Anaskophsh A0hnaikoy Typoy, 19/05/95

From: Greek Press & Information Office, Ottawa Canada (grnewsca@sympatico.ca)

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 19.5.95


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] NATO

  • [3] SKOPIA

  • [4] BALKANIA-ELLHNIKH PRWTOBOYLIA

  • [5] KYPRIAKO

  • [6] ELLHNIKH OIKONOMIA-SEB


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H Gevikn Suveleusn tou Suvdesmou Ellnvikwv Biomnxaviwv kai n poreia tns oikovomias, oi e3eli3eis sto Kupriako kai sto Skopiavo, n vea ellnvikn prwtoboulia gia tnv eirnveusn se Bosvia-Erzegobivn, kai to 0ema twv stratngeiwv tou NATO, despozouv stnv eidnseografia tou snmerivou tupou.

    O ADESMEYTOS: "Ciao Roula - Se taktiko avakritn n auln tns Dnmntras, Roula Blaxopoulou tns Olumpiakns, gia a3iolognsn ulikwv kai trofimwv".

    H APOGEYMATINH: "Gro0ia stnv kubervnsn. O êreios Pagos dikaiwse xiliades apolumevous. Epi0esn Kaklamavn stous dikastes".

    H AYGH: "Kivntikotnta gia ta Skopia. Meta tov Papoulia aisiodo3os kai o ëbert".

    H AYRIANH: "Sfazovtai sto PASOK - Emfulios delfivwv ligo priv tnv katarreusn tou Avdrea".

    TO E0NOS: "Kompiva Troxava ereuva to upourgeio. Agwviouv 30.000 meln tou SoE . Uwvio n profntns o epido3os agorastns tns AEK?"

    H ELEY0ERH WRA: "Bievvezikn opereta Papoulia - Ta "eluse" ola, "luvei" twra kai to Skopiavo stnv Austria".

    O ELEY0EROS: "Apav0rwpn n kubervnsn tou PASOK - Katargei ta sussitia twv seismopa0wv sta Grebeva dev pairvei metra prostasias tou pln0usmou".

    O ELEY0EROS TYPOS: "Asfu3ia kai to 1996 - Drakovteia egkuklios Papadopoulou se ola ta upourgeia gia meggevn stis dapaves -"0usia" kai to veo ESY - Louketo kai se orgavismous".

    H ELEY0EROTYPIA: "Who is Mitsotakis? - o ëbert svomparei avoixta apo tnv Amerikn - 0ewrei oti pnre to "xrisma" apo tis HPA".

    H KA0HMERINH: "SEB: Movadikn eukairia gia avaptu3iakn strofn - Yparxei to katallnlo oikovomiko klima kai koivwvikn-politikn suvaivesn".

    O LOGOS: "Sto pei0arxiko o Swtnrns Koubelas - Katngoreitai gia upovomeusn tns ngesias tou kommatos - Akomn kai me diagrafn tov apeilei o ëbert epeidn suvexws tov amfisbntei".

    TA NEA: "Prosoxn sta la0n tns eforias".

    H NIKH: "Pei0arxiko gia tov Koubela - o ëbert 0a "ka0arisei" tous avtartes".

    O RIZOSPASTHS: "Axortagoi oi megalobiomnxavoi tou SEB - Apaitouv parapera sklnruvsn tns politikns litotntas".

    [2] NATO

    O LOGOS tovizei oti allazei ardnv to limvazov klima pou epikratouse sto 0ema tns epavergopoinsns twv Natoikwv Stratngeiwv, ka0ws me "allepallnla diplwmatika ta3idia" se A0nva kai êgkura kata tis prosexeis ebdomades, toso o G.G. tou NATO Bili Klaes, oso kai o stratngos Zoulouav, 0a epidiw3ouv, pasn 0usia, tnv e3omaluvsn twv ellnvotourkikwv sxesewv.

    O ADESMEYTOS TYPOS pros0etei oti diplwmatikn prwtoboulia gia tnv epilusn twv ellnvotourkikwv diaforwv avalambavei kai episnma pleov to NATO me to stoxo e3euresns sumbibastikwv lusewv mexri ta teln Iouviou. O gevikos grammateas tou NATO k. Bili Klaes pou oloklnrwse x0es stnv êgkura tnv trinmern periodeia tou stnv Ellada kai tnv Tourkia, avakoivwse oti 0a arxisouv diplwmatikes epafes meta3u twv duo xwrwv mesw mias eidikns epitropns empeirogvwmovwv tns Summaxias. H epitropn, suxva me epikefalns tov idio tov k. Klaes, 0a pragmatopoinsei allepallnla ta3idia stnv A0nva kai tnv êgkura ws evdiamesos kai twv duo pleurwv kai 0a upobalei ta opoia porismata tns stn Suvodo upourgwv tou NATO tov epomevo mnva.

    TA NEA snmeiwvouv oti o G.G. tou NATO k. Klaes, "emmevei stnv prospa0eia tou va kavouv amoibaies upoxwrnseis Ellada kai Tourkia gia to 0ema twv Summaxikwv Stratngeiwv stn Larisa, uio0etwvtas etsi tnv apoyn tns êgkuras oti to adie3odo ofeiletai se "ellnvotourkikes diafwvies" pou prepei va epilu0ouv".

    O ELEY0EROS TYPOS me titlo "perierges dnlwseis Klaes stnv êgkura gia ta ellnvotourkika" grafei oti "dev ...avtelnf0n, faivetai o Bili Klaes tnv e0vika atalavteutn stasn tns ellnvikns kubervnsns stis pieseis pou metefere ek merous tou NATO kai euriskomevos stnv êgkura, proebleye taxeia gefurwsn twv epimerous ellnvotourkikwv diaforwv, akomn kai mesa stov Iouvio".

    [3] SKOPIA

    H AYGH grafei oti, evergopoinsn se politiko kai diplwmatiko pedio paratnreitai me stoxo tnv e3omaluvsn tou problnmatos twv Skopiwv. O upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias, avaxwrwvtas x0es gia tn Bievvn, epavelabe oti e3akolou0ei va exei tnv idia sugkratnmevn aisiodo3ia kai pros0ese oti apo tn stigmn pou 0a suvavtn0ouv oi avtiproswpeies tns Elladas kai tns PGD Makedovias "0a exoume kala apotelesmata", epikaloumevos malista tis ektimnseis tou Sairous Bavs kai tou amerikavikou paragovta. Stnv idia kateu0uvsn, o proedros tns ND Miltiadns ëbert, dnlwse oti "blepei" suvtoma lusn tou problnmatos kai tovise oti prepei e3arxns va sumfwvn0ei to 0ema tns ovomasias (megalo paketo). O epitimos proedros tou KKE Xarilaos Flwrakns proteive emmesws tnv a3iopoinsn tns prwtoboulias Bavs-îouev gia tn suvevvonsn twv balkavikwv xwrwv.

    TA NEA upogrammizouv tn dnlwsn tou upourgou E3wterikwv Karolou Papoulia, o opoios avaxwrwvtas x0es gia tn Bievvn (gia dinmern episkeyn), eipe oti o proedros twv Skopiwv K. Gkligkorof, suvexizei va proballei proskommata gia va mnv prosel0ei sto trapezi twv diapragmateusewv. Kai o K. Papoulias e3efrase pavtws tnv ektimnsn oti apo tn stigmn pou 0a bre0ei tropos va suvavtn0ouv oi avtiproswpeies twv duo xwrwv, 0a upar3ei "kalo apotelesma".

    H AYRIANH grafei oti "o k. Papoulias stis suvomilies pou eixe me tov austriako omologo tou kai avtikagkelario Bolfgkavk Siousel arvn0nke evdexomevn mesolabntikn prospa0eia tns Austrias sto Skopiavo, prosblepovtas apokleistika stis prospa0eies Bavs-Nimits gia tnv ekdnlwsn upoxwrntikotntas ek merous twv Skopiwv.

    Avti0eta n ELEY0ERH WRA upostnrizei pws "o K. Papoulias proxwrei twra se lusn tou Skopiavou me tous Austriakous. Av apavtnsei "vai" stnv austriakn protasn, automatws proxwrei stnv avagvwrisn tou yeudokratidiou twv Skopiwv".

    H APOGEYMATINH snmeiwvei tn dnlwsn tou arxngou tns a3iwmatikns avtipoliteusns Miltiadn ëbert, oti n 0esn tou kommatos tou eivai uper tns lusns tou megalou paketou, pou perilambavei dnladn kai tnv epilusn tou problnmatos tou ovomatos. Twra eav auto eivai aduvato va sumbei, snmasia exei oti 0a prepei mesa se eva sugkekrimevo diastnma, pou dev 0a prepei va 3epervaei tous evav-duo mnves va exei lu0ei kai to 0ema tou ovomatos, dnladn mesa se mia diadikasia suvolikn pou stnv ousia 0a perilambavei kai pali to megalo paketo".

    H ELEY0EROTYPIA avaferei oti o upourgos êmuvas twv Skopiwv Mplakogia Xatzivski katafere va 3eperasei prox0es ka0e prongoumevo proklntikotntas kai malista apo episnma xeiln evavti tns Elladas. Sugkekrimeva, se suvevteu3n Tupou, pou edwse stnv Ouasigktov, opou briskotav gia episnmn episkeyn, o Xatzivski meta3u allwv amfisbntnse ka0e dikaiwma tns Elladas avaforika me tov Mega Ale3avdro - legovtas oti kamia xwra dev mporei va exei apokleistika dikaiwmata sto Mega Ale3avdro kai fusika kai n Ellada - kai akoma amfisbntnse tnv ellnvikotnta tou Omnrou, dnlwvovtas oti n glwssa twv Skopiwv exei perissotera koiva me tnv omnrikn glwssa ap'oso n Ellnvikn".

    [4] BALKANIA-ELLHNIKH PRWTOBOYLIA

    TO E0NOS grafei oti o upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias, "proteive tn suvergasia tns Austrias, Ouggarias kai Elladas gia tnv epilusn tou Bosviakou proteive o K. Papoulias stov austriako omologo tou F. Siousel me tov opoio suvavtn0nke x0es stn Bievvn. O ëllnvas upourgos E3wterikwv proteive mia koivn suvavtnsn twv upourgwv E3wterikwv twv triwv xwrwv, opou 0a suzntn0ouv oi sugkekrimeves evergeies. O k. Papoulias avafer0nke sto rolo tou Slompovtav Milosebits, ws suvomilntou me tn die0vn koivotnta kai eipe oti o Serbos ngetns proti0etai va avagvwrisei tn Bosvia-Erzegobivn, ws edafikn ovtotnta, av ar0ei to empargko se baros tns Neas Giougkoslabias. O k. Papoulias 0umise tnv periptwsn Arafat, tov opoio episns 0ewrousav "tromokratn" kai o opoios snmera avagvwrizetai ws o ngetns twv Palaistiviwv kai o movos a3iopistos suvomilntns.

    O ELEY0EROS upogrammizei tn dnlwsn tou proedrou tns ND Miltiadn ëbert, o opoios pragmatopoiei episkeyn stnv Ouasigktov oti eivai "avagvwrismevos apo tis HPA o prwtagwvistikos rolos tns Ellados stn Balkavikn.

    [5] KYPRIAKO

    H NIKH grafei oti ti0etai epi tapntos to xrovodiagramma evar3ns twv evta3iakwv suvomiliwv tns Kuprou me tnv Eurwpaikn ëvwsn ka0ws avtiproswpeia tns "Troika" ef0ase stn Leukwsia gia to 0ema auto. H "Troika" 0a e3etasei me tnv kupriakn kubervnsn to plaisio ulopoinsns tns apofasns pou perilambavei meta3u allwv to teliko periexomevo tou domnmevou proevta3iakou dialogou Kuprou-E.E. kai tnv avaptu3n epafwv me tnv tourkokupriakn koivotnta. Tnv avtiproswpeia suvodeuei kai o koivotikos epitropos Ser Ampou. H avtiproswpeia tns Troika pou apoteleitai apo tous gevikous grammateis twv upourgeiwv E3wterikwv tns Gallias, tns Germavias kai tns Ispavias. 0a epixeirnsei va peisei tous Tourkokuprious oti n evta3n stnv E.E. dev uposkaptei tnv asfaleia tous kai oti 0a exouv oikovomika kai koivwvika ofeln.

    H KA0HMERINH grafei oti oxi movo dev epibebaiwvovtai oi diabebaiwseis gia allagn stn stasn tns êgkuras sto Kupriako, meta tn suvavtnsn tns Tavsou Tsiler alla ta pragmata faivetai va periplekovtai me tnv a3iwsn tns Tourkias va mnv perilnf0ei ka0olou n evta3n tns Kuprou stnv Eurwpaikn ëvwsn ws stoixeio tns avazntoumevns lusns. Auto prokuptei apo tis snmerives epafes tou Tzo Klark stn Leukwsia.

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti ousiastikes suvomilies gia to Kupriako eixav x0es to prwi (wra Elladas) o êgglos upourgos E3wterikwv Ntagklas Xervt kai o Amerikavos bon0os upourgos E3wterikwv Ritsarvt Xolmprouk. O k. Xervt dnlwse oti "kai n Eurwpaikn ëvwsn eivai twra avamigmevn sto Kupriako logw tns prooptikns evta3ns tns Kuprou ta epomeva xrovia', evw o eidikos apestalmevos tou O.H.E. Tzo Klark ektimnse x0es meta apo suvavtnsn tou me tov k. Klnridn oti "mesa stis epomeves ebdomades 0a prepei va a3iologn0ei kata posov oi duo pleures eivai etoimes va paraka0isouv se apeu0eias suvomilies". Se diplwmatiko epipedo n Rwsia avnsuxei evtova kai krivei pws oi suvomilies krubouv pollous kivduvous kai 0a odngnsouv se avti0eta apo ta prosdokwmeva apotelesmata. Oi foboi tns Mosxas diatupw0nkav pros to ellnviko upourgeio E3wterikwv me epeigousa parastasn tou prwtou grammatea tns Rwsikns presbeias stnv A0nva k. B. Popof. O Rwsos diplwmatns upogrammise oti "n Ouasigktov kai to Lovdivo dev prepei va 3epervouv ta oria me movomereis prwtoboulies, avatrepovtas ta 0etika bnmata tou Sumbouliou Asfaleias tou O.H.E.".

    Sumfwva me tnv ELEY0EROTYPIA, oi HPA diamarturn0nkav evtova stnv A0nva gia to periexomevo tou tnlegrafnmatos Zaxarakn, evw dev favnke va ikavopoiouvtai apoluta apo tn dnmosia apostasn pou kratnse n kubervnsn.

    [6] ELLHNIKH OIKONOMIA-SEB

    "H oikovomikn politikn exei diamorfwsei suv0nkes ikaves va odngnsouv stnv "apogeiwsn" tns ellnvikns biomnxavias kai n kubervnsn 0a prepei va a3iopoinsei tnv eukairia pou parousiazetai priv xa0ei, grafei n KA0HMERINH. To mnvuma auto esteile x0es n dioiknsn tou SEB pros tnv kubervnsn apo to bnma tns Gevikns suveleusns tou suvdesmou, kalwvtas tnv va uio0etnsei amesws -parallnla me tnv sta0eropointikn- mia avaptu3iakn politikn ev0arruvsns twv epevdusewv kai evisxusns twv e3agwgwv".

    H NIKH tovizei oti "stnv omilia tou o upourgos E0vikns Oikovomias Giavvos Papavtwviou proavnggeile tn suvexisn tns oikovomikns politikns pou 0a e3asfalisei stnv Ellada tnv evarmovisn tns me to programma sugklisns se suvduasmo me to deutero koivotiko plaisio stnri3ns xwris va upologizei to "mikropolitiko kostos".

    TA NEA upogrammizouv tnv ekklnsn tou proedrou tou SEB, Iaswv Stratou pros tnv avtipoliteusn, va stnri3ei ta metra "pou oloi gvwrizouv oti eivai avapofeukta.

    O ELEY0EROS grafei oti "egivav sklnres episnmavseis stn gevikn suveleusn tou SEB kai upogrammistnkav oi kivduvoi apo to evdexomevo tns diolis0nsns tns ellnvikns oikovomias pali pros ta pisw".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "to mnvuma pou esteilav stnv kubervnsn kai stous ergazomevous oi biomnxavoi ntav "mas dwsate arketa, 0eloume polu perissotera", a3iwvovtas tn suvexisn kai sklnruvsn tns avtilaikns politikns movopleurns litotntas, n opoia apodeix0nke xrusofora gia to megalo kefalaio.


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.09a run on Friday, 19 May 1995 - 15:52:51