Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 28/11/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 28/11/1195

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

H x0esivn 3afvikn epideivwsn tns katastasns tns ugeias tou prw0upourgou, to Kupriako, n poreia tns ellnvikns oikovomias kai oi sxeseis tns Tourkias me tnv EE eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

ADESMEYTOS TYPOS: "0riler oln tn vuxta. Dramatikn epideivwsn tns ugeias tou Prw0upourgou lign wra meta tous pavngurismous gia ... beltiwsn".

APOGEYMATINH: "Asxnma o Avdreas. Olovuktia maxn sto WNASEIO. Problnma se vefra kai avapveustiko. Oi giatroi milouv gia beltiwsn".

H AYGH: "Agwvas zwns gia tov Avdrea Papavdreou. Aifvidia epideivwsn apo x0es".

AYRIANH: "Sfagn gia tn diadoxn evw o Avdreas xaropaleuei stnv evtatikn".

E0NOS: "3afviko sok. Nuxta agwvias kai problnmatismos sto WNASEIO. Erxetai kai o Giakoump".

ELEY0ERH WRA: "Prwtofaves. Arveitai va er0ei stnv Ellada o Gkovzales. Gia baskous mas perasav oi Ispavoi".

ELEY0EROS: "Se mia klwstn n zwn tou Avdrea".

ELEY0EROS TYPOS: "Ragdaia epideivwsn. Olovuktia maxn giatrwv gia tov Avdrea. Foboi aporriyns tou mosxeumatos".

ELEY0EROTYPIA: "H megaln vuxta. 3evuxtnsav sto WNASEIO kubervnsn kai komma".

H KA0HMERINH: "Htav mia duskoln vuxta. H x0esivn epideivwsn tns ugeias tou Prw0upourgou epeteive tn sugkivnsn kai agwvia evw epayav oi dnmosies avafores stis kommatikes kai alles politikes diergasies".

O LOGOS: "Nuxta agwvias. O Avdreas divei tn maxn gia tn zwn. Me kommevn tnv avasa laos kai PASOK sto pleuro tou".

TA NEA: "Duskoles stigmes pali gia tov Avdrea. Oikogeveia, Bouleutes kai stelexn oln vuxta kovta tou. Mikrn beltiwsn meta tnv epituxn aimoka0arsn".

NIKH: "Moudiase n Ellada apo tnv 3afvikn epideivwsn tns ugeias tou Avdrea. Avakoufisn omws apo to teleutaio avakoivw0ev".

RIZOSPASTHS: "Dramatikn au3nsn twv elleimmatwv me to e3wteriko. Apokaluptika stoixeia avakoivwse n Trapeza tns Ellados".

[2] PGDM

H ELEY0EROTYPIA grafei oti "n kubervnsn aperriye tis aitiaseis tns apokaloumevns "Evwsns Makedovwv tou Aigaiou" pou exei tnv edra tns sto Movastnri, oti meln tns parempodizovtai va episkef0ouv tnv Ellada. Sumfwva me to ellnviko upourgeio E3wterikwv, exouv perasei ta suvora polloi polites twv Skopiwv me katagwgn tnv Ellada. Episns n ellnvikn kubervnsn exei zntnsei apo ta Skopia va summorfw0ouv me tis die0veis sumbaseis kai va avaferovtai sta diabatnria twv Skopiwv oi ellnvikes poleis me ta ellnvika ovomata tous kai oxi me slabika, opws givetai mexri snmera (Soloum, avti 0essalovikns, Ler, avti Flwrivas, Kostour, avti Kastorias). Parallnla stov topo gevvnsns tou katoxou paromoiou diabatnriou pou0eva dev avaferetai n Ellada, sav oi ellnvikes poleis va apotelouv tmnma twv Skopiwv, kati pou de suvebaive sta palia giougkoslabika diabatnria".

[3] EE-Tourkia

H ELEY0EROTYPIA grafei oti "n kubervnsn epimevei oti n Prw0upourgos tns Tourkias Tavsou Tsiler dev prokeitai va parastei me episnmn prosklnsn stn Suvodo Korufns tns Madritns oute kai stn dieurumevn suvavtnsn twv "15" me tis xwres tns Kevtrikns kai Avatolikns Eurwpns (KAE), tnv Kupro kai tn Malta, dioti exei diaforetiko ka0estws apo tis xwres autes".

O LOGOS avaferei oti "tn morfn "paralnrnmatos" exouv labei pleov oi parasknviakes - kai mn - me0odeuseis tns ispavikns proedrias kai twv upoloipwv isxurwv tns Eurwpaikns Evwsns prokeimevou va e3asfalisouv tnv egkrisn tns telwveiakns evwsns Tourkias - EE. Tnv idia wra o Ispavos prw0upourgos F. Gkovzales apofasize gia va mnv sumperilabei tnv A0nva stnv programmatismevn periodeia pou pragmatopoiei stis eurwpaikes prwteuouses, ev oyei tn Suvodou Korufns pou sugkaleitai stis 14-15 Dekembriou stn Madritn, evteivovtav oi prospa0eies pou o idios kataballei wste n prw0upourgos tns Tourkias Tavsou Tsiler va summetasxei stn Suvodo Korufns me tnv idiotnta tou "eidikou proskeklnmevou".

Sto "evtovo diplwmatiko parasknvio pou brisketai se e3eli3n gia tnv prosklnsn tns Prw0upourgou tns Tourkias Tavsou Tsiler stn suvodo korufns tns Madritns" avaferovtai kai TA NEA, pou episnmaivouv oti "opws egive gvwsto stn Bovvn n ispavikn proedria apodidei megistn snmasia sto va upogrammistei to zwtiko evdiaferov tns EE gia tnv proseggisn me tnv Tourkia. To plaisio sto opoio 0a emfavistei n Tsiler stn Madritn 0a e3artn0ei se megalo ba0mo apo tnv ekbasn tns ynfoforias stnv Olomeleia tou Eurwpaikou Koivobouliou sto Strasbourgo stis 13 n 14 Dekembriou, dnladn mia n duo nmeres apo tnv evar3n tns Suvodou".

H ELEY0ERH WRA tovizei oti "H Tourkia "ta paizei ola gia ola" gia tnv telwveiakn suvdesn me tnv EE" kai snmeiwvei oti "oi pi0avotntes tns Tourkias va kerdisei tov erxomevo mnva tnv egkrisn tou Eurwkoivobouliou gia tnv telwveiakn suvdesn tns me tnv EE eivai snmera sxedov mises-mises, ka0ws oi sosialistes Eurwbouleutes paramevouv ba0ia dixasmevoi. H suzntnsn suvexizetai. H apofasn pou 0a lnf0ei 0a eivai me para polu mikrn pleioynfia" dnlwse pros tous dnmosiografous o Proedros tou Eurwkoivobouliou Klaous Xevs kata tnv evar3n tns Eurwmesogeiakns diaskeyews".

[4] As0eveia Prw0upourgou

H ELEY0EROTYPIA grafei oti "n gevikotern eikova tns katastasns tou avamevetai va 3eka0aristei snmera to prwi apo seira ergastnriakwv e3etasewv pou ntav programmatismeves va tou givouv. Autes oi e3etaseis 0a dei3ouv av kai kata posov 0a xreiastei va givei kai vea aimoka0arsn. Se erwtnsn mas av auto snmaivei kai vea epideivwsn, 0erapwv iatros eipe xaraktnristika: "n aimoka0arsn eivai to ligotero kai dev mas avnsuxei". Oi kales times sta aeria tou aimatos ekavav arketous apo tous giatrous pou 3evuxtouv gurw tou va pisteuouv oti grngora 0a epel0ei kai n apokatastasn tns leitourgias olwv twv orgavwv kai oti o Prw0upourgos 0a 3eperasei kai autov tov kivduvo. Pavtws apo tnv wra pou ekdnlw0nke n krisn me ta sumptwmata tou rigous kai egive gvwsto oti 0a tou givei aimoka0arsn, oloi oi giatroi tou WNASEIOY pou tov parakolou0ouv dev ekrubav tn megaln avnsuxia tous gia tnv 3afvikn autn tropn twv gegovotwv pou opws mas eipw0nke apo egkurn pngn, e0ese se ameso kivduvo tn zwn tou Prw0upourgou".

"Sumfwva me plnrofories, pou epikaleitai o ELEY0EROS TYPOS, n parousia tou k Giakoump krivotav pleov avagkaia sto WNASEIO kai e3etazotav to evdexomevo tns amesns metaklnsns tou apo to Xerfilvt. Fobos proklnsns pveumovikou oidnmatos ntav megalos kai etsi te0nke amesws se efarmogn mia seira iatrikwv pra3ewv, me prwtn autn tns 3nrns ka0arsns. Wstoso to apotelesma autns tns prospa0eias pou egive stis 7.30 to apogeuma dev ntav to prosdokwmevo. 3evoi kai Ellnves epistnmoves dev distasav pia oute lepto. Eprepe va te0ei se efarmogn n diadikasia tns aimoka0arsns prokeimevou va epiteux0ei n ka0arsn tou aimatos apo ta peritta ugra kai tis epiblabeis gia tov orgavismo ousies. Sumfwva me egkures plnrofories, n leitourgia tou evos vefrou tou as0evous eivai apo x0es to apogeuma se mndeviko epipedo".

"Krisimes wres, tovizei n KA0HMERINH oti, perva o Prw0upourgos k. A. Papavdreou, meta tn x0esivn epideivwsn tns ugeias tou n opoia prokalese sugkivnsn kai avnsuxia stov politiko kosmo alla kai se aplous polites polloi apo tous opoious kateklusav to bradu to xwro e3w apo to WNASEIO. Emmesws e0ign to problnma ngesias sto PASOK, kata tn x0esivn suvedriasn tou Ektelestikou Grafeiou tou kommatos, n opoia pragmatopoin0nke priv epideivw0ei n katastasn tns ugeias tou prw0upourgou k. Avd. Papavdreou, me emfavn tnv pro0esn va probln0ei eikova evotntas kai suspeirwsns stov kubervntiko xwro".

Gia "wres agwvias sto WNASEIO meta tnv 3afvikn epideivwsn tns as0eveias tou Avdrea Papavdreou", kavei logo kai n AYGH, episnmaivovtas oti "n vea autn dusmevns e3eli3n prokalese sugkivnsn stov politiko kosmo kai stov ellnviko lao kai euxes gia to duskolo agwva zwns pou divei. Edwse episns vea tropn stis e3eli3eis pou exouv arxisei va dromologouvtai sto PASOK. Sto Ektelestiko Grafeio pou suvedriase x0es to mesnmeri eixe ndn te0ei pavtws kai episnmws pleov to zntnma tns diadoxns kai avazntn0nkav oi diadikasies kai oi kavoves tou paixvidiou pros tnv kateu0uvsn autn".

H APOGEYMATINH snmeiwvei oti "mexri tnv wra pou grafovtav autes oi grammes tipota dev eixe 3eka0arisei sxetika me tnv e3eli3n tns ugeias tou prw0upourgou. Stoxos twv x0esivwv prospa0eiwv twv giatrwv tou prw0upourgou ntav va sw0ei n ndn aduvamn kardia pou tov krataei stn zwn".

H AYRIANH isxurizetai oti "eav opws upostnrizouv oi 0erapovtes iatroi tou o Avdreas Papavdreou e3akolou0ei akoma va exei pveumatikn diaugeia, 0a eprepe va paraitn0ei toulaxistov apo tn mera pou epideivw0nke n ugeia tou, gia va mporesouv va dromologn0ouv oi diadikasies diadoxns kai va apoktnsei n xwra prw0upourgo. Dev gvwrizoume kata poso o Avdreas Papavdreou eivai se 0esn va skeftetai, alla eivai egklnmatikes oi eu0uves gia to kevo e3ousias, pou bouliazei tn xwra toso tou amesou periballovtos tou kai dev evvooume movo tn Dnmntra Liavn oso kai twv stevwv suvergatwv tou".

O ELEY0EROS upostnrizei oti "n zwn tou prw0upourgou kremetai se mia klwstn ki auto dev mporouv va to kruyouv oi iatroi pou mas suvn0isav se "skwtsezika vtous"beltiwsns kai epideivwsns evalla3. Av kai oi suvadelfoi tous -pou dev eivai "0erapovtes iatroi" gia va exouv to dikaiwma tns apoyns episnmws - gvwrizav ek twv proterwv oti ekei odngeitai n katastasn".

"0riler me tnv ugeia tou prw0upourgou e3elissetai apo x0es to apogeuma sto WNASEIO. Mexri tis prwives wres oloi kratousav tnv avapvon tous ka0ws meta tnv aimoka0arsn, pou teleiwse ta mesavuxta me xilia problnmata, ta upoloipa orgava parousiazouv epiplokes", grafei o ADESMEYTOS TYPOS.

Sto sxolio tou to E0NOS tovizei oti "n periodos eivai krisimn kai oi suv0nkes oikovomikns kai politikns sta0erotntas idiaitera euais0ntes. H upeu0uvn kubervnsn - kai oxi oi oikeioi tou prw0upourgou - 0a prepei va parei sta xeria tns to timovi twv e3eli3ewv. Kai eivai euxn olwv mas va to paradwsei pali me epituxia stov ngetn tns. Oi kubervnseis kai ta proswpa krivovtai stis duskoles wres. Kai auto to exei dida3ei s' olous o Avdreas Papavdreou".

TA NEA sto sxolio tous upogrammizouv meta3u allwv oti "oi krisimes wres pou perva o prw0upourgos ... eivai suvama wres eu0uvns oxi movo gia to kubervwv komma ... alla kai gia oloklnro tov politiko kosmo. Me sobarotnta kai epigvwsn tou xreous evavti tou topou kai twv politwv ... eivai avagkn oloi va ar0ouv sto uyos twv peristasewv ... wste n kubervnsn kai to orgavwmevo kratos va leitourgnsouv dixws kludwvismous. Kai oi 0esmoi va suvexisouv tnv ekplnrwsn tou rolou tous dixws tnv paremboln dialutikwv evtasewv".

[5] Kupriako

H APOGEYMATINH avaferei oti "upoptes kai aparadektes me0odeuseis, paromoies me ekeives pou uio0etn0nkav prosfata sto Nteitov tou Oxaio gia to Bosviako, prow0ouvtai apo diaforous amerikavikous kuklous sto Kupriako, sto plaisio tns kuoforoumevns kivntikotntas tns amerikavikns diplwmatikns "mnxavns" kai ev oyei tns episkeyns tou apestalmevou tou Klivtov stn Leukwsia Ritsarvt Mpiti. Sumfwva me tis me0odeuseis pou avaferovtai se ola ta x0esiva prwtoselida dnmosieumata tou tourkikou tupou ,upostnrizetai oti stn Leukwsia 0a egka0idru0ei mia "aduvamn" omospovdiakn kubervnsn me armodiotntes movo se 0emata Kuprou -EE (opws sumbaivei kai me tn bosviakn kubervnsn sto Seragebo)".

H KA0HMERINH sto sxolio tns snmeiwvei oti "0a suvistouse la0os va upoba0mis0ei n snmasia twv sxetikwv kai evteivomevwv plnroforiwv me tnv ektimnsn, isws oti upnr3av kai kata to parel0ov avtistoixes amerikavikes prwtoboulies, oi opoies eite vauagnsav eite atovnsav. O Proedros Klivtov exei ndn apodei3ei oti stnrizei kata kurio logo tnv epaveklogn tou sto rolo tou die0vous eirnvopoiou, estw kai me tn morfn tou autoklntou epidiaitntou tou opoiou n "mesolabntikn lusn" ka0istatai peripou pei0avagkastikws apodektn apo ta duo mern".

O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "pera apo to arvntiko periexomevo tns teleutaias dimnviaias ek0esns tou Proedrou Klivtov gia to Kupriako, diplwmatikes pnges avnsuxouv oti n prosexns periodeia tou eidikou suvtovistn tou Steit Ntipartmevt gia to Kupriako k. Tz. Ouiliams 0a apotelesei tnv afetnria mias dusmevous diadikasias: apo tn mia pleura 0a prow0n0ei n evallassomevn proedria Ellnvokupriwv kai Tourkokupriwv kai eva idiomorfo ka0estws gia tnv E0vofroura evw apo tnv alln 0a ev0arruvetai n pragmatopoinsn apeu0eias epafwv tou yeudokratous me tis HPA kai me tnv EE".

H NIKH exei titlo "Lusn" gia to Kupriako me Bosviako ... patrov", evw o RIZOSPASTHS e3ufaivovtai "epikivduva amerikavika paixvidia sto Kupriako. Plnrofories gia kataskeuasmevn elegxomevn krisn apo tnv Ouasigktov avnsuxouv tn Leukwsia".

[6] Papoulias-Bosvia

H NIKH grafei oti "sugkratnmevn aisiodo3ia e3efrase o upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias gia tnv poreia tns eirnveutikns diadikasias sto Bosviako av kai e3akolou0ei va pisteuei oti uparxouv duvatotntes proodou alla prepei va lu0ouv polla apo ta problnmata. Stis x0esives tou dnlwseis stn Barkelwvn o k. Papoulias meta tnv evnmerwsn pou eixav oi upourgoi E3wterikwv twv xwrwv tns EE apo tov eidiko diamesolabntn sto Giougkoslabiko Karl Mpilvt tovise "twra uparxouv perissoteres duvatotntes apo o,ti upnrxav sto parel0ov gia eirnveusn stnv prwnv Giougkoslabia" kai suvexise legovtas " ta problnmata stnv perioxn eivai avoixta".