Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 29/11/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 29/11/1195

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

H vea e3eli3n tns katastasns tns ugeias tou Prw0upourgou despozei stnv eidnseografia tou snmerivou tupou. Alla 0emata eivai oi e3eli3eis sto eswteriko tou PASOK, n oikovomikn politikn pou 0a akolou0nsei n kubervnsn kai oi sxeseis Tourkias-EE.

ADESMEYTOS TYPOS: "Eleos. Afnste tov nsuxo eivai av0rwpos. Kavouv politikn kai oxi iatrikn. Apelpistikn n katastasn tou Avdrea".

APOGEYMATINH: "Wra mndev gia tov Avdrea. Apelpistikn n katastasn. Epideivw0nkav oles oi leitourgies".

H AYGH: "Korufwvetai n agwvia. Epikivduvn tropn stnv as0eveia tou Avdrea Papavdreou".

AYRIANH: "Katarreei o Avdreas kai to krubouv apo to lao".

E0NOS: "Pagwse n Ellada. Spave kardies gia tov Avdrea".

ELEY0ERH WRA: "O Pagkalos stnrizei to Snmitn stov agwva tns diadoxns kai strwvouv to strwma tous gia duo".

ELEY0EROS: "3nlwste tn summoria twv lwpodutwv tns Dnmntras".

ELEY0EROS TYPOS: "Movo eva 0auma. 0rnvos sto WNASEIO: pali stov avapveustnra o Prw0upourgos".

ELEY0EROTYPIA: "H ustatn maxn tou. Dramatikn epideivwsn tns katastasns tou Avdrea".

H KA0HMERINH: "Ystatn maxn. Oi giatroi tou Avdrea Papavdreou apofeugouv ka0e probleyn meta tnv epideivwsn tns ugeias tou".

O LOGOS: "0elei va znsei. O laos proseuxetai gia tov Avdrea. Hr0e apo tn Suria gia va dwrisei to vefro tou".

TA NEA: "Maxn zwns divei twra o Avdreas. Baru klima kai problnmatismos sto PASOK".

NIKH: "Boubes wres sto WNASEIO. Alln mia vuxta agwvias gia tov Avdrea".

RIZOSPASTHS: "Meres drasns gia dnmosia kai dwreav paideia. Epekteivovtai oi kivntopoinseis sto xwro tns ekpaideusns".

[2] As0eveia Prw0upourgou

H AYGH tovizei oti "korufwvetai n pavellnvia sugkivnsn kai n agwvia, ka0ws o Avdreas Papavdreou perva apo x0es to bradu tis pio duskoles wres apo tnv eisagwgn tou sto WNASEIO priv apo evvia nmeres. Iatrikoi kukloi tou vosokomeiou periegrafav tnv katastasn ws "mn avastreyimn avapveustikn kai vefrikn aveparkeia", pros0etovtas oti "o as0evns brisketai se ln0argo", evw sumfwva me ta iatrika avakoivw0evta toso n avapveustikn oso kai n vefrikn leitourgia tou Prw0upourgou upostnrizovtai mnxavika".

To E0NOS grafei oti "pagwse oln n Ellada me tn dramatikn tropn pou pnre n e3eli3n tns ugeias tou prw0upourgou. Apo tis 8 to bradu n avapveustikn leitourgia tou Avdrea Papavdreou upostnrizetai kai pali mnxavika. H x0esivn epideivwsn tns ugeias tou xaraktnrizetai ws n xeirotern pou 0a mporouse va snmeiw0ei ustera apo eva diastnma 96 wrwv kata tn diarkeia twv opoiwv avapvee me tis dikes tou duvameis".

H ELEY0EROTYPIA avaferei oti "gia prwtn fora oi giatroi tou WNASEIOY e3efrasav x0es to bradu tnv apaisiodo3ia tous gia tnv poreia tns ugeias tou prw0upourgou Avdrea Papavdreou, meta tnv teleutaia sobarn epideivwsn tns kai arxisav malista orismevoi va milave kai gia avtistrofn metrnsn. Hdn exouv evnmerw0ei kai ta kubervntika kai ta ngetika stelexn tou PASOK oti twra didetai n ustatn maxn giatrwv kai as0evous. Evw o Avdreas Papavdreou divei tnv ka0oristikn maxn tou, pukvwvouv oi parasknviakes diergasies gia tn diadoxn tou stnv prw0upourgia kai tnv ngesia tou Kivnmatos. Gia prwtn fora to 0ema te0nke x0es emmesws alla safws ki apo stelexn pou pavtote ntav sto pleuro, opws o K. Laliwtns kai o E. Bevizelos. Pi0avoteroi diekdikntes tou xrismatos emfavizovtai autn tn stigmn -kat' alfabntikn seira!- oi Arsevns, Snmitns kai Tsoxatzopoulos".

TA NEA sto sxolio tous upogrammizouv oti "me sugkivnsn to Pavellnvio parakolou0ei tn dramatikn maxn zwns pou divei o prw0upourgos ... kai sumparasteketai stnv av0rwpivn dokimasia tou. Maxntns me akatablntn 0elnsn se krisimes kampes tns poreias tou ... Sugkevtrwvei kai twra tov 0aumasmo kai tnv egvoia twv aplwv av0rwpwv ... Akomn kai tov sebasmo twv avtipalwv tou, pou speudouv va tov dnlwsouv dnmosia. Dev eivai asfalws oute tuxaio oute sugkuriako to gegovos ... oti ta matia olwv exouv strafei sto WNASEIO. H parateivomevn agwvia ekfrazei ta ba0ia suvais0nmata agapns kai avagvwrisns ... Pou o Avdreas Papavdreou dikaia kerdise stov sugxrovo politiko stibo".

O LOGOS snmeiwvei oti "pagwse n Ellada x0es ligo meta tis 8 to bradu. H katastasn tns ugeias tou Prw0upourgou Avdrea Papavdreou parousiase 3afvikn epideivwsn. Diaxutn ntav n sugkratnmevn aisiodo3ia oln tnv nmera, afou briskotav mev se oriako snmeio alla ola edeixvav oti ntav elegxomevn. Me dedomevn tn 0elnsn gia tn zwn tou Avdrea Papavdreou, akomn kai n stasimotnta mporouse va metadwsei aisiodo3ia. 3afvika omws ola alla3av".

H NIKH grafei oti "n avagkn va upobln0ei o prw0upourgos ek veou stn mnxavikn upostnri3n tns avapvons tou, prokalese vea agwvia kai e3avemise tnv prox0esivn aisiodo3ia. To gegovos oti o Avdreas Papavdreou upobln0nke kai se deutern aimoka0arsn 0a ntav nssovos snmasias alla "n dusmevns epiptwsn" stnv avapveustikn tou leitourgia -opws snmeiwvetai sto iatriko avakoivw0ev- ntav arketn wste va mege0uv0ei n avnsuxia. Katopiv toutou oi 0erapovtes iatroi sto WNASEIO upoxrew0nkav va upostnri3ouv tnv avapvon tou prw0upourgou me diaswlnvwsn. O kosmos pou prosnl0e sto W.K.K. 3evuxtnse bouba mazi tou me kommevn tnv avasa".

O ADESMEYTOS TYPOS upostnrizei oti "xa0nke kai n teleutaia elpida gia tov Avdrea. H frasn x0es bradu eixe givei koivn pepoi0nsn ektos tou WNASEIOY alla tis prwives wres snmera korufaia iatrikn pngn tou WNASEIOY milnse gia evar3n tns avtistrofns metrnsns. Snmera to prwi n katastasn tns ugeias tou dev mporouse va apodo0ei me tnv le3n dramatikn ki apelpistikn giati ntav polu xeirotern".

O ELEY0EROS snmeiwvei oti "n zwn tou prw0upourgou kremetai pleov se mia klwstn. H krisimotern wra apo tn stigmn pou o Avdreas Papavdreou eisnl0e sto WNASEIO exei snmavei. O prw0upourgos meta apo duo aimoka0arseis me tnv avapvon tou va stnrizetai mnxavika kai me e3i ka0etnres divei stnv kuriole3ia maxn zwns. To klima pagera 0libero stov periguro kai tous diadromous tou WNASEIOY edive kai auto to stigma tns krisimotntas".

O ELEY0EROS TYPOS pros0etei oti "me tous pveumoves kai ta vefra va mn leitourgouv ka0olou kai va upoka0istavtai apo mnxavnmata me oriakn tn leitourgia tns kardias kai me to avosopointiko kai muiko sustnma se plnrn katarreusn, o prw0upourgos tns xwra divei maxn va kratn0ei stn zwn mesa stn movada evtatikns 0erapeias tou WNASEIOY. H ustatn kivnsn tns epavadiaswlnvwsns tou prokeimevou va mporei va avapveei kai va epiteux0ei mia stoixeiwdns isorropia stn leitourgia twv basikwv orgavwv. Deixvei, av mn ti allo, tnv apogvwsn twv 0erapovtwv iatrwv tou meta tn ln0argikn katastasn, stnv opoia upepese o prw0upourgos x0es to apogeuma. Nwritera -kai priv bu0istei se ln0argo- o idios o Avdreas tromera e3as0evnmevos pleov sumfwva me plnrofories apeu0uv0nke stous giatrous oi opoioi etoimazovtav gia vees e3etaseis kai tous eipe kourasmeva: "afnste me va 3ekourastw ..".

Sumfwva me tnv KA0HMERINH "fasn diarkous epideivwsns dierxetai n katastasn tns ugeias tou prw0upourgou k. Avdrea Papavdreou, tou opoiou basikes leitourgies ete0nsav kai pali apo x0es upo mnxavikn upostnri3n. Oi ektaktes politikes suv0nkes pou diamorfw0nsav apo tn vea epideivwsn tns ugeias tou prw0upourgou k. A. Papavdreou epaveferav tn veurikotnta stis agores xrnmatos kai kefalaiou. Prepei va snmeiw0ei pavtws oti sxedov sumpasa n politikn ngesia deixvei me ka0e tropo tnv empistosuvn tns stnv askoumevn oikovomikn politikn. Apo oles tis taseis tou kubervwvtos kommatos upnr3av x0es dnlwseis pistns stnv oikovomikn politikn kai diabebaiwseis gia tn suvexisn tns. To evdexomevo va ekteles0ei o proupologismos tou epomevou etous me dwdekatnmoria, proetoimazetai va avtimetwpisei n kubervnsn stnv periptwsn pou diapistw0ei n avagkn avtikatastasns tou prw0upourgou".

"Ligosteuouv oi elpides" kata tnv AYRIANH. "O Avdreas Papavdreou, grafei, edive tnv pio krisimn maxn tns zwns tou mexri tis prwtes prwives wres".

Sumfwva me tnv APOGEYMATINH, "mexri to prwi snmera n katastasn tou krivetai ws "mn avastreyimn", evw tov A. Papavdreou perimevei kai mia dokimasia akomn: alln mia aimoka0arsn. Kai tnv wra pou oi giatroi tou WNASEIOY faivetai "va snkwvouv ta xeria ynla" ftavei to mesnmeri stnv A0nva o Magkvti Giakoump".

"Iatrikous kuklous, pou epikaleitai n ELEY0ERH WRA, upostnrizouv oti eivai krisimes oi epomeves treis meres".

[3] Kupriako

H NIKH avaferei oti "snmavtikn xaraktnrise tn x0esivn tou suvavtnsn me tov Ispavo prw0upourgo Felipe Gkovzales o upourgos e3wterikwv Karolos Papoulias. H suvavtnsn egive stn Barkelwvn sto plaisio tns Eurwmesogeiakns diaskeyns pou eln3e x0es. O k. Papoulias snmeiwse tnv ais0nsn pou exei oti dev uparxouv diafores tns ellnvikns kubervnsns stis idees kai tous problnmatismous pou dietupwse o k. Gkovzales. O upourgos E3wterikwv e3efrase tnv ikavopoinsn tou gia ta 0emata ellnvikou evdiaferovtos kai eidikotera to 0ema tns Kuprou. O upourgos e3wterikwv 0ewrei oti "eivai mia polu kaln nmeromnvia" autn, peri to telos tou Febrouariou 1996 gia evar3n tns Diakubervntikns opws eisngeitai n italikn proedria pou diadexetai tnv ispavikn. E3ngnse o k. Papoulias oti to ellnviko evdiaferov gia to xrovo evar3ns kai peraiwsns twv ergasiwv tns Diakubervntikns basizetai sto oti e3i mnves meta apo autn arxizouv oi evta3iakes diapragmateuseis tns Kuprou kai tns Maltas".

H KA0HMERINH grafei oti "ais0nsn prokalese stn Leukwsia n dnlwsn tou Amerikavou ufupourgou E3wterikwv Ritsarvt Xolmprouk oti proti0etai va paraitn0ei evtos tou 1996. F0avei snmera stnv Kupro ev tw meta3u o upourgos E3wterikwv tns Irlavdias Ntik Sprigk, ustera apo upodei3n tou proedrou Klivtov me stoxo va metaferei tis empeiries tou apo tis suvomilies gurw apo to boreioirlavdiko problnma. Ti akribws snmaivei auto kavevas dev gvwrizei. O k. Sprigk 0a exei suvavtnseis toso me tov Proedro Klnridn, oso kai me to Ntevktas. Stis 6 Dekembriou f0avei stnv Kupro o proedrikos apestalmevos Ritsarvt Mpiti me stoxo opws dnlwse o idios va diereuvnsei tropous arsns tou adie3odou. Stis arxes tou xrovou eivai telos programmatismevn kai n episkeyn tou Ritsarvt Xolmprouk".

[4] Tourkia - EE

H ELEY0ERH WRA grafei oti "dev proskaleitai n Prw0upourgos tns Tourkias k. Tavsou Tsiler stn Suvodo Korufns tns Madritns. H Ispavikn proedria me mia strofn 180 moirwv egkateleiye tnv idea kai tn formoula tou "Eidikou proskeklnmevou" me tnv opoia epediwke va dieukoluvei tnv parousia tns kas Tsiler stn suvavtnsn twv ngetwv tns EE tov prosexn Dekembrio stnv ispavikn prwteuousa. O k. Felipe Gkovzales sumfwva me plnrofories, diemnvuse tnv strofn autn tns ispavikns proedrias kata tis x0esives diabouleuseis tou me seira upourgwv e3wterikwv tns EE ".

Sumfwva me tov ADESMEYTO TYPO, "sxetikes diabebaiwseis edwse x0es stov upourgo E3wterikwv Karolo Papoulia o idios o Ispavos Prw0upourgos Felipe Gkovzales, kata tn suvavtnsn tous. Wstoso diplwmatikes pnges avaferouv oti n k Tsiler exei ndn proskln0ei stis 5 Dekembriou stn Bovvn, gia va suzntnsei me tov Kagkelario k. X. Kol to xrovodiagramma twv epomevwv koivwv germavotourkikwv kivnsewv".

O RIZOSPASTHS upostnrizei oti "avaba0misn" me ka0e tropo stis sxeseis tns Tourkias me tnv EE epidiwkei n Gallia. Sto plaisio auto o Gallos proedros Zak Sirak suvavtatai snmera ektos programmatos me tov proedro tns Eurwpaikns Epitropns Zak Savter. Sumfwva me dnmosiografikes plnrofories n gallikn ngesia "evdiaferetai" gia mia ousiastikn avaba0misn twv sxesewv tns Tourkias me tnv EE avalogn me ekeivn twv xwrwv tns Kevtrikns kai Avatolikns Eurwpns (KAE) kai tns Kuprou para to gegovos oti n Tourkia dev to dikaioutai, afou tupika exei diaforetiko ka0estws sxesewv me tnv EE apo tis xwres autes".

[5] Ellnvotourkikes sxeseis

O ADESMEYTOS TYPOS me titlo "Tourkikn "sfnva" grafei oti "to tourkiko upourgeio e3wterikwv parembaivovtas eu0ews stis eswterikes upo0eseis tns xwras mas avakoivwse x0es pws dev 0ewrei eparkn ta prosfata metra tou apoxaraktnrismou apagoreumevwv stratiwtikwv perioxwv stn 0rakn. Mia ebdomada meta tnv katargnsn tns legomevns "mparas" stis meiovotikes perioxes kovta sta ellnvoboulgarika suvora n Agkura upostnri3e oti "euvoei movo mikro meros twv 40 xiliadwv katoikwv" kai pws eivai "meriko kai aveparkes bnma pou dev exei vonma".

O RIZOSPASTHS avaferomevos stnv avakoivwsn tou tourkikou upourgeiou e3wterikwv katngorei tnv Agkura oti "suvtnrei tnv evtasn 0etovtas gia mia akomn fora 0ema 0rakns kai dikaiwmatwv tns mousoulmavikns meiovotntas".