Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 28/09/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 28/09/1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] Dnlwseis Xolmprouk

  • [3] Ellnvotourkikes sxeseis

  • [4] Tourkia-Patriarxeio

  • [5] Germavikes apoznmiwseis

  • [6] Sumboulio Eurwpns-PGDM

  • [7] Ellada-Omospovdiakn Giougkoslabia

  • [8] Ellnvoalbavikes sxeseis


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 28/09/1995 (APE):

    To 0ema twv au3nsewv stis suvta3eis tou IKA, n eisodos twv Skopiwv sto sumboulio tns Eurwpns me tnv ovomasia "prwnv giougkoslabikn dnmokratia tns Makedovias",oi ellnvotourkikes sxeseis kai to eviaio amuvtiko dogma, oi avtidraseis stnv Tourkia gia to Oikoumeviko Patriarxeio kai oi suvomilies pou eixav x0es stn N. Yorkn oi YPE3 Ellados kai Albavias kuriarxouv stnv eidnseografia tou snmerivou tupou.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Diw3n Snmitn apo Eisaggelea. Katngoros o Papoutsns gia ta koivotika kovdulia. H ekdiknsn tns Ekalns".

    APOGEYMATINH: "Milnse o 'magos' tns Dnmntras. Blepei ekloges ws tnv Avoi3n".

    H AYGH: "0eatro me tis suvta3eis. O 'kalos' Tzoumakas - o 'kakos' Papavtwviou".

    AYRIANH: "Mas kubervaei n Tsitsioliva. Dev avtexei allo o Avdreas kai prepei va fugei amesws".

    E0NOS: "Dixazouv to PASOK oi suvta3eis. Papavtwviou, Papadopoulos kratouv apostaseis apo to Tzoumaka, evw tov stnrizei o Avwmeritns".

    ELEY0ERH WRA: "Me aformn tis epi0eseis evavtiov tou prw0upourgikou zeugous dnlwse o Avtwvns Libavns: Tous xreiazetai ka0reptns".

    ELEY0EROS: "0eatro n 3afvikn adia0esia".

    ELEY0EROS TYPOS: "H aln0eia gia tov Avdrea. Kivduveuei ava pasa stigmn me epiplokes".

    ELEY0EROTYPIA: "Ypourgika dnlntnria. Agria kovtra gia suvta3eis kai asfalistiko".

    H KA0HMERINH: "Diamaxn upourgwv e3aitias suvta3ewv".

    O LOGOS: "Pavellnvia katakraugn gia tis suvexizomeves a0liotntes se baros tns Dnmntras Papavdreou".

    TA NEA: "Paizetai n au3nsn twv suvta3ewv".

    NIKH: "H Auriavn katavtia stnv apomovwsn. H veolaia PASOK apavta me mnvusn"

    RIZOSPASTHS: "Prosklntnrio evavtia stnv avergia, stn litotnta kai stnv apobiomnxavisn to snmerivo pavergatiko sullalntnrio stnv plateia Kaviggos".

    [2] Dnlwseis Xolmprouk

    "0ema prwtns proteraiotntas" gia tis diplwmatikes tou prwtoboulies xaraktnrizei to Kupriako o bon0os upourgos E3wterikwv twv HPA k. R. Xolmprouk. O k Xolmprouk se tnlefwvikn tou parembasn sto suvedrio tns omogeveiakns orgavwsns A.X.E.P.A. avefere, grafei o ADESMEYTOS TYPOS, pws meta to Bosviako, to Kupriako exei prwtn proteraiotnta me tnv asknsn megalns piesns gia tnv epilusn tou. Ypogrammise akomn pws "exoume petuxei periorismevn proodo alla oi HPA a3izouv to 95% tns pistwsns, giati eferav tnv Kupro stn lista tns Eurwpaikns Evwsns, epesnmave oti oi Hvwmeves Politeies petuxav tnv apeleu0erwsn twv "5" apo tov Mperisa kai tou zntnsav upoxwrnsn evavti tns ellnvikns meiovotntas stn votio Albavia. Episns eipe "exoume asknsei sklnres pieseis gia upoxwrnseis epi tou Patriarxeiou kai piezoume polu gia tn Sxoln tns Xalkns". Avaferomevos stn sumfwvia me ta Skopia eipe oti n e3omaluvsn twv sxesewv "0a epiferei dekades ekatommuria dolaria pi0avov ka0e mnva stnv oikovomia tns Elladas".

    H KA0HMERINH sto sxolio tns tovizei meta3u allwv oti "otav loipov n Ouasigktov ws upatos epidiaitntns twv die0vwv diaforwv avtimetwpizei peripou ev isotimia tnv Ellada kai ta Skopia, euloga prepei va avnsuxoume gia tnv parembatikn tns pro0esn sta ellnvotourkika me aparxn to Kupriako. Kai touto dioti oi HPA exouv ndn katadei3ei oti n politikns tous evavti tns Elladas kai tns Tourkias epnreazetai perissotero apo sugkekrimeva gewpolitika sumferovta kai ligotero apo to kivntro epibolns kai perifrournsews tou die0vous dikaiou".

    [3] Ellnvotourkikes sxeseis

    TA NEA grafouv oti "evtoves diplwmatikes prospa0eies gia ellnvotourkikn proseggisn arxise 3ava n Ouasigktov. Sto plaisio auto estiase tnv piesn tns pros tnv A0nva prokeimevou va atovnsei n ulopoinsn tou dogmatos tou eviaiou amuvtikou xwrou Ellados-Kuprou. H A0nva avtista0nke empraktws stis pieseis twv HPA oloklnrwvovtas me parelasn kai prosgeiwseis F-16 me epituxia opws avefere o upourgos Amuvas k. G. Arsevns - tnv Ellnvokupriakn asknsn. Tautoxrovws diemnvuse pros tnv Ouasigktov oti oi pieseis prepei va strafouv pros tnv Agkura. "Para0uro" wstoso gia dialogo me tnv Tourkia gia "deutereuovta" omws 0emata kai gia suzntnsn tuxov koivwv politikwv sumferovtwv stnv eurutern perioxn afnse x0es - sumfwva me to Praktoreio ANATOLH - o presbns tns Elladas stnv Agkura. O k. D. Nezeritns e3efrase akoma tnv apoyn oti oi duo xwres 0a prepei va parableyouv tis diafores tous kai va mnv diaplnktizovtai gi autes".

    H AYRIANH tovizei oti "safes mnvuma pros tis xwres pou avtidrouv stn dnmiourgia tou Eviaiou Amuvtikou Xwrou Elladas-Kuprou edwse x0es o upourgos E0vikns Amuvas Gerasimos Arsevns, meta tis plnrofories oti oi HPA (kai n Tourkia) e3efrasav tn dusforia tous gia tn summetoxn ellnvikwv aeroskafwv kai ploiwv stnv asknsn twv Kupriakwv Evoplwv Duvamewv "Niknforos" pou oloklnrw0nke x0es stn Megalovnso. O k Arsevns tovise pws n ellnvikn kubervnsn eivai apofasismevn va ulopoinsei to Eviaio Amuvtiko Dogma, para tis kata kairous avtidraseis n diaforetikes apoyeis "kapoiwv" xwrwv kai pros0ese oti o logos pou kavei "kapoies" xwres va avtidrouv eivai to oti allazouv oi susxetismoi stnv Avatolikn Mesogeio kai "blepouv" pws n Ellada givetai pio isxurn".

    H ELEY0ERH WRA pros0etei oti "o k. Arsevns dev pareleiye va episnmavei oti oi sugkekrimeves asknseis elabav xwra mesa sto plaisio tou Eviaiou Amuvtikou Xwrou Elladas-Kuprou to opoio proxwraei me grngora bnmata. O Ellnvas YPE3 0a epesnmave gia alln mia fora oti n Av. Mesogeios eivai xwros zwtikos gia ta e0vika mas sumferovta kai sta0nke idiaitera sto veo amuvtiko dogma kai stov suvtovismo pou prepei va upar3ei avamesa stis ellnvikes kai kupriakes Evoples Duvameis".

    O ADESMEYTOS TYPOS upogrammizei oti "sto xeirismo tou 0ematos uparxei omofwvia kubervnsns kai a3iwmatikns avtipoliteusns pou katadikazei tnv amerikavikn parembasn n opoia opws tovise se avakoivwsn tns eprepe va apeu0uv0ei stnv Tourkia. "Astoxn" xaraktnrise tnv evergeia twv HPA kai o proedros tns ND, kata tn suvavtnsn tou me tov Arxiepiskopo Kuprou Xrusostomo".

    "Sto meta3u, grafei o ELEY0EROS TYPOS, n Agkura exei e3apolusei mparaz parabiasewv tou ellnvikou kai tou kupriakou evaeriou xwrou. Sugkekrimeva tis teleutaies nmeres tourkika maxntika aeroskafn eisnl0av sto FIR A0nvwv kai ntav idiaitera proklntika emplekomeva se eikovikes aeromaxies me ellnvika aeroskafn pou espeusav va ta avaxaitisouv".

    "Kukloi tou ellnvikou upourgeiou E3wterikwv, pou epikaleitai o RIZOSPASTHS, dnlwvav pws n topo0etnsn tns Notias - profavws - Kuprou stnv ellnvikn amuvtikn omprela apotelei emmesn alla safn avagvwrisn twv tetelesmevwv pou exei dnmiourgnsei n tourkikn stratiwtikn katoxn sto boreio tmnma tou vnsiou. To gegovos auto avoigei, loipov, to dromo gia tnv prow0nsn twv idewv tns OYasigktov gia mia dizwvikn suvomospovdia meta3u twv duo koivotntwv n opoia opws upogrammizouv kukloi se A0nva kai Leukwsia vomimopoiei tn dixotomnsn kai avoigei tis prooptikes gia tn dnmiourgia duo 3exwristwv kratwv sto vnsi".

    "O dialogos Elladas kai Tourkias dev prepei va asxoleitai movo me dimern 0emata uparxouv kai alla 0emata pou mporouv va suzntn0ouv ta opoia exouv va kavouv me koiva sumferovta" dnlwse sto praktoreio ANATOLH o presbns tns Elladas stnv Agkura D. Nezeritns", grafei n ELEY0EROTYPIA.

    [4] Tourkia-Patriarxeio

    H AYGH grafei oti "dev prolabe va epistreyei x0es stnv Kwvstavtivoupoln o Oikoumevikos Patriarxns kai to tourkiko upourgeio E3wterikwv me avakoivwsn tou ekproswpou tou Nouretiv Nourkav prospa0nse va 0esei upo diakritikn epitnrnsn to Patriarxeio, amfisbntwvtas tov oikoumeviko tou xaraktnra. Stnv avakoivwse avaferetai: "To Rwmaioor0odo3o Patriarxeio Favariou eivai tourkiko idruma pou e3artatai apo tous tourkikous vomous sumfwva me tous opoious idru0nke". Logw kai twv reustwv politikwv e3eli3ewv stn geitova eivai pi0avo va dnmiourgn0ei kai pali 0ema Patriarxeiou".

    H KA0HMERINH avaferei oti "evtoves avtidraseis prokalese stnv Tourkia n Suva3n twv Proka0nmevwv twv Or0odo3wv Ekklnsiwv alla kai n prwtoboulia tou Oikoumevikou Patriarxeiou gia tnv orgavwsn die0vous oikologikou sumposiou".

    [5] Germavikes apoznmiwseis

    H AYGH grafei oti "avoigei o dromos gia tn diekdiknsn twv germavikwv apoznmiwsewv ek merous tns Elladas meta kai tn x0esivn katngornmatikn aporriyn apo tnv KOMISION twv isxurismwv tou germavikou upourgeiou E3wterikwv opws prokuptei apo tnv apavtnsn tns Eurwpaikns Epitropns stnv erwtnsn tou eurwbouleutn tou SYN Al. Alabavou. Sumfwva me tnv apavtnsn-kolafo gia ta germavika epixeirnmata oi eurwpaikes xrnmatodotnseis dev proerxovtai apo kamia xwra - melos kai suvepws aporriptetai o isxurismos tns Germavias oti "sumynfistnkav" oi apoznmiwseis me ta xrnmata pou pnre n xwra mas apo tnv Koivotnta".

    [6] Sumboulio Eurwpns-PGDM

    "Ellnvikn diplwmatikn vikn sto Strasbourgo, grafei n NIKH avaferomevn stnv apofasn "tns Koivobouleutikns Suveleusns tou Sumbouliou tns Eurwpns va evtax0ouv ta Skopia me tnv ovomasia "prwnv giougkoslabikn dnmokratia tns Makedovias. H tropologia pou n0ele tnv evta3n tous me to ovoma auto aporrif0nke arxika apo tnv politikn epitropn me 17 ynfous kata kai 13 uper para tis evtoves prospa0eies pou katebalav n tourkikn kai n boulgarikn pleura. Stn suvexeia aporrif0nke me megaln pleioynfia apo tnv Olomeleia tou Swmatos. A3iosnmeiwto wstoso eivai oti para tis proavafer0eises periptwseis bouleutwv oi perissoteroi epikefalns twv politikwv omadwv kai twv epitropwv pou elabav to logo kata tn suvedriasn tns Olomeleias afou xairetnsav tnv evdiamesn sumfwvia, tovisav oti tuxov apodoxn tns ovomasias "Dnmokratia tns Makedovias" 0a upovomeue stnv ousia tns diapragmateuseis gia to ovoma pou problepei n sumfwvia tns N. Yorkns. Episnmavsn arvntikn gia to kratos tou Gkligkorof to opoio diateivetai oti dev prokeitai va diapragmateutei gia to ovoma "sebomevo to Suvtagma".

    H ELEY0ERH WRA tn 0ewrei "snmavtikn diplwmatikn epituxia tns Elladas".

    O ELEY0EROS xaraktnrizei "purreio vikn" tnv eisodo twv Skopiwv me tnv ovomasia "Prwnv Giougkoslabikn Dnmokratia tns Makedovias" kai upogrammizei tnv "suvtovismevn diakommatikn prwtoboulia" twv Ellnvwv Bouleutwv pou apetreyav tnv eisodo tous me to ovoma "Dnmokratia tns Makedovias".

    H APOGEYMATINH tovizei oti "eivai avagkn n xara3n e0vikns grammns sto Skopiavo" kai episnmaivei oti "n Bouleutns tou PASOK Basw Papavdreou sumpleei me tis 0eseis tns Neas Dnmokratias kai tns Politikns Avoi3ns gia to krisimo auto zntnma. H kuria Papavdreou dnlwse oti eivai arvntiko to klima kai epeigousa n avagkn xara3ns gia to Skopiavo e0vikns grammns me to Sumboulio Arxngwv kai suzntnsn stn Bouln ka0ws o xrovos trexei eis baros mas".

    O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti "n ellnvikn kubervnsn zntnse tnv amesn parembasn tns Ouasigktov prokeimevou va apofeux0ei n evta3n twv Skopiwv me to ovoma "Makedovia". O presbeutns tns Elladas stnv Ouasigktov Loukas Tsilas stn suvavtnsn pou eixe me tov Amerikavo avaplnrwtn bon0o upourgo E3wterikwv kai allous a3iwmatouxous tou Steit Ntipartmevt epesnmave oti "ti0etai se kivduvo n evdiamesn sumfwvia tns Neas Yorkns".

    To E0NOS upogrammizei tn dnlwsn tou amerikavou ufupourgou E3wterikwv Ritsarvt Xolmprouk oti n 0esn tns Ouasigktov paramevei ametablntn kai 0a suvexisei va avagvwrizei ta Skopia ws "Prwnv Giougkoslabikn Dnmokratia tns Makedovias "kai oxi ws "dnmokratia tns Makedovias".

    Se dnlwseis tou stnv ELEY0EROTYPIA o proedros tns boulns twv Skopiwv Stogiav Avtof dnlwse aisiodo3os gia to mellov twv ellnvoskopiavwv sxesewv, evw avaferomevos stis diapragmateuseis gia to ovoma kai tn morfn pou 0a exouv autes eipe"n sumfwvia grafei gia diafores gurw apo to ovoma kai oxi gia to idio to ovoma. Apo tnv alln pleura oloklnros to kosmos kai o OHE dev exouv kaveva apolutws problnma me to "Dnmokratia tns Makedovias". Oi diafores uparxouv me tnv Ellada kai autes 0a suzntnsoume". Pros0ese wstoso oti "dev mporw va milnsw giati to 0ema brisketai ev oyei diapragmateusewv alla vomizw oti 0a epel0ei kapoios sumbibasmos. Emeis pavtws dev 0eloume va alla3ei to ovoma mas".

    [7] Ellada-Omospovdiakn Giougkoslabia

    "To diamesolabntiko rolo pou diadramatizei n Ellada gia tnv epilusn tou Bosviakou e3nre o upourgos E3wterikwv tns Giougkoslabias, Milav Miloutivobits meta tn suvavtnsn pou eixe stn Nea Yorkn me tov Karolo Papoulia", grafei o LOGOS kai pros0etei oti "o k Miloutivobits tovise oti oi teleutaies e3eli3eis dikaiwvouv tis 0eseis tns Elladas peri e3euresns eirnvikns politikns lusns kai episnmave: "H sumperifora tns Elladas, ola osa upostnri3e oti prepei va givouv gia tnv upo0esn tns eirnvns 0a ekplnrw0ouv kai 0a ulopoin0ouv plnrws. Priv apo merika xrovia katngorousav tnv Ellada gia auta pou upostnrize. Twra oloi upostnrizouv auta akribws pou n Ellada elege pws eprepe va givouv gia va e3asfalis0ei n eirnvn".

    To E0NOS avaferetai sto euxaristnrio mnvuma tou arxngou tou Gevikou Epiteleiou Stratou' twv Serbwv tns Bosvias Ratko Mlavtits, pros tov ellnviko lao, sto opoio tovizei oti n bon0eia pou esteile tnv esteile me tnv kardia tou kai auto dev prokeitai va to 3exasei o serbikos laos.

    [8] Ellnvoalbavikes sxeseis

    "Apokleistikn kai epeigousa proteraiotnta stis ellnvoalbavikes suvomilies exei to 0ema twv sxoleiwv tns Ellnvikns meiovotntas, tovise o upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias meta tn suvavtnsn tou me tov Albavo omologo tou Alfrevt Sereki, stnv edra tou OHE, grafei n ELEY0EROTYPIA. Tis epomeves nmeres, eipe o k Papoulias 0a suvavtn0ouv epitropes twv duo xwrwv gia va diapistwsouv tov ari0mo twv ellnvwv ma0ntwv stnv Albavia. O Ritsarvt Xolmprouk dnlwse prox0es oti asknse evtovn kritikn stov Proedro tns Albavias Sali Mperisa kata tnv episkeyn tou stnv Ouasigktov gia tn metaxeirisn tns ellnvikns meiovotntas stn votia Albavia, evw to idio zntnma kai stov idio tovo nger0n kai stn suvavtnsn Klivtov-Mperisa".


    [Home] [HR-Net] [Hellenic Recources Institute] [Information Sources - Latest News!] [News Searches] [Organizations] [Feedback] [Usage Statistics]

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.11 run on Thursday, 28 September 1995 - 11:04:00