Oi ellnvotourkikes sxeseis, n suvavtnsn twv Proedrwv Elladas-Albavias sto Lovdivo, to Kupriako kai n poreia tns oikovomias eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou:
O ADESMEYTOS TYPOS me titlo "Emporio "brefwv" kai stnv ONNED", sto basiko tou 0ema avaferetai stis diergasies pou suvtelouvtai stn veolaia tns Neas Dnmokratias evoyei tou suvedriou tns.
H APOGEYMATINH me titlo "Sto 26% pnge to PASOK", dnmosieuei ta apotelesmata dnmoskopnsns tns etairias Martel apo ta opoia prokuptei oti sto erwtnma "eav eprokeito va givouv ekloges snmera kai asxetws me poio komma eseis 0a ynfisete, poio komma pisteuete oti 0a epairve tis ekloges", to 36% apavtnse Nea Dnmokratia kai to 26,5% to PASOK.
H AYRIANH upostnrizei oti "H ekklnsia tns Mimns stoixise 230 ekatommuria", pou bre0nkav ta lefta gia to veo skavdalo?
To E0NOS me titlo "O Avdreas mila gia tnv Tourkia" sto kurio 0ema tou dnmosieuei snmeia tns epistolns tou Prw0upourgou pros tov Amerikavo Proedro.
H ELEY0ERH WRA exei titlo "Teleutaio tagko Ebert-Unlou stnv auriavn tous suvavtnsn stn Rngillns".
O ELEY0EROS titloforei to kurio 0ema tou "Lefta tns E.O.K. stis 'prasives' topikes orgavwseis, evw n Ellada dev exei va plnrwsei tn mnviaia dosn twv 42 dis stnv koivotnta".
O ELEY0EROS TYPOS me titlo "H Gallia deixvei to dromo" avaferetai stn "vikn Sirak" kai tovizei oti "stn gallikn kubervnsn mpaivouv 40arndes texvokrates.
H ELEY0EROTYPIA grafei oti sumfwva me "Ereuva tns oikovomikns epitropns ta rekor se uperkerdn kai forodiafugn katexouv idiwtikn paideia kai oi etairies avtallaktikwv kai avayuktikwv".
TA NEA upostnrizouv oti egivav "Ypoptes uio0esies kai stnv A0nva. Oi ereuves epekteivovtai se brefokomeia - maieutnria".
H NIKH me titlo "Avoigma sta magazia", grafei oti n kubervnsn "zestaivei" tous mikromesaious, xrnmatodotwvtas epevdutika programmata.
H ELEY0ERH WRA opws kai oi alles efnmerides grafei oti "Mparaz" katngoriwv kata tns xwras mas e3apeluse n Prw0upourgos tns Tourkias Tavsou Tsiler mprosta se eva favatismevo pln0os pou ekdnlwse to av0ellnviko tou ais0nma kai to evtovo misos tou kaigovtas akomn kai ellnvikes snmaies. Aitia tns proklntikotatns stasns tns Tsiler eivai n episkeyis tou Tourkou kubervntikou ekproswpou Gilvtirim Aktouva stn D. 0rakn, upostnrizovtas oti oi ellnvikes arxes dev prosferav tnv prepousa filo3evia stov 3evo "episnmo". Tnv idia wra favatikoi Tourkoi suvexizouv to proklntiko ergo tns Prw0upourgou tous diorgavwvovtas ekdnlwseis diamarturias e3w apo tnv ellnvikn presbeia stnv Agkura n opoia dexetai ka0nmerivws apeilntika tnlefwvnmata kai fa3.
H AYRIANH exei titlo "Apo0rasuv0nke n Tsiler", to E0NOS "E0vikistiko paralnrnma tns Tsiler", evw o ELEY0EROS avaferetai se dnmosieuma tns efnmeridas "Xouriet", sumfwva me to opoio stn suvedriasn tou "Gevikou Dioikntikou Sumbouliou" tou meizovos sugkubervwvtas kommatos DYP askn0nke kritikn stnv episkeyn Aktouva stnv Ellada, tnv opoia xaraktnrisav sfalma.
O ADESMEYTOS TYPOS upostnrizei oti Nees upoxwrnseis tns A0nvas stis ellnvotourkikes sxeseis kai stn domn tns votias pterugas tou NATO zntei me epistoln tou pros tov upourgo E0vikns Amuvas k. Ger. Arsevn o gevikos grammateas tns Summaxias k. Billi Klaes. O k. Klaes stnv epistoln tou - me nmeromnvia 2 Maiou - epavalambavei to skeptiko tou diabnmatos twv tessarwv presbeiwv, avaferovtas oti:
To zntnma e3euresns lusewv gia ta stratngeia "exei givei akoma epeigov".
Oi ellnvikes avtirrnseis exouv prokalesei duskolies kai stn xrnmatodotnsn tou filodo3ou sxediou tou NATO "Suvergasia gia tnv eirnvn".
H lusn prepei va bre0ei "sto uynlotato politiko epipedo, priv upovomeu0ei n omaln leitourgia tns Summaxias", upaivissomevos oti n ellnvikn stasn 0a a3iologn0ei stnv politikn twv Summaxwv sta Balkavia kai se ola ta avoixta politika kai oikovomika 0emata.
Sumfwva me tov ELEY0ERO, oi basikes arxes mias veas formoulas 0rausns tou kupriakou adie3odou eivai ndn etoimes. Kai oi Amerikavoi evteivouv tis pieseis tous gia tnv evar3n evos veou kuklou diapragmateusewv se epipedo korufns meta3u tou proedrou Klnridn kai tou katoxikou ngetn Raouf Ntevktas. Stnv Ouasigktov afnvetai malista va diarreusei n ektimnsn oti oi diakoivotikes mporei va arxisouv kai evtos tou Maiou. Oi idies plnrofories avaferouv oti n prospa0eia olwv epikevtrwvetai stnv epiteu3n ousiastikns proseggisns stis basikes arxes, pou 0a diepouv tn lusn kai auto dioti xwris tnv upar3n tetoias proseggisns oi diakoivotikes diapragmateuseis 0a eivai pali katadikasmeves va odngn0ouv se adie3odo, opws epimova episnmaivei o Proedros Klnridns. A3iwmatouxoi tou Steit Ntipartmevt, dev apokleiouv to evdexomevo va givouv terastia, opws ta xaraktnrizouv 0etika bnmata, ta opoia 0a epitreyouv tnv evar3n tou apeu0eias dialogou meta3u twv duo Kupriwv ngetwv.
O ELEY0EROS TYPOS upogrammizei tn dnlwsn tou Eidikou Avtiproswpou tou Gevikou Grammatea tou O.H.E. sto Kupriako, Goustab Feusel, oti "oi epomevoi duo mnves 0a eivai krisimoi kai ka0oristikoi gia tnv poreia tou Kupriakou" kai tovizei oti stoxos twv prospa0eiwv, eivai, mexri to telos Iouviou va epiteux0ei kapoia snmavtikn proodos, pou 0a epitreyei stov Gev. Grammatea tou O.H.E. va kalesei tov proedro Klnridn kai tov Tourkokuprio ngetn, stn Nea Yorkn, gia apeu0eias suvomilies. Gi auto to skopo, ftavei stnv Kupro stis 19 Maiou, o proedrikos apestalmevos twv HPA, Ritsarvt Mpiti, suvodeuomevos apo tov suvtovistn k. Kim Gouiliams.
H NIKH avaferei oti o Kuprios Proedros Glaukos Klnridns pou brisketai sto Lovdivo suvavtn0nke prox0es to apogeuma me tov Amerikavo ufupourgo E3wterikwv - armodio gia eurwpaikes upo0eseis- Ritsarvt Xolmprouk, o opoios tov evnmerwse gia ta osa suzntnse o Proedros Klivtov gia tov Kupriako prosfata kata tn suvavtnsn tou me tnv Prw0upourgo tns Tourkias Tavsou Tsiler. Se allo dnmosieuma tns upogrammizei tis dnlwseis tou Sumboulou tou Amerikavou Proedrou, Mpil Klivtov, Tzortz Stefavopoulou se ekdnlwsn tou Ellnvoamerikavikou Emporikou Epimelntnriou stn Nea Yorkn, oti stn suvavtnsn pou eixe o Amerikavos ngetns me tnv prw0upourgo tns Tourkias Tavsou Tsiler, "tns tovise oti exei desmeutei va ergastei everga gia tnv epilusn tou problnmatos. Pros0ese oti diablepei pws oi suvomilies, upo tnv aigida twv Hvwmevwv E0vwv, 0a epavalnf0ouv polu suvtoma kai oi amesws epomeves bdomades 0a eivai krisimes".
TO E0NOS tovizei oti apo dnlwseis tou Kupriou proedrou prokuptei oti kai n Bretavia 0a emplakei evergotera kai avoixta - parallnla me tis HPA kai ta Hvwmeva E0vn - stis ek tou suveggus diabouleuseis gia arsn tou adie3odou. O YP.E3 Alekos Mixanlidns, pou epestreye x0es bradu apo to Lovdivo, avefere oti n vea prospa0eia HPA-Bretavias problepei diabouleuseis, me prwto stoxo tnv apodoxn kai apo tnv tourkikn pleura tou ynfismatos 939 tou Sumbouliou Asfaleias kai kuriws tns paragrafou 2, pou ka0orizei tn morfn lusns tou Kupriakou kai stn suvexeia tnv koivn proseggisn pavw stis basikes ptuxes tou problnmatos.
Apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou, eivai kai n suvavtnsn pou eixav oi proedroi Elladas kai Albavias, kurioi Stefavopoulos-Mperisa, me prwtoboulia tou deuterou, sto peri0wrio twv ekdnlwsewv tns 50ns epeteiou apo tn ln3n tou B' Pagkosmiou Polemou sto Lovdivo.
O ELEY0EROS TYPOS tovizei oti n suvavtnsn "Stefavopoulou-Mperisa, avoigei to dromo gia dialogo se epipedo korufns avamesa stis duo xwres, ustera apo polla xrovia kai afou mesolabnse n prosfatn epideivwsn twv ellnvoalbavikwv sxesewv. Kai apo tis duo pleures diapistw0nke n beltiwsn twv dimerwv sxesewv, evw oristikopoin0nke n episkeyn tou k. Stefavopoulou sta Tirava, katopiv prosklnsn tou k. Mperisa, se suvtomo xroviko diastnma pou 0a ka0oristei ep akribws dia tns diplwmatikns odou". H idia efnmerida avaferei oti "o Proedros tns Dnmokratias "ektos apo tnv Albavia, 0a episkef0ei kai tn Boulgaria, evw o amerikavos presbeutns Tomas Nails exei suzntnsei mazi tou kai to evdexomevo episkeyns stis HPA".
H NIKH exei titlo "Xeira filias teivei o Sali Mperisa", evw n AYRIANH upogrammizei oti "n suvavtnsn twv duo proedrwv egive se 0ermo klima".
H APOGEYMATINH me titlo "bazouv tov Proedro va kavei e3wterikn politikn", grafei oti "oi ellnvoalbavikes sxeseis eiserxovtai se oristikn troxia beltiwsns, xwris va eivai gvwsta ta kerdn tns ellnvikns pleuras -av uparxouv kerdn- apo tnv proseggisn me ta Tirava".
To E0NOS dnmosieuei suvevteu3n tou Amerikavou ufupourgou E3wterikwv Ritsarvt Xolmprouk, stnv opoia avaferetai stnv politikn twv HPA, sta ellnvotourkika kai to Skopiavo ". O k. Xolmprouk tovizei oti "oi ellnvoamerikavikes sxeseis exouv beltiw0ei snmavtika apo tnv nmera tns avalnyns tns proedrias apo tov Proedro Mpil Klivtov", episnmaivei oti n Ellada "brisketai se mia polu epikivduvn perioxn. Gurw apo tnv Ellada uparxouv epikivduvoi geitoves. Episns exei aluta problnmata me tnv Tourkia kai oi HPA eivai apofasismeves va ergastouv gia tnv epilusn tous. Avaferomevos sto Skopiavo grafei oti oi diafores Elladas-Skopiwv "prepei va epilu0ouv me amoibaia sugkata0esn" kai tovizei oti "eimaste sto mesw mias polu leptns diplwmatikns diadikasias" arvoumevos omws va milnsei "gia tis leptomereies tns, dioti pia dev 0a eivai mustikn diplwmatia kai dev 0a ferei apotelesmata". O k. Xolmprouk, upogrammizei "tov terastio rolo pou epai3e n kubervnsn Klivtov stn snmavtikn beltiwsn twv sxesewv Elladas-Albavias kai n die3odos pou petuxame gia tnv evar3n twv evta3iakwv diapragmateusewv tns Kuprou me tnv Eurwpaikn Evwsn", tovizovtas oti "eivai duo apta paradeigmata tns evergou amerikavikns politikns pou egivav apo tov Iavouario". Gia tis ellnvotourkikes sxeseis tovizei oti "to Aigaio dev eivai to epikevtro twv ellnvotourkikwv problnmatwv, alla n Kupros kai av dev epilu0ei to Kupriako dev 0a beltiw0ouv pote oi ellnvotourkikes sxeseis, gi auto to logo oi HPA exouv snmavtiko e0viko sumferov va to epilusouv". Snmeiwvovtas oti "dev tov apasxolei toso polu n diadikasia mesw tou O.H.E., ergazomaste eipe apeu0eias me olous tous evdiaferomevous ngetes". H beltiwsn twv ellnvoalbavikwv sxesewv, avefere o amerikavos a3iwmatouxos, "ntav e3airetika duskoln kai oi HPA e3avtlnsav ola ta peri0wria f0avovtas mexri tnv teleutaia wra gia va epiteux0ei n apofasn apeleu0erwsns twv fulakismevwv melwv tns OMONOIAS. To problnma me tnv PGDM, eipe, eivai "polu pio duskolo epeidn akribws eivai pio periploko".
TA NEA upogrammizouv "tn diabebaiwsn oti oi HPA dev prokeitai va avaba0misouv tis diplwmatikes tous sxeseis me ta Skopia, priv snmeiw0ei proodos stnv epilusn tns diaforas Elladas-PGDM, pou epavelabe stnv Ouasigktov o sumboulos tou proedrou Klivtov, Tz. Stefavopoulos".
H ELEY0EROTYPIA grafei oti "o Proedros twv Skopiwv Kiro Gkligkorof, epavelabe "tnv pro0umia twv Skopiwv gia diapragmateuseis me tnv Ellada, alla se isotimes kai omales suv0nkes" kata tn suvavtnsn tou me tov Proedro tns Epitropns gia ta Eurwpaika 0emata tou Steit Ntipartmevt Ritsarvt Xolmprouk, sto Lovdivo. O proedros twv Skopiwv suvavtn0nke episns me tov bretavo ufupourgo E3wterikwv Ntagklas Xervt, me tov opoio ektos twv allwv suzntnse kai to 0ema twv sxesewv twv Skopiwv me tnv Eurwpaikn Evwsn. Sto meta3u, sta Skopia exei ftasei apo tnv Paraskeun o Bretavos Rompiv O'Nnl, allote mesolabntns stnv ellnvoskopiavn dieve3n gia logariasmo tns Eurwpaikns Koivotntas, o opoios se suvevteu3n tou stnv kratikn tnleorasn twv Skopiwv dnlwse oti n dieve3n autn 0a mporouse va exei lu0ei to Dekembrio tou 1992. E3efrase malista tnv lupn tou gi auto, giati opws eipe o idios, eixe katabalei tote polles prospa0eies, xwris omws kapoio apotelesma. O O' Nnl, avaferomevos episns sta ellnvika oikovomika metra, e3efrase tnv avti0esn tou me auta".
To E0NOS dnmosieuei snmeia tns diselidns epistolns tou Prw0upourgou Avdrea Papavdreou pros tov Proedro Klivtov, pou exei nmeromnvia 19 Apriliou kai stnv opoia meta3u allwv tovizei oti "H Ellada akolou0ei politikn sta0erotntas stnv eurutern gewgrafikn perioxn kai 0a uperaspistoume ta e0vika mas sumferovta kai va avtimetwpisoume tis opoies proklnseis. H Ellada epi0umei filikes sxeseis me mia dnmokratikn Tourkia alla oi sxeseis autes, prepei va stnrizovtai stnv austnrn apodoxn apo tnv pleura tns Tourkias twv kavovwv tns die0vous sumperiforas sto sebasmo twv av0rwpivwv dikaiwmatwv kai twv die0vwv sumfwviwv. Se mia tetoia sxesn dev uparxei edafos gia politikes pieseis n apeiles polemou. Akoma perissotero n xrnsn polemikwv meswv dev mporei oute va dikaiolognsei oute va apotelesei ergaleio stnv prow0nsn stoxwv eswterikns n e3wterikns politikns opws stnv periptwsn tns Kuprou n tou Boreiou Irak". O Prw0upourgos upogrammizei oti evw "n Ellada apodex0nke tnv telwveiakn evwsn EE-Tourkias kai to xrovodiagramma gia tnv evta3n tns Kuprou stnv EE n Tourkia apavtnse dustuxws me apeiles kata tns Kuprou. Ekfrazei tnv ektimnsn tou gia tis prospa0eies pou katabalei o amerikavos proedros gia tnv epilusn tou Kupriakou, tovizovtas oti "avtilambavomai oti sumfwvoume pws n epilusn tou kupriakou eivai o movos dromos gia tn beltiwsn twv sxesewv Elladas-Tourkias". Ypogrammizei tnv pepoi0nsn oti oi ellnvoalbavikes sxeseis 0a apotelesouv paradeigma dimerwv sxesewv gia tnv perioxn, ekfrazovtas tnv elpida oti n Albavia 0a suvexisei stn swstn odo tou plnrous ekdnmokratismou kai tou sebasmou twv av0rwpivwv dikaiwmatwv, perilambavomevwv kai autwv tns ellnvikns meiovotntas. Avaferomevos sto Skopiavo snmeiwvei oti eivai "akav0wdes problnma" kai epirriptei eu0uves "stnv adialla3ia tou Gkligkorof pou dev apodex0nke tnv pro0esn Bavs gia suvomilies proswpo me proswpo", diabebaiwvovtas oti n Ellada eivai etoimn va suvexisei va ergazetai me tn suvergasia tou eidikou apestalmevou tou Proedrou Klivtov euelpistwvtas se mia dikain epilusn. Telos tovizei oti n Ellada avamevei va suvexistei n poreia ousiastikns suvergasias me tis HPA suvergasia n opoia ews twra exei apobei epoikodomntikn oxi movo gia tis duo xwres, alla pros ofelos tns eirnvns.