Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 27/03/96

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 27/03/1996

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Oi ellnvotourkikes sxeseis kai n stasn tns EE kai twv HPA kai n asfaleia twv ellnvikwv aerodromiwv eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

ADESMEYTOS TYPOS: "Trela me tis ... treles agelades. 20 tovoi upopto kreas stnv agora".

APOGEYMATINH: "Timwria apo tn DEH. 0a akribuvei ki allo to reuma. Erxovtai vees au3nseis sta timologia twv D.E.K.O.".

H AYGH: "Apo tis Bru3elles stnv Ouasigktov ta ellnvotourkika".

AYRIANH: "Orgio la0remporiou xrusou kai diamavtiwv".

E0NOS: "Faival-for sto PASOK. Gkalop:poioi piezouv gia tnv avtiproedria. Ekpln3n Bevizelou".

ELEY0ERH WRA: "Pazari gia to Aigaio me koka-kola. H "pernfavn" e3wterikn politikn opws dietupw0n apo tov 0eodwro Pagkalo".

ELEY0EROS: "Xaratsi gia to periballov. O Laliwtns mas xrewvei 10 disekatommuria sta timologia tns DEH".

ELEY0EROS TYPOS: "Xavoum n Xilaru. Proskuvnse tov Kemal. Ypokli0nke stov Ntemirel".

ELEY0EROTYPIA: "H 0atser trelave tis agelades. Metebalav ta futofaga se sarkobora. H fusn ekdikn0nke. Apo to 1986 elegxoi stop elew veofileleu0erismou".

H KA0HMERINH: "Prokalei periskeyn o Gilmaz. H A0nva briskei kai 0etika stoixeia stis dnlwseis tou Tourkou prw0upourgou".

O LOGOS: "Magvntns oi metoxes OTE. Duo me treis fores 0a uperkaluf0ei n dnmosia eggrafn".

TA NEA: "Ki omws mpnkav treles agelades. Mplokarav 20 tovous kreatos stnv agora".

NIKH: "Epifulakn gia tnv ugeia. Kerdoskopouv me tis "treles agelades".

RIZOSPASTHS: "Xwris telos ta kubervntika adie3oda. Apotelesma suvevvonsns HPA-Eurwpaikns Evwsns-Tourkias stis teleutaies e3eli3eis".

[2] Parabiaseis sto Aigaio

TA NEA grafouv oti "xwris va upobalouv sxedia ptnsews kai parabaivovtas tous die0veis kavoves evaerias kukloforias, dieisduse x0es sto Aigaio megalos ari0mos amerikavikwv kai tourkikwv aeroskafwv pou pairvouv meros stn NATOikn asknsn "Ntistavt 0avter". Sta Dwdekavnsa omws suvexisav tis proklntikes tous ptnseis oi Tourkoi. Duo tourkikoi sxnmatismoi - pou dev epairvav meros stnv asknsn- parabiasav tov e0viko evaerio xwro avatolika tns Kalumvou".

[3] Ellada - Tourkia - EE

H NIKH tovizei oti "n arvnsn tns Agkuras va desmeutei epi autovontwv die0vwv arxwv kai kavovwv pou diatupwvovtai sto keimevo twv 15 upourgwv E3wterikwv dev dnmiourgei tis aparaitntes proupo0eseis gia suvavtnsn twv prw0upourgwv twv duo xwrwv. O Kwstas Snmitns aperriye tnv prosklnsn tou Tourkou omologou tou Mesout Gilmaz gia episkeyn stnv Agkura zntwvtas apo tnv tourkikn pleura va apodex0ei stnv pra3n to sebasmo kai tnv tnrnsn basikwv kavovwv pou 0a suvtelesouv stnv e3omaluvsn twv dimerwv sxesewv. H Tourkia, evoxlnmevn pavtws apo tnv avaboln tou Sumbouliou Suvdesns avakoivwse x0es oti "0a epavektimnsei tis upoxrewseis tns evavti tns EE sto plaisio tou amoibaiou sumferovtos".

H APOGEYMATINH upogrammizei oti "n kubervnsn alla kai oi alles politikes duvameis avtimetwpizouv me sugkratnmevn aisiodo3ia tis teleutaies e3eli3eis opws autes diamorfw0nkav meta tnv mn pragmatopoinsn tou Sumbouliou Suvdesns EE-Tourkias evw xaraktnrizouv politiko eligmo Gilmaz kai tnv prosklnsn gia suvavtnsn se epipedo prw0upourgwv. To olo 0ema, omws prokalei ndn sobarous eswterikous kradasmous stnv Tourkia".

O ADESMEYTOS TYPOS 0ewrei oti "n Ellnvikn Diplwmatia petuxe vikn - sta snmeia - me tnv avaboln tou Sumbouliou Suvdesns Tourkias-EE alla tous prosexeis mnves 0a apaitn0ouv suvexeis prwtoboulies epavabebaiwsews tns koivwvikns allnlegguns kai apokrousns twv amerikavikwv piesewv gia ellnvotourkiko dialogo. Evtovn dusareskeia me prosektikes diplwmatikes diatupwseis, e3efrase x0es n Gallia gia tnv avaboln tou Sumbouliou Suvdesns".

O ELEY0EROS episnmaivei oti "mporei n Tourkia va exase proswriva ta 375 ekat. ECU apo to "beto" tns Elladas sto Sumboulio Ypourgwv E3wterikwv tns EE, omws o Tourkos prw0upourgos Mesout Gilmaz me tnv avoxn twv Eurwpaiwv etairwv mas suvexizei va prokalei. O aponxos tou prox0esivou sumbouliou afnse tnv A0nva me avameikta suvais0nmata ka0ws afevos apefeux0n to xeirotero wstoso n stasn tns Eurwpns kai twv HPA deixvei oti pleov ta pragmata duskoleuouv stn diplwmatikn maxn me tnv Tourkia. Ta sumferovta pou stnrizouv tnv telwveiakn evwsn kalliergouv pleov eva arvntiko klima gia ta sumferovta tns xwras mas. Hdn x0es treis xwres e3efrasav tn dusareskeia tous gia tnv ellnvikn stasn, evw dev pareleiyav va upogrammisouv tn 0etikn strofn tns Tourkias n opoia dev "ektimn0nke swsta" apo tnv Ellada. H Germavia n Gallia kai n Italia parabaivovtas ka0e evvoia koivotikns allnlegguns katestnsav x0es safes oti n telwveiakn evwsn dev suvdeetai me ta ellnvotourkika problnmata me to skeptiko oti apotelouv dimeres 0ema to opoia 0a prepei va apasxolnsei tis duo xwres kai oxi tis sxeseis tns koivotntas me tnv Tourkia".

TA NEA grafouv oti "opws episnmaivav diplwmatikoi kukloi, n telikn stasn tou k. Gilmaz edei3e oti n tourkikn pleura - av kai prospa0nse va emfavis0ei pws prosferei "klado elaias" stnv A0nva - dev proti0etai, pros to parov toulaxistov, va kavei opoiadnpote upoxwrnsn gia tnv apoklimakwsn twv ellnvotourkikwv sxesewv. Etsi, kubervntikoi paragovtes 0ewrouv pws n epimovn tns ellnvikns kubervnsns stnv avadei3n, se sxesn me tnv Tourkia, twv arxwv tou Die0vous Dikaiou faivetai va apodidei karpous, ka0ws ek twv pragmatwv, av kai kapoioi Eurwpaioi etairoi mas 0elouv va stnri3ouv tnv Agkura "me vuxia kai me dovtia" dev mporouv va gurisouv tnv platn stn die0vn evvomn ta3n. O ekproswpos tou epitropou tns EE Xavs Bav vte Mprouk dnlwse oti 0a ntav euprosdektn mia amerikavikn diamesolabnsn gia ta ellnvotourkika".

To E0NOS avaferei oti "n Agkura x0es apofasise va epite0ei kai stnv EE evoxlnmevn profavws apo to gegovos oti uio0etn0nke koivn 0esn twv 15. Se avakoivwsn tou upourgeio E3wterikwv tns Tourkias avaferetai oti "n mn ekplnrwsn twv upoxrewsewv tns EE evavti tns Telwveiakns Evwsns suvista stasn pou exei vomikes suvepeies". Lign wra meta to tourkiko upourgeio E3wterikwv dnlwve oti n Agkura "0a epavektimnsei tis upoxrewseis tns evavti tns EE" me skopo va pragmatopoin0ei to Sumboulio Suvdesns, pou dev egive x0es apo tnv wra pou n tourkikn kubervnsn dev apodex0nke tnv Koivn dnlwsn twv 15. Oi palivwdies tns Agkuras deixvouv oti avtimetwpizei problnma stn diamorfwsn taktikns toutn twv wra. Prospa0eia tns eivai va avoi3ei eva rngma, odngwvtas tnv katastasn se dialogo gia ta kuriarxika dikaiwmata tns Elladas sto Aigaio kai movo. H A0nva petuxe omws autn tn fora va dei3ei empraktws oti n Agkura alla leei kai alla evvoei. H piesn omws 0a suvexistei toso apo tous Eurwpaious oso kai tous Amerikavous".

O LOGOS episnmaivei oti "veo 'metwpo' stis sxeseis tns Elladas me tnv Tourkia, alla kai tnv EE avamevetai va prokalesei n ep'aoristov avaboln tou Sumbouliou Suvdesns EE-Tourkias ka0ws oi Eurwpaioi etairoi uio0etnsav mev tis ellnvikes 0eseis alla apefugav epimelws - katopiv kai twv evtovwv amerikavikwv parembasewv - va peisouv tnv Agkura va desmeu0ei oti 0a egkataleiyei tnv epektatikn politikn tns kata tns xwras mas".

Sumfwva me tnv KA0HMERINH, "n ellnvikn kubervnsn avagvwrizei tnv upar3n kai 0etikwv stoixeiwv stn dnlwsn tou Tourkou prw0upourgou k. Gilmaz alla zntei apo tnv Agkura va katadei3ei empraktws oti apodexetai to die0ves dikaio kai sebetai tis sumfwvies. Oi avtirrnseis tns Tourkias pou odngnsav stnv avaboln tou Sumbouliou Suvdesews dnmiourgouv tnv evtupwsn oti to "avoigma" tou Tourkou prw0upourgou eivai aplws evas akomn eligmos. H emplokn pou snmeiw0nke stis Bru3elles apodidetai apo orismevous se kakous xeirismous tns italikns proedrias, alla o upourgos E3wterikwv tns Germavias k. Kivkel upostnri3e oti to adie3odo pou snmeiw0nke sto Sumboulio Suvdesns isws prepei va apotelesei aformn gia tnv katargnsn tns omofwvias, evw to Parisi upostnri3e oti n telwveiakn evwsn kai oi ellnvotourkikes sxeseis eivai duo diaforetika 0emata".

H AYGH grafei oti "sumfwva me eswterikns kukloforias evnmerwtiko snmeiwma tou armodiou gia tis e3wterikes sxeseis epitropou Xavs bav vtev Mprouk oi 15 YPE3 stnv prox0esivn suvodo tous gia tnv proetoimasia tou Sumbouliou Suvdesns me tnv Tourkia ekavav 'idiaitern mveia' stn dnlwsn tou Tourkou prw0upourgou Mesout Gilmaz 'avaforika me tn dieve3n meta3u A0nvwv kai Agkuras sxetika me sugkekrimeves perioxes tou Aigaiou pelagous'. To sumboulio upourgwv xaraktnrise autn tn dnlwsn ws 'polu snmavtikn' kai '0etikn'. Omws '0ewrn0nke avagkaio va dwsouv eva xroviko peri0wrio meletns tns prokeimevou va epitreyouv sto Sumboulio Suvdesns (me tnv Tourkia ) - pou n (italikn) proedria proti0etai va sugkalesei liav suvtomws - kai suvexizovtas pavta va ergazovtai gia tnv proetoimasia tou, va kataln3ei se ousiastika apotelesmata pou va epitrepouv tn diapistwsn (twv "15") mias beltiwsns tns politikns katastasns (stnv Tourkia) kai twv upoloipwv problnmatwv pou e3akolou0ouv va paramevouv ekkremn sto plaisio tns telwveiakns evwsns (tns xwras autns me tnv EE)".

"O upourgos E0vikns Amuvas, Gerasimos Arsevns, milwvtas x0es se ekdnlwsn, sumfwva me tnv ELEY0EROTYPIA, tovise oti gia va avtimetwpistei o tourkikos epektatismos xreiazovtai isxures evoples duvameis kai isxurn apotreptikn duvamn. Prow0nsn vewv amuvtikwv summaxiwv, e3w apo tis paradosiakes (EE, NATO), me xwres pou avtimetwpizouv paromoia problnmata e3aitias tns Tourkias, opws eivai n Rwsia, to Irav, to Irak, n Armevia, n Suria kai n Boulgaria kai epipovn diapragmateutikn kampavia se Eurwpn kai HPA gia va apokaluf0ouv oi pragmatikes pro0eseis tns Tourkias".

O ELEY0EROS TYPOS grafei oti "meta tous mousoulmavous tns 0rakns, n Agkura twra bazei 0ema "katapiesns" kai gia tous mousoulmavous tns Rodou kai tns Kw. H presbeia tns Tourkias stn M. Bretavia me eggrafo tns pros ta upourgeio E3wterikwv twv eurwpaikwv xwrwv, avaferei oti ".. n tourkikn meiovotnta tns Dwdekavnsou katapiezetai kai kakopoieitai apo tous Ellnves, evw apeileitai kai n periousia tous...". O vomarxns Dwdekavnsou Giavvns Paraskeuas kalese x0es sto grafeio tou to geviko pro3evo tns Tourkias stn Rodo, Attila Souvai kai tou zntnse va ekfrasei eggrafws tis apoyeis tou gia to 0ema auto pou avakivei twra n xwra tou sto e3wteriko, gia tous Ellnves mousoulmavous tns Rodou kai tns Kw. O Tourkos pro3evos proforika avefere oti dev uparxei 0ema katapiesns kai kakopoinsns, arvn0nke omws va kata0esei tnv paradoxn autn graptws".

O RIZOSPASTHS upostnrizei oti ntav "aproetoimastn va avtimetwpisei tnv tourkikn "epi0esn filias" n ellnvikn kubervnsn, avaznta tropous diafugns apo mia poreia n opoia me ma0nmatikn akribeia odngei se dimereis suvomilies me tnv Agkura (pi0avotata upo tnv aigida ns Ouasigktov)epi kuriarxikwv dikaiwmatwv tns Elladas. Oi dnlwseis tou Tourkou prw0upourgou M Gilmaz a3iopoiouvtai ndn apo tov amerikaviko paragovta alla kai apo tous etairous tns Elladas stnv EE oi opoioi "paizouv " me to xarti tns Agkuras stnv perioxn".

H ELEY0ERH WRA avaferomevn se x0esives dnlwseis tou upourgou E3wterikwv 0. Pagkalou grafei oti "emfavistnke diate0eimevos va arxisei "dialogo me tnv Tourkia".

[4] Ellada - PGDM

"O upourgos E0vikns Amuvas ,Gerasimos Arsevns se ekdnlwsn zntnse opws oi diapragmateuseis suvexistouv kai va eivai sklnres. H Ellada va parameivei stnv pagia 0esn opws autn diamorfw0nke stnv upo tov k. Karamavln suvavtnsn twv arxngwv twv kommatwv kai otav f0asoume se kapoio apotelesma tote 0a doume to 0ema, tote 0a doume ti 0a aporriyoume kai ti 0a kratnsoume", grafei n ELEY0EROTYPIA.

[5] HPA - asfaleia aerodromiwv

H AYRIANH grafei oti "oi proklntikes "profaseis" Pevva gia tnv asfaleia twv epibatwv epi "edafous" stoxeuouv stnv ava0ewrnsn sxetikns me tn xwra mas diakratikns sumfwvias pou eixe arxika upografei to 1946 ava0ewrn0nke apo tov A. Papavdreou to 1984 kai eixe epavadiatupw0ei to 1991 apo K. Mntsotakn.

[6] Episkeyn Arsevn - Bosvia

O RIZOSPASTHS grafei oti "gia to Saragebo avaxwrei snmera to prwi o upourgos Amuvas Ger. Arsevns o opoios 3ekivaei dinmern episkeyn stn Bosvia. Kata tn diarkeia tns paramovns tou 0a episkeftei to ellnviko ekstrateutiko swma pou exei stalei ekei sta plaisia tns Natoikns duvamns gia tnv efarmogn tns Suv0nkns tou Nteitov kai 0a exei epafes me a3iwmatouxous tou OHE kai tou NATO".