Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-01-01Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] ΠΛΗΣΙΑΖΟΥΝ ΤΟΥΣ 150.000 ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΣΤΗ Ν.Α. ΑΣΙΑΤζακάρτα, 1 Ιανουαρίου 2005 (14:27 UTC+2)Οι διασώστες, συνεχίζουν και την Πρωτοχρονιά τις προσπάθειες παροχής βοήθειας στα εκατομμύρια Ασιάτες, πληγέντες από την καταστροφή από το σεισμό και το τσουνάμι που επισκίασε τους εορτασμούς για το Νέο Έτος σε ολόκληρο τον κόσμο. Ο συντονιστής των προσπαθειών διάσωσης και διανομής βοήθειας του ΟΗΕ Γιαν Έγκελαντ δήλωσε ότι ο αριθμός των νεκρών πλησιάζει τις 150.000, ενώ ο Σουηδός πρωθυπουργός Γιόραν Πέρσον εκτίμησε ότι μπορεί να φθάσει και τις 200.000. Σωστικά συνεργεία αναφέρουν ότι η βοήθεια άρχισε να φθάνει στις πληγείσες περιοχές, μετά τα προβλήματα συντονισμού που δυσχέραναν σε μεγάλο βαθμό την προσπάθεια κατεπείγουσας αρωγής για εκατομμύρια κατοίκους της Ασίας, η οποία χαρακτηρίζεται ως "η μεγαλύτερη στην ιστορία". Τουλάχιστον έξι χώρες της Ασίας έχουν υποστεί τρομακτικές καταστροφές από τα τεράστια κύματα που προκάλεσε ο σεισμός των 9 Ρίχτερ στα ύδατα της Ινδονησίας. Με πάνω από 80.000 επιβεβαιωμένους θανάτους, η Ινδονησία είναι η χώρα που επλήγη περισσότερο. Τοπικοί αξιωματούχοι εκτιμούν ότι ο αριθμός των θυμάτων ίσως αυξηθεί σε πάνω από 100.000. Η κυβέρνηση της Ινδίας κάνει λόγο για 10.000 νεκρούς στη χώρα. "Ποτέ από την έκρηξη του ηφαιστείου της Κρακατόα το 1883 δεν είχαμε πληγεί τόσο σκληρά από την καταστροφική οργή της φύσης", δήλωσε στην διάρκεια της ομιλίας του για την έλευση του νέου χρόνου ο πρόεδρος της Ινδονησίας Σουσίλο Μπαμπάνγκ Γιουντχογιόνο. Η έκρηξη του ηφαιστείου είχε κοστίσει 36.000 ζωές. "Θρηνούμε και κλαίμε βλέποντας χιλιάδες νεκρών στους δρόμους. Βλέπουμε όσους επέζησαν σχεδόν να χάνουν κάθε ελπίδα, μέσα στη θλίψη και τη σύγχυση", είπε. Με κάθε διαθέσιμο μέσο Η διανομή της βοήθειας επιχειρείται με κάθε διαθέσιμο μέσο, από φορτηγά μέχρι αεροσκάφη. Πολλά αεροδρόμια της περιοχής μόλις μπορούν να αντεπεξέλθουν στις ανάγκες της επιχείρησης. Γιγάντια μεταγωγικά αεροσκάφη από την Αυστραλία και τη Σιγκαπούρη προσγειώθηκαν στην Μπάντα Ατσέχ, πρωτεύουσα της ινδονησιακής επαρχίας Ατσέχ, για να παραδώσουν βοήθεια σε τρόφιμα και φάρμακα. Αλλά αυτό ήταν το εύκολο. "Θα χρειαστούμε τεράστια λογιστική υποστήριξη, αεροσκάφη, ελικόπτερα και ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας για να μας βοηθήσουν να μετακινήσουμε τα αγαθά της βοήθειας το συντομότερο δυνατό", δήλωσε ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Αναν στη Νέα Υόρκη μετά τη συνάντησή του με τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Κόλιν Πάουελ. Αξιοσημείωτο είναι, πάντως, το γεγονός ότι η πόλη Μπεσλάν της βόρειας Οσετίας, όπου το Σεπτέμβριο του 2004 σκοτώθηκαν πάνω από 300 άνθρωποι, κυρίως παιδιά, από τρομοκρατική ενέργεια, ανακοίνωσε ότι προσφέρει ως βοήθεια στις 13 πληγείσες χώρες το ποσό των 36.000 δολαρίων, σύμφωνα με το Ιντερφάξ. Συνολικά, η υπεσχημένη διεθνής βοήθεια ξεπερνά το 1 δις δολάρια. Ισχυρές βροχοπτώσεις Την ώρα που η είσοδος του 2005 γιορταζόταν σε όλο τον κόσμο (σε ατμόσφαιρα περίσκεψης και πένθους για τα θύματα των τσουνάμι), στην Αμπαρα της ανατολικής Σρι Λάνκα οι άστεγοι πλημμυροπαθείς που πλέον διαμένουν εκτοπισμένοι σε καταυλισμούς, είχαν να αντιμετωπίσουν τις ισχυρές βροχοπτώσεις που πλημμύρισαν την παράκτια αυτή περιοχή. Οι καταυλισμοί έπρεπε λόγω της ισχυρής βροχής να εκκενωθούν ενώ η κακοκαιρία δυσχέρανε το έργο των συνεργείων διάσωσης και αρωγής. Η στάθμη του νερού στους καταυλισμούς έφθασε το 1,2 μέτρα σε ύψος. Ο αριθμός των αγνοουμένων στη Σρι Λάνκα αναθεωρήθηκε από 4.872 σε 13.976 και αν επιβεβαιωθεί ο θάνατός τους, ο συνολικός απολογισμός των νεκρών από το τσουνάμι της Κυριακής μπορεί να ξεπεράσει τους 40.000, ανακοίνωσε το Σάββατο η προεδρία της χώρας. Ο τελευταίος επίσημος απολογισμός των νεκρών ήταν 28.475. Η πρόεδρος της χώρας Σαντρίκα Κουμαρατούνγκα είχε δηλώσει την Πέμπτη ότι ανέμενε σημαντική αύξηση του απολογισμού, καθώς έκρινε πολύ πιθανό οι αγνοούμενοι να είναι νεκροί. Νέος σεισμός ταράζει την περιοχή Παράλληλα, τα ξημερώματα (6:25 ώρα Γκρίνουιτς, 8:25 ώρα Ελλάδας) της Πρωτοχρονιάς ισχυρός σεισμός ήρθε να ανανεώσει τις μνήμες από τα τσουνάμι. Συγκεκριμένα, ανοιχτά της Σουμάτρα σημειώθηκε σεισμός μεγέθους 6,5 βαθμών, κάτι που έγινε γνωστό μέσω του ειδησεογραφικού πρακτορείου "Νέα Κίνα". Το επίκεντρο του σεισμού εντοπίζεται σε απόσταση περίπου 410 χιλιομέτρων από αυτό του σεισμού των 9,0 Ρίχτερ. Με δηλώσεις του, πάντως, στο γαλλικό πρακτορείο, σεισμολόγος του Παρατηρητηρίου του Στρασβούργου δήλωσε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να προκληθούν νέα τσουνάμι ως συνέπεια του συγκεκριμένου σεισμού. "Τα τσουνάμι είχαν ήδη προκληθεί, αποκλείεται οποιοδήποτε κίνδυνος" υπογράμμισε ο σεισμολόγος. Ζωή μέσα από το θάνατο Ένα χαριτωμένο κοριτσάκι ήρθε στον κόσμο, στα νησιά Ανταμαν στη νότια Ινδία, στις 26 Δεκεμβρίου, μαζί με τα τσουνάμι που πήραν μαζί τους χιλιάδες ανθρώπινες ζωές στην Ασία. Ήρθε με τα τσουνάμι και πήρε και το όνομά της από αυτά. "Όταν έγινε αισθητός ο σεισμός, άρχισαν και οι πόνοι. Τρέξαμε προς το δάσος και έπεσα", διηγείται η μητέρα της Ναμίτα Ράι, η οποία μένει τώρα σε καταυλισμό στο Πορτ Μπλερ, πρωτεύουσα των νήσων Ανταμαν, όπου μεταφέρθηκε από το νησί Χουτ Μπέι, όπου διέμενε. "Λιποθύμησα, αλλά ο σύζυγός μου με μετέφερε 500 μέτρα μέσα στο δάσος. Υπέφερα πολύ, όμως έπρεπε να ζήσω γι αυτήν τη μικρή", πρόσθεσε. "Την ώρα που τα νερά πλημμύριζαν το σπίτι μας, η Τσουνάμι γεννήθηκε, ένα μήνα πρόωρα", συνέχισε ο σύζυγός της Λαξμιναραγιάν Ράι. "Όλος ο κόσμος εδώ ασχολείται μ αυτήν. Την ονόμασαν Τσουνάμι και το δεχτήκαμε", εξήγησε. Το ζευγάρι εξακολουθεί να μη γνωρίζει με βεβαιότητα τι έχει συμβεί στον 6χρονο αδελφό της Τσουνάμι, ο οποίος, σύμφωνα με στρατιωτικό στο Χουτ Μπέι, φιλοξενείται στο σπίτι κάποιου στο νησί. Τα Ανταμαν βρίσκονται σχεδόν 1000 χιλιόμετρα ανατολικά των ινδικών ακτών και βρίσκονται πολύ κοντά στην Ινδονησία και στο επίκεντρο του σεισμού των 9 Ρίχτερ που σημειώθηκε ανοιχτά της Σουμάτρας την Κυριακή. Δε ζητά βοήθεια η Μαλαισία Την ίδια στιγμή, δημοσίευμα της μαλαισιανής εφημερίδας "Star" φέρει την κυβέρνηση της Μαλαισίας να μη ζητά διεθνή βοήθεια για τους εκατοντάδες πολίτες της χώρας που έχασαν μέλη των οικογενειών τους, ή τα σπίτια τους. Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Νάτζιμπ Ραζάκ δήλωσε, σύμφωνα με την εφημερίδα, ότι η κυβέρνηση δεν θα απορρίψει καμία προσφορά βοήθειας, ειδικά από τα Ηνωμένα Έθνη. Προσθέτει πάντως ότι δεν θα υπάρξει επίσημη κυβερνητική έκκληση για διεθνή βοήθεια. Ο Νάτζιμπ δήλωσε ότι οι τοπικές αρχές διανέμουν χρήματα και υλική βοήθεια σε πληγέντες, που είτε έχουν τραυματιστεί ή υπέστησαν άλλες απώλειες. Τουλάχιστον 66 άνθρωποι σκοτώθηκαν στην Μαλαισία από το πλήγμα του τσουνάμι στην Πενάνγκ και την Κεντάχ την περασμένη Κυριακή. Αλλοι 200 τραυματίσθηκαν, ενώ 7.000 έμειναν άστεγοι. Δεκάδες εξακολουθούν να αγνοούνται. Οι απώλειες της Μαλαισίας ήταν πολύ λιγότερες από ότι στις υπόλοιπες χώρες, όπου αναφέρονται συνολικά μέχρι στιγμής έως και 150.000 νεκροί. Τραγική κατάσταση στην Ταϊλάνδη Εν αντιθέσει με τη Μαλαισία, τραγική είναι η κατάσταση στην Ταϊλάνδη, όπου ο αριθμός των νεκρών ανέρχεται σε 8.000, όπως εκτίμησε ο πρωθυπουργός της χώρας Τάκσιν Σιναουάτρα. Οι χιλιάδες αγνοούμενοι είναι πιθανότατα νεκροί, δήλωσε ο επικεφαλής της κυβέρνησης της χώρας που είναι από τους πλέον δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς της Ασίας, στο εβδομαδιαίο ραδιοφωνικό μήνυμά του. "Ο τελικός απολογισμός των νεκρών θα φθάσει τις 7.000 ως 8.000 ανθρώπους", είπε ο Ταϊλανδός πρωθυπουργός. Ο τελευταίος επίσημος απολογισμός του υπουργείου Εσωτερικών που δημοσιοποιήθηκε την Παρασκευή έκανε λόγο για 4.560 επιβεβαιωμένους θανάτους, περιλαμβανομένων 2.230 ξένων, πάνω από 10.000 τραυματίες και 6.541 αγνοούμενους. Σε κλίμα πένθους ο εορτασμός Η καταστροφή και το πένθος επισκίασαν τους εορτασμούς για το νέο έτος σε ολόκληρο τον κόσμο. Η Αυστραλία και πολλές άλλες χώρες τήρησαν ενός λεπτού σιγή. Πολλά πάρτι ακυρώθηκαν. Στα Ηλύσια Πεδία του Παρισιού, τα δέντρα καλύφθηκαν με μαύρο ύφασμα. Στο Λονδίνο, τηρήθηκαν 2 λεπτά σιγής πριν τα μεσάνυχτα. Το ίδιο και κατά τον εορτασμό την πλατεία Κοτζιά, στην Αθήνα, όπου κρατήθηκε 1 λεπτό σιγής σε ατμόσφαιρα πλήρους κατάνυξης. Στο νησί Πουκέτ της Ταϊλάνδης, άνθρωποι που θρηνούν τους οικείους τους κρατούσαν κεριά και λευκά τριαντάφυλλα και αγκαλιάζονταν κλαίγοντας τα μεσάνυχτα. Τουρίστες που πήγαιναν σε πάρτι σταμάτησαν τον εορτασμό και άναψαν κεριά. Πάνω από 2.000 τουρίστες χάθηκαν στην Ασία, ενώ τουλάχιστον 7.400 άλλοι αγνοούνται. Στο Κολόμπο, εκατοντάδες άνθρωποι με λευκά ρούχα (το λευκό είναι το χρώμα του πένθους για τους βουδιστές) άναψαν κεριά και θρήνησαν τους πάνω από 28.500 ανθρώπους που χάθηκαν από το πλήγμα του τσουνάμι στις ανατολικές ακτές της Σρι Λάνκα. [02] ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ Ε.Ε. ΣΤΙΣ 7 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΣΤΙΣ ΠΛΗΓΕΙΣΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣΛουξεμβούργο, 1 Ιανουαρίου 2005 (13:02 UTC+2)Η κυβέρνηση του Λουξεμβούργου, που ανέλαβε από 1ης Ιανουαρίου την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ζήτησε να συγκληθεί έκτακτο συμβούλιο των 25 αρμόδιων υπουργών στις 7 Ιανουαρίου, προκειμένου να ληφθούν αποφάσεις τόσο σε βραχυπρόθεσμο επίπεδο, για την αποστολή βοήθειας, όσο και σε μακροπρόθεσμο, αναφορικά με την ανοικοδόμηση στις πληγείσες περιοχές. Παράλληλα, ο ύπατος εκπρόσωπος της ΕΕ για την Εξωτερική Πολιτική και την Πολιτική Ασφάλειας Χαβιέρ Σολάνα θα μεταβεί την Τρίτη στην Ουάσινγκτον προκειμένου να έχει συζητήσεις για την καταστροφή στην Ασία με τον Αμερικανό υπουργό Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ και τη διάδοχό του Κοντολίζα Ράις. Ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου Ζαν Κλοντ Γιούνκερ ανακοίνωσε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα τηρήσει τριών λεπτών σιγή για τα δεκάδες χιλιάδες θύματα της ασύλληπτης τραγωδίας στον Ινδικό Ωκεανό. Ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας Ζαν-Λουί Σιλτζ αναμένεται να μεταβεί το συντομότερο δυνατό στην περιοχή. Πέραν αυτών, η λουξεμβουργιανή προεδρία της ΕΕ θέτει ως προτεραιότητες έχει ως προτεραιότητες την προώθηση οικονομικών μεταρρυθμίσεων στην Ένωση και το δύσκολο έργο της επίτευξης συμφωνίας για την κατανομή των κονδυλίων του κοινοτικού προϋπολογισμού στα κράτη-μέλη. Από την ατζέντα δεν λείπουν τα θέματα της διεύρυνσης, με τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία να περιμένουν για την υπογραφή της συμφωνίας τον Απρίλιο και την Τουρκία να προετοιμάζεται για τον Οκτώβριο. [03] Κ.ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ:ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ & ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟ 2005Aθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:54 UTC+2)Ως έτος ορόσημο χαρακτήρισε το 2004 ο πρωθυπουργός της χώρας, Κώστας Καραμανλής, σε μήνυμά του στον Ελεύθερο τύπο, τονίζοντας ότι η περσινή χρονιά αποτέλεσε την απαρχή μιας νέας εθνικής αυτοπεποίθησης για τις δυνατότητες της Ελλάδας, αλλά και των ανθρώπων της. Η πλήρης επιτυχία των Ολυμπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων του 2004 κέρδισε για την Ελλάδα και τους Έλληνες τον θαυμασμό ολόκληρου του κόσμου, τονίζει στο μήνυμά του ο κ. Καραμανλής. Όπως υπογραμμίζει ο πρωθυπουργός, όταν οι Έλληνες αποφασίζουν να ενώσουν τις δυνάμεις τους, παραμερίζοντας τα ασήμαντα και μικρά που τους χωρίζουν μπροστά στους μεγάλους κοινούς στόχους, τότε μπορούν να καταφέρουν πολλά και σπουδαία. Το 2005, όπως τονίζει μεταξύ άλλων ο πρωθυπουργός, είναι για όλη τη χώρα, και ιδιαίτερα για την περιφέρεια, χρονιά ποιότητας και ανταγωνιστικότητας, ενώ επισημαίνει ότι φέτος θα γίνουν πραγματικότητα τα αποτελέσματα της συλλογικής προσπάθειας. "Προχωράμε μπροστά με αυτοπεποίθηση και αισιοδοξία, χτίζοντας πάνω στη νέα νοοτροπία που όλοι μαζί κατακτήσαμε", υπογραμμίζει ο κ. Καραμανλής, προσθέτοντας, "κάνουμε πράξη τις δεσμεύσεις μας για καλύτερη ζωή για όλους, για την κοινωνία της ανάπτυξης, της αλληλεγγύης, της ευημερίας και της συνοχής". Καταλήγοντας ο πρωθυπουργός απευθύνει στο μήνυμά του την ευχή να είναι το 2005 για κάθε Ελληνίδα και Έλληνα ένας χρόνος γεμάτος δημιουργικότητα, υγεία και ευτυχία και μιας χρονιά που θα φέρει όλους πιο κοντά στα προσωπικά και συλλογικά τους οράματα. [04] ΥΠΟΤΟΝΙΚΕΣ ΟΙ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣΛονδίνο, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:58 UTC+2)Υποτονικές, ήταν οι εορταστικές εκδηλώσεις σε ολόκληρο τον κόσμο για την υποδοχή του Νέου Έτους, προς τιμή των θυμάτων από τα ολέθρια μετασεισμικά κύματα στον Ινδικό Ωκεανό. Πλήθος από πολύχρωμα πυροτεχνήματα φώτισαν τον ουρανό στο Σίδνευ της Αυστραλίας. Κάτω από τους ήχους κλασσικής μουσικής και βεγγαλικών περισσότεροι από 1 εκατομμύριο άνθρωποι απόλαυσαν το μαγευτικό αυτό υπερθέαμα. Η καταστροφή, όμως, από τα φονικά Τσουνάμι, ρίχνει βαριά τη σκιά της στους εορτασμούς. Ενός λεπτού σιγή τηρήθηκε ως ένδειξη πένθους για τα χιλιάδες θύματα που χάθηκαν, λίγο πριν αρχίσει η αντίστροφη μέτρηση, ενώ έγινε έκκληση προς όλους τους πολίτες για προσφορά χρημάτων για τους πληγέντες από τον σεισμό. Το Τόκιο υποδέχτηκε το 2005 με έναν φαντασμαγορικό εορτασμό! Ένας ουρανοξύστης λούστηκε κυριολεκτικά με φως από τα πυροτεχνήματα που φώτισαν τον ουρανό πάνω από τους ενθουσιασμένους Ιάπωνες. Χιλιάδες άνθρωποι με φωνές και τραγούδια καλωσόρισαν το νέο έτος, ενώ λευκά μπαλόνια αφέθηκαν ελεύθερα, σαν φόρο τιμής για όλες τις χαμένες ψυχές της πρόσφατης τραγωδίας. Με τραγούδια και κρατώντας λευκά λουλούδια στα χέρια οι πολίτες του Μπανγκόνγκ στην Ταϊλάνδη υποδέχτηκαν τον καινούριο χρόνο. Από χέρι σε χέρι μια ομάδα Ταϊλανδών μετέφεραν κούτες που περιείχαν τρόφιμα και φάρμακα για να τα στείλουν στις πληγείσες περιοχές του καταστροφικού τσουνάμι. Η Κίνα ματαίωσε τις γιορτές των πυροτεχνημάτων, καθώς ο πόνος και η θλίψη μετά την καταστροφή από τον σεισμό στις Ασιατικές χώρες βύθισαν στο πένθος εκατομμύρια ανθρώπους. Πολλοί, όμως, ήταν αυτοί που συγκεντρώθηκαν στην κεντρική πλατεία της πόλης και καταμέτρησαν τα τελευταία λεπτά πριν από την είσοδο του νέου έτους. Οι πολίτες του Χονγκ Κονγκ υποδέχτηκαν το 2005 κρατώντας στα χέρια τους μπαλόνια, ενώ πολύχρωμα κομφετί έπεφταν από τον ουρανό. Οι γιορτές με πυροτεχνήματα στην Ινδονησία ματαιώθηκαν, ενώ στην Ταϊλάνδη οι αρχές συνέστησαν στα ξενοδοχεία να μη προσφέρουν αλκοόλ στα πρωτοχρονιάτικα ρεβεγιόν που διοργανώνουν. Στη Σρι Λάνκα τα υπερπολυτελή θέρετρα ακύρωσαν τις γιορτές που είχαν προγραμματίσει, ενώ στην Αυστραλία η παραδοσιακή επίδειξη πυροτεχνημάτων στη γέφυρα του λιμανιού του Σίδνεϊ πραγματοποιήθηκε μεν αλλά συμπεριέλαβε τήρηση ενός λεπτού σιγής στη μνήμη των θυμάτων. Στο Παρίσι τα δέντρα και τα πρωτοχρονιάτικα στολίδια στη Λεωφόρο των Ηλυσίων Πεδίων έχουν ντυθεί με μαύρο ύφασμα. Στην Κύπρο οι τοπικές αρχές αποφάσισαν να μην πραγματοποιήσουν γιορτές με πυροτεχνήματα και υπαίθρια πάρτι σε ένδειξη σεβασμού για τα χιλιάδες θύματα του τσουνάμι ενώ θα προσφέρουν τα σχετικά κονδύλια για την ικανοποίηση ζωτικών αναγκών των επιζώντων. Στη Σουηδία επικρατεί ατμόσφαιρα πένθους και οι σημαίες κυματίζουν μεσίστιες καθώς περίπου 2.500 πολίτες της χώρας αγνοούνται. Στην Κωνσταντινούπολη οι δημοτικές αρχές ματαίωσαν τη μεγάλη γιορτή που είχαν οργανώσει απόψε στην κεντρική πλατεία Ταξίμ, ενώ το Οικουμενικό Πατριαρχείο ανακοίνωσε ότι θα γίνει αύριο θεία λειτουργία ειδικά αφιερωμένη στη μνήμη των θυμάτων του σεισμού. [05] ΤΟ ΥΣΤΑΤΟ ΑΝΤΙΟ ΣΤΟΝ ΑΤΥΧΟ Χ.ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (15:13 UTC+2)Σε μια ασφυκτικά γεμάτη εκκλησία και με πλήθος κόσμου συγκεντρωμένο στο προαύλιο, συγγενείς φίλοι και εκπρόσωποι των αρχών είπαν το ύστατο αντίο στον 32χρονο Χαράλαμπο Αμανατίδη που έχασε τη ζωή του χθες τα ξημερώματα από πυρά αγνώστων και εκτελώντας την υπηρεσία του στην κατοικία του Βρετανού στρατιωτικού ακόλουθου, συνταγματάρχη, Μαρκ Μπλάδεργουικ, στην οδό Καρπάθου 47Α στην Κηφισιά. Η νεκρώσιμος ακολουθία τελέστηκε στις 12 το μεσημέρι από τον ιερό ναό της Αγίας Παρασκευής στα Λευκάδια του Δήμου Ανθιμίων στον Νομό Ημαθίας. Εκπροσωπώντας τους συναδέλφους του ο διοικητής του τμήματος Κηφισίας όπου ο εκλιπών υπηρέτησε για περισσότερο από πέντε χρόνια, εξήρε το ήθος του και την πραότητα του χαρακτήρα του και έκλεισε με την υπόσχεση ότι η ελληνική αστυνομία θα κάνει τα πάντα προκειμένου να συλληφθούν οι δολοφόνοι. Παρόντες ήτα μεταξύ άλλων οι βουλευτές της ΝΔ, Μιχάλης Χαλκίδης και ο Ηλίας Φωτιάδης, ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ και πρώην υπουργός Δημόσιας Τάξης, Μιχάλης Χρυθσοχοϊδης, ο Νομάρχης Ημαθίας, Γιάννης Σπάρτσης ο δήμαρχος Ανθιμίων, κος.Σιδηρόπουλος και άλλοι εκπρόσωποι των τοπικών και στρατιωτικών αρχών. Στεφάνι απέστειλαν ο υπουργός Δημόσιας Τάξης, Γ. Βουλγαράκης, ο αρμόδιος υφυπουργός, Λευτ. Ζαγορίτητης και ο γενικός γραμματέας, ο υπουργός Μακεδονίας- Θράκης, Νίκος Τσιαρτσιώνης, ο Βρετανός Πρέσβης και ο Βρετανός στρατιωτικός ακόλουθος και ακόλουθος άμυνας. Επιπλέον, στεφάνι εστάλη και από την Πανελλήνια Ομοσπονδία Συνοριακών Φυλάκων, το Δήμο Ανθιμίων, το Σωματείο Αττικής, το Σύλλογο Συνοριακών Φυλάκων Αττικής, τη Διεύθυνση Αστυνομίας Β΄Αττικής, την Ένωση Αστυνομικών Υπαλλήλων Φύλαξης Ημαθίας, την Ένωση Απόστρατων Σωμάτων Ασφαλείας Νομού Ημαθίας και το Α ΤΑ Κηφισίας, Σημειώνεται ότι άγημα και μπάντα της Ελληνικής Αστυνομίας συνόδευσαν τον νεκρό στην τελευταία του κατοικία δίπλα στον τάφο του πατέρα του, ο οποίος και απεβίωσε μόλις πριν από 40 ημέρες. Ν. Καζαντζίδου [06] ΣΤΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ & ΠΕΙΡΑΙΑ Ο Β.ΜΙΧΑΛΟΛΙΑΚΟΣΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (16:01 UTC+2)Τα στρατιωτικά νοσοκομεία Αθηνών και Πειραιώς επισκέφθηκε σήμερα ο υφυπουργός Εθνικής Αμυνας, Βασίλης Μιχαλολιάκος, προκειμένου να ανταλλάξει ευχές και δώρα μαζί τους, καθώς και με το προσωπικό των νοσοκομείων με την ευκαιρία της Πρωτοχρονιάς. Ο κ. Μιχαλολιάκος επισήμανε την ανάγκη το 2005 η ανθρωπιά και η αγάπη να αποτελέσουν στάση ζωής προς όφελος όλων των κατοίκων του πλανήτη και ζήτησε τη συνεργασία όλων των πολιτισμένων χωρών για τη βελτίωση του επιπέδου ζωής των κατοίκων των θεωρητικώς υποανάπτυκτων χωρών. Ειδικότερα ο υφυπουργός Εθνικής Άμυνας επισκέφθηκε διαδοχικά το ΝΙΜΤΣ , το Ναυτικό Νοσοκομείο Αθηνών, το 251 Γενικό Νοσοκομείο Αεροπορίας , το 401 Γενικό Στρατιωτικό Νοσοκομείο Αθηνών και το Ναυτικό Νοσοκομείο Πειραιά. Σημειώνεται ότι στο ΝΙΜΤΣ όπου τον υποδέχθηκε η διοίκηση του νοσοκομείου θυμήθηκε με συγκίνηση οτι στο συγκερκιμένο νοσοκομείο είχε κάνει την ιατρική ειδικότητά του. [07] ΤΑ "ΠΡΩΤΑ" ΤΟΥ 2005-ΑΡΣΕΝΙΚΟΥ ΓΕΝΟΥΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΩΡΟΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (15:21 UTC+2)Γένους αρσενικού ήταν το πρώτο μωρό που άνοιξε τα μάτια του δύο λεπτά μετά την έλευση του 2005 στην κλινική Άγιος Ελευθέριος στην Ρόδο, ενώ από το νησί ήταν και η πρώτη αεροπορική πτήση που προσγειώθηκε στο Ελευθέριος Βενιζέλος στην Αθήνα. Στη Θεσσαλονίκη, στο αεροδρόμιο ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, προσγειώθηκε στις 12.05 μετά τα μεσάνυχτα, η πτήση 918 των Ολυμπιακών Αερογραμμών, προερχόμενη από την πρωτεύουσα. Από τις Κυκλάδες ερχόταν το πρώτο πλοίο που έδεσε στο λιμάνι του Πειραιά, ενώ ο πρώτος άτυχος της χρονιάς ήταν κάποιος που κλείστηκε στο ασανσέρ και κάλεσε την πυροσβεστική για να τον απεγκλωβίσει. Σε ό,τι αφορά το πρώτο μωρό του 2005, σημειώνεται ότι είναι υγιέστατο, ήρθε στον κόσμο με καισαρική, το βάρος του φθάνει τα 3.100 και η μητέρα του, της οποίας και είναι το πρώτο παιδί, ονομάζεται Κατερίνα Κουτουμάνου. Η πτήση 719 των Ολυμπιακών Αερογραμμών ήταν το και το πρώτο αεροπλάνο που προερχόμενο από την Ρόδο, προσγειώθηκε λίγα λεπτά μετά τα μεσάνυχτα στο αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος. Οι έξι επιβάτες της πτήσης αυτής, έκαναν μαζί με το πλήρωμα πρωτοχρονιά στον αέρα. Πρωτοχρονιά στη θάλασσα έκαναν το πλήρωμα και οι 88 επιβάτες του επιβατηγού Οχηματαγωγού που εκτελούσε δρομολόγιο στα νησιά των Κυκλάδων και το οποίο ήταν και το πρώτο που εισήλθε στο λιμάνι του Πειραιά. Ο καπετάνιος του ευχήθηκε περισσότερα βαπόρια και υγεία και ευτυχία σε όλο τον κόσμο. Ε.Α [08] Γ.ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ:ΔΙΑΛΕΓΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (14:19 UTC+2)Στο κατώφλι της νέας χρονιάς η σκέψη μας οφείλει να είναι στο μέλλον, επισημαίνει σε μήνυμά του στον Ελεύθερο τύπο ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, τονίζοντας ότι δεν έχουν τελειώσει οι αγώνες για τη δημοκρατία, την ειρήνη και την πρόοδο, όπως δεν έχουν λυθεί τα κοινωνικά προβλήματα και δεν έχουν γίνει πραγματικότητα οι ελπίδες του ανθρώπου. Το 2005, όπως τονίζει ο πρόεδρος της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, διαλέγουμε την αλλαγή με ασφάλεια, ενώ υπογραμμίζει ότι η νέα εποχή χρειάζεται εφευρετικότητα, καινοτομία, φαντασία και αποφασιστικότητα, αρετές που κατά τον ίδιο πλημμυρίζουν τον ελληνικό λαό. Στο πλαίσιο αυτό και με οδηγό την πίστη στις αρχές, το ΠΑΣΟΚ επιχειρεί πρώτο να εισέλθει στη νέα εποχή, τονίζει ο πρόεδρος της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, υπογραμμίζοντας, "θέλουμε να αλλάξουμε για να παραμείνουμε δυνατοί". Το ΠΑΣΟΚ, επιθυμεί την αλλαγή προκειμένου, όπως επισημαίνει ο κ. Παπανδρέου, να ανταποκριθεί η χώρα και πάλι στα αιτήματα των καιρών, "θέλουμε να αλλάξουμε για να αλλάξουμε και την κοινωνία μας", σημειώνει ο ίδιος. Παράλληλα, στο εορταστικό του μήνυμα ο κ. Παπανδρέου αφήνει αιχμές για την κυβέρνηση, σημειώνοντας ότι "η συντηρητική παράταξη που κυβερνά, αποδεικνύει ότι δεν έχει αντιληφθεί τις αλλαγές που έχουν συντελεστεί στον κόσμο. Η αλλαγή, η εξέλιξη μπορεί να δημιουργεί μιας ανασφάλεια, αλλά ο μεγαλύτερος κίνδυνος είναι να μείνουμε πίσω". Καθήκον του ΠΑΣΟΚ, όπως υπογραμμίζει ο πρόεδρος του κόμματος είναι να εμβαθύνει την δημοκρατία παντού, να δυναμώσει την κοινωνία, να αλλάξει την Ελλάδα, να γίνει πρωτοπόρα στην ανοιχτή παγκόσμια κοινωνία. Ο κ. Παπανδρέου υπογραμμίζει ότι το ΠΑΣΟΚ, παραμένοντας πιστό στην ιστορία του διαλέγει την ελπίδα, όχι την ανασφάλεια, την αλλαγή με ασφάλεια, την αισιοδοξία και όχι την φόβο και την πίστη, έναντι της ανασφάλειας. Καταλήγοντας ο πρόεδρος της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης ευχήθηκε να παραμένει ζωντανή η ελπίδα στο αύριο και να επικρατεί η αισιοδοξία. [09] ΤΟ 90% ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΜΑΘΑΙΝΟΥΝ ΑΓΓΛΙΚΑΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (14:07 UTC+2)Σύμφωνα με τα στοιχεία του Πανελληνίου Συνδέσμου Ιδιοκτητών Φροντιστηρίων Ξένων Γλωσσών και της Ε.Ε., το 80% των ατόμων ηλικίας έως 54 γνωρίζουν Aγγλικά. Επίσης, η εκμάθηση ξένων γλωσσών θεωρείται εκ των ων ουκ άνευ για τους μαθητές. Εννέα στους δέκα (ποσοστό 88%) των μαθητών μαθαίνουν Aγγλικά. Ακολουθούν τα Γαλλικά (61%), τα Γερμανικά (36%), τα Iταλικά (35%) και τα Iσπανικά (14,3%), με τις δύο τελευταίες γλώσσες να παρουσιάζουν σημαντική δυναμική. Τα Eλληνόπουλα, άλλωστε, δείχνουν ιδιαίτερη έφεση στις ξένες γλώσσες καθώς το μέσο ποσοστό επιτυχίας στις εξετάσεις για τα διπλώματα ανά επίπεδο και γλώσσα σε όλες τις περιοχές της χώρας είναι ιδιαίτερα υψηλό (ξεπερνάει το 65%). «Οι Eλληνες μιλούν πολύ καλά Aγγλικά. Τα πρώτα χρόνια μου στην Ελλάδα, τότε που δεν μπορούσα να συνεννοηθώ στη γλώσσα σας, έβλεπα με πόση προθυμία οι άνθρωποι ήθελαν να μου μιλήσουν Aγγλικά. Hταν για μένα ένα δείγμα ευγένειας προς τον ξένο. Oμως, με τον καιρό διαπίστωσα ότι δεν είναι μόνο αυτό. Ο Eλληνας θέλει να δείξει την έφεσή του στις ξένες γλώσσες. Η προθυμία του να απευθύνεται στα Aγγλικά οφείλεται τόσο στην ευγένειά του όσο και στο ταλέντο του στις ξένες γλώσσες», λέει ο Μάικλ Κάρτι, υπεύθυνος του Πανεπιστήμιου Κέμπριτζ στη χώρα μας, που συμπληρώνει φέτος 15 χρόνια στην Ελλάδα. Γεγονός που του επιτρέπει πλέον να μιλά άπταιστα Eλληνικά και ταυτόχρονα να γνωρίζει πολύ καλά την ελληνική πραγματικότητα. «Υπάρχουν περίπου ένα εκατομμύριο Eλληνες με πτυχία Aγγλικών του Πανεπιστημίου Κέμπριτζ, δηλαδή ένας στους δέκα Eλληνες γνωρίζει πολύ καλά Aγγλικά. Ποσοστό εντυπωσιακό εάν συγκριθεί με τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες, όπου τα ποσοστά σε σχέση με τον συνολικό πληθυσμό όσων έχουν πιστοποιημένες γνώσεις Aγγλικών είναι πολύ χαμηλότερα» παρατηρεί ο κ. Κάρτι μιλώντας στην «Καθημερινή». Aπό την A΄ Δημοτικού Βέβαια, όπως παρατηρεί ο κ. Κάρτι, ελληνική ιδιαιτερότητα είναι ότι οι μαθητές «βιάζονται» να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους στα Aγγλικά και να τις πιστοποιήσουν επιτυγχάνοντας στις αντίστοιχες εξετάσεις για τα πτυχία γλωσσομάθειας. Πρόκειται ακριβώς για μία τάση που άρχισε να διαμορφώνεται από τις αρχές της δεκαετίας του '90 και έχει πλέον παγιωθεί. Oλο και περισσότεροι γονείς αποφασίζουν να στείλουν τα παιδιά τους από τα πρώτα μαθητικά τους χρόνια -στο Δημοτικό- να μάθουν Aγγλικά, που αποτελούν βέβαια την κυριότερη διεθνή γλώσσα. Ακολουθεί, σε μεγαλύτερη ηλικία του παιδιού, η εκμάθηση μιας δεύτερης ξένης γλώσσας. Είναι ενδεικτικό ότι σύμφωνα με έρευνα που πραγματοποιήθηκε για λογαριασμό του Πανελληνίου Συνδέσμου Ιδιοκτητών Φροντιστηρίων Ξένων Γλωσσών, το 14% των γονιών εκτιμά ότι η εκμάθηση ξένης γλώσσας είναι ιδανικό να αρχίζει στην ηλικία των έξι ετών, δηλαδή στην πρώτη Δημοτικού. «Η σπουδή των γονιών τα παιδιά τους να αρχίσουν και να ολοκληρώσουν γρήγορα τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα -κυρίως τα Aγγλικά- οφείλεται στο γεγονός ότι στις τελευταίες τάξεις του Λυκείου οι μαθητές επικεντρώνουν τις προσπάθειές τους στην εισαγωγή τους στο Πανεπιστήμιο. Ταυτόχρονα, σημαντικό είναι ότι στην Ελλάδα τα πτυχία, μεταξύ αυτών και των ξένων γλωσσών, έχουν μεγάλη αξία στην αγορά εργασίας» παρατηρεί ο κ. Κάρτι. Περιορισμοί στο Proficiency Oμως, οι σπουδές για την απόκτηση ενός πτυχίου μειώνουν τον χρόνο προετοιμασίας του εξεταζομένου. «Στην Ελλάδα τα παιδιά που δίνουν εξετάσεις για το Proficiency έχουν μέσο όρο προετοιμασίας 15 μήνες. Στις άλλες χώρες ο μέσος όρος προετοιμασίας είναι πάνω από τρία χρόνια. Ο σύντομος χρόνος προετοιμασίας έχει επιπτώσεις τόσο στο επίπεδο των γνώσεων όσο και στα αποτελέσματα. Γι' αυτό αποφασίσαμε να θέσουμε όρους για τη συμμετοχή στις εξετάσεις του Proficiency. Αυτή η απόφασή μας θεωρήθηκε «τίμια» από τα κέντρα ξένων γλωσσών. Μπορεί να μην είναι από εμπορική σκοπιά σωστή, όμως είναι εκπαιδευτικά ορθή», παρατηρεί ο εκπρόσωπος του Κέμπριτζ. Eτσι, πλέον, κάποιος μαθητής για να εξετασθεί στο Proficiency πρέπει να έχει αποκτήσει το First Certificate (δίπλωμα που προηγείται ως προς το επίπεδο γνώσεων του Proficiency) με βαθμό τουλάχιστον B ή, αλλιώς, να δώσει κάποια εισαγωγικά τεστ. «Η βάση (pass rate) για το Proficiency στην Ελλάδα έχει αυξηθεί από το 32% στο 43% μετά την εισαγωγή του Entry Test. Σκοπός ήταν να αποθαρρυνθούν οι μαθητές από το να συμμετάσχουν στις εξετάσεις του Proficiency πριν να είναι έτοιμοι» αναφέρει ο κ. Κάρτι. Το ζητούμενο, όπως τονίζει ο ίδιος, είναι να διατηρηθεί το υψηλό εκπαιδευτικό κύρος του πτυχίου, το οποίο συνάδει με τη φήμη του διάσημου διεθνώς βρετανικού Πανεπιστημίου. «Το «όπλο» μας σε μία περίοδο που ο ανταγωνισμός οξύνεται είναι η αξιοπιστία και το κύρος μας» καταλήγει. [10] ΤΟΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟ Η ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΛΑΡΙΣΑΣΛάρισα, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:34 UTC+2)Στο διάστημα από τις 16 έως και τις 20 Φεβρουαρίου 2005 θα πραγματοποιηθεί η 5η Γεωργική - Κτηνοτροφική - Περιβαλλοντική Εκθεση Λάρισας, η οποία και διοργανώνεται από το δήμο και τη Δημοτική Επιχείρηση Τουρισμού Πολιτισμού. Η έκθεση θα φιλοξενηθεί στις εγκαταστάσεις του εκθεσιακού χώρου στη Νεάπολη, επί της οδού Γ. Παπανδρέου. Πρόκεται για την πρώτη από τις συνολικά πέντε διοργανώσεις που θα πραγματοποιηθούν στο συγκεκριμένο χώρο μέσα στο 2005. Στον ευρύχωρο σκεπαστό εκθεσιακό χώρο, που θα διαμορφωθεί ειδικά για να εξυπηρετηθούν οι ανάγκες των εκθετών και των επισκεπτών, θα γίνει η παρουσίαση γεωργικών μηχανημάτων, γενικότερου εξοπλισμού, γεωργικών εφοδίων, καθώς και υπηρεσιών. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καταθέσουν τη δήλωση συμμετοχής τους στη γραμματεία της ΔΕΤΠΟΛ το αργότερο μέχρι τις 10 Ιανουαρίου 2005. [11] ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΜΕΧΡΙ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥΘεσσαλονίκη, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:28 UTC+2)Απαγορεύεται έως την 31η Ιανουαρίου του 2005 η διενέργεια κάθε είδους προσφορών από τις εμπορικές επιχειρήσεις, σύμφωνα με πρόσφατη απόφαση του υφυπουργού Ανάπτυξης, Γιάννη Παπαθανασίου, η οποία και καθορίζει το διάστημα των τακτικών χειμερινών εκπτώσεων από την 1η μέχρι και την 28η Φεβρουαρίου. Όπως αναφέρει σε σχετική του ανακοίνωση ο Εμπορικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης, οι υπάλληλοι της Γενικής Γραμματείας Εμπορίου και των τομέων του εμπορίου των ΝΑ, θα διενεργούν ελέγχους κατά το χρονικό διάστημα πριν την έναρξη των χειμερινών εκπτώσεων, αλλά και μετά τη λήξη τους, προκειμένου να διαπιστώσουν την τήρηση των διατάξεων [12] ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΗ ΔΕΞΙΩΣΗ ΘΑ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΕΙ ΤΟ 2005 ΤΟ ΕΒΕΘΘεσσαλονίκη, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:21 UTC+2)Την καθιερωμένη δεξίωση με την ευκαιρία του νέου έτους θα παραθέσουν τη Δευτέρα ο πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Εμποροβιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης (ΕΒΕΘ). Στη δεξίωση, που θα ξεκινήσει στις 8.30 το βράδυ,. στο ξενοδοχείο "Μακεδονία Παλάς", έχουν προσκληθεί εκπρόσωποι των πολιτικών, στρατιωτικών και τοπικών αρχών, καθώς και επιχειρηματίες της πόλης. Στη διάρκειά της, ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, Δημήτρης Μπακατσέλος, θα αναφερθεί στους στόχους του Επιμελητηρίου για την επόμενη χρονιά [13] ΣΕ ΠΑΡΑΓΩΓΗ Η ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΟΑΣΗΣ ΣΤΟ Χ.ΑΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:17 UTC+2)Σε παραγωγή στο υποσύστημα διαπραγμάτευσης μετοχών του ΟΑΣΗΣ τίθεται από το Χρηματιστήριο Αθηνών η νέα έκδοση (έκδοση 1.8), σύμφωνα με σχετική απόφαση του διοικητικού συμβουλίου της ελληνικής κεφαλαιαγοράς και ύστερα από την επιτυχή εικονική συνεδρίαση. Τα νέα λειτουργικά χαρακτηριστικά του υποσυστήματος μετοχών ΟΑΣΗΣ, παρότι θα είναι διαθέσιμα στο σύστημα παραγωγής από σήμερα Πέμπτη 30/12/2004, δεν θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τους χρήστες του ΟΑΣΗΣ. H ακριβής ημερομηνία ενεργοποίησής τους θα ανακοινώνεται από το ΧΑ με ειδική ανακοίνωση, η οποία σχετίζεται με το χρόνο δημοσίευσης στο ΦΕΚ των εγκριτικών αποφάσεων της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς επί των αλλαγών του Κανονισμού του Χ.Α. Ειδικά για την 3η Ιανουαρίου του 2005, ανακοινώθηκε αποτ ο διοικητικό συμβούλιο της ελληνικής κεφαλαιαγοράς ότι θα ενεργοποιηθούν τα παρακάτω λειτουργικά χαρακτηριστικά στο υποσύστημα μετοχών ΟΑΣΗΣ: -Για τις μετοχές υπό καθεστώς συνεχούς διαπραγμάτευσης (5ώρη, 3ώρη, ΝΕΧΑ, ΕΑΓΑΚ), το μέγιστο όριο ημερήσιας διακύμανσης των τιμών τους είναι κλιμακούμενο. Το πρώτο όριο διακύμανσης της τιμής είναι ±10% επί της τιμής αναφοράς. Εφόσον εντολές αγοράς ή εντολές πώλησης στο κατώτατο όριο παραμένουν ανεκτέλεστες στις καλύτερες τιμές αγοράς ή πώλήσης επί 15 λεπτά της ώρας, το όριο ημερήσιας διακύμανσης επεκτείνεται στο ±20% αντίστοιχα. Η ανωτέρω επέκταση δεν ισχύει για τις μετοχές που ανήκουν στον δείκτη τιμών FTSE/ASE 20, οι οποίες μετά την διάσπαση του πρώτου ορίου κυμαίνονται απεριόριστα. Για τις μετοχές υπό καθεστώς στιγμιαίας διαπραγμάτευσης (Στιγμιαία Β και Στιγμιαία Γ), το όρια παραμένουν στο ±12%. -Επιμήκυνση κατά 15 λεπτά της συνεδρίασης της αγοράς μετρητοίς των περιόδων Τ3 (περίοδος προσυμφωνημένων συναλλαγών - πακέτα) και «Τκλείσιμο» (συναλλαγές στο κλείσιμο) ως εξής: i.H περίοδος Τ3 αρχίζει στις 11 το πρωί και λήγει στις 4:25 το απόγευμα ii.περίοδος Τκλείσιμο αρχίζει στις 4 το απόγευμα και λήγει μισή ώρα μετά [14] ΣΕ ΙΣΧΥ ΤΑ ΝΕΑ ΟΡΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΠΟΛΥΤΕΚΝΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:14 UTC+2)Αναπροσαρμόζονται από σήμερα, με απόφαση του υπουργού Ανάπτυξης Δημήτρη Σιούφα, τα όρια κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος, στα οποία ισχύει η ειδική μειωμένη χρέωση των τιμολογίων κατά 43%, για όλες τις οικογένειες με τέσσερα προστατευόμενα παιδιά και άνω. Πιο συγκεκριμένα για οικογένειες με τέσσερα προστατευόμενα παιδιά, το όριο της μειωμένης χρέωσης καθορίζεται, από 3.000 KWh το τετράμηνο που ισχύει σήμερα, σε 3.500 KWh το τετράμηνο. Για οικογένειες με πέντε έως εννέα προστατευόμενα παιδιά, το όριο της μειωμένης χρέωσης καθορίζεται, από 3.000 KWh το τετράμηνο που ισχύει σήμερα, σε 4.000 KWh το τετράμηνο. Για οικογένειες με δέκα προστατευόμενα παιδιά και άνω, το όριο της μειωμένης χρέωσης καθορίζεται, από 3.000 KWh το τετράμηνο που ισχύει σήμερα, σε 4.500 KWh το τετράμηνο. Διευκρινίζεται ότι, στο εξής μόνο το υπερβάλλον των ανωτέρω, κατά περίπτωση, ορίων θα χρεώνεται με βάση το οικιακό τιμολόγιο. Μέχρι σήμερα, η υπέρβαση του ορίου των 3.000 KWh το τετράμηνο, που ίσχυε ανεξαρτήτως των προστατευομένων μελών, είχε ως αποτέλεσμα τη χρέωση της συνολικής κατανάλωσης με το κανονικό οικιακό τιμολόγιο. Από την πλευρά του ο κ. Σιούφας έδωσε συγχαρητήρια στη διοίκηση της ΔΕΗ για την ανταπόκρισή της σε ένα δίκαιο αίτημα δεκάδων χιλιάδων πολύτεκνων οικογενειών, γεγονός που, όπως είπε, υπογραμμίζει ότι η εταιρία, πέρα από τον ειδικό αναπτυξιακό της ρόλο, επιτελεί και κοινωνικό έργο, επιδεικνύοντας ευαισθησία για τους πολύτεκνους πολίτες-καταναλωτές της. [15] ΤΗΝ ΑΝΑΓΚΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΙ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣΣόφια, 1 Ιανουαρίου 2005 (14:13 UTC+2)Στο πρωτοχρονιάτικο μήνυμά του προς το έθνος, ο Πρόεδρος της Βουλγαρίας Γκεόργκι Παρβάνοφ κάλεσε τους Βούλγαρους σε εθνική ενότητα. «Βιώνουμε τον πόνο για τα ακριβά μας θύματα», είπε ο κρατικός ηγέτης της Βουλγαρίας, εκφράζοντας συμπόνια προς τους συγγενείς των στρατιωτών και των υπαλλήλων των σωμάτων δημόσιας τάξης, καθώς και όλων των Βούλγαρων, οι οποίοι έχασαν τη ζωή τους το 2004. «Παρά τα προβλήματα και τις δυσκολίες της καθημερινότητας, χάρη στην αίσθηση σας περί ευθύνης , η Βουλγαρία πετυχαίνει και προχωρά εμπρός», συνεχίζει ο Πρόεδρος της Βουλγαρίας, προσθέτοντας ότι το 2004 θα μείνει στη μνήμη ως έτος σημαντικών γεγονότων, τα οποία θα προκαθορίσουν τη ζωή των μελλοντικών γενιών. Ο πρόεδρος της Βουλγαρίας, ανέδειξε πρώτ' απ' όλα την ένταξη της χώρας στο ΝΑΤΟ, την πιο αποτελεσματική συμμαχία στον κόσμο, όπως την καθόρισε. «Αποδείξαμε ότι είμαστε αξιόπιστος σύμμαχος, αξιοσέβαστος και καλός γείτονας», είπε. «Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων η Βουλγαρία βρίσκεται στο κατώφλι της ΕΕ. Αυτές οι επιτυχίες δεν ήρθαν τυχαία, τις επέτυχαν οι προσπάθειες όλων των Βούλγαρων πολιτών», τόνισε ο κρατικός ηγέτης της Βουλγαρίας και ευχήθηκε περισσότερη σταθερότητα στη χώρα, περισσότερη ασφάλεια στα σύνορα. [16] ΕΥΧΕΣ Τ.ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2005Λευκωσία, 1 Ιανουαρίου 2005 (13:12 UTC+2)Παρουσία του προέδρου της Δημοκρατίας, Τάσσου Παπαδόπουλου, αλλά και άλλων επισήμων εψάλη το πρωί στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Ιωάννη στη Λευκωσία δοξολογία, χοροστατούντος του θεοφιλεστάτου χωρεπισκόπου Τριμυθούντος Βασιλείου, με την ευκαιρία του Νέου Έτους. Στη συνέχεια αναπέμφθηκε δέηση για τερματισμό της κατοχής, επιστροφή στις πατρογονικές εστίες και ανεύρεση των αγνοουμένων. Σε δηλώσεις του, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εξέφρασε την ελπίδα το 2005 να είναι έτος ευτυχίας και ευημερίας για το λαό της Κύπρου και ειρήνης και ελπίδας για επανένωση της πατρίδας. Αργότερα ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος δέχθηκε τις ευχές της πολιτικής ηγεσίας και του διπλωματικού σώματος στο Προεδρικό Μέγαρο [17] ΣΤΙΣ 5/1 ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΤΑΙ Η 12ΜΕΛΗΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣΖάγκρεμπ, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:11 UTC+2)Στις 5 Ιανουαρίου αναμένεται να ανακοινωθεί η 12μελής ομάδα που θα αναλάβει να φέρει εις πέρας τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κροατίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ), όπως ανακοίνωσε ο Κροάτης πρωθυπουργός, Ιβο Σάναντερ. Σύμφωνα με όσα μετέδωσε το κροατικό πρακτορείο ειδήσεων Hina, ο κ. Σαναντέρ δήλωσε ότι η πλήρης σύνθεση της 12μελούς ομάδας θα ανακοινωθεί μετά τη συνάντηση που θα έχει με τους ηγέτες των κομμάτων της αντιπολίτευσης, στις 5 Ιανουαρίου. Τα κόμματα φαίνεται πως συμφωνούν στο ότι ο επικεφαλής των διαπραγματεύσεων θα πρέπει να είναι πρόσωπο, η θέση του οποίου δεν θα εξαρτάται από οποιοδήποτε εκλογικό αποτέλεσμα. Συμφωνία φαίνεται, επίσης, ότι υπάρχει στην ανάγκη για τη συγκρότηση μιας εθνικής επιτροπής, που θα αναλάβει την επίβλεψη της πορείας των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Κροατίας με την ΕΕ. Στην επιτροπή αυτή αναμένεται να μετάσχουν βουλευτές από όλα τα κοινοβουλευτικά κόμματα- ίσος αριθμός- οι επικεφαλείς της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ευρωπαϊκής Ενσωμάτωσης και Διακοινοβουλευτικής Συνεργασίας της Βουλής, εκπρόσωποι εμπορικών σωματείων, εργαζόμενοι και μέλη της ακαδημαϊκής κοινότητας της χώρας. Πρόταση, μάλιστα, του κ. Σάναντερ είναι ο επικεφαλής αυτής της επιτροπής να προέρχεται από τις τάξεις της αντιπολίτευσης. [18] ΝΕΟ ΠΡΟΕΔΡΟ ΕΚΛΕΓΟΥΝ ΑΥΡΙΟ ΟΙ ΚΡΟΑΤΕΣΖ'άγκρεμπ, 1 Ιανουαρίου 2005 (12:08 UTC+2)Στις κάλπες προσέρχονται αύριο οι πολίτες της Κροατίας, προκειμένου να εκλέξουν τον νέο πρόεδρο της χώρας. Οι "μνηστήρες" του προεδρικού θώκου είναι πολλοί, αλλά μεταξύ αυτών ξεχωρίζουν, βάσει των δημοσκοπήσεων, ο νυν πρόεδρος, Στίπε Μέσιτς, στον οποίο και τα γκάλοπ δίνουν τις περισσότερες ελπίδες νίκης, και η αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υποψήφια του κυβερνώντος κόμματος HDZ, Γιαντράνκα Κοσόρ. Δυο εκ των πολλών υποψηφίων, οι Σλάβεν Λετίτσα και Ντιούρντι Αντλέσιτς, έχουν ελπίδες να συγκεντρώσουν ποσοστό γύρω στο 5%, ενώ οι υπόλοιποι δεν αναμένεται να ξεπεράσουν το 1%-2%. Η τελευταία δημοσκόπηση, που είδε πριν από λίγες ημέρες το φως της δημοσιότητας δίνει ευρύ προβάδισμα στον Μέσιτς, με ποσοστό 49,6% έναντι μόλις 14% της βασικής του αντιπάλου, Γιαντράνκα Κοσόρ. Σημειώνεται ωστόσο ότι οι αναποφάσιστοι αναμένεται να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση του τελικού αποτελέσματος, αφού το ποσοστό τους ανέρχεται στο 22%. Πάντως, σε περίπτωση που δεν καταστεί δυνατή η εκλογή προέδρου από τον πρώτο γύρο- απαιτείται ποσοστό τουλάχιστον 50%- οι εκλογές θα επαναληφθούν στις 16 Ιανουαρίου. [19] ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΣΤΙΣ ΠΛΗΓΕΙΣΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣΣόφια, 1 Ιανουαρίου 2005 (11:56 UTC+2)Περιοδεία στη Μαλαισία και τη Νότια Κορέα θα πραγματοποιήσει από αύριο βουλγαρική αντιπροσωπεία, με επικεφαλής τον πρόεδρο της Βουλής της, Ογκνιάν Γκερτζίκοφ. Για πρώτη φορά μετά το 1989, πρόεδρος του βουλγαρικού κοινοβουλίου θα πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη στις δύο ασιατικές χώρες, ενώ σημειώνεται ότι στη συνοδεία της βουλγαρικής αντιπροσωπείας θα μετάσχουν και βούλγαροι επιχειρηματίες. Στη διάρκεια της επίσκεψης ο πρόεδρος της βουλγαρικής Βουλής θα προσφέρει ανθρωπιστική βοήθεια στις πλέον πληγείσες από τον ισχυρό σεισμό στη Νοτιοανατολική Ασία περιοχές, την Ινδονησία και τη Σρι Λάνκα. [20] ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΜΕΤΑΔΟΤΙΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΣΤΙΣ ΠΛΗΓΕΙΣΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΗΣ Ν.ΑΣΙΑΣΓενεύη, 1 Ιανουαρίου 2005 (16:40 UTC+2)Την εμφάνισή τους έχουν αρχίσει να κάνουν οι πρώτες μεταδοτικές ασθένειες στις ζώνες που επλήγησαν από τα ολέθρια παλιρροϊκά κύματα στη νότιο Ασία, όπως ανακοίνωσε σήμερα από τη Γενεύη υπεύθυνος του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ). "Έρχονται ολοένα και περισσότερες πληροφορίες που κάνουν λόγο για εμφάνιση διαρροιακών ασθενειών στους καταυλισμούς αστέγων στις Ινδίες και στη Σρι Λάνκα", τόνισε στους δημοσιογράφους ο Ντέιβιντ Ναμπάρα, εκπρόσωπος του γενικού διευθυντή κρίσεων του ΠΟΥ, όπως μεταδίδει σε τηλεγράφημά του το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων. Πάντως, ο Ναμπάρο σημείωσε ότι είναι ακόμη πρόωρο να ειπωθεί το εάν η παγκόσμιος κινητοποίηση αρκεί για να αντιμετωπισθούν οι ανάγκες των δοκιμαζόμενων πληθυσμών, κυρίως λόγω των δυσκολιών στην διανομή των προμηθειών, ιδιαίτερα στην επαρχία του Ατσεχ στην Ινδονησία, η οποία έχει πληγεί βαρύτερα από την θεομηνία. Ο ίδιος υπογράμμισε ότι "ακόμη θα απαιτηθούν κάποιες επιπλέον ημέρες για να μπορέσουμε να πούμε μετά βεβαιότητος πως πιστεύουμε πως θα καταφέρουμε να αποφύγουμε σημαντικές εξάρσεις ασθενειών". [21] ΣΤΟΥΣ 176 ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΣΤΗ ΣΟΜΑΛΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΛΙΡΡΟΪΚΑ ΚΥΜΑΤΑΝαϊρόμπι, 1 Ιανουαρίου 2005 (16:14 UTC+2)Στους 176 ανέρχονται οι άνθρωποι που έχασαν τη ζωή τους στη Σομαλία στις 26 Δεκεμβρίου από τα παλιρροϊκά κύματα που προέρχονταν από τον σεισμό στην Ασία, όπως ανακοίνωσε σήμερα εκπρόσωπος της χώρας στο Αφρικανικό Κέρας, τη βαρύτερα πληγείσα στην αφρικανική ήπειρο. Υπενθυμίζεται ότι ο τελευταίος απολογισμός που είχαν ανακοινώσει οι σομαλικές αρχές ήταν 132 νεκροί. [22] ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ 5 ΙΡΑΚΙΝΩΝ ΕΘΝΟΦΡΟΥΡΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕ Η ΟΜΑΔΑ ΖΑΡΚΑΟΥΙΒαγδάτη, 1 Ιανουαρίου 2005 (15:56 UTC+2)Την εκτέλεση πέντε μελών της ιρακινής εθνοφρουράς, σε βιντεοταινία που κυκλοφόρησε σήμερα μέσω του διαδικτύου ανακοίνωσε η ομάδα του ιορδανού ισλαμιστή Αμπού Μουσάμπ Αλ Ζαρκάουϊ. Όπως αναφέρεται σε τηλεγράφημα του γαλλικού πρακτορείου ειδήσεων, στη βιντεοταινία, το οποίο υπογράφει η οργάνωση Αλ Κάιντα στη χώρα του Ραφινταΐν (Μεσοποταμία) του Ζαρκάουϊ, οι πέντε άνδρες, που παρουσιάζονται ως εθνοφρουροί και είναι ντυμένοι με πολιτικά, παρατάσσονται σε γραμμή σε ένα λαϊκό προάστιο και κατόπιν εκτελούνται με πολυβόλα από κουκουλοφόρους ενόπλους, που στη συνέχεια τους δίνουν τη χαριστική βολή με συνεχείς πυροβολισμούς. [23] ΣΤΟΥΣ 12.709 ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΣΤΗΝ ΙΝΔΙΑNέο Δελχί, 1 Ιανουαρίου 2005 (15:32 UTC+2)Σε 12.709 άτομα ανέρχεται ο αριθμός των ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους ή εκφράζονται φόβοι πως είναι νεκροί στην Ινδία, σύμφωνα μ τα επίσημα στοιχεία που ανακοίνωσε το ινδικό υπουργείο Εσωτερικών. Η ραγδαία αύξηση αυτή, οφείλεται στο άλμα στα στοιχεία για τους νεκρούς και τους πιθανούς νεκρούς που έφθασαν από τα απομακρυσμένα νησιωτικά συμπλέγματα Άνταμαν και Νίκομπαρ. Σύμφωνα με το υπουργείο επιβεβαιωμένα νεκροί αναφέρονται 8.955 άνθρωποι. [24] ΑΤΖΕΝΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝΑθήνα, 1 Ιανουαρίου 2005 (14:17 UTC+2)Κυριακή · Στην «Αλλη όχθη» (Αρτέμωνος 9, Ν. Κόσμος), ποδαρικό στο 2005 με μουσικές της αλμύρας, των ηχοτροπίων και των παραδομένων σωμάτων, με τη νέα μπάντα της Κρίστης Στασινοπούλου. · Στο «Μπαράκι» (Διδότου 3, Κολωνάκι), ο Αλμπερτ Παναγιωτόπουλος, στην πρώτη του δισκογραφική δουλιά «Albert visionary world». Προτείνει ένα πολυφυλετικό μουσικό ταξίδι, ακούσματα από διαφορετικές μουσικές παραδόσεις: Αφρο, Λάτιν, Μεσογειακές, Βαλκανικές, Ανατολικές. Δευτέρα · Για μια εμφάνιση, συναντιούνται, «Δίπλα στο ποτάμι» (Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι), ο Βασίλης Λέκκας και ο Γιάννης Σπάθας, δύο καλλιτέχνες με δύναμη και πάθος για το ποιοτικό τραγούδι. · Στο «Μπαράκι» (Διδότου 3, Κολωνάκι), «Το κοντραμπάσο», θεατρικός μονόλογος του Πάτρικ Ζισκίντ με τον Ανδρέα Μαριανό. Τρίτη · Στον «Αέρα» (κεντρική πλατεία Πετρούπολης) το κλασικό ροκ συναντά το μπλουζ και το σημερινό ελληνικό ροκ, με τους ADjast - Liber Animus - Nature of Passion. Στο «Μπαράκι», ένα ροκ ταξίδι με τους Νίκο Σπυρόπουλο - κιθάρα, τραγούδι (από το γκρουπ ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ), Γιώργο Μανδηλά - κιθάρα, τραγούδι, Αφροδίτη Ρήγα - ακορντεόν, τραγούδι. Τετάρτη · Στο «Μπαράκι», ο συνθέτης Δημήτρης Μαραμής παρουσιάζει, τραγούδια από το νέο του δίσκο - βιβλίο με τίτλο: «Του Σκοτεινού Ερωτα» σε ποίηση Φ. Γκ. Λόρκα και απόδοση στα ελληνικά από τον Σωτήρη Τριβιζά. Επίσης θα ακουστούν τραγούδια και από τη «Δεύτερη Ακρόαση» της «Μικρής Αρκτου». Ερμηνεύουν: Μίνως Θεοχάρης, Κωνσταντίνος Κληρονόμος, Νατάσσα Μποφίλιου. Πέμπτη · Στον «αέρα» (κεντρική πλατεία Πετρούπολης) ελληνόφωνο ροκ με τους «Επιδρομείς». Παρασκευή · Στο «Συρμό» (Οδυσσέως και Κολωνού 76, πλ. Καραϊσκάκη), κάθε Παρασκευή και Σάββατο, ο Δημήτρης Κοργιαλάς και η Ευρυδίκη ξεδιπλώνουν ένα πρόγραμμα με τις μεγαλύτερες επιτυχίες τους και με διασκευές ροκ, έντεχνων και... παραδοσιακών. Μαζί τους οι «Παζλ» και η Ζίνα Αρβανιτίδη. · Λαϊκά, παραδοσιακά, διασκευές με απογειωτικές τριφωνίες από τον Παντελή Θαλασσινό και το «Τρίφωνο», κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στο «ZOOM» (Κυδαθηναίων 39, Πλάκα). Τα αδέρφια Μιχάλης και Αντώνης Ζωγραφίδης, οι δύο μουσικοί του πιο ξακουστού μουσικού χωριού του Αιγαίου, της Ολύμπου της Καρπάθου, ταξιδεύουν στην Αθήνα για να εμφανιστούν για τρεις βραδιές στην «Αλλη Οχθη» (σήμερα, αύριο και 9/1). Σάββατο · Πρεμιέρα, στο «Τόπος Αλλού», του έργου «Η γλωσσοκοπάνα» του Μαριβώ, σε σκηνοθεσία Νίκου Καμτσή, με τη Μίνα Αδαμάκη, τη Μιράντα Ζαφειροπούλου κ.ά. · Στο «Μπαράκι», ο Βαγγέλης Γερμανός αυτοσχεδιάζει στην κιθάρα του και τραγουδάει όλα τα τραγούδια του που αγαπήσαμε και όχι μόνο. · Στον «Αέρα» (κεντρική πλατεία Πετρούπολης), οι «Παίδες εν Καμίνω», η μουσική παρέα της Πετρούπολης, σε παραδοσιακά τραγούδια και δικές τους συνθέσεις. Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |