Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 19/02/96

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 19/02/1996

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

H avtipara0esn kubervnsns kai avtipoliteusns gia ta aitia tns ptwsns tou moiraiou elikopterou, n eklogn veou kevtrikou sumbouliou stn Neolaia PASOK, n periodeia autn tnv ebdomada tou prw0upourgou Kwsta Snmitn se eurwpaikes prwteuouses, to kupriako kai oi ellnvotourkikes sxeseis eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. Polles apo tis efnmerides dnmosieuouv afierwmata sto Mixaln Raptn, gvwsto ws "Pamplo" pou apebiwse to Sabbato.

ADESMEYTOS TYPOS: "Diplos foros stous dnmosious upallnlous. Etoimazouv lista forofugadwv dnmosiwv upallnlwv ".

APOGEYMATINH: "Patatrak Snmitn sto suvedrio. Exase kai tn veolaia".

AYRIANH: "Pairvei kefalia o Kwstas Snmitns. Tolmnres apofaseis tou Prw0upourgou amesws meta tis periodeies tou se Eurwpn kai Amerikn".

E0NOS: "Pagida me ta voikia. Stnv tsimpida tns eforias osoi apekruyav eisodnmata".

ELEY0ERH WRA: "Brnkav tnv 'lusn' gia tis trupes tou elikopterou alla ta mpoulovia yaxvouv gia... pa3imadia".

ELEY0EROS: "Murizouv ekloges".

ELEY0EROS TYPOS: "Trupes kai sto porisma. Arxngos GEN: dev 3eroume apo ti epese to elikoptero".

ELEY0EROTYPIA: "Ki afnse 3opisw tou mia trupa. Ek0etos o Ebert me to elikoptero. Ypourgeio: dektos o elegxos gia opoiov epi0umei".

TA NEA: "Apisteutes au0airesies tns eforias eis baros twv forologoumevwv".

NIKH: "To metewro bnma tou Snmitn. Ypopto dnmosieuma gia tis epevduseis stn 0rakn".

[2] Aitia ptwsns elikopterou

TA NEA tovizouv oti "evtasn kai ekveurismos epikratouv stn ND meta to porisma twv empeirogvwmovwv gia tnv proeleusn twv diatrnsewv sto moiraio elikoptero, evw orismevoi stn Rngillns epirriptouv eu0uves stov k. G. Barbitsiwtn oti ekeivos epemeive va ekdo0ei n sklnrn avakoivwsn to bradu tns Paraskeuns. Stelexn tou kommatos ektimouv oti ntav adikaiologntn n biasuvn pou epedeix0n apo tnv ngesia tns ND n opoia uio0etnse avepisnmes plnrofories pws to elikoptero ebln0n apo pura twv Tourkwv kai espeuse va zntnsei tnv paraitnsn tns kubervnsns".

H NIKH pros0etei oti "nxnro rapisma kata tns ND kai tns POLAv pou prospa0nsav va ekmetalleutouv 3ediavtropa tn mvnmn triwv vekrwv kai va kavouv mikropolitikn pavw sto euais0nto 0ema tns ptwsns tou elikopterou stnv Imia apotelei n ekdosn tou porismatos twv empeirogvwmovwv gia tis opes pou evtopistnkav stnv kampiva tou. To porisma avaferei oti oi diatrnseis opws lav0asmeva ovomazei tis opes to GEN ofeilovtai apokleistika se apokollnsn twv suvdetikwv karfiwv twv elasmatwv se biain metakivnsn rabdwv tou sustnmatos kateu0uvsns kai se diabrwseis e3aitias tns paramovns tou elikopterou sto vero gia dekapevte nmeres".

H APOGEYMATINH sto sxolio tns snmeiwvei meta3u allwv oti "n spoudn me tnv opoia to GEN avakoivwse amesws molis avasur0nkav ta suvtrimmia tou elikopterou, tnv perasmevn Paraskeun to bradu, oti upnr3av diatrnseis stnv atrakto alla kai to proxeiro porisma twv pragmatogvwmovwv pou dev proerxovtai apo to Nautiko kai tnv Aeroporia, tnv alln mera to prwi me to opoio apokleiotav n ex0rikn evergeia, dev pei0ouv tous Ellnves. H koivn gvwmn stn xwra mas apaitei plnrn diasafnvisn tns pragmatikotntas kai fusika apodosn eu0uvwv stous upeu0uvous".

Kata tov ELEY0ERO TYPO, "agwviwdeis prospa0eies kataballei n kubervnsn gia va peisei oti to 'porisma' pou parousiase biastika to mesnmeri tou Sabbatou eivai a3iopisto. Wstoso, basika erwtnmatika paramevouv avapavtnta kai movo mia avtikeimevikn epitropn apo eidikous 0a dwsei oristikes kai egkures apavtnseis sto erwtnma giati epese to elikoptero tn vuxta tns krisns, me suvepeia va skotw0ouv oi treis a3iwmatikoi tou Polemikou Nautikou".

"Autovonto eivai, episnmaivei n ELEY0ERH WRA, oti n sugkekrimevn upo0esn avnsuxnse kai e3akolou0ei va avnsuxei idiaitera tnv kubervnsn afou evdexetai telika va apodeix0ei oti oi 'diatrnseis' pou uparxouv stnv atrakto tou elikopterou dev proekli0nsav apo... mpoulovia kai elasmata ala apo tourkika pura. Pavtws ta telika sumperasmata gia tous logous tns ptwsews tou elikopterou pou prokalese kai to 0avato twv triwv a3iwmatikwv mas 0a e3ax0ouv meta tnv leptomern e3etasn tns karampivas sta eidika ergastnria tou Nausta0mou Salamivos, opou metefer0n x0es me to armatagwgo "SAMOS".

Sumfwva me tov ELEY0ERO, "n upoboln tns protasns tns sugklnsns e3etastikns twv pragmatwv epitropns gia ta gegovota tns Imias, apasxolei tn snmerivn suvedria tou politikou sumbouliou tns ND. Sumfwva pavtws me plnrofories, to 0ema tns plnrous dialeukavsns tns aln0eias 0ewreitai meizov kai tn sullogn plnroforiwv ka0ws episns tov olo xeirismo tou zntnmatos avalambavei proswpika o avtiproedros tou kommatos k. Iwavvns Barbitsiwtns".

[3] Tameio E0vikns Amuvas

H APOGEYMATINH grafei oti "Tameio E0vikns Amuvas me stoxo tnv peraiterw oikovomikn evisxusn twv Ellnvikwv Evoplwv Duvamewv, prokeitai va dnmiourgn0ei prosexws kai sto opoio 0a kataballovtai eisfores apo tov idiwtiko kai dnmosio tomea. H logikn gia tnv idrusn evos tetoiou Tameiou, suvdeetai me tnv avazntnsn porwv gia tis Evoples Duvameis se epoxes ka0oristikes gia to e0vos, afou polupoikiloi ex0roi apeilouv tnv e0vikn mas asfaleia. Opws eivai gvwsto, tetoiou eidous prwtoboulies uparxouv edw kai xrovia stnv Kupro (Tameio E0vofrourou) ka0ws kai stnv Tourkia (Tameio Arwgns twv Evoplwv Duvamewv). Stnv Tourkia sugkekrimeva, mesw tou Tameiou Arwgns upostnrizetai seira eidikwv programmatwv twv Evoplwv Duvamewv (opws p.x. o eksugxrovismos aeroskafwv, n kataskeun oxnmatwv metaforas proswpikou k.a.)".

[4] Ellnvotourkikes sxeseis

To E0NOS avaferei sto sxolio tou meta3u allwv oti "ki omws n krisn stnv Imia exei kai tis 0etikes pleures tns. Pou malista eivai kai polles alla kai snmavtikes. Kai dev xreiazetai para mia apln kai movo katagrafn tns ka0nmerivns eidnseografias gia va diapistwsei kaveis oti oi avtidraseis tns die0vous koivotntas eivai idiaitera ev0arruvtikes gia tis ellnvikes 0eseis. To klima eivai safws euvoiko. Alla se kamia periptwsn n e3wterikn mas politikn dev 0a prepei va epavapautei sto gegovos auto. Avti0eta ofeilei va to ekmetalleu0ei kai va to a3iopoinsei. Twra pou oi duvatotntes uparxouv kai to edafos eivai prosforo. H ellnvikn e3wterikn politikn kaleitai v' a3iopoinsei mia eukairia ap' autes pou spavia eixe. Dev 0a upar3ei kamia dikaiologia av tn xasei".

H ELEY0EROTYPIA episnmaivei oti "me mvnmeiwdn aveu0uvotnta kai asugxwrntn proxeirotnta n Nea Dnmokratia - kai apo kovta n Politikn Avoi3n - probale katngornmatika kai epi0etika tnv apoyn oti to moiraio elikoptero "gazw0nke" apo tis sfaires twv Tourkwv. Eivai duvatov n a3iwmatikn avtipoliteusn va bgalei porisma priv kav dei to moiraio elikoptero kai va mnv exei empistosuvn stis Evoples Duvameis, 0ewrwvtas "kataskeuasmevo" to porisma twv a3iwmatikwv empeirogvwmovwv; Eivai duvatov kai se eva tetoio 0ema va givetai avtipoliteusn gia tnv avtipoliteusn paizovtas me ta e0vika 0emata kai tokizovtas stis xameves zwes triwv palikariwv; H kubervnsn kalws epra3e kai edwse amesws meta tnv avelkusn tns kampivas ta prwta stoixeia twv paratnrnsewv giati sto meta3u eixe arxisei to orgio twv 'diarrowv'. Taxutata edwse kai to prwto porisma. H ND 0a apefeuge to diasurmo tns a3iopistias tns av perimeve eva movo 24wro. Twra bebaia dev mporei va ta 'mazeyei'. Kai o k. Ebert avti mias avtipoliteutikns epituxias afnse - stnv kuriole3ia - 3opisw tou mia trupa kata pws 0a elege kai o Diovusns Sabbopoulos".

H APOGEYMATINH tovizei oti "n Tourkia epimevei akoma stis apeu0eias diapragmateuseis gia tnv aposafnvisn tou vomikou ka0estwtos twv vnsidwv kai braxovnsidwv tou Aigaiou, pros ofelos tns. Auto ousiastika evvoouse o avaplnrwtns ufupourgos E3wterikwv Ival Mpatou, me suvevteu3n tou stnv ellnvikn tnleorasn ET1. Eipe xaraktnristika: "as prospa0nsoume va lusoume katarxnv to problnma me dimereis diapragmateuseis. As to dokimasoume ti kako uparxei se auto" avarwtn0nke o k. Mpatou. 0etovtas omws emmesws kai to 0ema tns tourkikns apeilns efosov dev pragmatopoin0ei o dialogos eipe: "Eimai akoma polu avnsuxos, av upar3ei kapoio tetelesmevo kai upar3ei klimakwsn, mporei va bre0oume avtimetwpoi me vea avtistoixn krisn, prepei va eimaste polu prosektikoi".

[5] Eurwpn - Periodeia prw0upourgou

TA NEA grafouv oti "diplwmatikn ekstrateia se treis eurwpaikes prwteuouses arxizei tnv Tetartn apo tis Bru3elles o prw0upourgos K. Snmitns se mia prospa0eia va evisxusei ta ereismata tns xwras sto e3wteriko kai va kavei gvwstes tis ellnvikes 0eseis gia tnv ellnvotourkikn krisn. Tnv idia stigmn o upourgos E3wterikwv 0. Pagkalos (pou 0a suvodeusei tov k. Snmitn) ekave gia mia akomn fora safes oti n A0nva dev dexetai va kavei dialogo gia kuriarxika tns dikaiwmata kai pros0ese: "av oi Tourkoi vomizouv oti mporouv va dnmiourgnsouv tetelesmeva gegovota opws stnv Kupro tote plavwvtai plavnv oiktrav kai 0a labouv tn deousa apavtnsn. O k. Snmitns - exovtas e3asfalisei tnv prosklnsn tou proedrou Klivtov stnv Ouasigktov - 0a upogrammisei stous Eurwpaious ngetes tov eurwpaiko prosavatolismo tns kubervnsns evw 0a episnmavei oti n stasn tns Tourkias avoigei tov asko tou Aiolou gia suv0nkes pou apotelouv tn basn twv suvorwv stnv Eurwpn meta to B' Pagkosmio Polemo".

O ADESMEYTOS TYPOS tovizei oti "tnv empraktn upostnri3n tns EE 0a epidiw3ei se proswpiko epipedo o prw0upourgos autn tnv ebdomada meta tnv apofasn tou eurwpaikou koivobouliou me tnv opoia avagvwrizovtai ta suvora tns Ellada ws suvora tns Eurwpns. Kata tnv prwtn episkeyn tou stis Bru3elles, stn Bovvn kai sto Parisi, to trinmero apo tnv Tetartn ws tnv Paraskeun, o k. K. Snmitns epi0umei va exei amesn tnv upostnri3n twv megalwv tns EE kai kuriws tns Germavias kai tns Gallias opws kai tns Epitropns, pou oloi tous exouv parei 0esn uper twv Ellnvwv. Tov prw0upourgo 0a suvodeuei o upourgos E3wterikwv k. 0. Pagkalos. O k. Snmitns 0a suvavtn0ei me tous k. Z. Savter proedro tns Epitropns, to Germavo kagkelario k. X. Kol kai tous Proedro kai prw0upourgo tns Gallias k. Z. Sirak kai Al. Zipe".

To E0NOS pros0etei oti "sto trinmero ta3idi tou stis eurwpaikes prwteuouses o k. Snmitns 0a tovisei stous suvomilntes tou: Tnv apofasn tns kubervnsns tou n A0nva va summetasxei sto eurwpaiko gigves0ai ws evergos kai isotimos etairos. Tnv pro0esn tou gia avaptu3n pollaplwv sxesewv se dimeres epipedo, kuriws se oikovomiko alla kai se politiko epipedo. Parallnla, 0a 0esei ta problnmata pou avtimetwpizei n Ellada stis sxeseis tns me tnv Agkura makria omws - opws leve suvergates tou - apo e0vikismous kai e0vokevtrikes avtilnyeis. Xaraktnristiko tns avtilnyns tou K. Snmitn gia tnv eurwpaikn politikn tns kubervnsns tou eivai o tropos pou avamevetai va 0esei stov kagkelario Kol to 0ema tou katoxikou daveiou: "va kleisei to 0ema me mia sumfwvia kai mia proseggisn twv duo xwrwv pou dev 0a 0igei kamia pleura kai dev 0a avabiwvei polemika kai e0vikistika avtavaklastika". Sumfwva de me egkures plnrofories tou "E" dev apokleietai to 0ema twv polemikwv apoznmiwsewv va isoskelistei me germavikn stratiwtikn bon0eia kai pio sugkekrimeva me dwreav xorngnsn fregatwv, sta plaisia tns evisxusns tou polemikou vautikou".

[6] HPA-Ellada

To E0NOS grafei oti "stnri3n me ola ta mesa prosferei pleov stov prw0upourgo Kwsta Snmitn n amerikavikn kubervnsn. O ka0orismos tns nmeromnvias tns episkeyns tou sto Leuko Oiko ntav n arxn pou 0a exei kai suvexeia afou stnv Ouasigktov givovtai suzntnseis gia tn dieu0etnsn kai tou 0ematos tns kuriarxias twv braxovnsidwv me tropo pou va ikavopoiei tnv A0nva. Para to gegovos oti to Steit Ntipartmevt exei eisngn0ei 'austnrn oudeterotnta' sto zntnma auto alla stelexn tns kubervnsns pou evdiaferovtai kai gia to politiko mellov tou k. Klivtov pisteuouv oti oi braxovnsides eivai eva problnma gia to opoio n Ouasigktov prepei va exei 0esn. Prow0ouv de tnv ekdosn dnlwsns n opoia 0a apodexetai toulaxistov tov prongoumevo ka0estws. Sto meta3u n efnmerida "Niou Giork Taims" apo tn 0esn tou kuriou ar0rou apovemouv eusnma stov k. Snmitn o opoios "av kai brisketai ki autos - opws grafei - upo to ka0estws megalns politikns piesns emeive pistos stis realistikes tou pepoi0nseis" epideikvuovtas suvesn kai metriopa0eia. Apo tnv alln pleura, n efnmerida kataggellei tnv apeilntikn uper0vikistikn stasn tns Tavsou Tsiler tnv opoia kai xaraktnrizei "3ediavtropn".

[7] Kupriako

H ELEY0EROTYPIA grafei oti "plnrofories apo diplwmatikes pnges avaferouv oti oi Amerikavoi proti0evtai va epispeusouv tnv prwtoboulia tous sto Kupriako, para to gegovos oti stnv Tourkia e3akolou0ei akomn va uparxei kubervntikn krisn. Evdeiktiko tns pro0esns tns Ouasigktov va epispeusei tnv parembasn tous eivai kai to gegovos oti apostelletai sto trigwvo Leukwsia, A0nva, Agkura avwteros a3iwmatouxos tou Steit Ntipartmevt gia epafes. Prokeitai gia to dieu0uvtn tou tmnmatos Notiou Eurwpns Keri Kabavo, o opoios ef0ase x0es stn Leukwsia kai snmera to prwi 0a givei dektos apo tov Proedro Klnridn, evw stn suvexeia 0a suvavtn0ei me to Raouf Ntevktas. H apostoln Kabavo stnv perioxn apofasistnke se suskeyn pou egive stnv Ouasigktov n de apostoln apotelei to avtikatastato tns mataiw0eisas episkeyns tou Ritsarvt Xolmprouk".

[8] Mixalns Raptns

H AYRIANH grafei oti "kevo dusavaplnrwto dnmiourgei stnv ellnvikn aristern kai epavastatikn diavonsn n apwleia tou Mixaln Raptn epi 60etia suvepn agwvistn twv idewv tou trotskismou kai tns summetoxikns dnmokratias. Ais0nsn stous die0veis aristerous kuklous prokalese o 0avatos tou epi 20etia grammatea tns 4ns Die0vous tou avwtatou ka0odngntikou orgavou tou pagkosmiou trotskistikou kivnmatos. Evas suvepns stis idees tou agwvistns efuge apo kovta mas kai sto 3odi tou pou 0a givei me0aurio Tetartn 0a tov suvodeuei n avupokritn 0liyn twv omoideatwv tou Ellnvwv kai 3evwv alla kai twv ideologikwv tou avtipalwv ka0ws kai n suvolikn tou stasn zwns apespase stn makroxrovn diadromn tns tov 0aumasmo kai sebasmo olwv ave3airetws. O apostratos pleov stratngos Saraiba vte Karbalio ngetns tns portogalikns epavastasns dnlwse x0es oti 0ewrei "to 0avato tou proswpiko plngma kai megistn apwleia gia tnv pagkosmia epavastatikn diavonsn".

[9] SAE

H NIKH grafei oti "stn dnmiourgia miktou amfidromns evnmerwsns gia tnv proboln tns Elladas sto e3wteriko me emfasn sta e0vika 0emata stnv oloklnrwsn tou Ln3iarxeiou tou Apodnmou Ellnvismou kai stn dnmiourgia doruforikns tnleorasns prokeitai va epikevtrw0ei n drastnriotnta tou SAE opws avakoivw0nke meta to telos twv ergasiwv tns prwtns suvedriasns tou 9melous proedreiou tou SAE stn 0essalovikn. H drastnriotnta tou SAE 0a epekta0ei kai se 0emata ekpaideusns tou politismou tou Ellnvismou sto e3wteriko, stnv evisxusn twv ellnvikwv koivotntwv tns tews Sobietikns Evwsns kai tns Kevtrikns Asias, stn dnmiourgia Pavepistnmiakwv Diktuwv me basiko a3ova ta Pavepistnmia tns boreias Elladas kai epixeirnmatikwv diktuwv me emfasn stov tomea tou Tourismou".