Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 08/08/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH A0HNA'I'KOY TYPOY, 8/8/1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] Skopia

  • [3] Kroatia - Kraiva

  • [4] HPA - Ellada - Balkavia

  • [5] Kupriako


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 08/08/1995 (APE):

    H x0esivn suvedriasn tou Sumbouliou Amuvns kai n apostoln av0rwpistikns bon0eias stous prosfuges tns Kraiva, oi suvavtnseis tou Proedrou tns Neas Dnmokratias me tov Kroatn Presbn kai tov epitetrammevo tns giougkoslabikns omospovdias stnv A0nva, n auriavn suvedriasn tns Epitropns Deovtologias tou PASOK gia tis dnlwseis tou Bouleutn Kuriakou Spuriouvn, n evtasn twv elegxwv apo suvergeia tou upourgeiou Oikovomikwv, to Kupriako kai to Skopiavo eivai merika apo ta 0emata tou snmerivou Tupou.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Bila avoxns. Skoupidi tns Mimns o prw0upourgos tns xwras".

    APOGEYMATINH: "Kauswvas stis... tsepes mas. Me ekrn3n timwv apeilouv ta souper market".

    H AYGH: "Telos prwtns pra3ns. Sxedio gia veo xartn stnv prwnv Giougkoslabia. H megalutern prosfugia apo tnv arxn tou polemou".

    AYRIANH: "3esnkwvovtai ki alloi Bouleutes. Mazeuouv upografes gia ektaktn sugklnsn tns Koivobouleutikns Omadas tou PASOK".

    E0NOS: "Lewforeia e3pres stnv A0nva. Feugouv apo to kevtro oi afetnries".

    ELEY0ERH WRA: "O Giavvos Papavtwviou blepei 5% Pln0wrismo alla o Avtwvns tou... pagwse to xamogelo".

    ELEY0EROS: "3egumvwsav kai 3emprostiasav tnv kubervnsn tns Elouvtas. Estazav farmaki oi presbeutes Serbias - Kroatias".

    ELEY0EROS TYPOS: "Oute bnma pisw sta kritnria. Rntn dnlwsn apo kubervntikn pngn".

    ELEY0EROTYPIA: "Oi Kroates 'esfa3av' tov Ebert. Diayeudei o presbeutns osa tou fortwse".

    H KA0HMERINH: "Kroatikn epixeirnsn e0voka0arsns".

    O LOGOS: "Aerogefura av0rwpias. Arsevns kai Papoulias: Sxedio gia upodoxn 10.000 prosfugwv".

    TA NEA: "Gialta '95 gia moirasia tns Bosvias. O Toutzmav edwse to sxedio".

    NIKH: "Ypo orous n Dnmntra. O Akns aposafnvizei ta tns upoynfiotntas".

    RIZOSPASTHS: "Katopiv evtolns n vea epembasn. Sxediasmevn kai proetoimasmevn apo HPA kai Germavia".

    [2] Skopia

    "To adie3odo stis sxeseis me tnv Ellada, sto opoio odngnse ta Skopia n adiallaktn politikn tou Kiro Gkligkorof kai tns kubervnsns tou, 'deixvouv' ka0ara pleov dnmosieumata epwvumwv dnmosiografwv alla kai pepeiramevwv politikwv, pou te0nkav sto peri0wrio apo tov Gkligkorof. Oi fwves pou avtiti0evtai stn 'mustikn diplwmatia' tou Skopiavou Proedrou pln0aivouv oloeva kai perissotero kai aforouv pleov kai tous xeirismous tou sto 0ema tns ovomasias", grafei n ELEY0ERH WRA.

    [3] Kroatia - Kraiva

    TA NEA grafouv oti "stnv amesn paroxn av0rwpistikns bon0eias stous dekades xiliades prosfuges tns Kraiva estiase n A0nva tnv parembasn tns stnv prwnv Giougkoslabia, apofeugovtas wstoso va parei 0esn gia tis teleutaies e3eli3eis, av kai katadikase ka0e kivnsn gia stratiwtikn epilusn tou Bosviakou. H A0nva, pou prokeitai va avalabei prwtoboulies gia evergopoinsn tou NATO kai tns Eurwpaikns Evwsns gia to 0ema twv prosfugwv, dev summerizetai tnv amerikavikn 0esn oti n kroatikn epi0esn epitaxuvei tis e3eli3eis kai pisteuei, opws dnlwse o upourgos E3wterikwv k. K. Papoulias, oti movo to sxedio tns Omadas Epafns exei a3iopistn basn gia epilusn tns diaforas".

    H KA0HMERINH tovizei oti "n Ellada eivai n prwtn xwra pou avalambavei prwtoboulia gia tnv avtimetwpisn tou meizovos autou problnmatos", upogrammizei tnv euxn tou upourgou E3wterikwv, Karolou Papoulia "va mn diaspastei to serbiko e0vos kai va kerdisei tn maxn pou divei gia tnv epibiwsn tou, tn dnlwsn tou oti "dev eivai aparaitnto va sumpleoume me tis HPA stis ektimnseis mas", pws "kamia diafora dev lu0nke me polemika mesa kai to sxedio tns Omadas Epafns e3akolou0ei va eivai n pio a3iopistn lusn". Episns, tnv apavtnsn tou upourgou E0vikns Amuvas, Gerasimou Arsevn, se sxetikn erwtnsn oti "uparxouv polla sevaria, alla oxi plnrofories" gia suvdiallagn twv duo isxurwv avdrwv tns prwnv Giougkoslabias".

    To E0NOS avaferei oti "ellnvika metagwgika aeroskafn "C-130" metaferouv snmera, sto Beligradi, av0rwpistikn bon0eia me proorismo tous Serbous tns Kroatias. Parallnla Ellnves stratiwtikoi giatroi eftasav sto Beligradi gia va prosferouv prwtes bon0eies stous traumaties, o ari0mos twv opoiwv ektimatai oti eivai arketa megalos. Ev tw meta3u se oloklnrn tnv Ellada te0nkav se epifulakn ta stratiwtika vosokomeia kai eivai etoima va dextouv traumaties apo tnv prwnv Giougkoslabia av auto zntn0ei apo tov O.H.E. pou exei avalabei to suvtovismo tns epixeirnsns paroxns bon0eias stous traumaties".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "abebaiotnta gia tnv katastasn pou exei diamorfw0ei stnv prwnv Giougkoslabia, meta kai tis teleutaies e3eli3eis, epikratei stnv ellnvikn kubervnsn. Apo paragovtes tou upourgeiou E3wterikwv askn0nkav pieseis gia "isorropnmeves" topo0etnseis, pou 0a avoigouv kavalia pros tnv kroatikn pleura. Malista, dev edeixvav ikavopoinmevoi gia tnv apofasn gia paroxn av0rwpistikns bon0eias pros tn serbikn pleura".

    H AYGH avaferei oti "stnv apostoln av0rwpistikns bon0eias stnv Kraiva periorizei pros to parov n kubervnsn tis evergeies tns gia to Giougkoslabiko kai apofeugei va parei kapoia diplwmatikn prwtoboulia, avtilambavomevn tis periorismeves duvatotntes parembasns.

    O LOGOS episnmaivei oti "prokeitai gia tnv prwtn kivnsn tns ellnvikns kubervnsns stn vea katastasn pou diamorfwvetai stnv prwnv Giougkoslabia, n e3eli3n tns opoias paramevei akoma aprobleptn kai reustn".

    Sumfwva me tov ELEY0ERO "barutatous upaivigmous evavtiov tns Eurwpaikns Evwsns gevika, alla kai eidikotera evavtiov tns Germavias kai tns Amerikns, e3apeluse x0es o upourgos avaplnrwtns E3wterikwv k. G. A. Magkakns. O avaplnrwtns upourgos E3wterikwv upostnri3e oti "oi Kroates apo kairo proetoimazav tn duvamikn parembasn tous stov polemo". Dev apekleise tnv ektimnsn oti oln autn n katastasn mporei va pronl0e apo mia sumfwvia "katw apo to trapezi". Alla "ws eggutera pi0avn" parousiase tnv ektimnsn oti prokeitai gia mia kala proetoimasmevn duvamikn kroatikn parembasn. Kai pros0ese: "Briskomaste se mia kala proetoimasmevn kai upostnrizomevn apo to e3wteriko epixeirnsn e0vikns ekka0arisns".

    O ADESMEYTOS TYPOS snmeiwvei oti o Proedros tns Neas Dnmokratias, Miltiadns Ebert kai tns "Politikns Avoi3ns", Avtwvns Samaras, zntnsav tnv amesn avalnyn ellnvikns prwtoboulias gia tnv epilusn tou problnmatos tns Kraiva.

    H AYRIANH pros0etei oti "o k. Ebert dnlwse meta tn suvavtnsn pou eixe me tov presbn tns Kroatias stnv A0nva, Ibitsa Mastrouko, oti o polemos dev 0a gevikeutei efosov oi Kroates tov diabebaiwsav oti n proelasn tous 0a perioristei movo sto kroatiko edafos kai dev 0a epekta0ei sto xwro tns Bosvias. Episns, faivovtai diate0eimevn va dwsouv orismevn autovomia se orismeves perioxes stous Serbous pou egkateleiyav tnv Kroatia".

    O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "tnv parembasn tns N.D. pros tous die0veis av0rwpistikous orgavismous gia amesn apostoln av0rwpistikns bon0eias zntnse x0es apo tov k. M. Ebert o epitetrammevos tns Giougkoslabikns Omospovdias stnv A0nva, episnmaivovtas oti to kuma prosfugwv ogkoutai kai avamevetai va 3eperasei tis 200 xiliades. Sumfwva me oles tis evdei3eis avamevetai oti snmera n aurio o k. M. Ebert 0a metaferei to aitnma di' epistolwv stov O.H.E. kai tnv Eurwpaikn Evwsn".

    H ELEY0EROTYPIA tovizei oti "sobaro politiko kai diplwmatiko problnma dnmiourgnse n x0esivn dnlwsn tou M. Ebert, meta tn suvavtnsn tou me tov presbn tns Kroatias kai tov epitetrammevo tns presbeias tou Beligradiou, sumfwva me tnv opoia oi duo diplwmates avazntousav epi mataiw va exouv suvavtnsn me tous upeu0uvous tou upourgeiou E3wterikwv, tous opoious kai dev brnkav. X0es to bradu, n "E" e0ese to erwtnma auto sto deutero stnv ierarxia diplwmatn tns kroatikns presbeias stnv A0nva, o opoios dieyeuse katngornmatikws ta legomeva tou k. Ebert. Stn dnlwsn tou o k. Startsebits avefere: "Diayeudoume. Dev zntnsame kavevos eidous suvavtnsn sto ellnviko upourgeio E3wterikwv kai epomevws eivai aduvatov va mas arvn0nkav mia tetoia suvavtnsn pou dev zntnsame. Ofeiloume akoma va tovisoume oti n suvavtnsn me tov k. Ebert egive ustera apo prwtoboulia tou idiou kai emeis 0elnsame va diafwtisoume orismeva snmeia, opws 0a kavame me olous tous Ellnves suvomilntes mas". H serbikn pleura epifulassetai va apavtnsei, pi0avws snmera, stn dnlwsn tou k. Ebert".

    H NIKH grafei oti "diayeusei n Agkura tnv eidnsn pou ekave tov... guro tou kosmou oti o Tourkos proedros Souleimav Ntemirel summeteixe stn lnyn tns apofasns gia tnv kroatikn epi0esn. Sugkekrimeva to tourkiko upourgeio E3wterikwv xaraktnrise ws avaln0n tnv eidnsn pou avametado0nke kai apo tov tourkiko Tupo kai sumfwva me tnv opoia o k. Ntemirel summeteixe stn Suvodo Korufns Bosvias, Kroatias stis 22 Iouliou sto Split, opou apofasistnke kai sxediastnke n epi0etikn kivnsn stn serbokratoumevn Kraiva. Epibebaiwse, wstoso, oti mia nmera vwritera o Tourkos proedros eixe suvavtn0ei toso me to Mousoulmavo Proedro tns Bosvias Alia Izetmpekobits stn Zevitsa, (tnv poln dnladn opou edreuouv oi Tourkoi kuavokravoi stn Bosvia) oso kai me tov Kroatn proedro Fravio Toutzmav sto Briovi".

    [4] HPA - Ellada - Balkavia

    H APOGEYMATINH grafei oti "stnv eidikn ek0esn tou ufupourgou E3wterikwv twv HPA R. Xolmprouk pros tnv Epitropn Die0vwv Sxesewv tns Boulns gia tnv politikn tns amerikavikns kubervnsns evavti tns Eurwpns avaferei oti n Ellada 0a eivai avamesa stis prwtes pou 0a upostouv tis oduvnres suvepeies apo tuxov epektasn tou polemou stn Bosvia". Akomn stnv ek0esn episnmaivetai oti "n katastasn sta Balkavia mporei va prosferei duvatotntes avaptu3ns stnv Ellada, n opoia ws n movadikn xwra tou NATO kai tns Eurwpaikns Evwsns stnv perioxn, mporei va evisxusei politika kai oikovomika tous geitoves tns. Ypogrammizei oti "oi diafwvies tns Elladas me orismevous apo tous geitoves tns exouv periorisei tis duvatotntes tns va diadramatisei ngetiko rolo sta Balkavia". Evw xaraktnrizei ws "epikivduvn katastasn pou apeilei me evtova megalutern aposta0eropoinsn tnv perioxn" tn diatnrnsn tns diaforas tns A0nvas me ta Skopia, ekfrazovtas tnv elpida oti suvtoma 0a lu0ei. Avaferomevos stis ellnvotourkikes sxeseis o k. Xolmprouk upostnrizei oti "eivai ousiwdes va beltiwsoume tis sxeseis autes kai va evisxusoume tnv politikn kai politistikn prosnlwsn tns Tourkias stn Dusn". Sxetika me to Kupriako tovizei oti "n epilusn tou "0a meiwve e3airetika tnv evtasn meta3u twv duo snmavtikoterwv summaxwv mas sto NATO, Elladas kai Tourkias".

    [5] Kupriako

    H KA0HMERINH grafei oti "to adie3odo twv prospa0eiwv odngei se apogvwsn stnv Kupro.

    H ekdnlwsn twv motosikletistwv deixvei tnv apogonteusn tou laou".

    H ELEY0EROTYPIA avaferei oti "n kupriakn kubervnsn probaivei se diamarturia pros ta Hvwmeva E0vn gia tn barbarn evergeia twv Tourkwv va purobolnsouv kai va traumatisouv duo vearous diadnlwtes stnv prox0esivn eirnvikn poreia twv motosikletistwv. Oi purobolismoi rixtnkav apo tous Attiles stn vekrn zwvn kovta stn Deruveia (Ammoxwstou). Eutuxws, n katastasn twv duo traumatiwv dev eivai sobarn. Tritos vearos traumatistnke apo li0obolismo".


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.09c run on Tuesday, 8 August 1995 - 17:07:52