Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-07-04

Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Η ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

[02] Θ.ΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ: ΠΟΛΥ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΤΙΠΟΤΑ

[03] Ο ΣΑΝΤΑΜ ΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΙΡΑΚΙΝΟΥΣ ΣΕ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ

[04] ΓΕΛΟΙΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕ Ο Τ. ΜΙΛΕΡ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΥΣ ΓΙΑ ΑΝΑΜΙΞΗ ΣΤΙΣ

[05] ΑΝΕΒΗΚΑΝ ΟΙ ΤΟΝΟΙ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗ "17Ν"

[06] Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΧΕΙ ΠΕΡΗΦΑΝΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

[07] ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΤΟΥ ΙΝΚΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ

[08] ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ Η ΛΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗ «ΔΙΑΝΑ»

[09] ΓΙΑ ΡΕΣΙΤΑΛ ΔΙΓΛΩΣΣΙΑΣ ΤΟΥ Κ. ΣΗΜΙΤΗ ΜΙΛΑ Ο N. KΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

[10] ΝΕΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΠΟ ΤΗ NOVABANK

[11] ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΕΣ ΠΙΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

[12] NΔ: Η ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΒΕ ΑΠΟΤΥΠΩΝΕΙ ΤΑ ΑΔΙΕΞΟΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

[13] ΝΕΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΓΓΥΗΜΕΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΕΚΔΙΔΕΙ Η ALPHA BANK

[14] ΜΕΙΩΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

[15] Ο Γ. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΑΝΙΤ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΘΗΤΕΙΑΣ

[16] ΑΝΤΙΔΡOYN ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΙ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΟ Ν/Σ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΝΩΤΑΤΗΣ

[17] ΜΕΙΩΘΗΚΕ Ο ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ

[18] ΟΙ "ΑΡΧΗΓΟΙ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ" ΓΙΑ ΤΙΣ "ΕΚΛΟΓΕΣ" ΣΤΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ

[19] ΗΠΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΕΣ ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ

[20] Η L' EQUIPE ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΤ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

[21] ΤΟ ΑΝΤΙΟ ΤΟΥ Γ.ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ΣΤΟΝ ΠΑΟΚ

[22] ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Η ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΧΑΝΤΜΠΟΛ

[23] ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΚΙΝΗΤΙΚΕΣ

[24] ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΟΠΑΔΩΝ ΤΟΥ ΠΑΟΚ

[25] ΣΤΙΣ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΟΙ ΠΡΟΕΔΡΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΤΣΕΤΣΕΝΙΑ

[26] ΜΠΛΕΡ: "ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΛΑΘΟΣ" Η ΜΗ ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ

[27] ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ Η ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ NEWSWEEK ΣΤΟ ΜΕΞΙΚΟ

[28] ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΑΛ ΤΑΟΥΧΙΝΤ ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

[29] ΘΑΝΑΤΟΙ ΛΟΓΩ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΣΤΟ ΠΑΚΙΣΤΑΝ

[30] ΟΙ "ΒΕΝΕΤΙΕΣ" ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΗ PAUL MORAND

[31] ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΙΑ ΤΟ ΙΡΑΚ

[01] Η ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

Χωρίς εκπλήξεις ανακοινώθηκε το μεσημέρι το νέο κυβερνητικό σχήμα από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Χρήστο Πρωτόπαπα. Στη νέα κυβέρνηση τα ίδια πρόσωπα παραμένουν στα κεντρικά πολιτικά υπουργεία ενώ νέα πρόσωπα τοποθετήθηκαν σε θέσεις υφυπουργών.

Ο κ. Πρωτόπαπας στην εισαγωγική του παρέμβαση τόνισε ότι γνώμονας του ανασχηματισμού είναι η καλύτερη απόδοση της κυβέρνησης χωρίς καμία απώλεια χρόνου. "Η κυβέρνηση πρέπει μετά την προεδρία να αντιμετωπίσει ταχύτατα τα εκκρεμούντα προβλήματα χωρίς περιόδους προσαρμογής" είπε ο κ. Πρωτόπαπας και γνωστοποίησε ότι στη διάρκεια του Υπουργικού Συμβουλίου της Δευτέρα ο πρωθυπουργός θα αναφερθεί ειδικότερα στις διαδικασίες αποτελεσματικής προώθησης του έργου της κυβέρνησης. Οι νέοι υπουργοί και υφυπουργοί θα ορκιστούν τη Δευτέρα στις 11 το πρωί.

Η νέα κυβέρνηση:

Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών: Νίκος Χριστοδουλάκης

Υφυπουργοί: Χρήστος Πάχτας, Απόστολος Φωτιάδης, Νίκος Φαρμάκης

Υπουργός Εξωτερικών: Γιώργος Παπανδρέου

Αναπληρωτής υπουργός Αναστάσιος Γιαννίτσης

Υφυπουργοί: Ανδρέας Λοβέρδος Ιωάννης Μαγκριώτης

Υπουργός Εθνικής Άμυνας: Γιάννος Παπαντωνίου

Υφυπουργοί : Θεόδωρος Κοτσώνης, Λάζαρος Λωτίδης

Υπουργός Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης: Κώστας Σκανδαλίδης

Υφυπουργοί: Λάμπρος Παπαδήμας, Νίκος Μπίστης

Υπουργός Ανάπτυξης: Άκης Τσοχατζόπουλος

Υφυπουργοί: Κίμων Κουλούρης, Αλέξανδρος Καλαφάτης, Δημήτριος Γεωργακόπουλος

Υπουργός ΠΕΧΩΔΕ: Βάσω Παπανδρέου

Υφυπουργοί: Ροδούλα Ζήση, Ιωάννης Τσακλίδης

Υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων: Πέτρος Ευθυμίου

Υφυπουργοί: Νίκος Γκεσούλης, Γεώργιος Θωμάς

Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων: Δημήτρης Ρέππας

Υφυπουργοί: Ροβέρτος Σπυρόπουλος, Ελευθέριος Τζιόλας

Υπουργός Υγείας και πρόνοιας: Κώστας Στεφανής

Υφυπουργοί: Εκτωρ Νασιώκας, Ελπίδα Τσουρή, Βασίλης Κοντογιαννόπουλος

Υπουργός Γεωργίας: Γιώργος Δρυς

Υφυπουργοί: Ευάγγελος Αργύρης, Φώτης Χατζημιχάλης

Υπουργός Δικαιοσύνης: Φίλιππος Πετσάλνικος

Υπουργός Πολιτισμού: Ευάγγελος Βενιζέλος

Υφυπουργοί: Γιώργος Λιάνης, Αθανάσιος Αλευράς

Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών: Χρήστος Βερελής

Υφυπουργός: Μανώλης Στρατάκης

Υπουργός Δημόσιας Τάξης: Γιώργος Φλωρίδης

Υφυπουργός : Παντελής Τσερτικίδης

Υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας: Γιώργος Πασχαλίδης

Υπουργός Τύπου και ΜΜΕ: Χρήστος Πρωτόπαπας

Υφυπουργός: Τηλέμαχος Χυτήρης

Υπουργός Μακεδονίας Θράκης : Χάρης Καστανίδης

Υπουργός Αιγαίου: Νίκος Σηφουνάκης

Υπουργός Επικρατείας: Αλέξανδρος Ακριβάκης

[02] Θ.ΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ: ΠΟΛΥ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΤΙΠΟΤΑ

Με τη φράση «πολύ κακό για το τίποτα» σχολίασε ο εκπρόσωπος Τύπου της Νέας Δημοκρατίας Θοδωρής Ρουσόπουλος, τον ανασχηματισμό της κυβέρνησης.

Ο κ. Ρουσόπουλος επικαλέστηκε τη χθεσινή δήλωση του πρωθυπουργού ο οποίος είχε τονίσει: «Εάν θελήσουμε να αφουγκρασθούμε με θάρρος και ειλικρίνεια την κοινωνία θα διαπιστώσουμε ότι θέλει να δει νέα πρόσωπα». Ο εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ πρόσθεσε: «Σήμερα, μετά από δύο μήνες αναμονής, οι πολίτες συνειδητοποιούν ότι για τον πολυδιαφημισμένο ανασχηματισμό της ''μεγάλης ανατροπής'' και της ''ανανέωσης'', έγινε πολύ κακό για το τίποτα».

[03] Ο ΣΑΝΤΑΜ ΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΙΡΑΚΙΝΟΥΣ ΣΕ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ

Το αραβικό δίκτυο Αλ Τζαζίρα μετέδωσε ηχητικό μήνυμα το οποίο αποδίδεται στον Σαντάμ Χουσεΐν. Ο Ιρακινός πρώην πρόεδρος στο μήνυμα υποστηρίζει ότι βρίσκεται στο Ιράκ και καλεί τους συμπατριώτες του σε αντίσταση κατά των Αμερικανών.

«Βρίσκομαι ακόμη στο Ιράκ μαζί με ομάδα Ιρακινών πρώην ηγετών», φέρεται να δηλώνει ο Σαντάμ στην ταινία που ηχογραφήθηκε σύμφωνα με το Αλ Τζαζίρα στις 14 Ιουνίου.

Ο Σαντάμ ζητά από τους Ιρακινούς να προστατέψουν τους μαχητές της αντίστασης και να μην βοηθούν τους «άπιστους κατακτητές».

Το αμερικανικό πρακτορείο Associated Press σχολιάζει ότι δεν υπάρχει τρόπος να διασταυρωθεί η αυθεντικότητα της ταινίας, ωστόσο όσοι γνωρίζουν την φωνή του Σαντάμ δήλωσαν ότι η φωνή που ακούγεται είναι δική του.

[04] ΓΕΛΟΙΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕ Ο Τ. ΜΙΛΕΡ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΥΣ ΓΙΑ ΑΝΑΜΙΞΗ ΣΤΙΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ

«Γελοιότητες» χαρακτήρισε ο πρέσβης των ΗΠΑ στην Αθήνα Τόμας Μίλερ, τους ισχυρισμούς περί ανάμιξής του στις διαδικασίες για την εκλογή του Μιχάλη Χρυσοχοϊδη στη θέση του γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του ΠΑΣΟΚ.

Σε δηλώσεις του κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στην πρεσβευτική κατοικία για την επέτειο της ανεξαρτησίας των ΗΠΑ, ο κ. Μίλερ χαρακτήρισε «ενδοκυβερνητικά» τα θέματα που αφορούν στις εξελίξεις στο ΠΑΣΟΚ και στην κυβέρνηση και δεν θέλησε να κάνει περαιτέρω σχόλια επικαλούμενος τη σημερινή εθνική επέτειο των Αμερικανών.

Τον «παρών» τους στην εκδήλωση στην κατοικία του Αμερικανού πρέσβη έδωσαν οι υπουργοί Άμυνας Γιάννος Παπαντωνίου και Παιδείας Πέτρος Ευθυμίου, καθώς και ο Βασίλης Κοντογιαννόπουλος, που πληροφορήθηκε με ικανοποίηση τα νέα του καθήκοντα στο νέο κυβερνητικό σχήμα ως υφυπουργός Υγείας. Ακόμη παρέστησαν οι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας Δημήτρης Σιούφας, Προκόπης Παυλόπουλος, Γιώργος Αλογοσκούφης, ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Χριστόδουλος, καθώς και άλλοι πολιτικοί και εκπρόσωποι του Διπλωματικού Σώματος.

[05] ΑΝΕΒΗΚΑΝ ΟΙ ΤΟΝΟΙ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗ "17Ν"

Ανέβηκαν σήμερα οι τόνοι στη δίκη των κατηγορουμένων για συμμετοχή στη «17 Νοέμβρη» κατά την κατάθεση του μάρτυρα υπεράσπισης του Γιάννη Σερίφη, Γιάννη Μπουκετσίδη.

Ο κ. Μπουκετσίδης, που έχει κατηγορηθεί στο παρελθόν για τρομοκρατικές επιθέσεις και έχει αθωωθεί, υποστήριξε ότι τα στοιχεία κατά των κατηγορουμένων είναι κατασκευασμένα.

Ο μάρτυρας δεν συμμορφώθηκε στις συστάσεις του πρόεδρου, Μιχάλη Μαργαρίτη, για ηπιότερο ύφος. Ο πρόεδρος του δικαστηρίου του έκλεισε το μικρόφωνο και του ζήτησε να αποχωρήσει.

Ο κ. Μπουκετσίδης αρνήθηκε να φύγει και σε ένδειξη διαμαρτυρίας κάθισε οκλαδόν στο πάτωμα. Τελικά απομακρύνθηκε από αστυνομικούς.

Ο οικονομολόγος, καθηγητής πανεπιστημίου στο Παρίσι, Ευθύμιος Καβουργιάρης, αναφέρθηκε στην κατάθεσή του στη φιλία του με τον φερόμενο ως αρχηγό της «17 Νοέμβρη», Αλέξανδρο Γιωτόπουλο.

Ο μάρτυρας τόνισε ότι ο ίδιος και ο κατηγορούμενος ανέπτυξαν έντονη πολιτική δράση στο Παρίσι, ενώ είχαν κοινή αντίληψη κατά της βίας.

Η διαδικασία ολοκληρώθηκε με καταθέσεις μαρτύρων υπεράσπισης του Γιάννη Σερίφη, οι οποίοι τόνισαν ότι ο κατηγορούμενος είναι αντίθετος στη χρήση βίας.

[06] Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΧΕΙ ΠΕΡΗΦΑΝΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

«Η Ελλάδα έχει περήφανη εξωτερική πολιτική», τόνισε από τα Γρεβενά ο υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Παπανδρέου, κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις του Κώστα Λαλιώτη για ανάμειξη του αμερικανικού παράγοντα στα εσωτερικά του ΠΑΣΟΚ.

«Ολα αυτά παραπέμπουν σε μια άλλη Ελλάδα του παρελθόντος. Η Ελλάδα έχει δείξει την περήφανη εξωτερική της πολιτική από την εποχή του Ανδρέα Παπανδρέου και σήμερα ακόμη περισσότερο με τις πρωτοβουλίες που έχουμε πάρει. Ολη αυτή η φιλολογία ερμηνεύεται κακώς», σημείωσε.

Αναφερόμενος στον ανασχηματισμό της κυβέρνησης ο κ. Παπανδρέου ανέφερε: «Είμαστε στρατευμένοι στη δουλειά, έχουμε μπροστά μας πολύ δουλειά ως κυβέρνηση. Ο πρωθυπουργός κάνει τις επιλογές του και νομίζω ότι όλοι τώρα πρέπει να στρατευτούμε στην υλοποίηση ενός πολύ σημαντικού έργου σε όλους τους τομείς».

[07] ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΤΟΥ ΙΝΚΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ

Συμβουλές στους καταναλωτές για να αξιοποιήσουν καλύτερα την περίοδο των θερινών εκπτώσεων δίνει το Ινστιτούτο Καταναλωτών (ΙΝΚΑ).

Σημειώνεται ότι το 2002 καταγράφηκαν 427 παράπονα για τις εκπτώσεις, ενώ την εκπτωτική περίοδο Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου του 2003 καταγράφθηκαν 101 παράπονα.

Το ΙΝΚΑ συνιστά στους καταναλωτές να αγοράζουν προϊόντα με βάση τις πραγματικές ανάγκες και όχι το ποσοστό έκπτωσης και να μην παρασυρθούν να αγοράσουν πράγματα μόνο και μόνο επειδή είναι φθηνά.

Οι καταναλωτές πρέπει να είναι επιφυλακτικοί στις μεγάλες εκπτώσεις και να εξετάζουν την ποιότητα των προϊόντων και κυρίως να βεβαιώνονται ότι η αναγραφόμενη τιμή πριν την έκπτωση είναι η πραγματική.

Εξάλλου, το ΙΝΚΑ συμβουλεύει τους καταναλωτές να αγοράζουν την περίοδο των εκπτώσεων είδη ένδυσης και υπόδησης και οικιακές συσκευές και έπιπλα.

Τέλος το ΙΝΚΑ εφιστά την προσοχή σχετικά με την αλόγιστη χρήση των πιστωτικών καρτών, μέσω των οποίων το 68% των καταναλωτών πραγματοποιεί τις αγορές του στις εκπτώσεις.

[08] ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ Η ΛΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗ «ΔΙΑΝΑ»

Εντός του Ιουλίου αρχίζει η μεταφορά των επικίνδυνων υλικών (φυτοφάρμακα κλπ.), τα οποία είναι, επί δεκαπενταετία, αποθηκευμένα στο εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο «Διάνα» στο Δήμο Σταυρούπολης της Θεσσαλονίκης και έχουν προκαλέσει κινητοποιήσεις των κατοίκων των Δυτικών Συνοικιών της πόλης, λόγω τόσο της δυσοσμίας, αλλά και των κινδύνων, τους οποίους εγκυμονεί η παραμονή τους εντός κατοικημένης περιοχής.

Όπως έγινε γνωστό από το Βοηθό Νομάρχη σε θέματα Πολεοδομίας και Περιβάλλοντος Στάθη Αβραμίδη, μετά από παρεμβάσεις της Νομαρχίας Θεσσαλονίκης εκδόθηκε με ημερομηνία 4-7-2003 η σχετική Άδεια Διασυνοριακής Μεταφοράς των επικίνδυνων αποβλήτων από το τμήμα διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων του ΥΠΕΧΩΔΕ, και εντός του μηνός Ιουλίου θα αρχίσει από τις δύο ανάδοχες εταιρίες (CINAR Α.Ε. και τη Kali & Saltz) η απομάκρυνση των φυτοφαρμάκων από τη Θεσσαλονίκη και η μεταφορά και διάθεσή τους στη Γερμανία, σε ανενεργό αλατωρυχείο.

Όπως αναφέρεται στο σχετικό έγγραφο, η μεταφορά των επικίνδυνων υλικών με προορισμό τη Γερμανία και πιο συγκεκριμένα το Αμβούργο, θα γίνει με πλοίο από το λιμάνι της Θεσσαλονίκης, ενώ μέχρι το λιμάνι τα φυτοφάρμακα θα μεταφερθούν από τη Σταυρούπολη με φορτηγά.

Τόσο για τα φορτηγά, όσο και για το πλοίο, απαιτείται να ληφθούν αυστηρότατα μέτρα ασφάλειας και προστασίας, κατά τη διάρκεια του εγκεκριμένου δρομολογίου τους, έτσι ώστε να αντιμετωπισθεί κάθε ενδεχόμενο, ενώ για την όλη επιχείρηση μεταφοράς έχουν ενημερωθεί και θα μετέχουν όλες οι εμπλεκόμενες υπηρεσίες της Ελληνικής Αστυνομίας, της Πυροσβεστικής, του Λιμεναρχείου, του Οργανισμού Λιμένος Θεσσαλονίκης και όλων των εμπλεκόμενων φορέων.

[09] ΓΙΑ ΡΕΣΙΤΑΛ ΔΙΓΛΩΣΣΙΑΣ ΤΟΥ Κ. ΣΗΜΙΤΗ ΜΙΛΑ Ο N. KΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Για εμμονή του πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη στις ίδιες πολιτικές, τα ίδια πρόσωπα και τις ίδιες μεθόδους έκανε λόγο ο πρόεδρος του Συνασπισμού Νίκος Κωνσταντόπουλος σε δήλωσή του με αφορμή τον ανασχηματισμό της κυβέρνησης. Ο κ. Κωνσταντόπουλος επισήμανε ότι ο πρωθυπουργός αναίρεσε με καταπληκτική ευκολία όσα είπε χθες περί αλλαγής στο κόμμα και ανανέωσης προσώπων και τον κατηγόρησε για ρεσιτάλ διγλωσσίας και δημαγωγίας.

Ερωτηθείς για τη συμμετοχή του πρώην στελέχους του ΣΥΝ Νίκου Μπίστη στην κυβέρνηση απάντησε: «καλό είναι να ακούει κανείς τη βοή της κοινωνίας».

Ακολουθεί η δήλωση του κ. Κωνσταντόπουλου:

«Χτες ο κ. Σημίτης εξήγγειλε ρήξη με το παρελθόν, αλλαγή στο κόμμα και την κυβέρνηση, ανανέωση προσώπων για να ξεπεράσει το ΠΑΣΟΚ το τέλμα και να αποκτήσει νέα δυναμική το «εκσυγχρονιστικό του εγχείρημα.

Σήμερα αναιρώντας με καταπληκτική ευκολία τα όσα είπε μόλις χτες ανακοίνωσε την ίδια ακριβώς κυβέρνηση με ελάχιστες οριακές αλλαγές.

Με τον σημερινό ανασχηματισμό ο κ. Σημίτης έδωσε το τελικό δείγμα γραφής και απέδειξε τα πολιτικά του όρια.

Εμμονή στις ίδιες πολιτικές, εμμονή στα ίδια πρόσωπα, εμμονή στις ίδιες μεθόδους.

Με δυο λόγια εμμονή σε όλα όσα ο ίδιος κατήγγειλε χτες σε ένα ρεσιτάλ διγλωσσίας και δημαγωγίας.

Στη συνέχεια ο Πρόεδρος του ΣΥΝ, απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων, τόνισε:

Δημοσιογράφος: Έχετε κάποιο σχόλιο για την είσοδο στην κυβέρνηση του πρώην στελέχους σας, κ. Μπίστη;

Ν.Κ.: Κανένα σχόλιο για κανένα πρόσωπο. Όπως, άλλωστε, είπε χθες ο κ. Σημίτης καλό είναι να ακούει κανείς τη βοή της κοινωνίας.

Δημοσιογράφος: Μετά τον ανασχηματισμό ο κόσμος του δημοκρατικού εκσυγχρονισμού πού πηγαίνει και πού οδηγείται;

Ν.Κ.: Πιστεύω ότι όλος ο κόσμος αισθάνεται και διάψευση, και απογοήτευση, και οργή. Και οι πλέον καλόπιστοι νομίζω ότι μένουν ακάλυπτοι από το τελικό δείγμα γραφής και τα πολιτικά όρια που απέδειξε και αποδεικνύει με τους χειρισμούς του ο κ. Σημίτης».

[10] ΝΕΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΠΟ ΤΗ NOVABANK

Στο πλαίσιο της απελευθέρωσης των ορίων στην καταναλωτική πίστη, η NovaBank διαθέτει από τη Δευτέρα 7 Ιουλίου το νέο προϊόν NovaStar Credit 6,9.

Το NovaStar Credit 6,9 προσφέρει τη δυνατότητα μεταφοράς προσωπικών και καταναλωτικών δανείων στη NovaBank, με επιτόκιο 6,90% κυμαινόμενο, χρηματοδότηση από 1.000 έως 30.000 ευρώ και διάρκεια αποπληρωμής από 6 έως 72 μήνες ανάλογα με το ποσό.

[11] ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΕΣ ΠΙΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Στον πτωτικό ρυθμό των ευρωπαϊκών αγορών κινήθηκε σήμερα ο γενικός δείκτης τιμών στο Χρηματιστήριο Αθηνών, υπό το βάρος των πιέσεων στις τηλεπικοινωνίες, αλλά και σε μετοχές της μικρής κεφαλαιοποίησης. Υπενθυμίζεται ότι ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης γύρισε σε αρνητικό πρόσημο λίγο μετά την ανακοίνωση της νέας σύνθεσης της κυβέρνησης και έκοψε το νήμα της συνεδρίασης με απώλειες της τάξης του 0,28% στις 1.946,70 μονάδες, έχοντας κινηθεί ενδοσυνεδριακά στην περιοχή μεταξύ των 1.943,48 και 1.960,56 μονάδων.

Ο όγκος των συναλλαγών ανήλθε στο ποσό των 115,9 εκατ. ευρώ, ενώ από τις υπό διαπραγμάτευση μετοχές, οι 163 διέγραψαν ανοδική τροχιά, έναντι 148 πτωτικών και 65 αμετάβλητων.

Μεταξύ των τεσσάρων δεικτών FTSE της κεφαλαιοποίησης, μόνο ο σαραντάρης της μέσης τερμάτισε κινούμενος σε θετικό πεδίο, καταγράφοντας κέρδη της τάξης του 0,32%. Ο δείκτης FTSE/ASE 140 υποχώρησε σε ποσοστό της τάξης του 0,40% και ο Small Cap 80 της μικρής συρρικνώθηκε κατά 0,10%.

Τη μεγαλύτερη πτώση εμφάνισε ο εικοσάρης των επιλεγμένων Blue chips, υποχωρώντας σε ποσοστό της τάξης του 0,62%, συνεπεία των ισχυρών πιέσεων στις τηλεπικοινωνίες (1,58%) και παρά τη μικρή πτώση των τραπεζών (0,38%). Η μετοχή του ΟΤΕ υποχώρησε κατά 1,82%, στον απόηχο της ανακοίνωσης του διεθνούς οίκου αξιολόγησης Standard & Poor's, οι αναλυτές της οποίας αναθεώρησαν την πιστοληπτική ικανότητά του.

Ειδικότερα, η S&P υποβάθμισε σε «Α-» από «Α», τη μακροπρόθεσμη πιστοληπτική ικανότητα του ΟΤΕ, δικαιολογώντας τη στις πιέσεις που δέχονται τα περιθώρια κέρδους του οργανισμού στην εγχώρια αγορά σταθερής τηλεφωνίας.

Μικτή εικόνα παρουσίασαν και σήμερα οι 21 επιμέρους δείκτες, με την πλάστιγγα να γέρνει προς αυτούς που ακολούθησαν την ανιούσα.

Αισθητή άνοδο σημείωσαν κατά σειρά οι δείκτες των εκδόσεων και εκτυπώσεων (1,39%), των διυλιστηρίων (1,34%) και της υψηλής ταχύτητας κυκλοφορίας (1,10%).

Κατά 0,70% ενισχύθηκε ο κλάδος της παράλληλης αγοράς, κατά 0,69% του λιανικού εμπορίου, κατά 0,61% της πληροφορικής, 0,38% της κλωστοϋφαντουργίας, 0, 26% του χονδρικού εμπορίου, 0,24% των βιομηχανιών και κατά 0,23% της διαχείρισης ακίνητης περιουσίας. Οριακή ενίσχυση εμφάνισαν οι κλάδοι των ασφαλειών (0,02%) και των βασικών μετάλλων (0,10%).

Στον αντίποδα, σημαντική πτώση εμφάνισε ο κλάδος των ειδών λύσεων πληροφορικής (2,18%) και ακολούθησαν οι δείκτες των συμμετοχών (0,64%), των μη μεταλλικών ορυκτών τσιμέντων (0,49%), των επενδύσεων (0,40%), των κατασκευαστικών (0,34%) και των τροφίμων και ποτών (0,13%).

E.A.

[12] NΔ: Η ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΒΕ ΑΠΟΤΥΠΩΝΕΙ ΤΑ ΑΔΙΕΞΟΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Τα αδιέξοδα της κυβερνητικής πολιτικής αποτυπώνει η τελευταία τριμηνιαία έκθεση του Ινστιτούτου Βιομηχανικών και Οικονομικών Ερευνών (ΙΟΒΕ), σύμφωνα με τον συντονιστή της ΟΔΕ Οικονομικών Υποθέσεων της Νέας Δημοκρατίας, Γεώργιο Αλογοσκούφη.

Οπως τονίζει το στέλεχος της αξιωματικής αντιπολίτευσης, στην έκθεση του ΙΟΒΕ επισημαίνεται μεταξύ άλλων ότι η ανεργία είναι το μείζον διαρθρωτικό πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας και αποτελεί δομικό φαινόμενο και όχι συγκυριακό. Τονίζεται επίσης η αδυναμία της ελληνικής οικονομίας να μετατρέπει την όποια ανάπτυξη σε νέες θέσεις εργασίας.

"Η οικονομία χρειάζεται μια διαφορετική πολιτική, μια διαφορετική φιλοσοφία ανάπτυξης, αξιοπιστία και αποτελεσματικότητα. Αυτά δεν μπορεί να τα διασφαλίσει η σημερινή Κυβέρνηση. Το πρόβλημα της οικονομίας είναι πολιτικό. Οι κομματικές αλλαγές που επιχειρεί ο κ. Σημίτης δεν αφορούν την κοινωνία. Η λύση των προβλημάτων της χώρας απαιτεί αλλαγή πολιτικής και αλλαγή Κυβέρνησης. Απαιτεί εκλογές το συντομότερο δυνατόν», κατέληξε ο κ.Αλογοσκούφης.

[13] ΝΕΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΓΓΥΗΜΕΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΕΚΔΙΔΕΙ Η ALPHA BANK

Μέχρι και την 11η Ιουλίου θα μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να εγγραφούν στην έκδοση του νέου επενδυτικού προϊόντος εγγυημένου κεφαλαίου της σειράς Alpha Bank apital Guarantee Μεγίστης Αποδόσεως

Τα προϊόντα της σειράς αυτής, σύμφωνα με ανακοίνωση της τράπεζας, απευθύνονται σε επενδυτές, οι οποίοι επιθυμούν να διαφοροποιήσουν μέρος του χαρτοφυλακίου τους. Προσφέρουν την προοπτική υψηλής αποδόσεως, στην περίπτωση ικανοποιήσεως συγκεκριμένων συνθηκών στις διεθνείς αγορές χρήματος και κεφαλαίου διασφαλίζοντας ταυτόχρονα το αρχικό κεφάλαιο του επενδυτή.

Ειδικότερα, το προϊόν ALPHA BANK "FTSE/ASE-20 Digital" συνδέεται με το δείκτη FTSE/ASE-20TM του Χρηματιστηρίου Αξιών Αθηνών. Έχει διάρκεια έξι μηνών και προσφέρει τη δυνατότητα αποκομίσεως ετησιοποιημένης αποδόσεως 4,10% εφόσον η τιμή του δείκτη στη λήξη του προϊόντος είναι μεγαλύτερη κατά 5% ή περισσότερο της τιμής αυτού στην έναρξη.

Το προϊόν είναι εγγυημένου κεφαλαίου και στην περίπτωση που δεν ικανοποιηθεί η ανωτέρω προϋπόθεση για την παροχή αποδόσεως επιστρέφει στον επενδυτή το κεφάλαιο επενδύσεως.

[14] ΜΕΙΩΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Πτωτικά κινήθηκαν-για τρίτη φορά σε διάστημα τεσσάρων μηνών- οι παραγγελίες προς τις γερμανικές βιομηχανίες τον Μαϊο, παρουσιάζοντας υποχώρηση της τάξης του 2,2%, έναντι του Απριλίου. Σημειώνεται ότι οικονομικοί αναλυτές διατύπωναν την εκτίμηση ότι θα παρέμεναν αμετάβλητες.

Με βάση τα στοιχεία που γνωστοποίησε το υπουργείο Οικονομικών της χώρας,

οι παραγγελίες από το εξωτερικό σημείωσαν σημαντική πτώση της τάξης του 4,8%, ενώ στον αντίποδα, εκείνες του εσωτερικού ενισχύθηκαν οριακά κατά 0,2%

[15] Ο Γ. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΑΝΙΤ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΘΗΤΕΙΑΣ

Δεν έχει μεταβληθεί η αντίληψη του Τουρκικού Γενικού Επιτελείου Στρατού ότι η εξαγορά της υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας αντενδείκνυνται και είναι αδύνατη, δήλωσε ο υπαρχηγός του, στρατηγός Γιουσούρ Μπουγιούκανιτ

Σύμφωνα με τον τουρκικό τύπο, ο υπαρχηγός του Γενικού Επιτελείου απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με προωθούμενες ρυθμίσεις για την εξαγορά της στρατιωτικής θητείας, τόνισε: «Μετά τη μείωση του χρόνου της υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας δεν τίθεται ούτε κατά διάνοια θέμα εξαγοράς στρατιωτικής θητείας».

Επίσης, ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μιλώντας για το ίδιο θέμα, σημείωσε ότι ναι μεν υποβάλλονται αιτήματα από τους πολίτες για την εξαγορά της στρατιωτικής θητείας, αλλά το θέμα αυτό δεν βρίσκεται στην ημερήσια διάταξη της κυβέρνησης.

[16] ΑΝΤΙΔΡOYN ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΙ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΟ Ν/Σ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

Εντονες αντιδράσεις εκδηλώθηκαν από τον ακαδημαϊκό κόσμο της Τουρκίας, όταν διαπιστώθηκε ότι στο σχέδιο νόμου σχετικά με το Συμβούλιο Ανώτατης Εκπαίδευσης (YOK) που διέρρευσε προέχουν κυρίως οι εκκαθαρίσεις μελών του διδακτικού προσωπικού των ΑΕΙ, παρά οι "μεταρρυθμίσεις"».

Αυτό αναφέρεται σε δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας «Radikal», στο οποίο τονίζεται ακόμη ότι ο νυν πρόεδρος του "YOK", Κεμάλ Γκιουρούς, υπογράμμισε πως "εάν υλοποιηθεί το εν λόγω σχέδιο, η χώρα θα καταβάλλει υψηλό αντίτιμο" και κάλεσε τους πάντες να εκφράσουν αντίθεση στο σχέδιο νόμου.

Ακόμη προβάλλεται δήλωση του Αντιπροέδρου της Κ.Ο. του Λαϊκού Ρεπουμπλικανικού Κόμματος (CHP), Οζγιουρεκ, ο οποίος υπογράμμισε ότι σκοπός των μεταβολών που περιλαμβάνονται στο εν λόγω σχέδιο νόμου είναι η εκκαθάριση των Πρυτάνεων Πανεπιστημίων που είναι προσηλωμένοι στις αρχές του Ατατούρκ και η στελέχωση των Πανεπιστημίων με "ημετέρους".

Εξάλλου σε σχετικό άρθρο της εφημερίδας τονίζεται ότι κατά τον τρέχοντα Ιούλιο, πλην των έντονων συζητήσεων που θα γίνουν για τις μεταρρυθμίσεις σχετικά με την Ε.Ε., θα "φουντώσει" η διαμάχη για το Συμβούλιο Ανώτατης Εκπαίδευσης (YOK) και με την εφαρμογή των αποφάσεων του Ανωτάτου Στρατιωτικού Συμβουλίου (YAS) που θα ληφθούν στις αρχές Αυγούστου, θα "πάρουν φωτιά" τα παρασκήνια.

[17] ΜΕΙΩΘΗΚΕ Ο ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ

Μείωση του πληθωρισμού σημειώθηκε στην Τουρκία τον περασμένο μήνα, βάσει των στοιχείων που ανακοινώθηκαν από το Κρατικό Ινστιτούτο Στατιστικής.

Ο τουρκικός τύπος με τίτλους όπως «Εξέπληξε και πάλι ο πληθωρισμός» (Radikal) και «Στο μείον ο πληθωρισμός» (Cumhuriyet), αναφέρει ότι ο πληθωρισμός κατά τον Ιούνιο ήταν μικρότερος κατά 1,9% από τον πληθωρισμό του μήνα που προηγήθηκε σε τιμές χονδρικής και κατά 0,2% σε τιμές καταναλωτή.

Με βάση τα παραπάνω, ο ετήσιος πληθωρισμός είναι 29,6% σε τιμές χονδρικής και σε 29,8% σε τιμές καταναλωτή.

[18] ΟΙ "ΑΡΧΗΓΟΙ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ" ΓΙΑ ΤΙΣ "ΕΚΛΟΓΕΣ" ΣΤΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ

Την ανάγκη συσπείρωσης με στόχο τη νίκη τους στις «βουλευτικές εκλογές» στα κατεχόμενα της Κύπρου και την απομάκρυνση του Ραούφ Ντενκτάς τόνισαν οι «αρχηγοί της αντιπολίτευσης» του ψευδοκράτους στην εκπομπή του δημοσιογράφου Μεχμέτ Αλί Μπιράντ σχετικά με το Κυπριακό στο τηλεοπτικό δίκτυο CNN-Turk.

Ολοι οι φιλοξενούμενοι του κ. Μπιράντ έδωσαν βαρύτητα ιδιαίτερα στο θέμα των εκλογών και στην συνεργασία μεταξύ των κομμάτων.

Ο Αρχηγός του "Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος" Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, είπε: «Αν δεν μπορέσουμε να ενωθούμε, μπορούμε να προβούμε σε συνεργασία. Αυτό δεν είναι τόσο σημαντικό. Ο λαός επιθυμεί να έρθει η αντιπολίτευση στην εξουσία και θα έρθει. Εάν αναλάβουμε καθήκοντα, δεν θα είναι πλέον διαπραγματευτής ο Ντενκτάς».

Ο Αρχηγός του "Κινήματος Ειρήνης και Δημοκρατίας" Μουσταφά Ακιντζί, είπε:

«Δεν θα πρέπει να διασπαστεί η αριστερά και θα πρέπει να ενωθεί. Κατ' αυτό τον τρόπο θα είναι ευκολότερη η νίκη στις εκλογές. Ιδρυσα το Κίνημα Ειρήνης και Δημοκρατίας για να υλοποιήσω αυτό και μόνο».

Ο Αρχηγός του "Κόμματος Εθνικής Ενότητας" και "Πρωθυπουργός" Ντερβίς Ερογλου, τόνισε: «Εμείς εξασφαλίζουμε πάντα τις περισσότερες ψήφους. Και αυτή τη φορά τις περισσότερες ψήφους θα τις πάρουμε εμείς. Η Ε.Ε. και οι ΗΠΑ καταβάλλουν μεγάλη προσπάθεια έτσι ώστε στις εκλογές να κερδίσει η αντιπολίτευση».

Στην εκπομπή μίλησε και ο αρχηγός του "Δημοκρατικού Κόμματος" και "Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης", Σερντάρ Ντενκτάς, ο οποίος δήλωσε: «Εμείς, ανάλογα με τα αποτελέσματα των εκλογών, μπορούμε να συνεργαστούμε με τους πάντες. Γι' αυτό θα πρέπει να δούμε τα αποτελέσματα. Ο Τουρκοκυπριακός λαός επιθυμεί πλέον ένα νέο τρόπο ζωής και μια νέα προσέγγιση».

[19] ΗΠΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΕΣ ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ

Τα μηνύματα που φθάνουν από την Ουάσιγκτον δείχνουν ότι οι ΗΠΑ δεν έχουν ακόμη ξεπεράσει το γεγονός ότι δεν εγκρίθηκε από την τουρκική Βουλή την 1η Μαρτίου το έγγραφο της τουρκικής κυβέρνησης και έτσι απορρίφθηκε η ανάπτυξη αμερικανικών στρατευμάτων στην Τουρκία για την επίθεση στο Ιράκ επισημαίνεται σε δημοσιεύματα του τουρκικού τύπου.

Όπως τονίζεται η Ουάσιγκτον διατηρεί τη δυσαρέσκειά της και καθιστά υπεύθυνες για το αποτέλεσμα αυτό τις Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις.

Συγκεκριμένα ο διευθυντής της «Hurriyet» στην Αγκυρα, Σεντάτ Εργκίν, σε άρθρο του με τον τίτλο «Ο τρόπος με τον οποίο βλέπει η Ουάσιγκτον τους στρατιωτικούς», γράφει:

«Σε προηγούμενο άρθρο μου είχα αναφέρει την παρατήρηση ότι στην Ουάσιγκτον επικρατεί η εντύπωση ότι είναι υπεύθυνος σε σημαντικό βαθμό ο τουρκικός στρατός για το ότι δεν πέρασε το έγγραφο της Κυβέρνησης την 1η Μαρτίου από τη Βουλή.

Κατά τη διάρκεια που παρέμεινα στην Ουάσιγκτον και σε όλες τις επαφές που είχα, βρέθηκα αντιμέτωπος μ' αυτή την άποψη. Για να μπορέσω όμως αυτή να την αξιολογήσω θα πρέπει κατ' αρχήν να υπογραμμίσω τα κάτωθι:

Οι Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις είχαν αρχίσει με το Γενικό Επιτελείο των ΗΠΑ τις προετοιμασίες σε τεχνικό επίπεδο σχετικά με την επιχείρηση στο Ιράκ, πριν από τις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου. Δεν μπορεί να αμφισβητηθεί ότι η επίσκεψη του Αρχηγού των Ενόπλων Δυνάμεων Στρατηγού Οζκιόκ στις 4 Νοεμβρίου στις ΗΠΑ είχε από την άποψη αυτή συμβολική σημασία».

Στο άρθρο της "Hurriyet" τονίζεται:

"Αν και οι Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις ήταν ενοχλημένες από την πιθανότητα πολέμου, είχαν την άποψη ότι στην περίπτωση που ο πόλεμος καταστεί αναπόφευκτος, θα πρέπει να ακολουθηθεί μια ρεαλιστική πολιτική από πλευράς συμφερόντων της Τουρκίας.

Οι Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις, στα πλαίσια αυτά, υποστήριξαν πως η Τουρκία θα πρέπει να μην έρθει σε αντίθεση με τις ΗΠΑ και δεύτερον, ότι θα πρέπει να έχει στενή επαφή με την Ουάσιγκτον έτσι ώστε να έχει δικαίωμα λόγου όσον αφορά το μέλλον του Ιράκ και ειδικότερα στο μέλλον του Βορείου Ιράκ.

Οι Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις ήταν το ένα από τα δυο βασικά ιδρύματα μαζί με το υπουργείο Εξωτερικών, που έπαιξαν ρόλο για να πείσουν την κυβέρνηση του AKP έτσι ώστε να προβεί σε πλήρη συνεργασία με τις ΗΠΑ στο θέμα του Ιράκ. Ο τότε πρωθυπουργός Αμπντουλάχ Γκιούλ δεν είχε διστάσει να πει ότι το έγγραφο της κυβέρνησης έφθασε στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση με την επιθυμία των μεγάλων κρατικών ιδρυμάτων.

Μπορεί να γίνει σκέψη ποτέ ότι το Γενικό Επιτελείο άλλαξε πορεία την τελευταία στιγμή για το θέμα ενώ προέβαινε επί μήνες σε σχετικές προετοιμασίες;

Το σημαντικότερο θέμα για τις Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις πριν την ψηφοφορία για το έγγραφο ήταν η δυνατότητα εισόδου στο Βόρειο Ιράκ για την εξασφάλιση της εφαρμογής των κόκκινων γραμμών. Κατά συνέπεια, η παρεμπόδιση του εγγράφου από τους στρατιωτικούς θα ήταν μια ενέργεια που θα είχε την ίδια έννοια με την παρεμπόδιση της εισόδου των ίδιων των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων στο Βόρειο Ιράκ.

Πριν την ψηφοφορία μπορούμε να πούμε ότι τόσο στην ηγεσία του AKP όσο μέχρι ενός βαθμού και στο Γενικό Επιτελείο, επικράτησε η άνεση ότι "κι αν ακόμη υπάρξει απώλεια, το έγγραφο θα περάσει όπως κι αν έχουν τα πράγματα από τη Βουλή".

Παρά τις διαπιστώσεις αυτές, αποκτούν έδαφος στις ΗΠΑ αυτοί που υποστηρίζουν ότι "οι στρατιωτικοί θα μπορούσαν κάλλιστα να προβούν πριν από την ψηφοφορία σε κάποια ανακοίνωση σχετικά με το θέμα, στο ΣΕΑ"».

"Γίνεται αντιληπτό πως δεν είχαν μεγάλη απήχηση στην Ουάσιγκτον οι δηλώσεις του Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου, Στρατηγού Οζκιόκ, ο οποίος είχε πει: «Το ΣΕΑ μπορεί να κάνει συστάσεις στην Κυβέρνηση, αλλά όχι στη Βουλή και οι συστάσεις αυτές είχαν γίνει. Αν λαμβάναμε για δεύτερη φορά απόφαση στο ΣΕΑ, τότε θα άρχιζε συζήτηση για το δημοκρατικό σύστημά μας με την αιτιολογία πως οι στρατιωτικοί ασκούν πίεση στη Βουλή».

Το γεγονός ότι το AKP παρουσίασε διστακτική στάση για την προώθηση του εγγράφου στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση επί δυο εβδομάδες μετά τις δηλώσεις του Στρατηγού Οζκιόκ στις 5 Μαρτίου, δεν είναι ένα θέμα το οποίο συζητείται στην Ουάσιγκτον», υπογραμμίζεται.

«Ενα άλλο σημαντικό σημείο όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο βλέπει μια μερίδα στην Ουάσιγκτον είναι ότι μπορεί να συναντήσει κανείς σημαντικές προσωπικότητες οι οποίες σκέπτονται πως στην απόρριψη του εγγράφου έπαιξε ρόλο η αντιαμερικανική τάση μέσα στις Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις.

Επίσης, συχνά ακούτε και την άποψη ότι μέσα στο Στρατό υπάρχει μια ομάδα τριτοκοσμικών που είναι εναντίον της Δύσης. Μπορεί να ειπωθεί με άνεση ότι οι σκέψεις του Γενικού Γραμματέα του ΣΕΑ, Στρατηγού Τουντζέρ Κιλίντς, που είχε διατυπώσει μεγαλοφώνως πέρυσι ότι η Τουρκία, αν απαιτηθεί, μπορεί να προβεί σε στρατηγικές αναζητήσεις που θα στρέφονται προς το Ιράν, άφησαν σημάδια στις ΗΠΑ», τονίζει ο αρθρογράφος.

Για το ίδιο θέμα ο διευθυντής της «Milliyet» στην Αγκυρα, Φικρέτ Μπιλά, σε άρθρο του με τον τίτλο «ΗΠΑ και Τουρκικές Ένοπλες Δυνάμεις», γράφει:

«Τα μηνύματα που φθάνουν από την Ουάσιγκτον δείχνουν ότι οι ΗΠΑ δεν έχουν ακόμη ξεπεράσει το γεγονός ότι το 2ο έγγραφο της Κυβέρνησης δεν πέρασε από την τουρκική Βουλή την 1η Μαρτίου.

Η πορεία του πολέμου στο Ιράκ έδειξε ότι στην πραγματικότητα οι ΗΠΑ δεν χρειάζονταν σε μεγάλο βαθμό το έγγραφο αυτό, αλλά η Ουάσιγκτον συνεχίζει να διατηρεί την δυσαρέσκειά της και για το αποτέλεσμα που προέκυψε περισσότερο από την Κυβέρνηση, καθιστά υπεύθυνες τις Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις».

Και ο αρθρογράφος προσθέτει: "Η συμπεριφορά αυτή των ΗΠΑ είναι λανθασμένη από δυο απόψεις:

Πρώτον, είναι γνωστό το πως σκάλωσε το έγγραφο αυτό στη Βουλή. Προέκυψε το αποτέλεσμα αυτό με 100 περίπου ψήφους κατά, από τους Βουλευτές του AKP. Δεν είναι καθόλου ρεαλιστικό μετά το αποτέλεσμα αυτό να αποδίδεται η ευθύνη στο Γενικό Επιτελείο.

Δεύτερον, δεν μπορούμε να πούμε ότι κατά τη διαδικασία της ψηφοφορίας για τα δυο έγγραφα της Κυβέρνησης και οι δυο κυβερνήσεις του AKP έδειξαν μεγάλη επιθυμία είτε ότι επέμεναν, στο να περάσουν τα έγγραφα. Μπορεί κατά το χρονοδιάγραμμα αυτό η στάση που τήρησαν και οι δυο κυβερνήσεις του AKP και οι Τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις να μην ήταν επαρκείς για να εξασφαλιστεί το αποτέλεσμα που ήθελαν οι ΗΠΑ.

Ακόμη, δεν θα πρέπει να λησμονείται ότι η απόφαση ελήφθη από τη Βουλή και θα πρέπει κατά συνέπεια να επιδεικνύεται σεβασμός στην απόφαση».

"Οσον αφορά το σήμερα, θα πρέπει η Ουάσιγκτον και η Αγκυρα να μην σταματούν στο παρελθόν και να μπορούν να βλέπουν το μέλλον.

Σήμερα, δεν μπορούμε να πούμε ότι οι ΗΠΑ επικρατούν στο Ιράκ και ότι θα μπορέσουν να δώσουν με ευκολία τη μορφή που θέλουν στη χώρα αυτή. Πολλά προβλήματα που υπολογίστηκε ότι θα προκύψουν πριν από τον πόλεμο, έκαναν ήδη την εμφάνισή τους. Καθημερινά, γίνονται επιθέσεις εναντίον των Αμερικανών στρατιωτών και η αμερικανική επέμβαση δεν φαίνεται να έχει βρει κοινωνική και πολιτική υποστήριξη.

Οι μοναδικοί που υποστηρίζουν σήμερα τους Αμερικανούς στρατιώτες από κοινωνικής και πολιτικής πλευράς στο Ιράκ είναι οι κουρδικές ομάδες στο Βόρειο Ιράκ. Παρατηρείται ότι στη Νότια περιοχή του Ιράκ οι Σιίτες έχουν δημιουργήσει μια συντηρητική εξουσία και έχουν αναπτύξει έναν τρόπο διοίκησης. Αυτό παρατηρείται και από τους Αμερικανούς δημοσιογράφους και παρατηρητές που μεταβαίνουν στην περιοχή.

Οι ΗΠΑ πριν ακόμη δημιουργήσουν κάποια τάξη στο Ιράκ, άρχισαν να αυξάνουν τις απειλές εναντίον του Ιράν. Φαίνεται ότι καθιστούν υπεύθυνο το Ιράν για τις εξελίξεις στο νότιο Ιράκ.

Κάτω απ' αυτές τις συνθήκες, είναι λάθος το ότι η Ουάσιγκτον αντί να προβαίνει σε μια ρεαλιστική αξιολόγηση της κατάστασης να διατηρεί τη δυσαρέσκειά της με την Τουρκία λόγω του εγγράφου της 1ης Μαρτίου, καθώς επίσης και η προσπάθεια της Αγκυρας "να εξομολογείται"», καταλήγει ο αρθρογράφος.

[20] Η L' EQUIPE ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΤ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

"Εκπληξη στην Παρί Σεν Ζερμέν" είναι ο τίτλος που χρησιμοποιεί η «L' Equipe» στο ρεπορτάζ για τις επαφές του γαλλικού συλλόγου με τον Ντέμη Νικολαΐδη.

Η έγκυρη εφημερίδα αναφέρει ότι οι ιατρικές εξετάσεις έδειξαν ότι ο διεθνής άσος βρίσκεται σε κακή φυσική κατάσταση και για να φτάσει σε ανταγωνιστικό επίπεδο, θα έπρεπε να περάσουν τουλάχιστον τρεις μήνες.

Οι δύο πλευρές διαφώνησαν και τώρα ο Ντέμης αναζητά «ποδοσφαιρική στέγη» στην Γαλλία (μιλά με Μονακό και Μαρσέιγ), χωρίς να αποκλείεται κάποια έκπληξη.

Όσον αφορά στον αντικαταστάτη του, ενδέχεται να είναι ο 24χρονος Γιαν Φένεγκουρ οφ Χέσελινκ, που ανήκει στην Αϊντχόβεν και τα δύο τελευταία χρόνια έχει πετύχει 30 γκολ σε 66 αγώνες του ολλανδικού πρωταθλήματος.

Η διοίκηση των Ολλανδών φέρεται να ζητά οκτώ εκατομμύρια ευρώ για την παραχώρηση του, ενώ οι Γάλλοι αντιπροτείνουν πέντε εκατ. ευρώ.

[21] ΤΟ ΑΝΤΙΟ ΤΟΥ Γ.ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ΣΤΟΝ ΠΑΟΚ

Ο Γιώργος Γεωργιάδης αποχωρεί από τον ΠΑΟΚ. Ο διεθνής άσος έμεινε ελεύθερος, καθώς δικαιώθηκε στην προσφυγή που κατέθεσε σε βάρος της ΠΑΕ, και αναζητά νέα ομάδα για να συνεχίσει την καριέρα του. Με δηλώσεις που έκανε σήμερα στο ραδιοφωνικό σταθμό «Αθλητικό Μετρόπολις» υποστήριξε πως ο αποχώρηση είναι δύσκολη καθώς αγαπήθηκε πολύ από τον κόσμο του Δικεφάλου.

«Τα τελευταία χρόνια η αγάπη του κόσμου προς το πρόσωπο μου ήταν καταπληκτική. Δεν περίμενα να μου συμβεί αυτό. Τον πρώτο χρόνο δέχτηκα έντονη κριτική. Εγώ όμως έπαιζα ποδόσφαιρο. Και μέσα από τη δουλειά μου ο κόσμος με λάτρεψε και μου έδειξε την αγάπη του. Ξέρουν οι φίλαθλοι ότι έδινα τα πάντα για την ομάδα. Αγάπησα τον ΠΑΟΚ και την πόλη και η αποχώρηση είναι δύσκολη. Όμως όλα τα όμορφα πράγματα έχουν και ένα τέλος», υποστήριξε μεταξύ άλλων ο Γιώργος Γεωργιάδης.

Ο διεθνής μέσος ανέφερε επίσης πως το μέλλον της ομάδας είναι ιδιαίτερα δύσκολο: «Ο κόσμος του ΠΑΟΚ ονειρεύεται και θέλει την ομάδα διαφορετική. Θέλει να βγαίνει πρώτος στην Ελλάδα και να κάνει καλή πορεία στην Ευρώπη. Κάτω από αυτές τις συνθήκες δεν μπορεί να ελπίζει σε κάτι τέτοιο. Φέτος λείπουν αρκετοί παίκτες και ένας ποδοσφαιριστής με φιλοδοξίες θέλει να κερδίζει τίτλους. Δεν θέλει να προσπαθεί σε μια ομάδα που δεν έχει κανέναν στόχο πλέον, μακάρι να κάνω λάθος γι αυτή μου την εκτίμηση».

[22] ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Η ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Αύριο ολοκληρώνεται το πρώτο καμπ προετοιμασίας της Εθνικής ομάδας χάντμπολ των ανδρών στο Ελατοχώρι Πιερίας. Από 6 έως 16 Ιουλίου θα συνεχιστεί στο Καρπενήσι, ενώ το τρίτο και τελευταίο στάδιο θα διεξαχθεί στην Αθήνα από 21 έως 27 του μήνα.

Το σημερινό προπονητικό πρόγραμμα περιλαμβάνει τρέξιμο, ασκήσεις με βάρη. Χθες έγινε και αγιασμός στο ξενοδοχείο όπου διαμένει η αποστολή της Εθνικής χάντμπολ.

[23] ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΚΙΝΗΤΙΚΕΣ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ

Από τις 4 έως τις 12 Σεπτεμβρίου, διοργανώνεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ιστιοπλοΐας ατόμων με κινητικές αναπηρίες 2003.

Ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών αναλαμβάνει τη χορηγία του αγωνιστικού σκάφους του Γιώργου Δεληκούρα, αθλητή του Ιστιοπλοϊκού Ομίλου Πειραιά και στελέχους του Αερολιμένα, για τη συμμετοχή του στο φετινό Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ιστιοπλοίας ατόμων με κινητικές αναπηρίες στο Μικρολίμανο, με το κεντρικό μήνυμα «Δύναμη που ξεπερνά τον άνεμο».

[24] ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΟΠΑΔΩΝ ΤΟΥ ΠΑΟΚ

Επεισόδια σημειώθηκαν στην πορεία των οπαδών του ΠΑΟΚ, στη Θεσσαλονίκη. Οι περίπου 2000 οπαδοί της ομάδας, πεζοί και με μηχανάκια, ξεκίνησαν από το γήπεδο της Τούμπας και πραγματοποιώντας πορεία στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, κατέληξαν στο υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης.

Μια ομάδα διαδηλωτών προσπάθησε να σπάσει την πόρτα του υπουργείου, γεγονός που αποτράπηκε με την παρέμβαση των αντρών των ΜΑΤ.

Οι διαδηλωτές έριξαν αντικείμενα στους άντρες των ΜΑΤ, που απάντησαν με δακρυγόνα. Ορισμένοι διαδηλωτές αναποδογύρισαν 10 κάδους σκουπιδιών και έβαλαν φωτιά.

Η αστυνομία προσήγαγε τρία άτομα

[25] ΣΤΙΣ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΟΙ ΠΡΟΕΔΡΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΤΣΕΤΣΕΝΙΑ

Στις 5 Οκτωβρίου θα διεξαχθούν στην Τσετσενία οι προεδρικές εκλογές, ανακοίνωσε ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν, πριν από τη συνάντησή του με τον ανώτατο αξιωματούχο της φιλορωσικής κυβέρνησης της Τσετσενίας Χουσέιν Ισάγιεφ.

Όπως μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων Ιντερφαξ, ο Ρώσος πρόεδρος θα πρέπει να υπογράψει διάταγμα, με το οποίο θα καθορίζεται η ημερομηνία των εκλογών.

[26] ΜΠΛΕΡ: "ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΛΑΘΟΣ" Η ΜΗ ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ δήλωσε ενώπιον οπαδών του Εργατικού Κόμματος στο Λίβερπουλ ότι "η Βρετανία θα διαπράξει τεράστιο καταστροφικό λάθος, αν αποφασίσει να μην υιοθετήσει το ευρώ", μετέδωσε το ΒΒC.

"Φανταστείτε ότι τώρα που αλλάζει ο χαρακτήρας της Ευρώπης -με την ένταξη δέκα χωρών το 2004- θα οδηγούσαμε αυτή τη νέα Ευρώπη σε παράλυση, αν λέγαμε "όχι" στο ευρώ», πρόσθεσε, ενώ οι σφυγμομετρήσεις θέλουν την κοινή γνώμη προσκολλημένη στη στερλίνα.

[27] ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ Η ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ NEWSWEEK ΣΤΟ ΜΕΞΙΚΟ

Η υπεύθυνη διοίκησης του γραφείου του αμερικανικού περιοδικού Newsweek στο Μεξικό Αλεχάντρα Ντεχέζα Πέρες Ρεγκέρα δολοφονήθηκε στο γραφείο της που βρίσκεται στη νότια συνοικία Κογιοακάν της μεξικανικής πρωτεύουσας, ανακοίνωσε η αστυνομία.

Το πτώμα βρέθηκε με ένα μαχαίρι στο λαιμό στις τουαλέτες του γραφείου, μετέδωσε το Ρόυτερς. Ακόμη δεν υπάρχει καμία ένδειξη όσον αφορά πιθανούς δράστες της δολοφονίας ή το κίνητρο για τη διάπραξή της, όμως η αστυνομία αποκλείει την απόπειρα ληστείας, καθώς όλα τα πράγματα του θύματος βρέθηκαν στον τόπο του εγκλήματος.

[28] ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΑΛ ΤΑΟΥΧΙΝΤ ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Μέλη της οργάνωσης αλ Ταουχίντ στη Γερμανία σχεδίαζαν τρομοκρατικά χτυπήματα στο Βερολίνο και το Ντίσελντορφ, αποκάλυψε ο 26χρονος Σάντι Μοχάμεντ Μουστάφα Α. που δικάζεται στο Ντίσελντορφ για συμμετοχή στην οργάνωση αυτή και αντιμετωπίζει ποινή κάθειρξης 15 χρόνων, μετέδωσε το Ρόυτερς.

Ο κατηγορούμενος είπε ότι σχεδίαζαν να επιτεθούν στο Εβραϊκό Μουσείο του Βερολίνου και στο Ντίσελντορφ σε μια ντισκοτέκ που συχνάζουν Εβραίοι και σε ένα εστιατόριο που ανήκει σε εβραϊκή οικογένεια.

[29] ΘΑΝΑΤΟΙ ΛΟΓΩ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΣΤΟ ΠΑΚΙΣΤΑΝ

Τουλάχιστον τριάντα είναι οι νεκροί από την επίθεση σε Μουσουλμανικό τέμενος της πόλης Κουέτα του Πακιστάν, μετέδωσε το ΒΒC.

Τρεις ένοπλοι εισέβαλαν στο τζαμί και άρχισαν να πυροβολούν αδιακρίτως τους 200 σιίτες μουσουλμάνους οι οποίο προσεύχονταν.

Η επίθεση έγινε με χειροβομβίδες και αυτόματα όπλα και προκάλεσε το θάνατο τουλάχιστον 30 ανθρώπων και των τραυματισμό δεκάδων εκ των οποίων οι 7 είναι σε κρίσιμη κατάσταση.

Σύμφωνα με πληροφορίες η επίθεση εκδηλώθηκε την στιγμή που το τζαμί ήταν κατάμεστο από πιστούς που επιδίδονταν στις απογευματινές τους προσευχές.

Αυτόπτες μάρτυρες μιλούν για τρεις ένοπλους άνδρες που εισήλθαν στο τζαμί από την κύρια είσοδο και άρχισαν αμέσως να πυροβολούν στα τυφλά με αυτόματα όπλα.

Αργότερα ένας από αυτούς άρχισε να πετά και χειροβομβίδες.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Κουέτα μεταδίδει ότι έχουν ξεσπάσει ταραχές στην πόλη καθώς εκατοντάδες εξαγριωμένοι σιίτες καταστρέφουν και καίνε δημόσια κτίρια, όπως το νοσοκομείο στο οποίο μεταφέρθηκαν οι τραυματίες.

Οι διαδηλωτές κατηγορούν μια οργάνωση σουνιτών μουσουλμάνων για την επίθεση, όμως οι αρχές λένε ότι είναι νωρίς ακόμα για να αποδοθούν ευθύνες.

Ο πρόεδρος του Πακιστάν Περβέζ Μουσάραφ ορκίστηκε να τιμωρήσει τους ενόχους.

Τον περασμένο μήνα, ο θάνατος έντεκα εκπαιδευόμενων Πακιστανών αστυνομικών από πυρά αγνώστων αποδόθηκε σε θρησκευτικές διαφορές

[30] ΟΙ "ΒΕΝΕΤΙΕΣ" ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΗ PAUL MORAND

Αναμνήσεις από τα εξήντα και πλέον χρόνια της ανέφελης σχέσης του με τη Βενετία αφηγείται στο αυτοβιογραφικό λογοτεχνικό του έργο «Βενετίες» ο κοσμοπολίτης διπλωμάτης Paul Morand (1888-1976). Για τον Γάλλο συγγραφέα του 20ού αιώνα οι Βενετίες είναι δύο, εκείνη της πόλης και η δική του που αντανακλάται σε διάφορες άλλες πόλεις, από τη γενέθλια πόλη του το Παρίσι και το γειτονικό του Λονδίνο ως τη μακρινή Μπανγκόκ και το βενετσιάνικο Ηράκλειο της Κρήτης.

Οι «Βενετίες» δεν είναι μόνο η φυσιογνωμία της πόλης, είναι ό,τι ο ίδιος ο συγγραφέας αποκαλεί «το κρυφό μου μουσείο». Την πρωτογνώρισε μέσα από μια ακουαρέλα του Αγίου Μάρκου που είχε ζωγραφίσει ο πατέρας του και την αποκαλεί «πόλη-νούφαρο».

Η ζωή του συγγραφέα περνά σαν σε ημερολόγιο μέσα στις «Βενετίες». Υπηρέτησε στο στρατό στη Γαλλία, αλλά η καρδιά του «είχε μείνει στη Βενετία». Την ξαναβρήκε στο Λονδίνο το 1913, στη συνοικία που οι καλλιτέχνες αποκαλούν «Η Μικρή Βενετία». Οι βαθιές αλλαγές που επέφεραν οι δύο πόλεμοι του 20ού αιώνα και ο φασισμός στη Βενετία και στην Ευρώπη περνούν ανάγλυφα μέσα στις «Βενετίες» του, όπως και η φθορά από την επέλαση του σύγχρονου τουρισμού. Και η φοβία της δεκαετίας του ΄70 πως «η Βενετία πνίγεται». Ο Paul Morand θα τελειώσει την ημερολογιακή αφήγησή του στα μέσα της δεκαετίας του 70 στην Τεργέστη. «Εκεί θα ταφώ», μας πληροφορεί. «Οι στάχτες μου, κάτω από τούτο το χώμα μια επιγραφή ελληνική θα μαρτυρεί για μένα θα με παραστέκει η ορθόδοξη πίστη προς την οποία με οδήγησε η Βενετία, μια θρησκεία ευτυχώς αμετακίνητη, που μιλάει ακόμα την πρώτη γλώσσα των Ευαγγελίων».

[31] ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΙΑ ΤΟ ΙΡΑΚ

Μια εικόνα του δύσμοιρου Ιράκ επιχειρεί να δώσει με το αντιπολεμικό βιβλίο του με τίτλο «Από ένα μικρό γεφύρι στο Ιράκ» , ο βραβευμένος Ιάπωνας συγγραφέας και διανοητής Νάτσουκι Ικεζάουα, παρουσιαστής του έργου του Θόδωρου Αγγελόπουλου στην Ιαπωνία και μεταφραστής του Καβάφη. Στον πρόλογο του βιβλίου που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Ολκός» σε μετάφραση από τα ιαπωνικά της Μαρίας Αργυράκη, ο συγγραφέας σημειώνει ότι αποπειράται να δώσει «μια εικόνα του άτυχου Ιράκ», καθώς «με την εμπειρία τώρα του πολέμου, θέλω να μην ξεχάσουμε πώς ήταν κάποτε το Ιράκ»

Άλλωστε κι ο ίδιος ξεκίνησε Οκτώβριο του 2002 να επισκεφθεί την αρχαία Μεσοποταμία, αλλά και το Ιράκ, γιατί, όπως γράφει στο βιβλίο του «Αν γίνει πόλεμος στο Ιράκ, θέλω να ξέρω σε ποιους θα πέσουν οι βόμβες». Για δύο εβδομάδες ταξίδεψε στο εσωτερικό της χώρας, από τη Μοσούλη στο Βορρά ως τη Νασιρίγια στο Νότο, επισκέφθηκε τα μνημεία, συνομίλησε με Ιρακινούς απλούς πολίτες, έφαγε στα φαγητά τους, προσπάθησε να καταγράψει την κατάσταση που επικρατούσε στη χώρα του εμπάργκο, τη θέση των γυναικών, την πολιτικοκοινωνική κατάσταση που επικρατούσε στη χώρα του Σαντάμ Χουσεΐν, τον τρόπο που την αντιμετώπιζαν τα Μ.Μ.Ε., οι διανοούμενοι, οι απλοί πολίτες, με την απειλή του πολέμου πάνω από τα κεφάλια τους.

Ο Ικεζάουα έγραψε το βιβλίο τα Χριστούγεννα του 2002 και το κυκλοφόρησε, όχι τυχαία, στις 25 Ιανουαρίου 2003, καθώς την επομένη, ο Χανς Μπλιξ και ο Μοχάμεντ ελ Μπαραντέι θα παρουσίαζαν στο Συμβούλιο Ασφαλείας την πρώτη ολοκληρωμένη έκθεση με τα αποτελέσματα των επιθεωρήσεων στο Ιράκ. Στον αρχικό του επίλογο, ο Ιάπωνας συγγραφέας σημείωνε: «Εγώ ακόμα ελπίζω πως αυτός ο πόλεμος θα αποτραπεί». Όμως, στις 19 Μαρτίου 2003, η Αμερική και η Βρετανία επιτέθηκαν στο Ιράκ. Ο πόλεμος δεν απετράπη και για το λόγο αυτό ο Ικεζάουα έγραψε ένα νέο πρόλογο που περιλαμβάνεται στην ελληνική έκδοση και λέει: «Εκατοντάδες χιλιάδων πύραυλοι και βλήματα έπεσαν στις πόλεις του Ιράκ, σκοτώνοντας στρατιώτες και άμαχο πληθυσμό. Το λούνα παρκ της Μοσούλης δεν σφύζει πια από παιδιά. Στα τζαμιά της Νατζάφ και της Καρμπάλας δεν πηγαίνουν προσκυνητές. Το χαμόγελο στο πρόσωπο των Ιρακινών θα κάνει χρόνια να επιστρέψει». Και λίγο πιο κάτω διευκρινίζει: «Δεν αναφέρομαι μόνο στις υλικές καταστροφές, στα κτίρια και στους δρόμους. Ούτε μόνο στα σωματικά τραύματα που υπέστησαν οι πολίτες του Ιράκ. Αναφέρομαι κυρίως στον άλλο τραυματισμό, στην ολοσχερή καταστροφή της αξιοπρέπειας του ιρακινού λαού. Γι΄ αυτό και τα παιδιά στο Ιράκ δεν γελούν πια».

Θυμάται εικόνες από την περιπλάνησή του στο Ιράκ κι επειδή για τον Ικεζάουα το φαγητό είναι το πλέον ευανάγνωστο στοιχείο για το βιοτικό υπόβαθρο των ανθρώπων, γράφει: «Είδα πώς ζουν οι άνθρωποι στη Βαγδάτη, στη Μοσούλη και στα μικρά χωριά που το όνομά τους μου διαφεύγει. Έφαγα τις ντομάτες τους, γίναμε φίλοι, κουβεντιάσαμε, τους είδα να χαϊδεύουν τα μωρά τους. Είδα τα παιδιά να τρέχουν ολόγυρα και να παίζουν ξεφωνίζοντας. Δεν είδα όμως για ποιο λόγο πρέπει να σκοτωθούν από τις αμερικανικές βόμβες». Γι΄ αυτό και σ΄ ένα άλλο σημείο του βιβλίου του εξηγεί: «Εμένα όμως, που τους συνάντησα από κοντά, που είδα τα γελαστά τους πρόσωπα στην αγορά και έφαγα τις ντομάτες τους, ο θάνατός τους με αγγίζει».

Στο επίμετρο της ελληνικής έκδοσης, ο Παντελής Μπουκάλας σημειώνει: «Η χώρα που επισκέφθηκε και ζωγράφισε στο συγκινητικό οδοιπορικό του ο Ιάπωνας συγγραφέας Νάτσουκι Ικεζάουα δεν υπάρχει πια. Μεσολάβησε ένας πόλεμος που την παρέδωσε καθημαγμένη από τον έναν δεσπότη στον επόμενο, σαν προτεκτοράτο. Η πεποίθηση του Ικεζάουα, πριν ακόμη λάβουν το λόγο τα όπλα, πως αν δεν αποτραπεί αυτός ο πόλεμος, δεν θα αποτραπεί ούτε ο επόμενος, έχει τον βαρύ ήχο ενός χρησμού της Κασσάνδρας. Με μία διαφορά: Είμαστε υποχρεωμένοι να τον πιστέψουμε απολύτως».

Το συγκινητικό οδοιπορικό του Ικεζάουα συμπληρώνεται από τις φωτογραφίες που τράβηξε επί τόπου ο Σεϊίτσι Μοτοχάσι και στην ελληνική έκδοση από ένα ιστορικό χρονολόγιο του Ιράκ από την εποχή της συζήτησης για την Ανεξαρτησία του, το 1915, μέχρι σήμερα.

Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article