Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 19/10/95

From: tzarros@ccs.carleton.ca (Theodore Zarros)

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 19/10/1995

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Oi oroi twv stegastikwv daveiwv pou xorngouv oi trapezes, oi dnlwseis tou Prw0upourgou meta tn x0esivn suvedriasn tou Ektelestikou Grafeiou, oi ellnvo-skopiaves suvomilies kai oi suvexizomeves avtidraseis gia tn dn0ev NATOikn asknsn epi xartou gia tn 0rakn eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

ADESMEYTOS TYPOS: "Liavisav sto 3ulo tov 'mago' 0wmadakn. Tou apodidouv diarron mustikwv tns 'aulns'".

APOGEYMATINH: "Spiti n Dnmntra. Avamevetai n dnlwsn tns oti dev 0a politeu0ei".

H AYGH: "E3etaseis gia tov Prw0upourgo. Oi Prutaveis snmera stnv Ekaln gia tn ftwxeia tns Paideias".

AYRIANH: "Xeiroteros tou Avdrea o Ebert".

E0NOS: "To kolpo me ta farmaka. Me 4 trik au3avovtai oi times".

ELEY0ERH WRA: "Mntsotakns pros Barbitsiwtn gia Ebert: Mazeyte tov exoume ekte0ei".

ELEY0EROS: "Korakia stov OSE".

ELEY0EROS TYPOS: "Koroidia ta stegastika".

ELEY0EROTYPIA: "Kolpa me ta daveia fwvazei n E0vikn Trapeza".

H KA0HMERINH: "Parembasn gia ta daveia. H Trapeza tns Ellados me odngia tns suvista megalutern diafaveia".

O LOGOS: "Poreia sto lao. O Avdreas xarassei tn stratngikn apo tn Xarilaou Trikoupn".

TA NEA: "Pagides me ta xamnla epitokia. Proeidopoiouv 'E0vikn' kai 'Ellados'".

NIKH: "220 dis stn maxn kata tns avergias. Gevvaia apofasn tns Oikovomikns Epitropns".

RIZOSPASTHS: "Se eleu0ern ptwsn laikn katavalwsn kai tziros".

[2] Skopia

H AYGH grafei oti "apo tn Nea Yorkn, opou brisketai gia va summetasxei stnv pavngurikn suveleusn tou OHE o Proedros tns Dnmokratias Kwstns Stefavopoulos e3efrase tnv elpida oti stis avamevomeves suvomilies meta3u A0nvwv kai Skopiwv 0a epiteux0ei sumbibasmos gia to ovoma tns, opws eipe, legomevns Makedovias".

H APOGEYMATINH exei titlo "Ypoxwrnseis apo ta Skopia gia to ovoma zntnse o Kwstns Stefavopoulos".

O LOGOS avaferei oti "tous tropous suvergasias se olous tous tomeis koivou evdiaferovtos suzntouv apo x0es stnv A0nva avtiproswpeies empeirogvwmovwv twv upourgeiwv E3wterikwv kai Metaforwv-Epikoivwviwv tns Elladas kai twv Skopiwv. Oi diabouleuseis oi opoies avamevetai va oloklnrw0ouv aurio me tnv upografn keimevwv suvergasias aforouv 0emata odikwv, sidnrodromikwv kai aeroporikwv metaforwv ka0ws episns tis taxudromikes tnlefwvikes kai radiofwvikes epikoivwvies. 0a suzntn0ouv episns eidika telwveiaka 0emata ka0ws kai zntnmata pou aforouv stn diakivnsn emporeumatwv avamesa stis duo xwres".

O RIZOSPASTHS tovizei oti "evw loipov ta sumfwvn0evta stn N. Yorkn ulopoiouvtai, oi kubervnseis twv duo xwrwv proetoimazovtai gia eva veo guro diapragmateusewv pou 0a 3ekivnsei sto telos tou mnva kai 0a afora sto 0ema tns ovomasias autou tou veou kratous. Sumfwva me osa upostnrizouv diplwmatikoi kukloi, autos o guros twv suvomiliwv 0a pragmatopoin0ei 'gia to 0ea0nvai' kai avamevetai va epibebaiwsei meta apo arketous mnves, pws n diafora twv duo merwv eivai 'a3eperastn'".

[3] Episkeyn stnv Kiva

H ELEY0ERH WRA avaferetai sta apotelesmata twv suvomiliwv pou exei stnv Kiva "n ellnvikn kubervntikn avtiproswpeia apoteloumevn apo tous upourgous E3wterikwv Karolo Papoulia, Emporikns Nautilias Giwrgo Katsifara kai tov ufupourgo E0vikns Oikovomias Iwavvn Av0opoulo mazi me proedrous ellnvikwv oikovomikwv orgavismwv, trapezites, efoplistes kai epixeirnmaties oloklnrwvovtas tnv tetranmern episnmn episkeyn stnv Kiva me stoxo tnv peraiterw avaptu3n twv oikovomikwv kai politikwv sxesewv meta3u twv duo xwrwv".

H NIKH grafei oti "stn Sagkan tns makrivns Kivas bre0nke x0es n ellnvikn kubervntikn avtiproswpeia n opoia eixe prongoumevws episkeftei to Pekivo. Tnv avtiproswpeia apotelesav o upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias, o upourgos Emporikns Nautilias, Giwrgos Katsifaras, o ufupourgos E0vikns Oikovomias, Iwavvns Av0opoulos, proedroi ellnvikwv oikovomikwv orgavismwv, trapezites, efoplistes kai epixeirnmaties. Toso sto Pekivo, oso kai stn Sagkan n kivezikn pleura zntnse va tns xorngn0ei e3agwgikn pistwsn - xamnlotoko daveio - gia prow0nsn twv e3agwgwv stnv Kiva, aitnma pou egive apodekto ap tnv ellnvikn pleura. Zntnse episns n kivezikn pleura apo tnv Ellnvikn Biomnxavia Oxnmatwv va tnv promn0eusei se diastnma 4-5 xrovwv peri tis 30.000 mnxaves gia va ekpaideutouv oi Kivezoi stnv kataskeun tous. Sxetika me tis e3agwges lipasmatwv, suvexizetai n apo dekaetias suvergasia evw meta3u tns Ellnvikns Biomnxavias Oplwv kai tns kivezikns pleuras, sumfwvn0nke n paragwgn eidwv evdusns kai bon0ntikou stratiwtikou (mn oplikou) ulikou. Evdiaferov ekfrastnke apo kivezikns pleuras gia promn0eia iatrikwv mnxavnmatwv, tnlepikoivwviakou ulikou kai gia eisagwgn ellnvikwv gewrgikwv proiovtwv".

[4] HPA - Proedros Dnmokratias

H AYRIANH upogrammizei tn dnlwsn tou Proedrou tns Dnmokratias Kwstn Stefavopoulou apo tn Nea Yorkn, opou brisketai gia va prosfwvnsei tn Gevikn Suveleusn tou OHE oti "n Ellada mporei va dexetai suzntnseis kai sumboules apo tis HPA gia ta e0vika 0emata alla de dexetai pieseis. Auto tovise o Proedros tns Dnmokratias K. Stefavopoulos o opoios brisketai stn Nea Yorkn summetexovtas stous eortasmous twv 50 xrovwv apo tnv idrusn tou OHE. O k. Stefavopoulos prokeitai va milnsei sto Pavepistnmio Xarbarvt tns Bostovns kata tn diarkeia tns opoias opws tovise 0a brei tnv eukairia va avafer0ei stis politikes 0eseis tns Ellados pou ka0ws eipe polles fores exouv pare3ngn0ei. O Proedros tns Dnmokratias 0a exei snmera kat idiav suvomilia me ka0ngntes tou pavepistnmiou tou Xarbarvt".

[5] 0rakn

To E0NOS avaferei oti "aprobleptes diastaseis me dusmevestates gia tn xwra e3eli3eis kivduveuei va prokalesouv oi xeirismoi tou k. M. Ebert afou suvexizovtai oi spasmwdikes kivnseis tns Rngillns se o,ti afora tnv upo0esn tou 'e0vikou mustikou'. Oi parevergeies apo tnv prwtofavn e3eli3n tns ev logw upo0esns ek0etouv avepavor0wta tn xwra sto e3wteriko kai kuriws stous die0veis orgavismous evw episns prokalouv avastatwsn sto eswteriko tns xwras kai isxurotatous kludwvismous stous kolpous tns ND, n opoia exei 'pagwsei'".

O ADESMEYTOS TYPOS me titlo "Siwpntnrio.... twra. O Proedros tns Dnmokratias ekave parembasn gia ta sevaria" grafei oti "se avoiktn sugkrousn kubervnsns-avtipoliteusns alla kai stnv parembasn tou Proedrou tns Dnmokratias odngnsav oi e3eli3eis tns suvavtnsns Ebert-Libavn gia to 0ema tns 0rakns. Oi epi0eseis kata twv xeirismwv tou k Ebert ntav apo ekproswpous olwv twv tasewv pou dev ekrubav tnv 'ekpln3n kai agavaktnsn tous'. Oi kritikes eixav avafora kai stnv apokaluyn tou ovomatos tou tagmatarxn k. T. 0eodwrakidn apo tov k Ebert stov k. G. Arsevn tov opoio n ND katngorei oti e3e0ese tov a3iwmatiko gia mikrokommatika ofeln".

O ELEY0EROS exei titlo "0eatro paralogou me tn 0rakn. Erasitexvismos xaraktnrizei tous xeirismous tns kubervnsns sta sobara kai lepta 0emata".

O ELEY0EROS TYPOS grafei oti "n kubervnsn kai sto 0ema twv amerikavikwv sevariwv gia tn 0rakn leitourgnse me gvwmova ta mikropolitika sumferovta kai prospa0nse va to koukoulwsei".

H APOGEYMATINH grafei oti "idiaitera avnsuxos se o,ti afora tnv epektasn tou polemou apo tn Bosvia pros tn NA Eurwpn akoma kai me emplokn summaxwv (!) twv HPA, emfavistnke x0es evwpiov tns Epitropns E3wterikwv Ypo0esewv tns Gerousias o Amerikavos upourgos Amuvas Ouiliam Peri. Sxetika me kuoforoumeva sevaria gia aposta0eropoinsn tns NA Eurwpns, Amerikavoi a3iwmatouxoi tovisav oti 'uparxouv' polla gia ta Balkavia" alla katngornmatika dieyeusav oti uparxouv tetoia sevaria gia tn 0rakn".

TA NEA upostnrizouv oti "ek0esn tns Amerikavikns Sxolns Amuvas gia tn stratiwtikn katastasn pou epikratei stn Mesogeio kai ta Balkavia avaferei ws pi0avo sevario tnv e3aplwsn tns giougkoslabikns krisns stn 0rakn kai to evdexomevo avtipara0esns avamesa stnv Ellada kai tnv Tourkia. Amerikavoi a3iwmatouxoi kai avalutes upostnrizav oti ta teleutaia 2-3 xrovia mia seira apo sevaria gia to ti 0a sumbei sta votia Balkavia se orismeva ek twv opoiwv exei meletn0ei kai to evallaktiko sevario aposta0eropoinsns tns D. 0rakns".

[6] Tourkia - Eurwpaikn Evwsn

H ELEY0EROTYPIA grafei oti "pws avtimetwpizouv n Komisiov kai to Sumboulio Ypourgwv tis prosfates dnlwseis tns Prw0upourgou tns Tourkias k. Tsiler kai tou upourgou E3wterikwv k. Kirtza pou upostnrizouv oti n telwveiakn evwsn dev upoxrewvei tnv Tourkia va termatisei tis paravomes suvallages me to tourkiko yeudokratos stnv Kupro, v' avagvwrisei tnv Kupriakn Dnmokratia kai tis sumfwvies pou exei upograyei me tnv EE. Duo erwtnseis gia to idio 0ema pou exouv prokalesei oi proklntikes tourkikes dnlwseis exouv kata0esei duo eurwbouleutes. O Giavvos Kravidiwtns tou PASOK kai o Kwstns Xatzndakns tns ND".

H KA0HMERINH pros0etei oti "mporei n evdiamesn sumfwvia Elladas-Skopiwv va te0nke se efarmogn apo ta mesavuxta tns Paraskeuns omws mexri kai x0es to apogeuma plnreis odngies gia tn diakivnsn av0rwpwv kai emporeumatwv dev eixav stalei apo tnv armodia upnresia tou upourgeiou Oikovomikwv sta telwveia tns ellnvo-skopiavns me0oriou, oute stov OSE n to limavi tns 0essalovikns. Suvolika 180 epibatika autokivnta apo ta Skopia eixav eisel0ei stn xwra mas ews x0es to mesnmeri, mesw tou Telwveiou Euzwvwv, evw dev eixe diakivn0ei kaveva emporeuma".