[1] Agkyra: Anohtos o xarths toy Aigaioy!

[2] Diatagh gia pyr se nea apobash

[3] Enteinei thn epiqesh kata Shmith o Ebert

[4] To KKE

[5] Oi hrwides

[6] Na stamathsoyme ta "kymata" prin mas pnijoyn

[7] Ellhnikh antepiqesh twra stis Bryjelles

[8] Toyrkika pyra kata ellhnikwn carokaikwn

[9] To klima den eynoei oyte episkech toy Kristofer

[10] "Braxos kai gidia"

[11] Omilia-antepiqesh Shmith sthn K.O.

[12] Treis ypoyrgoi

[13] Epese h dhmotikothta toy Shmith

[14] Qelei polemo gia tis braxonhsides!

[15] Talanteysh gia Xolmproyk

[16] O Samaras

[17] Qema Aigaioy qetei anoixta o Mpa ikal!

[18] Ta jexasmena mikronhsia

[19] Aytoi zhtane polemo

[20] GSEE: Zhteitai pososto kai ...sobaroths

[21] Emfylios meta ton polemo;

[22] Diafora

[23] Polemokaphla dilhmmata prosanatolismoy

[24] Me ta 50 eth...

[25] JYPNHSTE EPITELOYS...

[26] OI EJWPOLEIS THS QRAKHS

[27] AQLHTIKA

[28] To "stemma" poy enwnei

[29] H MAYRH TRYPA

[1] Agkyra: Anohtos o xarths toy Aigaioy!

KWNSTANTINOYPOLH

Toy antapokrith mas

ARH AMPATZH

ALLH mia amfisbhthsh toy xarth twn nhsiwn sto Aigaio prohlqe, toyth th fora apo ton prwhn ypoyrgo Ejwterikwn kai boyleyth toy Kommatos Dhmokratikhs Aristeras Moymtaz So isal, o opoios xarakthrizei "anohto" kai "trelo" to xarth me th morfh poy exei aytos shmera.

Prokeitai gia mia synenteyjh toy So isal, poy dhmosieythke sto xqesino fyllo ths efhmeridas "Miliet". Anaferomenos sto "endexomeno epektashs twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn sta dwdeka milia", isxyrizetai oti "ean ekanan kati tetoio, qa allaze o xarths, o opoios einai anohtos". Ypenqymizetai h gnwsth qesh ths Agkyras oti "h epektash twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn einai aitia polemoy". O prwhn ypoyrgos Ejwterikwn, apantwntas se erwthsh gia to an me to xarth ennoei ta Dwdekanhsa, leei: "Qa mporoyse na ginei pio logikofanhs. Me th shmerinh toy morfh, o xarths aytos einai trelos".

Dhlwseis amfisbhthshs toy xarth ths Dwdekanhsoy exoyn kanei sto parelqon o apoqanwn Toyrkos proedros Toyrgkoyt Ozal kai o shmerinos proedros Soyle iman Ntemirel.

Ola ayta symbainoyn ws apohxos ths krishs stis braxonhsides Imia. Enas apohxos poy synexizetai pleon ws apaithsh ths Agkyras gia enan ef' olhs ths ylhs dialogo gia to Aigaio. Me th diafora oti toyth th fora oi taseis amfisbhthshs proballoyn arketa entones.

Pantws, to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn exei jekinhsei ereyna eidika gia tis braxonhsides sto Aigaio. O yfypoyrgos Ejwterikwn Onoyr O imen sth synenteyjh toy poy dhmosieythke sth xqesinh "Tzoymxoyriet" anaferei oti to ypoyrgeio meleta ta arxeia twn teleytaiwn 80 etwn, sxetika me to qema. "H qesh mas, leei o O imen, einai oti oi braxonhsides Imia anhkoyn sthn Toyrkia. Wstoso, proteinoyme sthn Ellada dialogo gia to kaqestws olwn twn braxonhsidwn sto Aigaio".

O Toyrkos yfypoyrgos yposthrizei oti "oi Ellhnes isxyrizontai pws den einai anagkh na kyrwnontai se dieqnes epipedo ta prwtokolla kai oi symfwnies gia n' apokthsoyn isxy" kai tonizei oti h symfwnia toy 1932 den exei apokthsei tetoia isxy.

Pantws, o O imen leei oti to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn htan etoimo apo thn prwth stigmh ths krishs, apantwntas emmesa se dhlwseis ths prwqypoyrgoy Tansoy Tsiler, symfwna me thn opoia "ta arxeia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn einai elliph". H Tsiler, malista, me mia proxqesinh dhlwsh ths, eipe oti "apo to 1953 to ypoyrgeio Ejwterikwn den asxolhqhke me to qema twn braxonhsidwn". Me th dhlwsh ths ayth prokalese tis antidraseis prwhn ypoyrgwn Ejwterikwn, opws o Moyrat Karagialtsin kai o Moymtaz So isal.

[2] Diatagh gia pyr se nea apobash

To SHMA doqhke se ola ta polemika ploia sto Aigaio tis prwines wres toy perasmenoy Sabbatoy

Me etoimopolema ta oplika systhmata kai me entoles, aney newteras, na apotrecoyn me kaqe tropo kaqe apopeira apobashs jenwn se braxonhsida toy Aigaio, peripoloyn apo to perasmeno Sabbato ta ploia toy Polemikoy Naytikoy se oloklhrh th qalassia perioxh toy Aigaioy.

Symfwna me asfaleis plhrofories, thn perasmenh Paraskeyh ligo prin apo tis 12 ta mesanyxta stalqhke shma pros ola ta ploia poy briskontai sto Aigaio, kai einai sxedon ola ta mikra ploia toy stoloy, me to opoio diatassontai na apotrecoyn me kaqe tropo thn opoiadhpote apopeira apobashs se braxonhsida toy Aigaioy.

To shma efqase sta ploia tis prwtes prwines wres toy Sabbatoy kai apo ekeinh thn wra ta oplika systhmata einai etoimopolema. Kyrio xarakthristiko toy shmatos, poy deixnei safestata toys foboys ths hgesias toy ypoyrgeioy Amynas gia nea proklhsh ths Toyrkias, einai to shmeio toy shmatos poy anaferei oti gia thn ektelesh ths apotrophs den xreiazetai neoterh diatagh. Ayto praktika shmainei oti apo to Sabbato kai mexri xqes toylaxiston oi kybernhtes mporoyn, xwris na zhthsoyn allh egkrish, na xrhsimopoihsoyn kaqe meso gia na apotrecoyn apobash.

Symboylio Amynas

Kai enw h diatagh ayth synexizei na isxyei, xqes arga to brady synedriase to Symboylio Amynas, poy apoteleitai apo toys arxhgoys twn triwn oplwn, ton arxhgo GEEQA kai toys ypoyrgo kai yfypoyrgo Eqnikhs Amynas.

Sth syskech syzhthqhkan sxedia yposthrijhs twn braxonhsidwn, h etoimothta twn epiteleiwn, oi plhrofories poy exoyn syllexqei apo ta grafeia plhroforiwn kai twn triwn kladwn, kaqws kai stratiwtikes diarroes plhroforiwn poy ginontai apo monades ths Toyrkias.

Epishs, gia mia akomh fora syzhthqhkan oi energeies poy prepei na ginoyn wste na mhn janaginoyn sfalmata poy shmeiwqhkan sthn krish ths perasmenhs ebdomadas.

Oi metaqeseis

Mesa se ayta poy syzhthqhkan, htan kai to qema twn metakinhsewn - metaqesewn toy stratiwtikoy proswpikoy, kai kyriws aytwn poy symplhrwnoyn ejamhno kai qa eprepe na metateqoyn apo tis monades twn synorwn. Ystera apo sxetikh eishghsh olwn twn arxhgwn twn epiteleiwn, oi metaqeseis den qa ylopoihqoyn apo tis monades twn synorwn pros to kentro ths xwras, enw qa ylopoihqoyn oi metaqeseis apo ta kentra ekpaideyshs pros tis monades twn synorwn.

Qa prepei na shmeiwqei oti ton teleytaio kairo sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynas epikratei mia nea apoch poy leei oti "h prwth metaqesh apo ta kentra ekpaideyshs se monades ths prwths zwnhs den einai metaqesh, alla topoqethsh". Ayto praktika shmainei oti to ejamhno ektos, arxizei na isxyei meta th metaqesh apo thn prwth monada kai oxi meta th metaqesh apo to kentro ekpaideyshs.

Etsi, teleytaia parathreitai to fainomeno kapoioi poy hdh yphretoyn 6 mhnes sth Lhmno na pairnoyn metaqesh gia ton Ebro kai oxi gia to kentro ths Aqhnas, opws toylaxiston eixe desmeytei o ypoyrgos me dhlwseis toy.

[3] Enteinei thn epiqesh kata Shmith o Ebert

SYNEXEIS syskeceis me ektelestikh epitroph, K.O. kai Kentrikh Epitroph ths N.D.

Apofasismenos na klimakwsei tis epiqeseis toy kata ths kybernhshs, me aformh toys xeirismoys ths sthn prosfath ellhnotoyrkikh krish, einai o proedros ths Neas Dhmokratias Milt. Ebert.

Xarakthristikes einai kai oi proxqesines anafores toy sth syndiaskech gynaikwn ths N.D., opoy epiteqhke me sfodrothta sthn kybernhsh. Sto idio pneyma kineitai kai xqesinh anakoinwsh ths Neas Dhmokratias, sthn opoia epishmainetai oti h qesh toy prwqypoyrgoy sth Boylh, poy synexizei na epanalambanetai se orismena MME, oti "dhqen oi Enoples Dynameis den einai se qesh na apotrecoyn epiqetikh energeia, akyrwnei thn apotreptikh strathgikh ths xwras kai dhmioyrei klima httopaqeias". Sthn anakoinwsh prostiqetai pws "tis politikes adynamies kai eyqynes ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias den mporei na tis epirriptoyn stis dynatothtes twn Enoplwn Dynamewn" kai "oti ayto to paramyqi prepei na stamathsei amesws". H hgesia ths N.D. qa synexisei tis frastikes epiqeseis kata ths kybernhshs kai tis epmoenes hmeres, enw apo ayrio qa synedriasoyn kai ola ta organa toy kommatos, opoy anamenetai na syzhthqei h krish sto Aigaio kai na epikriqoyn oi kybernhtikoi xeirismoi. Ayrio synedriazei h ektelestikh epitroph toy kommatos, meqayrio h Koinoboyleytikh Omada kai thn Paraskeyh h Kentrikh Epitroph.

Sto Pentagwno

Thn Tetarth o k. Ebert qa episkefqei to Pentagwno, prokeimenoy na enhmerwqei, opws exei pei, gia to epipedo qwrakishs ths xwras, enw den apokleietai kai na programmatisei kapoia tajidia sto ejwteriko se mia prospaqeia enhmerwshs kyriws twn Eyrwpaiwn etairwn mas gia thn adiallakth toyrkikh stash. Xqes o antiproedros ths N.D. G. Barbistiwths, se antiqesh me ton k. Ebert, den yioqethse ton xarakthrismo "prodotes" kai se synenteyjh toy (ston "El. Typo"), eipe xarakthristika: "Egw den metaxeiristhka pote ayth thn ekfrash, milhsa gia eqnikh tapeinwsh, eqnikh ntroph, anikanothta, egklhmatika laqh alla oxi gia prodosia", eipe o k. Barbitsiwths.

[4] To KKE

Telos, thn anakoinwsh ths N.D. gia tis dynatothtes twn Enoplwn Dynamewn sxoliase o koinoboyleytikos ekproswpos toy KKE Mhtsos Kwstopoylos: "Oi eyqynes einai politikes. Einai eyqynes poy sxetizontai me th logikh ragiadismoy, h opoia gia xronia diapneei tis hgesies kai twn dyo kommatwn se baros twn genikoterwn eqnikwn symferontwn. Oi frastikes ejarseis toy proedroy ths N.D. den peiqoyn kanena", eipe xarakthristika o k. Kwstopoylos kai prosqese: "An den allajoyn rota sto skafos, qa yparjoyn ta fainomena poy zhsame kai sto telos qa anazhtoyn oloi toys, qymata, gia na kalycoyn tis dikes toys apokleistikes kai terasties eyqynes".

[5] Oi hrwides

Ths XRISTINAS KORAH

Sto "h tan h epi tas" poy elegan oi Spartiatisses stoys gioys toys otan efeygan gia ton polemo. Sto Zalloggo. Sth Mpoympoylina. Stis gynaikes ths Pindoy alla kai stis manes twn triwn ajiwmatikwn poy epebainan sto elikoptero poy katepese th moiraia nyxta ths prosfaths ellhnotoyrkikhs krishs. Sxedon oles tis hrwides ths ellhnikhs Istorias qymhqhke o Miltiadhs Ebert sthn omilia poy ekane sthn 6h Panellhnia Syndiaskech Gynaikwn toy kommatos toy, to Sabbato. Kai, bebaiws, ejapelyse nea epiqesh sthn kybernhsh gia toys xeirismoys ths sto eqniko qema poy kyriarxhse thn ebdomada poy mas perase. "Alimono ean aneyqyna sernomaste sta akra", tonise o proedros ths N.D. "Ean ftanontas (sta akra) den exoyme thn apanthsh. Kai ean tote toys lanqasmenoys xeirismoys, toys opoioys kairoskopismoys kai thn pasifanh aneparkeia, gyreyoyme na toys krycoyme se kataskeyasmena ceytodilhmmata. Den einai ayto politikh. Einai aqliothta". "Synantiomaste se meres dyskoles gia th xwra", eipe o M. Ebert se allo shmeio ths omilias toy, apeyqynomenos sto polyplhqes gynaikeio akroathrio toy. "Se meres qlichs alla kai orghs. Den to dexomaste. Kai den qa to anexqoyme. Tipote pio agaphmeno kai akribo apo to splaxno ths den yparxei gia th mana. Ma gia thn Ellada den eipe pote oxi. Akomh kai otan h Ellada ayth thn plhgwnei. Opws twra. Proseyxetai na mh ftasoyme pote se polemo. Eyxetai na exoyn thn anagkaia fronhsh osoi pairnoyn tis apofaseis. Agapa thn eirhnh. Kai gi ayto einai bary to xreos mas. Na politeyomaste etsi, wste na mh ftanoyme se dilhmmata. An ftasoyme, prepei na exoyme etoimh thn apanthsh. Ki alimono an den th dinoyme". O proedros ths N.D. apeyqynqhke kai stis mhteres twn triwn ajiwmatikwn. "Zhtoyme syggnwmhn ean h Politeia den eixe th dynamh ths dikhs toys cyxhs. Qa th broyme thn alhqeia. Gia thn Ellada poy penqei. Gia tis manes poy klaine akoma. Bebaio, pantws, einai, pws h qysia twn paidiwn toys mas didaje polla. H qysia toys den qa paei xamenh". Sto idio mhkos kymatos me thn omilia toy k. Miltiadh Ebert htan kai to chfisma poy ejedwsan oi gynaikes poy symmeteixan sthn 6h Panellhnia Syndiaskech Gynaikwn ths N.D. "H Ellhnida mprosta sthn atimwsh den anazhta prosxhmata", tonisan. "Den syzhta. Epilegei to Zaloggo. Ginetai Mpoympoylina. Gnwrizei pws to dikaio den xarizetai. Kerdizetai. Oi Ellhnides edwsan kai qa dwsoyn an xreiastei th zwh toys kai th zwh twn paidiwn toys gia eleyqeria, ajioprepeia kai yperhfaneia".

[6] Na stamathsoyme ta "kymata" prin mas pnijoyn

Toy NIKOY KIAOY

EPAIJAN loipon (me) ton polemo orismenoi se orismena mesa mazikhs enhmerwshs. Politikoi, dhmosiografoi, politikologoyntes genikws se kapoia thleoptika kanalia, idiwtika bebaiws, se kapoioys idiwtikoys radiostaqmoys kai se kapoies efhmerides. Epeidh akribws exoyme dhmokratia, akoysame, eidame kai diabasame kai tis kritikes, tis entones epikriseis, toys aysthroys sxoliasmoys aytwn poy epaizan (me) ton polemo. Kai malista polles fores sta idia mesa synyphrxan oi men kai oi de. Wstoso, oi de eprajan o,ti eprajan se atomiko epipedo, me th grafida h to logo toys. Elleice h syllogikh apanthsh, h opoia einai epibeblhmenh kyriws se periodoys kata tis opoies mporei na diakybeyetai h eirhnh, to mellon toy topoy. Elleice h syllogikh apanthsh poy kaleitai na ypenqymisei to metro, kyriws s' aytoys oi opoioi briskontai sthn paragwgh poy odhgei sth diamorfwsh ths koinhs gnwmhs. Elleice h syllogikh apanthsh, poy topoqetei ta pragmata stis diastaseis toys, poy egkalei toys kekraktes toy ceydwnymoy patriwtismoy, poy epanaferei kai prosgeiwnei sto kaqhkon kai sto epaggelma toys toys legomenoys diamorfwtes ths koinhs gnwmhs. Me apla logia, na toys qymizei oti katagrafoyn ta gegonota kai ta sxoliazoyn, alla den dhmioyrgoyn gegonota, gia ta opoia meta kanoyn oi idioi reportaz. Kai, bebaiws, den exoyn to dikaiwma na kanoyn aytoi, oi dhmosiografoi, ejwterikh kai amyntikh politikh. H Panellhnia Omospondia Enwsewn Syntaktwn (POESY) katadikase thn energeia twn Toyrkwn dhmosiografwn me th shmaia sto nhsaki ths Imia. Peran toytoy omws, toso h POESY oso kai h ESHEA, oyden. Oyden gia ta "kymata" poy shkwqhkan sta dika mas kanalia kyriws, alla kai se radiostaqmoys kai efhmerides, "kymata" poy kontecan na pnijoyn oxi mono braxonhsides. Sthn allh pleyra toy Aigaioy jeshkwqhkan syllogikes fwnes katadikhs twn "dikwn toys". O toyrkikos Syndesmos Sygxronwn Dhmosiografwn kai to didaktiko proswpiko toy Panepisthmioy ths Agkyras ycwsan fwnes agwnias kai ejedwsan anakoinwseis epikrinontas to rolo orismenwn MME, poy symballoyn sthn klimakwsh ths krishs. Proxwrhsan perissotero sthn Toyrkia me to aneleyqero kaqestws, sthn Toyrkia ths logokrisias, sthn Toyrkia toy diwgmoy ths ekfrashs stoixeiwdoys eleyqerhs fwnhs, sthn Toyrkia me toys nekroys dhmosiografoys, sthn Toyrkia opoy kai mono h fwnh einai prajh eleyqerias kai antistashs. Edw baykalizomaste. Mhpws mas dinetai allh mia eykairia gia na doyme poioi eimaste, pws eimaste kai pws qeloyme na eimaste; Thn apanthsh ofeiloyn na dwsoyn ta syndikalistika swmateia, prwtistws h ESHEA. Kai kyriws dinetai h eykairia na jekinhsei apo to swmateio mas h ekstrateia me to ti einai kai ti prepei na einai o dhmosiografos. Ayta ta apla. Alla twra, prin erqoyn ki alla "kymata" kai mas pnijoyn. Ta "polemika paixnidia" einai sobarotera kai apo ta satanistika kai apo ta gymna kai apo alla legomena hqika. Polemos, fanatismos, eqnikismos, ratsismos pane paketo.

[7] Ellhnikh antepiqesh twra stis Bryjelles

H XWRA MAS qa antitajei to koinotiko ths beto sthn toyrkikh proklhsh, gia na mhn egkriqei to xrhmatodotiko prwtokollo BRYJELLES

Toy P. PANTELH

H Ellada meta to Aigaio pairnei twra qeseis maxhs kata ths Toyrkias stis Bryjelles. H ellhnikh antepiqesh exei prwto stoxo ton kanonismo xrhmatodothshs ths Toyrkias, poy problepetai sth symfwnia ths telwneiakhs ths enwshs me thn Enwmenh Eyrwph.

H Ellada espeyse na anaggeilei thn perasmenh Paraskeyh stoys etairoys ths, oti qa probalei "oysiwdeis epifylajeis" gia ton kanonismo. Opws anamenetai, qa syndesei ton kanonismo me tis toyrkikes proklhseis sto Aigaio kai qa ton mplokarei me to "beto", poy exei dikaiwma n' askhsei. Prokeitai gia ena "telesigrafo", poy stelnei h Aqhna sthn Agkyra apo tis Bryjelles me thn proeidopoihsh: H Ellada q' antitajei sthn toyrkikh proklhsh to koinotiko ths "beto" gia na torpilisei tis sxeseis ths Toyrkias me thn Enwmenh Eyrwph. Qa einai, omws, apotelesmatiko;...

Eidikh pleiochfia

Sthn periptwsh toy xrhmatodotikoy kanonismoy, to ellhniko "beto" mporei pragmati, na prokalesei sobara problhmata stis sxeseis ths Toyrkias me thn Enwmenh Eyrwph. O kanonismos aytos, poy problepei na antistaqmisei tis arnhtikes synepeies sthn Toyrkia ths telwneiakhs enwshs, exei syndeqei me t' anqrwpina dikaiwmata. To Eyrwpa iko Koinoboylio sth gnwmodothsh toy gia ton kanonismo proteinei, sthn periptwsh poy h Toyrkia synexisei tis parabiaseis st' anqrwpina dikaiwmata, na diakopei h xrhmatodothsh ths me apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn. Kai gia thn apofash ths diakophs, to Eyrwpa iko Koinoboylio, s' antiqesh me to Symboylio Ypoyrgwn, zhtei na lhfqei me eidikh pleiochfia giati qa einai, sxedon, adynato na lhfqei apofash diakophs ths xrhmatodothshs ths Toyrkias me omofwnia. Gia to Symboylio Ypoyrgwn den einai ypoxrewtikh h gnwmodothsh toy Eyrwpa ikoy Koinoboylioy. Alla qa prepei na antimetwpisei, twra, to ellhniko "beto". To qema eqese h Ellada sthn omada ergasias "Mesogeios", poy synedriase thn perasmenh Paraskeyh. H italikh proedria, poy exei analabei th diadikasia gia thn egkrish toy xrhmatodotikoy kanonismoy, enhmerwse thn omada ergasias gia tis diafores metajy toy Eyrwpa ikoy Koinoboylioy me to Symboylio Ypoyrgwn. Kai o Ellhnas ekproswpos eixe thn eykairia na dhlwsei oti h Ellada sth syzhthsh gia ton kanonismo, poy qa ginei stis 21 Febroyarioy sthn Epitroph Monimwn Antiproswpwn (coreper), qa diatypwsei tis antirrhseis ths.

To beto

An, telika, h italikh proedria ferei to qema sto Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn, stis 26 Febroyarioy, h Ellada mporei na askhsei "beto" kata toy kanonismoy. Giati h nomikh bash toy sthrizetai sto arqro 235 ths synqhkhs, poy problepei oti oi koinotikes energeies gia th leitoyrgia ths koinhs agoras opws sthn periptwsh ths telwneiakhs enwshs apofasizontai me omofwnia. Epomenws, to ellhniko "beto" mporei na mplokarei ton kanonismo poy problepei thn koinotikh xrhmatodothsh ths Toyrkias me 375 ek. ECU, (peripoy 120 dis. drx.) gia 5 xronia. Kai gia ton prwto xrono (1996) me 22 ek. ECU (7 dis. drx. peripoy). Me ta posa ayta, bebaia, den mporei na yposthrixqei oti h Toyrkia qa lysei ta oikonomika ths problhmata apo thn telwneiakh enwsh. H Toyrkia, omws, exei anagkh n' apodeijei me thn koinotikh xrhmatodothsh th symparastash ths Enwmenhs Eyrwphs stoys amfisbhtoymenoys "eyrwpa ikoys prosanatolismoys" ths. Me to mplokarisma ths koinotikhs xrhmatodothshs mporei n' anoijei nea syzhthsh gia tis sxeseis ths Toyrkias me thn Enwmenh Eyrwph. Kai sth syzhthsh ayth h Ellada mporei na yposthrijei merika sobara kai peistika epixeirhmata kata ths Toyrkias.

Dyskolh syzhthsh

H syzhthsh, omws, qa einai dyskolh. Kai gia thn Ellada. H ellhnikh antepiqesh kata ths Toyrkias stis Bryjelles qa prokalesei polles antidraseis. H ellhnikh kybernhsh ayth th fora prepei na proetoimasqei gia sklhres kai krisimes "maxes". Me megalh prosoxh. Den exei periqwria gia qeamatikes kai askopes energeis. Prepei na gnwrizei ti mporei na zhthsei kai pws mporei na to diekdikhsei. To dikaiwma toy koinotikoy "beto" mporei na apodeixqei ena poly dynato "oplo" gia thn Ellada. Me thn pro ypoqesh oti qa xrhsimopoihqei swsta kai apotelesmatika. Kai na mhn to jexname. H Enwmenh Eyrwph antimetwpizei shmera me kapoio deos thn amerikanikh epembash stis diafores ths Toyrkias me thn Ellada. Kai qa prepei na apodeijoyme oti prokeitai gia diafores ths Toyrkias... me thn Enwmenh Eyrwph!

[8] Toyrkika pyra kata ellhnikwn carokaikwn

ALEJANDROYPOLH: Se nees proklhtikes energeies proxwrhse h geitonikh Toyrkia to Sabbato to brady sto Qrakiko pelagos, otan toyrkikh aktaiwros pyrobolhse enantion dyo carokaikwn sthn Alejandroypolh, prospaqwntas na ta embolisei. H wra htan peripoy 8 to brady toy Sabbatoy kai sthn perioxh anatolika ths Samoqrakhs eplean 17 mhxanotrates Ellhnwn caradwn se apostash 8 naytikwn miliwn apo tis toyrkikes aktes, sta ellhnika xwrika ydata. H toyrkikh aktaiwros plhsiase tis mhxanotrates "Swthrhs" kai "Xatzhkwnstanths" me kapetanioys toys Stayro Karxaridh kai Ploytarxo Kakana, poy briskontan se apostash enos milioy apo tis ypoloipes kai arxise na tis katadiwkei.

Me to polybolo ths h toyrkikh aktaiwros erije 7-8 fores enantion twn ellhnikwn kaikiwn kai prostaje na stamathsoyn tis mhxanes toys, me apotelesma na proklhqoyn zhmies sta dyo skafh, xwris eytyxws na yparjoyn traymatismoi. Sthn prospaqeia toys na diafygoyn, to ena kalki egkateleice ta dixtya toy sth qalassia perioxh anatolika ths Samoqrakhs.

H katadiwjh twn ellhnikwn kaikiwn stamathse, otan ta dyo kalkia enwqhkan me tis ypoloipes mhxanotrates, poy careyan sthn perioxh. Sth synexeia ola mazi jekinhsan na kateyqynontai sto limani ths Alejandroypolhs.

Gia ta epeisodia poy synebhsan enhmerwqhke to Limenarxeio ths Alejandroypolhs kai to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias.

[9] To klima den eynoei oyte episkech toy Kristofer

OYASIGKTON Toy D.P. DHMA

H PRAGMATOPOIHSH ths episkechs Xolmproyk sthn perioxh ejakoloyqei na brisketai ston aera, kaqws malista yparxoyn ayjanomenes endeijeis, kyriws apo thn Aqhna, poy profanws ypagoreyontai apo politikes skopimothtes, gia thn akyrwsh ths episkechs toy bohqoy ypoyrgoy Ejwterikwn.

En tw metajy, elegxetai ws anakribhs h fhmologia oti ant' aytoy qa episkefqei thn perioxh o pro istamenos toy k. Xolmproyk, ypoyrgos Ejwterikwn, k. Goyoren Kristofer.

Prin apo thn krish

Enhmerwmenes phges dieykrinizan, oti, pragmati, pro toy jespasmatos ths krishs kai anejarthta ths programmatizomenhs tote episkechs Xolmproyk, oi Amerikanoi eixan diabibasei sthn Aqhna thn epiqymia toy k. Kristofer, otan aytos qa brisketai sthn peiroxh, na perasei kai apo thn Ellada gia na gnwrisei th nea kybernhsh toy Kwsta Shmith.

Malista, meta thn oristikopoihsh ths periodeias Kristofer sth Mesh Anatolh, poy arxizei ayrio, enisxyqhke h idea ths egkairhs metabasews toy, estw kai gia syntomo xrono, sthn Aqhna, prokeimenoy etsi na katagrafei to kalo plaisio twn sxesewn kai epafwn twn dyo xwrwn, kai h zwhrh epiqymia twn Amerikanwn, poy hdh eixe ekfrastei apo ton Leyko Oiko, gia th synexeia ths synergasias kai me ton k. Shmith.

Ola ayta, bebaiws, pro toy jespasmatos ths krishs kai pro toy arnhtikoy klimatos, poy dhmioyrghqhke stis ellhnoamerikanikes sxeseis, ej aformhs dhlwsewn, poy ekanan o k. Xolmproyk kai o ekproswpos toy Steit Ntipartment k. Nikolas Mperns, gia thn teleytaia ellhnotoyrkikh entash, kai poy eixan ws apotelesma ta allepallhla ellhnika diabhmata, sta telh ths ebdomadas.

O Xolmproyk

Symfwna me enhmerwmenes phges, shmera qa oristikopoihqei kata poso qa metabei, telika, sthn perioxh o k. Xolmproyk, synergates toy opoioy apo hmerwn, opws eixe epishmanei h "E", ypobaqmizan tis prooptikes ths periodeias toy, poy ek twn pragmatwn, eyqys ej arxhs, den htan enqarryntikes, logw ths apoxwrhsews toy k. Xolmproyk apo to Steit Ntipartment.

Opws eipe enhmerwmenh phgh, "an, opws fainetai, den paei telika o Xolmproyk, einai akomh pio apiqano oti qa paei o Kristofer, mesa s' olo ayto to klima".

[10] "Braxos kai gidia"

Antanaklwntas th "dysforia", poy en genei epikratei gia to gegonos oti Ellada kai Toyrkia efqasan sxedon ston polemo gia ena "braxo sto Aigaio kai merika gidia", h efhmerida "Nioy Giork Taims" se kaystiko kyrio arqro ths ypogrammizei oti "o k. Klinton exei pio sobara zhthmata n' asxolhqei" apo ekeina metajy twn dyo aytwn xwrwn.

"Ta pragmata efqasan se ekrhktiko shmeio, giati adynamoi prwqypoyrgoi stis dyo prwteyoyses prospaqhsan na prolaboyn toys eqnikistes antipaloys toys, enw o dhmagwgikos Typos synebale sthn klimakwsh ths, sxedon xilietoys, ellhnotoyrkikhs diamaxhs", grafoyn xarakthristika oi "Taims" kai sth synexeia paraqetoyn tis amerikanikes mesolabhtikes energeies, kaqws oi stratiwtikes dynameis Elladas kai Toyrkias htan me to daktylo sth skandalh.

H efhmerida parathrei oti h ellhnotoyrkikh diamaxh "htan se lanqanoysa katastash, toylaxiston gia miso aiwna (alla) epanhlqe sto proskhnio twra, giati oyte oi Ellhnes oyte oi Toyrkoi hgetes aisqanqhkan arketa isxyroi, gia n' antistaqoyn se pieseis gia stratiwtikh energeia, ews otoy parenebh h Oyasigkton".

Enw, se allo shmeio, tonizei pws o Ellhnas prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, poy diadexqhke ton asqenoynta Andrea Papandreoy, "einai enas sosialisths, poy xarakthrizetai ws pragmatisths, alla brisketai ypo piesh apo th Dejia kai thn Aristera na epekteinei ta ellhnika xwrika ydata sthn perioxh toy anatolikoy Aigaioy".

H efhmerida katalhgei me th diapistwsh ths politikhs astaqeias sthn Toyrkia kai antikroyei ton isxyrismo ths k. T. Tsiler, oti h amoibaia apoxwrhsh ellhnikwn kai toyrkikwn dynamewn sthn prosfath krish apotelese "toyrkikh nikh".

Ektos twn mesolabhtwn (Amerikanwn) oydeis dikaioytai na diekdikhsei th qetikh ekbash ths krishs, poy efqase se sygkroysh "gia braxia, gidia kai shmaies", lene oi "Taims".

[11] Omilia-antepiqesh Shmith sthn K.O.

Ths NTORAS NTAILIANA

Me mia apokalyptikh -opws xarakthrizetai- omilia poy qa ekqetei oles tis pleyres ths ellhnotoyrkikhs krishs stis braxonhsides Imia, etoimazetai na antimetwpisei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths thn entonh kritikh twn boyleytwn toy PASOK, ayrio to prwi, sthn prwth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas.

O prwqypoyrgos, o opoios exei parei mhnymata oti kapoioi skopeyoyn na ekmetalleytoyn thn ellhnotoyrkikh krish kai toys kybernhtikoys xeirismoys, gia na probaloyn proswpika kai endokommatika paixnidia, skopeyei na perigracei me leptomereia ta gegonota, na aitiologhsei thn apofash toy gia apemplokh kai na zhthsei apo toys boyleytes na ajiologhsoyn monoi toys an oi apofaseis poy phre htan oi endedeigmenes.

Oi kybernhtikoi xeirismoi sthn ellhnotoyrkikh krish, me aixmh tis braxonhsides Imia, anamenetai na breqoyn sto epikentro ths syzhthshs, para to oti, symfwna me thn hmerhsia diatajh, prwto qema einai h leitoyrgia ths Koinoboyleytikhs Omadas kai akoloyqoyn oi "politikes ejelijeis kai prwtoboylies".

Sth synedriash, poy problepetai na einai maraqwnia, boyleytes anejarthtws omadas protiqentai na zhthsoyn, oxi monon diejodikh enhmerwsh gia osa synebhsan th makria nyxta ths krishs, alla kai epimerismo eyqynwn, enw qa askhsoyn entonh kritikh gia toys xeirismoys twn ypoyrgwn Ger. Arsenh kai Q. Pagkaloy toso prin apo th symfwnia oso kai gia thn emfanish toys sta MME tis krisimes ekeines wres. Epishs, qa kathgorhsoyn toso ton prwqypoyrgo oso kai ton ypoyrgo Ejwterikwn oti oi xeirismoi toys den htan sto plaisio ths eqnikhs strathgikhs poy exei xarajei to PASOK.

Sto zhthma ayto, symfwna me plhrofories, protiqetai na anaferqei diejodika o prwqypoyrgos sthn omilia toy, gia na ypogrammisei oti einai anagkh na melethqei kai na xaraxqei pleon h ejwterikh politikh me bash ta shmerina problhmata kai tis anagkes kai oxi antigrafontas palies praktikes kai nootrpies.

Allages

O Kwstas Shmiths qa anaferqei, epishs, stis qesmikes allages kai ryqmiseis poy ejhggeile kata th syzhthsh twn programmatikwn dhlwsewn gia thn anabaqmish ths Boylhs kai toy roloy twn boyleytwn kai qa perigracei tis sxeseis poy prepei na diamorfwqoyn anamesa ston prwqypoyrgo kai thn Koinoboyleytikh Omada. Qewrwntas de ws koryfaia allagh thn tropopoihsh toy Syntagmatos, qa zhthsei epitaxynsh twn diadikasiwn apo ta armodia organa ths kybernhshs kai toy kommatos, kaqws ektima oti h kybernhtikh qesmikh epitroph gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, sthn opoia prohdreye ws twra o G. Pottakhs, ypoleitoyrgei.

Sthn prwth ayth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, opoy qa ryqmistoyn ta qemata gia thn prowqhsh toy Kanonismoy Leitoyrgias ths Koinoboyleytikhs Omadas, o prwqypoyrgos qa kalesei toys boyleytes na apofasisoyn gia to neo koinoboyleytiko ekproswpo, ews otoy chfistei o neos Kanonismos. Eidikotera, qa zhthsei na krinoyn oi idioi an einai anagkh na diathrhqei o idios koinoboyleytikos ekproswpos (o Giannhs Xaralampoys) h na eklegei allos. An apofasistei h eklogh, ayth qa ginei thn idia mera.

Toy GIWRGOY KARELIA

Apo ton "mh polemo" ston eswkommatiko emfylio; To erwthmatiko ayto apasxolei, toso ton prwqypoyrgo K. Shmith, oso kai melh ths kommatikhs hgesias toy PASOK, meta tis entones ews biaies epiqeseis poy dexthke h kybernhsh gia toys xeirismoys ths sthn prosfath ellhnotoyrkikh krish.

Ypoyrgoi, boyleytes kai ychlobaqma kommatika stelexh prwtagwnisthsan s' aytes tis epiqeseis kai orismenoi ej aytwn miloyn pleon gia epikeimenh sygkroysh sto synedrio toy PASOK, me stoxo na apokleisqei o k. Shmiths apo thn hgesia toy kommatos.

Oi epiqeseis aytes epideinwnoyn thn eikona ths kybernhshs, h opoia eixe plhgei arketa ap' osa synebhsan tis prohgoymenes meres. Einai de toso arnhtiko to klima poy diamorfwnetai sto kybernwn komma, wste anagkasthke xqes o grammateas toy K. Skandalidhs na epikrinei dhmosia synadelfoys toy gia "ametroepeia" kai na toys proeidopoihsei oti h bash toy kommatos kai oi polites "apaitoyn aytosygkrathsh kai sobarothta".

Eixe prohghqei ekklhsh toy proedroy ths Boylhs Ap. Kaklamanh, na stamathsei h yponomeysh ths kybernhshs kai proswpika toy Prwqypoyrgoy, akomh kai mesa apo to PASOK.

Dyskolh ebdomada

Kybernhtikoi kykloi, poy rwthqhkan an einai dynaton na proxwrhsei h kybernhsh mesa s' ayto to klima, ejefrazan skeptikismo gia tis proqeseis orismenwn kommatikwn stelexwn. Taytoxrona, omws, edeixnan kai aisiodojoi, oti to shmerino klima mporei na beltiwqei, epeidh ektimoyn oti h pleiochfia twn stelexwn, alla kai oi chfoforoi toy kommatos den qeloyn na odhghqei h kybernhsh se adiejodo, giati ayto qa odhgoyse se htta to PASOK stis prosexeis ekloges.

O prwqypoyrgos K. Shmiths exei mprosta toy mia dyskolh ebdomada. Shmera synedriazei h Kybernhtikh Epitroph, h opoia kaleitai na syzhthsei th strathgikh apenanti sthn toyrkikh epiqetikothta. Ayrio qa synedriasei h Koinoboyleytikh Omada toy PASOK kai polloi boyleytes anamenetai na askhsoyn entonh kritikh gia toys kybernhtikoys xeirismoys sthn prosfath krish, xwris na apokleietai orismenoi na zhthsoyn kai paraithseis ypoyrgwn.

Thn Tetarth o prwqypoyrgos exei kalesei sto grafeio toy ta melh toy Ektelestikoy Grafeioy, polla apo ta opoia sthn prohgoymenh synedriash emfanisthkan me agries diaqeseis. Den apokleietai orismenoi na zhthsoyn paraithseis ypoyrgwn, prwtistws toy Q. Pagkaloy kai deytereyontws toy Ger. Arsenh. Kai to prosexes Sabbatokyriako qa koryfwqei h dokimasia toy k. Shmith, afoy synedriazei h Kentrikh Epitroph toy PASOK.

[12] Treis ypoyrgoi

Ajioshmeiwto einai, oti sthn prosfath synedriash toy E.G. kritikh ston Prwqypoyrgo kai thn kybernhsh askhsan kai treis ypoyrgoi, oi Eyagg. Benizelos (entonotera) kai oi K. Laliwths kai St. Tzoymakas (hpiotera). Xqes o k. Benizelos epanhlqe kai, me poly prosektiko tropo, edeije tis diafwnies toy gia dhlwseis kai xeirismoys toy Prwqypoyrgoy kai ypoyrgwn.

H aixmh toy gia ton k. Shmith, o opoios sth Boylh eixe afhsei na ennohqei oti h xwra den htan etoimh na antimetwpisei diaforetika ayth thn krish, htan safhs: "H nootropia toy PASOK -eipe- den einai oyte h httopaqeia oyte h mataiothta toy polemoy oyte kai h diakhryjh -kai malista h dhmosia- ths adynamias ths xwras. Giati tetoioy eidoys nootropies yponomeyoyn tis diplwmatikes kai politikes dynatothtes ths xwras kai to fronhma, poy einai to prwto apotreptiko oplo".

Aixmh gia ton Prwqypoyrgo kai toys synadelfoys toy ypoyrgoys poy xeiristhkan thn prosfath krish qa mporoyse na qewrhqei kai h akoloyqh frash toy ypoyrgoy Dikaiosynhs: "Opoiosdhpote analambanei na xeiristei ta qemata ayta, prepei na exei plhrh syneidhsh twn stigmwn, dhladh plhrh syneidhsh toy gegonotos oti oi stigmes grafoyn Istoria".

Pantws, o k. Benizelos eipe oti "o topos aytos den exei kanena logo na noiwqei tapeinwmenos kai adynamos, giati ayto den antapokrinetai sta pragmata, oyte ston perifereiako sysxetismo dynamewn, alla oyte kai sthn pragmatikh katastash twn Enoplwn Dynamewn". Kai kathgorhse thn antipoliteysh gia "patridokaphleia".

Ojys htan sthn kritikh toy o boyleyths Kerkyras Sp. Kaloydhs, o opoios eipe oti o laos "aisqanetai pikra" kai exei "agwniwdh erwthmatika" kai epekrine ton Prwqypoyrgo gia tis eyxaristies poy aphyqyne stis HPA apo to bhma ths Boylhs.

O Akhs

O Akhs Tsoxatzopoylos, poy rwthqhke gia toys kybernhtikoys xeirismoys, htan prosektikos sthn apanthsh toy: "Ta kybernhtika organa eipe phran ypeyqynh qesh. Yparxei ypeyqynh qesh ths kybernhshs kai toy Ektelestikoy Grafeioy kai den exw na pw tipota perissotero". O prwtos th tajei ypoyrgos eipe oti "shmera briskomaste sthn afethria mias epoxhs, sthn opoia ta eqnika qemata mpainoyn se prwth proteraiothta, opws kai sth dekaetia toy '80 me tis prwtes ypo ton Andrea Papandreoy kybernhseis toy PASOK". O k. Tsoxatzopoylos tonise oti oi HPA qeloyn na paremboyn, na diamorfwsoyn mia oristikh isorropia kai na jekaqarisoyn tis opoies abebaiothtes yparxoyn stis sxeseis Elladas kai Toyrkias.

O boyleyths kai melos toy E.G. G. Katsimpardhs, poy einai stenos synergaths toy k. Tsoxatzopoyloy, zhthse na epispeysqei h diejagwgh toy synedrioy (proteine na ginei ton Aprilio), legontas oti epeidh o Prwqypoyrgos qa einai "fortwmenos" me polla problhmata, den qa mporesei na diekdikhsei thn arxhgia toy kommatos. H protash ayth qewreitai ws h "grammh" sthn opoia qa kinhqoyn oi eswkommatikoi antipaloi toy k. Shmith.

O Milt. Papa iwannoy, melos toy E.G., o opoios yposthrije toys kybernhtikoys xeirismoys, eipe oti ta melh toy organoy aytoy "den mporoyn na prosdiorizoyn th stash, eite toy Prwqypoyrgoy, eite twn melwn ths kybernhshs se tetoies apofaseis (ennoei thn prosfath krish). Den einai dikh mas doyleia". O k. Papa iwannoy prosqese se radiofwnikh synenteyjh toy ("Flas"): "Den nomizw oti oi Ellhnes einai eqnika tapeinwmenoi.

An kapoios, poy tyxainei na einai kai ypoyrgos, einai kai eqnika tapeinwmenos, qa eprepe na exei hdh paraithqei". H epishmansh toy ayth afora orismenoys ypoyrgoys kai melh toy E.G., poy se prosfath synedriash toy kommatikoy organoy dhlwsan oti "aisqanontai tapeinwsh".

Kybernhtikoi kykloi elegan xqes to brady oti to E.G., prin syzhthsei diejodika toso sobara qemata kai malista prin diarreysoyn ston Typo toso sobares epikriseis gia thn kybernhsh, kalo qa htan na exei synedriasei paroysia toy Prwqypoyrgoy kai twn armodiwn ypoyrgwn, oi opoioi qa enhmerwnan to organo.

H synedriash ayth qa ginei thn Tetarth sto grafeio toy prwqypoyrgoy sth Boylh kai oxi shmera sta grafeia toy PASOK, opws apaitoysan orismena melh toy organoy. Thn "apaithsh" ayth oi idioi kybernhtikoi kykloi xarakthrizan "mizerh antidrash". Me to endexomeno na metabei o prwqypoyrgos sth Xarilaoy Trikoyph gi' ayth th syzhthsh, exei diafwnhsei kai o proedros ths Boylhs Ap. Kaklamanhs.

O Skandalidhs

Se omilia toy sth Rodo o grammateas toy PASOK K. Skandalidhs eipe metajy allwn kai ta ejhs:

"H kybernhsh kai o Prwqypoyrgos breqhkan, prin akoma laboyn chfo empistosynhs sth Boylh, apenanti se mia sxediasmenh prospaqeia na syrqoyn se diapragmateyseis gia kyriarxika mas dikaiwmata, ypo thn apeilh qermoy epeisodioy, poy isws qa odhgoyse se genikeymenh syrrajh. O kaqenas, analoga me ton baqmo plhroforhshs h thn proswpikh toy eyaisqhsia, mporei na exei gnwmh gia swstoys h laqos xeirismoys, gia kalo h oxi syntonismo. H kybernhsh edwse telika qetikh lysh sthn krish, prostateyontas thn eirhnh kai xwris na apempolhsei kanena kyriarxiko mas dikaiwma.

Na koitajoyme ton lao mas sta matia kai na toy poyme oti anagnwrizoyme th dikaiologhmenh pikria kai apogohteysh, giati plhgwqhke kata th diarkeia twn gegonotwn to aisqhma toy patriwtismoy. Na toy poyme oti akoma mia fora, to kostos kai to baros to shkwnoyn oi akrites twn nhsiwn mas. Alla kai oti h etoimothta, h syspeirwsh, h epistrateysh twn enoplwn dynamewn yphrje katalytikh kai apedeije oti mporoyse na froyrhsei ta nhsia. Prepei na eimaste perhfanoi kai asfaleis. Na apeyqynqoyme stoys politikoys, sta mesa mazikhs enhmerwshs, sta kommata. Na stamathsoyme tis dhlwseis epi pantos episthtoy.

To Ektelestiko Grafeio einai organo poy ekfrazetai apo tis anakoinwseis, tis apofaseis toy kai ta epishma ntokoymenta toy kai oxi me diarroes, me akritomyqies, me kaqe eidoys proswpikes apoceis, me eswkommatikes systoixhseis kai logikes. Koryfaia stelexh, melh toy Ektelestikoy Grafeioy, ypoyrgoi, boyleytes, einai anepitrepto na diagkwnizontai, poios qa einai perissotero ametroephs, poios qa diarreysei grhgorotera oxi mono th gnwmh toy, alla kai kriseis, epikriseis, akoma kai ermhneies h diastreblwseis ths gnwmhs twn allwn".

[13] Epese h dhmotikothta toy Shmith

Sobaro plhgma exei dextei h dhmotikota ths kybernhshs meta toys xeirismoys ths sthn teleytaia ellhnotoyrkikh krish. Oi apwleies omws proerxontai apo toys chfoforoys twn allwn kommatwn, oi opoioi pro ebdomadas eixan krinei qetika to sxhmatismo ths neas kybernhshs toys PASOK. Metajy twn chfoforwn toy PASOK h ptwsh einai ths tajhs twn 5 posostiaiwn monadwn (apo 68,1% epese sto 63,3%).

H dhmoskophsh egine gia logariasmo toy "Typoy ths Kyriakhs" metajy 1.000 atomwn sthn Aqhna kai toy Peiraia, kai htan thlefwnikh.

Sto basiko erwthma ean "meta to xeirismo ths prosfaths ellhnotoyrikhs krishs kai tis programmatikes dhlwseis ths kybernhshs qewreite qetikh h arnhtikh thn eikona toy prwqypoyrgoy;" qetikh apanthsh edwse mono to 30% twn erwthqentwn.

To megalytero pososto twn arnhtikwn apanthsewn edwsan oi chfoforoi ths ND (70,6%), oi opoioi sthn ereyna ths prohgoymenhs ebdomadas poy eixe dhmosieysei h "Eleyqerotypia" eixan dhlwsei oti exoyn qetikh gnwmh gia th nea kybernhsh se pososto 55,3%.

Einai etsi emfanes oti h kybernhsh xanei ena shmantiko pleonekthma poy eixe enanti twn allwn kommatwn tis prwtes meres meta thn orkwmosia ths, alla para toys astoxoys xeirismoys ths sthn ypoqesh ths braxonhsidas kai thn eswkommatikh krish poy exei jespasei, diathrei thn empistosynh ths eklogikhs bashs toy PASOK se ychla pososta.

Eidikotera pantws oi xeirismoi ths kybernhshs sta ellhnotoyrkika briskoyn para poly ikanopoihmeno mono to 3,7% toy synoloy twn erwthqentwn (10,9% twn chfoforwn toy PASOK), poly ikanopoihmenoys to 12,6% (25% twn chfoforwn toy PASOK), ligo ikanopoihmenoys to 32,7% (39,1% toy PASOK) kai kaqoloy ikanopoihmenoys to 46% (21,4% twn chfoforwn toy PASOK).

[14] Qelei polemo gia tis braxonhsides!

KLIMAKWNEI tis proklhseis h Agkyra kai epekteinei thn "aitia polemoy" apo ta 12 milia kai se 1.000 nhsia kai nhsides twn opoiwn amfisbhtei thn ellhnikh kyriothta Ths KYRAS ADAM

Sth meqodo ths ojynshs katefyge, anenoxlhth h Agkyra, xqes, apeilwntas eyqews thn Ellada me polemo oxi mono gia thn epektash twn xwrikwn ydatwn sta 12 m., alla twra, kai gia to kaqestws xiliwn (!!) braxonhsidwn sto Aigaio, poy kata thn k. Tsiler apoteloyn toyrkiko edafos.

Se synanthsh ths xqes me dhmosiografoys, h yphresiakh prwqypoyrgos ths Toyrkias T. Tsiler epekteine thn toyrkikh politikh toy casus belli (aitia polemoy) me thn Ellada kai gia to kaqestws twn braxonhsidwn, anaferei h k. Tsiler:

"Mexri twra eixame epikentrwsei thn prosoxh mas sto zhthma ths epektashs twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn kai eixame diakhryjei oti kati tetoia qa apoteloyse aitia polemoy". Paromoia stash (me ayth poy threi h Toyrkia sto qema 12 miliwn) prepei na thrhqei kai sto qema twn nhsiwn, nhsidwn kai braxonhsidwn". H k. Tsiler prosqese oti "apo to 1947 mexri shmera den exoyme pei tipota gi' ayto, den exoyme diakhryjei oti apoteloyn toyrkiko edafos, den exoyme diakhryjei oti (h amfisbhthsh toys) qa qewrhqei aitia polemoy".

"Yparxoyn peripoy 1.000 nhsia, nhsides kai braxonhsides paromoies me aytes toy Karntak (Imia) h megalyteres, qa feroyme sto dieqnes nomiko pedio thn katastash toys, kai to oti apoteloyn toyrkiko edafos", tonise.

Diapragmateyseis

Symplhrwmatikh htan kai h dhlwsh toy yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias k. O imen, o opoios epemeine oti h Imia anhkei sthn toyrkikh kyriarxia:

"Den prepei na yparjei kamia paranohsh. H Toyrkia den prokeitai na paraithqei apo ta kyriarxika ths dikaiwmata stis braxonhsides Karntak (Imia), emeis tekmhriwnoyme oti mas anhkei h kyriothta, kaloyme omws thn Ellada se diapragmateyseis gia ton kaqorismo toy asafoys kaqestwtos olwn twn nhsidwn kai braxonhsidwn", leei o O imen kai katalhgei oti: "H Ellada paremeine monh ths me thn politikh ths na arneitai tis diapragmateyseis".

H k. Tsiler anakoinwse akoma oti exei anaqesei ston prwhn arxhgo toy toyrkikoy Epiteleioy kai twra boyleyths ths, Ntolan Gkioyres, na syntajei eidikh meleth gia to nomiko kaqestws twn braxonhsidwn kai proanhggeile dieqnh ejormhsh "gia na ekqesoyme pantoy thn toyrkikh qesh kai na diakhryjoyme thn kyriarxia mas".

Kybernhtikh apanthsh

H Aqhna apanthse me aysthrothta kai me xamhloys tonoys sth nea proklhsh, xwris na dwsei deigmata twn epomenwn kinhsewn ths. O kybernhtikos ekproswpos dhlwse: "Oi shmerines dhlwseis ths k. Tsiler epibebaiwnoyn tis pragmatikes bleceis ths Toyrkias sto Aigaio. Oi ellhnikes qeseis gia to nomiko kaqestws sto Aigaio einai gnwstes, safeis kai basizontai sto Dieqnes Dikaio kai tis dieqneis synqhkes. H Ellada aporriptei kaqe epiboylh". H xqesinh proklhtikh energeia ths k. Tsiler apotelei ena akoma bhma pros thn ojynsh -th stigmh poy h symfwnia apemplokhs apo thn Imia, kalei se apoklimakwsh ths entashs kai oi HPA piezoyn Aqhna kai Agkyra gia eirhnikes diapragmateyseis. Me tis xqesines dhlwseis ths h k. Tsiler deixnei na kanei strofh kai na epixeirei "na akoymphsei" panw sto isxyro stratiwtiko katesthmeno ths Toyrkias, poy anekaqen epiqymoyse epideijh isxyos se baros ths Elladas.

H Agkyra deixnei gia prwth fora diaqesh na desmeytei stratiwtikws (me apeilh polemoy) sthn prospaqeia ths na sthrijei thn amfisbhthsh toy nomimoy status quo sto Aigaio. Speydei, frastikws, na "katoxyrwsei" yper ayths to kaqestws 1.000 nhsidwn sto Aigaio (!!) me stoxo na dhmioyrghsei ena "neo tetelesmeno" ston ellhniko qalassio kai enaerio xwro sto Aigaio.

Symfwna me asfaleis plhrofories apo diplwmatikes phges, oi Toyrkoi presbeis sthn E. Enwsh qewroyn oti oi prosfates kinhseis ths Agkyras dhmioyrgoyn arnhtikotath eikona ths Toyrkias sthn Eyrwph,, ena molis mhna meta th dyskolh apofash twn Eyrwpaiwn gia thn telwneiakh enwsh.

Antiqetws, to stratiwtiko katesthmeno ths Agkyras sto opoio ejanagkazetai na sthrixqei h k. Tsiler gia to politiko mellon ths qewrei oti ayth th stigmh h Aqhna brisketai se asqenesterh qesh meta ta gegonota sthn Imia oxi mono diplwmatikws, alla gia prwth fora kai se stratiwtiko epipedo.

Symfwna me parathrhseis Toyrkwn presbewn sthn E. Enwsh, mexri twra h Toyrkia "qewroyse isxyro to ellhniko Polemiko Naytiko. Twra, einai mia syzhthsimh dynamh...".

Kai skandalo

H k. Tsiler odhgei se "kresento" ta pragmata, epixeirwntas na kalycei politiko skandalo poy kremetai panw apo to kefali ths.

Symfwna me tis idies phges, stis HPA, exei hdh arxisei anakrish se baros toy syzygoy ths gia megalo laqremporio synallagmatos apo thn Toyrkia stis HPA, wste o k. Tsiler na proxwrhsei sthn kataskeyh terastioy jenodoxeiakoy sygkrothmatos se amerikaniko edafos.

[15] Talanteysh gia Xolmproyk

H Aqhna apo thn pleyra ths deixnei na talanteyetai diplwmatikws anamesa se dyo kateyqynseis, tis opoies emfanizei "ej antidiastolhs" kai oxi sth synqesh toys:

a. H kybernhsh, symfwna me thn eikona poy paroysiazei mexri stigmhs, deixnei apofasismenh na mh dexqei thn episkech Xolmproyk sthn Aqhna kai thn endexomenh mesolabhtikh protash toy gia dialogo.

Thn telikh apofash kata pasa piqanothta arnhtikh anamenetai na parei shmera to meshmeri h Kybernhtikh Epitroph sth synedriash ths.

Symfwna me kybernhtikes phges, h Aqhna epiqymei ayth thn stigmh na afhsei ta prosfata gegonota "na katalagiasoyn" protoy anoijei opoiodhpote "paraqyro" se tyxon protaseis h mesolabhseis gia politikh lysh twn problhmatwn me thn Toyrkia.

Para tayta, h arnhtikh diaqesh ths kybernhshs sto proswpo toy k. Xolmproyk qa prokalesei endexomenws kai nea problhmata stis sxeseis me thn Oyasigkton:

Einai gnwsto oti oi sxeseis ths Aqhnas me to Steit Ntipartment den htan pote "qermes" kai exoyn hdh metatrapei se "cyxres", meta tis prosfates amerikanikes dhlwseis amfisbhthshs toy kaqestwtos twn braxonhsidwn.

H "eykolh diodos" ths Aqhnas pros thn Oyasigkton htan mexri twra o Leykos Oikos, poy edine tis entoles ston R. Xolmproygk (p.x. qemata Albanias, Skopiwn k.lp.). An h Aqhna "kleisei thn porta" ston k. Xolmproyk, ayto qa dhmioyrghsei peraiterw problhmata...

Dhlwseis Kristofer Hdh, o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn k. Kristofer apo to Beligradi se dhlwseis toy anefere:

"Oi HPA den yposthrijan kamia apo tis dyo pleyres sthn prosfath krish sto Aigaio, alla meteferan sthn Ellada kai thn Toyrkia thn amerikanikh apoch oti h krish mporei na jeperastei me eirhniko tropo, me metajy toys synomilies".

"H epidiwjh mas - eipe o k. Kristofer - htan na protrecoyme ta dyo merh na epideijoyn aytosygkrathsh kai na apofygoyn th sygkroysh". Tonise akomh pws katesthse safes stoys ypoyrgoys Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias oti oi dyo symmaxoi sto NATO, prepei na epilysoyn metajy toys eirhnika tis diafores kai ejefrase thn ikanopoihsh toy poy to teliko apotelesma htan eirhniko.

H xrhmatodothsh

b) H kybernhsh deixnei diateqeimenh na proxwrhsei sthn apoch ths na mplokarei ta xrhmatodotika prwtokolla ths Toyrkias sthn Eyrwpa ikh Enwsh.

Xqes o ypoyrgos Ejwterikwn Q. Pagkalos, se omilia toy anefere xarakthristika oti "den exei eyrwpa ikh prooptikh sthn Eyrwpa ikh Enwsh, opoios amfisbhtei to statoys kbo apo ton polemo kai meta, kaqws kai tis Dieqneis Synqhkes...".

H endexomenh ayth ellhnikh kinhsh isws ekdhlwqei sto epomeno Symboylio Ypoyrgwn.

Sto metajy omws qa prepei na yparjei "ektonwsh" ths orghs toy epitropoy Ban nten Mproyk, ypeyqynoy gia tis sxeseis me thn Toyrkia, o opoios paraskhniaka diamartyretai entonws giati h Ellada protimhse th bohqeia twn HPA kai oxi ths Eyrwpa ikhs Enwshs.

[16] O Samaras

O proedros ths Politikhs Anoijhs A. Samaras, sxetika me tis nees proklhtikes dhlwseis Tsiler proebh sthn akoloyqh dhlwsh:

"H proklhsh Tsiler ypoxrewnei thn kybernhsh na akoysei epiteloys thn protash ths ""Anoijhs'' kai dynamei twn arqrwn I2 kai I8 ths Eyrwpa ikhs Synqhkhs kai na sygkalesei amesws Symboylio Koryfhs gia ektakto qema eqnikhs asfaleias ths Ellados.

Epiteloys h kybernhsh kai o prwqypoyrgos ofeiloyn na katalaboyn oti prepei na proxwrhsoyn se ameses kai apofasistikes energeies gia thn toyrkikh proklhsh anti na asxoloyntai me eswkommatikoys kabgades".

[17] Qema Aigaioy qetei anoixta o Mpa ikal!

KOMOTHNH

Toy SYMEWN SOLTARIDH

QEMA ellhnikhs eqnikhs kyriarxias sto Aigaio, eqese xqes o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Nteniz Mpaikal, kata th diarkeia ths ekpomphs "Kokkinh polyqrona", h opoia paroysiazetai kaqe Kyriakh meshmeri apo thn thleorash "Star TV". Sxoliazontas ta gegonota poy eginan stis braxonhsides Imia, tonise oti to problhma den htan oi braxonhsides, alla to Aigaio, dhlwnontas oti h epixeirhsh h opoia egine htan "mia epixeirhsh poy ephreazei to kaqestws toy Aigaioy". Synexizontas, anaferqhke sto FIR, sthn yfalokrhpida, ston ejoplismo twn nhsiwn, sta xwrika ydata, "sta nhsia, nhsides kai braxonhsides, poy den einai gnwsto se poianoy armodiothta anhkoyn kai amfisbhtoyntai" kai eipe oti "gia na mhn yparjei kapoia emplokh stis amfisbhtoymenes perioxes toy Aigaioy, qa prepei na ergasqoyme apo koinoy gia na prosdioristoyn". Se allo shmeio ths synomilias toy, o Toyrkos ypoyrgos yposthrije oti h ypografeisa stis 28/12/1932 synqhkh metajy Toyrkias kai Italias, den einai symfwnia synqhkhs, efoson den eixe syzhthqei meta sthn toyrkikh Boylh, oyte eixe epikyrwqei, alla einai "praktika" poy thrhqhkan metajy twn dyo xwrwn. Eipe de oti den desmeyetai nomika h Toyrkia, apo tetoioy eidoys "praktika".

Katagrafoyn ta nhsia

Kai synexise: "Efoson, loipon, den yparxei kapoia symfwnia, to Aigaio eiserxetai se mia fash allaghs, thn opoia prepei ek neoy na doyme. H katastash exei elqei s' ena neo shmeio. Apo th stigmh ayth ergazomaste poly sobara. Sto Aigaio yparxoyn 3.000 nhsia. Ejetazoyme diejodika kaqe nhsi, thn katastash kaqe nhsioy enanti kaqe synqhkhs kai qa katagracoyme ta nhsia, tis nhsides kai tis braxonhsides ta opoia amfisbhtoyntai". Se erwthsh toy dhmosiografoy Mexmet Ali Goyla sxetika me thn amfisbhthsh twn ellhnikwn eqnikwn kyriarxikwn dikaiwmatwn epi orismenwn braxonhsidwn, o Toyrkos ypoyrgos twn Ejwterikwn eipe: "H krish twn braxonhsidwn Imia gnwstopoihse sth dieqnh koinh gnwmh oti sto Aigaio yparxoyn amfisbhtoymena nhsia, nhsides kai braxonhsides, ta opoia h Ellada den mporei na dhlwsei, ek toy fysikoy, oti ths anhkoyn kyriarxika" kai synexise "yparxei anagkh, loipon, na katagrafoyn kai na ginei mia sobarh ergasia". Telos, se erwthsh dhmosiografoy "ean endexomenh dienejh Elladas kai Toyrkias mporei na proelqei apo ta ekatontades nhsakia poy einai diasparta kata mhkos twn toyrkikwn aktwn h apo to qema ths epektashs twn xwrikwn ydatwn", o k. Mpaikal eipe oti "ta nhsia, oi nhsides kai oi braxonhsides sto Aigaio ta opoia amfisbhtoyntai den eixan ena kaqestws nomiko poy einai aporroia kapoias synqhkhs h symfwnias". Kai symplhrwse: "Einai laqos na qeloyn oi Ellhnes na epoikisoyn ta akatoikhta nhsia kai tis nhsides. To qewroyme san mia prospaqeia allaghs ths nomikhs eikonas".

[18] Ta jexasmena mikronhsia

10.000 nhsakia perimenoyn (gia poso akomh;) to endiaferon toy ellhnikoy kratoys

Dyo mikra akatoikhta erhmonhsia sto yposymplegma ths Kalolimnoy einai to Mikro kai to Megalo Limni. Ta nhsia poy eginan diashma sthn Imia, anadeiknyontas to synoliko problhma twn ellhnikwn mikronhswn.

Se mia xwra opws h dikh mas me nhsakia, nhsidia, erhmonhsia, jeronhsia, ammonhsides, braxonhsides, braxoys poy ariqmoyn ta 9.835 qalassia kai 3 limnaia symfwna me mia prwth katagrafh ths Ydrografikhs Yphresias toy Polemikoy Naytikoy, ta perissotera ap' ayta sthn oriakh grammh, sthn ellhnikh esxatia einai adynath h fylajh kai h perifroyrhsh toys apo to Strato. Ena swro polynhsa, ths Mytilhnhs, ths Xioy, twn Oinoysswn, ths Ikarias, twn Arkiwn, toy Agaqonhsioy, ths Gaydoy, ths Megisths, xwria ta mikronhsia mas to Kinaros, ta Lebiqa, to Gyali, h Alimia, h Cerimos, h Telendos kai sto Ionio ta Diapontia, Ereikoysa, Maqraki, Oqwnoi oxi mono apocilwqhkan plhqysmiaka, alla egktaleifqhkan pantelws sthn tyxh toys ta teleytaia 40 xronia kai oydeis gnwrizei se polla ap' ayta kai to onoma toys mia kai yparxoyn ekatontades mh onomatoqethmena. Gia pollosth fora yposthrizoyme oti h ellhnikh polynhsia xrhzei endynamwshs oikonomikhs, anaptyjiakhs kai koinwnikhs. Oi proklhseis apoqarrynontai m!

e aploys kai eykoloys tropoys. Ypa rxoyn s' ayta ploytoparagwgikoi poroi poy poikilloyn apo nhsi se nhsi. Endiaferqhke to epishmo kratos na toys diereynhsei kai na toys katagracei; Afqonoyn ta alieymata kai oi dynatothtes ydatokalliergeiwn s' ayta einai megales. Yparxei kratikh ypobohqhsh; Sta perissotera anemoenta nhsia mas, syn tois allois, me ejaireta oikosysthmata mporei na ginei efarmogh twn ananewsimwn phgwn energeias. H kthnotrofia me monades kai boskoys-fylakes twn nhsiwn mporei na anaptyxqei. Qalassia loytra kai istioplo ikoi agwnes s' ayta ta nhsia qa htan ejairetoi tropoi qerapeias kai anacyxhs. Afalatwsh neroy se eidikes monades, paragwgh farmakeytikwn pro iontwn apo qalassia fyta k.a.

O filos nhsiologos, Giwrgos K. Giagkakhs, egrace sto "Nhsiologio twn katoikoymenwn nhsiwn". "S' aytoys toys eqnikoys krisimoys xwroys epeigei h efarmogh eidikoy rizospastikoy programmatos anaptyjhs poy qa efarmostei me synepeia kai me diakommatikh synainesh. O ellhnikos plhqysmos meiwnetai kai ta dhmografika ayjhtika stoixeia twn geitonwn mas piezoyn. Prepei na lhfqoyn amesws gennaies apofaseis prin qrhnhsoyme thn olosxerh erhmwsh toys. Tote den qa mas ftaine oi alloi. Ta laqh kai tis paraleiceis mas qa plhrwsoyme".

Otan pesoyn oi tonoi kai ta fwta twn kanaliwn sbhsoyn kalo qa htan kapoioi n' apofasisoyn s' ena trapezi sobara. H monadikh qwrakish aytwn twn nhsiwn einai h pantoeidhs ajiopoihsh toys. As to tolmhsoyn oi kratoyntes.

GIWRGOS KIOYSHS

[19] Aytoi zhtane polemo

Toyrkikes kai amerikanikes shmaies ekacan ta melh ths "Xryshs Ayghs", poy poreythkwan stoys dromoys ths Aqhnas

Ellhnikh shmaia se "xrysaygitikh" ekdoxh kai ...antiamerikanika synqhmata

Poreia sto kentro ths Aqhnas ekanan xqes 80, peripoy, atoma, melh ths eqnikistikhs organwshs "Xrysh Aygh", me synqhmata kata ths Toyrkias alla kai kata ths ellhnikhs kybernhshs.

Jekinhsan deka lepta prin apo tis 12 xqes to meshmeri apo thn plateia Kaniggos. Ekleisan th Stadioy kai anebainan pros to Syntagma epideiknyontas idiaitera ayjhmeno patriwtismo, opws aytoi ton antilambanontai, kai entonh polemikh diaqesh. Htan pasifanes oti oi nearoi aytoi poy diatympanisan xqes th sfodrh toys epiqymia gia polemo me thn Toyrkia, htan oi idioi me aytoys poy kata kairoys prwtagwnistoyn se diafores "patriwtikes" ekdhlwseis, eite dernontas anarxikoys eite kynhgwntas metanastes eite apolambanontas tis astynomikes agkales ypo to rolo twn aganaktismenwn politwn.

Ekanan thn prwth toys stash sto ypoyrgeio Ejwterikwn. Fwnajan synqhmata kata ths kybernhshs kai synexisan pros thn toyrkikh presbeia, sth Bas. Payloy, opoy ekacan mia toyrkikh kai mia amerikanikh shmaia. Einai ajioperiergo, pantws, na akoyei kapoios melh akrodejias organwshs na fwnazoyn antiamerikanika synqhmata. Oi polemikes iaxes stamathsan ligo prin apo th mia to meshmeri, oi paianes sighsan kai oi nearoi sygkentrwmenoi dialyqhkan. Kaq' olh th diarkeia ths poreias toys h Astynomia toys akoloyqoyse.

[20] GSEE: Zhteitai pososto kai ...sobaroths

DYSKOLH h diapragmateysh, an den jekaqaristei to eswteriko "topio"

Ths ASTERWS XRISTODOYLIDOY

H syndikalistikh hgesia ths GSEE kaleitai ayrio na analabei tis eyqynes gia thn poreia twn diapragmateysewn poy jekinhsan me toys ergodotes kai exoyn stoxo na katalhjoyn se symfwnia gia mia ikanopoihtikh Eqnikh Genikh Syllogikh Symbash Ergasias.

Oi syndikalistikes paratajeis PASKE-DAKE- ESAK - Ayt. Parembash qa prepei sth diarkeia ths synedriashs ths dioikhshs ths GSEE na ejetasoyn tis teleytaies protaseis twn ergodotwn kai na aposafhnisoyn (epiteloys) poio pososto ayjhshs qewroyn ikanopoihtiko, wste h diapragmateytikh omada na stoxeysei sthn ikanopoihsh toy.

Giati, mexri stigmhs, emfanizontai na ypekfeygoyn oi ekproswpoi twn paratajewn ws pros to ti akribws epizhtoyn, enw, emmenontas stis arxikes toys protaseis, emfanizontai na mh qeloyn na apodextoyn to gegonos oti jekinhse h diadikasia ths diapragmateyshs, poy emperiexei kai to stoixeio ths merikhs apoxwrhshs. An h emmonh twn paratajewn ejakoloyqhsei na yfistatai, tote einai safes oti qa dhmioyrghqei emplokh se syndikalistiko epipedo kai qa apodynamwqei h olh prospaqeia, poy sth fash ayth xrhzei idiaiterhs sthrijhs, gia na apodwsei to kalytero dynato oikonomiko apotelesma.

An den epelqei ayrio stoixeiwdhs proseggish stis qeseis twn syndikalistikwn paratajewn, tote qa einai problhmatikh kai h opoiadhpote prosfygh se agwnistikes kinhtopoihseis ths GSEE, kaqws h tyxon diaspash toy eswsyndikalistikoy metwpoy qa mhdenisei kaqe piqanothta epityxias toys, opote kai h skopimothta toys qa einai aney nohmatos. Kai opoioidhpote syndikalistikoi diaxwrismoi kaqistantai akomh perissotero xwris nohma, th stigmh poy oles oi pleyres anepishmws anagnwrizoyn kai tis antikeimenikes dyskolies, alla kyriws oti den qa einai apotyxia gia thn ergatikh pleyra, an h fetinh symbash "kleisei" sto 8%. Kai mono to gegonos oti dyspistoyn mprosta sth dynatothta mias tetoias ejelijhs, deixnei oti katanooyn pws ena tetoio pososto ayjhshs -ypo tis paroyses synqhkes- einai ikanopoihtiko .

Giati osoi symmetexoyn sth diapragmateytikh omada ths GSEE qa exoyn syneidhtopoihsei oti ta pososta poy kaqe syndikalistikh paratajh proballei jexwrista (s.s. h ESAK zhtei ayjhseis 22%, h Ayt. Parembash 15%, h DAKE 13% kai h PASKE 10%), den teqhkan kala kala sto trapezi twn diapragmateysewn -toylaxiston ws anedafika.

Qema synoxhs

Sthn Olomeleia ths dioikhshs ths GSEE ayrio qa kriqoyn kai h syndikalistikh sobarothta, alla kai h syndikalistikh synoxh. H sobarothta qa kriqei an oi paratajeis leitoyrghsoyn mono se syndikalistiko epipedo, me synepeia, estw kai twra, na sygklinoyn kai enwtika na proxwrhsoyn sth diekdikhsh ths fetinhs ayjhshs poy oi ergazomenoi anamenoyn me anypomonhsia.

An, antiqetws, parameinei h kaqe paratajh sth dikh ths grammh, tote mazi me th syndikalistikh synoxh qa yponomeytei sobara kaqe piqanothta syspeirwshs twn ergazomenwn gia thn opoia askhsh pieshs pros toys ergodotes kai qa yponomeytei kai to teliko apotelesma toy dialogoy, diadikasia poy oydeis epiqymei na diakopei. Kai bebaiws den prepei na diafeygei thn prosoxh twn antipoliteyomenwn syndikalistikwn paratajewn oti se periptwsh poy afhsoyn na ypeiselqoyn politikes skopimothtes sthn topoqethsh toys kai emmeinoyn sta pososta twn 15% h toy 22%, prodiagrafoyn diapragmateysh me eyqynh mono ths PASKE, h opoia an katorqwsei na ypogracei th nea symbash (eite dieth eite monoeth) me pososto ayjhshs 8%, tote qa pistwqei, monh ayth, to qetiko apotelesma.

Ypenqymizetai oti oi ayjhseis toy 8% moiazoyn orates, meta thn protash twn epaggelmatobiotexnwn na apodextoyn "gia xarh toy eisodhmatos, alla kai ths agoras" ayjhseis 4% syn 4% gia to 1996. H protash skontaftei akomh sthn antidrash biomhxanwn kai emporwn, poy apolytws enarmonismenoi stamathsan thn perasmenh Paraskeyh se dyo enallaktikes protaseis:

Ypografh monoetoys symbashs 3% syn 3% kai epipleon 1% stis 31.12.1996. Kai

Ypografh dietoys diarkeias symbashs me ayjhseis gia to 1996 3% syn 4%, me rhtra gia kalych tyxon yperbashs toy problepomenoy plhqwrismoy. Kai gia to 1997 th xorhghsh toy problepomenoy plhqwrismoy syn 1%.

Oi trapezo ypallhloi

To sxedio symbashs poy prowqei h OTOE gia to 1996 brisketai shmera sta xeria twn melwn ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn, enw h prwth synanthsh twn dyo pleyrwn anamenetai na pragmatopoihqei thn erxomenh Deytera.

Sthn oikonomikh desmh poy proballei h OTOE, perilambanontai oi ejhs diekdikhseis:

Synolikes ayjhseis panw apo 10% gia to 1996. Ejomalynsh ths misqologikhs wrimanshs sta klimakia toy Eniaioy Misqologioy, me protash anti ta posa twn klimakiwn na allazoyn kaqe dyo xronia, h allagh ayth na ginetai ethsiws. Gia osoys exoyn ejantlhsei ta klimakia, proteinetai prosayjhsh 2% epi toy katalhktikoy basikoy klimakioy toy Eniaioy Misqologioy gia kaqe epipleon etos meta to 35o klimakio. Epidoma 8% epi toy basikoy misqoy gia jenes glwsses. Anaprosarmogh toy episthmonikoy epidomatos apo 35% se 40%. Paroxh kinhtrwn paramonhs kai egkatastashs stis parameqories perioxes.

O proedros ths OTOE Dhm. Koyselas qewrei basimh th diekdikhsh twn oikonomikwn aithmatwn, kaqws, opws ypogrammizei, ta kaqara kerdh twn emporikwn Trapezwn emfanizoyn ayjhseis toso to 1994 oso kai to 1995 kata 43% kai 30% antistoixws.

Sta qesmika aithmata poy qetei h Omospondia Trapezo ypallhlwn kyriarxei h kaqierwsh twn 35 wrwn ergasias xwris meiwsh twn apodoxwn, ws metro prolhchs ths anergias kai prostasias ths apasxolhshs ston klado.

H apoklish posostwn sxetika me tis ayjhseis poy proteinei kaqe paratajh, adynatizei mallon, para enisxyei th qesh ths ergatikhs pleyras

[21] Emfylios meta ton polemo;

Komma-fainomeno einai to PASOK, pws qa mporoysan na mh symbainoyn perierga pragmata; As doyme, gia paradeigma, poioi kai pws antidroyn entonotera gia toys prosfatoys kybernhtikoys xeirismoys kai epitiqentai proswpika enantion toy prwqypoyrgoy K. Shmith.

Oi dyo basikoi eswkommatikoi antipaloi toy, Ger. Arsenhs kai A. Tsoxatzopoylos, apofeygoyn epimelws na poyn otidhpote dhmosiws. Isws giati kai oi dyo symmetexoyn sto Kybernhtiko Symboylio Ejwterikwn kai Amynas (KYSEA), poy phre omofwna thn krisimh apofash thn Trith to brady.

Oi dyo kat' ejoxhn "proedrikoi", Karolos Papoylias kai Ant. Libanhs, epekrinan men toys kybernhtikoys xeirismoys kata th synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy, alla htan prosektikoi stis diatypwseis toys kai dhmosiws arnhqhkan na poyn otidhpote.

Neotera, omws, kybernhtika kai kommatika stelexh emoiazan... agriemena. Gia paradeigma, o Eyagg. Benizelos eipe -opws lene oloi oi synadelfoi toy- oti to brady ekeino "den yphrxe kybernhsh, oyte prwqypoyrgos"! O de Man. Daskalakhs oti prepei na paraithqoyn o Prwqypoyrgos kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai Amynas!

Glitwse ton polemo o Shmiths kai twra apeileitai apo ton eswkommatiko emfylio. Poia einai, omws, ta apotelesmata enos emfylioy; Pasignwsta kai synocizontai sth lejh ereipia. Gia oloys...

G. KAR.

[22] Diafora

Pws niwqei;

"O topos aytos den exei kanena logo na niwqei tapeinwmenos kai adynamos, giati ayto den antapokrinetai sta pragmata", diakhryje xqes dhmosiws apo th Qessalonikh o Eyagg. Benizelos. Geia sto stoma toy!

Eprepe na to pei dhmosiws, giati kapoioi aspondoi filoi toy diadidoyn oti sthn prosfath synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy jekinhse na milaei ektojeyontas th frash "aisqanomai tapeinwmenos"!

H diglwssia htan basiko "proterhma" twn palaioterwn politikwn, as mh ginei kai twn neoterwn...

G. KAR.

Dia stomatos Mpirant

Einai epomeno oti epeita apo kaqe ellhnotoyrkikh krish, ginetai o apologismos kai diabaqmizontai ta laqh.

An kai eixame diabasei prin apo tesseris hmeres, se arqro toy Toyrkoy dhmosiografoy Mexmet Ali Mpirant, oti h krish metajy Elladas kai Toyrkias entaqhke epeidh kapoioi apo to ellhniko ypoyrgeio twn Ejwterikwn edwsan ton sxetiko fakelo allhlografias me to antistoixo toyrkiko, ston "Antenna", o opoios to probale ws prwth eidhsh, den qelame na to pistecoyme.

Shmera, olo plhqainoyn oi yposthriktes aytwn twn diadosewn, symplhrwnontas oti "ayto egine gia logoys antipoliteytikoys, epeidh o neos Prwqypoyrgos kai di' aytoy to PASOK, prohgoyntan 5 monades apo th ND".

Lete, loipon, "prodotes na prodidoyn prodomenoys;"

S. SOL.

H Indonhsia mas xtypa thn porta

Exei molis treis mhnes sthn Aqhna kai apo thn prwth stigmh balqhke na katatopistei sta symbainonta sthn Ellada kai sta... MME ths. Milame gia ton neo presbeyth ths makrinhs Indonhsias sthn Aqhna k. Iraban Ampintin.

Eygenestatos kai diakritikos, m' ekeino to glykytato xamogelo poy diakrinei toys Asiates ths notioanatolikhs perioxhs ths, qelhse na episkefqei kai tis egkatastaseis ths "Eleyqerotypias" kai ths "Kyriakatikhs E." kai na synomilhsei me ton dieyqynth toys Ser. Fyntanidh.

Mia kai den exoyme... synoriakes h alles diafores me th xwra toy, h syzhthsh strafhke gyrw apo tis oikonomikes kyriws sxeseis twn dyo xwrwn. To parapono toy k. Ampintin einai oti akoma den exoyme egkatasthsei presbh sthn Tzakarta, an kai eixe lhfqei apofash apo thn kybernhsh Mhtsotakh. Pros to paron diaqetoyme projeno.

H Indonhsia einai mia xwra me 200 ekatommyria katoikoys kai me oikonomia se anodo. Yparxoyn shmantikes emporikes synallages me thn Ellada, alla se epipedo idiwtwn. Kamia diakratikh symfwnia den exei ypografei edw kai 40 xronia.

Otan jemplejei o k. Pagkalos me thn krish sto Aigaio, as janadei to qema ths presbeias sthn Tzakarta. Kai as kanei kai mia bolta me oikonomikoys ypoyrgoys sto telos toy mhna sto "Interkontinental", opoy h indonhsiakh presbeia organwnei, ektos apo ekqesh pro iontwn kai bradia indonhsiakhs koyzinas. Isws to teleytaio na ton peisei!

F.

Diplh eikona

Meta ton G. Barbitsiwth, kai h Ntora Mpakogiannh diaforopoihqhke proxqes apo ton M. Ebert sthn kritikh pros thn kybernhsh Shmith gia ton tropo apemplokhs sthn krish ths Imia. Kai den einai oi monoi sth N.D. poy qewroyn pws oi rhtoreies peri prodosias den aphxoyn thn pragmatikothta, alla oyte kai thn anagkh twn apo edw kai pera pio krisimwn peristasewn poy jediplwnontai.

Ayth th diplh eikona thn ezhsan oi gynaikes ths N.D. proxqes, otan akoysan ton arxhgo toys, sklhro ki adiallakto, na ginetai eisaggeleas pantwn, kai thn Ntora Mpakogiannh na dhlwnei oti einai "xamhlwn tonwn politikos", alla bebaiws na zhtei katalogismo eyqynwn stoys ypeyqynoys. Oso gia ton G. Barbitsiwth, meta tis proforikes toy dhlwseis, ta eipe kai graptws me synenteyjh toy ston "Typo ths Kyriakhs".

Lete gi' aytoy toy eidoys tis diaforopoihseis na exei agwnia h Rhgillhs gia to ti qa pei o K. Mhtsotakhs thn Tetarth sto "Megka";

K.K.

Ployralismos...

Peri prodosias miloyse oles tis prohgoymenes hmeres o arxhgos ths N.D. sxoliazontas toys kybernhtikoys xeirismoys sthn krish toy Aigaioy. "Egw den metaxeiristhka pote ayth thn ekfrash", sxoliase xqes (ston "Eleyqero Typo"), o antiproedros toy kommatos G. Barbitsiwths, prosqetontas xarakthristika: "Milhsa gia eqnikh tapeinwsh, eqnikh ntroph, anikanothta, egklhmatika laqh, alla oxi gia prodosia".

Telika, s' ayto to komma, eidhsh den apoteloyn oi dhmosies diafwnies stelexwn toy gia to idio qema, alla an panw apo dyo stelexh exoyn thn idia apoch...

G. PAN. Hrakleios aqlos

Koybalaei mias zwhs oloklhrhs biwmata. Kai pantreyontai me th dhmosiografia kai toys agwnes sthn Katoxh, stis fylakes, sto Makronhsi sthn ejoria me th xoynta. Biwmata, sygkinhsh, pikra kai elpida.

Ayta ta biwmata, me ta synaisqhmata kai tis politikes toy skeceis kai anhsyxies, katagrafei glafyra o filos Hraklhs Tzaqhs, o palaimaxos dhmosiografos, sto biblio toy "Ta Anqrwpina", ekdoseis "Kaktos". Royfietai.

NI.K.

Xoreyontas

Lebentika kai dynamika apofasise na antimetwpisei thn krish sto Aigaio o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas.

Oxi, den phre kanena toyfeki gia na paei sthn Imia, oyte etreje na topoqethsei kamia shmaia... Sthn proxqesinh ekdhlwsh twn Hpeirwtwn Hlioypolhs sto Hpeirwtiko Saloni ypo toys hxoys twn klarinwn, o Artinos proedros to 'rije sto tsamiko me to gnwsto tragoydi toy "Blaxoqanash"... A.ST. Katopin "eorths"

Apofasismenoi na mas trelanoyn einai oi anqrwpoi toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas kai ths kybernhshs genikotera.

Thn perasmenh ebdomada kai enw briskomastan ena bhma prin apo ton polemo, o ypoyrgos Ejwterikwn htan sto "Megka" gia synenteyjh, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas miloyse thlefwnikws me to idio kanali, o arxhgos toy Stoloy den htan sto shmeio krishs kai to KYSEA synedriaze sto grafeio toy Prwqypoyrgoy, anti gia thn eidikh aiqoysa sto kentro epixeirhsewn toy Pentagwnoy, opws ginetai se oloklhro ton kosmo.

Xqes, arketes hmeres meta thn apoklimakwsh ths krishs, kai enw oloi milane gia apotroph toy polemoy, kykloforoyn polemika shmata stis monades, oi arxhgoi twn Oplwn synedriazoyn kaqhmerina mexri ta baqia mesanyxta, oi ypoyrgoi konteyoyn na rizwsoyn stis karekles twn grafeiwn toys kai oi epiteleis briskontai stis qeseis toys mexri ejantlhsews.

Ti ginetai re paidia, mhpws prepei na maqei kai o Ellhnas poliths ti qa toy jhmerwsei; G.Tsak.

!Akhs Tsoxatzopoylos se dhmosiografoys ths Qessalonikhs: "Ekeino poy exei proteraiothta shmera, einai na antilhfqei o ellhnikos laos oti mphkame se mia epoxh poy janampainoyn sto trapezi ta eqnika qemata ths xwras". Kai, entajei me ton lao afoy leei o k. Tsoxatzopoylos oti "prepei na antilhfqei", qa to antilhfqei. Me toys kybernwntes, ti ginetai; Qa antilhfqoyn pote... kati; G.L.

!O K. Mhtsotakhs janaxtypa! Ystera apo arketo kairo epanerxetai sto politiko proskhnio me ef' olhs ths ylhs synenteyjh toy meqayrio sto "Megka". O stoxos toy, profanws, diplos. Afenos men na qymisei thn paroysia toy ston arxhgo toy, afeteroy na dhlwsei ena genikotero "parwn", mia kai oi politikes toy filodojies den exoyn ekleicei kai o idios oramatizetai ena rolo yperkommatikoy hgeth! Nai, kapws etsi thn exei dei... G.PAN.

Ta kala kai symferonta

Otan, prin apo mia ebdomada, ligo prin jespasei h krish sto Aigaio, dhmosieyqhkan oi prwtes dhmoskophseis gia thn kybernhsh Shmith, h N.D. antedrase prokatabolika, xarakthrizontas tes "ftiaxtes" kai "sthmenes". Endeiktika htan kai ta dhmosieymata twn filikwn pros aythn efhmeridwn.

O logos htan profanhs. H hgesia ths N.D. hjere kai eblepe oti eixe shmeiwqei entypwsiakh metastrofh ths koinhs gnwmhs yper ths kybernhshs toy PASOK kai toy k. Shmith proswpika, eis baros ths N.D. kai toy k. Ebert kai espeyse na "probokarei" ta gkalop.

Xqes, se mia apo tis filikes pros th N.D. kai ton arxhgo ths efhmerides, dhmosieyqhke dhmoskophsh, poy deixnei oti to PASOK kai o k. Shmiths exoyn shmantikes apwleies ej aitias twn xeirismwn kata thn krish sto Aigaio kai ths ekbashs poy eixe. Kai h kalh efhmerida panhgyrise prwtoselidws.

Epeidh h "E" pote den amfisbhtei tis dhmoskophseis poy diejagontai apo sobares etaireies, anadhmosieyei shmera kai ayto to "gkalop" (ths ICAP). Alla kala qa kanoyn kai o k. Ebert kai oi filikes toy efhmerides, allh fora na einai pio sobaroi stis antidraseis toys. Ta gkalop den einai "ftiaxta" otan den mas symferoyn kai "gnhsia" otan mas boleyoyn. Ta gkalop katagrafoyn tis diaqeseis toy eklogikoy swmatos, th stigmh poy diejagontai. Gnwsta pragmata. Ola ta alla einai fthnh propaganda gia polites poy ypotiqetai oti den exoyn oyte krish oyte myalo. Den to katalabainei ayto o k. Ebert;

"E"

! Kai o Mpoys (ston Mhtsotakh) kai o Klinton (ston Papandreoy) exoyn eggyhqei ta ellhnika synora. Enas apo toys logoys loipon poy epiballetai na episkefqei twra th xwra mas o R. Xolmproyk, qa mporoyse na einai akribws aytos. Na mas pei dhladh poia einai telos pantwn ayta ta synora poy mas eggywntai oi HPA.

K.J.

[23] Polemokaphla dilhmmata prosanatolismoy

Toy MIX. MORWNH

O prosanatolismos ths ejwterikhs mas politikhs, poy prosdiorizei kai th strathgikh mas enanti ths Toyrkias, apotelei thn pleon epeigoysa proteraiothta ths kybernhshs Shmith meta th nea ellhnotoyrkikh krish. H synexish omws "toy polemoy sto Aigaio" apo ta radiothleoptika diktya, me th bohqeia twn epaggelmatiwn polemokaphlwn, fortizei synaisqhmatika thn atmosfaira. H dhmioyrgoymenh entash, kalytera ojythta, fainetai na odhgei thn kybernhsh sto anoigma "neoy metwpoy" me tis HPA. S' ayto to klima einai dynato na ginei nhfalia kai sobarh epanejetash ths politikhs mas; Na diereynhqoyn oi dynatothtes eligmwn mas; Na katastrwqei nea strathgikh; Na analaboyme tis aparaithtes prwtoboylies; Panw ap' ola na symfwnhsoyme metajy mas;

O prosanatolismos ths ejwterikhs mas politikhs eixe teqei kata thn koryfwsh ths diergasias epiloghs toy neoy prwqypoyrgoy apo thn Koinoboyleytikh Omada toy PASOK kai entaqhke meta thn epilogh toy Kwsta Shmith. O filoeyrwpa ismos toy anhsyxoyse sfodra toys yposthriktes toy sfixtagkaliasmatos toy Andrea Papandreoy me thn Oyasigkton, poy pisteyoyn oti ejyphretei ta eqnika mas symferonta. Xarakthristikh einai h apoch, o neos prwqypoyrgos na gnwrizei pws to "eqniko orama" toy eniaioy amyntikoy xwroy me thn Kypro qa ejyphreteitai kalytera an lhfqei ypoch oti h ellhnikh kai eyrwpa ikh asfaleia qa diepetai apo tis amerikanikes epiloges kai oxi tis eyrwpa ikes. H epibebaiwsh ths prosdeshs mas sthn Oyasigkton me tis dhmosies eyxaristies toy Ellhna prwqypoyrgoy, kaqhsyxase profanws toys anhsyxoyntes. Mono poy oysiastika eqetan ena ceytodilhmma. Otan h Gallia kanei bhmata epistrofhs sto NATO, o "sklhros" Sirak ekliparei thn Oyasigkton na prosferei sthn Eyrwph kapoio rolo sta amyntika qemata kai o Kol eyqygrammizetai sxedon asyzhthti me tis amerikanikes epiloges, den einai dynato na milame gia oysiastikes diafores metajy twn dyo pleyrwn toy Atlantikoy. Allwste, toso oi Eyrwpaioi oso kai oi Amerikanoi antidroyn stoys fanfaronismoys toy "eqnikoy oramatos toy eniaioy amyntikoy xwroy". An kai dexontai oti h stratiwtikh synergasia Elladas - Kyproy enisxyetai synexws apo to 1974, qewroyn oti oi yperfiales diakhryjeis ojynoyn thn katastash, dysxerainoyn toys opoioys xeirismoys kai antibainoyn ta symferonta toys. H epidiwjh ekmetalleyshs twn metajy toys diaforwn apodeiknyetai toylaxiston peritth. Xwris ayto na shmainei oti h Eyrwpa ikh Enwsh den exei th dynatothta ephreasmoy ths politikhs ths Oyasigkton, akomh kai epibolhs kapoiwn apocewn ths. Idiaitera an proxwrhsei pros thn politikh oloklhrwsh ths, poy epiballei ton prosdiorismo twn synorwn ths. H analogh ejisorrophsh ths politikhs mas metajy twn dyo aytwn, sxedon taytoshmwn, polwn einai epibeblhmenh, lambanomenwn pantote ypoch twn eymetablhtwn dieqnwn sxesewn.

To plhgma poy dexqhke kai to eniaio amyntiko dogma me thn teleytaia krish

xarakthristikh einai h ekfrazomenh anhsyxia apo kypriakhs pleyras enisxyei to epixeirhma peri apomakrynshs apo etairoys kai symmaxoys. H dyspistia toy 70% twn Ellhnwn sthn koinh amyntikh kai ejwterikh politikh ths Eyrwpa ikhs Enwshs, symfwna me to teleytaio "eyrwbarometro", eynoei mia tetoia kinhsh. Basei ths dhmoskophshs, to kalokairi, ths "Market Analysis", endeiknytai o "orqodojos ajonas", afoy to 62% twn Ellhnwn qewroyn filikh xwra th Serbia kai katopin th Rwsia me 45%, enanti 30% ths Gallias kai molis 24% twn HPA, 22% ths Bretanias kai 14% ths Germanias. Einai omws efiktos kai apodotikos; Oi apopeires thrhshs apostasewn apo symmaxoys kai etairoys, poy kaname kata to parelqon, apedeijan oti den apodidoyn. Antiqetws, mas dhmioyrgoyn epiprosqeta problhmata. H apoxwrhsh apo to stratiwtiko skelos toy NATO meta thn toyrkikh eisbolh sthn Kypro, to 1974, enisxyse th qesh ths Agkyras sto Aigaio. Akomh kai shmera plhrwnoyme to kostos ths apopeiras toy Andrea Papandreoy ta prwta xronia ths prwqypoyrgias toy na akoloyqhsei "yperhfanh anejarthth politikh", par' olo poy ypoxrewqhke se plhrh anadiplwsh kai "paradosh" ston Ozal sto Ntabos. Epiblabhs thn epoxh ths Sobietikhs Enwshs h "yperhfanh ejwterikh politikh", shmera qa mporoyse na apodeixqei akomh kai katastrofikh an ekfrazotan me th symprajh toy "orqodojoy tojoy". Gia poia symprajh omws se orqodojo tojo mporei na ginetai logos, otan h Mosxa ekliparei thn Oyasigkton na th bohqhsei oikonomika kai o Milosebits gonypeths prospaqei na thn ejeymenisei; Allwste o filoamerikanismos toy Andrea Papandreoy meta thn epaneklogh toy, to 1993, den einai tyxaios.

Apo thn apodoxh omws ths pragmatikothtas apo ton Andrea Papandreoy mexri thn anakoinwsh twn apofasewn toy apo ton Amerikano epitetrammeno kai malista ejw apo to spiti toy, yparxei terastia diafora. Ayth ths ypoteleias, poy plhttei thn ajioprepeia kai to filotimo twn Ellhnwn kai enisxyei toys aiqerobamones oramatistes toy apomonwtismoy. Oysiastika ths monadikhs enallaktikhs lyshs sthn apistia symmaxwn kai etairwn kai sto anefikto toy "orqodojoy tojoy". O mesaiwnas ston opoio breqhke h Albania, prwtoporos toy apomonwtismoy kata thn cyxropolemikh periodo, den fainetai na lambanetai ypoch apo toys apomonwtistes. Oyte, bebaiws, ta deina ths Libyhs toy Kantafi. Oi prospaqeies toy Santam kai toy Asant na bgoyn apo thn apomonwsh toys profanws den ginontai antilhptes. H pagkosmiopoihsh ths oikonomias kai h ejarthsh twn enoplwn mas dynamewn ston tomea twn ejoplismwn apo to ejwteriko, agnoeitai plhrws. Piqanotata omws sthn pleionothta toys oi aiqerobamones oramatistes mias "yperhfanhs kai anejarthths Elladas" den einai apomonwtistes, alla erastes twn dynamikwn lysewn twn tetelesmenwn. Ths legomenhs realistikhs politikhs, poy den lambanei ypoch ths thn ellhnikh pragmatikothta.

Basizomenoi sth synaisqhmatikh fortish kai oxi sth logikh kai ton apokhrygmeno kai epikhrygmeno ellhniko, sth bash toy dytiko, orqologismo, oi "strathlates" toy Makedonikoy kai oi "stolarxoi" toy Aigaioy, pyrpoloyn apo ta radiothleoptika diktya thn "ellhnikh cyxh". Me tis dhmagwgikes toys qewries oti oi Toyrkoi mas paraplanhsan kai an deixname megalyterh apofasistikothta qa etreponto se fygh, h oti se periptwsh polemoy qa toys katatropwname, metatrepoyn aplws se eqnikh tapeinwsh ena odynhro gegonos. Dhmioyrgwntas omws epiplasth polemikh atmosfaira, sprwxnoyn thn kybernhsh sto anoigma kai alloy metwpoy, me tis HPA. Ti epidiwkoyn; Na lysoyme tis diafores mas me thn Toyrkia me ta opla; An pragmati pisteyoyn sthn polemikh areth twn Ellhnwn kai einai bebaioi gia thn epityxia mas, giati den to apotolmoyn; Giati den epiballoyn ton polemo mesa apo to Koinoboylio oi gyrologoi twn kanaliwn, erastes twn dynamikwn lysewn boyleytes; Mia apofash mono xreiazetai. Oi synqhkes dhmioyrgoyntai eykola. As tolmhsoyn exontas kata noy ton Qoykydidh: "Pragmatikos aitios ths sterhshs ths eleyqerias den einai aytos poy ypodoylwnei toys alloys, alla aytos poy mporei na toys apallajei (apo to zygo ths doyleias) kai apofeygei na to kanei". An den tolmhsoyn qa apodeijoyn peritrana oti einai polemokaphloi dhmagwgoi.

[24] Me ta 50 eth...

KLIMAKWNEI thn proklhsh kai apeilei me polemo kai gia tis braxonhsides h Tansoy Tsiler, afoy omologei oti "apo to 1947 mexri shmera den exoyme pei tipote gi' ayto, den exoyme diakhryjei oti apoteloyn toyrkiko edafos". EPI 50 XRONIA den eipe tipote h Agkyra. Twra qymhqhke h prwqypoyrgos ths Toyrkias n' amfisbhthsei dieqneis symfwnies; Kai twra erxetai n' apeilhsei me polemo, gia na parabiasei kai pali to Dieqnes Dikaio; H TOYRKIA hgeire prosxhmatika amfisbhthsh sxetika me to isxyon nomiko kaqestws ths kyriarxias stis braxonhsides Imia. To nomiko kaqestws, omws, einai safes. Prosdiorizetai apo tis italotoyrkikes synqhkes toy 1932. Kai anhkoyn sthn Ellada, ws diadoxo ths Italias, apo to 1947. PROANHGGEILE h prwqypoyrgos ths Toyrkias oti aneqese th syntajh eidikhs meleths, wste n' arxisei dieqnhs ejormhsh "gia na ekqesoyme pantoy thn toyrkikh qesh kai na diakhryjoyme thn kyriarxia mas. Oi eidikoi sto dieqnes Dikaio epibebaiwsan to dikaio mas". ME TH GNWSTH toyrkikh qrasythta h kyria Tansoy mporei kai thn alhqeia na diastrecei kai to Dieqnes Dikaio na to kakopoiei kai na to parabiazei, epikaloymenh kai taxa "eidikoys". AYTO, omws, poy proanhggeile oti qa kanei ayth, eprepe apo thn prwth stigmh na to jekinhsoyme emeis poy exoyme olo to dikaio me to meros mas. Anti na trwgomaste metajy mas, eprepe na eixame arxisei apo thn prwth stigmh diplwmatikh ekstrateia, dinontas sth dieqnh koinh gnwmh ola ta stoixeia poy apodeiknyoyn thn ellhnikh kyriarxia stis braxonhsides. KAI DEN MPOREI na yparxei poyqena ston kosmo sobaros, eidikos sto Dieqnes Dikaio kaqhghths, se opoio amerikaniko h eyrwpa iko panepisthmio, poy na mh gnwmodothsei yper ths Elladas. AFHNOYME thn Tansoy Tsiler na paizei, xwris na exei stoixeia, sto klima "iswn apostasewn" twn "symmaxwn" mas kai na dhmioyrgei entypwseis, reystopoiwntas sto eswteriko ths Toyrkias ta opoia kerdh prosferei h katalhjh ths prosfaths krishs sto Aigaio kai epekteinontas pros ta ejw tis ajiwseis twn gerakiwn ths Agkyras gia... 1.000 nhsia kai braxonhsides. DEN EXEI kanena stoixeio h Toyrkia gia ola ayta poy isxyrizetai. To omologhse h idia h Tansoy Tsiler, dhlwnontas me kompasmo: "Emeis ws kybernhsh dwsame gia prwth fora, apo to 1947, odhgies sto arxhgeio toy polemikoy naytikoy gia thn enarjh ths katagrafhs". Edw kai mison aiwna tipote den amfisbhthse. Twra ti allaje; TO QEMA, omws, den einai osa kanoyn oi Toyrkoi, xwris kybernhsh kai me thn politikh krish na sernetai edw kai dyo mhnes. Emeis poy exoyme olo to dikaio me to meros mas, giati xasame toso xrono kai den jekinhsame dieqnh enhmerwsh amesws molis proekyce to qema;

[25] JYPNHSTE EPITELOYS...

"S' ena pazari, oloi prospaqoyme na jekinhsoyme apo ena ychlo epipedo, gia na 'xoyme sth synexeia ta periqwria na xamhlwsoyme...". Thn aytonohth, gia polloys, diapistwsh thn kanei sth xqesinh "Aygh" enas apo toys koryfaioys kai pio cyxraimoys Toyrkoys dhmosiografoys, o Ali Mpirant. Mono poy ayth thn aytonohth taktikh exw thn entypwsh oti h ellhnikh politikh hgesia thn agnoei... Oxi ws dikh mas praktikh, giati apo thn pleyra mas elaxista exoyme na diapragmateytoyme me toys Toyrkoys, alla ws pagia, staqerh kai synexh praktikh toys. Me synepeia fysika eite na peftei stis lakkoybes poy kata kairoys mas skaboyn blepe Imia... eite na toys afhnei to dromo anoixto gia na dhmioyrgoyn ta problhmata poy toys boleyoyn diakhryssontas genikws kai aoristws oti eimaste kata toy... pazarioy.

Xamenoi se mia asfairh patridokaphlia, exoyme gia mia akomh fora kataferei na aisqanomaste mia aperanth eqnikh monajia... Kai n' anarwtiomaste synexws ti ftaiei kai den blepei kaneis to dikio mas... Kai to mono oplo poy exoyme sta xeria mas toylaxiston gia thn periptwsh ayth mia epiqetikh dhladh diplwmatia, to afhnoyme sxedon anekmetalleyto.

Me dedomeno to genikotero arnhtiko klima gia tis qeseis mas, qa eprepe na trexoyme synexws apo th mia gwnia toy kosmoy sthn allh gia na enhmerwnoyme... Den arkoyn kapoies enhmerwseis presbeytwn gia n' anastrafei ayth h katastash... O ypoyrgos twn Ejwterikwn qa 'prepe hdh na exei arxisei tis episkeceis se oso perissoteroys synadelfoys toy mporei. Qa 'prepe hdh na 'xoyme proskalesei oso perissoteroys jenoys dhmosiografoys mporoyme gia na toys filojenhsoyme kai na toys enhmerwsoyme epi ths oysias. Kai oi presbeies mas qa 'prepe na mhn exoyn afhsei meso enhmerwshs xwris na to efodiasoyn me ena plhrh fakelo gia tis proklhseis ths Agkyras. Kai to idio qa 'prepe na kanoyn kai oloi oi prwhn ypoyrgoi Ejwterikwn, ajiopoiwntas tis opoies proswpikes sxeseis toys. Ant' aytwn omws emeis trwme tis sarkes mas, caxnontas na broyme poioi einai oi kalyteroi... patriwtes kai poioi oi... ligotero prodotes.

SHFHS POLYMILHS

[26] OI EJWPOLEIS THS QRAKHS

Toy PERIKLH KOROBESH

O k. Shmiths, enw fainetai anqrwpos me tropoys, epraje mia ageneia. Den eipe eyxaristw kai stoys Toyrkoys symmaxoys mas. Kalyteros apo oloys htan o k. Pagkalos sto rolo toy ypoyrgoy Ejwterikwn. Katalabe pws h maxh dinetai sth thleorash kai breqhke sthn prwth grammh. Kata ta alla ayth h symparagwgh Elladas - Toyrkias, s' ayto to thleoptiko sooy, edeije pws kai oi dyo laoi agapoyn toys dektes toys. Kai epeidh ayto to sirial eixe megalh qeamatikothta, einai sigoyro pws qa epanalhfqei. Oloi proballontai kai oloi kerdizoyn. Ti toys niazoyn ta ypoloipa; Akoma kai otan dolofonoyntai tria palikaria, en cyxrw, den kaigetai kanenos karfaki. Einai kapoio atyxes gegonos, poy prepei na jexastei taxytata. Oi megaloi paizoyn kai empaizoyn. Patrida toys einai h qeamatikothta. An oi Amerikanoi apofasisoyn na kanoyn dwraki sthn Toyrkia to miso Aigaio, mporoyn na to kanoyn m' ena thlefwnhma. An qelhsoyn na krathsoyn thn paroysa tajh kai isorropia pragmatwn, kaqe fora poy qa ginetai kai ena epeisodio, qa mas traban to ayti kai qa mas bazoyn sth gwnia. Den noeitai polemos anamesa se dyo politeies twn HPA, oyte polemos anamesa se dyo loxoys toy idioy syntagmatos. H epiqetikothta kai h proklhtikothta ths Toyrkias einai dedomenh. Alla ayto den einai kainoyrgio. H Agkyra exei apodeijei pws mporei na sfajei, na fylakisei, na basanisei kai na ejafanisei kaqe enoxlhtiko polith ths. O basikos ths exqros einai o idios o laos ths, poy einai ypoxrewmenos na zei sthn ejaqliwsh kai thn katapiesh. Ena oloklhro eqnos, oi Koyrdoi, briskontai ypo ejafanish. H prwth grammh amynas ths Elladas einai ta anqrwpina dikaiwmata twn lawn kai eqnothtwn ths Toyrkias.

Alla ayta gia toys politikoys mas einai cila grammata. Aytes tis meres eixa thn eykairia na breqw sthn Janqh, proskeklhmenos toy "Omiloy Filwn Nikoy Rapth", enos adikoxamenoy ekpaideytikoy poy eixe afierwsei th zwh toy sthn ekpaideysh ths moysoylmanikhs meionothtas ths Qrakhs. Mia bolta sta Pomakoxwria, m' ekane na breqw ston perasmeno aiwna. H egkataleich, h ftwxeia kai h aqliothta moy edwsan thn entypwsh pws briskomai s' allh xwra. H Janqh exei magazia poy qa mporoysan na htan sto Parisi h th N. Yorkh. To xasma anamesa sthn pleionothta kai th meionothta agefyrwto. Oi moysoylmanoi Ellhnes polites, Toyrkogeneis, Pomakoi, Tsigganoi zoyn san ejoristoi sthn patrida toys. Dekaeties oloklhres exqrikhs politikhs toy ellhnikoy kratoys, poy qewroyse oloys toys meionotikoys, kati san to makry xeri ths Agkyras se ellhniko edafos, gketopoihse olh th moysoylmanikh koinothta kai thn ekane ejairetika dyspisth se kaqe prwtoboylia poy proerxetai apo thn allh pleyra. Kai to toyrkiko projeneio!

den exase thn eykairia. Paroysiaz etai san o fysikos hgeths ths meionothtas, pragma poy jepernaei tis armodiothtes mias diplwmatikhs apostolhs. Alla s' ayto exoyn bohqhsei diaforoi ejtremistikoi eqnikistikoi kykloi. Otan akoyn kapoion ths meionothtas na leei se acoga ellhnika pws einai Toyrkos, einai amesws etoimoi na dhmioyrghsoyn thn opoia probokatsia.

To dikaiwma poy exoyn ta 6-7 ekatommyria Ellhnes toy ejwterikoy, na aytoprosdiorizontai san Ellhnes, me ta sxoleia toys, tis ekklhsies toys, tis koinothtes toys, den toys empodise na symperiferontai san acogoi polites ths xwras poy zoyn kai ergazontai. Kai ayto isxyei gia kaqe meionothta. Kanena gketo den xtisthke apo mono toy. Alloi to extisan gia na baloyn mesa toys "diaforetikoys". To gketo einai to prwto bhma ths eqnokaqarshs. Eytyxws omws poy yparxoyn diafores topikes prwtoboylies poy sthnoyn gefyres. To periodiko "Ejwpolis" ths Alejandroypolhs, sto teleytaio toy teyxos, exei ena afierwma stoys syggrafeis ths moysoylmanikhs meionothtas. Etsi phrame mia prwth geysh apo thn logotexnikh paragwgh toy alloy misoy ths Qrakhs. Yparxoyn Ellhnes daskaloi poy akoyrasta doyleyoyn sta meionotika xwria, monoi kai abohqhtoi apo thn politeia, xwris to katallhlo yliko. Yparxoyn kai alles prwtoboylies gia to gkremisma twn gketo, gia mia Qrakh eniaia kai adiaireth, sthrigmenh sth diaforetikothta twn plhqysmiakwn ths stoixeiwn. Oi topikes prwtoboylies oso polytimes kai na einai den arkoyn. Xreiazontai kai kentrikes parembaseis. Pera apo thn oikonomikh anaptyjh olhs ths perioxhs xreiazontai kai alles prwtoboylies. Giati oxi mia panepisthmiakh sxolh "Islamikwn kai Slabikwn Spoydwn"; Qa mporoyse n' analabei thn org!

anwsh ths o arxiepiskopos Tiranwn Anastasios, o kalyteros isws islamologos poy diaqetoyme. Ayto gia mena einai eqnikh politikh kai oxi h epiplasth epikairothta poy kataskeyazoyn ta mintia.

[27] AQLHTIKA

LARISA APOLLWN 1 1

Sto telos emeinan eyxaristhmenoi

LARISA

Toy LAZ. PAPADOYLH

H Larisa exase th megalh eykairia n' apomakrynqei apo tis teleytaies qeseis ths baqmologias me thn isopalia (1-1) poy paraxwrhse ston Apollwna, poy kai aytos kaigetai gia baqmoys, opws epishmane meta to telos toy agwna o Giannhs Paqiakakhs. Oi ghpedoyxoi qa mporoysan na petyxoyn mia eykolh nikh, afoy eixan thn kaqolikh yperoxh sto megalytero diasthma ths synanthshs, alla telika emeinan eyxaristhmenoi, afoy sto telos qa mporoysan na xasoyn kaqws oi filojenoymenoi exasan merikes ekplhktikes eykairies me "koryfaio" ton Nikolaldh sto 84 , poy den mporese na sprwjei thn mpala sthn kenh estia. Kaqoristiko rolo sthn ejelijh toy agwna epaije ena asteio penalti poy ekane o empeiros Kolomhtroyshs (41 ) dinontas thn eykairia ston Apollwna na isofarisei. To gkol ayto "pagwse" toys paiktes ths Larisas, poy mexri tote htan apolyta kyriarxoi toy agwnistikoy xwroy kai eixan prohghqei sto 34 me bolida toy Tsakmakidh. Sto 41 loipon o Erak ektelese korner, h mpala phge apo thn antiqeth pleyra, xwris na egkymonei kanena kindyno, alla o Kolomhtroyshs phdwntas gia n' apokroysei epiase thn mpala me to xeri. Xwris na yparxei kanenas logos. To "dwro" den afhse anekmetalleyto o Nikolaldhs, poy eystoxhse apo ta 11 metra. Mexri tote h Larisa eixe xasei poly megales eykairies me toys Empe (20 ), Ntbirnik (29 ), enw o Apollwn apeilhse mono mia fora thn estia toy Gewrgioy me ton Nikolaldh (16 ). Sthn epanalhch kai mexri to 75 to paixnidi eixe akribws thn idia eikona. Me th Larisa na paizei monoterma ton antipalo ths kai na xanei eykairies. Omws sto teleytaio 15lepto h katastash allaje ardhn. O Apollwn bghke sthn epiqesh kai h estia toy Gewrgioy phre "fwtia". Sto 75 o Tziotzos apekroyse panw sth grammh, me to kefali, soyt toy Nikolaldh, sto 76 o Gewrgioy "apogeiwqhke" gia na ejoydeterwsei bolida toy Kola kai sto 84 , o Nikolaldhs sterhse apo thn "elafra tajiarxia" mia megalh nikh. H Larisa eixe emfanes problhma sto xwro toy kentroy para thn yperoxh poy diathroyse, me apotelesma na mhn mporei na spasei eykola th diplh zwnh amynas toy Apollwna. Kyriws giati o Empe, opws exei apodeixtei kat' epanalhch, den mporei na apeilhsei organwmenes amynes. Ki edw einai to megalo laqos toy Andrea Mixalopoyloy poy apofasise n' afhsei ektos 16adas ton Miletis, poy qewreitai safws kalyteros toy Empe apenanti se omades poy exoyn ws kyrio stoxo na diafylajoyn ta nwta toys. Apo thn allh pleyra, o Apollwn epaije opws akribws xreiazotan. Me sfixth amyna wste na periorisei tis kinhseis twn antipalwn toy kai otan katalabe oti h Larisa koyrasthke, bghke sthn antepiqesh kai eftase poly konta sth nikh.

AQHNAIKOS PAOK 2 1

Neo plhgma gia ton "Dikefalo"

Toy KWSTA QWMOPOYLOY

H katrakyla toy PAOK synexisthke kai ston Byrwna. O Aqhna ikos xwris na zoristei idiaitera "arpaje" th nikh (2-1), phre baqmologikh anasa kai ebale pia se megaloys mpelades thn allote krataia qessalonikiwtikh omada! Oi peripoy 500 hrw ikoi opadoi toy "Dikefaloy" poy breqhkan sto ghpedo kai gia 90 lepta parotrynan toys paiktes, to egkateleican me polles skeceis kai sobara problhmatismenoi s' o,ti afora th mellontikh poreia ths agaphmenhs toys omadas. Me katw ta... xeria kai ta... podia exasan xqes oi filojenoymenoi. Me mhden cyxologia, akomh kai otan proswrina isofarisan (72 ) den pistecan oti qa mporoysan na petyxoyn kati kalytero apo mia eypreph... htta. O Aqhna ikos den xreiasthke na piasei kapoia spoydaia apodosh gia na ftasei sth nikh. Brhke mia omada poy koybaloyse ena swro problhmata, to ekmetalleythke kai ola hrqan fysiologika. O PAOK htan gia lyphsh. Oi paiktes toy skontafan sthn... mpala, epeftan monoi toys (!), eykola ekanan to laqos kai den eixan to koyragio na palecoyn. Mono gia ena 10lepto staqhkan ypoferta mesa sto ghpedo. Les kai ntoparisthkan poy emeinan 10 (apoblhqhke swsta me deyterh kitrinh o Alejioy sto 64 ) bghkan mprosta, kataferan na isofarisoyn kai qa mporoysan na petyxoyn ki ena deytero gkol. Meta omws to 75 epese jana h apodosh toys kai epaqan th zhmia. Qa 'tan adiko gia ton Aqhna iko an paraxwroyse estw kai isopalia. Htan kyriarxos sta 80 lepta toy agwna kai pera apo ta dyo gkol eftiaje ki alles eykairies poy den tis ajiopoihse. Oi ghpedoyxoi apo thn arxh epebalan to diko toys ryqmo sto paixnidi. Ebgainan panta apeilhtika mprosta kai afoy sto 27 o Tasiopoylos sthn kenh estia den mporese na prowqhsei thn mpala sta dixtya (ediwje panw sth grammh o Tsaloyxidhs) anoije to skor sto 39 . Se mprostinh mpalia toy Belh petaxqhke ejypna o Alberths apefyge ton Mixopoylo poy epixeirhse ejodo kai me plase eykola to... 1-0. Sto 52 o Belhs exase monadikh eykairia na sigoyrecei th nikh, otan efyge monos, alla ekane kako kontrol kai paroti perase ton Mixopoylo bghke poly plagia kai apetyxe. H kokkinh ston Alejioy (64 ) epedrase eyergetika stoys filojenoymenoys poy riskaran. Sto 66 se gyrisma toy Toyrsoynidh h mpala xtyphse sto xeri toy Koltzoy. Oi toy PAOK zhthsan penalti, alla o diaithths to qewrhse akoysio. Sto 72 se sentra toy Kapetanopoyloy mperdeythkan oi amyntikoi toy Aqhna ikoy kai o Tsaloyxidhs me diplh prospaqeia brhke thn eykairia apo konta na isofarisei. Sto epomeno lepto apo eyno ikh qesh o Kapetanopoylos me kefalia esteile thn mpala aoyt. To teleytaio 15lepto anhke jana ston Aqhna iko. Sto 81 xtyphse o Kaklamanos poy meta th Neapolh me ton Iwniko, xarise allh mia nikh sthn kainoyrgia toy omada. Se bolida toy Alberth o Mixopoylos den mporese na sygkrathsei thn mpala, katelhje ston Kaklamano poy me monokommato soyt thn esteile sta dixtya kai... 2-1. Prwtagwnisths ths megalhs epityxias toy Aqhna ikoy o Mixalhs Alberths. Petyxe to prwto gkol kai kathyqyne me monadikh maestria toys sympaiktes toy. Ton akoloyqhsan oi Xatzhaggelhs, Kaklamanos. Apo to nayagio toy PAOK diaswqhkan oi Zagorakhs, Kapetanopoylos kai o Zoympoylhs poy epaije sto deytero 45lepto, enw mhdenikh htan h prosfora twn dyo jenwn. Aristos o Serraios diaithths Mhntioyrhs poy eixe eykolo ergo.

Monomaxia Kaklamanoy - Tsaloyxidh. O prwtos petyxe kai pali to nikhthrio gkol toy Aqhna ikoy, enw o Giwths htan o skorer toy "Dikefaloy"

To jypnhma toy... "drakoy"

O GIANNAKHS phre sto telos stis plates toy ton PAO kai ton odhghse se megalh nikh 59-57 epi toy Arh

Toy N. PETROYLAKH

O Arhs exase mesa apo ta xeria toy ena megalo ntermpi, to opoio kerdise o PAO xaris sthn eycyxia toy Panagiwth Giannakh, alla kai sta laqh twn antipalwn toy, me 59-57.

"Otan bazeis mono 57 pontoys mesa sthn edra soy, den mporeis na kerdiseis" eipe dikaiologhmena o Markopoylos, h omada toy opoioy ekane ena jespasma stis arxes toy b meroys kai apo 26-35 poy exane sto hmixrono, me seri 9-0 isofarise kai perase mprosta 43-41. Tote to paixnidi egine ntermpi, oi 5.500 filaqloi toy Arh poy kateklysan to ghpedo dhmioyrghsan ekrhktikh atmosfaira kai o "drakos" apofasise na analabei to rolo toy hgeth.

O Giannakhs den eixe petyxei ponto mexri to 33 toy agwna (!) kai otan apofasise na shkwsei stis plates toy olo ton PAO, "pagwse" toys filaqloys, poy ton ebrizan synexws, kai emcyxwse toys sympaiktes toy.

Ola ayta, se syndyasmo me th zwnh poy epaije o Malkobits edwsan th nikh ston PAO me 59-57, enw oloi pisteyan me to jekinhma toy b meroys, ki otan o Arhs phre diafora 6 pontwn (51-45) oti o agwnas qa htan dikh toy ypoqesh.

Mporei o PAO na epaije xwris ton Oyilkins, o Arhs omws xqes epaije xwris jenoys paiktes, dedomenoy oti o Stooyks htan se allo ghpedo (2 pontoi, 6 rimpaoynt) kai o Elis s' olo to b meros ebale molis enan ponto (synolika 8).

Pws na nikhsei loipon o Arhs, poy den mporese na ekmetalleyqei thn kakh cyxologikh (kai agwnistikh) katastash toy PAO mesa s' ena ghpedo poy "koxlaze" kai den eixe ton "ektelesth" thn katallhlh stigmh;

Afoy ki o Malkobits to paradexqhke: "Den hmaste se kalh katastash, alla deijame megalh qelhsh, an kai h mish omada eixe pyreto..."

Sto telos bebaia, pyreto eixe o proedros toy Arh, ton opoio apodokimasan entona -gia prwth fora- oi opadoi ths omadas, enw o Markopoylos esteile to mhnyma: "H peraiterw poreia mas ginetai dyskolh, se syndyasmo me ta alla apotelesmata, kai prepei na qymhqoyme oti oles oi alles omades poy exoyn toys idioys stoxoys me ton Arh nikhsan ton PAO mesa sthn edra toys".

O Brankobits, o Sok kai o Giannakhs, sto telos, htan oi kalyteroi toy PAO, enw apo ton Arh, koryfaios o Sioyths kai poly kalos o Misoynof.

Entones diamartyries apo toys opadoys toy Arh gia th diaithsia twn Symewnidh, Karoysh akoysthkan sth diarkeia toy agwna.

O Brankobits kerdizei ston aera ton Elis

AEK ARHS 4-0

Mageia Tsarta

Me tria gkol to ena kalytero apo t' allo toy talantoyxoy mesoy, h AEK phre rebans apo ton Arh kai janagine "prwth kyria" toy prwtaqlhmatos

Toy AL. SPYROPOYLOY

To prwto htan kalo: Ap' eyqeias faoyl apo poly plagia, o kata synqhkhn limpero (apontos toy timwrhmenoy Strathlath) Mhtsopoylos afhse gia ton Karkamanh, o Karkamanhs afhse gia ton Mhtsopoylo, "Parakalw ystera apo sas", h yperbolikh eygeneia toys kostise, h mpala eskase anamesa toys, katelhje sthn apenanti gwnia, 1-0 sto 25 ... To teleytaio htan poly kalo: "Qymwmenh" prowqhsh toy Manwla gia na epanorqwsei ena laqaki deyterolepta prin, sentra sto deytero dokari, o Ketspagia tentwqhke alla den prolabe, akoloyqei ntrimpla mprosta ston Pozapalidh kai diagwnio soyt 4-0 sto 74 ... To... mesaio htan h apolyth mageia: "Obida" me... thlekontrol qarreis, apo kamia triantaria metra, h mpala "sfyrizei" kaqws paei pros th gwnia, ejw apo kaqe dynatothta antidrashs toy portiero, 3-0 sto 68 ... Ola toyta xqes brady sth Nea Filadelfeia (15.000 qeates) kai sthn oygia h endeijh "Basilhs Tsartas", o,ti pio ayqentiko kykloforei sta ghpeda ths A Eqnikhs s' ayto to prwtaqlhma. H AEK synetrice me 4-0 ton Arh, anekthse th xamenh apo to Dekembrio prwtia sth baqmologia ("Dikaia" kata ton Mpagebits), "opws dikaia proporeyotan ws shmera o Panaqhna ikos"), ki ezhsan oloi kala kai oi paiktes ths Enwshs kalytera. Afoy, sto telos, o Troxanas toys moirase eji ekatommyria ejtra dieykrinizontas: "Oxi gia thn ekdikhsh (s.s. ths httas sto Xarilaoy ton perasmeno Septembrio), alla gia na 'ste oloi eytyxismenoi kai moniasmenoi san oikogeneia. Den eimai pamploytos, alla sas noiazomai kai sas agapw...". Eji ekatommyria, paei na pei enamish to kommati, kaqws sta tria (gkol) toy Tsarta prosteqhke kai to monadiko toy alloy... ypoptoy skorer, toy Kwsth me gwniako soyt (2-0, 48 ). Toy Kwsth poy eixe... aisiws kai dyo dokaria sto 20 kai sto 22 , tote poy h renta "akoloyqoyse" ton ikano termatofylaka twn filojenoymenwn... Aytoi poy asfalws den perasan kala sto "Nikos Gkoymas" htan oi xlomoi pio... kitrinoi apo kaqe allh xronia Qessalonikeis, kakektypo toy sfrighloy sygkrothmatos poy eixe gonatisei ston prwto gyro thn (ntymenh sta leyka xqes, sa nyfoyla!) AEK. Apetyxan n' apeilhsoyn ton Atmatsidh kai oi dyo-treis fores poy toys "ekoce" me thn kokkinh shmaioyla o Peiraiwths epopths Paylos Papilias sto prwto meros, htan toso isxnh dikaiologia poy oyte kan skefthke na thn probalei o Giannhs Tzifopoylos. Antiqetws, san allos Rotsa, paradexthke to aytonohto ("Dikaiws htthqhkame apo antipalo oxi aplws anwtero, alla ton pio formarismeno sthn Ellada ayto ton kairo...", epifylaxqhke gia thn ekbash ths maxhs toy titloy ("Ola paizontai...") ki epanelabe oti oi opoies filodojies toy Arh fetos sto Kypello exoyn ependyqei ki oxi sto Prwtaqlhma: "Den nomizw, pantws, na kindyneysoyme!". O... foberos Troxanas den "jhlwqhke" xqes mono me to ektakto prim. Kati cila toy phre kai o Petros Raboyshs, synergaths toy Mpagebits, stoixhma oti o PAO den qa nikoyse thn Janqh (antilambaneste to klima sthn kerkida prin kan arxisei o agwnas...), xwria ta ejoda gia tis allepallhles thlefwnikes epafes me to Kentro Apokatastashs sthn Agglia, opoy noshleyetai edw kai kana trimhno o Nikos Jhrokwstas, ekeino to atyxo paidi poy traymatisthke sto 2-1 sto Xarilaoy. O dieyqynwn symboylos ths PAE enhmerwne synexws ton opado ths "kyrias", to onoma toy opoioy htan synexws sta xeilh twn syntrofwn toy ths "Original", mazi me thn... paraklhsh pros toys podosfairistes "akomh ena gkolaki gia ton Nikolakh"! ...Opoy jafnika, me skor 2-0 kai dixws thn paramikrh "proklhsh" apo toys filojenoymenoys, "arxisan ta organa" gia th Qessalonikh (argotera kai gia Olympiako, Panaqhna iko), poy epesyran mini diakoph, ekklhseis kai proeidopoihseis apo ta megafwna, ki epipleon prokalesan thn emfanestath dysforia toy Ntoysko, isws kai thn endomyxh twn "asterwn" ths AEK, poy xqes eixe pente Makedones sth dekaejada! Abyssos h cyxh orismenwn... H AEK htan logiko ki anamenomeno oti den ginotan, se diarkeia, na epanalabei emfanish Kypelloy. Alla an meta to 3-1 epi toy Olympiakoy thn kyrieyse to agxos kai zoristhke asxhma sto paixnidi me thn Janqh, xqes, meta to 3-1 epi toy Panaqhna ikoy, oi ejarseis ths "polemikhs mhxanhs" apodeixthkan yperarketes "ystera apo dyo agwnes se bary teren (s.s. me Panhleiako, PAO), h alhqeia einai oti to fobhqhka ligaki shmera, eidika sto prwto eikosalepto poy den kaname tipota...", sxoliase o Mpagebits. "To deytero hmixrono htan kati allo!", prosqese. Ki o... Tsartas epishs "to kati allo", leme emeis... O Serbos proponhths xrhsimopoihse toys oroys "kopwsh" kai "elleich freskadas" gia n' apodwsei o,ti se mas fanhke "omada poy pote pote perpatoyse anti na trexei, les kai eixe adeiasei to mesa ths, meta thn anametrhsh ths Tetarths". Cila grammata, edw poy ta leme. Ki etsi einai. Sthn kontra toy titloy, oi pontoi einai poy metrane kai h apofygh apwleiwn ayto poy exei shmasia. H AEK ebgale deytero synexomeno agwna dixws traymatismoys kai kartes, xarh kai sthn "kalh diaqesh" poy epedeije pros to finale o diaithths Dionyshs Stefanopoylos. Diaforetika, o Sampanatzobits gia axreiasto faoyl sth sentra qa xrewnotan thn ekth kitrinh, ki epeita qa 'trexe n' apoblhqei, wste na einai parwn ston epanalhptiko ths 14hs Febroyarioy...

SKODA JANQH PAO 1 1 "Mayro probato" pali o Kyros

O diaithths BASSARAS ayth th fora sto stoxastro toy PANAQHNA IKOY poy ton kathgorei gia akyrwsh kanonikoy gkol kai kloph twn baqmwn ths nikhs sthn Janqh

JANQH

Toy ANDREA MPETSH

Htan ofsaint; Htan faoyl; Ti htan telos pantwn; Ti sfyrije o gnwstos kai mh ejaireteos pleon... efeyreths, Kyros Bassaras, s' ayth thn peribohth fash toy 89 , poy htan olo to paixnidi; Basanistika kai anapanthta ta erwthmata gia toys podosfairistes toy Panaqhna ikoy, poy deyterolepta meta th lhjh eixan thn och kai ta synaisqhmata anqrwpwn prodomenwn, adikhmenwn.

Alloi miloysan gia rififi, alloi gia organwmeno sxedio ephreasmoy twn diaithtwn, alloi ebrizan aplws kai apeiloysan... qeoys kai daimones.

Orgh kai aganakthsh. Fwnes kai katares. Kai h aporia emene aporia. Ti sfyrije aytos o periergos diaithths, poy meta to... deigma grafhs toy sthn Edessa, opoy qewrhqhke oti oi apofaseis toy eynohsan ton Panaqhna iko (ta dyo penalti kai to trito gkol toy G.X. Gewrgiadh, poy jekinhse apo elegxomenh qesh ofsaint).

O diaithths, poy xarakthristhke "filo- Panaqhna ikos", timwrhqhke me dekapenqhmerh argia, gia allo mats (Olympiakos- OFH), gia na epistrecei kai na "kacei" opws kathgoreitai apo xqes eyqews apo toys "prasinoys", toy PAO;

O KYRIOS "TIPOTA"

Htan faoyl", cellise o idios o Bassaras sto giatro Argyrh Mhtsoy poy toy zhtoyse epimona ejhghseis. Ki omws, den htan faoyl. Tipota den htan...

Poios to leei ayto; O Antzas ths Janqhs. Ena 19xrono paidi, me ton ayqormhtismo ths hlikias toy, dieceyse m' ena xamogelo poy efqane mexri ta... aytia, ton yio Bassara.

O Alejoydhs soy ekane faoyl;

"Poio faoyl. Eytyxws..."

OYTE TOY... PAPA

O Paraskeyas Antzas elyse to mysthrio poy apasxolhse panw apo mia wra olo ton kosmo poy trigyrnoyse mesa sta apodythria toy Stadioy ths Janqhs.

Me treis lejeis, gelwntas kai kanontas th xarakthristikh xeironomia, "mhn to peite oyte toy papa", apokalyce oti den htan tipota.

Ti synebh loipon; Isws, eipan merikoi, o diaithths endiaferotan panw ap' ola na apobalei thn etiketa toy "filo-Panaqhna ikoy", poy to eixan kollhsei sthn Edessa. Htan ephreasmenos ekato tois ekato apo to qorybo poy jespase gia th diaithsia toy ekeinh. Htan fanerh apo thn arxh toy agwna h frontida toy, na mh dwsei dikaiwmata dejia kai aristera. Gi' ayto kai protimoyse sto synolo twn periptwsewn th mesh odo, toy symbibasmoy. Epidiwke telos, opws fanhke, (kai... wqoyse to paixnidi pros) thn isopalia. Ena apotelesma poy ton boleye, giati oi kakes glwsses den qa eixan pleon na poyn.

TON SHMADECE

O Giannhs Kalitzakhs ton shmadece me to daktylo toy, kapoia stigmh poy anoije h porta twn apodythriwn. "Eisai aparadektos" toy eipe o arxhgos, akoloyqhsan bebaia kai alla. Peri propagandras Mpagebits kai Troxana peri karamelas, poy prepei epiteloys na stamathsei. O Panaqhna ikos eixe apolesei dyo polytimoys baqmoys sto ghpedo ths Janqhs kai h hqikoi aytoyrgoi toy diaithtikoy "egklhmatos" anazhtoysan antipalo kitrinomayro stratopedo; ths AEK.

"Gia mena to mats teleiwse 2-1" htan h dhlwsh diamartyrias kai apodokimasias toy Rotsa. Dhlwsh mh anagnwrishs toy apotelesmatos.

"Mas klecane dyo baqmoys. Eimai kaxypoptos gia ton tropo poy to kaname" fwnaje o arxhgos ths apostolhs toy PAO Argyrhs Mhtsoy ston arnhtiko prwtagwnisth ths synanthshs.

Me ta logia wstoso, den allazei to skor, poy grafthke sto fyllo agwna. Oyte prokeitai, oses anakoinwseis ki an bgoyn, osa armodia organa ki an epilhfqoyn, o,ti en pash periptwsei kai an ginei.

"QOLOYRA"

"Qa ta bgaloyme pera. Den qa skycoyme to kefali. Ayto to gegonos qa mas peismwsei perissotero sth synexeia". Htan to mono aisiodojo mhnyma poy esteile o proponhths toy Panaqhna ikoy mesa sthn pollh... qoloyra toy kai tis dyskoles stigmes poy akoloyqhsan to sfyrigma ths lhjhs.

Gia to skorer omws toy kanonikoy gkol toy 89 poy akyrwqhke, toy Giwrgoy Gewrgiadh toy Xaralampoys, o opoios dexthke thn kefalia pasa toy Alejoydh, o diaithths den htan laqos mono sth sygkekrimenh kaqoristikh gia thn ekbash ths anametrhshs fashs. Htan laqos kai sta 90 lepta.

"Olo... froy kai froy. Den mas afhse kaqoloy na paijoyme, na anaptyxqoyme".

Sto idio mhkos kymatos o Loyhs Xristodoyloy: "Ti to perase; Mpasket; Synexeia h sfyrixtra sto stoma. Oyte sto mpasket den ginetai ayto to pragma".

JAFNIASMA

Jexwra apo to epeisodiako finale, einai gegonos oti o Panaqhna ikos arghse poly na parei mpros. Edeije na jafniazetai kai na afypnizetai sto 57 , otan o Zhshs Bryzas me mia foberh se dynamh kefalia lygise ayto to qhrio poy akoyei sto onoma Giozef Bantsik.

Htan tosh h dynamh ths mpalas, poy ekamce thn antistash toy Polwnoy giganta. Prwth fora apo tote poy hrqe sthn Ellada ta xeria toy lygisan. Isws aifnidiasthke.

H apanthsh toy PAO hrqe sto 79 apo to froyro toy Bryza kai arxhgo: ton Giannh Kalitzakh. Ystera apo kefalia toy Oyzoynidh sto orizontio dokari kai sygxysh, h mpala strwqhke empros sta podia toy.

Thn klotshse m' olh toy th dynamh kai to paqos poy eixe ekeinh th stigmh gia thn isofarish. Htan adynato gia to nearo molis 22 xronwn, termatofylaka Stefano Karkanh na kanei otidhpote.

O Koyrt Giara, htan o monadikos (kai eytyxismenos) poy emeine ap' ejw apo thn olh atmosfaira. "To mats eixe agwnia, entash, ola ta stoixeia poy kanoyn to podosfairo omorfo" tonise, milwntas xwris thn paroysia toy Rotsa sthn aiqoysa synenteyjewn, kai moirazontas sygxarhthria se olo ton kosmo. Ekleise thn anafora toy me mia epideijh toy flegmatos toy, ws Aystriakoy:

"An kai o ekproswpos toy Panaqhna ikoy den einai edw gia na toy to pw, qelw na eyxhqw kalh epityxia ston Tsampions Ligk".

Alloi to onoma kai alloi th xarh PIPEN kai RONTMAN odhghsan to Sikago se megalh nikh epi twn Leikers, pernwntas se deyterh moira th monomaxia Tzorntan - Matzik

Poios kerdise sthn polydiafhmismenh kai polysyzhthmenh monomaxia Matzik-Maikl; O Pipen kai o Rontman! Kai poios exase; Ta ekatommyria twn thleqeatwn, poy sthqhkan mprosta stis oqones gia na "apolaysoyn" ena mats-soypa...

Oi Mpoyls eftasan sto 41-3, me mia akomh epideijh dynamhs mesa sto "Foroym": 99-84. O Tzorntan den xreiasthke na idrwsei poly (ebale 17 sto relanti), omws toy Matzik toy bghke to ladi! O Rontman ton ejontwse me th dynamikh toy amyna kai ton krathse sta rhxa: 15 pontoi me 6/13 soyt, 3 asist. O idios o trelo-Ntenis mazece ta aparaithta 21 rimpaoynt. "Qa hqela na ton eyxaristhsw", ejeplhje me tis dhlwseis toy o Matzik, "epeidh moy edwse na katalabw oti h zwh sto NBA den qa 'nai eykolh". Pes to cemata! O Pipen odhghse toys ekplhktikoys Mpoyls se peripato, me 30 proswpikoys pontoys. O Sempalos ebale 23 gia toys Leikers. Tzampa koybalhqhke apo to Ma iami o Tzak Nikolson...

Thn idia wra, sth Gioyta, o Karl Malooyn edine th dikh toy parastash: 27 pontoi, 15 rimpaoynt, 10 asist, to prwto tripl-ntampl mias 11xronhs karieras. Ebale 31 kai o Stokton, opote, pws na antistaqoyn oi Klipers; H Tzaz nikhse me 122-113. Orgia ekane kai o Smits sthn Intianapolis (31 pontoys, sto 116-108 twn Peisers epi twn Seltiks), kaqws kai o Sakil sto Orlanto (25 pontoys, 16 rimpaoynt, sto 108-95 epi twn Xoks). O "nayarxos" Rompinson moirase 7 tapes se ena dwdekalepto stoys dysmoiroys Timpergoylbs (101-90 oi Spers), o top-royki Tzo Smiq ebale 28 sto 114-111 ton Oyoriors epi twn neofwtistwn Raptors, enw o Roymanos kyklwpas Moyresan eixe 21 pontoys, 16 rimpaoynt sto 113-97 twn Mpoylets epi twn Mpleizers. Eipame omws, to Sabbatobrado anhke stoys synodoiporoys toy Tzorntan...

Xqes, thn parastash eklecan aytoi poy nikhsan to xrono! O Nteina Mparos, me kalaqi 0,8 toy deyteroleptoy prin apo to telos, krathse toys Seltiks orqioys sto Maiami (100-99, para toys 45 pontoys toy Mooyrningk), enw o Gkari Peiton, me triponto sta 7 ths paratashs, afhse jeroys toys prwtaqlhtes Rokets (104-103 oi Soniks mesa sto Xioyston). Paratash xreiasthkan kai oi Raptors gia na kerdisoyn sthn edra twn Klipers (119-113, me 25 toy Stoyntamair), enw o Mits Ritsmont petyxe 34 sto entypwsiako "diplo" twn Kingks sto Ntitroit: 94-85. Alloy, Kabaliers-Mpaks 111-88 (Mpranton 23), Maberiks-Timpergoylbs 96-105 (Rainter 26), Sijers- Mpleizers 85-96.

Ligo prin apo th diakoph gia to All-Star Game, oi Mpoyls, "isws h kalyterh omada olwn twn epoxwn", symfwna me ton Enti Tzooyns twn Leikers, synexizoyn thn kroyaziera (41-3). Milia pisw, akoloyqoyn oi Soniks me 33-12, h Matzik me 32-13, oi Spers me 29-13, h Tzaz me 30-14, oi Peisers me 30-15. Gia deyteroi, kaloi einai oloi toys...

Oi filaqloi enantion Korwnioy

Mia fora ki enan kairo (apo to kalokairi kai meta, gia na akribologoyme), o Aggelos Korwnios htan o agaphmenos twn opadwn ths AEK! Htan blepete etoimos na afhsei to Peristeri gia th Nea Filadelfeia. Xwria ta dedhlwmena "kitrinomayra" aisqhmata toy! H metagrafh "tsakise", ta synaisqhmata emeinan.

Wspoy, proxqes, ejatmisthkan.

Oi sfigmenes groqies toy Aggeloy se kaqe toy kalaqi, kaqws kai h diaqesh toy na poylhsei tsampoyka se mia sygkroysh me ton Podara, ekanan thn kerkida na apopoihqei thn ektimhsh pros to proswpo toy. To "AEK ole, ela sthn AEK Korwnie", egine: "AEK ole, ante g... Korwnie!". Emaqan, isws, oi fanatikoi "Enwsites", oti o Aggelos badizei pros ta alla apodythria toy OAKA. Ta prasina!

To sygkekrimeno synqhma grafthke akoma kai sto fyllo agwna, metajy arketwn allwn, apo toys diaithtes Tsanidh-Tsoylh. "Etsi einai o kosmos", elege feygontas apo to ghpedo o arxhgos toy Peristerioy. "Egw, kakia se kanenan den krataw". Pali kala, na leei...

GIATZOGLOY: Mprabo...

Kaqaro myalo eixe to Sabbato o Stib Giatzogloy, ki anti na sygxarei toys paiktes toy Hraklh gia thn nikh toys sto Mets protimhse na moirasei arketa "mprabo" stoys Ampelokhpoys, gia thn prospaqeia poy katebalan.

"Mporei na exoyn hdh ypobibasqei, alla ekanan o,ti kalytero mporoysan gia to gohtro toys. Enw emeis... To prwto hmixrono htan sketh ntroph gia ton Hraklh", paradexqhke dhmosia to "liontari"! Pros timhn toy, bebaiws.

O Stib staqhke kyriws sthn kakh amyna ths omadas, kapoia xamena rimpaoynt, ki an ton piezan oi dhmosiografoi na pei ki alla, na 'ste bebaioi oti qa xreiazotan ena misawro gia na kanei ta sxolia toy! Nai, toso asxhma epaije o Hraklhs...

"To mono kalo htan poy kerdisame", katelhje o Giatzogloy, enw o Nikos Apostolidhs epishmane thn adynamia ths omadas toy sta rimpaoynt. "Epilejame amyna zwnhs gia na antistaqoyme, alla tetoies amynes den exoyn megalh diarkeia. Kapoia stigmh briskei o antipalos ton tropo na tis lysei", eipe o kooyts twn Ampelokhpwn, poy eixe parapona apo th diaithsia. Ki ayto giati kai pali efyge me 5 faoyl apo ton agwna o Lokxart: "Fainetai oti h teleytaia omada ths A1 exei ginei sakos toy mpoj"!

HRAKLHS PANAXA IKH 0 1

Mia nikh, isws, oloklhrh kathgoria

QESSALONIKH

Toy KWSTA LASKARELIA

Na poy h Panaxa ikh mporei na petyxei gkol se agwna ths me ton Hraklh sto Kaytantzogleio kai na petyxei kai nikh epi toy antipaloy ths s' ayto to ghpedo. To 'kane xqes, mesa apo mia podosfairikh... soypa. Teliko skor 0-1.

"Mia nikh, isws, mia oloklhrh kathgoria. To jerame oti o Hraklhs einai mia texnikh omada, alla den exei thn analogh apotelesmatikothta. Mas bohqhke shmantika o Karasabbas s' ayth th nikh - mia bohqeia poy mas eixe arnhqei me ton Arh, deka lepta prin apo th lhjh ths synanthshs", htan h topoqethsh Arxontidh meta to paixnidi, enw o nearos toy synadelfos Antwniadhs apo ton Hraklh parathrhse:

"H eyqynh gi' ayto to apotelesma, se mena kai toys paiktes. Ta 'pame, ta janapame, oti to paixnidi eixe pagides ki eprepe n' agwnistoyme gia to apotelesma, alla oi fwnes den akoysthkan. Sygxarhthria sthn Panaxa ikh. Oi paiktes ths hjeran giati epaizan kai pws qa to katakthsoyn. Prepei n' apotelesoyn paradeigma pros mimhsh gia kaqe omada poy gia kati maxetai".

Mprosta s' ayth thn ektimhsh Antwniadh den anteje o Arxontidhs. Epanhlqe kai eipe: "Prepei na 'xei th dynamh na jeperna tetoies pikres. Monon etsi qa paei mprosta".

Metriotato to paixnidi. Oyte mia fash ths prokophs. Oyte enas ypofertos syndyasmos. Dynamh kai paqos apo thn Panaxa ikh - prospaqeia gia epideijh texnikhs apo toys paiktes toy Hraklh. Qa mporoysan oi ligostoi filaqloi toy Kaytantzogleioy na paroyn enan ypnako stis kerkides an o kairos htan ligo pio anoijiatikos kai den yphrxe ayth h ygrasia kai to kryo.

O Mikes htan o skorer toy monadikoy gkol, aytoy poy ekrine th synanthsh. Shmeiwqhke sto 59 , ystera apo sygxysh sthn perioxh toy Talhkriadh kai ystera apo korner poy xtyphse o Antwnakos. Zhthqhke apo toys ghpedoyxoys faoyl se baros toy Talhkriadh, o opoios exase thn mpala, alla o Giannopoylos htan konta sth fash kai katakyrwse to gkol.

Ena faoyl toy Mpormpokh sto 33 kai mia kefalia toy Lagwnidh sto 39 , poy ejoydeterwqhkan apo ton Karasabba, htan olh ki olh h epiqetikh paroysia toy Hraklh sto a hmixrono, enw h Panaxa ikh briskotan kapoy sto kentro kai thn amyna ths.

H Panaxa ikh ekmetalleythke th monadikh eykairia poy eixe, ki apo ekei kai meta akoloyqhse paixnidi skopimothtas, poy den mporese na "spasei" o Hraklhs oyte me ton Giobanobits oyte me ton Mirtsekh, poy xrhsimopoihqhkan sto b hmixrono.

Anatolakhs, D. Papadopoylos htan oi kalyteroi toy Hraklh, enw idiaitera kalh apodosh apo thn Panaxa ikh eixan oi Karasabbas kai Mikes.

Kalh diaithsia eixe o Giannopoylos, apo ton opoio o Hraklhs zhthse dyo penalti.

Thn htta toy Hraklh, sto telos ths synanthshs, akoloyqhsan fwnes apodokimasias me apodektes ton proedro ths PAE P. Qeodwridh kai paiktes.

O Antwnakos soytarei pro toy Gewrgamlh xqes sto Kaytantzogleio

Ekane to ntermpi peripato

QRIAMBOS PAO epi toy Olympiakoy sto bole i (3-1) - Pente ek. drx. qa moirastoyn oi nikhtes - Megala eswterika problhmata oi "kokkinoi"

Epimeleia: SPYROS MHTSHS

To Prwtaqlhma ths A1-V6 bole i andrwn teleiwse oysiastika to Sabbato to apogeyma sth N. Smyrnh. O qriambos toy Panaqhna ikoy epi toy Olympiakoy me 3-1 set (15-12, 10-15, 15-7, 15-6) ypoxrewnei toys "eryqroleykoys" na paijoyn apo dw kai pera to rolo toy komparsoy. Kai to xeirotero, an telika bgoyn ektos 4adas xanoyn ola ta pleonekthmata ths edras.

To ntermpi twn aiwniwn sigoyra qa exei dysmeneis proektaseis gia ton Olympiako, kaqws shmadeythke apo to sobaro epeisodio toy proponhth Giannh Laioy me ton Mario Gkioyrda. Sygkekrimena, o telytaios, xolwmenos poy o proponhths toy den ton xrhsimopoihse sthn arxikh ejada, otan ton ebgale ws allagh sto 3o set ki enw eixe "teleiwsei" mia epiqetikh, gyrise ston k. Laio kai toy ekane mia xeironomia, san na toy elege "egw eimai aytos poy me agnoeis". Sto telos toy agwna o Giannhs Laios jespase: "O Gkioyrdas bazei ton eayto toy panw apo thn omada. Qa parei thn apanthsh mesa sto ghpedo. An den eixa problhma me ton Santses, den qa ton janabaza sto paixnidi". Den yparxei amfibolia oti to epeisodio qa exei synexeia kai den apokleietai na yparjei apomakrynsh h estw paraithsh toy Laioy, kaqws o Olympiakos paroysiasthke me aqlia fysikh katastash kai xwris agwnistikoys prosanatolismoys.

Oi "prasinoi" ektos apo th megalh nikh, poy toys fernei agkalia me ton titlo, qa moirastoyn kai 5 ek. drx., dwro toy k. Giannakopoyloy. Htan safws anwteroi se oloys toys tomeis toy paixnidioy, kyriws omws sthn ypodoxh kai to mplok. Kai me ejairesh to 2o set, opoy o Olympiakos brhke ryqmo kai kyriarxhse, sto ypoloipo diasthma den antimetwpisan kanena idiaitero problhma. Mporoyme na poyme oti eftasan sth nikh me ryqmo relanti kai dikaiologhmena o Stelios Prosalikas dhlwse oti h omada toy "kerdise dikaia kai kaqara ena megalo antipalo".

Ejairetikh h diaithsia toy k. K. Margarith.

OLYMPIAKOS: Moystakidhs, Qeodwridhs, Santses, Xernantez, Ntrakobits, Xristofidelhs (ejada), Mixalopoylos, Tsakiropoylos, Gkioyrdas, Doykas, Amarianakhs.

PANAQHNA IKOS: Xatzhantwnioy, Triantafyllidhs, Filipof, Tonef, Andreopoylos, Spanos (ejada), Mayrakhs, Karamaroydhs, Kobatsef A.

Arhs - Zafeirakhs 3-0

Mia wra kai dyo lepta xreiasthkan oi aqlhtes toy Arh gia na ftasoyn sto 3-0 epi toy oyragoy Zafeirakh. Oi "kitrinomayroi" htan safws anwteroi se oloys toys tomeis. Kyrio bebaia oplo toys htan to mplok kai h epiqesh, apo opoy phran 10 kai 17 pontoys antistoixa. Ta set: 15-8, 15-6, 15-7. ARHS (Kwstas Xaritwnidhs): Moyxlias, Alejandropoylos, Na intenof, Papakosmas, Milits.

ZAFEIRAKHS (Anesths Traios): Tzoyrits, Pipilas, Nikolaoy, Axliwpas, Dhmhtrioy, Ntallas (ejada), Lampiriof.

Orestiada - Giannina 3-0

Ygih peripato ekane h Orestiada kontra sta Giannina. Oi aqlhtes toy Zoran Gkaets, idiaitera sobaroi kai me toys Mprntobits - Samara na einai astamathta sthn epiqesh, phran eykola toys dyo baqmoys ths nikh mesa sto ghpedo toys me 3-0 set. Ajizei na shmeiwqei oti oi nikhtes agwnisthkan me thn idia ejada s' olo to mats. Ta set: 15-11, 15-10, 15-9.

ORESTIADA (Zoran Gkaets): Zeliaskof, Mprntobits, Mpozidhs, Papazogloy, Samaras, Grammatikopoylos.

GIANNINA (Dhmhtrhs Antwniadhs): Ntragkief, Qeodwrakhs, Pappas, Apostoloy P., Kontogiannhs, Roysakhs (ejada), Tontorof.

Milwnas - Esperos 3-0

Epideijh anwterothtas ekane o Milwnas me antipalo ton Espero. Oi ghpedoyxoi brhkan antistash monaxa sto prwto set, afoy xreiasthkan 40 lepta gia na to katakthsoyn. H synexeia htan poly pio eykolh gia ton Panoyso kai thn parea toy, grafontas etsi eykola to 3-0 set (15-12, 15-6, 15-7).

MILWNAS (Xrhstos Ntozhs): Alejioy, Carras, Sarmienios, Panoysos, Rebelikas, Gkoyntima (ejada), Dhmhtrakakos.

ESPEROS (Antwnhs Papadopoylos): Modiwths, Biannhs, Saaf, Apostoloy, Simpilof, Xrysopoylos (ejada), Mpeloympekof.

Kthsifwn - Hraklhs 3-2

Mats-qriler ayto ths Paianias, me teliko nikhth ton Kthsifwnta. Oi ghpedoyxoi kataferan na paroyn toys polytimoys baqmoys ths nikhs sto tai- mpreik kai epeita apo dyomisi wres peripoy. Ta set: 15-9, 15-17, 15-12, 15-17, 16-14.

Oplo twn nikhtwn, to mplok alla kai h poly kalh emfanish twn Aggelidh - Ristits, poy fanhkan cyxraimoi sto krisimo pempto set.

KTHSIFWN (Tasos Koymplhs): Tanaskobits, Kyriazhs, Kaqarekos, Aggelidhs, Kazazhs, Ristits (ejada), Koytoyleas, Papaqanasioy, Koyroyphs, Shmeiwnopoylos, Xatzhs.

HRAKLHS (Alekos Lewnhs): Deslhs, Bantes, Ntespein, Delhkwstas, Qeodwridhs, Tzoymakas (ejada), Iwannidhs, Paspalas, Tsakiridhs, Gewrgiadhs.

PAOK - Eqnikos Al. 3-1

Allh mia baqia baqmologikh anasa phran oi aqlhtes toy PAOK, poy kataferan na epiblhqoyn toy Eqnikoy Al. me 3-1 set (15-4, 15-6, 8-15, 15-3).

O "dikefalos" toy Borra afoy phre me xarakthristikh, anesh ta dyo prwta set, exase to epomeno kanontas polla laqh. To tetarto omws htan eykolh ypoqesh gia toys ghpedoyxoys, poy paraxwrhsan stoys antipaloys toys mono 3 pontoys.

PAOK (Kwstas Nikhforidhs): Serntitof, Kalmazidhs, Rhgas, Xristoforidhs, Gewrgiadhs, Moysenko (ejada), Xatzhs, Tsiggidhs, Nanas.

EQNIKOS ALEJ. (Anesths Giannakopoylos): Sidhropoylos, Krabarik, Krezakofski, Kosidhs, Koytras, Andrabizos (ejada), Kitsios, Gkagkoylhs.

* H baqmologia diamorfwqhke ws ejhs: 1. Panaqhna ikos (48-15) 32, 2. Arhs (44-27) 30, 3. Orestiada (44-21) 29, 4. Olympiakos (41-22) 29, 5. Kthsifwn (42-24) 29, 6. Hraklhs (34-28) 26, 7. Eqnikos Al. (27-35) 24, 8. Milwn (26-41) 23, 9. PAOK (25-40) 22, 10. Giannina (22-40) 22, 11. Esperos (21-43) 22, 12. Zafeirakhs (12-50) 18. * Sth 13h agwnistikh ths A2 andrwn shmeiwqhkan ta parakatw apotelesmata: AO Serrwn - Iwnikos N.F. 3-0 (15-10, 15-11, 15-10), Hfaistos - Ebros S. 3-1 (13-15, 15-5, 15-12, 15-12), Komothnh - Iwnikos N.F. 3-0 (15-3, 15-10, 15-8), Makedonikos - Filia Hl. 1-3 (10-15, 15-13, 7-15, 9-15), Faros - AEK 0-3 (9-15, 11-15, 6-15), Panellhnios - Paradeisos 3-0 (15-4, 15-7, 15-12).

Sto ntermpi ths A1 gynaikwn ta Brilhssia kerdisan mesa sth N. Filadelfeia ton Iwniko me 3-2 set (15-11, 5-15, 15-7, 14-16, 17-15) s' ena sygklonistiko paixnidi. Stoys alloys agwnes shmeiwqhkan ta parakatw apotelesmata. Nikh Al. - Siris 3-2 (15-13, 8-15, 15-8, 12-15, 15-12), Filaqlhtikos - Byrwnas 3-0 (15-10, 15-7, 15-3), Arhs - Olympiakos 3-0 (16-14, 15-10, 15-7), Panaqhna ikos - Kozanh 3-0 (15-7, 15-5, 15-4).

OLYMPIAKOS PANIWNIOS 3-1

Me th sfragida twn jenwn

O IBITS me dyo gkol apo faoyl-mpanana kai o GIOYSKOBIAK poy petyxe to trito me entypwsiakh energeia odhghsan ton Olympiako se eykolh nikh

Toy KWSTA TSOGKA

Apo ta tria gkol poy petyxe h omada toys se baros toy Paniwnioy (3-1) oi peripoy eikosi xiliades qeates- filoi toy Olympiakoy poy breqhkan xtes sto stadio Karaiskakh, panhgyrisan perissotero ekeino poy petyxe h... Janqh se baros toy Panaqhnaikoy!

Eprepe na hsastan apo mia meria gia na blepate. Me to poy skorare o Bryzas phre fwtia to Falhro. Oi "eryqroleykoi" fwnajan perissotero ki ap' oso eixan fwnajei kai sta tria dika toys gkol mazi. Kai mesa sthn kalh xara bghke ki o ekfwnhths toy stadioy n' anaggeilei me kaqe epishmothta kai gia toys elaxistoys poy den eixan parei xampari: "Zzzzzzhshs Bryzas kai Skoda- Panaqhnaikos 1-0!".

To -monadiko- kako sthn olh ypoqesh gia toys qeates htan oti ektos apo toys idioys eixan to myalo sthn Janqh kai oi podosfairistes toy Olympiakoy, me apotelesma na mhn prosferoyn antistoixo ths klashs toys, alla kai ths diaforas poy toys xwrize apo ton antipalo, qeama.

Ayto bebaia den toys empodise na paroyn dia peripatoy toys treis baqmoys apo ton gemato problhmata Paniwnio, exontas gi' allh mia fora kalytero paikth ton Ilia Ibits. O 24xronos Serbos edeije xtes akoma mia ptyxh toy talentoy toy, skorarontas -dyo fores malista- me soyt faoyl!

Kai stis dyo perase san se proponhsh thn mpala panw apo to teixos twn Neosmyrniwtwn, plasarontas to nearo Fakh. Thn prwth sto 17 (to faoyl kerdise o idios), th deyterh sto 38 (anatraphke o Marinakhs).

Kai na skefqei kaneis oti mexri perysi antistoixa petyxhmena xtyphmata faoyl eblepan kaqe treis kai ligo oi Paniwnioi apo ta magika podia toy enos dikoy toys, toy nyn prwtoporoy sto ispaniko prwtaqlhma Milingko Pantits.

XARMAIDESQAI

O Ibits petyxe gia prwth fora faoyl- gkol apo tote poy hrqe sthn Ellada kai ston Olympiako. To trito xtesino twn kokkinwn petyxe -sto 54 - o eteros jenos, Antrei Gioyskobiak ki htan to idio entypwsiako me ta prohgoymena.

Jekinhse malista apo ton Ibits poy pasare ston Marinakh ki aytos brhke ton Polwno mesa sthn perioxh. Ti akoloyqhse; Kontrol me to sthqos toy 25xronoy senter for kai keraynos me to deji poy htan adynato n' apokroystei.

Oi treis proanaferqentes htan xtes kai oi kalyteroi apo toys, mono kata diasthmata, kaloys nikhtes. Se ti ofeiletai to oxi idiaitera kalo qeama;

Kat' arxhn, sthn dedomenh kai xronia adynamia twn Peiraiwtwn na paijoyn ws omada.

Kai kata deyteron, eidika xtes, ston tropo me ton opoio parataxqhke o Paniwnios. Me deka paiktes agkyrobolhmenoys konta sta kare toy Fakh, o proswrinos antikatastaths toy Alefantoy, Xrhstos Emboliadhs prospaqhse gia to mh xeiron. Kai ta katafere estw kai se baros toy qeamatos.

"H amyntikh taktikh toy Paniwnioy mas dhmioyrghse kapoia problhmata sthn arxh", paradexthke sth diarkeia twn dhlwsewn toy o Takhs Persias. "Eixa pei stoys paiktes oti o antipalos qa erxotan diaforetikos se sxesh me ta prohgoymena paignidia, para ta problhmata poy antimetwpizei. Eprepe na broyme toys diadromoys me kaqe tropo ki ayto kaname", katelhje o 38xronos proponhths.

"Paizame apenanti se mia apo tis kalyteres gia na mhn pw thn kalyterh omada ths Elladas", tonise apo thn pleyra toy o Xrhstos Emboliadhs, se mia ejarsh gennaiodwrias, ws pros toys xarakthrismoys. "An den empaine to trito gkol", prosqese, "mporoysame na kanoyme kati kalytero".

MYRIA PROBLHMATA

Yperboles. Giati me ton tropo poy epaije xqes o Paniwnios oyte mporoyse oyte eprepe na perimenei perissotera kerdh. Blepete ta myria osa problhmata poy edw kai kairo koybalaei den htan dynaton na fygoyn ws dia mageias apo tis plates toy. Shmeiwste oti oi Neosmyrniwtes epaizan: Xwris... basiko proponhth, xwris tria apo ta pleon basika kai anantikatastata stelexh toys (Ampadiwtakh, Sapoyntzh, Fyssa), me enan mono jeno sthn endekada (ton deytero ston pagko kai ton trito sthn ejedra) kai me mia dioikhsh poy perimenei pws kai pws na 'rqoyn oi Aggloi n' agorasoyn to paketo twn metoxwn.

Ti perissotero loipon mporoyse na perimenei kaneis pera apo thn ajiopreph se genikes grammes emfanish toys; Ma, to entypwsiako gkol poy petyxe sto 42 , ystera apo sentra toy Katsamph, o Pantelhs Tzoylhs, janabazontas toys filojenoymenoys, proswrina estw, sto paignidi.

Oi ypochfioi agorastes ths PAE den qa prepei na niwqoyn idiaitera eytyxeis antikrizontas thn katastash sthn opoia brisketai to... magazi. O dhmarxos N. Smyrnhs kai afentiko ths etaireias Giwrgos Siotropos qewrei sxedon bebaih thn allagh skytalhs tonizontas oti aytos mphke proswrina sth dioikhsh ws nayagoswsths.

Gi' ayto arage proselabe gia barkarh enan... aeroporo;

Martyras "egklhmatos"... O ANTZAS ths Janqhs paradexthke oti o Alejoydhs den toy ekane kanena faoyl kai ston PAO pneoyn menea kata toy diaithth BASSARA

EPIMELEIA: KWSTAS GEWRGIADHS

Mia dhlwsh, poy "htan san na egine", symfwna me paragontes toy Panaqhnaikoy kai h opoia pragmati egine, me kaqysterhsh lighs wras, alla kai kapoies anepitreptes ekfraseis paiktwn twn filojenoymenwn pros toys opadoys ths Janqhs, fortisan akoma perissotero to bary klima poy epikratoyse sta apodythria, meta th synanthsh SKODA Janqh- Panaqhnaikoy.

O diaithths Kyros Bassaras, akyrwse sto 87 gkol toy Alejoydh, yposthrizontas oti o paikths, phdwntas gia kefalia, ekane faoyl ston amyntiko ths Janqhs, Paraskeya Antza. O mikros ths SKODA rwthqhke meta th lhjh apo dhmosiografoys, an pragmati toy egine faoyl kai apefyge na apanthsei, feygontas, gelwntas gia ta apodythria ths omadas toy. H stash toy ayth ermhneythke ws apodoxh oti den egine parabash apo ton Alejoydh kai malista o arxhgos ths apostolhs twn "prasinwn", o giatros Argyrhs Mhtsoy, epikalesthke th martyria toy Antza gia na ta calei ston diaithth:

"Oriste, o idios o paikths ths Janqhs to leei. Sterhsate apo ton Panaqhnaiko dyo baqmoys kai eimai kaxypoptos gia ton tropo poy to kanate...".

Bebaia, mexri ekeinh th stigmh o Antzas den eixe pei to paramikro, alla den eixe kai problhma na paradextei thn adikia, se epikoinwnia me thn "E", dyo wres meta th lhjh toy agwna: "Sta apodythria den sxoliasa to sfyrigma toy diaithth. H alhqeia pantws einai oti o Alejoydhs den moy ekane faoyl...".

Eixe dikio dhladh o Giannhs Kalitzakhs, o opoios mpainontas sta apodythria twn diaithtwn, ws arxhgos, apokalese "aparadekto" ton Kyro Bassara, gia na symplhrwsei ligo argotera, apeyqynomenos stoys dhmosiografoys: "O anqrwpos den einai ikanos na diaithteyei. Eseis oi dhmosiografoi exete afhsei eleyqero ton Troxana na alwnizei. Nomizete oti einai trelos kai den asxoleiste mazi toy. Mono trelos den einai. Ayth h karamela, me thn eynoia toy Panaqhnaikoy apo th diaithsia, prepei kapote na stamathsei...".

O diaithths Bassaras den dexthke dhmosiografoys, den anakoinwse ti egrace sto fyllo agwna, oyte sxoliase ta osa akoyse apo paiktes kai paragontes toy Panaqhnaikoy...

Ta neyra pantws den htan apokleistikothta ths "prasinhs" apostolhs, meta ton agwna. Oi paragontes ths SKODA diamartyrontoysan entona, isxyrizomenoi oti o Spyros Maragkos kai o Qanashs Kolitsidakhs, bgainontas apo ton agwnistiko xwro, meta apo thn apofash antikatastashs toys, apokalesan toys filaqloys ths Janqhs... "kolotoyrkoys"!

"Epistrefoyme ton xaraxthrismo stoys paiktes toy Panaqhnaikoy", elege o ypeyqynos dhmosiwn sxesewn ths PAE Janqhs, Nikos Tsitselhs, enw o dieyqynths ths PAE, Nikos Kordelidhs, shmeiwne oti "h megalh omada, den einai megalh mono mesa sto ghpedo. Lypamai. Den perimena tetoia deigmata apo anqrwpoys poy forane th fanella toy Panaqhna ikoy...".

APOXAIRETISMOS STA OPLA... Ola toy eftaigan toy Ntragkan Kokotobits, o opoios pleon metraei wres ston pagko toy PAOK, meta th nea apotyxia ths omadas toy. Kai oi metagrafes poy den eginan kai aytes poy eginan kai ta dioikhtika problhmata kai h cyxologia.

"Eixa zhthsei kapoies metagrafes ton Dekembrio, poy den eginan", prospaqhse na dikaiologhsei ta adikaiologhta o Kokotobits, xwris na ejhghsei to gegonos oti kai aytes oi dikes toy epiloges, den ajiopoihqhkan. O Alejits jekinhse ston pagko kai o Giobits egine allagh...

"Oi paiktes toy PAOK den exoyn empistosynh ston eayto toys kai gi' ayto allwste kanoyn toso eykola to laqos. H omada den exei cyxologia...".

Symfwna me oles tis plhrofories, o Kokotobits qa antikatastaqei amesa apo to Mixalh Mpelh.

Diplo prosperasma! AEK kai TSARTAS epiasan tis dyo koryfes (4-0 ton Arh), th stigmh poy h Janqh frenare ton PAO (1-1), o opoios fwnazei gia th diaithsia. Me to myalo ston Gkwnia (qyma troxaioy atyxhmatos) o Olympiakos 3-1 ton Paniwnio

Diplo prosperasma, ligo meta th strofh! H AEK sthn koryfh ths baqmologias me 49 baqmoys, enan perissotero toy Panaqhnaikoy kai o Basilhs Tsartas sthn koryfh twn skorer me 16 gkol, dyo perissotera apo ton Kristof Bazexa.

Kai mporei bebaia to 10 to kalo ths AEK na odhghse thn omada toy se mia aneth nikh 4-0 epi toy Arh, me tria dika toy gkol, alla h SKODA Janqhs kai o diaithths Kyros Bassaras htan aytoi poy epetrecan sth fregada toy Mpagebits na pathsei sthn koryfh. H Janqh prohghqhke, o Panaqhnaikos isofarise kai sth synexeia petyxe ena akoma gkol me ton Gewrgiadh, to opoio o diaithths Bassaras akyrwse, qewrwntas oti egine faoyl apo ton Alejoydh panw ston amyntiko Antza:

"Den egine faoyl epanw moy" dhlwse meta to paixnidi o nearos, alla htan pia arga. H isopalia eixe katagrafei, opws eixe katagrafei kai h apisteyth symperifora twn Maragkoy, Kolitsidakh -symfwna me toys isxyrismoys twn ghpedoyxwn- oi opoioi apokalesan toys opadoys ths Janqhs... "kwlotoyrkoys"!

Ena akoma eykolo apogeyma gia ton Olympiako, oi paiktes toy opoioy perissotero anhsyxoysan gia thn tyxh toy Takh Gkwnia kai ligotero gia tis dynatothtes toy Paniwnioy na toys piswgyrisei. To teliko 3-1, me dyo faoyl-gkol toy Ibits, htan aplws to pistopoihtiko enos prodiagegrammenoy qanatoy gia thn omada ths Neas Smyrnhs, h opoia moirazetai twra me ton PAOK mia apo tis treis qeseis poy odhgei sth B Eqnikh.

Nai, me ton PAOK! O opoios allaje dioikhsh, oxi omws kai cyxologia. Nea htta, ayth th fora sto Byrwna 2-1 apo ton Aqhna iko kai ton proponhth Ntragkan Kokotobits na mazeyei ta pragmata toy gi' alles omades, gi' alla merh...

H ekplhjh ths hmeras sto Kaytantzogleio. H Panaxaikh, h opoia thn allh bdomada ypodexetai thn AEK sthn Patra, kerdise 1-0 ton Hraklh mesa sth fwlia toy!

Ta ypoloipa apotelesmata, mallon anamenomena. Larisa- Apollwn 1-1, Edessaikos -OFH 3-2, Kalamata- Eqnikos 3-1 kai Iwnikos- Panhleiakos 2-1.

[28] To "stemma" poy enwnei

MIA AGKALIA olh h Notios Afrikh panhgyrise thn katakthsh toy 20oy Kypelloy Eqnwn Afrikhs Toy ALEJANDROY MERKIORI

H Notios Afrikh mporei na stefthke gia prwth fora sthn istoria ths "Basilissa Afrikhs", o qriambos ths omws sto 20o Kypello Eqnwn, poy elhje to Sabbato sto Gioxanesmpoyrgk, anhkei apokleistika sto lao ths kai ton proedro toy Nelson Mantela.

Mia nikh, ayth me 2-0 epi ths Tynhsias, poy oxi monon eixe th dynamh na janakanei... sympaqhtikh mia xwra ektos pagkosmias skhnhs apo to makrino '60 -logw ths sklhrhs politikhs toy apartheid- alla kai na enwsei mayroys me leykoys, Zoyloy Inkasa me ta melh toy Afrikanikoy Eqnikoy Kogkresoy, Afrikanoys me... Notioafrikanoys.

Oti kati eixe allajei sthn prwhn xwra toy "ratsismoy" eixe fanei bebaia kai apo to '91, prwth xronia ths arshs enos 31xronoy empargko poy OHE kai DOE eixan epibalei sth notioterh xwra ths "mayrhs hpeiroy".

Ayto omws poy den eixe problecei kaneis, htan oti thn wra poy o arxhgos Tobei shkwne chla to prwto podosfairiko kypello sthn istoria ths Notias Afrikhs, qa enwnontan oloi mazi... me mia agkalia!

O Nelson Mantela, o antiproedros ths xwras Frenterik Ban Nte Kler, alla kai o Gkoyntgoyil Zoyelitini, basilias twn Zoyloy, pneymatikos hgeths ths megalyterhs fylhs ths xwras, taytoxrona omws kai o megalyteros politikos antipalos toy idioy toy Mantela!

Gia allh mia fora omws, to podosfairo apedeije oti einai ikano akomh kai na kleisei "plhges" dekaetiwn. To antilhfqhkan kai oi diashmoi Pele kai Misel Platini, poy xamogeloysan, xoreyan, xairontan mazi me toys ypoloipoys 80 xiliades qeates poy eixan kataklysei to Eqniko Stadio toy Gioxanesmpoyrgk.

Prin ap' ayta, o istorikos agwnas me thn Tynhsia, poy apo agwnistikhs pleyras den eixe kai polla na epideijei, ektos apo th strathgikh kinhsh toy Notioafrikanoy omospondiakoy texnikoy, Klaib Mparker, poy allaje oysiastika kai to paixnidi. Htan to 65 , o Mparker kaloyse ston pagko enan "sbhsmeno" Masingka, antikaqistwntas ton me ton argotera "hrwa" toy agwnistikoy xwroy, Mark Goyiliams. O epiqetikos ths agglikhs Goylbs den dieceyse ton proponhth toy gia th "xrysh" toy epilogh kai mesa se ennea lepta h Notios Afrikh prohgoyntan hdh me 2-0, xarh se mia dikh toy kefalia (72 ), alla kai se ena diko toy soyt (74 ).

H Notios Afrikh stefotan basilissa, o Nelson Mantela proseqete mia akomh politikh nikh sto ploysio kai petyxhmeno curriculum vitae, prin ap' ayta omws den jexase na "diaskedasei" toys xiliades qeates kai ta ekatommyria thleqeatwn... xoreyontas kai kanontas to gyro toy qriamboy me to kypello sto xeri, forwntas taytoxrona kai th fanela me to No 9 toy arxhgoy ths omadas, Tobei.

Monadikh mayrh stigmh sth megalh giorth ths xwras, htan mia -anepibebaiwth wstoso- plhroforia, symfwna me thn opoia oi panhgyrismoi sth "mayroypolh" toy Sobeto eginan aitia na xaqoyn 9 zwes, apo tis opoies oi tesseris apo jylodarmo, oi treis logw maxairwmatwn kai dyo mikra paidia, 9 kai 13 etwn, poy legetai oti podopathqhkan apo to plhqos.

Thn trith qesh katelabe h Zampia, poy me gkol toy X. Mponalia (52 ) kerdise thn Gkana sto mikro teliko.

[29] H MAYRH TRYPA

Kon Mpil Klinton: Ma ti... prosqeta metra oikodomhshs empistosynhs me thn Toyrkia xreiazomaste ef' oson paramenei sto yp. Ej. o Qeodwros;

Eggyhsh gia mia zwh... mpeikh pros thn Agkyra. Qa 'xoyn ftasei Lamia ki aytos akomh qa qewrei ton ej Anatolwn kindyno ypertonismeno.

Ante to poly na dexqoyme to ejhs: Na mhn bgainei allo sthn ellhnikh, alla mono sthn toyrkikh TV.

Giati ektos apo thn ...yponomeysh toy hqikoy twn Ellhnwn prepei na anapterwqei kai to fronhma ths filhs kai geitonos xwras.

O Kwstas Shmiths se oles tis prwteyoyses twn kratwn-melwn ths EOK; Profanws qa 'nai h prwth periodeia eyxaristiwn (Thanksgiving).

HPA - ypi - oyme! Sas eyxaristoyme!

Paraleich Shmith na eyxaristhsei gia thn cyxraimh stash ths sto qermo epeisodio thn kybernhsh Ntenktas.

Para tayta as mhn eyelpistoyn oi "proedrikoi" gia... epistrofh! Den htan da... toooso megalh h eqnikh katastrofh.

Xarakthrizetai eqnikh prodosia ean Ellhn gidoboskos epidoqei sth synhqh sejoyalikh parenoxlhsh epi katsikwn se amfisbhtoymenh braxonhsida.

Mataiwnetai ws anaitia synoriakh proklhsh o shmaiostolismos ths odoy Stadioy gia thn parelash ths 25hs Martioy.

Apagoreyetai na dinei oiodhpote mats o Giannhs Iwannidhs sthn Toyrkia giati exei mia kakh synhqeia kai toys ponaei oqwmanikws...

Ypostelletai h ellhnikh shmaia kai apo thn nhso Zakynqo gia na mh qewrhqei proklhsh pros thn parakeimenh Tynhsia.

Idanikh h sygkyria poy epeleje h kybernhsh, wste na anamorfwsei th dhmosia eikona ths. Panw poy arxizei to Triwdio.

An kai yparxei ena problhma. Poso mporei na maskareytei otan mia ebdomada prin emfanisthke ws Karnabalos;

Ki akomh oyte mia paraithsh sthn kybernhsh toy neoy yfoys kai toy neoy hqoys! Poso grhgora pesan oi maskes...

Apokaqistatai dieqnws to kyros ths xwras. O Q. Pagkalos anakhryxqhke "pik- up ths xronias" s' oloys toys toyrkikoys stratwnes.

(*Aman koyzoym - aman giabroym - ela edw glykie gkiaoyr!).

Eytyxws diakhryjame pros kaqe kateyqynsh oti qewreitai aparabiasto synoro ths Elladas h braxonhsida me to sintribani ths limnoylas ston Eqniko khpo.

Andrea Pap.: Xronia polla, kai... anti-ejoysiastika!

Apagoreyetai ston Makh Triantafyllopoylo na ferei sthn ekpomph toy ton Pagkalo ws ypoyrgo Ejwterikwn. Arketes ma imoydes exei.

Ypostellontai ta pantelonia olhs ths kybernhshs gia na mh qewrhqei oti ta 'xa moy kai dhqen ypokryptoyn apeilhtika organa.

Ma einai dynaton na leei o Shmiths oti h Ellada den exei... elpides enanti ths Toyrkias otan... o "qrylos" paei hdh gia titlo;*

(*Na deite poy ekei poy q' agkaliazoyme to Prwtaqlhma qa ginei kanas ellhno- toyrkikos polemos kai qa akyrwqei olh h sezon. To 'xei h gkantemia mas).

Kai apo shmera me to Triwdio... kaqe Karagkiozhs sto posto toy.

Q.A.

As dieykolynei thn kybernhsh

Oso "sklhres" qeseis kai na parei pleon o ypoyrgos twn Ejwterikwn Q. Pagkalos, prokaloyn mallon:

Thn amfibolia olwn twn Ellhnwn kata poson ennoei ayta poy leei.

Th qymhdia kai tis eirwneies twn exqrwn mas kai twn dhqen "symmaxwn" mas. Arage den katanoei oti me enan kai mono tropo pleon mporei na dieykolynei thn kybernhsh stoys neoys xeirismoys ths; Epiteloys poso glykia einai h karekla;