Browse through our Interesting Nodes on Religion in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 17 April 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-11-16

Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΜΟΛΥΒΙΑΤΗΣ ΕΠΑΝΕΦΕΡΑΝ ΣΤΟ ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΩΝ
  • [02] ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
  • [03] ΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΕΞΕΦΡΑΣΑΝ ΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ ΣΤΟΝ Π.ΜΟΛΥΒΙΑΤΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΗΣ
  • [04] ΔΗΛΩΣΗ ΑΝΤΩΝΑΡΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΣΤΟΝ ΕΧΙΝΟ ΤΗΣ ΞΑΝΘΗΣ
  • [05] ΕΥΚΟΛΗ ΝΙΚΗ (5-0) ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΛΠΙΔΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ
  • [06] ΟΜΙΛΙΑ ΑΝΝΑΣ ΜΠΕΝΑΚΗ-ΨΑΡΟΥΔΑ ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
  • [07] ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΒΡΕΤΑΝΟ ΟΜΟΛΟΓΟ ΤΟΥ
  • [08] ΞΥΛΙΝΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΕ 62 ΕΠΙΒΑΙΝΟΝΤΕΣ - ΠΙΘΑΝΟΝ ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ -
  • [09] ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ ΤΟΥ Γ.Γ. ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ
  • [10] ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΝΟΜΑΡΧΗ ΚΟΖΑΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ
  • [11] Δ. ΣΙΟΥΦΑΣ: ΔΕΝ ΤΙΘΕΤΑΙ ΘΕΜΑ ΑΥΞΗΣΕΩΝ ΣΤΑ ΤΙΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΔΕΗ
  • [12] ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΣΤΟΝ Γ. ΣΑΡΡΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
  • [13] ΣΤΟ "ΚΟΚΚΙΝΟ" ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ
  • [14] ΕΠΑΙΝΟΣ ECOFIN ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΩΝ
  • [15] KANTOR CAPITAL:ΣΕ ΤΡΟΧΙΑ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΤΟ ΛΙΑΝΕΜΠΟΡΙΟ
  • [16] ΤΟ "ΠΑΓΩΜΑ" ΤΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ 18 ΚΑΤΑΖΗΤΟΥΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΑΓΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ Η
  • [17] ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΟΧΤΩ ΥΠΟΠΤΩΝ ΓΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΤΗ ΒΟΣΝΙΑ
  • [18] ΠΓΔΜ: ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΠΕΡΡΙΨΕ ΑΙΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΦ ΓΙΑ ΤΟ
  • [19] ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ ΚΑΤΑ ΤΟΝ "ΤΡΙΤΟ ΔΡΟΜΟ" Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΚΟΣΤΟΦ
  • [20] ΜΕΡΟΝ: Η ΣΕΡΒΙΑ - ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ ΔΕΝ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΕ ΤΗ ΧΑΓΗ
  • [21] ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ ΡΙΧΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ
  • [22] ΜΠΑΣΚΕΤ: ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ Η ΑΕΚ
  • [23] Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟΝ Γ. ΟΡΦΑΝΟ
  • [24] ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΩΝ ΕΠΙΤΥΧΙΩΝ ΚΑΙ Η ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΩΝ ΕΛΠΙΔΩΝ
  • [25] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΟΙ ΔΙΑΙΤΗΤΕΣ ΤΗΣ 8ης ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣ
  • [26] ΒΙΝΤΕΟ ΣΤΟ "ΑΛ ΤΖΑΖΙΡΑ" ΜΕ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΟΜΗΡΟΥ
  • [27] ΙΡΑΚ: ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ Η ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΧΑΣΑΝ;
  • [28] ΗΠΑ: ΠΑΡΑΙΤΗΘΗΚΕ Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
  • [29] Η ΚΟΝΤΟΛΙΖΑ ΡΑΪΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ ΗΠΑ
  • [30] ΓΑΛΛΙΑ: ΟΙ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΙ ΤΗΣ ΑΝ. ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΣΤΙΣ
  • [31] 40 ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΝΕΩΝ ΟΡΙΖΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΦΚΘ
  • [32] ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ
  • [33] ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ ΚΟΘ ΣΤΟ ΜΜΘ
  • [34] "ΤΟ ΓΑΪΤΑΝΑΚΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ" ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ
  • [35] ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 5/12 Η ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΟΥ Λ.ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΣΤΟ ΜΦΘ

  • [01] ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΜΟΛΥΒΙΑΤΗΣ ΕΠΑΝΕΦΕΡΑΝ ΣΤΟ ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΩΝ ΣΚΟΠΙΩΝ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (19:40 UTC+2)

    Το θέμα του ονόματος των Σκοπίων, επανέφεραν στο προσκήνιο ο επισκεπτόμενος τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κωστής Στεφανόπουλος αλλά και ο υπουργός Εξωτερικών, πέτρος Μολυβιάτης, στις συνομιλίες που είχε στη Σόφια με το Βούλγαρο ομόλογό του, Σολομών Πασί.

    Αναφερόμενος στο θέμα της αναγνώρισης της ΠΓΔΜ από τις ΗΠΑ με το όνομα «Δημοκρατία Μακεδονίας», ο Κωστής Στεφανόπουλος επανέλαβε ότι «η εσπευσμένη κίνηση των ΗΠΑ δεν διευκολύνει την αναζήτηση της επιθυμητής λύσης».

    Απαντώντας σε σχετική ερώτηση στη διάρκεια της κοινής συνέντευξης Τύπου με τον προεδρεύοντα της χώρας Σερβοβόσνιο Βόρισλαβ Πάραβατς, δήλωσε τα εξής:

    «Θέλω να σας διαβεβαιώσω για την ειλικρινή διάθεση της Ελλάδας να οδηγηθεί ο διάλογος, ο οποίος πράγματι καθυστερεί, σε ένα πέρας, το οποίο θα γίνει αποδεκτό και από τις δύο πλευρές. Εμείς έχουμε αυτή την εντύπωση ότι η εσπευσμένη κίνηση των ΗΠΑ για την αναγνώριση του ονόματος αυτού δεν διευκολύνει την αναζήτηση της επιθυμητής λύσης.»

    Υπερ κοινά αποδεκτής ονομασίας και ο Σ.Πασί

    «Μια κοινά αποδεκτή λύση θα είναι η καλύτερη» δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Βουλγαρίας Σολομών Πασί για την ονομασία της ΠΓΔΜ, έπειτα από συνομιλίες που είχε με τον Έλληνα ομόλογό του Πέτρο Μολυβιάτη στη Σόφια.

    Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Μολυβιάτης υπογράμμισε ότι ήταν η Ελλάδα που ζήτησε την επίσπευση των διαπραγματεύσεων της Νέας Υόρκης για την ονομασία και υπενθύμισε ότι αυτή είναι και η θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Ερωτηθείς για τη στάση της Αθήνας έναντι του τουρκικού αιτήματος για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων, ο κ. Μολυβιάτης απάντησε ότι η Ελλάδα υποστηρίζει σταθερά την ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας, που εκτιμά ότι είναι προς το συμφέρον της ίδιας, της Ελλάδας, της Κύπρου και της σταθερότητας σε όλη την περιοχή.

    Από την Τουρκία εξαρτάται να μπορέσει να ανταποκριθεί στις αρχές, αξίες και υποχρεώσεις που θέτει η ΕΕ προς όλα τα υποψήφια μέλη.

    Ο κ. Μολυβιάτης, που συνοδεύεται από τους υφυπουργούς Εξωτερικών κ.κ. Βαληνάκη και Στυλιανίδη, συζήτησε με το Βούλγαρο ομόλογό του θέματα διμερών σχέσεων και περιφερειακά.

    [02] ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕ Ο Γ. ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗΣ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (18:21 UTC+2)

    Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης, Γιώργος Βουλγαράκης, παρουσίασε σήμερα, σχέδιο αναδιάρθρωσης Υπηρεσιών της Ελληνικής Αστυνομίας. Στην παρουσίαση παρέστησαν ο υφυπουργός Δημόσιας Τάξης, Χρήστος Μαρκογιαννάκης και ο Αρχηγός της Ελληνικής Αστυνομίας, αντιστράτηγος, Γεώργιος Αγγελάκος.

    Αναφερόμενος ο υπουργός στην αναδιάρθρωση Υπηρεσιών της Ελληνικής Αστυνομίας δήλωσε: «Γνωρίζετε ότι εδώ και πάρα πολύ καιρό στο υπουργείο επεξεργαζόμαστε ορισμένα θεσμικά μέτρα. Έχουμε ήδη πει ότι για μας το 2005 θα είναι έτος αφενός της επίλυσης των ζητημάτων του προσωπικού στο βαθμό που αυτά μπορούν να επιλυθούν και αφετέρου έτος θεσμικών παρεμβάσεων, με την έννοια ότι υπάρχει μία σειρά θεσμικών ζητημάτων τα οποία διευθετούμενα διευκολύνουν την ανάπτυξη των Υπηρεσιών των Σωμάτων Ασφαλείας, ούτως ώστε να υπάρχει αρτιότερος σχεδιασμός και συνεπώς καλύτερο αποτέλεσμα, είτε αυτό αφορά την Αστυνομία, είτε αυτό αφορά την Πυροσβεστική -διότι θα υπάρξουν αργότερα υπηρεσιακές ανακοινώσεις για την Πυροσβεστική.

    »Υπάρχει μία σειρά από ζητήματα τα οποία έχουμε προσεγγίσει. Κάποια από αυτά έχουν ένα βαθμό ωριμότητας άμεσο, κάποια δεν έχουν φτάσει στο σημείο της ανακοίνωσης και κάποια άλλα είναι σε επίπεδο συνολικότερου σχεδιασμού, ούτως ώστε να υπάρξουν ανακοινώσεις μέχρι το τέλος του α' εξαμήνου του 2005. Με λίγα λόγια έχουμε χαρακτηρίσει και ισχύει ότι το έτος 2005, θα είναι έτος θεσμικών παρεμβάσεων και διευθέτησης διαφόρων ζητημάτων που σχετίζονται με τη βελτίωση των συνθηκών του προσωπικού.

    »Στα πλαίσια αυτά λοιπόν, γνωρίζετε ότι εδώ και καιρό ασχολούμαστε με την αναδιάρθρωση των Υπηρεσιών του Σώματος της Ελληνικής Αστυνομίας. Η αναδιάρθρωση των Υπηρεσιών προσδιορίζεται σε διαφορετικά επίπεδα. Το μείζον κομμάτι αφορά την προσέγγιση του επιτελείου, την προσέγγιση δηλαδή του κεντρικού μηχανισμού, το επόμενο κομμάτι είναι η προσέγγιση με βάση την Περιφέρεια, το Νομό, το οργανόγραμμα, την οργανική δύναμη. Τα ζητήματα αυτά είναι σε εξέλιξη σήμερα, όμως αυτό που θέλω να συζητήσουμε είναι η προσέγγιση της αναδιάρθρωσης από πλευράς κεντρικού σχεδιασμού, που στη συνέχεια καθετοποιημένα μπορεί κατ' αναλογία να εφαρμοστεί εκεί όπου μπορεί να ιδωθεί ότι πράγματι μπορεί να υπάρξει», τόνισε ο υπουργός Δημόσιας Τάξης.

    Στη συνέχεια, ο κ. Βουλγαράκης ανακοίνωσε τις ακόλουθες διαρθρωτικές αλλαγές, στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης Υπηρεσιών του Σώματος και συγκεκριμένα:

    Την ίδρυση Υπηρεσιών Τροχαίας Αυτοκινητοδρόμων,

    Τη σύσταση Γενικής Διεύθυνσης Ασφάλειας Επισήμων,

    Την ίδρυση Διευθύνσεων Αλλοδαπών στην Αττική και στη Θεσσαλονίκη,

    Την ίδρυση Διεύθυνσης Μεταγωγών-Δικαστηρίων Αττικής,

    Την ίδρυση Υποδιευθύνσεων στις Διευθύνσεις Αστυνομίας της Γ.Α.Δ.Α. και

    Τη σύσταση Διεύθυνσης Ειδικών Αστυνομικών Δυνάμεων.

    Σχετικά με τα μέτρα της Αστυνομίας ενόψει της 31ης επετείου της εξέγερσης του Πολυτεχνείου, ο κ. Βουλγαράκης δήλωσε: «Θα πρέπει όλοι να καταλάβουμε ότι η εκδήλωση του Πολυτεχνείου είναι μια εκδήλωση η οποία πρέπει να ενώνει και να τιμά την ημέρα της εξέγερσης του Πολυτεχνείου και να μη δημιουργεί περισσότερα προβλήματα. Εμείς από την πλευρά μας θα κάνουμε ό,τι χρειαστεί προκειμένου να εξασφαλίσουμε αυτή την ευταξία στην πόλη», υπογράμμισε ο κ. Βουλγαράκης.

    [03] ΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΕΞΕΦΡΑΣΑΝ ΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ ΣΤΟΝ Π.ΜΟΛΥΒΙΑΤΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥΣ

    Σόφια, 16 Νοεμβρίου 2004 (18:55 UTC+2)

    Η περαιτέρω σύσφιγξη των διμερών πολιτικών και οικονομικών σχέσεων, τα σχέδια στον τομέα της υποδομής και πιο συγκεκριμένα η αποπεράτωση των τριών νέων συνοριακών σταθμών στα βούλγαρο-ελληνικά σύνορα, καθώς και η υλοποίηση του σχεδίου κατασκευής του πετρελαιαγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολης βρέθηκαν στο επίκεντρο των συζητήσεων μεταξύ του Βούλγαρου υπουργού Εξωτερικών Σολομών Πασί και του Έλληνα ομολόγου του Πέτρου Μολυβιάτη, ο οποίος έκανε ολιγόωρη επίσκεψη εργασίας στη Σόφια.

    Ο Βούλγαρος υπουργός Πασί, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του προς την Ελλάδα για την συνεπή υποστήριξή της προς την ενταξιακή πορεία της γειτονικής χώρας προς το ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ένωση.

    Ο πολιτικός διάλογος Βουλγαρίας-Ελλάδας διανύει την καλύτερη περίοδό του, ενώ οι οικονομικές και εμπορικές σχέσεις είναι άριστες, διαπίστωσαν οι δύο υπουργοί Εξωτερικών. Το ύψος της ετήσιας ανταλλαγής προϊόντων διαμορφώθηκε σε 1,2 δισεκατομμύριο ευρώ, ενώ αύξηση κατά 40% σημειώθηκε και στον αριθμό των Ελλήνων τουριστών που επισκέφθηκαν τη Βουλγαρία.

    Διαπιστώθηκε επίσης και πραγματική πρόοδος σχετικά με το σχέδιο κατασκευής του αγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολης. Εκφράστηκαν επίσης ελπίδες ότι στο προσεχές μέλλον θα υπογραφεί και η σύμβαση κατασκευής του στρατηγικού αυτού πετρελαιαγωγού.

    Ο υπουργός Εξωτερικών κ.Μολυβιάτης διαβεβαίωσε τον Βούλγαρο ομόλογό του Πασί, όπως μετέδωσε ο ραδιοφωνικός σταθμός της Σόφιας, ότι έως τα μέσα του 2005 θα λειτουργήσει ο συνοριακός σταθμός Γκότσε Ντέλτσεφ-Δράμα. Εκτός από τους τρεις νέους συνοριακούς σταθμούς, η βουλγαρική πλευρά προτείνει να κατασκευαστεί και τέταρτος σταθμός στο Ιβάιλοβγκραντ και τον Κυπρίνο.

    Το απόγευμα ο κ. Μολυβιάτης, συνοδευόμενος από τον υφυπουργό Γιάννη Βαληνάκη, μετέβη στο Παρίσι όπου θα έχει συνάντηση με το Γάλλο ομόλογό του, Μισέλ Μπαρνιέ, ενώ την Τετάρτη θα αναχωρήσει για τη Χάγη όπου θα συναντηθεί με τον Ολλανδό, Μπέρνχαρντ Μποτ.

    Μετά τη Χάγη, ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών θα αναχωρήσει στο Λουξεμβούργο προκειμένου να συναντηθεί με τον υπουργό Εξωτερικών, Ζαν Άσελμπορν.

    Στο πρόγραμμα των επαφών του κ. Μολυβιάτη περιλαμβάνεται και το Βερολίνο, την επόμενη Δευτέρα. Στο περιθώριο της συνάντησης των υπουργών Εξωτερικών της Ε.Ε., ο επικεφαλής της ελληνικής διπλωματίας αναμένεται να συναντηθεί και με το Βρετανό ομόλογό του Τζακ Στρο.

    [04] ΔΗΛΩΣΗ ΑΝΤΩΝΑΡΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΣΤΟΝ ΕΧΙΝΟ ΤΗΣ ΞΑΝΘΗΣ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:04 UTC+2)

    Οι αρμόδιες αρχές έχουν επιληφθεί του ζητήματος που προέκυψε από τα επεισόδια στον Εχίνο της Ξάνθης κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων τηλεοπτικής παραγωγής. Αυτό δήλωσε το απόγευμα ο Αναπληρωτής Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, ο οποίος υπογράμμισε πως θέση της Ελληνικής Κυβέρνησης αλλά και της ελληνικής Πολιτείας είναι ο απόλυτος σεβασμός της ιερότητας των χώρων λατρείας όλων των θρησκειών.

    Ειδικότερα, ο κ Αντώναρος έκανε την ακόλουθη δήλωση:

    «Θέση της Ελληνικής Κυβέρνησης αλλά και της ελληνικής Πολιτείας είναι ο απόλυτος σεβασμός της ιερότητας των χώρων λατρείας όλων των θρησκειών. Οι αρμόδιες αρχές έχουν ήδη επιληφθεί του ζητήματος που έχει προκύψει από τηλεοπτική παραγωγή επεισοδίου ιδιωτικού συνεργείου στο χωριό Εχίνος».

    [05] ΕΥΚΟΛΗ ΝΙΚΗ (5-0) ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΛΠΙΔΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (18:15 UTC+2)

    Σαρωτική νίκη, πέτυχε το απόγευμα της Τρίτης η εθνική μας ομάδα των ελπίδων, η οποία κέρδισε εύκολα, μετά από αγώνα-περίπατο, με 5-0 το Καζακστάν, ανοίγοντας έτσι κατά κάποιο τρόπο τον δρόμο για την αυριανή αναμέτρηση της ανδρικής ομάδας.

    Οι παίκτες του αντιπροσωπευτικού μας συγκροτήματος έκαναν γνωστές τις προθέσεις τους από την αρχή. Επαιξαν με σοβαρότητα και περιόρισαν τους αντιπάλους τους στην αμυντική κυρίως γραμμή. Ο αγώνας, που έγινε στο γήπεδο της Ριζούπολης στο πλαίσιο της 4ης ημέρας του 2ου προκριματικού ομίλου για το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα, είχε πρωταγωνιστές τους Μάντζιο και Πλιάγκα. Ο πρώτος έκανε χατ-τρικ, σημειώνοντας τρία υπέροχα γκολ, στο 19΄, στο 45΄ και στο 47΄, ενώ την σκυτάλη πήρε λίγο αργότερα ο Πλιάγκας που μπήκε στο 56' ως αλλαγή στη θέση του Παππά. Ο νεαρός παίκτης ανέβασε το δείκτη του σκορ πετυχαίνοντας άλλα δύο γκολ στο 82' και στο 86'.

    [06] ΟΜΙΛΙΑ ΑΝΝΑΣ ΜΠΕΝΑΚΗ-ΨΑΡΟΥΔΑ ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (21:00 UTC+2)

    «Το Πολυτεχνείο μάς καλεί να διατηρήσουμε ανόθευτη τη μνήμη του ως συμβόλου ελευθερίας και δημοκρατίας», τόνισε η πρόεδρος της Βουλής, Άννα Μπενάκη-Ψαρούδα, μιλώντας στην Ολομέλεια του Κοινοβουλίου για την επέτειο της εξέγερσης του Πολυτεχνείου.

    Ολόκληρη η ομιλία της προέδρου της Βουλής έχει ως εξής:

    «Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, η Βουλή των Ελλήνων τιμά σήμερα και αύριο την τριακοστή πρώτη επέτειο από την εξέγερση του Πολυτεχνείου το Νοέμβριο του 1973. Η εξέγερση αυτή υπήρξε κορυφαία αντιστασιακή πράξη της νεολαίας και του λαού μας απέναντι στη δικτατορία των συνταγματαρχών. Γι' αυτό και έγινε σύμβολο της παλλαϊκής αντίστασης που εκδηλώθηκε παντού στην Ελλάδα και σε ολόκληρο τον κόσμο από ανθρώπους που κάλυπταν το σύνολο του ιδεολογικού και πολιτικού φάσματος της εποχής εκείνης.

    »Είμαστε υπερήφανοι γιατί στον τόπο μας οι ολοκληρωτικές αντιλήψεις και τα καθεστώτα της βίας δεν βρήκαν ποτέ απήχηση σε σημαντικό μέρος του λαού μας. Υπήρξαν μειοψηφικά γιατί αντιτάχθηκαν στις παραδόσεις και τις αξίες της κοινωνίας μας, που ήταν πάντοτε φιλελεύθερη και δημοκρατική. Έτσι, η 21η Απριλίου δεν κατάφερε ποτέ να βρει τη λαϊκή νομιμοποίηση που μάταια αναζήτησε.

    »Και ήρθε ο Νοέμβριος του 1973 με την εξέγερση των φοιτητών και των εργαζομένων για να καταδείξει πως το καθεστώς της βίας και του τρόμου έφτανε στο τέλος του. Δυστυχώς, ο ελληνισμός πλήρωσε ακριβά αυτό το τέλος. Η τραγωδία της Κύπρου είναι το κορυφαίο των εγκλημάτων που διέπραξε η εφτάχρονη δικτατορία. Η ανοιχτή εθνική πληγή του Κυπριακού, μας υπενθυμίζει συνεχώς τις ευθύνες μας απέναντι στην πατρίδα και τον ελληνισμό και μας υπαγορεύει πως έχουμε χρέος να συνεχίσουμε τον αγώνα για μια δίκαιη και βιώσιμη λύση. Οι σημερινές συνθήκες επιβάλλουν όσο ποτέ σύμπνοια και συμπαράταξη όλου του Ελληνισμού, σύνεση και αυτοσυγκράτηση, ενόψει των κρισίμων αποφάσεων που αναμένονται στο διεθνές πεδίο.

    »Η Δημοκρατία αποκαταστάθηκε χάρη στον αγώνα του λαού μας και την καθοδήγηση της πολιτικής του ηγεσίας. Από το 1974 έως σήμερα χτίσαμε μέσα από δυσκολίες, συγκρούσεις και προβλήματα μια σύγχρονη, δημοκρατική Ελλάδα.

    »Είμαστε μια χώρα με δυνατή φωνή, με σεβαστή παρουσία στο διεθνή χώρο. Διαμορφώνουμε μαζί με τους υπόλοιπους ευρωπαϊκούς λαούς ένα κοινό μέλλον ειρήνης, προόδου και ασφάλειας.

    »Η κοινή πορεία των πολιτικών δυνάμεων της χώρας μετά τη μεταπολίτευση αποδεικνύει ότι μάθαμε από τα λάθη μας, ότι διδαχθήκαμε από την τραγωδία του διχασμού το μεγάλο μάθημα της Δημοκρατίας, που επιβάλλει σεβασμό στη διαφορετική άποψη και αδιάκοπη προσπάθεια για δημιουργική σύνθεση.

    »Αυτή η στάση είναι η καλύτερη τιμή που μπορούμε να αποδώσουμε στους αγωνιστές του Πολυτεχνείου, σε όλους τους Έλληνες και τις Ελληνίδες που αντιτάχθηκαν στο φασισμό και διεκδίκησαν μια Ελλάδα δημοκρατική, μια ελεύθερη κοινωνία και ένα μέλλον ενότητας και ευημερίας του λαού μας, βασισμένο στην Παιδεία και τις αξίες του Πολιτισμού μας.

    »Το Πολυτεχνείο μας καλεί να διατηρήσουμε ανόθευτη τη μνήμη του ως συμβόλου ελευθερίας και δημοκρατίας», κατέληξε η πρόεδρος της Βουλής.

    [07] ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΒΡΕΤΑΝΟ ΟΜΟΛΟΓΟ ΤΟΥ

    Λονδίνο, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:58 UTC+2)

    Ο υπουργός Εθνικής Άμυνας, Σπήλιος Σπηλιωτόπουλος, συναντήθηκε απόψε στο Λονδίνο με τον Βρετανό ομόλογό του, Geoffrey Hoon, στο πλαίσιο επίσημης επίσκεψής του στο Ηνωμένο Βασίλειο.

    Συζητήθηκαν θέματα που αφορούν το ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και η συμμετοχή της Ελλάδας και του Ηνωμένου Βασιλείου σε ειρηνευτικές αποστολές.

    Για αύριο (Τετάρτη), το πρόγραμμα προβλέπει νέες συναντήσεις ανάμεσα στους υπουργούς Άμυνας των δύο χωρών - μία κατ' ιδίαν και άλλη μία σε επίπεδο αντιπροσωπειών.

    Αύριο, ο κ. Σπηλιωτόπουλος θα συναντηθεί, επίσης, με τον αναπληρωτή υπουργό αρμόδιο για θέματα Εξοπλισμών, λόρδο Bach.

    Κατά την παραμονή του στο Ηνωμένο Βασίλειο ο Έλληνας υπουργός θα ενημερωθεί για οργανωτικά θέματα, καθώς και για τη λειτουργία του Μόνιμου Μικτού Επιχειρησιακού Στρατηγείου (Permanent Joint Headquarters).

    [08] ΞΥΛΙΝΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΕ 62 ΕΠΙΒΑΙΝΟΝΤΕΣ - ΠΙΘΑΝΟΝ ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ - ΕΝΤΟΠΙΣΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΚΑΡΠΑΘΟ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:46 UTC+2)

    Σύμφωνα με ενημέρωση από τη Λιμενική Αρχή Κάσου, το Ε/Γ -Τ/Ρ «ΑΘΗΝΑ» που εκτελούσε δρομολόγιο Κάσο - Κάρπαθο, εντόπισε στη θέση Φοινίκη Καρπάθου ένα ακυβέρνητο ξύλινο σκάφος, στο οποίο επέβαιναν πενήντα περίπου άτομα.

    Στην περιοχή έσπευσαν  άμεσα περιπολικό σκάφος του Λιμενικού Σώματος και το αλιευτικό «ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ». Το ξύλινο σκάφος λόγω της μηχανικής βλάβης παρασυρόταν προς τις ακτές λόγω των επικρατούντων στην περιοχή ισχυρών ανέμων.

    Το αλιευτικό «ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ» ρυμούλκησε με ασφάλεια το ακυβέρνητο σκάφος και το πρόσδεσε στο καταφύγιο Φοινίκη. Επί του σκάφους επέβαιναν 62 άνδρες και -σύμφωνα με τις πρώτες δηλώσεις τους- είχαν ξεκινήσει από τα τουρκικά παράλια με προορισμό την Ιταλία, αλλά το σκάφος τους υπέστη μηχανική βλάβη.

    Οι αρμόδιες υπηρεσίες λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα για την αποβίβαση - υποδοχή τους. Τρεις από τους επιβαίνοντες μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο Καρπάθου και οι υπόλοιποι θα μεταφερθούν για προσωρινή διαμονή σε ξενοδοχείο στην περιοχή Λευκό Καρπάθου.

    Προανάκριση διενεργεί η Λιμενική Αρχή Καρπάθου.

    [09] ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ ΤΟΥ Γ.Γ. ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ

    Aθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:35 UTC+2)

    Σε δημοσιεύματα του Τύπου που αναφέρονται σε σχέδιο νόμου που επεξεργάζεται επιτροπή του υπουργείου Δικαιοσύνης αναφέρεται με δήλωσή του ο Γενικός Γραμματέας του υπουργείου και πρόεδρος της νομοπαρασκευαστικής Επιτροπής για την επιτάχυνση της απονομής της δικαιοσύνης Παναγιώτης Πανούρης.

    Συγκεκριμένα, υπογραμμίζει ότι ουδέποτε προτάθηκε θέμα λειτουργίας των δικαστηρίων τα Σάββατα και τις Κυριακές. Παράλληλα σημειώνει ότι η σχετική επιτροπή ομόφωνα καταλήγει σε προτάσεις οι οποίες θα λάβουν την τελική τους μορφή εντός των επόμενων ημερών.

    [10] ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΝΟΜΑΡΧΗ ΚΟΖΑΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ

    Kοζάνη, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:32 UTC+2)

    Ως "φλόγα" που συνεχίζει να ανάβει σε όλους όσους πιστεύουν στην κοινωνική δικαιοσύνη, στη διεύρυνση των δημοκρατικών θεσμών και στην κοινωνία των πολιτών χαρακτηρίζει ο Νομάρχης Κοζάνης, Ιορδάνης Ανδρεάδης την επέτειο της εξέγερσης του Πολυτεχνείου.

    "Κοινό συμπέρασμα όλων είναι ότι η δημοκρατία στον τόπο μας, οφείλει πολλά στον αγώνα των νέων εκείνης της περιόδου και το Πολυτεχνείο αποτέλεσε τον καταλύτη για την εδραίωση της δημοκρατίας στην χώρα μας" αναφέρει ο κ. Ανδρεάδης και προσθέτει: "Η καλύτερη τιμή που μπορούμε να αποδώσουμε για την επέτειο του Πολυτεχνείου, είναι να αφουγκραζόμαστε καθημερινά τις ανησυχίες και τους προβληματισμούς των σημερινών νέων, δίνοντας τους θετικά πρότυπα και αξίες και παράλληλα να συνεχίσουμε αμείωτα τον αγώνα μας για την ανάπτυξη του τόπου, εξασφαλίζοντας ευημερία για όλους, σε μία καλύτερη κοινωνία".

    [11] Δ. ΣΙΟΥΦΑΣ: ΔΕΝ ΤΙΘΕΤΑΙ ΘΕΜΑ ΑΥΞΗΣΕΩΝ ΣΤΑ ΤΙΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΔΕΗ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:55 UTC+2)

    «Δεν τίθεται θέμα αυξήσεων στα τιμολόγια της ΔΕΗ πέραν αυτών που έχουν ήδη ανακοινωθεί», δήλωσε σήμερα ο υπουργός Ανάπτυξης, Δημήτρης Σιούφας.

    Συγκεκριμένα, ο κ. Σιούφας, απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων, σχετικά με τα τιμολόγια της ΔΕΗ, έκανε την ακόλουθη δήλωση:

    «Πρόκειται για παρανόηση σημείου της ομιλίας του Προέδρου της ΔΕΗ κ. Παλαιοκρασσά. Δεν τίθεται θέμα αυξήσεων στα τιμολόγια της ΔΕΗ πέραν αυτών που έχουν ήδη ανακοινωθεί».

    [12] ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΣΤΟΝ Γ. ΣΑΡΡΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:51 UTC+2)

    Ο υπουργός Ανάπτυξης, Δημήτρης Σιούφας, απένειμε σήμερα το βραβείο Quality Leader of Year 2004 στον Έλληνα Γεώργιο Σαρρή, στην κεντρική εκδήλωση που διοργάνωσε η Ελληνική Εταιρεία Διοίκησης Επιχειρήσεων (ΕΕΔΕ) στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Ποιότητας στο Συνεδριακό Κέντρο της ΕΕΔΕ.

    Στο σχετικό χαιρετισμό του ο κ. Σιούφας επεσήμανε το ρόλο της Ποιότητας ως μέσου για την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας, την οικονομική και κοινωνική διάστασή της καθώς και τη σημασία της βράβευσης «ενός καθοδηγητή, ενός μπροστάρη», όπως τόνισε, «της ποιότητας στο δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα».

    «Ο λειτουργικός ρόλος της Ποιότητας», τόνισε ο κ. Σιούφας, «προσδιορίζει την οικονομική της διάσταση, ενώ, παράλληλα, αποτελεί και έντονο και επίμονο αίτημα του καταναλωτή, έκφραση αναζήτησης και συνεχούς βελτίωσης του βιοτικού επιπέδου των πολιτών, στοιχείο που προσδιορίζει την κοινωνική διάσταση της Ποιότητας».

    [13] ΣΤΟ "ΚΟΚΚΙΝΟ" ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (19:57 UTC+2)

    Σε αρνητικό έδαφος έκλεισαν στη συνεδρίαση της Τρίτης όλοι οι βασικοί δείκτες των μεγαλύτερων ευρωπαϊκών χρηματιστηρίων. Στο Λονδίνο, ο δείκτης FSTE100 σημείωσε πτώση της τάξης του 0,68% και έκλεισε στις 4.770,40 μονάδες. Στη Φρανκφούρτη, ο DAX30 διαμορφώθηκε στις 4.117,22, με πτώση σε ποσοστό 0,41%, ενώ ο Eurostoxx50 έκλεισε στις 2.879,01, μειωμένος κατά 0,66%.

    Πτώση της τάξης του 0,70% κατέγραψε ο CAC40 στο Παρίσι κι έκλεισε στις 3.794,27 μονάδες, ενώ στη Ζυρίχη ο SMI, με πτώση 0,36%, διαμορφώθηκε στις 5.653,60 μονάδες.

    [14] ΕΠΑΙΝΟΣ ECOFIN ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

    Βρυξέλλες, 16 Νοεμβρίου 2004 (18:35 UTC+2)

    Το Συμβούλιο Ecofin στη συνεδρίασή του στις 16 Νοεμβρίου 2004 υιοθέτησε τα ακόλουθα συμπεράσματα:

    «Το Συμβούλιο Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών καλωσόρισε την έκθεση της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας σχετικά με τα στοιχεία για το έλλειμμα και το χρέος της ελληνικής οικονομίας για την περίοδο από το 1997 μέχρι σήμερα. Το Συμβούλιο επαίνεσε τις ελληνικές αρχές για τη συνεργασία που επέδειξαν στη καταγραφή των δημοσιονομικών στοιχείων, έτσι ώστε να συμμορφωθούν πλήρως με τις απαιτήσεις του ESA 95.

    Η απόφαση σχετικά με την είσοδο της Ελλάδας στη ζώνη του Ευρώ τον Ιούνιο του 2000 βασίστηκε μεταξύ άλλων στα στατιστικά στοιχεία που υπέβαλαν οι ελληνικές αρχές και είχαν επικυρωθεί από την EUROSTAT. Οι Υπουργοί αναγνώρισαν ότι μέρος των αναθεωρήσεων απεικονίζει τις αβεβαιότητες κατά τη μετάβαση στη νέα μεθοδολογία ESA 95, η οποία εισήχθη κατά την διάρκεια της εαρινής δημοσιονομικής γνωστοποίησης το Μάρτιο του 2000. Τα αναθεωρημένα και πληρέστερα στοιχεία δείχνουν ότι τα δημοσιονομικά ελλείμματα υπερέβαιναν συνεχώς την τιμή αναφοράς. Επιπλέον, το χρέος ως ποσοστό του ΑΕΠ αναθεωρήθηκε προς τα πάνω, δεν παρουσίασε δε επαρκή μείωση, και δεν έχει πλησιάσει το στόχο που θέτει το άρθρο 104 της Συνθήκης.

    Είναι υψίστης σημασίας η Ελληνική κυβέρνηση να συμμορφωθεί πλήρως και ταχέως προς την κατεύθυνση της δημοσιονομικής πειθαρχίας, σε υποστήριξη του ενιαίου νομίσματος. Οι Υπουργοί ενθαρρύνουν τις ελληνικές αρχές να πραγματοποιήσουν την δέσμευσή τους υπό τη διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος και να λάβουν ικανοποιητικά διορθωτικά μέτρα. Οι Υπουργοί θα αξιολογήσουν την κατάσταση υπερβολικού ελλείμματος της Ελλάδας με την πρώτη ευκαιρία, βάσει Σύστασης της Επιτροπής.

    Οι Υπουργοί δήλωσαν την πρόθεσή τους να επανέλθουν στα θέματα καταλογισμού ευθυνών και πιθανών μελλοντικών δράσεων, ώστε να αποτραπεί η επανάληψη ενός τέτοιου περιστατικού, με βάση έκθεση της Επιτροπής. Οι Υπουργοί εξουσιοδότησαν την Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή (EFC) να εξετάσει προσεκτικά αυτή την έκθεση και να αναφέρει σύντομα στο Συμβούλιο».

    [15] KANTOR CAPITAL:ΣΕ ΤΡΟΧΙΑ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΤΟ ΛΙΑΝΕΜΠΟΡΙΟ

    Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2004 (17:40 UTC+2)

    Θετικές προοπτικές ανάκαμψης και ανάπτυξης για το λιανικό εμπόριο στην Ελλάδα φέτος, βλέπει στην ετήσια επισκόπησή της η KANTOR CAPITAL, ενώ σε ό,τι αφορά το 2003 αναφέρει ότι ο κλάδος διέγραψε ενθαρρυντική τροχιά παρά τους αρνητικούς παράγοντες, όπως η εμφάνιση της νόσου SARS, διεθνείς εμπορικές διαμάχες, διαταραχές στο παγκόσμιο σύστημα καιρικών συνθηκών, πολεμικές συρράξεις και διακυμάνσεις στην τιμή του πετρελαίου.

    Ωστόσο όπως υποστηρίζουν οι αναλυτές της εταιρίας, οι προκλήσεις δεν σταματούν.Ο εντεινόμενος παγκόσμιος πια ανταγωνισμός, οι τάσεις ανόδου της τιμής του πετρελαίου και οι γεωπολιτικές τάσεις αποσταθεροποίησης, αποτελούν προκλήσεις για την αγορά.

    Η θετική εικόνα του κλάδου στην Ελλάδα, οφείλεται στην αύξηση της ιδιωτικής κατανάλωσης, ιδιαίτερα στους πρώτους οκτώ μήνες του 2003. Οι κλάδοι ηλεκτρικών ειδών, ηλεκτρονικών ειδών και αυτοκινήτου βελτίωσαν τις αποδόσεις τους, ενώ σε απόλυτα μεγέθη ο κλάδους σούπερ-μάρκετ ισχυροποιήθηκε περαιτέρω.

    Η έκθεση της KANTOR CAPITAL καλύπτει τα σούπερ-μάρκετ, τα ηλεκτρικά είδη και τα ηλεκτρονικά είδη, τα αυτοκίνητα, την ένδυση-υπόδηση και τη γρήγορη εστίαση. Η καταναλωτική ζήτηση στο ελληνικό λιανικό εμπόριο σημείωσε αύξηση μέσα στο 2003 και συνδυάστηκε με τον εξορθολογισμό και εξυγίανση των λειτουργιών πολλών μεγάλων παικτών του λιανικού εμπορίου. Το αποτέλεσμα ήταν η σημαντική αύξηση της κερδοφορίας για τους περισσότερους κλάδους, παρά τον έντονο ανταγωνισμό.

    Ο πλέον ανεπτυγμένος κλάδος του λιανικού εμπορίου παραμένει ο κλάδος σούπερ-μάρκετ με μερίδιο 54% στο σύνολο των πωλήσεων, και σημαντική διαφορά σε μέγεθος από τον κλάδο εμπορίας αυτοκινήτου, που έχει μερίδιο 17% επί του συνόλου, και τον κλάδο ένδυσης-υπόδησης, που έχει μερίδιο 12%. Ο κλάδος αυτοκινήτου είναι και αυτός με την μεγαλύτερη αύξηση μεγεθών μεταξύ 2002 και 2003 με 13,4%. Αντίστοιχα, οι κλάδοι ηλεκτρικών ειδών και γρήγορης εστίασης συρρικνώθηκαν κατά 4,7% και 1,8% αντίστοιχα.

    Η θετική αυτή εικόνα τροφοδοτήθηκε και από την ολοκλήρωση έργων εσωτερικής οργάνωσης, ελέγχου λειτουργικών δαπανών, και ανάπτυξης αποδοτικότερων διαδικασιών εξυπηρέτησης πελατών με στόχο τη διακράτηση (loyalty).

    Η ανάπτυξη δικτύων πωλήσεων εξακολουθεί να είναι βασικός στόχος των μεγάλων εταιριών, που θέλουν να πετύχουν όσο το δυνατόν μεγαλύτερη γεωγραφική κάλυψη. Ωστόσο, μετά την απρογραμμάτιστη και τελικά ζημιογόνο ανάπτυξη των τελευταίων ετών, το 2003 ήταν μια χρονιά προσεκτικής ανάπτυξης.

    [16] ΤΟ "ΠΑΓΩΜΑ" ΤΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ 18 ΚΑΤΑΖΗΤΟΥΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΑΓΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ Η ΕΕ

    Βρυξέλλες, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:57 UTC+2)

    Το «πάγωμα» των λογαριασμών 18 επιπλέον κατηγορουμένων για εγκλήματα πολέμου από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία αποφάσισε η Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ), σύμφωνα με όσα μεταδίδουν από τις Βρυξέλλες τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία.

    Στις 11 Οκτωβρίου η ΕΕ είχε αποφασίσει το «πάγωμα» των περιουσιών του πρώην ηγέτη των Σερβοβοσνίων, Ράντοβαν Κάρατζιτς, του πρώην αρχηγού του σερβοβοσνιακού στρατού, Ράτκο Μλάντις, και του Κροάτη στρατηγού, Αντε Γκοτόβινα.

    Σήμερα, ανακοινώθηκε η επέκταση του μέτρου αυτού σε 18 άλλα άτομα και συγκεκριμένα στους: Λιούμπομιρ Μπορόβτσανιν, Γκόραν Μπορόβνιτσα, Μίροσλαβ Μπράλο, Βλάστιμιρ Τζόρτζεβιτς, Γκόραν Χάτζιτς, Γκόικο Γιάνκοβιτς, Βλαντίμιρ Λαζάρεβιτς, Μίλαν Λούκιτς, Σρένογιε Λούκιτς, Σρέτεν Λούκιτς, Ντράγκομιρ Μιλόσεβιτς, Ντράγκο Νίκολιτς, Βίνκο Παντούρεβιτς, Νέμποϊσα Πάβκοβιτς, Βούγιαντιν Πόποβιτς, Σάβο Τόντοβιτς, Ντράγκαν Ζελένοβιτς και Στόγιαν Ζούπλιανιν.

    Σχολιάζοντας την απόφαση αυτή της ΕΕ, ο Υπατος Εκπρόσωπος της διεθνούς κοινότητας στη Βοσνία- Ερζεγοβίνη, Πάντι Ασνταουν, δήλωσε ότι καταδεικνύει ότι «δεν μπορούμε πλέον να περιμένουμε, αλλά εξαπολύουμε επίθεση στη ρίζα και τις διακλαδώσεις των εγκληματικών αυτών δικτύων».

    Εξέφρασε δε την ελπίδα ότι οι αρμόδιες αρχές της Βοσνίας- Ερζεγοβίνης θα δηλώσουν χωρίς καθυστέρηση τη στήριξή τους στην απόφαση αυτή της Ενωσης και θα προβούν στο «πάγωμα» των περιουσιακών στοιχείων των 18 αυτών ατόμων.

    [17] ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΟΧΤΩ ΥΠΟΠΤΩΝ ΓΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΤΗ ΒΟΣΝΙΑ

    Σεράγεβο, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:43 UTC+2)

    Οχτώ άτομα, για τα οποία το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο της Χάγης για την πρώην Γιουγκοσλαβία, έχει εκδώσει κατηγορητήρια για εγκλήματα πολέμου, συνέλαβαν, σήμερα, οι αρχές της Βοσνίας - Ερζεγοβίνης.

    «Η αστυνομία συνέλαβε οχτώ άτομα, τα ονόματα των οποίων φιγουράρουν στη λίστα των καταζητούμενων του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, για τους οποίους το Δικαστήριο έχει ανάψει το "πράσινο φως" για εκδίκαση των υποθέσεών τους από εγχώρια δικαστήρια», τονίζεται σε ανακοίνωση του υπουργείου Εσωτερικών της Βοσνίας - Ερζεγοβίνης.

    Σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση, οι οχτώ κατηγορούνται για συμμετοχή σε εγκλήματα πολέμου και για παραβίαση του εθιμικού δικαίου του πολέμου.

    Όπως, ωστόσο, δήλωσε δικαστικός λειτουργός του Σεράγεβο, δυο εκ των υπόπτων, οι Σβέτκο Νοβάκοβιτς και Γιόβαν Σκόμπο, αντιμετωπίζουν και την κατηγορία της γενοκτονίας.

    Οι υπόλοιποι έξι ύποπτοι για εγκλήματα πολέμου, που συνελήφθησαν είναι οι: Βέσελιν Τσάντσαρ, Μόμιρ Γκλίσιτς, Ζέλικο Μίτροβιτς, Ντράγκογιε Ραντάνοβιτς, Μόμιρ Σκάκαβατς και Γκόραν Βάσιτς.

    Σύμφωνα με το σερβοβοσνιακό πρακτορείο ειδήσεων SRNA, τρεις από τους οχτώ συνελήφθησαν στην πόλη Φότσα και οι άλλοι πέντε στη συνοικία Λουκάβιτσα του Σεράγεβο.

    [18] ΠΓΔΜ: ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΠΕΡΡΙΨΕ ΑΙΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΦ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ

    Σκόπια, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:36 UTC+2)

    Το Ανώτατο Δικαστήριο της ΠΓΔΜ απέρριψε, σήμερα, το αίτημα του προέδρου του «Παγκόσμιου Μακεδονικού Κογκρέσου», Τοντόρ Πέτροφ, να κηρυχθεί παράτυπο το δημοψήφισμα της 7ης Νοεμβρίου για τη νέα διοικητική οργάνωση της χώρας, το οποίο και απέτυχε λόγω της χαμηλής προσέλευσης του εκλογικού σώματος.

    Οι αρχές του Δικαστηρίου έκριναν ότι τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα η Κεντρική Εκλογική Επιτροπή, ότι, δηλαδή προσήλθε στις κάλπες το 26,59% του εκλογικού σώματος- 454.247 πολίτες από το σύνολο του 1.709.536 ψηφοφόρων- είναι απολύτως νόμιμα και άρα απορρίπτεται το αίτημα του Πέτροφ.

    [19] ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ ΚΑΤΑ ΤΟΝ "ΤΡΙΤΟ ΔΡΟΜΟ" Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΚΟΣΤΟΦ

    Σκόπια, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:32 UTC+2)

    Καταστροφική απόφαση για την ΠΓΔΜ χαρακτήρισε την παραίτηση του πρωθυπουργού της χώρας, Χάρι Κόστοφ, ο συνασπισμός «Τρίτος Δρόμος», σύμφωνα με όσα μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων ΜΙΑ.

    «Η παραίτηση Κόστοφ επιβεβαίωσε ότι τα δυο τελευταία χρόνια ο κυβερνητικός συνασπισμός, αντί να ασχολείται με ζητήματα επιβίωσης έχει οδηγήσει τη "Μακεδονία" σε βαθιά πολιτική και οικονομική κρίση» δήλωσε ο αρχηγός της Δημοκρατικής Αλτερνατίβας, που μετέχει στον «Τρίτο Δρόμο», Βασίλ Τουπούρκοφσκι.

    Όπως χαρακτηριστικά είπε, η κίνηση αυτή του παραιτηθέντος πλέον πρωθυπουργού έγινε την πλέον ευαίσθητη στιγμή στις σχέσεις της ΠΓΔΜ με την Ελλάδα. Η χώρα μας, είπε, δεν έχει κυβέρνηση, ενώ οι Ελληνες προβαίνουν σε σοβαρές ενέργειες αναφορικά με το όνομα της χώρας μας.

    Από την πλευρά της, η αρχηγός του VMRO-Λαϊκό Κόμμα- μετέχει και αυτό στον «Τρίτο Δρόμο»- Βέσνα Γιάνεφσκα χαρακτήρισε ανεύθυνες κινήσεις από την πλευρά του μεγαλύτερου κόμματος του κυβερνητικού συνασπισμού, του SDSM, την παραίτηση Κόστοφ και τη μεταπήδηση του Τσερβένκοφσκι από τον πρωθυπουργικό στον προεδρικό θώκο. «Η χθεσινή δήλωση του πρωθυπουργού Κόστοφ επιβεβαιώνει τους ισχυρισμούς του κόμματός μας ότι, δηλαδή το SDSM είναι όμηρος της Δημοκρατικής Ενωσης για την Ενταξη (DUI) και κάνει πολλές παραχωρήσεις στους εταίρους του προκειμένου να παραμείνει στην εξουσία» υπογράμμισε η κα Γιάνεφσκα.

    [20] ΜΕΡΟΝ: Η ΣΕΡΒΙΑ - ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ ΔΕΝ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΕ ΤΗ ΧΑΓΗ

    Βελιγράδι, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:20 UTC+2)

    Ο πρόεδρος του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία, Τεοντόρ Μερόν, δήλωσε ότι, με εξαίρεση την υπόθεση του Λιούμπισα Μπεάρα, η Σερβία- Μαυροβούνιο δεν συνεργάζεται κατ' ουσίαν καθόλου με τις αρχές του Δικαστηρίου.

    Σύμφωνα με όσα μεταδίδει ο ραδιοφωνικός σταθμός Β92 του Βελιγραδίου, κατά την παρουσίαση της ετήσιας έκθεσής του για τη λειτουργία του Δικαστηρίου, ο κ. Μερόν είπε, ακόμη, ότι η Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας, σε αντίθεση με την Κροατομουσουλμανική Ομοσπονδία- οι δυο αυτές οντότητες αποτελούν από κοινού τη Βοσνία- Ερζεγοβίνη- δεν συνεργάζεται αρκετά με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο.

    Σε ό,τι αφορά δε στην Κροατία, ο πρόεδρος του Δικαστηρίου της Χάγης επισήμανε ότι επιδεικνύει μεγαλύτερη πρόθεση συνεργασίας από ό,τι η Σερβία- Μαυροβούνιο και η Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας.

    [21] ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ ΡΙΧΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:23 UTC+2)

    Εύκολη αποστολή θα έχει ο Ολυμπιακός στο θεσμό της Ευρωλίγκα, καθώς υποδέχεται αύριο στο ΣΕΦ και στο πλαίσιο της 3ης ημέρας του Β΄ ομίλου, την πολωνική Προκόμ Τρεφλ (19:10). Μετά την εκτός έδρας νίκη στο Ζάγκρεμπ, οι παίκτες του Ολυμπιακού έχουν ανεβασμένη ψυχολογία και βλέπουν ότι μπορούν να πάρουν το ροζ φύλλο του αγώνα. Οι παίκτες του Γιόνας Καζλάουσκας θα προσπαθήσουν να χαρίσουν στους φιλάθλους την πρώτη τους εντός έδρας νίκη.

    Αύριο επίσης (21:40) αγωνίζεται εκτός έδρας και η ΑΕΚ. Αντιμετωπίζει τη Σιένα των Μιχάλη Κακιούζη και Ευθύμη Ρεντζιά, στην προσπάθειά της να πάρει το πρώτο ροζ φύλλο αγώνα στον Β΄ όμιλο. Ο προπονητής της ΑΕΚ Φώτης Κατσικάρης δε θα έχει στη διάθεσή του τους Πελεκάνο και Νίτσεβιτς.

    Τέλος την Πέμπτη ο ΠΑΟ αντιμετωπίζει στην Τρεβίζο την τοπική Μπενετόν στο πλαίσιο του Γ΄ ομίλου (21:40 ώρα Ελλάδας). Σε αυτό το παιχνίδι το ντεμπούτο του αναμένεται να κάνει ο Τρέισι Μάρεϊ ο οποίος όπως έδειξε στις προπονήσεις βρίσκεται σε καλή αγωνιαστική κατάσταση και μπορεί να βοηθήσει την ελληνική ομάδα.

    [22] ΜΠΑΣΚΕΤ: ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ Η ΑΕΚ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (19:42 UTC+2)

    Στην Ιταλία εν όψει του αυριανού αγώνα με την Σιένα βρίσκεται από το πρωί η ΑΕΚ. Ο προπονητής της Ενωσης, Φώτης Κατσικάρης για το συγκεκριμένο παιχνίδι της Ευρωλίγκα δεν υπολογίζει τους τραυματίες Νίτσεβιτς και Πελεκάνο.

    «Αντιμετωπίζουμε μια πολύ δυνατή ομάδα και δυστυχώς έχουμε πολύ δύσκολη αποστολή. Είναι ευκαιρία για μας να παίξουμε ένα δυνατό παιχνίδι και μέσα από τέτοιους αγώνες να βρούμε τον ρυθμό μας. Εχω πει στους παίκτες μου να είναι συνετοί και να παρουσιάσουν τα στοιχεία που έχουμε δουλέψει το τελευταίο διάστημα. Οι αγώνες που απομένουν είναι πολλοί ακόμη και ο στόχος μας παραμένει ο ίδιος από την αρχή, να προκριθούμε στην επόμενη φάση», ανέφερε ο κ. Κατσικάρης.

    [23] Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟΝ Γ. ΟΡΦΑΝΟ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (19:12 UTC+2)

    Την ευκαιρία να διαπιστώσει την απήχηση, που είχε σε όλο τον κόσμο η επιτυχής διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων, καθώς και η κατάκτηση του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος ποδοσφαίρου από τη χώρα μας, είχε ο υφυπουργός Πολιτισμού, αρμόδιος για θέματα Αθλητισμού Γιώργος Ορφανός, που βρίσκεται στη Μαυριτανία.

    Ο υπουργός Πολιτισμού Αθλητισμού και Νεότητας Μοχάμετ Ανταλαχί Μπαμπάνα, με τον οποίο ο κ. Ορφανός συναντήθηκε σήμερα, με τα όσα είπε έδειξε εντυπωσιασμένος από τις ελληνικές επιτυχίες. «Εντυπωσιάσατε και κάνατε ολόκληρο τον κόσμο να στρέψει την προσοχή του στην Ελλάδα», είπε ο Μαυριτανός υπουργός, ο οποίος ζήτησε από τον κ. Ορφανό τη βοήθεια της χώρας μας για την υλοποίηση ενός πενταετούς προγράμματος (2005-2010) αθλητικής ανάπτυξης της Μαυριτανίας.

    Ο κ. Ορφανός ζήτησε το πρόγραμμα, προκειμένου να διαπιστωθούν τα σημεία που μπορεί η Ελλάδα να προσφέρει βοήθεια, τόσο σε τεχνογνωσία, όσο και σε προπονητικές εμπειρίες.

    Μάλιστα είπε στον κ. Μπαμπάνα, ότι η Ελλάδα μπορεί να δεχθεί ως οικότροφους, κάποιους καλούς αθλητές της ξένης χώρας, ώστε να αποκτήσουν την προπονητική γνώση και στη συνέχεια να την αξιοποιήσουν στη χώρα τους.

    Παράλληλα ο κ. Ορφανός είχε την ευκαιρία να προωθήσει την υποψηφιότητα της Θεσσαλονίκης για την ανάληψη της Έκθεσης ΕΧΡΟ 2008.

    Το απόγευμα ο κ. Ορφανός έγινε δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Μαουϊα Ουλτ Σιντ Αχμέτ Ταϊα, και ακολούθως συναντήθηκε, με τον Υπουργό Εξωτερικών Μοχάμεντ Βαλ Μπελέλ και τον Υπουργό Εμπορίου και Τουρισμού Μοχάμεντ Κάμπερ Χάτρι. Όλοι μίλησαν με τα πλέον κολακευτικά λόγια για την Ελλάδα. Ιδιαιτέρως ο Υπουργός Εξωτερικών, που είπε μεταξύ άλλων: «Όλοι οι μορφωμένοι άνθρωποι γνωρίζουν το τι έχει προσφέρει η Ελλάδα στον πολιτισμό, γι' αυτό όλοι μας χρωστάμε στη χώρα σας».

    [24] ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΩΝ ΕΠΙΤΥΧΙΩΝ ΚΑΙ Η ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΩΝ ΕΛΠΙΔΩΝ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (18:53 UTC+2)

    Μεγάλη σε έκταση νίκη (5-0) σε βάρος του Καζακστάν στο γήπεδο της Ριζούπολης πέτυχε η εθνική μας ομάδα των Ελπίδων. Η σημερινή νίκη ενδεχόμενα να ανοίξει το δρόμο για την αυριανή αναμέτρηση της ανδρικής ομάδας, όπου η ομάδα του Οτο Ρεχάγκελ θέλει πάση θυσία τη νίκη.

    Οι παίκτες του αντιπροσωπευτικού μας συγκροτήματος έκαναν γνωστές τις προθέσεις τους από την αρχή. Επαιξαν με σοβαρότητα και περιόρισαν τους αντιπάλους τους στην αμυντική κυρίως γραμμή. Ο αγώνας, που έγινε στο γήπεδο της Ριζούπολης στο πλαίσιο της 4ης ημέρας του 2ου προκριματικού ομίλου για το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα, είχε πρωταγωνιστές τους Μάντζιο και Πλιάγκα. Ο πρώτος έκανε χατ-τρικ, σημειώνοντας τρία υπέροχα γκολ, στο 19΄, στο 45΄ και στο 47΄, ενώ τη σκυτάλη πήρε λίγο αργότερα ο Πλιάγκας που μπήκε στο 56' ως αλλαγή στη θέση του Παππά. Ο νεαρός παίκτης ανέβασε το δείκτη του σκορ πετυχαίνοντας άλλα δύο γκολ στο 82' και στο 86'.

    Εκτός από τις φάσεις των γκολ οι παίκτες του Στέλιου Αποσπόρη έχασαν κλασικές ευκαιρίες για γκολ. Οπως έγινε στο 7' όταν ο Μάντζιος (βρέθηκε σε εξαιρετική ημέρα) έπιασε την κεφαλιά την οποία όμως απέκρουσε με υπερένταση την τελευταία στιγμή ο Γκριγκορένκο σε κόρνερ. Ο ίδιος παίκτης ήταν πρωταγωνιστής και στο 9' όταν εκτέλεσε πέναλτι μετά από χέρι του Χοχλόφ σε σέντρα του Λαγού, στέλνοντας τη μπάλα άουτ. Οι δύο ομάδες με την έναρξη του δευτέρου ημιχρόνου παρουσίασαν μέτριο θέαμα. Και αυτό γιατί η Ελλάδα είχε εξασφαλίσει κατά ένα μεγάλο μέρος τη νίκη, ενώ το Καζακστάν δεν μπορούσε να σταθεί επάξια μέσα στον αγωνιστικό χώρο, αφού ήταν φανερά κατώτερο αγωνιστικά.

    Διαιτητής της αναμέτρησης ήταν ο Μαρίγιο Στραχόνια από την Κροατία. Κίτρινες κάρτες έδειξε στους Μολνταγκαλίγιεφ, Σαγκιτνίκοφ, Χοχλόφ, Σουγιουμαγκαμπέτοφ και Γιάκοβλεφ

    ΕΛΛΑΔΑ: Σηφάκης, Πετκάκης, Σπυρόπουλος, Λιαπάκης, Φυτανίδης, Λεοντίου, Παππάς (55΄ Πλιάγκας), Γουνδουλάκης, Μάντζιος (72΄ Καπετάνος), Λαγός, Δάρλας (79΄ Μπούρμπος).

    ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ: Γκριγκορένκο, Σαγκιτνίκοφ, Μολνταγκαλίγιεφ, Ταράσοφ, Ζαρέτσνι, Μεσκόφ (75΄ Γιάκοβλεφ), Γερζέγεφ (53΄ Μπαϊζίνοφ), Χοχλόφ, Σεργκιένκο, Σουγιουμαγκαμπέτοφ, Κουσαΐνοφ (61΄ Γκαβλιλένκο).

    [25] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΟΙ ΔΙΑΙΤΗΤΕΣ ΤΗΣ 8ης ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (18:35 UTC+2)

    Ανακοινώθηκαν σήμερα οι διαιτητές που θα διευθύνουν τις αναμετρήσεις της 8ης αγωνιστικής της Α' Εθνικής. Αυτοί είναι:

    Κέρκυρα- Ξάνθη: Σωμαρακάκης Φ (ΣΔΠ Αθηνών)

    Χαλκηδόνα- ΠΑΟΚ: Τεροβίτσας Β. (ΣΔΠ Αιτ/νίας)

    Αιγάλεω- Ν. Πανιώνιος: Τσαχειλίδης Ι. ΣΔΠ Πειραιά)

    Εργοτέλης- ΑΕΚ: Καλόπουλος Δ. (ΣΔΠ Θεσ/νίκης)

    Απόλλων Καλαμαριάς- Ηρακλής: Φινοκαλιώτης Κ. (ΣΔΠ Αθηνών)

    Ολυμπιακός- ΟΦΗ: Νταμπώσης Δ. (ΣΔΠ Πιερίας)

    ΠΑΟ- Καλλιθέα: Καρατζάς Χ. (ΣΔΠ Ευβοίας)

    Αρης- Ιωνικός: Σκουφίτσας Β. (ΣΔΠ Αθηνών).

    [26] ΒΙΝΤΕΟ ΣΤΟ "ΑΛ ΤΖΑΖΙΡΑ" ΜΕ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΟΜΗΡΟΥ

    Λονδίνο, 16 Νοεμβρίου 2004 (21:02 UTC+2)

    Το δορυφορικό τηλεοπτικό κανάλι του Κατάρ, Αλ Τζαζίρα μετέδωσε σήμερα ότι έλαβε βιντεοταινία που δείχνει έναν ένοπλο να σκοτώνει μια γυναίκα, η οποία πιστεύεται ότι είναι η βρετανο-ιρακινή όμηρος Μάργκαρετ Χασάν, η οποία εργαζόταν για ανθρωπιστική οργάνωση στο Ιράκ. Η βιντεοταινία είναι "πιθανώς αυθεντική", σύμφωνα με την εκπρόσωπο της βρετανικής πρεσβείας στη Βαγδάτη, Βικτόρια Ουίτφορντ.

    Η βιντεοταινία δείχνει, σύμφωνα με το Αλ Τζαζίρα, "έναν ένοπλο άνδρα να πυροβολεί μια γυναίκα που έχει δεμένα τα μάτια και φαίνεται να είναι η Μάργκαρετ Χασάν".

    [27] ΙΡΑΚ: ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ Η ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΧΑΣΑΝ;

    Λονδίνο, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:52 UTC+2)

    Η ιρλανδοβρετανή Μάργκαρετ Χασάν που κρατείτο εδώ και καιρό όμηρος στο Ιράκ είναι "πιθανώς νεκρή" αναφέρει σήμερα η οικογένειά της σε ανακοίνωση που διανεμήθηκε από το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών, μετέδωσε το ΒΒC.

    "Ράγισε η καρδιά μας. Συνεχίζαμε να ελπίζουμε για όσο περισσότερο καιρό μπορούσαμε, αλλά τώρα πια έχουμε αποδεχτεί πως η Μάργκαρετ είναι πιθανώς νεκρή και ότι τα βάσανά της τελείωσαν", αναφέρεται μεταξύ άλλων στην ανακοίνωση που δόθηκε στη δημοσιότητα από τις αδελφές και τους αδελφούς της Χασάν.

    [28] ΗΠΑ: ΠΑΡΑΙΤΗΘΗΚΕ Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ

    Ουάσιγκτον, 16 Νοεμβρίου 2004 (20:47 UTC+2)

    Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε την παραίτηση του Ρίτσαρντ Αρμιτεϊτζ από το αξίωμα του υφυπουργού Εξωτερικών, μετέδωσε το ΒΒC.

    Ο Αρμιτεϊτζ που είχε καθημερινά την αρμοδιότητα του γραφειοκρατικού μηχανισμού του Στέιτ Ντιπάρτμεντ διεθνώς, υπέβαλε ήδη την παραίτησή του διευκρινίστηκε από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ.

    Οι πολιτικοί αναλυτές ανέμεναν ότι λόγω της υψηλής αφοσίωσης του Αρμιτεϊτζ στον κ. Πάουελ, η αποχώρηση του πρώτου θα σήμαινε και την παραίτηση του δεύτερου.

    [29] Η ΚΟΝΤΟΛΙΖΑ ΡΑΪΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ ΗΠΑ

    Ουάσιγκτον, 16 Νοεμβρίου 2004 (19:55 UTC+2)

    Ο Αμερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, επέλεξε τη σύμβουλό του σε θέματα ασφαλείας, Κοντολίζα Ράις, να αντικαταστήσει τον υπουργό Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ, ο οποίος ανακοίνωσε τη Δευτέρα την παραίτησή του, μετέδωσε το CNN.

    Ο πρόεδρος Μπους δήλωσε από τον Λευκό Οίκο ότι η Κοντολίζα Ράις θα είναι η νέα υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ και τόνισε ότι τα τελευταία τέσσερα χρόνια εκτιμάει την μεγάλη εμπειρία της σε θέματα εξωτερικής πολιτικής και την σταθερή κρίσης της. Ο κ. Μπους ανέφερε ότι την κα Ράις θα αντικαταστήσει ο αναπληρωτής σύμβουλος σε θέματα ασφαλείας Στέφεν Χάντλει.

    Η 50χρονη Κοντολίζα Ράις θεωρείται μια από τις πλέον στενές συμβούλους του Λευκού Οίκου.

    Ο διορισμός της θεωρείται ιστορικός, καθώς πρόκειται για την πρώτη έγχρωμη υπουργό Εξωτερικών στην αμερικανική ιστορία.

    Ο Κόλιν Πάουελ παραιτήθηκε τη Δευτέρα λέγοντας ότι ήταν πρόθεσή του να μείνει στα καθήκοντά του για μια μόνο θητεία της κυβέρνησης Μπους.

    Η παραίτησή του ανακοινώθηκε μαζί με ακόμα τρεις παραιτήσεις υπουργών, ανεβάζοντας έτσι σε έξι τα μέλη του υπουργικού συμβουλίου που εγκαταλείπουν τα καθήκοντά τους μετά τις προεδρικές εκλογές.

    «Εξαιρετικά φιλόδοξη»

    Η Κοντολίζα Ράις είναι μια από τις έμπιστες του προέδρου Μπους. Κάποιοι λένε ότι οι σχέσεις τους είναι σχεδόν οικογενειακές, μεταδίδει ο Τζιλ ΜακΓκίβερινγκ του BBC από την Ουάσιγκτον.

    Τα μέσα ενημέρωσης την χαρακτηρίζουν «εξαιρετικά φιλόδοξη».

    Η επιλογή του προέδρου λέει πολλά για το πώς σκοπεύει να χειριστεί τα φλέγοντα θέματα εξωτερικής πολιτικής στη δεύτερη θητεία του, η οποία ξεκινάει στις 20 Ιανουαρίου, σχολιάζουν οι αναλυτές.

    Στη δεύτερη θητεία η εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ αναμένεται να εστιαστεί στο Μεσανατολικό. Επίσης, οι γνώσεις της κ. Ράις στα ρωσικά ζητήματα αναμένεται να φανούν πολύ χρήσιμες καθώς στις ΗΠΑ αυξάνεται το ενδιαφέρον για τον τρόπο με τον οποίο ο Βλαντιμίρ Πούτιν χειρίζεται ζητήματα πολιτικής και ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

    [30] ΓΑΛΛΙΑ: ΟΙ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΙ ΤΗΣ ΑΝ. ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ

    Παρίσι, 16 Νοεμβρίου 2004 (19:28 UTC+2)

    Οι Παλαιστίνιοι, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που ζουν στην ανατολική Ιερουσαλήμ, πρέπει όλοι να μπορέσουν να ψηφίσουν στις εκλογές για την ανάδειξη προέδρου, επισημαίνεται σε ανακοίνωση του γαλλικού υπουργείου Εξωτερικών.

    Ο ισραηλινός υπουργός Εξωτερικών Σιλβάν Σαλόμ δήλωσε χθες πως στις παλαιστινιακές εκλογές του 1996 δεν είχε οργανωθεί ψηφοφορία στο κομμάτι αυτό της πόλης και εξέφρασε την άποψη πως πρέπει να ισχύσει το ίδιο και στις επόμενες εκλογές.

    Οι παλαιστινιακές εκλογές είναι "ένα σημαντικό πολιτικό σύστημα", τόνισε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Ερβέ Λαντσού και πρόσθεσε πως η Γαλλία καλεί τη διεθνή κοινότητα να βοηθήσει ώστε να πετύχει η εκλογική αυτή αναμέτρηση.

    [31] 40 ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΝΕΩΝ ΟΡΙΖΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΦΚΘ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (17:37 UTC+2)

    Το πρόγραμμα των Νέων Οριζόντων, της ιδιαίτερης ενότητας του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης που προβάλλει τη σύγχρονη κινηματογραφική παραγωγή στο διεθνή ανεξάρτητο κινηματογράφο, παρουσίασαν σήμερα στο Ολύμπιον, ο καλλιτεχνικός διευθυντής των Νέων Οριζόντων Δημήτρης Εϊπίδης και ο διευθυντής του Φεστιβάλ Κινηματογράφου, Μιχάλης Δημόπουλος.

    Στη φετινή 13η χρονιά των Νέων Οριζόντων θα παρουσιαστούν συνολικά 40 ταινίες σημαντικών δημιουργών του παγκόσμιου κινηματογράφου. Οι 15 από αυτές θα προβληθούν στις διεθνείς επιλογές των Νέων Οριζόντων, ενώ οι υπόλοιπες θα συμπεριληφθούν σε ειδικά αφιερώματα και μία παιδική προβολή.

    Μεταξύ των ταινιών αυτών, περιλαμβάνεται και η τελευταία ταινία «Cool» του πρόσφατα δολοφονημένου Ολλανδού σκηνοθέτη Τέο Βαν Γκονγκ, στον οποίο είναι φέτος αφιερωμένο το πρόγραμμα των Νέων Οριζόντων.

    Αναφερόμενος στη συνολική παρουσία του τμήματος των Νέων Οριζόντων στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης, ο κ.Εϊπίδης δήλωσε ότι έχουν προβληθεί περίπου 500 ταινίες (από το 1992) και παρουσιάστηκαν νέοι σκηνοθέτες, αφιερώματα και εκθέσεις. «Οι Νέοι Ορίζοντες καλλιέργησαν μία μορφή που θα χαρακτηριζόταν περισσότερο ως ένα μικρό παράλληλο Φεστιβάλ εντός του ΦΚΘ παρά ως μία παράθεση ταινιών στο πλαίσιο της διοργάνωσης. Ο χαρακτήρας των Ν.Ο. κατέστησε εξαρχής σαφές ότι αφορούν σε ένα σινεμά που κοιτάζει μπροστά και ανοίγει νέους δρόμους στην καλλιτεχνική δημιουργία. Το πρόγραμμα έχει δομηθεί με τη λογική ενός αυτόνομου Φεστιβάλ που στόχο έχει την ανάδειξη των νέων τάσεων στον παγκόσμιο ανεξάρτητο κινηματογράφο» είπε.

    Το πρόγραμμα θα ξεκινήσει την πρώτη Κυριακή του φεστιβάλ, στις 21 Νοεμβρίου, με την παιδική προβολή της ταινίας «Οι απίθανοι», στον κινηματογράφο Ολύμπιον στις 11:00, ενώ μετά την προβολή της ταινίας θα ακολουθήσει παιδική γιορτή.

    Αναφορά στο έργο του σημαντικού Ιάπωνα σκηνοθέτη Hirokazu Kore-Eda θα γίνει με την προβολή τεσσάρων ταινιών του, μεταξύ των οποίων και η νέα του ταινία «Nobody knows», η οποία απέσπασε το βραβείο Α' ανδρικού ρόλου στο φετινό φεστιβάλ των Κανών. Ο ίδιος ο σκηνοθέτης είναι καλεσμένος του φεστιβάλ και θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη.

    Ένα ακόμη αφιέρωμα αφορά τον Αυστριακό σκηνοθέτη Gotz Spielmann, το οποίο περιλαμβάνει τρεις από τις ταινίες του. Κάνοντας μία αναφορά στον αμερικάνικο ανεξάρτητο κινηματογράφο, οι Νέοι Ορίζοντες παρουσιάζουν το έργο του Αμερικανού σκηνοθέτη Todd Verow, στο σύνολο του, προβάλλοντας τις πέντε ταινίες του.

    Ακολουθώντας την παγκόσμια πρωτοτυπία του φεστιβάλ της Βενετίας, που ακολουθήθηκε τα φεστιβάλ του Τορόντο και του Μόντρεαλ, το φεστιβάλ Θεσσαλονίκης είναι το τέταρτο κατά σειρά που, μέσω των Νέων Οριζόντων, θα προβάλει, σε ειδικές μεταμεσονύχτιες προβολές στον κινηματογράφο Ολύμπιον, το τρίπτυχο έργο του σκηνοθέτη Peter Greenaway, το οποίο γυρίστηκε με τη νέα τεχνική κινηματογραφικής λήψης 'high definition' και απαιτεί ειδικό τεχνολογικό εξοπλισμό για την προβολή του. Ο σκηνοθέτης θα είναι παρών στη Θεσσαλονίκη, όπου θα του απονεμηθεί ειδικό βραβείο για το σύνολο του έργου του, ενώ θα αποκαλύψει τα μυστικά της τέχνης του σε διάλεξη (masterclass) ανοιχτή προς το κοινό του φεστιβάλ.

    Δύο ακόμη αφιερώματα των Νέων Οριζόντων αναφέρονται στο Γαλλικό και Ρώσικο κινηματογράφο. Μέσα από 5 και 4 ταινίες αντίστοιχα, οι Νέοι Ορίζοντες επιχειρούν να αποτυπώσουν την ιδιαίτερη ατμόσφαιρα του κινηματογράφου στις δύο αυτές χώρες.

    Τέλος, στα πλαίσια των Νέων Οριζόντων θα πραγματοποιηθεί συναυλία ηλεκτρονικής μουσικής από τους Biosphere με το Νορβηγό Geir Jenssen, την Παρασκευή 26 Νοεμβρίου, στην Υδρόγειο.

    ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΑΙΝΙΩΝ

    ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ

    1. OR - H XPYΣAΦENIA, Keren Yedaya (2004)

    2. NICELAND: TO NOHMA THΣ ZΩHΣ, Fridrik Thor Fridriksson (2004)

    3. KAI ΟΙ ΧΕΛΩΝΕΣ ΠΕΤΑΝΕ, Bahman Ghobadi (2004)

    4. COOL, Theo van Gogh (2004)

    5. META TO XΘEΣ, Attila Janisch (2004)

    6. EPΩTIKO KAΛOKAIPI, Pawel Pawlikowski (2004)

    7. BUENA VIDA (DELIVERY), Leonardo Di Cesare (2004)

    8. 3-IRON, Kim Ki-duk (2004)

    9. ΟΜΑX, Pete Travis (2004)

    10. ΜΙΚΡΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, Yόksel Yavuz (2004)

    11. ΜΠΟΜΠΟΝ - Ο ΣΚΥΛΟΣ, Carlos Sorin (2004)

    12. ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟY ANTPA, Shane Meadows (2004)

    13. ΧΑΖΟ ΑΓΟΡΙ, Lionel Baier (2004)

    14. PALINDROMES, Todd Solondz (2004)

    15. Ο ΚΥΝΗΓΟΣ, Sherik Aprimov (2004)

    ΝΕΟΣ ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

    1. KAΘAPH, Olivier Assayas (2004)

    2. ΠΑΡΕΙΣΑΚΤΟΣ, Claire Denis (2004)

    3. TA ΕΓΓΟΝΙΑ, Ilan Duran Cohen (2004)

    4. ΚΕΝΤIΣΤΡΕΣ, Elιonore Faucher (2004)

    5. ΑΘΩΟΤΗΤΑ, Lucile Hadzihalilovic (2004)

    ΝΕΟΣ ΡΩΣΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

    1. ΕΠΑΦΗ AΠO AΠOΣTAΣH, Svetlana Proskurina (2004)

    2. Ο XOΡΔΙΣΤΗΣ, Kira Muratova (2004)

    3. SCHIZO, Guka Omarova (2004)

    4. ΕΜEIΣ, Dmitry Meskhiyev (2004)

    KORE-EDA

    1. ΜΑΜΠΟΡΟΣΙ (1995)

    2. ΜΕΤΑ ΘΑΝΑΤΟ ΖΩΗ (1998)

    3. ΑΠΟΣΤΑΣΗ (2001)

    4. ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ (2004)

    SPIELMAN

    1. Ο ΓΕΙΤΟΝΑΣ (1991)

    2. O ΞENOΣ (2000)

    3. ANTARES (2004)

    VEROW

    1. ΣΩMATIKEΣ EPEYNEΣ, Todd Verow (1995)

    2. ΣΦΗΝΑΚΙΑ ΕΥΤΥΧΙΑΣ, Todd Verow (1997)

    3. ΞΑΦΝΙΚΗ ΑΠΩΛΕΙΑ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ, Todd Verow (2000)

    4. BAΣIΛIΣΣA ΓIA ΠANTA, Todd Verow (2000)

    5. ΑΝΩΝΥΜΟΣ, Todd Verow (2003)

    GREENAWAY

    Η Τριλογία Τhe Tulse Luper Suitcases διατρέχει πάνω από εξήντα χρόνια της σύγχρονης ιστορίας, από το 1928, oπότε ανακαλύφθηκε η ύπαρξη του ουρανίου, έως και το τέλος του Ψυχρού Πολέμου και την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου που σηματοδότησε μια καίρια και κρίσιμη καμπή στα ανθρώπινα πράγματα. Τίτλος του κάθε μέρους:

    Tulse Luper Suitcases, Part 1: The Moab Story

    Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea

    Tulse Luper Suitcases, Part 3: From shark to finish

    [32] ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (17:07 UTC+2)

    Επιτραπέζιο ημερολόγιο για το 2005 κυκλοφόρησε από τους φίλους του ιδρύματος Μελίνα Μερκούρη με θέμα «θαλασσογραφίες- το θαύμα της παιδικής κυπριακής ζωγραφικής».

    Τις σελίδες του ημερολογίου διακοσμούν 58 ζωγραφιές, οι οποίες επιλέχθηκαν από χιλιάδες άλλες που έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό που προκήρυξαν οι φίλοι του ιδρύματος Μελίνα Μερκούρη, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων τους «Μέρες έκφρασης και δημιουργίας», με την υποστήριξη της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης Α.Ε. Το θέμα του διαγωνισμού ήταν «Μεσόγειος- η θάλασσα του πολιτισμού και των πολιτισμών».

    Στο διαγωνισμό συμμετείχαν μαθητές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης από την Ελλάδα, την Αίγυπτο, τη Γαλλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Κύπρο και την Τουρκία.

    Με το αφιέρωμα του ημερολογίου για το 2005 στην παιδική κυπριακή ζωγραφική, οι φίλοι του ιδρύματος Μελίνα Μερκούρη θέλουν να εκφράσουν την εκτίμησή τους στη συστηματική εικαστική αγωγή, που προσφέρουν οι εκπαιδευτικοί της Κύπρου στους μαθητές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, στη Μεγαλόνησο.

    Το συγκεκριμένο ημερολόγιο είναι έγχρωμο, 140 σελίδων, με κείμενα στην ελληνική και αγγλική γλώσσα και τυπώθηκε σε 3.000 αντίτυπα. Η καλλιτεχνική και εκδοτική επιμέλεια ανήκει στην Ελένη Λαζαρίδου. Την επιμέλεια των κειμένων έκανε η Γεωργία Γκίνη, ενώ στο εξώφυλλο απεικονίζεται μία ζωγραφιά του οκτάχρονου Σάββα Νικολάου, από τη Λευκωσία.

    Στη Θεσσαλονίκη διατίθεται από το Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών και από τα γραφεία των φίλων του ιδρύματος Μελίνα Μερκούρη.

    [33] ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ ΚΟΘ ΣΤΟ ΜΜΘ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (16:55 UTC+2)

    Συναυλία της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης, με μελωδικά τραγούδια και αποσπάσματα από όπερα, θα πραγματοποιηθεί στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης την Πέμπτη 18 Νοεμβρίου, στις 21:00. Τα τραγούδια θα ερμηνεύσει η μετζοσοπράνο Αντιγόνη Παπούλκα, ενώ την ορχήστρα θα συντονίσει ο Φιλανδός μαέστρος Petri Sakari.

    Το Ά μέρος της συναυλίας περιλαμβάνει την εισαγωγή, το πρελούδιο στην 2η πράξη και το τραγούδι «the cocks dance», από την όπερα «Maskarade» του C.Nielsen, καθώς και το έργο 7 «Les nuits d' ete» του H.Berlioz. Στο Β' μέρος, θα παρουσιαστεί η συμφωνία Νο.6, έργο 53-54, σε Σι ελάσσονα, του D.Stostakovich.

    [34] "ΤΟ ΓΑΪΤΑΝΑΚΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ" ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (14:04 UTC+2)

    Το απαγορευμένο για εξήντα χρόνια έργο του Άρθουρ Σνίτσλερ «το Γαϊτανάκι του Έρωτα» κάνει πρεμιέρα στις 26 Νοεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς Μελίνα Μερκούρη από το «Θέατρο 9 και κάτι», με την Λυδία Φωτοπούλου και τον Λάζαρο Γεωργακόπουλο, οι οποίοι θα ερμηνεύσουν τους δέκα ρόλους του έργου.

    Πρόκειται για δέκα σκηνές, δέκα ζευγάρια, δέκα διαφορετικές σεξουαλικές συναντήσεις, δοσμένες με ειλικρίνεια και αίσθηση του χιούμορ.

    Το 1897, τη χρονιά που κυκλοφόρησε το έργο, εξαιτίας της προκλητικότητάς του, χαρακτηρίστηκε «άσεμνο» και απαγορεύτηκε. Με τρόπο ειρωνικό και πολλές φορές σαρκαστικό αποκαλύπτει την ερωτική υποκρισία που υπάρχει σε όλα τα κοινωνικά στρώματα. Μιλάει συνεχώς για τον έρωτα και τις σχέσεις, αν και υπάρχουν μόνο δέκα ερωτικές συναντήσεις, άλλες τυχαίες και άλλες προγραμματισμένες που αρχίζουν από πολύ χαμηλά, από μια πόρνη, ανεβαίνουν πολύ ψηλά, ως την αριστοκρατία, για να δώσουν μια βουτιά και να ξαναπέσουν πάλι στα χαμηλά, ώστε να κλείσει ο κύκλος.

    Μία δεύτερη προκλητική πρωτοτυπία του είναι ότι παρουσιάζει για πρώτη φορά στο θέατρο τη συνουσία ως στοιχείο της δραματικής πλοκής. Και στις δέκα σκηνές του έργου το ορόσημο είναι η συνουσία, γιατί μετά απ' αυτή η συμπεριφορά των ηρώων η υποκρισία που προηγήθηκε και κατά συνέπεια οι αληθινές προθέσεις των ερωτικών συντρόφων αλλάζουν ριζικά, φωτίζονται πολύ πιο καθαρά.

    ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

    Η παράσταση ανεβαίνει σε μετάφραση του Πέτρου Μάρκαρη, σκηνικά και κοστούμια της Ντόρας Λελούδα, κίνηση της Αμάλιας Μπένετ, μουσική επιμέλεια του Δημήτρη Χασιούρα, φωτισμούς του Γιώργου Ταρκάση και σκηνοθεσία των Λάζαρου Γεωργακόπουλου και Λυδίας Φωτοπούλου.

    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

    Το «Γαϊτανάκι του Έρωτα» έδωσε την avant premiere του τον Μάιο του 2004 στη «Θεατρική Άνοιξη» της Πειραματικής Σκηνής της Τέχνης, μετά την επιτυχημένη παράσταση «η Γερτρούδη Στάιν και η συνοδός της», που ανέβηκε στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς Μελίνα Μερκούρη από το «Θέατρο 9 και κάτι».

    Ακολούθησε μια μικρή περιοδεία των δύο παραγωγών του σχήματος στη Βόρεια Ελλάδα, οι οποίες από τις 10 έως τις 22 Νοεμβρίου του 2004 θα παρουσιαστούν επίσης στην Πάτρα. Τον Ιανουάριο του 2005 και τα δύο έργα θα παρουσιαστούν στο Θέατρο Τέχνης της οδού Φρυνίχου.

    [35] ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 5/12 Η ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΟΥ Λ.ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΣΤΟ ΜΦΘ

    Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2004 (11:59 UTC+2)

    Μέχρι τις 5 Δεκεμβρίου θα φιλοξενείται στο Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης η έκθεση φωτογραφίας του Λεωνίδα Παπάζογλου με πορτραίτα από την Καστοριά και την περιοχή της, την περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα.

    Η έκθεση παρουσιάζει το άγνωστο φωτογραφικό έργο του Λεωνίδα Παπάζογλου από την περιοχή της Καστοριάς, το οποίο επικεντρώνεται με ιδιαίτερη δεξιοτεχνία στην προσωπογραφία. Παράλληλα, αναδεικνύει το πολυφυλετικό μωσαϊκό της δυτικής Μακεδονίας στις αρχές του 20ου αιώνα, προσφέροντας πλούσιες εθνολογικές και ιστορικές πληροφορίες.

    Το σπάνιο υλικό προέρχεται από τη συλλογή του Γιώργου Γκολομπιά, ενώ η έκθεση διοργανώνεται με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από την έναρξη του Μακεδονικού Αγώνα. Λειτουργεί από Τρίτη έως Παρασκευή τις ώρες 10.00 - 15.00, ενώ το Σάββατο και την Κυριακή από τις 11.00 - 16.00.


    Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 16 November 2004 - 19:14:01 UTC