ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 24.2.1995

PERIEXOMENA
<HR>
<DIR>
<LI><H3><A HREF="#1">[1]</a> TITLOI EFHMERIDWN</H3>

<LI><H3><A HREF="#2">[2]</a> Telwveiakn suvdesn EE-Tourkias</H3>

<LI><H3><A HREF="#3">[3]</a> Seismos</H3>


<HR>
<H3>A0nva, Ellada, 24/02/1995 (APE)</H3>
<H3>        H ellnvikn apavtnsn stis gallikes avtiprotaseis gia tnv</H3>
<H3>telwveiakn suvdesn tns Tourkias me tnv Eurwpaikn Evwsn kai tnv</H3>
<H3>evta3n tns Kuprou stn deutern, n prwtn ynfoforia snmera stn</H3>
<H3>bouln gia tnv avadei3n veou Proedrou Dnmokratias, n upo0esn tns</H3>
<H3>pwlnsns twv adeiwv gia ta kazivo kai ta dnlw0evta eisodnmata twv</H3>
<H3>paragwgikwv ta3ewv gia to 1993 eivai apo ta basika 0emata tns</H3>
<H3>eidnseografias tou snmerivou tupou.</H3>
<H3>        O ADESMEYTOS TYPOS exei titlo &quot;Swtnria gia tous kardiopa0eis.</H3>
<H3>Katargeitai to mpai-pas. Me peristrofn diamavtiwv</H3>
<H3>avtimetwpizovtai kai pio duskoles periptwseis&quot;.</H3>
<H3>        H APOGEYMATINH me titlo &quot;Sugxusn kai talaipwria&quot; grafei oti</H3>
<H3>exei dnmiourgn0ei &quot;komfouzio me tis forologikes dnlwseis&quot;.</H3>
<H3>        H AYGH titloforei to kurio 0ema tns &quot;Nefos gia to 'beto'. H</H3>
<H3>kubervnsn dexetai galliko sxedio alla dev to leei stous</H3>
<H3>i0ageveis&quot;.</H3>
<H3>        H AYRIANH avaferei &quot;Poioi feugouv apo tnv kubervnsn&quot; kai oti &quot;n</H3>
<H3>Dnmntra mageireuei pali to veo sxnma&quot;.</H3>
<H3>        TO E0NOS grafei oti &quot;Skotwvouv ta paidia stn fulakn.</H3>
<H3>Sugklovistikes apokaluyeis gia fovous, biasmous, nlektrosok,</H3>
<H3>falagges kai yuxofarmaka&quot;.</H3>
<H3>        H ELEY0ERH WRA me titlo &quot;Avoigei to proedriko triwdio&quot;</H3>
<H3>avaferetai stn snmerivn prwtn ynfoforia stn Bouln gia tnv eklogn</H3>
<H3>Proedrou Dnmokratias.</H3>
<H3>        O ELEY0EROS exei titlo &quot;Ednlwsav ftwxoi&quot;. &quot;Peivave&quot;</H3>
<H3>kallitexves, ktnviatroi, oikovomologoi, politikoi mnxavikoi,</H3>
<H3>gouvemporoi, 3evodoxoi k.a&quot;.</H3>
<H3>        O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti &quot;SKAI bromiko kolpo apo tnv</H3>
<H3>Ekaln. O Avdreas swzei to kavali tou me ta dis tou &quot;ADESMEYTOY&quot;</H3>
<H3>Mitsi&quot;.</H3>
<H3>        H ELEY0EROTYPIA me titlo &quot;Pavorama avisotntas&quot; dnmosieuei</H3>
<H3>pivakes me ta dnlw0evta &quot;eisodnmata kata epaggelma&quot;.</H3>
<H3>        H KA0HMERINH me titlo &quot;Poioi plnrwvouv tous forous&quot; grafei oti</H3>
<H3>&quot;pososto pavw apo 60% epibaruvei mis0wtous kai suvta3iouxous&quot;.</H3>
<H3>        O LOGOS titloforei to kurio 0ema tou &quot;Kroisoi oi mis0wtoi.</H3>
<H3>Orgio forodiafugns apo megalosxnmoves kai eleu0erous</H3>
<H3>epaggelmaties&quot;.</H3>
<H3>        TA NEA sto basiko tous 0ema avaferovtai kai auta sto &quot;Ti</H3>
<H3>dnlwsav oloi oi forologoumevoi&quot;.</H3>
<H3>        H NIKH exei titlo &quot;Premiera Stefavopoulou. O Ebert fulakas stn</H3>
<H3>stavn tns Rngillns&quot;.</H3>
<H3>        O RIZOSPASTHS grafei oti &quot;Dekades dnmarxoi kataggellouv</H3>
<H3>oikovomikn asfu3ia&quot;.</H3>
<HR>
<H3>        O RIZOSPASTHS grafei oti &quot;sumfwvnse x0es n ellnvikn kubervnsn</H3>
<H3>sto proteivomevo apo tn gallikn proedria sxedio sumfwvias gia</H3>
<H3>tnv telwveiakn evwsn tns Tourkias me tnv Koivotnta, &quot;upo tnv</H3>
<H3>austnrn apaitnsn&quot;, n diatupwsn pou afora stnv nmeromnvia evar3ns</H3>
<H3>tou dialogou evta3ns tns Kuprou stnv EE va eivai &quot;oi suvomilies</H3>
<H3>0a arxisouv 6 mnves meta tn Diakubervntikn Diaskeyn tou 1996&quot;.</H3>
<H3>Auto to sxedio sumfwvias 0a apotelesei avtikeimevo diabouleusewv</H3>
<H3>meta3u twv upoloipwv 13 etairwv kai av uio0etn0ei 0a</H3>
<H3>pragmatopoin0ei to Sumboulio Suvdesns EE-Tourkias stis 6 Martn&quot;.</H3>
<H3>        H ELEY0ERH WRA upogrammizei tis dnlwseis tou avaplnrwtn</H3>
<H3>upourgou E3wterikwv k. Magkakn oti n gallikn protasn &quot;avaferetai</H3>
<H3>kai sta tessera snmeia tns epistolns tou Prw0upourgou, n</H3>
<H3>avtapokrisn omws dev eivai idia kai ws pros ta tessera.</H3>
<H3>Diaforopoieitai, allou eivai plnrestern kai allou eivai</H3>
<H3>oligotero plnrns. Oi protaseis autes se snmavtiko ba0mo</H3>
<H3>pragmatika prospa0ouv va proseggisouv tis ellnvikes 0eseis.</H3>
<H3>Egive dnladn eva safes bnma pros ta empros&quot;. Kubervntikn pngn,</H3>
<H3>pou epikaleitai n AYGH avefere oti stn gallikn protasn</H3>
<H3>&quot;prosdiorizetai oti oi diapragmateuseis gia tnv evta3n tns</H3>
<H3>Kuprou 0a arxisouv (will start) e3i mnves meta tn</H3>
<H3>Diakubervntikn. H idia pngn avefere oti n gallikn proedria</H3>
<H3>evallaktika proteivei tn diatupwsn &quot;will open&quot; (0a ekkivnsouv ),</H3>
<H3>pou dexetai n Ellada. Episns givetai apodektos o oros gia</H3>
<H3>avaba0mismevo domnmevo dialogo EE-Kuprou. Gia tnv</H3>
<H3>klwstoufavtourgia 0a katartis0ei ek0esn gia tis suvepeies eis</H3>
<H3>baros tns Elladas, wste va diekdiknsoume apoznmiwseis. O</H3>
<H3>tetartos oros (Xrnmatodotiko Prwtokollo gia tnv Tourkia) dev</H3>
<H3>suznteitai apo tous etairous&quot;.</H3>
<H3>        H ELEY0EROTYPIA isxurizetai oti &quot;n ellnvikn apavtnsn pou</H3>
<H3>epido0nke x0es to bradu sto Parisi epimevei stn frasn &quot;... oi</H3>
<H3>diapragmateuseis 0a arxisouv &quot;(will start/commenceront) opws</H3>
<H3>diatupw0nke dnladn stnv arxikn epistoln tou prw0upourgou pros</H3>
<H3>tous ngetes tns E.E. Kat' autov tov tropo dev givetai dektn n</H3>
<H3>avtiprotasn tns proedrias &quot;... oi diapragmateuseis eivai etoimes</H3>
<H3>va arxisouv&quot; (will open/pret a commencer) me apotelesma n &quot;maxn&quot;</H3>
<H3>va suvexizetai ameiwtn gia tnv telikn epikratnsn tou swstou</H3>
<H3>gallikou rnmatos pou 0a apodwsei ... tn swstn evvoia sto aggliko</H3>
<H3>keimevo&quot;.</H3>
<H3>        TA NEA me titlo &quot;epimevoume sto e3amnvo&quot; grafouv oti eivai</H3>
<H3>&quot;0etikn n ellnvikn apavtnsn stis avtiprotaseis tns gallikns</H3>
<H3>proedrias. H diatupwsn pou dexetai n Ellada sto zntnma tns</H3>
<H3>evta3ns tns Kuprou eivai &quot;oi evta3iakes diapragmateuseis 0a</H3>
<H3>arxisouv me basn tis protaseis tns epitropns ,e3i mnves meta to</H3>
<H3>telos tns Diakubervntikns tou 1996. H ellnvikn pleura dexetai</H3>
<H3>akomn tn sumfwvia Magkakn-Lamasour se o,ti afora to ka0estws</H3>
<H3>proevta3iakou dialogou (to opoio 0a eivai avtistoixo me auto pou</H3>
<H3>isxuei gia tis xwres tns Kevtrikns kai Avatolikns Eurwpns). H</H3>
<H3>A0nva ekfrazei tnv ikavopoinsn tns gia parartnma pou perielabe n</H3>
<H3>gallikn proedria, to opoio orizei epakribws tous orous autou tou</H3>
<H3>dialogou kai apotelei ousiastika protasn tns Kupriakns</H3>
<H3>Dnmokratias. Sto parartnma auto avaferetai p.x. oti o Kuprios</H3>
<H3>ngetns 0a paristatai se oles tis Suvodous Korufns tns Eurwpaikns</H3>
<H3>Evwsns oti o Kuprios upourgos E3wterikwv 0a exei taktikes</H3>
<H3>0esmo0etnmeves suvavtnseis me to Sumboulio Ypourgwv. H ellnvikn</H3>
<H3>pleura apodexetai akomn to snmeio pou afora tnv</H3>
<H3>klwstoufavtourgia. H gallikn proedria exei pros0esei tnv protasn</H3>
<H3>&quot;n Komisiov desmeuetai va parousiasei to trexov etos protaseis</H3>
<H3>lambavomevns upoyn tns katastasns tou avtagwvismou se auto tov</H3>
<H3>tomea. H ellnvikn apavtnsn dev avaferetai stnv xrnmatodotnsn tns</H3>
<H3>Tourkias afou dev katestn duvatov va upar3ouv beltiwseis stov</H3>
<H3>tomea auto stnv kateu0uvsn tns epistolns tou prw0upourgou&quot;.</H3>
<H3>        O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti &quot;n gallikn proedria faivetai pws</H3>
<H3>apodexetai telika meta apo ellnvikn epimovn kai gia eswterikous</H3>
<H3>politikous logous&quot; duo apo tous ellnvikous orous. Sto meta3u, &quot;o</H3>
<H3>Proedros tou Eurwpaikou Koivobouliou Xavs dnlwse oti exei tnv</H3>
<H3>evtupwsn pws to Swma dev 0a epikurwsei tn pi0avn sumfwvia</H3>
<H3>suvdesns&quot;.</H3>
<H3>        O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti &quot;n apavtnsn tns A0nvas 0a</H3>
<H3>eivai 0etikn, estw kai av ta avtallagmata pou apespase n</H3>
<H3>kubervnsn upoleipovtai kata polu autwv pou arxika zntnse kai</H3>
<H3>apotelousav to mivimoum twv kalws evvooumevwv ellnvikwv</H3>
<H3>apaitnsewv. Stnv apofasn tns kubervnsns tou PASOK suvebale</H3>
<H3>asfalws kai n (prodiagegrammevn) sugkata0esn tns PO.LAN. pou</H3>
<H3>avakaluye x0es, dia tou proedrou tns Avtwvn Samara, pws ... dev</H3>
<H3>prepei va piezei tov k. Papavdreou giati znmiwvetai n e0vikn</H3>
<H3>upo0esn sto e3wteriko!&quot;.</H3>
<H3>        &quot;Pros sumbibasmo, alla me adieukrivistn akomn tnv ektasn twv</H3>
<H3>ellnvikwv upoxwrnsewv, odngeitai to 0ema tns telwveiakns</H3>
<H3>suvdesns tns Eurwpaikns Evwsns&quot;, grafei n APOGEYMATINH kai</H3>
<H3>pros0etei oti &quot;ustera apo mara0wvies diabouleuseis tou upourgou</H3>
<H3>kai tou avaplnrwtn upourgou E3wterikwv k. K. Papoulia kai G.-A.</H3>
<H3>Magkakn, pou 3ekivnsav vwris x0es to apogeuma kai termatis0nkav</H3>
<H3>ligo meta tis 10 to bradu, me allepallnles tnlefwvikes</H3>
<H3>parembaseis tou Prw0upourgou k. A. Papavdreou, estaln telikws</H3>
<H3>ligo priv apo ta mesavuxta stnv presbeia mas sto Parisi to</H3>
<H3>tnlegrafnma me tis apavtnseis tns kubervnsns stnv protasn tns</H3>
<H3>gallikns proedrias&quot;.</H3>
<H3>        Sumfwva me tnv KA0HMERINH, &quot;n ellnvikn kubervnsn apodex0nke</H3>
<H3>sxedov sto suvolo tous tis protaseis tns gallikns proedrias gia</H3>
<H3>tis sxeseis tns Agkuras kai tns Leukwsias me tnv Koivotnta, alla</H3>
<H3>epimevei oti prepei va upar3ei safestern diatupwsn ws pros tov</H3>
<H3>xrovo evar3ns twv evta3iakwv diapragmateusewv tns Kuprou stnv</H3>
<H3>Koivotnta. H vea gallikn protasn perilambavei snmavtikes</H3>
<H3>beltiwseis se ola ta 0emata pou e0ese n ellnvikn kubervnsn, me</H3>
<H3>e3airesn sto xrnmatooikovomiko skelos tns telwveiakns evwsews</H3>
<H3>tns Tourkias. O Gallos upourgos E3wterikwv k. Alev Zipe 0a</H3>
<H3>epikoivwvnsei snmera me tous omologous tou twv upoloipwv</H3>
<H3>kratwv-melwv tns Evwsews kai se periptwsn pou dev upar3ei</H3>
<H3>suvaivesn, to Sumboulio Suvdesews tns Tourkias 0a avabln0ei</H3>
<H3>pi0avotata gia ta teln Martiou, opote 0a exei oloklnrw0ei n</H3>
<H3>diadikasia eklogns veou Proedrou tns Dnmokratias apo tn Bouln&quot;.</H3>
<H3>        &quot;Sumfwva me plnrofories&quot; tou E0NOYS, &quot;o Gallos movimos</H3>
<H3>avtiproswpos presbns Pier Nte Mpouasie dex0nke oti dev uparxei</H3>
<H3>pleov kaveva kwluma gia tnv oloklnrwsn kai upografn tou 4ou</H3>
<H3>Xrnmatodotikou Prwtokollou Koivotntas-Maltas sto epomevo</H3>
<H3>Sumboulio twv upourgwv E3wterikwv stis 6 Martiou, evw gia to</H3>
<H3>avtistoixo 4o Xrnmatodotiko Prwtokollo Koivotntas-Kuprou o k.</H3>
<H3>Nte Mpouasie dnlwse oti n gallikn proedria 0a topo0etn0ei av</H3>
<H3>xreias0ei stnv epomevn suvedriasn tou KOREPER tnv prosexn</H3>
<H3>Tetartn. Eivai safns n suvdesn pou kavei n Gallia tns upografns</H3>
<H3>tou 4ou Xrnmatodotikou Prwtokollou me tnv Kupro me tnv apofasn</H3>
<H3>pou 0a parei sxetika n A0nva gia tnv Tel. Evwsn tns Tourkias.</H3>
<H3>Episns o k. Nte Mpouasie apavtwvtas se sxetikes erwtnseis,</H3>
<H3>e3ngnse oti n proedria exei dwsei odngies stnv Komisiov wste ola</H3>
<H3>ta keimeva ta sxetika me to Sumboulio Suvdesns Tourkias-EE va</H3>
<H3>oloklnrw0ouv egkaira, evw paradex0nke pws e3akolou0ouv oi</H3>
<H3>diabouleuseis se politiko epipedo meta3u Parisiou, A0nvwv,</H3>
<H3>Bovvns kai Lovdivou gia to zntnma auto&quot;.</H3>
<H3>        H NIKH avaferei oti &quot;prospa0ouv va diaskedasouv twra tis</H3>
<H3>evtupwseis oi Germavoi gia osa aparadekta dnlwse o upourgos twv</H3>
<H3>E3wterikwv Klaous Kivkel kata tns Elladas kai epilegouv tn</H3>
<H3>grammn tns katngornmatikns diayeusns gia tis dnlwseis tou stnv</H3>
<H3>tourkikn efnmerida &quot;Sampax&quot; xwris wstoso va eivai peistikes oi</H3>
<H3>e3ngnseis tous. O ekproswpos tou germavikou upourgeiou</H3>
<H3>E3wterikwv Gkorgkev Pfaifer isxuristnke x0es sto APE oti &quot;dev</H3>
<H3>upnr3e kamia suvevteu3n se kamia tourkikn efnmerida&quot;,kai</H3>
<H3>pros0ese oti ekeivn tnv nmera o Kivkel &quot;eixe suvomilies kai</H3>
<H3>suvavtnseis me Tourkous politikous kai dev mporei va apokleistei</H3>
<H3>oti ntav parovtes kai Tourkoi dnmosiografoi!&quot;.</H3>
<H3>        H AYRIANH avaferetai stn x0esivn episkeyn tou Amerikavou Presbn</H3>
<H3>Tomas Nails stov upourgo E3wterikwv Karolo Papoulia &quot;me tov</H3>
<H3>opoio suzntnse kai to 0ema tns telwveiakns suvdesns tns Tourkias</H3>
<H3>me tnv Eurwpaikn Evwsn. O k. Nails, tax0nke me dnlwseis tou uper</H3>
<H3>tns telwveiakns suvdesns, evw upostnri3e, pws n Kupros 0a prepei</H3>
<H3>suvtoma va evtax0ei stnv Eurwpaikn Evwsn&quot;.</H3>
<H3>        &quot;Diplwmatikes pnges, pou epikaleitai o LOGOS, tovizav oti n</H3>
<H3>ellnvikn pleura eivai ikavopoinmevn apo tnv &quot;strofn&quot; twv HPA</H3>
<H3>avaforika me tis diadikasies evta3ns tns Kuprou stnv EE ka0ws</H3>
<H3>sto parel0ov n amerikavikn stasn evavti tou 0ematos</H3>
<H3>xaraktnrizotav apo evtovn epifulaktikotnta. H allagn autn,</H3>
<H3>sumfwva me tis idies pnges gvwstopoin0nke kata tn diarkeia twv</H3>
<H3>epafwv pou eixe se A0nva kai Leukwsia o Amerikavos ufupourgos</H3>
<H3>E3wterikwv Ritsarvt Xolmprouk. Kata tn diarkeia tns x0esivns</H3>
<H3>suvavtnsns oi k.k. Papoulias kai Nails ekavav ektevn avaskopnsn</H3>
<H3>tns katastasns stnv prwnv Giougkoslabia, evw e3etas0nkav kai oi</H3>
<H3>vees prooptikes pou diavoigovtai stis ellnvo-albavikes sxeseis</H3>
<H3>meta tnv prosfatn apeleu0erwsn twv stelexwv tns &quot;Omovoias&quot; kai</H3>
<H3>tnv apofasn tou upourgou E3wterikwv va metabei suvtoma sta</H3>
<H3>Tirava&quot;.</H3>
<HR>
<H3>        O ELEY0EROS avaferetai sto x0esivobraduvo seismo pou epln3e tnv</H3>
<H3>Kupro kai eixe 0umata duo nlikiwmevous. O egkelados egive</H3>
<H3>idiaitera ais0ntos stnv perioxn tns Pafou. Sumfwva me tov arxngo</H3>
<H3>tns kupriakns astuvomias, polloi dromoi eivai akatallnloi gia</H3>
<H3>kukloforia ka0ws exouv avoi3ei apo rwgmes kai eivai gematoi</H3>
<H3>xwmata apo tis katolis0nseis. Mexri stigmns dev uparxei kamia</H3>
<H3>plnroforia gia tnv katastasn pou epikratei sta katexomeva.</H3>
<HR>
<CENTER>
<ADDRESS>
HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute<BR>
news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:37:59
</ADDRESS>
</CENTER>