Compact version |
|
Sunday, 24 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-10-31Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.Τελευταία Ενημέρωση: 20:55 Ώρα ΕλλάδοςΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ[Α] ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ[Β] ΠΟΛΙΤΙΚΗ[Γ] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ[Δ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ[Ε] ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ[ΣΤ] ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ[Ζ] ΑΛΒΑΝΙΑ[Η] ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ[Θ] ΚΥΠΡΟΣ[Ι] ΠΓΔΜ[ΙΑ] ΤΟΥΡΚΙΑ[ΙΒ] ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ[ΙΓ] ΕΥΡΩΠΗ[ΙΔ] ΚΟΣΜΟΣΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ[Α] ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ[01] ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΕ Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΚαταχωρήθηκε: 17:23 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Θερμή υποδοχή επιφύλαξαν ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης Τζορτζ Πατάκι και η αντικυβερνήτης Μέρι Ντόναχιου στον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο κατά τη διάρκεια της πρώτης επισήμου συναντήσεως. Μετά το πέρας των συνομιλιών οι δυο άνδρες προέβησαν σε δηλώσεις επισημαίνοντας ότι δεν πρόκειται απλά για μια εθιμοτυπική συνάντηση, αλλά για μια συνάντηση ουσίας.O κυβερνήτης στην προσφώνησή του επισήμανε: "Σήμερα καλωσορίζουμε και επισήμως τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο στην πόλη μας και του ευχόμαστε επιτυχίες στο έργο του". Στη συνέχεια ο κ. Πατάκι εξήρε τη συμβολή της Oμογένειας στην οικονομική, επιστημονική και κοινωνική ζωή και πρόοδο της πόλης και της πολιτείας της Νέας Υόρκης. Ο Αρχιεπίσκοπος στην αντιφώνησή του επισήμανε: "Δεν βρίσκω λόγια να περιγράψω την ικανοποίησή μου από την πρώτη -από τότε που έγινα κι εγώ κάτοικος της Νέας Υόρκης - συνάντηση με τον Κυβερνήτη, η οποία δεν ήταν τυπική, αλλά ουσίας". Στη συνέχεια ο κ. Δημήτριος επισήμανε ότι η επίσκεψη στο Γραφείο του Κυβερνήτη του παρείχε τη δυνατότητα να αντικρύσει αυτή την υπέροχη και ανθρώπινη πόλη, σύμβολο της προόδου και της ελευθερίας. Ωστόσο και ο κ. Δημήτριος εξήρε την προσφορά της Oμογένειας εκφράζοντας παράλληλα το θαυμασμό του για το θεάρεστο έργο που επιτελεί. Αποδεχόμενος ως δώρο το σύμβολο της πολιτείας της Νέας Υόρκης επισήμανε: "Αυτό δεν είναι απλά ένα δώρο, αλλά ένα σύμβολο το οποίο με κάνει να αισθάνομαι πως βρίσκομαι στο δικό μου σπίτι". Ερωτηθείς για το μήνυμα προς την Oμογένεια για την επέτειο της 28ης Oκτωβρίου ο Κυβερνήτης ευχήθηκε την Oμογένεια και επισήμανε ότι "συμμετέχοντας στη χαρά της, αναγνωρίζουμε τη συμβολή και την προσφορά της Ελλάδας ως χώρα που δίδαξε στην οικουμένη τις αρχές της ελευθερίας και της δημοκρατίας". Ο Αρχιεπίσκοπος από την πλευρά του αναφέρθηκε εκτενώς στο συμβολισμό αυτής της ημέρας και ειδικά του OΧΙ των Ελλήνων για να επισημάνει ότι "απ' τους αγώνες και τις θυσίες των αγνωστών και των ηρώων του Επους του '40 αντλούμε τις πνευματικές αξίες για την επόμενη χιλιετία. [02] ΤΟΝ Ν. ΜΑΝΤΕΛΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΣΤΟ ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ Ο Γ. ΝΙΩΤΗΣΚαταχωρήθηκε: 17:13 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Με τον ιστορικό ηγέτη της Νοτίου Αφρικής Νέλσον Μαντέλα συναντήθηκε στο Γιοχάνεσμπουργκ, στο πλαίσιο της περιοδείας του στην περιοχή, ο Υφυπουργός Εξωτερικών Γρηγόρης Νιώτης.Σε δηλώσεις του ο κ. Μαντέλα εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του στους Ελληνες για την ενεργή τους συμπαράσταση, στη δύσκολη εποχή του "απαρτχαιντ". Ο κ. Μαντέλα επανέλαβε τη θέση του για μια δίκαιη λύση του Κυπριακού στα πλαίσια των αποφάσεων των Ηνωμένων Εθνών , ενώ επιβεβαίωσε την εμπιστοσύνη του στις ηγεσίες της Ελλάδας και της Τουρκίας για επιτυχή έκβαση των προσπαθειών τους για βελτίωση στις μεταξύ τους σχέσεις.Ο κ. Μαντέλα τόνισε τη σημαντική συμβολή της Ελληνικής Κοινότητας στην οικονομική και πολιτιστική ζωή της Νοτίου Αφρικής. Σε δηλώσεις του ο κ. Νιώτης χαρακτήρισε τον κ. Μαντέλα ένα ιστορικό ηγέτη με τεράστια ακτινοβολία, ο οποίος διατηρεί ζωηρό ενδιαφέρον για τα ανθρώπινα δικαιώματα, στα πλαίσια της προστασίας των οποίων παρακολουθεί με μεγάλη προσοχή το Κυπριακό. Ο Ελληνας Υφυπουργός Εξωτερικών ενημέρωσε τον κ. Μαντέλα για τις τελευταίες εξελίξεις γύρω από το Κυπριακό, καθώς και για την πορεία της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ενωση και την ΟΝΕ, ενώ ακόμη συζήτησε μαζί του για την εγκληματικότητα στη Νότια Αφρική και τα κρούσματα που παρουσιάστηκαν στην Ελληνική Κοινότητα. Ο κ. Νιώτης μετέφερε στον κ. Μαντέλα πρόσκληση του Ελληνικού Εμπορικού και βιομηχανικού Επιμελητητρίου Νοτίου Αφρικής να επισκεφθεί την Ελλάδα και μετέφερε την επιθυμία της ελληνικής ηγεσίας να τον συναντήσει. Ο κ. Μαντέλα αποδέχθηκε την πρόσκληση και εκδήλωσε την πρόθεση να επισκεφθεί την Ελλάδα σύντομα. Στη συνάντηση που διήρκεσε πάνω από μία ώρα ήταν παρών και ο κ. Μπίζος, ελληνικής καταγωγής δικηγόρος του Νέλσον Μαντέλα. Α.Τ. [03] Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ...ΖΕΙ ΣΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΚαταχωρήθηκε: 10:25 Ώρα ΕλλάδοςΑλεξάνδρεια, 31/10/1999 (MΠΕ - της Λιάνας Αλεξανδρή) "Ευχαριστώ τους Ελληνες για τη φιλία και την αγάπη τους για την πόλη της Αλεξάνδρειας", μ' αυτά τα λόγια, φανερά συγκινημένος, έκλεισε ο Διοικητής (Δήμαρχος) της Αλεξάνδρειας Αμπντ Ελ Σαλάμ Ελ Μαχγκούμπ την ομιλία του μετά τα αποκαλυπτήρια του μεγαλόπρεπου αγάλματος του Μεγαλέξανδρου στη Νέα Πλατεία της Αλεξάνδρειας, που πήρε το όνομά της από το Μακεδόνα Στρατηλάτη. Ο Αιγύπτιος Διοικητής, γνωστός για τα φιλελληνικά του αισθήματα απεκάλυψε το μπρούτζινο άγαλμα του Αλέξανδρου, μπροστά σε 1.000 και πλέον Ελληνες και εκατοντάδες Αιγυπτίων, που είχαν συγκεντρωθεί από νωρίς το πρωί στην πλατεία για να παρακολουθήσουν την τελετή και είχαν ακολουθήσει την πανηγυρική πομπή έως εκεί. Οι Αιγυπτιώτες της Ελλάδας ένωσαν τη συγκίνησή τους με τους Αλεξανδρινούς ομογενείς μας, όταν ο μπρούτζινος στρατηλάτης αποκαλύφθηκε: 4 μέτρα ύψος, 3, 5 μ. μήκος ο Αλέξανδρος πάνω στο άλογο, σε μια από τις κεντρικές πλατείες της Αλεξάνδρειας.Το άγαλμα φιλοτεχνήθηκε από τον γλύπτη τ. καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών Κωνσταντίνο Παλαιολόγο. Δυο χρόνια κράτησε και ο αγώνας του Συλλόγου Αποφοίτων Αβερώφειου Σχολείου Αλεξάνδρειας (Σ.Α.Α.Σ.Α.) και του Αντιπροέδρου του κ. Βασίλη Βαζή, της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξάνδρειας και του Προέδρου της κ. Στ. Ταμβάκη, αλλά και επίλεκτων χορηγών για τη χρηματοδότηση και την εγκατάσταση του αγάλματος. Η ανταπόκριση του φιλέλληνα Διοικητή της πόλης ήταν ενθουσιώδης: Η Αλεξάνδρεια θέλει να προβάλει το ελληνικό της στοιχείο. Η παραλιακή λεωφόρος της πόλης (μήκους 15 χλμ.) έχει πάρει τα ονόματα των θεών του Ολύμπου. Τα διόδια στην εθνική προς Κάιρο είναι χτισμένα σε αρχαιοελληνικό ρυθμό. Η ελληνική συνοικία με το Προξενείο, την Κοινότητα, τα σχολεία κοσμούν με την αρχοντιά τους την πόλη. Η σφραγίδα του Καβάφη - και του Μοσκώφ- είναι ακόμη έντονη στην αιγυπτιακή μεγαλούπολη. "Συμβολικά ανοίγουμε μια εποχή στις σχέσεις μας με την Ομογένεια, αλλά και στις Ελληνοαιγυπτιακές σχέσεις με την τοποθέτηση αυτού του αγάλματος εδώ", σχολιάζει στο Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων ο βουλευτής Επικρατείας καθηγητής κ. Δημ. Παντερμαλής. Πίσω από αυτόν το συμβολισμό πρέπει να οχυρωθούμε με πολιτικές και πολιτισμικές ενέργειες ώστε να συμμετάσχουμε ενεργά στη ραγδαία ανάπτυξη της πόλης αυτής που έχει τόσο έντονο και πλούσιο ελληνικό στοιχείο. Θα ήταν ασυγχώρητη έλλειψη λοιπόν, εάν εμείς οι Ελληνες ήμασταν απόντες από την είσοδο της Αλεξάνδρειας στον 21ο αιώνα". "Η παρουσία του αγάλματος δείχνει τη μεγαλοσύνη του Αλέξανδρου και του Ελληνισμού της Μέσης Ανατολής", τονίζει ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξάνδρειας και Πρόεδρος του ΣΑΕ Ασίας-Αφρικής Στέφανος Ταμβάκης. "Συμβολικά αλλά και ουσιαστικά αποδεικνύει τη φιλία μεταξύ των δύο λαών, αλλά φέρνει πιο κοντά μας και τη Θεσσαλονίκη -έδρα του ΣΑΕ και αδελφή-πόλη με την Αλεξάνδρεια...". Τέλος, ο αντιδήμαρχος Θεσσαλονίκης κ. Θόδωρος Ασπασίδης, ο οποίος εκπροσώπησε στις εκδηλώσεις το δήμαρχο κ. Β. Παπαγεωργόπουλο και μετέφερε τον χαιρετισμό του, ανακοίνωσε την ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Θεσσαλονίκης να στηριχθεί ηθικά και υλικά η Ελληνική Κοινότητα Αλεξάνδρειας και να προωθηθεί περαιτέρω η συνεργασία των δύο πόλεων. Προσέφερε δε δωρεά 10 εκατ. δρχ. του δήμου για τη διαμόρφωση του περιβάλλοντος χώρου της πλατείας, όπου τοποθετήθηκε το άγαλμα. [Β] ΠΟΛΙΤΙΚΗ[04] "ΒΟΛΕΣ" ΠΑΓΚΑΛΟΥ ΚΑΤΑ ΣΗΜΙΤΗ - ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥΚαταχωρήθηκε: 17:02 Ώρα ΕλλάδοςΛευκωσία, 31/10/1999 (MΠΕ) Αυστηρή προειδοποίηση απηύθυνε σήμερα από την Κύπρο ο Θεόδωρος Πάγκαλος προς τον πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη και τον υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Παπανδρέου. Ο κ. Πάγκαλος επισήμανε ότι τους περιμένει ένα δύσκολο Σαββατοκύριακο στη Σύνοδο Κορυφής στο Ελσίνκι εξαιτίας των χειρισμών του Γιώργου Παπανδρέου στις ελληνοτουρκικές σχέσεις.Υποστήριξε επίσης ότι η αναβάθμιση των ελληνοτουρκικών σχέσεων θα πρέπει να παραμείνει συνδεδεμένη με το Κυπριακό. [05] ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΣΟΒΟΛΑ ΜΕ Ε.Ε. ΕΣΥΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΔΡΟ ΜΟΛΔΑΒΙΑΣΚαταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΑθήνα, 31/10/1999 (MΠΕ) Συνάντηση με την Εκτελεστική Επιτροπή του Εθνικού Συμβουλίου Νεολαίας (Ε.ΣΥ.Ν.) θα έχει ο πρόεδρος του ΔΗΚΚΙ Δημήτρης Τσοβόλας, την Δευτέρα 1η Νοεμβρίου και ώρα 1.00 κατόπιν αιτήματος του Ε.ΣΥ.Ν, ενόψει της προώθησης στη Βουλή σχεδίου νόμου για τη νεολαία.Στις 7.20 της ίδιας ημέρας ο κ. Τσοβόλας θα έχει εθιμοτυπική συνάντηση, στο ξενοδοχείο "Μεγάλη Βρετανία", με τον Πρόεδρο της Μολδαβίας Petrou Lucinschi, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στη χώρα μας. Στο μεταξύ ο πρόεδρος του ΔΗΚΚΙ μιλώντας χθες στα Γιαννιτσά, έκανε λόγο για πιέσεις που δέχεται το ΔΗΚΚΙ, από το ΠΑΣΟΚ εν όψει των προσεχών εκλογών. Συγκεκριμένα ο κ. Τσοβόλας είπε: "Το ΔΗΚΚΙ αποτελεί τον πρώτο στόχο του ΠΑΣΟΚ, διότι με τη Νέα Δημοκρατία δεν διαφέρει πλέον ιδεολογικοπολιτικά. Ξέρουν πολύ καλά ότι το ΔΗΚΚΙ ενισχύεται ημέρα με την ημέρα, όχι από ένα συγκεκριμένο πολιτικό χώρο, αλλά από διαφορετικούς. Το σημερινό νέο ΠΑΣΟΚ, η ηγεσία του και οι μηχανισμοί του, έκαναν, κάνουν και θα συνεχίσουν να κάνουν προσπάθειες να διεμβολίσουν το κίνημά μας και τα στελέχη του, με το δέλεαρ της εξουσίας, αυτοί όμως που έρχονται στο ΔΗΚΚΙ, είναι αποφασισμένοι να κάνουν τον αγώνα τους". [06] ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΣΟΚ-Ν.Δ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Ο Ι. ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣΚαταχωρήθηκε: 11:22 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Πρόταση να υπάρξει πολιτική συμφωνία ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ. για την εκλογή προέδρου της Δημοκρατίας διατυπώνει ο Ιωάννης Βαρβιτσιώτης σε συνέντευξη του στην "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία".Οπως επισημαίνει, κακώς κινείται σε επίπεδο ονοματολογίας το πρόβλημα της εκλογής προέδρου της Δημοκρατίας. "Τίθεται σε λάθος βάση. Πιστεύω ότι θα μπορούσε να υπάρξει σύμπτωση στο πρόσωπο του προέδρου, αν υπήρχε πολύ συγκεκριμένο πλαίσιο πολιτικής συμφωνίας". Το πλαίσιο μιας τέτοιας συμφωνίας θα πρέπει να περιλαμβάνει: Τη θέσπιση κανόνων που διασφαλίζουν τη διαφάνεια στις συμβάσεις και τις προμήθειες του δημοσίου. Διασφάλιση πλήρους διαφάνειας των οικονομικών και των προεκλογικών εξόδων των κομμάτων. Τη θέσπιση πλαισίου λειτουργίας των τηλεοπτικών σταθμών. [07] Δ. ΡΕΠΠΑΣ: ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΖΙΝΩΝ ΑΝΤΛΗΣΕ Ο Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟΛΟΤΤΟΚαταχωρήθηκε: 10:57 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Ο πρόεδρος της Ν.Δ. Κώστας Καραμανλής άντλησε επιχειρήματα για το βιντεολόττο από τρεις εταιρίες καζίνων και τζόγου καταγγέλλει ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Δημήτρης Ρέππας σε συνέντευξη του στην "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία".Συγκεκριμένα ο κ. Ρέππας υπογραμμίζει:" Ο κ. Καραμανλής μίλησε για το θέμα αυτό στις 12 Οκτωβρίου και επισκέφθηκε τον πρόεδρο της Βουλής για το ίδιο θέμα στις 15 Οκτωβρίου. Η πρωτοβουλία του αυτή "συμπίπτει" με την κατάθεση σχετικής προσφυγής κατά της διακήρυξης για το βιντεολόττο προς το Συμβούλιο της Επικρατείας από την HYATT REGENCY, στις 14 Οκτωβρίου και σχετικών ενστάσεων από τις εταιρίες DAMCO ENERGY και I.B.C.M. , γνωστών επιχειρηματικών συμφερόντων, στις 13 Οκτωβρίου αμφότερες. Η μελέτη των σχετικών εγγράφων είναι αποκαλυπτική. Τα συμπεράσματα δικά σας. Η Ν.Δ. για να συγκαλύψει την κραυγαλέα συνενοχή της, μετατόπισε, ευσχήμως, τη συζήτηση στο ηθικο- κοινωνικό πεδίο. Ομως ποια ηθική αντίληψη για την πολιτική διαθέτουν αυτοί που είναι διατεθειμένοι να διαλύσουν τη χώρα, για να αποτρέψουν τη διάλυση της Νέας Δημοκρατίας, υπό το βάρος της επικείμενης εκλογικής ήττας της;" [08] Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ: ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΥΝΕΝΝΟΗΘΟΥΝ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΔΙΑΙΤΗΤΕΣΚαταχωρήθηκε: 10:57 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Ελλάδα και Τουρκία μπορούν να συνεννοηθούν χωρίς επιδιαιτητές, στη βάση του διεθνούς δικαίου και του αμοιβαίου σεβασμού συνόρων, ακεραιότητας και κυριαρχίας κάθε χώρας. Τα παραπάνω τονίζει ο πρόεδρος του ΣΥΝ Νίκος Κωνσταντόπουλος, σε συνέντευξη του στο "Εθνος της Κυριακής", λίγες μέρες μετά την επιστροφή του από το επίσημο ταξίδι στην Τουρκία.Οι δύο χώρες έχουν μάθει να ζουν ως αντίπαλοι, ας προσπαθήσουν να ζήσουν και ως φίλοι, επισημαίνει ο κ. Κωνσταντόπουλος, ο οποίος εκτιμά ότι η Τουρκία έχει πολύ δρόμο να διανύσει ακόμη προς την κατεύθυνση του εκδημοκρατισμού της. Ο πρόεδρος του ΣΥΝ τάσσεται υπέρ της ευρωπαικής προοπτικής της Τουρκίας λέγοντας, πως η Ελλάδα και η Κύπρος θα ωφεληθούν από μια ευρωπαική Τουρκία, ενώ σημειώνει πως βρήκε ανταπόκριση σε πολιτικούς και κοινωνικούς φορείς της γειτονικής χώρας η πρόταση του κόμματος για αμοιβαία μείωση των εξολισμών στις δύο χώρες. [09] Ο Α. ΤΣΟΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣΚαταχωρήθηκε: 10:48 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Πολύ ρεαλιστική και πολύ έξυπνη χαρακτηρίζει ο υπουργός Εθνικής Αμυνας Ακης Τσοχατζόπουλος την πρόταση του Μιλτιάδη Εβερτ να εκλεγεί πρόεδρος της Δημοκρατίας ο Κωστής Στεφανόπουλος-και με τις ψήφους των βουλευτών της Ν.Δ.-με τη συμφωνία ότι θα γίνουν τον Ιούνιο οι βουλευτικές εκλογές.Σε συνέντευξη του στην εφημερίδα "Εθνος της Κυριακής" ο κ Τσοχατζόπουλος υπογραμμίζει ότι η επιλογή του ΠΑΣΟΚ για την προεδρία της Δημοκρατίας είναι μία, ο Κωστής Στεφανόπουλος, και προσθέτει:"Πολιτικά σκεπτόμενος ότι είναι προς το συμφέρον των κομμάτων να στη ρίξουν την υποψηφιότητα του Κ. Στεφανόπουλου, ο οποίος, όπως δείχνουν όλες οι δημοσκοπήσεις, χαίρει της συντριπτικής αποδοχής και στήριξης από πλευράς του ελληνικού λαού. Επομένως, δεν μπορώ να καταλάβω ποιος θα θελήσει, όταν τεθεί σε λειτουργία ο θεσμός της εκλογής του προέδρου της Δημοκρατίας, μια θεσμική διαδικασία, να έρθει να πει, ξέρετε, καλός ο πρόεδρος, αλλά εγώ έχω κομματικό συμφέρον να κάνω τώρα εκλογές και όχι πέντε μήνες αργότερα. Ας αναλάβουν να το πουν τότε και θα δουν και την απάντηση του λαού. Μια κυβέρνηση κρίνεται όταν το προβλέπουν οι νόμοι, όχι επιεδή το θέλει ο οποιοσδήποτε". Σε ερώτηση για το μέτωπο που άνοιξε η Ν.Δ. εναντίον της διαφθοράς ο υπουργός καλεί τα στελέχη της αξιωματικής αντιπολίτευσης να προσέξουν διότι η σκανδαλολογία γυρίζει ως μπούμερανγκ. Για τις σχέσεις του με τον πρωθυπουργό σημειώνει:"Είμαστε σε ένα κόμμα από τότε πουδημιουργήθηκε με τον κ. Σημίτη, εκεί που μας έταξαν οι πλειοψηφίες του κόμματος, στους διαφορετικούς ρόλους που μας έχουν αναθέσει, συμβάλλουμε να επιτευχθούν οι στόχοι. Αυτό αναγνωρίζω και με αυτούς τους όρους λειτουργώ. Κανένας δεν μπορεί να παραβλέψει τις εντολές που μας έχουν αναθέσει τα μέλη και τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ". [10] ΝΕΑ ΟΞΥΝΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ-Ν.Δ.Καταχωρήθηκε: 10:12 Ώρα ΕλλάδοςΑθήνα, 31/10/1999 (MΠΕ) Νέα όξυνση στην πολιτική αντιπαράθεση κυβέρνησης- αξιωματικής αντιπολίτευσης σημειώθηκε χτες. Σε ομιλία του στη Χίο ο πρόεδρος της Ν.Δ. Κώστας Καραμανλής υπογράμμισε ότι η σύγκρουση με τη διαφθορά θα είναι μετωπική, ενώ ο πρωθυπουργός Κώστας Σημίτη, από την Αρκαδία, κατηγόρησε τη Ν.Δ. ότι επαναφέρει στο προσκήνιο τη σκανδαλολογία για να αποπροσανατολίσει την κοινή γνώμη από τα μεγάλα ζητήματα που απασχολούν τον τόπο.Ο κ. Σημίτης κατήγγειλε ακόμα πως στελέχη της Ν.Δ. σε συναντήσεις που είχαν με αξιωματούχους της Ευρωπαικής Ενωσης έδωσαν την εικόνα ότι η κυβέρνηση χρησιμοποιεί πλαστά στοιχεία για να δείξει ότι συγκλίνουν οι δείκτες της ελληνικής οικονομίας με τα κριτήρια της ΟΝΕ. Οπως είπε δεν υπάρχει ψευδέστερο από αυτό καθώς η πορεία της οικονομίας βρίσκεται υπό το συνεχή έλεγχο των αρμοδίων οργάνων της Ε.Ε. Στην καταγγελία αυτή του πρωθυπουργού απάντησε ο εκπρόσωπος Τύπου της Ν.Δ. Αρης Σπηλιωτόπουλος ο οποίος χαρακτήρισε τον κ. Σημίτη "κοινό συκοφάντη" και τον κάλεσε να δώσει στη δημοσιότητα συγκεκριμένα στοιχεία. Στον κ. Σπηλιωτόπουλο ανταπάντησε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Δημήτρης Ρέππας εκτοξεύοντας νέες κατηγορίες κατά της Ν.Δ. [Γ] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ[11] ΟΚΤΩ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΑΣΑΝ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΤΟΚαταχωρήθηκε: 17:02 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Με αίμα βάφτηκε για ένα ακόμη τριήμερο η άσφαλτος. Οχτώ άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και 200 τραυματίστηκαν, σε 161 τροχαία δυστυχήματα που σημειώθηκαν από την Παρασκευή μέχρι σήμερα στο εθνικό και επαρχιακό δίκτυο της χώρας.[12] ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΗ Η ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΣΑΜΟΥΚαταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΣάμος, 31/10/1999 (MΠΕ) Ανεξέλεγκτη εξακολουθεί να μαίνεται η μεγάλη πυρκαγιά που ξέσπασε σε δασική έκταση στην Καλλιθέα της Σάμου. Στην κατάσβεση της φωτιάς παίρνουν μέρος πυροσβεστικά αεροσκάφη, πυροσβεστικά οχήματα και δεκάδες άνδρες των ειδικών δυνάμεων.Τις επόμενες ώρες αναμένονται στη Σάμο δύο επιπλέον πυροσβεστικά οχήματα και άνδρες από τη Θεσσαλονίκη. Οι πυροσβέστες πάντως εξακολουθούν να κρατούν την πυρκαγιά μακριά από τις κατοικημένες δυνάμεις, ωστόσο οι ισχυροί άνεμοι που πνέουν στο Αιγαίο δυσχεραίνουν την κατάσβεση της. [13] ΟΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΝΩΣΑΝ ΤΙΣ ΖΩΕΣ ΕΝΟΣ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΕΛΛΗΙΔΑΣ ΟΜΟΓΕΝΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΗΠΑΚαταχωρήθηκε: 13:05 Ώρα ΕλλάδοςΑθήνα, 31/10/1999 (MΠΕ) Μία παρτίδα τάβλι, μέσω του διαδικτύου, υπήρξε η αφορμή για την ανάπτυξη ενός διαδικτυακού ειδυλλίου μεταξύ ενός Έλληνα τραπεζικού υπαλλήλου και μίας Ελληνίδας ομογενούς από τη Βιρτζίνια των ΗΠΑ, με ευτυχή κατάληξη... το γάμο.Η εφημερίδα "Το Έθνος της Κυριακής", αναφέρεται πρωτοσέλιδα στην ιστορία αγάπης μεταξύ του Νίκου Γλύκα και της Σπυριδούλας Μενουδάκη, οι οποίοι γνωρίστηκαν μέσω των συζητήσεών τους στο Internet, το Μάρτιο του 1998. Η γνωριμία αυτή, οδήγησε στο γάμο τους, περίπου ένα χρόνο αργότερα, όταν ο Νίκος Γλύκας αποφάσισε να αφήσει πίσω τη ζωή του στην Αθήνα και να ακολουθήσει την αγαπημένη του στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού. [14] ΠΕΝΤΕ ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ ΣΕ ΝΑΡΚΟΠΕΔΙΟ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟΚαταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα ΕλλάδοςΑλεξανδρούπολη, 31/10/1999 (MΠΕ) Πέντε Ιρακινοί λαθρομετανάστες σκοτώθηκαν και 17 τραυματίστηκαν, όταν στην προσπάθειά τους να εισέλθουν παράνομα στη χώρα έπεσαν σε ναρκοπέδιο.Συμφωνα με την αστυνομική διεύθυνση Έβρου, το περιστατικό συνέβη στις 4.30 τα ξημερώματα, κοντά στο χωριό Γεμιστή, στην περιοχή Κήπων. [15] Η ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΑΖΙΚαταχωρήθηκε: 10:12 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ - του Σπύρου Κουζινόπουλου) -Πριν 55 χρόνια, με την είσοδο του ΕΛΑΣ στη Θεσσαλονίκη, άναβε το φως της λευτεριάς και της ελπίδας, σκορπίζοντας τα σκοτάδια της φασιστικής σκλαβιάς.Πενήντα πέντε χρόνια, συμπληρώθηκαν από την 30η Οκτωβρίου 1944, την άγια μέρα που απελευθερώθηκε η Θεσσαλονίκη και η υπόλοιπη Μακεδονία από το χιτλεροφασιστικό ζυγό. Μισός και πλέον αιώνας από το αθάνατο έπος της Εθνικής Αντίστασης, που μέσα στα σκοτάδια της ναζιστικής σκλαβιάς, άναβε το φως της λευτεριάς και της ελπίδας στις καρδιές και το νου των Ελλήνων. Στα 3,5 χρόνια που διήρκεσε η τριπλή κατοχή, ο λαός της Θεσσαλονίκης και μαζί του όλοι οι Μακεδόνες και οι Θράκες, όπως και το σύνολο του ελληνικού λαού, υπέφεραν τα πάνδεινα. Προσπάθησαν οι κατακτητές να λυγίσουν το φρόνημα και την αγωνιστικότητά του με την πείνα, τις διώξεις και τις εκτελέσεις. Μα δεν τα κατάφεραν. Οι υπόδουλοι έλληνες, δεν υποτάχθηκαν. Δεν υπέκυψαν στις αφάνταστες δυσκολίες. Δεν λύγισαν ούτε στιγμή. Αντίθετα, η καταπίεση θέριεψε το μίσος του λαού μας για το φασισμό και τους κατακτητές. Ο αγώνας του στα μαύρα χρόνια της κατοχής, οι αμέτρητες σπονδές αίματος, έγραψαν με χρυσά γράμματα το αντιστασιακό έπος. Οι βάρβαροι κατακτητές, από την πρώτη στιγμή που πάτησαν το πόδι τους στη Θεσσαλονίκη, στις 9 Απριλίου 1941, προσπάθησαν με κάθε τρόπο να λυγίσουν τη διάθεση του λαού για αντίσταση. Με τη φωτιά και το σίδερο, την πείνα και την εξαθλίωση, την τρομοκρατία και το εκτελεστικό απόσπασμα, τις φυλακές και τα κρεματόρια, με τον αφανισμό του εβραϊκού στοιχείου, την εξαφάνιση ολόκληρων χωριών, όπως ο Χορτιάτης, τα Κερδύλλια, το Μεσόβουνο κ.α., ήλπιζαν ότι θα κάμψουν το φρόνημα των Μακεδόνων. ΄Όμως η καρδιά του λαού μας δεν ξεριζώνεται. Και από τις πρώτες ημέρες, η πάλη ενάντια στους κατακτητές και τους συνεργάτες τους αρχίζει να φουντώνει. Οι Γερμανοί με τους Ιταλούς και Βουλγάρους συμμάχους τους, νοιώθουν ότι δεν θα μείνουν ούτε λεπτό ήσυχοι σ΄αυτό τον τόπο. Στα βουνά, οι αντιστασιακές οργανώσεις αναστήνουν μια νέα κλεφτουργιά. Στις πόλεις και τα χωριά, ο αδάμαστος λαός, με την προκήρυξη στο χέρι ή το σύνθημα στον τοίχο, με τα συλλαλητήρια και τις απεργίες, διαδηλώνει ότι θα παραμείνει αδούλωτος και ελεύθερος, αντί οιουδήποτε τιμήματος. Οι κατακτητές στη Θεσσαλονίκη, όπως και στην υπόλοιπη χώρα, παρά τα καταπιεστικά μέτρα που λαμβάνουν, δεν αισθάνονται ήσυχοι. Στη Θεσσαλονίκη θα εγκατασταθεί η έδρα της Στρατιωτικής Διοίκησης Νοτιοανατολικής Ευρώπης, της περιβόητης "Ομάδας Στρατιών ΄Εψιλον" της Βέρμαχτ. Οι χιτλερικοί δεν δέχονται ούτε στο ελάχιστο αμφισβήτηση της κυριαρχίας τους και δείχνουν αποφασισμένοι να μην επιτρέψουν την παραμικρή αντίδραση που θα τους αποσπούσε από τις πολεμικές τους επιχειρήσεις. Οι δυσκολίες της κατοχής δεν αποθαρρύνουν τον υπόδουλο λαό. Και ένα μήνα μετά την εισβολή, το Μάϊο του 1941, δημιουργείται εδώ στη Θεσσαλονίκη από στελέχη όλων των κομμάτων, με πρωτεργάτες κομμουνιστές κρατουμένους που δραπετεύουν από τα σανατόρια της Πέτρας Ολύμπου και του Ασβεστοχωρίου και στρατιωτικό αρχηγό τον συνταγματάρχη Δημήτριο Ψαρρό, η πρώτη σε ολόκληρη τη χώρα εθνικοαπελευθερωτική οργάνωση, υπό το συμβολικό όνομα "Ελευθερία". Η οποία, υπήρξε και μία από τις πρώτες αντιστασιακές οργανώσεις σε ολόκληρη την κατεχόμενη από τους ναζί Ευρώπη. Κάτω από την καθοδήγηση των αντιστασιακών οργανώσεων, κυρίως του ΕΑΜ στη βόρεια Ελλάδα, αναπτύσσεται η πάλη κατά των κατακτητών. Ο παράνομος τύπος, οι προκηρύξεις και τα θρυλικά "χωνιά", οι αυτοσχέδιοι τηλεβόες του αγώνα, καθοδηγούν το λαό στην πάλη του. Μεγάλες ήταν οι κινητοποιήσεις του λαού της Θεσσαλονίκης σε όλη τη διάρκεια της κατοχής. Ανάμεσά τους, ξεχωρίζουν η μαχητική διαδήλωση δεκάδων χιλιάδων Θεσσαλονικιών μπροστά στη Γενική Διοίκηση, με αίτημα τη ματαίωση της πολιτικής επιστράτευσης, που είχαν κηρύξει οι Γερμανοί για την αποστολή ελλήνων στρατεύσιμων στο Ανατολικό Μέτωπο. Και ακόμη, τα μαχητικά συλλαλητήρια σε όλη τη Μακεδονία, κατά της επέκτασης της ζώνης κατοχής των βουλγάρων φασιστών. ΄Όπως επίσης και οι προσπάθειες των ΕΑΜικών οργανώσεων και του ΕΛΑΣ στη Δυτική και Κεντρική Μακεδονία, για το χτύπημα της αυτονομιστικής προπαγάνδας, που είχε αρχίσει να αναπτύσσεται τον τελευταίο χρόνο της κατοχής από τους Βούλγαρους φασίστες και τους προπαγανδιστές των Σκοπίων. Μία προπαγάνδα στην οποία - πλην ελαχίστων εξαιρέσεων - δεν παγιδεύθηκε και δεν παρασύρθηκε ο σλαβόφωνος πληθυσμός της Μακεδονίας, διαδηλώνοντας σε κάθε περίσταση την ελληνική εθνική του συνείδηση. Στις αρχές Σεπτεμβρίου 1944, μετά τα χτυπήματα του ΕΛΑΣ και τη συντριβή στο Δυτικό Μέτωπο, οι Γερμανοί αποχωρούν από πολλές πόλεις της Μακεδονίας. ΄Ετσι ελευθερώνονται η Σιάτιστα, η Καστοριά, το ΄Αργος Ορεστικό. Τον ίδιο μήνα γίνεται ελεύθερη και η Ανατολική Μακεδονία και η Θράκη. Ενώ μέσα στον Οκτώβριο απελευθερώνονται η Χαλκιδική, η ΄Εδεσσα, η Κατερίνη, η Νιγρίτα, ο Λαγκαδάς. Το τελευταίο δεκαήμερο του ίδιου μήνα, ο ΕΛΑΣ φτάνει στις παρυφές της Μακεδονικής πρωτεύουσας. Μέσα στη Θεσσαλονίκη, ο εφεδρικός ΕΛΑΣ αντιμετωπίζει με επιτυχία τις προσπάθειες των Γερμανών και των συνεργατών τους να επιβάλουν αιματηρή τρομοκρατία. Η επέτειος αποτίναξης του τουρκικού ζυγού, γιορτάζεται με παλλαϊκές διαδηλώσεις. Για την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, κινήθηκαν τα 31ο, 19ο και 13ο Συντάγματα της ΧΙης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ. Το 31ο Σύνταγμα από τη Χαλκιδική, μετά από νικηφόρες μάχες με τους κατακτητές στη Γαλάτιστα και το Σέδες, έφτασε στις 28 Οκτωβρίου στο συνοικισμό Χαριλάου. Το 19ο Σύνταγμα, μετά από μάχες με τα βουλγαρικά στρατεύματα κατοχής στην περιοχή της Νιγρίτας προχωράει και προωθείται στο Ασβεστοχώρι και στη συνέχεια, στις 28 Οκτωβρίου, εμφανίζεται στην Πάνω Πόλη. Τέλος το 13ο Σύνταγμα, αντιμετωπίζοντας με επιτυχία τους κατακτητές, φτάνει τη νύχτα της 28ης Οκτωβρίου στη Νεάπολη. Το πρωί της 30ης Οκτωβρίου, κι ενώ οι Γερμανοί υποχωρούν από τη Θεσσαλονίκη, τα τμήματα του ΕΛΑΣ διατάσσονται να προωθηθούν προς το κέντρο της πόλης. Τμήματα του ΕΛΑΣ ματαιώνουν τις προσπάθειες των Γερμανών να ανατινάξουν την αλευροβιομηχανία "Αλλατίνι", ενώ τμήματα του 13ου Συντάγματος ματαιώνουν την απόπειρα γερμανικού τμήματος να ανατινάξει το εργοστάσιο ηλεκτροφωτισμού στην οδό Αγίου Δημητρίου. Στις 2 το μεσημέρι, οι μονάδες της ΧΙης Μεραρχίας του ΕΛΑΣ ολοκληρώνουν την απελευθέρωση της "Νύμφης του Βορρά".Την ίδια ώρα κυκλοφορεί διάγγελμα του ΕΑΜ Μακεδονίας προς το λαό. Οι μαχητές του ΕΛΑΣ γίνονται δεκτοί από τον πληθυσμό της Θεσσαλονίκης με εκδηλώσεις χαράς και ενθουσιασμού. Παντού αναρτούνται ελληνικές σημαίες, μαζί με σημαίες των συμμάχων. Ο πληθυσμός της πόλης ξεχύνεται στους δρόμους, ανοίγοντας διάπλατες αγκαλιές για τους μαχητές της ελευθερίας, στεφανώνοντάς τους. Μετά από 3,5 χρόνια σκλαβιάς, η πόλη του Αγίου Δημητρίου, η "νύμφη του Θερμαϊκού", η "Συμβασιλεύουσα" των βυζαντινών, η πρωτεύουσα του Μακεδονικού ελληνισμού, φωταγωγημένη απ΄άκρη σε άκρη, ζούσε τη μέθη της ελευθερίας της, που την πλήρωσε με βαρύ τίμημα και ποταμό αίματος. ΄Όμως ανάσαινε ελεύθερα. ΄Ηταν μία μεγάλη μέρα. Παρόμοια με αυτή που έζησαν οι Μακεδόνες στις 26 Οκτωβρίου του 1912, με την είσοδο του απελευθερωτή ελληνικού στρατού στη Θεσσαλονίκη. [16] ΤΑ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΙΝΟΥ ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥΚαταχωρήθηκε: 10:12 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Στο πολιτικό σκηνικό, όπως διαμορφώνεται ενόψει και των εκλογών που πρόκειται να διεξαχθούν το επόμενο έτος, στην επικείμενη επίσκεψη Κλίντον στην Ελλάδα και τους πονοκεφάλους που αυτή προκαλεί, λόγω των κινητοποιήσεων οι οποίες εξαγγέλθηκαν από κόμματα και φορείς της αριστεράς αλλά και η κατάσταση στην Οικονομία, με τη διαφαινόμενη βελτίωση από αύριο του κλίματος στο χρηματιστήριο Αθηνών, βρίσκονται στο επίκεντρο των πρωτοσέλιδων τίτλων των σημερινών Κυριακάτικων εφημερίδων Αθηνών και Θεσσαλονίκης. Αναλυτικά:ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Δημόσια σχολεία, έχασαν τη μάχη. Μειώνεται σταθερά ο αριθμός των μαθητών τους προς όφελος των ιδιωτικών.- Ισχυρές πιέσεις στη δραχμή. Μεγάλες εκροές ξένων κεφαλαίων.- Γ. Παπανδρέου: Από τον Τζεμ στον Φίσερ και έπεται συνέχεια. ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Τι φέρνει ο Κλίντον. Ολες οι πληροφορίες για το περιεχόμενο των "αποσκευών" του πλανητάρχη. Η Αθήνα περιμένει αμήχανη την επίσκεψη, που θα καθορίσει το μέλλον των ελληνοτουρκικών σχέσεων και το κλίμα της εκλογικής μάχης. ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ: Ποιοι χάνουν τη μονιμότητα. Αλλάζουν πάλι όλα στο Δημόσιο. Πράσινο φως για υπουργεία, Ενοπλες Δυνάμεις, Σώματα Ασφαλείας.- 130.000 θέσεις εργασίας. Ποια νέα επαγγέλματα ευνοούνται από τους Ολυμπιακούς του 2004. ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Αλλάζει το σύστημα Δακτυλίου. Κατάργηση μονών-ζυγών και κυκλοφορία των Ι.Χ. ανά δυάδες αριθμών. -Πονοκέφαλος ο Πάγκαλος.- Νέες συμμαχίες στην ακτοπλοία. Εβαλαν πλώρη για το Αιγαίο.- Νέα γενιά πυρηνικών στον ΄Αραξο. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Κατώτερο όριο στήριξης οι 5.400 μονάδες. Εισαγόμενη αισιοδοξία, αλλά και παιχνίδια στη Σοφοκλέους. - Προεκλογικός πυρετός στη Ν. Δημοκρατία για το ενδεχόμενο εκλογών τον Ιανουάριο. Σενάρια απελπισίας του Κ. Σημίτη και προετοιμασίες από τον Κ. Καραμανλή. Η ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΑΥΓΗ: Η επίσκεψη φοβίζει. Ο Κλίντον "θερμαίνει" το κλίμα. Προωθείται η πρωτοβουλία των νεολαιών για πορεία την Κυριακή 14/11.- Να εφαρμοσθεί πλήρως η αρχή της ισότητας ανδρών και γυναικών. Μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου. ΑΥΡΙΑΝΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ-ΘΡΑΚΗΣ: Σαμποτέρ στη Ρηγίλλης. "Κατηγορώ" Σημίτη κατά Ν.Δ. και αποκαλύψεις για την ΟΝΕ. - Κανονικά το Πολυτεχνείο. Οι εμπλεκόμενοι φορείς κατέληξαν χθες σε συμφωνία. - Απόπειρα δικηγόρου να πνίξει το παιδί της! -Ιερέας συνελήφθη για αρχαιοκαπηλία. ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Τα σενάρια των εκλογών. Το "Βήμα" αποκαλύπτει τα σχέδια που μελετά ο κ. Κ. Σημίτης. Οι ημερομηνίες, η πολιτική στρατηγική και τα πρόσωπα.- Η επίσκεψη Κλίντον, οι νέες διατάξεις για την τρομοκρατία και το αίμα της 17Ν. - Οι αλλαγές στα Βαλκάνια. Τα Σκόπια, η Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο.Η ΒΡΑΔΥΝΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Ψάχνουν αφορμή για πρόωρες εκλογές. Πονοκέφαλος στο Μαξίμου η προσφυγή στις κάλπες. Τι φοβάται τώρα ο Κ. Σημίτης.- Ολοι παριστάνουν το Μεσσία. Αλέκος Παπαδόπουλος: Να μετράνε τον ίσκιο τους το μεσημέρι, όχι το πρωί. ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Συμφωνία με τη Ν.Δ. για Πρόεδρο και εκλογές. Ακης Τσοχατζόπουλος: Συνέντευξη με εκπλήξεις. - Γ. Αρσένης: "Δεν τίθεται θέμα αλλαγής των βιβλίων της Ιστορίας μας".- Ν. Κωνσταντόπουλος: "Να συνεννοηθούμε με τους Τούρκους χωρίς άλλους επιδιαιτητές". ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Σφάζονται Σημίτης-Τσοχατζόπουλος. Εφυγε από τα χέρια του υπουργού Αμυνας η προμήθεια όπλων. - Κινητά φέρετρα στους δρόμους. Αλβανικά ταξί "μαϊμούδες" οργώνουν όλη τη χώρα.- Κ. Καραμανλής: Να λάμψει η αλήθεια. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΒΟΡΡΑΣ: Τι φοβάται η ομάδα εξουσίας. Στα όρια νευρικής κρίσης. - Ζώδια, προφητείες και θρύλοι συναντιούνται και αποκαλύπτουν στο διαδίκτυο.- Μαρία Κάλλας: Αφιέρωμα στη μεγάλη Ελληνίδα ντίβα της όπερας. ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ: Πράκτωρ Νου-Δυο. Ειδικός μηχανισμός με 1.000 στελέχη στο κυνήγι σκανδάλων. Δημόσια έργα και τράπεζες οι νέοι στόχοι της εκστρατείας. -Οι νέες τάσεις της Σοφοκλέους. -Συνέντευξη Δ. Ρέππα: "Τρεις εταιρίες πίσω από τον Καραμανλή".- Ι. Βαρβιτσιώτης: "Συμφωνία για Πρόεδρο". Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ: Η αγωνία του τραπεζίτη. Κυβέρνηση-Παπαδήμος ακροβατούν μεταξύ ΟΝΕ και εκλογών. - Χρηματιστήριο: Μετά το σοκ θεραπεύθηκε το αμόκ. Οι νεοεπενδυτές έγιναν πιο συνετοί. - Αρσένης στην "Κ": Διευκολύνσεις προς μαθητές και καθηγητές.- Πόλεμος διαρκείας Καραμανλή-Σημίτη. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ: Ερχονται έξι πρόσωπα "κλειδιά". Το παρασκήνιο του συνεδρίου για την ανασυγκρότηση στη Θεσσαλονίκη.- Φάκελος πλημμύρες: Κινδυνεύει η τάφρος που σώζει τη Θεσσαλονίκη. - Σωτήρης Χατζηγάκης: Επέστρεψα για τη συσπείρωση. ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ: Δέσμια του πυρηνικού εφιάλτη ολόκληρη η χώρα. Νέα στοιχεία επιβεβαιώνουν την ύπαρξη των ατομικών βομβών. - Μουσείο της Ευρώπης: Μνημείο σκοταδισμού.- Κοζάνη, Γρεβενά: Οι σεισμοπαθείς ακόμη περιμένουν...- Ασφαλιστικά ταμεία: Στη λαιμητόμο της ιδιωτικοποίησης. ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ: Φθηνότερα Ι.Χ., σκληρότερη δραχμή. Η εκτίναξη του πληθωρισμού στο 2,3% υποχρεώνει την κυβέρνηση σε μέτρα μιας χρήσης. Ανέτοιμη αποδεικνύεται η οικονομία για την επόμενη μέρα της ΟΝΕ. - Σοφοκλέους: Οι μετοχές που ανέδειξε η κρίση. - Εγκύκλιος Βάσως: Τα νέα προσόντα για τις προσλήψεις. [Δ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ[17] Ο ΕΟΤ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΚαταχωρήθηκε: 14:40 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Ο Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού, οι Νομαρχίες Πιερίας και Καβάλας, καθώς και Έλληνες επιχειρηματίες εκπροσώπησαν την Ελλάδα στη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού "RITS '99", η οποία πραγματοποιήθηκε από τις 27 ως τις 30 Οκτωβρίου στο Βουκουρέστι.Το ΕΟΤ εκπροσώπησε ο πρόεδρος του οργανισμού και αντιπρόεδρος του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού για την Ευρώπη και την Προστασία του Περιβάλλοντος, Γιάννης Στεφανίδης. Στη διάρκεια της έκθεσης, ο κ. Στεφανίδης είχε επαφές με τον Πρόεδρο του Ρουμανικού Οργανισμού Τουρισμού, S. Frunzanverde, και με Ρουμάνους επιχειρηματίες της τουριστικής βιομηχανίας. [18] ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤΚαταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Το "πράσινο φως" για να προχωρήσει στο πρόγραμμα εξυγίανσης της ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ έδωσαν στην ΜΗΧΑΝΙΚΗ οι κάτοχοι των προνομιούχων μετοχών της επιχείρησης, κατά τη γενική συνέλευση που πραγματοποίησαν χθες στη Νέα Αγχίαλο Θεσσαλονίκης.Οι κάτοχοι των προνομιούχων μετοχών ενέκριναν, ως ενιαίο σύνολο, το πρόγραμμα που είχε υποβάλλει η ΜΗΧΑΝΙΚΗ, συμφερόντων του επιχειρηματία Πρόδρομου Εμφιετζόγλου, υπέρ του οποίου είχαν αποφασίσει κατά τη συνέλευσή τους στις 17 Οκτωβρίου και οι κάτοχοι των κοινών μετοχών. Οι προτάσεις της ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ περιλαμβάνουν την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρίας κατά 12.118.000.000 δρχ. δια της καταβολής μετρητών, με την έκδοση 73.000.000 νέων κοινών και προνομιούχων μετοχών, ονομαστικής αξίας 166 δρχ. έκαστη. Παράλληλα, τη μείωση του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρίας, προς τον σκοπό της εξυγιάνσεως αυτής, από 8.282.565.000 δρχ. σε 4.583.019.300 δρχ. (με ισόποσο συμψηφισμό ζημιών, δια μειώσεως της ονομαστικής αξίας της μετοχής σε 166 δρχ. από 300 δρχ). Περαιτέρω, συμφωνήθηκε η παραίτηση των παλαιών μετόχων από το δικαίωμα προτίμησης και η κατάργηση αυτού υπέρ της ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ και υπέρ των μετόχων, που αυτή θα υποδείξει. Οι προτάσεις της ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ αφορούν επίσης τη ρύθμιση των χρεών -ύψους 11,8 δισ. δρχ- της βορειοελλαδικής βιομηχανίας ξύλου προς τις τράπεζες, αλλά και προς το Δημόσιο, τους εργαζομένους και τους προμηθευτές της. [Ε] ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ[19] Α' ΕΘΝΙΚΗ: Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ 7Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Στην πρώτη θέση της βαθμολογίας ανέβηκε ο Παναθηναϊκός μετά τη σημερινή νίκη κόντρα στον Ηρακλή. Ωστόσο ο Ολυμπιακός έχει ένα παιχνίδι λιγότερο, καθώς το ντέρμπι με την ΑΕΚ που ήταν προγραμματισμένο για την 6η αγωνιστική θα διεξαχθεί στις 15 Νοεμβρίου. Ο Αρης συνέχισε με νίκη την πορεία του και παρέμεινε στις πρώτες θέσεις του πίνακα, ενώ αντίθετα αρκετά πίσω έχει μείνει ο ΠΑΟΚ μετά και την ήττα από τον Πανηλειακό.Αναλυτικά η βαθμολογία μετά το τέλος της 6ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής κατηγορίας έχει ως εξής: ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (6η αγωνιστική) 1.Παναθηναϊκός 16 2.Ολυμπιακός 15 3.Αρης 14 4.Πανηλειακός 11 5.ΟΦΗ 10 6.ΑΕΚ 10 7.Ηρακλής 9 8.Ιωνικός 9 9.Ξάνθη 9 10.Εθνικός Αστέρας 9 11.ΠΑΟΚ 8 12.Παναχαϊκή 8 13.Καβάλα 4 14.Πανιώνιος 3 15.Καλαμάτα 3 16.Απόλλων Αθηνών 2 17.Τρίκαλα 2 18.Προοδευτική 1 *Ολυμπιακός, ΑΕΚ, ΟΦΗ και Απόλλων Αθηνών έχουν ένα παιχνίδι λιγότερο ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (7η) Καλαμάτα - Προοδευτική Ηρακλής - Εθνικός Αστέρας Πανιώνιος - Παναχαϊκή Πανηλειακός - Παναθηναϊκός Απόλλων Αθηνών - Ξάνθη Ολυμπιακός - ΠΑΟΚ Καβάλα - ΟΦΗ Ιωνικός - ΑΕΚ Τρίκαλα - Αρης [20] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΠΑΟ ΕΠΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ ΜΕ 3 - 0Καταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΑθήνα, 31/10/1999 (MΠΕ) Την ήττα γνώρισε σήμερα στο ΟΑΚΑ ο Ηρακλής από τον Παναθηναϊκό με σκορ 3 - 0 για την 6η αγωνιστική του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής κατηγορίας. Οι "πράσινοι" πήραν τους τρεις πολύτιμους βαθμούς και ανέβηκαν στην πρώτη θέση του πίνακα, ενώ ο Γηραιός για μια ακόμη φορά πάλεψε στο γήπεδο με δέκα παίκτες, λόγω αποβολής του Κασίμπα με δεύτερη κίτρινη κάρτα.Στο πρώτο ημίχρονο ο Ηρακλής στάθηκε άξια απέναντι στον Παναθηναϊκό και οι δύο ομάδες είχαν κάποιες καλές ευκαιρίες. Στην επανάληψη όμως οι ποδοσφαιριστές του Γιάννη Κυράστα μπήκαν δυνατά και μέσα σε ένα λεπτό κατάφεραν να πετύχουν δύο τέρματα και να καθαρίσουν το παιχνίδι. Στο 57' ο Πφλίπσεν άνοιξε το σκορ για τους γηπεδούχους, ενώ στο 58' ο Σιμπνιέφσκι διπλασίασε τα γκολ. Για τον Ηρακλή δεν έφτανε το γεγονός πως έχανε με 2 - 0, έμεινε και με δέκα παίκτες λόγω αποβολής του Κασίμπα με δεύτερη κίτρινη κάρτα. Είναι το τέταρτο σερί παιχνίδι που ο Γηραιός παίζει με λιγότερους παίκτες. Το τελικό σκορ το διαμόρφωσε στο 81' λεπτό ο Κριστόφ Βαζέχα. [21] ΜΠΑΣΚΕΤ Α1: ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ 6ΗΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣΚαταχωρήθηκε: 18:25 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Ενα εύκολο απόγευμα πέρασε σήμερα στο Αλεξάνδρειο Μέλαθρο της Θεσσαλονίκης ο ΠΑΟΚ με αντίπαλο τον Εσπερο. Ο Δικέφαλος επιβλήθηκε με σκορ 95 - 61 στην 6η αγωνιστική του πρωταθλήματος μπάσκετ Α1 και κατέκτησε το ροζ φύλλο. Οι παίκτες του Πέταρ Σκάνσι δεν δυσκολεύτηκαν να πάρουν το θετικό αποτέλεσμα αφού από τα πρώτα κιόλας λεπτά πήραν μια σεβαστή διαφορά δέκα πόντων (12 - 2). Στη συνέχεια, ο ρυθμός του αγώνα ανέβηκε, ο ΠΑΟΚ έβρισκε το δρόμο προς το καλάθι και το ημίχρονο έκλεισε με τους γηπεδούχους να προηγούνται 48-35.Ούτε στην επανάληψη άλλαξε η εικόνα του παιχνιδιού, καθώς ο ΠΑΟΚ δεν έδωσε στον Εσπερο το δικαίωμα να ελπίζει. Κορυφαίοι για τους ασπρόμαυρους ήταν ο Γιάννης Γιαννούλης με 27 πόντους και Βίκτορ Αλεξάντερ με 19. Το πρόγραμμα της 6ης ημέρας θα ολοκληρωθεί στις 8:15 το βράδυ με το ματς Περιστέρι - Παναθηναϊκός. Στα υπόλοιπα παιχνίδια της 6ης αγωνιστικής, ο Αρης ηττήθηκε στο ΟΑΚΑ από την ΑΕΚ με σκορ 80 - 65 και οι κίτρινοι του Σούλη Μαρκόπουλου γνώρισαν το τρίτο τους συνεχόμενο άτυχο αποτέλεσμα. Αντίθετα η Ενωση πέτυχε την πέμπτη της νίκη σε έξι αγώνες. Στις νίκες επέστρεψε ο Ηρακλής που κέρδισε σχετικά εύκολα εκτός έδρας τη Δάφνη με 81 - 59. Ο Γηραιός είχε κορυφαίο παίκτη τον Μπάιρον Ντίκινς με 33 πόντους. Ο Ολυμπιακός επιβλήθηκε άνετα στα Πατήσια επί του Σπόρτιγκ με σκορ 87 - 63, ενώ το Ηράκλειο πήρε μια σπουδαία νίκη μέσα στη Νέα Σμύρνη επί του Πανιωνίου με 64 - 62. Σε ένα συγκλονιστικό παιχνίδι που κρίθηκε μετά από δύο παρατάσεις, το Περιστέρι πήρε το ροζ φύλλο από τη Νήαρ Ηστ με σκορ 102 - 96. [22] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ - ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ 2-0, ΑΥΡΙΟ ΟΦΗ - ΑΠ. ΑΘΗΝΩΝΚαταχωρήθηκε: 17:50 Ώρα ΕλλάδοςΑθήνα, 31/10/1999 (MΠΕ) Με το παιχνίδι ΟΦΗ - Απόλλων Αθηνών ολοκληρώνεται αύριο στις 5 το απόγευμα η 6η αγωνιστική του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής. Οι κρητικοί θα επιδιώξουν να κατακτήσουν ένα νέο θετικό αποτέλεσμα, ενώ αντίθετα ο Απόλλωνας που βρίσκεται στις τελευταίες θέσεις της βαθμολογίας επιζητά μια καλή εμφάνιση και γιατί όχι να αποσπάσει κάποιους βαθμούς.Στην αναμέτρηση που άνοιξε χθες την αυλαία της 6ης αγωνιστικής, η Παναχαϊκή κέρδισε δίκαια με σκορ 2 - 0 την Προοδευτική. Το σκορ άνοιξε για τους γηπεδούχους στο 8' λεπτό με γκολ του Ναβάρο, ενώ στο 32' ο Νατροσβίλι διπλασίασε τα τέρματα για την Παναχαϊκή. [23] Β' ΕΘΝΙΚΗ: ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ - ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 7ΗΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣΚαταχωρήθηκε: 17:13 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Η μεγάλη νίκη του Αθηναϊκού επί του Εθνικού με σκορ 4 - 1 μέσα στο Στάδιο Καραϊσκάκη ξεχώρισε από το πρόγραμμα της 7ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Β' εθνικής κατηγορίας. Ο Αθηναϊκός κατάφερε να πάρει τρεις νέους βαθμούς και παρέμεινε μόνος στην κορυφή του πίνακα. Αντίθετα, ο Παναιγιάλειος γνώρισε βαριά εκτός έδρας ήττα από την Καλλιθέα με 4 - 1, ενώ ο Αγιος Νικόλαος νίκησε με το ίδιο σκορ την Αναγέννηση Καρδίτσας.Αναλυτικά το πρόγραμμα της 7ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου Β' εθνικής κατηγορίας έχει ως εξής: Ιάλυσος - Ελευσίνα 2 - 0 Ολυμπιακός Βόλου - Πιερικός 4 - 0 Γιάννινα - Νάουσα 3 - 0 Αγιος Νικόλαος - Αναγ. Καρδίτσας 4 - 1 Εθνικός - Αθηναϊκός 1 - 4 Καλλιθέα - Παναιγιάλειος 4 - 1 Πανσερραϊκός - Παναιτωλικός 1 - 1 Λάρισα - Αιγάλεω 0 - 0 Καλαμαριά - Βέροια (η αναμέτρηση θα διεξαχθεί αύριο) ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (7η αγωνιστική) 1.Αθηναϊκός 17 2.Αγιος Νικόλαος 15 3.Παναιγιάλειος 13 4.Λάρισα 13 5.Νάουσα 12 6.Γιάννινα 12 7.Πανσερραϊκός 11 8.Ελευσίνα 10 9.Παναιτωλικός 9 10.Ολυμπιακός Β. 9 11.Αιγάλεω 9 12.Καλλιθέα 9 13.Βέροια 8 14.Ιάλυσος 8 15.Καλαμαριά 5 16.Αν.Καρδίτσας 4 17.Εθνικός 4 18.Πιερικός 4 *Καλαμαριά και Βέροια έχουν έναν αγώνα λιγότερο Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (8η) Ολυμπιακός Βόλου - Ιάλυσος Ελευσίνα - Καλαμαριά Πιερικός - ΠΑΣ Γιάννινα Βέροια - Αγιος Νικόλαος Νάουσα - Εθνικός Αναγ.Καρδίτσας - Καλλιθέα Αθηναϊκός - Πανσερραϊκός Παναιγιάλειος - Λάρισα Παναιτωλικός - Αιγάλεω [24] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΣΤΕΡΑ ΜΕ 2 - 0 ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣΚαταχωρήθηκε: 17:02 Ώρα ΕλλάδοςΑθήνα, 31/10/1999 (MΠΕ) Σπουδαία νίκη με σκορ 2 - 0 πήρε σήμερα ο Εθνικός Αστέρας στην Καισαριανή από την Καλαμάτα, στο πλαίσιο της 6ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής κατηγορίας.Ο Εθνικός Αστέρας άνοιξε το σκορ στο 48' λεπτό με γκολ του Μισέ Μισέ, ενώ τα τέρματα ζευγάρωσε στο 77' ο Μπεναλί. Οι γηπεδούχοι είχαν την πρωτοβουλία των κινήσεων στη μεγαλύτερη διάρκεια της αναμέτρησης και δίκαια πήραν τους τρεις βαθμούς της νίκης. [25] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΤΡΙΚΑΛΑ - ΙΩΝΙΚΟΣ 2 - 2 ΣΤΗΝ 6η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΚαταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΤρίκαλα, 31/10/1999 (MΠΕ) Τους βαθμούς της ισοπαλίας μοιράστηκαν σήμερα τα Τρίκαλα και ο Ιωνικός, αφού ο αγώνας των δύο αντιπάλων έληξε 2 - 2. Η αναμέτρηση, που ήταν στο πλαίσιο της 6ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής κατηγορίας, σημαδεύτηκε από την αποβολή του Μουτσοντρίγκο στο 45' λεπτό με κόκκινη κάρτα.Τα Τρίκαλα κατάφεραν να ανοίξουν το σκορ και να πάρουν το προβάδισμα μόλις στο 9' λεπτό με γκολ του Ουμπεράτσι. Ο Ιωνικός μπόρεσε να ισοφαρίσει στο 35' λεπτό με τον Μουτσοντρίγκο, όμως δέκα λεπτά αργότερα ο διαιτητής της συνάντησης έδειξε την κόκκινη κάρτα στον σκόρερ και αυτός πήρε το δρόμο για τα αποδυτήρια. Στην επανάληψη, στο 51' λεπτό τα Τρίκαλα πήραν εκ νέου κεφάλι στο σκορ με γκολ που πέτυχε και πάλι ο Ουμπεράτσι. Ωστόσο ο φιλοξενούμενος Ιωνικός κατάφερε να ξεπεράσει το γεγονός πως αγωνιζόταν με έναν παίκτη λιγότερο και ισοφάρισε στο 82' λεπτό με τον Αφάς. [26] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΞΕΣΠΑΣΕ Η ΞΑΝΘΗ ΜΕ 5 - 0 ΣΤΟΝ ΠΑΝΙΩΝΙΟΚαταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΞάνθη, 31/10/1999 (MΠΕ) Ξέσπασε η Ξάνθη με αντίπαλο τον Πανιώνιο. Η ομάδα της Θράκης επιβλήθηκε άνετα στην έδρα της με σκορ 5 - 0 και πήρε τους τρεις πολύτιμους βαθμούς της νίκης στην 6η αγωνιστική του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής κατηγορίας.Η Ξάνθη κατάφερε να ανοίξει το σκορ στο 14' λεπτό με τον Κυπαρίσση, ενώ στο 27' ακολούθησε το 2 - 0 με γκολ του Μπα. Στη συνέχεια, έπεσε κάπως ο ρυθμός του αγώνα και το 3 - 0 διαμορφώθηκε στο 82' λεπτό με τον Κονάτε. Η Ξάνθη από το σημείο αυτό και μετά ήταν ασταμάτητη. Στο αμέσως επόμενο λεπτό ο Ντιόπ ανέβασε ακόμη περισσότερο το δείκτη του σκορ, ενώ το τελικό 5 - 0 το έγραψε στο 90' ο Ισμαήλ Μπα, που πέτυχε το δεύτερο του προσωπικό τέρμα. Αντίθετα, ο Πανιώνιος απογοήτευσε για μια ακόμη αγωνιστική με την απόδοση του και παρέμεινε στις τελευταίες θέσεις της βαθμολογίας. [27] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΑΓΧΩΤΙΚΗ ΝΙΚΗ 1 - 0 ΤΟΥ ΑΡΗ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΑΒΑΛΑΣΚαταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Χωρίς να ικανοποιήσει ιδιαίτερα με την απόδοση του ο Αρης πήρε τους τρεις βαθμούς της νίκης, παρέμεινε στις πρώτες θέσεις του πίνακα και πλέον ετοιμάζεται για τον αγώνα ρεβάνς την Πέμπτη με την ισπανική Θέλτα στο Βίγκο για το κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Οι κίτρινοι επιβλήθηκαν με σκορ 1 - 0 επί της Καβάλας στο γήπεδο Χαριλάου για την 6η αγωνιστική του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής κατηγορίας.Η Καβάλα αντιστεκόταν και μέχρι το 76' λεπτό κρατούσε ανέπαφη την εστία της, αγχώνοντας έτσι τους παίκτες και τους φιλάθλους του Αρη που ήθελαν πάση θυσία τη νίκη. Η λύτρωση όμως για τους κίτρινους ήρθε χάρη στο γκολ που σημείωσε ο Μάριος Αγαθοκλέους, 14' λεπτά πριν τη λήξη. Αυτό όμως που απασχολεί πλέον τον Σέρβο τεχνικό, Ιλια Πέτκοβιτς, είναι ο τραυματισμός του Βραζιλιάνου, Πάολο Αντριόλι, που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει στις αρχές του β' ημιχρόνου τον αγώνα. Η σημερινή νίκη επί της Καβάλας ανεβάζει ακόμη περισσότερο το ηθικό των παικτών του Αρη καθώς γνωρίζουν πως την Πέμπτη θα έχουν δύσκολο έργο κόντρα στη Θέλτα. Οι Θεσσαλονικείς για να προκριθούν στην επόμενη φάση του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ χρειάζονται μόνο νίκη μετά το 2 - 2 του πρώτου αγώνα στο γήπεδο Χαριλάου. [28] Α' ΕΘΝΙΚΗ: ΣΟΚ ΣΤΗΝ ΤΟΥΜΠΑ! ΠΑΟΚ - ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ 0-1Καταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Μεγάλη έκπληξη στο γήπεδο της Τούμπας και αναπάντεχο σοκ για τον ΠΑΟΚ. Ο Δικέφαλος του Βορρά γνώρισε μια οδυνηρή ήττα μέσα στο γήπεδο του από τον Πανηλειακό με σκορ 1 - 0 στο πλαίσιο της 6ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Α' εθνικής κατηγορίας.Οι παίκτες του ΠΑΟΚ μετά τη λήξη της αναμέτρησης αποδοκιμάστηκαν από τους φιλάθλους που βρέθηκαν στο γήπεδο για την κακή εμφάνιση τους και το νέο στραβοπάτημα. Ο Πανηλειακός κατάφερε να κατακτήσει τους τρεις βαθμούς χάρη στο γκολ που πέτυχε στο 20' λεπτό ο Τάκης Γκώνιας με απευθείας χτύπημα φάουλ. Ωστόσο οι ασπρόμαυροι είχαν αρκετές ευκαιρίες κατά τη διάρκεια του αγώνα να ισοφαρίσουν και να πάρουν το προβάδισμα στο σκορ, όμως δεν κατάφεραν να τις εκμεταλλευτούν. Ο ΠΑΟΚ μάλιστα από το 80' λεπτό αγωνιζόταν με 10 παίκτες λόγω αποβολής του Στέλιου Βενετίδη με δεύτερη κίτρινη κάρτα. Πλέον ο Δικέφαλος μετρά δύο συνεχόμενες ήττες στο πρωτάθλημα από Ηρακλή και Πανηλειακό και η ψυχολογία των παικτών δεν είναι στην καλύτερη κατάσταση. Ο ολλανδός τεχνικός, Αρι Χάαν, θα πρέπει να βρει λύσεις όσον αφορά τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η ομάδα του καθώς την Πέμπτη ακολουθεί ο αγώνας ρεβάνς με την Μπενφίκα στην Πορτογαλία για το κύπελλο ΟΥΕΦΑ. [29] Ο ΜΙΚΑ ΧΑΚΙΝΕΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ ΣΤΗ ΦΟΡΜΟΥΛΑ 1Καταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Παγκόσμιος πρωταθλητής στη Φόρμουλα 1 για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά στέφθηκε σήμερα ο Φιλανδός, Μίκα Χάκινεν. Στον τελευταίο και πιο κρίσιμο αγώνα, στην πίστα της Σουζούκα, κατάφερε να πάρει μια σπουδαία νίκη αφήνοντας στην τρίτη θέση τον άλλο διεκδικητή του τίτλου, Εντι Ιρβάιν.Ο Χάκινεν πραγματοποίησε ιδανική εκκίνηση στο σημερινό παιχνίδι, αφού κατάφερε να προσπεράσει τον Μίκαελ Σουμάχερ. Αντίθετα ο Ιρβάιν δεν μπόρεσε να διατηρήσει στον αγώνα το πλεονέκτημα των τεσσάρων βαθμών που είχε έναντι στον Φιλανδό οδηγό. Ωστόσο η Φεράρι κατέκτησε τον τίτλο στους κατασκευαστές, για πρώτη φορά μετά το 1983, αφήνοντας στη 2η θέση την Μακ Λάρεν Μερσέντες. [ΣΤ] ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ[30] ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΧΑΡΤΟΘΗΚΗΣ ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΕ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΘΡΑΚΗΣΚαταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Το κτίριο της Εθνικής Χαρτοθήκης στην ’νω Πόλη εγκαινίασε σήμερα ο υπουργός Μακεδονίας Θράκης Γιάννης Μαγκριώτης.Το Εθνικό Κέντρο Χαρτών και Χαρτογραφικής Κληρονομιάς- Εθνική Χαρτοθήκη, θα στεγάζεται στο εξής σε κτίριο της οδού Δημητρίου Πολιορκητού 37, μέχρι να γίνει δυνατή η αποκατάσταση του κτιρίου στο στρατόπεδο Κόδρα, όπου προβλέπεται η μόνιμη εγκατάστασή της στο μέλλον. "Μπορούμε σήμερα να ισχυριστούμε ότι η Εθνική Χαρτοθήκη παγιώνεται ως ένας ενδιαφέρων θεσμός, όχι μόνο της πόλης μας και της ευρύτερης περιοχής, αλλά και σε εθνική κλίμακα, αλλά και διεθνή", είπε ο κ. Μαγκριώτης εγκαινιάζοντας το κτίριο. Παράλληλα τόνισε τη σημασία των πρωτοβουλιών της Εθνικής Χαρτοθήκης και των παρεμβάσεών της στην εκπαίδευση, τον πολιτισμό, την αυτοδιοίκηση και την καθημερινή ζωή με εκθέσεις, εκδόσεις, σεμινάρια και διεθνείς συνεργασίες υψηλού επιπέδου. Το υπουργείο Μακεδονίας Θράκης έχει εντάξει στο πρόγραμμά των εκδηλώσεών του για την αλλαγή της χιλιετίας, με τίτλο "Εννέα συν ένας αιώνες" δράσεις της Εθνικής Χαρτοθήκης, όπως η έκθεση χαρτών "Ελληνική Χαρτογραφία του 20ου Αιώνα" στο Κέντρο Ιστορίας του Δήμους Θεσσαλονίκης. Μεγάλη έκθεση με τίτλο "Ακτίνες Ανέμων στη Θάλασσα" θα πραγματοποιηθεί στους χώρους της Χαρτοθήκης. Επίσης, με στόχο την ενημέρωση των εκπαιδευτικών για τη χρησιμότητα του χάρτη ως εποπτικού μέσου διδασκαλίας εφαρμόζεται το πρόγραμμα "Η Εθνική Χαρτοθήκη συναντά τους δασκάλους και τους μαθητές". Στο πλαίσιο του προγράμματος αυτού η Εθνική Χαρτοθήκη θα περιοδεύσει σε πόλεις της Μακεδονίας και της Θράκης με την Έκθεση Παιδικών Χαρτών από τις ελληνικές συμμετοχές σε παγκόσμιους διαγωνισμούς. [Ζ] ΑΛΒΑΝΙΑ[31] Ο ΝΑΝΟ ΠΡΟΣΒΛΕΠΕΙ ΣΕ ΣΤΕΝΟΤΕΡΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΚαταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα ΕλλάδοςΘεσσαλονίκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Mια πιο εποικοδομητική συνεργασία μεταξύ Ελλάδας και Αλβανίας επιδιώκει ο πρόεδρος του Σοσιαλιστικού κόμματος της Αλβανίας Φατός Νάνο. Σε συνέντευξή του στο" Βήμα της Κυριακής" ο επανεκλεγείς στην ηγεσία του Σοσιλαιστικού κόμματος της γειτονικής χώρας τονίζει ότι " η συνεργασία αυτή πρέπει να στρέφεται προς την κατεύθυνση επανεγκατάστασης όχι μόνον των μελών της ελληνικής μειονότητας στα χωριά της νότιας Αλβανίας, αλλά και των Αλβανών που έφυγαν από κεί και μετανάστευσαν στην Ελλάδα". "Με την υποστήριξη των δύο κυβερνήσεων, υπογραμμίζει, ο κόσμος πρέπει να επιστρέψει στην περιοχή, όπου σήμερα ζουν μόνο ηλικιωμένοι." Ο Φατός Νάνο εκφράζει την άποψη ότι πρέπει να "διαφυλαχθεί η σταθερότητα στην ΠΓΔΜ" και προσθέτει ότι "δεν βλέπει κίνδυνο αστάθειας ή δημιουργίας εκρηκτικής κατάστασης στην ΠΓΔΜ". Οσον αφορά στο Κοσσυφοπέδιο υποστηρίζει ένθερμα την εφαρμογή των ψηφισμάτων του Σ.Α. του ΟΗΕ και κρατά αποστάσεις από τον ηγέτη του ΑΣΚ, Χασίμ Θάτσι, ενώ μιλά με κολακευτικά λόγια για τον Ιμπραήμ Ρουγκόβα, Υπογραμμίζει πάντως, ότι η ανατροπή, με δημοκρατικές διαδικασίες, του καθεστώτος Μιλόσεβιτς, θα ανοίξει το δρόμο για οικοδόμηση θεσμών στο Κοσσυφοπέδιο, που θα παρέχουν ίσες ευκαιρίες σε Σέρβους και Αλβανούς. Για την πολιτική κατάσταση στην Αλβανία προσθέτει, ότι επιθυμεί να δημιουργήσει , κατ΄αρχήν, ένα σύγχρονο κόμμα και στη συνέχεια να ανοίξει διάλογο με όλα τα πολιτικά κόμματα, συμπεριλαμβανομένου και του Δημοκρατικού, ώστε να εδραιωθεί η δημοκρατία στη χώρα του και να γίνουν βήματα προσέγγισης προς τα ευρωπαϊκά στάνταρντς. [32] ΟΙ ΜΕΤΡΙΟΠΑΘΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΤΟΥ Δ.Κ. ΔΙΑΦΩΝΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΕΡΙΣΑΚαταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα ΕλλάδοςΤίρανα, 31/10/1999 (MΠΕ - του Κλέαρχου Λιάτη) Οι μετριοπαθείς βουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος αποφάσισαν να μην μποϊκοτάρουν το κοινοβούλιο εκφράζοντας έτσι ανοιχτά την αντίρρησή τους με την απόφαση του Σαλί Μπερίσα να μποϊκοτάρουν τη Βουλή την επόμενη Πέμπτη, όπου το κοινοβούλιο θα δώσει ψήφο εμπιστοσύνης στη κυβέρνηση Μέτα.Ο πρώην πρόεδρος του Δ.Κ. Τριτάν Σέχου δήλωσε αποκλειστικά στο Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων ότι "έχει φύγει πια ο καιρός του μποϊκοταρίσματος, προσθέτοντας ότι το μποϊκοτάρισμα της Βουλής που έκαναν οι βουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος για περίπου ένα χρόνο ήταν μια λανθασμένη λύση, η οποία δεν πρέπει να ξαναγίνει". Την ίδια άποψη εξέφρασε και ο βουλευτής Φερντινάντ Τζαφέρι, ο οποίος δήλωσε ότι "οι μετριοπαθείς βουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος δεν θα μποϊκοτάρουν τη Βουλή, εμείς έχουμε πολλά να πούμε για την κυβέρνηση Μέτα, με την οποία δεν συμφωνούμε, αλλά στη Βουλή πρέπει να πούμε ανοιχτά τι νομίζουμε και εκείνο που είναι ίσως πιο σημαντικό να γνωστοποιήσουμε στον αλβανικό λαό την επιλογή που προσφέρει το Δ.Κ. για την επίλυση της κρίσης στην Αλβανία". Σημειώνεται ότι με την ανωτέρω άποψη του Φερντινάντ Τζαφέρει συμφωνούν και οι μετριοπαθείς βουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος Γκενς Πόλο και Υλι Βεϊσίου, πράγμα που σημαίνει ότι γίνεται πιο έντονο το κλίμα οξύτητας και αλληλοκατηγοριών μεταξύ οπαδών του Μπερίσα και μετριοπαθών του Δημοκρατικού Κόμματος. [33] ΤΑ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΑΛΒΑΝΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥΚαταχωρήθηκε: 11:11 Ώρα ΕλλάδοςΤίρανα, 31/10/1999 (MΠΕ) Στην απογοήτευση των σκληροπυρηνικών οπαδών του Φατός Νάνο, για το σχηματισμό κυβέρνησης από τον Ιλίρ Μέτα και την "χωρίς νεύρο" κυβέρνηση, στην οποία δεν έγιναν οι αλλαγές που περίμεναν, αναφέρεται σχεδόν το σύνολο του αλβανικού Τύπου. Τα κυριώτερα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων έχουν ως εξής:ΚΟΧΑ ΓΙΟΝ: "Και άλλο συνέδριο του Σοσιαλιστικού Κόμματος για να απομακρυνθούν ο Νάνο και ο Μέτα". Στο άρθρο της εφημερίδας τονίζεται ότι εκείνοι που υποστήριξαν το Νάνο για την επανεκλογή του στην προεδρία του Σοσιαλιστικού Κόμματος, τώρα μετά από το σχηματισμό της κυβέρνησης Μέτα εκφράζουν την αντίδρασή τους και ζητούν άλλο συνέδριο, όπου θα ζητήσουν την απομάκρυνση του ίδιου του Νάνο και του Μέτα. Αλλος τίτλος της εφημερίδας είναι "Υπογραφές κατά του Νάνο για την επανασύγκλιση του συνεδρίου". ΖΕΡΙ Ι ΠΟΠΟΥΛΙΤ: "Αγγλία, Ιταλία και Ελλάδα: Εμείς θα υποστηρίξουμε τη νέα αλβανική κυβέρνηση". Το άρθρο αναφέρεται σε συγχαρητήρια τηλεγραφήματα των πρωθυπουργών Τόνι Μπλερ, Μάσιμο Ντ' Αλέμα και Κώστα Σημίτη προς τον Αλβανό πρωθυπουργό Ιλίρ Μέτα. Σε άλλο τίτλο της υποστηρίζει: "Σπαρτάκ Πότσι: Στην αστυνομία υπάρχουν προδότες, που προειδοποιούν τους συμμορίτες". ΣΕΚΟΥΛΙ: "Σε κίνδυνο η κυβέρνηση Μέτα"- Αναφέρει ενδεχόμενες σκληρές αντιδράσεις οπαδών του Νάνο, που είναι δυσαρεστημένοι με τον σχηματισμό της κυβέρνησης Μέτα, στην οποία δεν έγιναν οι αλλαγές, τις οποίες οι ίδιοι περίμεναν. Αλλος τίτλος: "Ερωτηματικά για την κυβέρνηση Μέτα". ΓΚΑΖΕΤΑ ΣΚΙΠΤΑΡΕ: "Νάνο: Τα αλβανικά τελωνεία να τα αναλάβει ξένη εταιρία". Αναφέρεται σε πρόταση του Φάτος Νάνο τα αλβανικά τελωνεία να τα αναλάβει μια ξένη εταιρία εξαιτίας της διαφθοράς που υπάρχει μεταξύ των τελεωνειακών υπαλλήλων. Αλλος τίτλος: "Ο Ιλίρ Μέτα συναντήθηκε με αποστολή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου", "η πρώτη επίσημη συνάντηση του Μέτα, ως πρωθυπουργού, με ξένη αντιπροσωπεία". ΑΛΜΠΑΝΙΑ: "Η μαφία των δημοπρασιών". Στο άρθρο κατηγορούνται υπουργοί της κυβέρνησης Μέτα για διαφθορά. Αλλος τίτλος: "Ο Μπερίσα χθες στο Δυρράχιο", που αναφέρεται στη χθεσινή συγκέντρωση του Δημοκρατικού Κόμματος στο Δυρράχιο, όπου ο Σαλί Μπερίσα επανέλαβε την πάγια θέση του Δ.Κ. για πρόωρες εκλογές στην Αλβανία. [Η] ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ[34] ΒΟΣΝΙΑ:ΣΦΙΓΓΕΙ Ο ΚΛΟΙΟΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΑΡΑΤΖΙΤΣΚαταχωρήθηκε: 15:14 Ώρα ΕλλάδοςΠάλε, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Η δύναμη Σταθεροποίησης του ΝΑΤΟ στη Βοσνία, SFOR, ενίσχυσε την επιτήρηση στο σπίτι του καταζητούμενου για εγκλήματα πολέμου Ράντοβαν Κάρατζιτς, όπως δήλωσαν κάτοικοι της περιοχής.Η περιπολία του ΝΑΤΟ καταφτάνει αρκετές φορές τη μέρα έξω από το σπίτι του Κάρατζιτς, στο χωριό Πάλε, 15 χιλιόμετρα ανατολικά του Σεράγεβο, όπου εικάζεται ότι κρύβεται ο Σερβοβόσνιος πρώην ηγέτης, σύμφωνα με τον ειδικό απεσταλμένο του ΟΗΕ στα Βαλκάνια Κάρλ Μπιλτ. Ε.Ρ. [35] ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΕΡΒΟΒΟΣΝΙΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΣΤΟ ΙΣΡΑΗΛΚαταχωρήθηκε: 10:25 Ώρα ΕλλάδοςΜπάνια Λούκα, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Τριήμερη επίσημη επίσκεψη στο Ισραήλ πραγματοποιεί από σήμερα ο Σερβοβόσνιος πρωθυπουργός Μίλοραντ Ντόντικ μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων SRNA.Ο κ Ντόντικ κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Ισραήλ θα έχει συνομιλίες με μέλη της ηγεσίας της χώρας, αλλά και αρχηγούς κομμάτων της αντιπολίτευσης. Ο.Κ. [Θ] ΚΥΠΡΟΣ[36] ΑΡΣΗ ΒΑΡΩΝ: ΕΤΟΙΜΟΣ Ο Π. ΔΗΜΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΛευκωσία, 31/10/1999 (MΠΕ) Ευχάριστα είναι τα νέα για την εθνική μας ομάδα της άρσης βαρών που συνεχίζει την προετοιμασία της στην Κύπρο. Ο Ελληνας πρωταθλητής, Πύρρος Δήμας, ξεπέρασε τον τραυματισμό που τον ταλαιπωρούσε για αρκετό διάστημα και θα αγωνιστεί κανονικά στο παγκόσμιο πρωτάθλημα άρσης βαρών που θα διεξαχθεί από 18 - 28 Νοεμβρίου στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας στην Αθήνα.Ο χρυσός Ολυμπιονίκης δηλώνει πως δεν αντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα στον ώμο, είναι χαρούμενος που θα λάβει μέρος στο παγκόσμιο πρωτάθλημα και εμφανίζεται έτοιμος να κατακτήσει νέα μετάλλια. [37] ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΥΡΙΟ Ο ΡΑΔΙΟΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ '99Καταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΛευκωσία, 31/10/1999 (ΜΠΕ-ΚΥΠΕ) Αρχίζει αύριο διήμερο εκδηλώσεων στο πλαίσιο του φετεινού Ραδιομαραθωνίου για παιδιά με ειδικές ανάγκες που διοργανώνεται, για δέκατη συνεχή χρονιά από τη Λαϊκή Τράπεζα και το ΡΙΚ.Αξιοσημείωτη είναι η συμμετοχή στις εκδηλώσεις του "γιού του ανέμου", ολυμπιονίκη Καρλ Λούϊς, ο οποίος φθάνει αύριο στην Κύπρο και την Τρίτη θα δώσει συνέντευξη τύπου, ενώ κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων θα δέχεται εισφορές και θα υπογράφει αυτόγραφα. [38] ΤΑ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΤΥΠΟΥΚαταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα ΕλλάδοςΛευκωσία, 31/10/1999 (ΜΠΕ-ΚΥΠΕ) Το Κυπριακό καθώς και οι ζυμώσεις που γίνονται για έναρξη συνομιλιών περί το τέλος του μήνα είναι το κύριο θέμα της σημερινής ειδησεογραφίας. Ο Τύπος αναφέρεται επίσης στην αυριανή κάθοδο στην Κύπρο του μεγάλου αθλητή Καρλ Λούις, στην αυριανή προσαγωγή στο δικαστήριο του Χριστόδουλου Νικολαϊδη για υποθέσεις δεκασμού και διαφθοράς, και σε άλλα θέματα.Η "Αλήθεια" γράφει στον τίτλο "Οχι σε ραφοποίηση του κυπριακού προς χάριν βελτίωσης των ελλαδοτουρκικών σχέσεων" και αναφέρεται σε δηλώσεις του Προέδρου του ΔΗΣΥ, Νίκου Αναστασιάδη ο οποίος απηύθυνε σαφή πολιτικά μηνύματα προς πολλαπλές κατευθύνσεις σχετικά με τον ελλαδοτουρκικό διάλογο και το κυπριακό. Αλλού, η "Α" γράφει ότι αποφασιστικής σημασίας για τις αναμενόμενες εξελίξεις στο Κυπριακό θεωρείται η επίσκεψη του ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν στην Κωνσταντινούπολη για να "ξεμπλέξει τον κόμβο" στο Κυπριακό. Η "Μάχη" τιτλοφορεί το κύριο θέμα της "Παίρνουν τη β' δόση για το εισόδημα που έχασαν οι πατατοπαραγωγοί". Σύμφωνα με τη "Μ" αυτό κατέστη ύστερα από παρέμβαση του Προέδρου της Βουλής προς τους υπουργούς Οικονομικών και Εμπορίου. Σε άλλη στήλη, η "Μ" αναφέρει ότι έρχεται αύριο στην Κύπρο ο "γιός του ανέμου", ο μεγαλύτερος αθλητής του αιώνα, Καρλ Λούις για να δώσει διάλεξη την ερχόμενη Τετάρτη και να συνδράμει αφιλοκερδώς στις εκδηλώσεις για το Ραδιομαραθώνιο. Ο "Πολίτης" προβάλλει στο κύριο θέμα του "Τριμερής διάσκεψη Κλίντον - Ντεμιρέλ - Σημίτη" θα επιδιωχθεί στην Κωνσταντινούπολη για να θέσει σε στερεά βάση τις ελλαδοτουρκικές σχέσεις και να εξασφαλιστεί η ομαλή έκβαση των συζητήσεων στο Ελσίνκι για την αναγόρευση της Τουρκίας σε υποψήφια για ένταξη χώρα της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ο "Π" γράφει επίσης ότι ξένοι διπλωμάτες μιλούν για προετοιμασία διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό που θα γίνουν στη Νέα Υόρκη μεταξύ 25 Νοεμβρίου και 10 Δεκεμβρίου. Η "Σημερινή" τιτλοφορεί το κύριο θέμα της "Διάγραμμα λύσης" και γράφει ότι ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης καταθέτει το διάγραμμα λύσης, εξηγώντας ότι η Λευκωσία αποδέχεται ό,τι αφορά τα θέματα της ασφάλειας, δηλαδή τη συνέχιση του "τριάδικου συστήματος" εγγυήσεων εφόσον εξαιρεθεί το δικαίωμα μονομερούς επέμβασης και την παραμονή στην Κύπρο ελληνικών και τουρκικών στρατευμάτων στο πλαίσιο μιας πανεθνικής δύναμης. Αλλού γραφει ότι πληθώρα καταγγελιών απαγγέλλονται αύριο κατά του Λειτουργού Μετανάστευσης Χρ. Νικολαϊδη. Ο "Φιλελεύθερος" προβάλλει το κύριο θέμα του "Κλίντον: Ζητά 'αμοιβαία βήματα'". Σύμφωνα με άριστα ενημερωμένη διπλωματική πηγή, η Ουάσιγκτον θα ζητήσει από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας κάποιες εκ προοιμίου "αμφίδρομες χειρονομίες" τόσο από την ελληνική πλευρά όσο και από την τουρκική. Σε άλλη στήλη, ο "Φ" γράφει ότι η Κεντρική Τράπεζα θα ανακοινώσει σύντομα ότι κυπριακές δημόσιες εταιρείες θα μπορούν να ελέγχονται μέχρι και 100% από ξένους που ενδιαφέρονται να τις εξαγοράσουν. Μέχρι σήμερα το ποσοστό αυτό δεν μπορούσε να υπερβεί το 49%. Η "Χαραυγή" με τίτλο "Πλώρη για την...προεδρία έβαλε ο Γενικός Εισαγγελέας" γράφει ότι τον τελευταίο καιρό οργανώνονται "παρασκηνιακά από διάφορους υποστηρικτές του, συσκέψεις και συναντήσεις σε μια προσπάθεια να επιβληθεί η υποψηφιότητα ως 'η μόνη λύση' για τη δεξιά". Γράφει επίσης ότι πραγματοποιείται αύριο 24ωρη προειδοποιητική απεργία των οδηγών υπεραστικών ταξί μετά την άρνηση της εργοδοτικής πλευράς να καταβάλει το ταμείο προνοίας. Η αγγλόφωνη "Cyprus Mail" αναφέρεται στο κύριο θέμα της στον κυκλώνα που έπληξε την ανατολική Ινδία με αποτέλεσμα το θάνατο χιλιάδων ανθρώπων. Γράφει επίσης ότι μια νέα αεροπορική εταιρεία με την ονομασία Helios θα αρχίσει να λειτουργεί από τον ερχόμενο Μάιο στην Κύπρο και θα μεταφέρει τουρίστες από την Ευρώπη στο νησί. [Ι] ΠΓΔΜ[39] ΕΚΛΕΙΣΑΝ ΟΙ ΚΑΛΠΕΣ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΙΚΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΣΤΗΝ ΠΓΔΜΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΣκόπια, 31/10/1999 (MΠΕ) Εκλεισαν στις 8 ώρα Ελλάδος οι κάλπες των δεύτερων κατά σειρά κοινοβουλευτικών εκλογών που πραγματοποιούνται στην ΠΓΔΜ μετά την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας.Σύμφωνα με τα τελευταία ανεπίσημα στοιχεία που ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Κρατικής Εκλογικής Επιτροπής, Γιόσιπ Λούκοφσκι, έως τις 4 το απόγευμα τοπική ώρα το εκλογικό του δικαίωμα άσκησε το 43,82% των ψηφοφόρων. Τα στοιχεία αφορούν τις 73 από τις 85 εκλογικές περιφέρειες της χώρας. Ο κ. Λούκοφσκι δήλωσε ευχαριστημένος από την πορεία της ψηφοφορίας, καθώς τα προβλήματα που παρουσιάστηκαν ήταν μεμονωμένα. Σύμφωνα με τις μέχρι στιγμής πληροφορίες, οι εκλογές ενδέχεται να επαναληφθούν σε ένα εκλογικό κέντρο. Μικροεπεισόδια σημειώθηκαν σε τρία εκλογικά κέντρα, στο ένα από τα οποία μάλιστα, επενέβη η αστυνομία προκειμένου να ανοίξει η κάλπη και να αρχίσει η ψηφοφορία. Η Κρατική Εκλογική Επιτροπή υποχρεούται από τον εκλογικό νόμο να ανακοινώσει τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας έως την Τετάρτη. Οι τελευταίες εκτιμήσεις των πολιτικών αναλυτών αναφέρουν ότι ο νέος πρόεδρος θα αναδειχθεί στο δεύτερο γύρο των εκλογών, που θα πραγματοποιηθεί στις 14 Νοεμβρίου. Ε.Π. [40] ΟΜΑΛΑ ΔΙΕΞΑΓΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΚΛΟΓΕΣ - ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΓΚΛΙΓΚΟΡΟΦ ΚΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝΚαταχωρήθηκε: 17:23 Ώρα ΕλλάδοςΣκόπια, 31/10/1999 (MΠΕ) Εκλογές για την ανάδειξη νέου προέδρου στη θέση του Κίρο Γκλιγκόροφ, ο οποίος αποφάσισε να μη θέσει υποψηφιότητα και συνεπώς να αποσυρθεί από την ενεργό πολιτική διεξάγονται σήμερα στην ΠΓΔΜΟι εγγεγραμμένοι στους εκλογικούς καταλόγους είναι 1.610.338. Οι κάλπες άνοιξαν στις 7 το πρωί και θα κλείσουν στις 7 το απόγευμα. Τις εκλογές παρακολουθούν παρατηρητές από τον ΟΑΣΕ, το Συμβούλιο της Ευρώπης, ενώ στα Σκόπια βρίσκεται μεγάλος αριθμός ξένων δημοσιογράφων. Μέχρι τις 12 το μεσημέρι, όπως ανακοινώθηκε από την κεντρική εκλογική επιτροπή η συμμετοχή ήταν 17,82%. Σε συνέντευξη τύπου που έδωσαν τα μέλη της κεντρικής εκλογικής επιτροπής ανέφεραν ότι σημειώθηκαν ορισμένα επεισόδια, τα οποία όπως είπαν, δεν ταράσσουν το ειρηνικό και δημοκρατικό κλίμα. Τα επεισόδια συνέβησαν σε ορισμένους δήμους, όπως για παράδειγμα σέ ένα δήμο συνελήφθη άτομο που ψήφισε πολλές φορές και για το λόγο αυτό διακόπηκε η ψηφοφορία. Αλλού σημειώθηκαν επεισόδια όταν κάποια άτομα έσπασαν τις κάλπες και σε άλλο μέρος δημιουργήθηκε συμπλοκή μπροστά από ένα εκλογικό κέντρο, οπότε χρειάστηκε να επέμβει η αστυνομία. Ο τωρινός πρόεδρος της ΠΓΔΜ Κίρο Γκλιγκόροφ μετά την προσέλευσή του στην κάλπη δήλωσε: "Βλέπω με αισιοδοξία το πολιτικό μέλλον της χώρας. Η προεκλογική εκστρατεία έδειξε τις διαφορές, αλλά και τις ταυτόσημες απόψεις σε πολλά θέματα.". Ο κ. Γκλιγκόροφ παρατήρησε ότι υπήρξαν διαφορές, οι οποίες είναι συζητήσιμες για το μέλλον της χώρας. "Για αυτό", πρόσθεσε, "ο κάθε πολίτης θα πρέπει να αποφασίσει σε ποιον θα εμπιστευτεί την ψήφο του". Ο κ. Γκλιγκόροφ ανέφερε ακόμη ότι η χώρα του κατόρθωσε να μείνει έξω από τους τέσσερις πολέμους που έγιναν στην πρώην Γιουγκοσλαβία. "Διαφυλάξαμε", είπε, "τη νέα γενιά και παρά τις οικονομικές και τις άλλες απώλειες ο λαός κατάλαβε τι σημαίνει να έχεις το δικό σου ανεξάρτητο και δημοκρατικό κράτος". Ο υποψήφιος του Δημοκρατικού Κόμματος των Αλβανών για την προεδρία Μουαρέμ Ρετζίπι δήλωσε μεταξύ άλλων ότι οι εκλογές αυτές θα σημάνουν για τη χώρα ουσιαστική ανεξαρτησία και απελευθέρωση από την κομμουνιστική, όπως είπε, ιδεολογία και από τη φιλοσερβική πολιτική. Ο Βάσιλ Τοπούρκοφσκι, εξέφρασε τη βεβαιότητα πως θα προχωρήσει στο δεύτερο γύρο των εκλογών παρατήρησε ωστόσο ότι σχεδόν τις ίδιες πιθανότητες για το δεύτερο γύρο έχουν και οι άλλοι υποψήφιοι, ο Πέτκοβσκι, ο Τράικοφσκι και ο Αντοφ. Ο Μουχαμέντ Χαλίλι του PDP δήλωσε ότι οι σημερινές εκλογές έχουν μεγάλη σημασία για τα κοινωνικά και εθνικά συμφέροντα όλων των πολιτών ανεξάρτητα από εθνικότητα. Ο Τίτο Πέτκοφσκι υποψήφιος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος δήλωσε ότι πρόκειται για μεγάλη ημέρα, καθώς για δεύτερη φορά ο λαός θα εκλέξει άμεσα τον πρόεδρό του. "Πιστεύω", είπε, " ότι οι εκλογές αυτές αποτελούν το κριτήριο για το πόσο η χώρα μας είναι δημοκρατική και ανεξάρτητη. Αναμένω ότι η χώρα μας θα κάνει ένα μεγάλο βήμα και θα αποδείξουμε δημοκρατική χώρα και πολιτισμένος λαός". Ο υποψήφιος του Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος Στόγιαν Αντοφ δήλωσε ότι είναι υπερήφανος, διότι οι εκλογές διεξάγονται σε ήρεμο και γαλήνιο κλίμα και τάξη. "Αναμένω οι εκλογές να αποδείξουν ότι η χώρα μας είναι ώριμη και της αξίζει μία καλύτερη θέση στον κόσμο". Ο Μπόρις Τράικοφσκι υποψήφιος του VMRO είπε από την πλευρά του ότι στις εκλογές που διεξάγονται για την ανάδειξη του προέδρου που θα οδηγήσει τη χώρα στον 21ο αιώνα για πρώτη φορά η αναμέτρηση γίνεται μεταξύ 6 υποψηφίων. Κατά τη γνώμη του οι υποψήφιοι παρουσίασαν τα προγράμματα τους τα οποία συνοψίζονται σε δύο αντιλήψεις, τις οποίες δε διευκρίνισε άφησε όμως να εννοηθεί ότι πρόκειται για την αντίληψη που εκφράζουν από τη μία οι Σοσιαλδημοκράτες και ο Στόγιαν Αντοφ και από την άλλη εκείνη που εκφράζει ο ίδιος μαζί με το Βάσιλ Τοπούρκοφσκι και τους Αλβανούς υποψήφιους. "Η δημοκρατία", είπε, "έχει θέση στη χώρα μας και οπωσδήποτε θα πρέπει να την προωθήσουμε". [41] ΟΜΑΛΑ ΔΙΕΞΑΓΕΤΑΙ Η ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΣΤΗΝ ΠΓΔΜΚαταχωρήθηκε: 11:11 Ώρα ΕλλάδοςΣκόπια, 31/10/1999 (MΠΕ) Ομαλά διεξάγεται η εκλογική διαδικασία στα Σκόπια για την ανάδειξη του νέου προέδρου της χώρας.Οι κάλπες των 2.973 εκλογικών κέντρων άνοιξαν χωρίς καμία καθυστέρηση στις 7 το πρωί τοπική ώρα. Σύμφωνα με τα πρώτα ανεπίσημα στοιχεία των εφορευτικών επιτροπών των 85 εκλογικών περιφερειών, έως τις 10 το πρωί -τοπική ώρα- το εκλογικό του δικαίωμα άσκησε περίπου το 10%, από το 1.610.338 των ψηφοφόρων. Η προσέλευση των ψηφοφόρων στις κάλπες, όπως και σε κάθε άλλη ψηφοφορία για προεδρικές ή βουλευτικές εκλογές αναμένεται να αυξηθεί τις απογευματινές ώρες. Σημειώνεται ότι στις δεύτερες προεδρικές εκλογές που πραγματοποιούνται μετά την κήρυξη της ανεξαρτησίας της ΠΓΔΜ το προεδρικό αξίωμα διεκδικούν 6 υποψήφιοι. Ε.Π. [42] ΠΡΟΕΔΡΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΓΔΜΚαταχωρήθηκε: 10:48 Ώρα ΕλλάδοςΣκόπια, 31/10/1999 (MΠΕ) Στις κάλπες προσέρχονται σήμερα οι κάτοικοι της ΠΓΔΜ για να αναδείξουν το διάδοχο του Κίρο Γκλιγκόροφ, στην προεδρία της Δημοκρατίας.Έξι υποψήφιοι διεκδικούν την ψήφο του εκλογικού σώματος, ενώ οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι η μάχη θα κριθεί στο δεύτερο γύρο. Οι κάλπες άνοιξαν στις 8 το πρωί και θα κλείσουν στις 8 το βράδυ. Παρά το γεγονός, ότι από το νόμο απαγορεύονται οι δημοσιοποιήσεις δημοσκοπήσεων, διάχυτη είναι η εντύπωση στα Σκόπια και στις άλλες μεγάλες πόλεις, ότι ο υποψήφιος της αντιπολιτευόμενης Σοσιαλδημοκρατικής Ενωσης, Τίτο Πέτκοφσκι, πρώην πρόεδρος της Βουλής, προηγείται σταθερά στις προτιμήσεις των εκλογέων. Δεύτερος είναι ο υποψήφιος του κυβερνώντος VMRO Μπόρις Τραίκοφσκι, ενώ λίγες πιθανότητες έχει για να περάσει στο δεύτερο γύρο ο πρόεδρος της "Δημοκρατικής Εναλλακτικής Λύσης" Βασίλ Τουπούρκοφσκι. Υποψήφιοι είναι ακόμη, ο Στόγιαν Αντοφ, των Φιλευλευθέρων και δύο υποψήφιοι από την αλβανική μειονότητα, ο Μουχαμέντ Χαλίλι και ο Μουαρέμ Νεξίπι. [ΙΑ] ΤΟΥΡΚΙΑ[43] ΤΟΥΡΚΙΑ:ΦΟΒΟΙ ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΠΙΝ ΛΑΝΤΕΝΚαταχωρήθηκε: 16:25 Ώρα ΕλλάδοςΑγκυρα, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Πέντε συνεργάτες του διαβόητου Σαουδάραβα Οσάμα μπιν Λάντεν, ο οποίος βρίσκεται στην κορυφή του καταλόγου των καταζητουμενων από τις ΗΠΑ, εισήλθαν στην Τουρκία και εικάζεται ότι ετοιμάζουν βομβιστικές επιθέσεις κατά των διπλωματικών αποστολών των ΗΠΑ, της Ρωσίας και της Μεγάλης Βρετανίας ενόψει της συνόδου του ΟΑΣΕ στην Κωνσταντινούπολη, όπως μεταδίδει το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή επικαλούμενο πηγές της υπηρεσίας ασφαλείας της χώρας.Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι οι συνεργάτες του μπιν Λάντεν εισήλθαν στην Τουρκία με πλαστά διαβατήρια και ότι ο στρατός και οι αστυνομικές αρχές της χώρας βρίσκονται σε επιφυλακή σε όλες τις μεγάλες πόλεις λόγω της παρουσίας τους. Οι ΗΠΑ θεωρούν τον Οσάμα μπιν Λάντεν ως ενορχηστρωτή των βομβιστικών επιθέσεων κατά των αμερικανικών πρεσβειών στην Κένυα και την Τανζανία, στις οποίες έχασαν τη ζωή τους περισσότεροι από 200 άνθρωποι ενώ και η Ρωσία υποστηρίζει ότι ο διαβόητος Σαουδάραβας βρίσκεται πίσω από το κύμα των τρομοκρατικών επιθέσεων που έπληξε το Σεπτέμβριο τη ρωσική επικράτεια. Η Ουάσιγκτον προσφέρει το ποσό των πέντε εκατομμυρίων δολαρίων (περίπου 1.6 δισ.δρχ) για την παροχή πληροφοριών που θα οδηγήσουν στη σύλληψη του μπιν Λάντεν ενώ το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε πρόσφατα υπέρ της επιβολής κυρώσεων στο Αφγανιστάν, όπου βρίσκεται προς το παρόν ο Οσάμα μπιν Λάντεν, εάν δεν τον εκδώσει. Σ.Π. [44] Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΜΠΑΓΚΛΑΝΤΕΣ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΚαταχωρήθηκε: 15:14 Ώρα ΕλλάδοςΑγκυρα, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Στην Τουρκία μετέβη ο Πρόεδρος του Μπανγκλαντές, Σαχαμπουντίν Αχμεντ, στο πλαίσιο τριήμερης επίσκεψής του στην περιοχή, όπως μεταδίδει το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή.Η επίσκεψη του Προέδρου του Μπανγκλαντές στην Τουρκία είναι η πρώτη που πραγματοποιεί σε ξένη χώρα από την εκλογή του στο προεδρικό εξίωμα, το 1996. Η τριήμερη επίσκεψη του κ.Αχμεντ στην Τουρκία, η οποία πραγματοποιείται μετά από πρόσκληση του Τούρκου ομόλογού του, Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, έχει αναβληθεί δύο φορές στο παρελθόν εξαιτίας των καταστροφικών πλημμυρών στο Μπαγκλαντές την προηγούμενη χρονιά και αργότερα λόγω ασθένειας του. Ο Πρόεδρος του Μπαγκλαντές αναμένεται να έχει συνομιλίες με τον Τούρκο ομόλογό του, Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, ο οποίος έχει επισκεφθεί δύο φορές το Μπαγκλαντές τα τέσσερα τελευταία χρόνια καθώς και τον Πρωθυπουργό της χώρας, Μπουλέντ Ετζεβίτ ενώ πρόκειται να περιοδεύσει και στις πληγείσες από τον καταστροφικό σεισμό της 17ης Αυγούστου περιοχές. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι δυο χώρες αναμένεται να υπογράψουν συμφωνίες συνεργασίας σε διάφορους τομείς. Σ.Π. [45] ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΑΛΙΓΙΕΦ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΚαταχωρήθηκε: 10:25 Ώρα ΕλλάδοςΜπακού, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Διήμερη επίσημη επίσκεψη στη Τουρκία πραγματοποιεί από σήμερα ο πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν, Γκαϊντάρ Αλίγιεφ, όπου θα συναντηθεί με τον πρόεδρο της Τουρκίας, Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ και θα παραλάβει διεθνές βραβείο για την προσφορά του στην εμπέδωση της ειρήνης και της σταθερότητας στη περιοχή.Στο επίκεντρο των συνομιλιών των δυο ηγετών αναμένεται να βρεθεί η διαμάχη Αρμενίας-Αζερμπαϊτζάν για το Ναγκόρνο-Καραμπάχ, καθώς και οι προσπάθειες επίλυσης του θέματος, εν όψει της συνόδου του ΟΑΣΕ, στην Κωνσταντινούπολη, το Νοέμβριο. Ο.Κ. [ΙΒ] ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ[46] ΒΡΕΤΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΕ ΟΠΛΑ ΣΤΟΝ ΑΣΚΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΛονδίνο, 31/10/1999 (MΠΕ) Βρετανική ιδιωτική εταιρία προμήθευε όπλα στους Αλβανούς αυτονομιστές στο Κοσσυφοπέδιο, ενώ προσλάμβανε και μισθοφόρους για να ενισχύσουν τον αγώνα του ΑΣΚγράφει η εφημερίδα του Λονδίνου "Sunday Times'' Στη μυστική επιχείρηση συμμετείχε Τούρκος αξιωματικός στην Αλβανία, μέσω του οποίου έφθαναν στους Αλβανούς αντάρτες αυτόματα πιστόλια, αντιαρματικά όπλα και χειροβομβίδες. Οπως αποκαλύφθηκε η λονδρέζικη εταιρία "Ειμς" είχε προσλάβει μισθοφόρους οι οποίοι εκπαίδευσαν δεκάδες Αλβανούς, μέλη του ΑΣΚ. Στο σχετικό δημοσίευμά της η εφημερίδα αναφέρει ότι η Scotland Yard ήδη ξεκίνησε έρευνα, καθώς η εταιρία "Ειμς" παραβίασε το εμπάργκο όπλων των Ηνωμένων Εθνών. Τούρκος αξιωματικός σε δηλώσεις του στη "Sunday Times" υποστήριξε ότι ο τουρκικός στρατός συμφώνησε να συμμετάσχει στη μυστική επιχείρηση, επειδή ο διευθυντής της εταιρίας Μπράιαν Σμιτ είχε δηλώσει πως η βρετανική κυβέρνηση την είχε εγκρίνει πλήρως. Ο Σμιτ είναι πρώην αξιωματικούς του Βρετανικού στρατού και επί σειρά ετών ήταν στρατιωτικός σύμβουλος της κυβέρνησης στη Γκάνα, ενώ τώρα συνεργάζεται με πρώην μέλη των ειδικών μονάδων SAS και πρώην μυστικούς πράκτορες της υπηρεσίας ασφαλείας Μ15. Η αποκάλυψη για την παράνομη συνεργασία με Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου ήρθε μετά από έρευνα για την ανάμειξη της εταιρίας και του διευθυντή της Μπράιαν Σμιτ στη διαμάχη της τουρκικής κυβέρνησης με τους Κούρδους. Κ.Γ. [47] ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΩΝ ΡΩΣΙΑΣ-ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑΣΚαταχωρήθηκε: 17:50 Ώρα ΕλλάδοςΒελιγράδι, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Τη συνεργασία των κοινοβουλίων τους αποφάσισαν η Ρωσία και η Γιουγκοσλαβία προκειμένου να σπάσουν τον "αποκλεισμό" κατά της Γιουγκοσλαβίας στο πεδίο της πληροφόρησης που έχει ως στόχο, όπως υποστηρίζεται, την αποσιώπηση των συνεπειών των βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ.Όπως μεταδίδει το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων ITAR-TASS, oι δύο πλευρές υπέγραψαν σήμερα στο Βελιγράδι σχετικό πρωτόκολλο, στο πλαίσιο επίσκεψης της επιτροπής του ρωσικού Κοινοβουλίου που ερευνά "τα εγκλήματα του ΝΑΤΟ στη Γιουγκοσλαβία". Σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της ρωσικής επιτροπής, Αντρέι Νικολάγεφ, το πρωτόκολλο που υπεγράφη από τις δύο πλευρές προβλέπει τη δημιουργία μίας αντίστοιχης επιτροπής στη Γιουγκοσλαβία ενώ στη συνέχεια το γιουγκοσλαβικό Κοινοβούλιο θα εξουσιοδοτήσει τη Δούμα να προβάλει σε διεθνές επίπεδο "την αλήθεια για την επιθετικότητα του ΝΑΤΟ και τις συνέπειές της στο πεδίο της οικονομίας, της οικολογίας και σε άλλες πτυχές της ζωής στην περιοχή. Ο Αντρέι Νικολάγεφ υποστήριξε ότι η Δούμα έχει την ευκαιρία να κάνει κάτι τέτοιο καθώς διατηρεί επαφές με την πλειοψηφία των κοινοβουλίων ανά τον κόσμο και πρόσθεσε ότι το έργο αυτό θα το αναλάβει η νέα ρωσική Βουλή που θα προκύψει από τις εκλογές του Δεκεμβρίου. Ο Ρώσος αξιωματούχος χαρακτήρισε "χρήσιμες" τις συναντήσεις της επιτροπής με τους επικεφαλείς των πολιτικών και στρατιωτικών διεθνών οργανισμών στο Κοσσυφοπέδιο και σημείωσε ότι ο διοικητής της KFOR, στρατηγός Κλάους Ράινχαρντ, υποσχέθηκε ότι δεν θα επιτρέψει την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου, σύμφωνα με την απόφαση 1244 των Ηνωμένων Εθνών. Ο Νικολάγεφ συναντήθηκε στην Πρίστινα με τον επικεφαλής της ειρηνευτικής αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στην περιοχή, Μπερνάρ Κουσνέρ, ο οποίος ανακοίνωσε την πρόθεση της αποστολής του ΟΗΕ να επιτρέψει σε περίπου 250.000 Σέρβους, Μαυροβούνιους και Αθίγγανους που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το Κοσσυφοπέδιο λόγω του, όπως είπε ο Ρώσος αξιωματούχος, αλβανικού εξτρεμισμού να συμμετάσχουν στις εκλογές της άνοιξης. Σε κοινή ανακοίνωσή τους, μέλη της ρωσικής και της γιουγκοσλαβικής Βουλής αποκήρυξαν τις προσπάθειες ορισμένων δυτικών χωρών να δημιουργήσουν, όπως υποστηρίζουν, τις προϋποθέσεις για την απόσχιση του Κοσσυφοπεδίου από τη Γιουγκοσλαβία και εξέφρασαν την ανησυχία τους για τους περίπου 700.000 πρόσφυγες από τη Βοσνία, την Κροατία και τη Γιουγκοσλαβία, στους οποίους δεν έχει δοθεί η απαιτούμενη προσοχή από τη διεθνή κοινότητα. Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι η αδιαφορία της διεθνούς κοινότητας είναι μεγαλύτερη όσον αφορά στην κατάσταση των προσφύγων από το Κοσσυφοπέδιο, όπου συντελείται μια "ανθρωπιστική καταστροφή". Σ.Π. [48] ΣΕΡΒΙΑ: ΟΙ ΗΓΕΤΕΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑΚαταχωρήθηκε: 15:14 Ώρα ΕλλάδοςΝόβι Σαντ, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Ο ηγέτης της Συμμαχίας για Αλλαγή της αντιπολίτευσης της Σερβίας Ζόραν Τζίντζιτς ζήτησε την άρση των κυρώσεων κατά της Γιουγκοσλαβίας, ενόψει της επίσκεψης της συμμαχίας στις Ηνωμένες Πολιτείες."Η Δύση έχει υποστηρίξει το Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς με μία ηλίθια πολιτική βομβαρδισμών, αλλά τώρα πρέπει να άρει τις κυρώσεις, οι οποίες βοηθούν το δικτάτορα, ενώ ο λαός υποφέρει" είπε ο κ.Τζίντζιτς. Οι ηγέτες της συμμαχίας θα αναχωρήσουν σήμερα για την Ουάσινγκτον, όπου θα έχουν συνομιλίες με υψηλόβαθμους Αμερικανούς αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της υπουργού Εξωτερικών, Μαντλίν Ολμπράιτ, συνάντηση με την οποία προγραμματίστηκε για τις 3 Νοεμβρίου, στο τέλος της τριήμερης επίσκεψής τους. Οι ηγέτες της συμμαχίας δήλωσαν ότι κατά τη διάρκεια των επαφών τους στην Ουάσινγκτον, θα "επιμείνουν στο ότι η Σερβία θα πρέπει να σταματήσει να είναι μία απομονωμένη χώρα". Ε.Ρ. [ΙΓ] ΕΥΡΩΠΗ[49] ΟΥΚΡΑΝΙΑ: ΠΡΟΒΑΔΙΣΜΑ ΣΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΚΟΥΤΣΜΑΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΚίεβο, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Ο σημερινός πρόεδρος της Ουκρανίας Λεονίντ Κούτσμα έρχεται πρώτος στις προεδρικές εκλογές που διεξήχθησαν σήμερα στη χώρα με 39,5%, έναντι του επικεφαλής του Κομμουνιστικού Κόμματος, Πέτρο Σιμονένκο, με 21,1 όπως έδειξαν τα πρώτα exit polls.Ε.Ρ. [50] ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟ ΤΟΥ ΝΑΤΟ ΣΥΝΕΤΡΙΒΗ ΑΝΟΙΧΤΑ ΤΗΣ ΣΙΚΕΛΙΑΣΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΒρυξέλες, 31/10/1999 (MΠΕ) Ενας Γάλλος στρατιώτης αγνοείται και δύο Γερμανοί τραυματίστηκαν μετά την πτώση γερμανικού στρατιωτικού ελικοπτέρου στη Μεσόγειο, ανοιχτά της Σικελίας, σύμφωνα με ανακοίνωση του ΝΑΤΟ.Η ανακοίνωση αναφέρει ότι το ελικόπτερο συμμετείχε σε άσκηση καταδίωξης υποβρυχίων και συνετρίβη 65 ναυτικά μίλια δυτικά της Σικελίας. Το υπουργείο Αμυνας της Γαλλίας ανακοίνωσε ότι οχτώ πλοία συμμετέχουν σε έρευνα για τον εντοπισμό και τη διάσωση του Γάλλου στρατιώτη , ο οποίος συμμετείχε στη δύναμη άμεσης δράσης του ΝΑΤΟ, SNFM Σ.Π. [51] ΓΕΩΡΓΙΑ:ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΝΟΘΕΙΑ ΣΤΙΣ BOΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΤιφλίδα, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Παρατυπίες καταγράφουν οι δυτικοί παρατηρητές στις κοινοβουλευτικές εκλογές στη Γεωργία αν και, όπως αναφέρουν, είναι πολύ νωρίς ακόμη για να διαπιστωθεί το μέγεθος και η έκτασή τους.Οι παρατηρητές των εκλογών αναφέρουν ότι η ψηφοφορία σε ορισμένα από τα συνολικά 2.300 εκλογικά κέντρα κινείται με αργούς ρυθμούς και φαίνεται να μην έχει οργανωθεί σωστά To κόμμα του Προέδρου της χώρας Εντουαρντ Σεβαρντνάτζε αντιμετωπίζει μια αρκετά σκληρή αντιπαράθεση στη σημερινή εκλογική αναμέτρηση, η οποία διεξάγεται εν μέσω έντονης ανησυχίας των πολιτών της χώρας για την οικονομική της κατάσταση. Τόσο ο Σεβαρντνάτζε, ο οποίος δεν συμμετέχει προσωπικά στις εκλογές, όσο και το κόμμα του "Ενωση Πολιτών της Γεωργίας" προσπάθησαν κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου να πείσουν τους ψηφοφόρους ότι έχουν να επιλέξουν μεταξύ της σταθερότητας και της αναμόρφωσης της χώρας και στην αντιδραστική, όπως τη χαρακτήρισαν, πολιτική της Δημοκρατικής Ανανέωσης της Γεωργίας, του κυριότερου αντιπάλου του κυβερνώντος κόμματος. Ο Γεωργιανός Πρόεδρος δήλωσε μετά την άσκηση του εκλογικού του καθήκοντος και λίγο πριν τη μετάβασή του στην Αρμενία όπου παρέστη στην κηδεία των θυμάτων της ένοπλης επίθεσης στο Κοινοβούλιο της χώρας, ότι η σημερινή εκλογική αναμέτρηση θα είναι μια σημαντική επιτυχία για το έθνος αλλά πρόσθεσε ότι δεν μπορεί να το ορίσει αυτό με ποσοστά. Για αρκετούς Γεωργιανούς πολίτες, ο Εντουαρντ Σεβαρντνάτζε, πρώην αρχηγός του Κομμουνιστικού Κόμματος της Γεωργίας και υπουργός Εξωτερικών της πάλαι ποτέ πανίσχυρης Σοβιετικής Ενωσης, αντιπροσωπεύει τη σταθερότητα μετά από πολλά χρόνια οικονομικής και κοινωνικής αναταραχής καθώς και τις στενές επαφές με τη Δύση. Υπάρχουν ωστόσο και άλλοι που υποστηρίζουν τη "Δημοκρατική Ανανέωση της Γεωργίας", της οποίας ο ηγέτης, Ασλάν Αμπασίτζε, κατόρθωσε να τραβήξει την προσοχή των ψηφοφόρων. Ειδικοί αναλυτές αναφέρουν ότι η Γεωργία μαστίζεται από την ανεργία ενώ αντιμετωπίζει προβλήματα όπως η μικρή βιομηχανική παραγωγή και οι απλήρωτοι μισθοί. Σύμφωνα με αξιωματούχους στην ορεινή περιοχή του Σβανέτι, η αστυνομία εισέβαλε σε τέσσερα εκλογικά τμήματα και σταμάτησε την ψηφοφορία ενώ σε εκλογικό τμήμα της περιοχής του Κέντα, στο ψηφοδέλτιο της Ενωσης Πολιτών της Γεωργίας υπήρχε μόνο ένας υποψήφιος. Υπάρχουν ακόμη αναφορές ότι δυτικοί παρατηρητές είδαν έναν άνδρα να προσπαθεί να ρίξει 28 ψήφους σε κάποιο εκλογικό τμήμα ενώ αλλού οι κάλπες ήταν ανοιχτές. Η γεωργιανή τηλεόραση μετέδωσε ότι 285 ψήφοι βρίσκονταν ήδη στις κάλπες πριν ακόμη αρχίσει η ψηφοφορία ενώ οι αρχές της Κεντρικής Εκλογικής Επιτροπής δήλωσαν ότι ερευνούν όλες τις περιπτώσεις που αναφέρθηκαν αλλά δεν επιβεβαίωσαν τίποτα μέχρι στιγμής. Αξίζει να σημειωθεί ότι την εκλογική αναμέτρηση επιβλέπουν περίπου 150 παρατηρητές του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ). Σ.Π. [52] ΟΥΚΡΑΝΙΑ:ΔΥΟ ΥΠΕΡΗΛΙΚΕΣ ΨΗΦΙΣΑΝ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑΚαταχωρήθηκε: 18:25 Ώρα ΕλλάδοςΚίεβο, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Για πρώτη φορά στη ζωή τους ψήφισαν σήμερα δύο Ουκρανοί ηλικίας 76 και 78 χρονών, οι οποίοι πέρασαν ολόκληρες δεκαετίες κρυμμένοι.Ο Στεπαν Κοβαλτσούκ, 76 ετών, ο οποίος βγήκε από τη σοφίτα του τον Σεπτέμβριο, μετά από 57 χρόνια που κρύβονταν πρώτα από τους Ναζί και στη συνέχεια από τις αρχές της Σοβιετικής Ενωσης, δήλωσε ότι θα προσέλθει σίγουρα στις κάλπες για να ψηφίσει παρά το γεγονός ότι δεν τον ενδιαφέρει πολύ η πολιτική. Ο Γιάροσλαβ Χαλατσουκ, ο οποίος ψήφισε σήμερα για πρώτη φορά στα 78 του χρόνια, παρέμεινε στο κρησφύγετό του επί σαράντα χρόνια φοβούμενος τις αρχές της Σοβιετικής Ενωσης καθώς ήταν μέλος του Ουκρανικού Απελευθερωτικού Σταρτού που αντιμάχονταν τις σοβιετικές δυνάμεις στα τέλη της δεκαετίας του '40 και στις αρχές του '50. Σ.Π. [53] ΑΡΜΕΝΙΑ:Η ΝΕΚΡΩΣΙΜΗ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΌΚαταχωρήθηκε: 17:50 Ώρα ΕλλάδοςΕρεβάν, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Σε ιδιαίτερα φορτισμένο συγκινησιακά κλίμα έγινε στο Ερεβάν η νεκρώσιμη ακολουθία των πολιτικών που έχασαν τη ζωή τους στην επίθεση ενόπλων στη βουλή της χώρας την προηγούμενη Τετάρτη.Οι σοροί του πρωθυπουργού Βάζγκεν Σαρκισιάν, του προέδρου της Βουλής Κάρεν Ντεμιρτσιάν και των άλλων πολιτικών της Αρμενίας που σκοτώθηκαν από πυροβολισμούς ενόπλων μέσα στο κοινοβούλιο την Τετάρτη, μεταφέρθηκαν έξω από την πλατεία Θεάτρου, όπου χιλιάδες πολίτες τήρησαν ενός λεπτού σιγή. Το πρόσωπο του πρώην προέδρου της Βουλής ήταν καλυμένο, καθώς παραμορφώθηκε από τους πυροβολισμούς, όπως επίσης η πλάτη και τα πόδια του. Σύμφωνα με ανεπίσημες πληροφορίες, 28 σφαίρες, από τις οποίες 9 θανάσιμες, αφαιρέθηκαν από το πτώμα του Βάζγκεν Σαρκισιάν. Ο Κάρεν Ντεμιρτσιάν θα ταφεί στο Κόμιτας Παρκ στο Ερεβάν δίπλα σε εξέχουσες προσωπικότητες του πολιτισμού της χώρας, ενώ ο Βάζγκεν Σαρκισιάν στο Εραμπλούρ, στον τάφο του υπουργείου Αμυνας, όπου έχουν ταφεί χιλιάδες νεκροί από τις εχθροπραξίες στα σύνορα της χώρας με το Ναγκόρνο Κάραμπαχ. Οι υπόλοιποι αξιωματούχοι θα κηδευτούν στο κοιμητήριο της πρωτεύουσας. Ο πρόεδρος της χώρας Ρόμπερτ Κοτσαριάν απηύθυνε επικήδειο λόγο, τονίζοντας ότι η Αρμενία υποφέρει από ανεπανόρθωτη απώλεια. "Η Αρμενία ζει κρίσιμες στιγμές της ιστορίας της: υπήρξε καταπάτηση της εξουσίας όλου του λαού, των αρχών του κράτους και τα ανθρώπινα κριτήρια καταπατήθηκαν. Το έγκλημα θα απαντηθεί από την αυστηρότητα του νόμου, από την ιστορία, από τις γενιές", τόνισε ο πρόεδρος στο μήνυμά του. Στην τελετή παρέστησαν ο Γεωργιανός πρόεδρος Έντουαρντ Σεβαρντνάντζε, ο Λευκορώσος πρωθυπουργός Σεργκέι Λινγκ, ο πρόεδρος της Ανω Βουλής της Λευκορωσίας Πάβελ Σίπουκ, οι υπουργοί Εξωτερικών του Ιράν και του Καναδά, ο υπουργός Αμυνας της Ελλάδας, ο βοηθός του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ, ο υγυπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας. Από την πλευρά της Τουρκίας που δεν έχει διπλωματικές σχέσεις με την Αρμενία, παρέστη ο υπουργός Επικρατείας Μεχμέτ Αλί Ιρτεμτσελίκ. Η Ρωσία αντιπροσωπεύτηκε από τον αντιπροεδρο Ιλία Κλεμπάνοφ, τον αντιπορόεδρο της Δούμα Αρτούρ Τσιλιγκάροφ, τον επικεφαλής του Λαϊκού Κόμματος Νικολάι Ρίζκοφ και τον υφυπουργό Εξωτερικών Γκριγκόρι Μπαρτενίκοφ. Ε.Ρ. [54] ΤΣΕΤΣΕΝΙΑ: Η ΡΩΣΙΑ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΟΛΙΤΩΝΚαταχωρήθηκε: 17:50 Ώρα ΕλλάδοςΜόσχα, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Την άποψη ότι οι πληροφορίες για αεροπορικές επιθέσεις των ρωσικών ομοσπονδιακών δυνάμεων κατά Τσετσένων πολιτών είναι "άρρωστη προπαγάνδα των τρομοκρατών", εξάφρασε ο Πρωθυπουργός της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν σε σημερινή του συνέντευξη στο ραδιοφωνικό σταθμό Echo της Μόσχας.Ο Ρώσος Πρωθυπουργός τόνισε ότι αυτό αποτελεί ένα νέο μέτωπο στην αντιπαράθεση στο πεδίο της πληροφόρησης αυτή τη φορά αλλά δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να υπήρχαν κάποια "λάθη, όπως χαρακτηριστικά είπε, των ρωσικών δυνάμεων σπεύδοντας ωστόσο να διευκρινίσει ότι δεν έχουν καταγραφεί μέχρι στιγμής μεγάλης κλίμακας λάθη. Οι αντάρτες χρησιμοποιούν, σύμφωνα με τον κ.Πούτιν, περίπλοκη τακτική ενώ πρόσθεσε ότι έχει στη διάθεσή του πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες οι ισλαμιστές αντάρτες εκτελούν όσους πολίτες είναι έτοιμη να συνεργαστούν με τις ρωσικές ομοσπονδιακές δυνάμεις. Ο Πρωθυπουργός της Ρωσίας δήλωσε ότι οι ρωσικές δυνάμεις δεν εξαπέλυσαν ειδικές επιθέσεις κατά των Τσετσένων πολιτών υπογραμμίζοντας ότι ούτε στο μέλλον αναμένεται να υπάρξουν επιθέσεις κατά πολιτών ενώ επανέλαβε τη θέση της Μόσχας ότι η στρατιωτική επιχείρηση των Ρώσων στην Τσετσενία έχει ως στόχο τους ισλαμιστές αντάρτες που δρουν στην περιοχή. Σ.Π. [55] ΤΣΕΤΣΕΝΙΑ:ΟΙ ΡΩΣΟΙ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΑΝ ΒΡΕΤΑΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΚαταχωρήθηκε: 16:54 Ώρα ΕλλάδοςΛονδίνο, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Ελεύθερος αφέθηκε σήμερα ο Βρετανός δημοσιογράφος της εφημερίδας The Times, Αντονι Λόιντ, που κρατούνταν από τις ρωσικές αρχές από την Πέμπτη στα σύνορα της Ρωσίας με την Τσετσενία.Σύμφωνα με πληροφορίες που μεταδίδει το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων ITAR- TASS, ο Βρετανός δημοσιογράφος κατευθύνεται προς την πρωτεύουσα της Ινγκουσετίας, Ναζράν. Ο Επιτετραμμένος της Πρεσβείας της Ρωσίας στη Μεγάλη Βρετανία, Αλεξάντερ Κραμαρένκο, παρουσίασε σε έγγραφό του προς τους υπεύθυνους της εφημερίδας The Times προκατειλημμένες κατά την άποψή του πληροφορίες που έγραφε σε άρθρα του ο Λόιντ όσον αφορά στην κρίση στην Τσετσενία. Το έγγραφο που εστάλη από την Πρεσβεία της Ρωσίας στον διευθυντή σύνταξης της βρετανικής εφημερίδας καταγράφει μια σειρά προκατειλημμένων ή ανεπιβεβαίωτων και διαστρεβλωμένων όπως υποστηρίζεται πληροφοριών σε άρθρα της εφημερίδας σε σχέση με τα γεγονότα στην Τσετσενία. Ο Αλεξάντερ Κραμαρένκο εξέφρασε την επιθυμία να δημοσιοποιηθεί με τη μορφή άρθρου το έγγραφο της ρωσικής Πρεσβείας στη Μεγάλη Βρετανία καθώς και η σχετική ανακοίνωση της ρωσικής κυβέρνησης της 21ης Οκτωβρίου για τα γεγονότα στην Τσετσενία, κάτι που αρνήθηκαν οι υπεύθυνοι της εφημερίδας. Υπενθυμίζεται ότι ο βρετανός δημοσιογράφος, Αντονι Λόιντ συνελήφθη από άνδρες των ρωσικών δυνάμεων με έναν Αμερικανό φωτορεπόρτερ όταν προσπάθησαν να σπάσουν το οδόφραγμα των Ρώσων και να εισέλθουν στην Τσετσενία. Σ.Π. [56] ΡΩΣΙΚΑ ΑΕΡΟΣΚΑΦΗ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΑΝ ΤΟ ΓΚΡΟΖΝΙΚαταχωρήθηκε: 15:46 Ώρα ΕλλάδοςΜόσχα, 31/10/1999 (MΠΕ) Ρωσικά αεροσκάφη διεξήγαγαν σειρά επιθέσεων στο κέντρο της πρωτεύουσας της Τσετσενίας, Γκρόζνι, σύμφωνα με πληροφορίες που μετέδωσαν ρωσικά πρακτορεία ειδήσεων.Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι ακούστηκαν εκρήξεις που προέρχονται γύρω από την περιοχή όπου βρίσκεται η κατοικία του Τσετσένου ηγέτη Ασλάν Μασχάντοφ και από το σιδηροδρομικό σταθμό της πόλης. Ε.Ρ. [57] ΜΙΚΡΗ Η ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣΚαταχωρήθηκε: 15:14 Ώρα ΕλλάδοςΤιφλίδα, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Μικρή προσέλευση παρατηρήθηκε στα 2.600 εκλογικά κέντρα της Γεωργίας, μέχρι τις μεσημεριανές ώρες, καθώς από τα 5,5 εκατομμύρια ψηφοφόρους, ψήφισε μόλις το 16%, ενώ για να θεωρηθεί έγκυρο το εκλογικό αποτέλεσμα θα πρέπει το ποσοστό να φτάσει τουλάχιστον το 30%.Η διαδικασία της ψηφοφορίας ολοκληρώνεται στις 8.00 (ώρα Γεωργίας), ενώ τα πρώτα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν αύριο. Τα κόμματα, θα πρέπει να ξεπεράσουν το πλαφόν του 7% σε ψήφους για να συμμετάσχουν στο κοινοβούλιο. Στις 150 έδρες της Βουλής, οι 85 βουλευτές εκλέγονται από άμεσες εκλογικές περιφέρειες, ενώ συνολικά 32 κόμματα και περίπου 5.000 υποψήφιοι συμμετέχουν στην εκλογική αναμέτρηση, με κύριους αντιπάλους το κόμμα Ένωση των Πολιτών της Γεωργίας του προέδρου Έντβαρντ Σεβαρντνάντζε και της Αναγέννησης της Γεωργίας. Ο κ.Σεβαρντνάντζε ψήφισε το πρωί κοντά στην κατοικία του, στην περιοχή Κρτσανίσι της Τιφλίδας, πριν αναχωρήσει για την Αρμενία, όπου παρέστη στην κηδεία του πρωθυπουργού της χώρας, του προέδρου της Βουλής και των άλλων πολιτικών που σκοτώθηκαν την Τετάρτη κατά τη διάρκεια επίθεσης ενόπλων μέσα στο κοινοβούλιο. Ε.Ρ. [58] ΤΣΕΤΣΕΝΙΑ:ΟΙ ΡΩΣΟΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΤΟΝ ΟΣΑΜΑ ΜΠΙΝ ΛΑΝΤΕΝΚαταχωρήθηκε: 15:14 Ώρα ΕλλάδοςΜόσχα, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Ο επικεφαλής του κέντρου δημοσίων σχέσεων της υπηρεσίας ασφαλείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Αλεξάντερ Ζντάνοβιτς σε δηλώσεις του δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο ο Οσάμα μπιν Λάντεν να προσπαθήσει να μεταβεί στις νότιες περιοχές της Τσετσενίας μετά την αποχώρησή του από το Αφγανιστάν.Ο Ζντάνοβιτς υποστήριξε ακόμη ότι οι ρωσικές μυστικές υπηρεσίες έχουν πληροφορίες για επαφές των ηγετών των ισλαμιστών ανταρτών που δρουν στην Τσετσενία, Σαμίλ Μπασάγεφ και Χατάμπ με εκπροσώπους του μπιν Λάντεν στο Αφγανιστάν. Ο Ρώσος αξιωματούχος υποστήριξε ότι ενορχηστρωτές των εν λόγω συναντήσεων ήταν μέλη του κινήματος των Ταλεμπάν ενώ νωρίτερα ο Οσάμα μπιν Λάντεν είχε υποσχεθεί στους ηγέτες των ισλαμιστών ανταρτών ότι θα προσπαθήσει να επηρεάσει την ηγεσία των Ταλεμπάν προκειμένου να στρατολογήσουν αντάρτες προκειμένου να ενισχύσουν τους ισλαμιστές αντάρτες στην Τσετσενία. Σύμφωνα με πληροφορίες των ρωσικών μυστικών υπηρεσιών, ο Χατάμπ δήλωσε ότι έχει μακροπρόθεσμα σχέδια για τη δημιουργία βάσεων στις νότιες περιοχές της τσετσενικής επικράτειας όπου αναμένεται τελικά να καταφύγει ο μπιν Λάντεν. Ο Ζντάνοβιτς δήλωσε ότι το ενδεχόμενο της ενίσχυσης των ισλαμιστών ανταρτών που δρουν στην Τσετσενία με αντάρτες από τις τάξεις του μπιν Λάντεν στο Αφγανιστάν είναι πολύ πιθανό αλλά πρόσθεσε ότι οι συντονισμένες προσπάθειες των ρωσικών ομοσπονδιακών δυνάμεων κατά των βάσεων των ισλαμιστών ανταρτών θα σταματήσουν κάθε προσπάθεια ενίσχυσης των ανταρτών. Σ.Π. [59] Η ΙΣΛΑΜΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ ΤΗ ΡΩΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΣΕΤΣΕΝΙΑΚαταχωρήθηκε: 15:04 Ώρα ΕλλάδοςΧαρτούμ, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Η Λαϊκή Ισλαμική Διάσκεψη που διεξάγεται στο Σουδάν καταδίκασε τη Ρωσία για την επιχείρηση κατά της Τσετσενίας, χαρακτηρίζοντάς την ως "γενοκτονία" και εθνική εκκαθάριση των μουσουλμάνων της Τσετσενίας."Η Λαϊκή Ισλαμική Διάσκεψη παρακολουθεί με μεγάλη λύπη και ανησυχία την εκστρατεία εκκαθάρισης και γενοκτονίας που διεξάγεται από το νεο-ρωσικό Καισαρισμό κατά των αθώων Μουσουλμάνων της Τσετσενικής Δημοκρατίας" αναφέρεται σε ανακοινωθέν της Διάσκεψης. Στην ανακοίνωση αποδοκιμάζεται "η σιωπή" από τους συμβούλους της ελευθερίας, ανθρωπίνων δικαιωμάτων και αντι-τρομοκρατών της διεθνούς κοινότητας, χαρακτηρίζοντάς την "νίκη των συμφερόντων έναντι των αρχών". Παράλληλα, κατηγορείται η διεθνής κοινότητα για την επιδείνωση της κατάστασης στην Τσετσενία και απευθύνεται έκκληση στις μουσουλμανικές χώρες και τους περιφερειακούς και ανθρωπιστικούς οργανισμούς να ασκήσουν πιέσεις στη Ρωσία για τη λήξη των επιθέσεων. Η ΛΙΔ, που δημιουργήθηκε στις αρχές του 1990 από τον ηγέτη του Σουδάν Χασάν αλ Τουραμπί, αποτελείται από ομάδες μουσουλμάνων σε όλο τον κόσμο. Ε.Ρ. [60] ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΣΕΤΣΕΝΙΑΣ-ΙΝΓΚΟΥΣΕΤΙΑΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣΚαταχωρήθηκε: 14:40 Ώρα ΕλλάδοςΜόσχα, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Τα σύνορα Τσετσενίας-Ινγκουσετίας θα ανοίξουν ξανά αύριο για τη διέλευση των προσφύγων ανακοίνωσε ο επικεφαλής της υπηρεσίας Μετανάστευσης της Ινγκουσετίας Κασιμ Οζντογιεφ σε ραδιοφωνικό σταθμό.Υπενθυμίζεται ότι τα σύνορα παραμένουν κλειστά από τα ρωσικά στρατεύματα και περίπου 50.000 πρόσφυγες έχουν συγκεντρωθεί κατά μήκος των συνόρων στη Τσετσενία επιθυμώντας να περάσουν στην Ινγκουσετία. Από την άλλη πλευρά των συνόρων στην Ινγκουσετία 2.000 πρόσφυγες περιμένουν συγγενείς τους που βρίσκονται ακόμη στη Τσετσενία. Ο κ. Οζντογιεφ είπε ότι δεν υπάρχουν πρόσφυγες που επιθυμούν την επιστροφή τους στη Τσετσενία και πρόσθεσε ότι μόνο λεωφορεία με τραυματίες και ασθενείς μπορούν να διασχίσουν τα σύνορα. Ο.Κ. [61] ΠΑΝΩ ΑΠΟ 100.000 ΑΡΜΕΝΙΟΙ ΣΤΗ ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥΚαταχωρήθηκε: 14:40 Ώρα ΕλλάδοςΕρεβάν, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Περισσότεροι από 100.000 αρμένιοι παρευρέθησαν στη κηδεία του αρμένιου πρωθυπουργού Βαζγκεν Σαρκισιαν και άλλων επτά πολιτικών που δολοφονήθηκαν σε τρομοκρατική επίθεση στη βουλή της χώρας.Στην κηδεία του αρμένιου πρωθυπουργού παρευρέθηκαν 250 αξιωματούχοι από διάφορες χώρες ανάμεσα τους ο πρόεδρος της Γεωργίας Εντβαρντ Σεβαρντνάντζε και ο Αμερικανός αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών Στρόουμπ Τάλμποτ. Ο επικεφαλής της εκκλησίας της Αρμενίας Καθόλικος Γκαρεντίν ο Β΄ είπε ότι η θλίψη και η οργή του αρμενικού λαού για την δολοφονία του πρωθυπουργού και των επτά πολιτικών είναι μεγάλη, ενώ ο πρόεδρος της χώρας Ρομπέρτ Κοτσαριάν εξέφρασε την βαθιά του θλίψη για τον χαμό του πρωθυπουργού και των άλλων πολιτικών δηλώνοντας ότι η Αρμενία περνάει την μεγαλύτερη κρίση από τότε που απέκτησε την ανεξαρτησία της. Ο πρωθυπουργός Σαρκισιαν δολοφονήθηκε την περασμένη Τετάρτη μαζί με τον πρόεδρο της Βουλής Καρεν Ντεμιρτσιαν και τον υπουργό Εκτάκτων Περιστατικών Λεοναρντ Πετροσιαν όταν τέσσερις άγνωστοι όρμησαν στην βουλή και άρχισαν να πυροβολούν αδιακρίτως. Από τις σφαίρες των ενόπλων έπεσαν νεκροί οι αντιπρόεδροι της βουλής Γιουρι Μπαξιαν και Ρουμπεν Μιτρογιαν και οι βουλευτές Μιχαήλ Κοτανιαν, Αρμενακ Αρμενακιαν και Χενρι Αμπραμιαν. Ο κ. Κοτσαριάν τόνισε ακόμη ότι οι ένοχοι θα τιμωρηθούν παραδειγματικά και θα λογοδοτήσουν ενώπιον του νόμου και των μελλοντικών γενεών. O.K. [62] ΣΤΕΝΕΥΕΙ Ο ΡΩΣΙΚΟΣ ΚΛΟΙΟΣ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΓΚΡΟΖΝΙΚαταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα ΕλλάδοςΜόσχα, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Τα ρωσικά στρατεύματα κατέλαβαν και ελέγχουν τα δύο τρίτα του Γκρόζνι και των περιχώρων της πρωτεύουσας της Τσετσενίας ανακοίνωσαν αξιωματούχοι των ρωσικών στρατευμάτων στον Βόρειο Καύκασο. Σύμφωνα με τους αξιωματούχους ο ομοσπονδιακός στρατός ελέγχει όλες τις οδούς, που οδηγούν στο Γκρόζνι και όλα τα περάσματα και η πόλη αναμένεται να περιέλθει ολόκληρη στην κατοχή του ρωσικού στρατού, μέχρι τα μέσα Νοεμβρίου.Η κατάληψη του Γκρόζνι σηματοδοτεί την αρχή της δεύτερης φάσης των ρωσικών επιχειρήσεων στη Τσετσενία εναντίον των ισλαμιστών ανταρτών. Ο ρωσικός στρατός συνεχίζει την εξολόθρευση των ανταρτών βομβαρδίζοντας κρησφύγετα τους στα περίχωρα του Γκρόζνι ανέφεραν Ρώσοι αξιωματούχοι. Ο ρωσικός στρατός κατέλαβε και τη δεύτερη σε πληθυσμό πόλη της Τσετσενίας, το Γκουντερμες, ενώ χθες ο πρόεδρος της Τσετσενίας Ασλαν Μασκαντοφ ζήτησε να υπάρξει διάλογος με τη Μόσχα, αλλά τόνισε ότι η χώρα του δεν παραιτείται από την ανεξαρτησία. Ο Βιατσελαβ Μιχαήλοφ, υπουργός της Ρωσίας για τις εθνότητες δήλωσε σήμερα, ότι η Μόσχα θα κάνει διάλογο με τη Τσετσενία και τον Μασκαντοφ, μόνο αν καταδικάσουν τον αγώνα των ισλαμιστών και σταματήσουν να προσφέρουν βοήθεια σε αυτούς εναντίον της Ρωσίας. Ο.Κ. [63] ΠΡΟΕΔΡΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ- ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΚΟΥΤΣΜΑΚαταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα ΕλλάδοςΚίεβο, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Στις κάλπες προσέρχονται από το πρωί οι Ουκρανοί πολίτες για να εκλέξουν τον νέο πρόεδρο της χώρας ,στις τρίτες προεδρικές εκλογές, που διεξάγονται στην Ουκρανία από το 1991.Στις εκλογές κατεβαίνουν συνολικά δεκατρείς υποψήφιοι και αναμένεται να υπάρξει δεύτερος γύρος, στις 14 Νοεμβρίου, καθώς κανείς από τους υποψηφίους δεν θα συγκεντρώσει περισσότερο από 50% που απαιτείται για να είναι νικητής σύμφωνα με τα προεκλογικά γκάλοπ. Οι κάλπες άνοιξαν στις 8 το πρωί τοπική ώρα σε 33.000 εκλογικά τμήματα και η προσέλευση των ψηφοφόρων ήταν μεγάλη δήλωσαν αξιωματούχοι των εκλογικών επιτροπών. Περίπου 38 εκατομμύρια πολίτες είναι εγγεγραμμένοι για να ψηφίσουν, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς δείχνουν να είναι αναποφάσιστοι, καθώς τα κόμματα και της δεξιάς και της αριστεράς δεν έχουν κάνει τίποτα για την οικονομία της χώρας και έχουν εμπλακεί σε σκάνδαλα διαφθοράς. Ο κεντροδεξιός πρόεδρος Κούτσμα, έχει θέσει υποψηφιότητα στις εκλογές και αναμένεται να έχει ποσοστό υποστήριξης 30% μέχρι και 43%, σύμφωνα με δημοσκοπήσεις. Βασική διεκδικήτρια της προεδρίας είναι η Ναταλία Βιτρένκο των Προοδευτικών Σοσιαλιστών, που συγκεντρώνει ποσοστό προτίμησης 20% και το Κομμουνιστικό Κόμμα του Πέτρο Σιμονένκο με 15%. Ο επικεφαλής του σοσιαλιστικού κόμματος και πρώην πρόεδρος της βουλής της Ουκρανίας Αλεξάντερ Μορόζ, με βάση τη νέα του συμμαχία αναμένεται να κερδίσει το 10% των ψήφων. Οι κάλπες θα κλείσουν στις 8 το βράδυ τοπική ώρα και τα πρώτα αποτελέσματα των εκλογών θα ανακοινωθούν τις πρώτες πρωινές ώρες της Δευτέρας, ενώ τα τελικά αποτελέσματα του πρώτου γύρου θα ανακοινωθούν την Τετάρτη. Ο κ. Κούτσμα που ψήφισε το πρωί στο Κίεβο έδειξε αισιόδοξος για τα αποτελέσματα και προέτρεψε τους οπαδούς του να έχουν πίστη στο κόμμα και στον ίδιο και πρόσθεσε ότι, αν επανεκλεγεί η ζωή των πολιτών θα βελτιωθεί σημαντικά από τις μεταρρυθμίσεις. Αν ο κ. Κούτσμα αντιμετωπίσει στον δεύτερο γύρο των εκλογών την κυρία Βιτρένκο και τον κ. Σιμονένκο αναμένεται να νικήσει καθώς οι πολιτικές των αντιπάλων του που επιθυμούν επιστροφή στο σοσιαλισμό, μη ένταξη της χώρας στο ΝΑΤΟ και την μη υλοποίηση της ένωσης Ρωσίας-Λευκορωσίας δεν θα γίνουν αποδεκτές από την πλειοψηφία του λαού. Η πιο σοβαρή απειλή για τον κ. Κούτσμα ενδέχεται να είναι ο κ. Μορόζ της αριστεράς και ο κ. Μαρτσούκ ανεξάρτητος υποψήφιος ανέφεραν οι αναλυτές. Σύμφωνα με την κεντρική επιτροπή των εκλογών περισσότεροι από 500 ξένοι παρατηρητές από 37 χώρες και οργανισμούς, όπως το Συμβούλιο της Ευρώπης, επιβλέπουν τις εκλογές. Ο.Κ. [64] ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑΚαταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα ΕλλάδοςΤιφλίδα, 31/10/1999 (MΠΕ-AFP) Οι πολίτες της Γεωργίας προσέρχονται από τις 7 το πρωί τοπική ώρα στις κάλπες σε 2.300 εκλογικά τμήματα για να αναδείξουν το νέο κοινοβούλιο.Στις εκλογές συμμετέχουν 32 κόμματα με 5.000 υποψήφιους, που διεκδικούν 225 έδρες στη βουλή, αφού δέκα έδρες έχουν καταληφθεί ήδη από Αμπχάζιους βουλευτές σε προηγούμενες εκλογές και κάθε κόμμα πρέπει να συγκεντρώσει 7% των ψήφων για να εξασφαλίσει την είσοδό του στο κοινοβούλιο. Η προεκλογική εκστρατεία χαρακτηρίστηκε από πολιτικές αψιμαχίες μεταξύ των δυο ισχυρότερων κομμάτων, το κόμμα με την ονομασία "Ενωση Πολιτών της Γεωργίας" και το κόμμα "Δημοκρατική Αναγέννηση της Γεωργίας" που κατηγορούσαν το ένα το άλλο για εκφοβισμό των ψηφοφόρων, νοθείες στις λίστες και εκβιασμούς. Ο πρόεδρος της Γεωργίας Εντβαρντ Σεβαρντνάντζε και το κόμμα του "Ενωση Πολιτών της Γεωργίας" τόνισαν ότι οι εκλογές συμβάλουν στην σταθερότητα και στις μεταρρυθμίσεις στη χώρα, αλλά οι αναλυτές επισημαίνουν ότι η χώρα μαστίζεται από προβλήματα όπως η ανεργία, οι απλήρωτοι μισθοί και μικρή βιομηχανική παραγωγή. Οι αναλυτές τονίζουν ότι ο κ. Σεβαρντνάντζε, παρά το γεγονός ότι δεν συμμετέχει στις σημερινές εκλογές ενδέχεται να αντιμετωπίσει μια μη φιλοδυτική και μη μεταρρυθμιστική στάση από τους ψηφοφόρους του. Περίπου 150 παρατηρητές του ΟΑΣΕ, εκπρόσωποι του Συμβουλίου της Ευρώπης, Ρώσοι βουλευτές και άλλοι πολιτικοί επιβλέπουν τις εκλογικές διαδικασίες. Ο Γεωργιανός πρόεδρος δήλωσε ότι πρόκειται για πολύ σημαντικές εκλογές, που θα σημαδέψουν την πολιτική, που θα ακολουθήσει η χώρα στα επόμενα χρόνια. Ο.Κ. [65] Η ΡΩΣΙΑ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΕ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΣΤΗΝ ΤΣΕΤΣΕΝΙΑΚαταχωρήθηκε: 10:57 Ώρα ΕλλάδοςΜόσχα, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Ο ρωσικός στρατός αρνήθηκε κατηγορηματικά ότι πραγματοποίησε επίθεση εναντίον φάλαγγας οχημάτων του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού στη Τσετσενία.Σύμφωνα με ανακοίνωση του γραφείου τύπου των ρωσικών στρατευμάτων πρόκειται για μια "ψευδή είδηση από τον τσετσένο τρομοκράτη Μοβλάντι Ουντούγκοφ". Υπενθυμίζεται ότι Τσετσένοι αξιωματούχοι υποστήριξαν πως 50 πρόσφυγες από την Τσετσενία σκοτώθηκαν, όταν ρωσικό αεροσκάφος εκτόξευσε πύραυλο εναντίον φάλαγγας οχημάτων, η οποία κατευθυνόνταν στην Ιγκουσετία και ο Διεθνής Ερυθρός Σταυρός ανέφερε ότι σκοτώθηκαν δύο μέλη της αποστολής του στην ίδια επίθεση. Ο.Κ. [66] ΔΥΟ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ ΣΤΗ ΤΣΕΤΣΕΝΙΑΚαταχωρήθηκε: 10:57 Ώρα ΕλλάδοςΠαρίσι, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Η Επιτροπή του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού ανακοίνωσε τον θάνατο δυο μελών της ανθρωπιστικής αποστολής του στη Τσετσενία, όταν ρωσικά αεροσκάφη εκτόξευσαν πύραυλο εναντίον φάλαγγας οχημάτων με πρόσφυγες, που βρισκόταν είκοσι χιλιόμετρα ανατολικά του Γκρόζνι, στον αυτοκινητόδρομο Ναζραν-Γκρόζνι.Εκπρόσωποι του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού δήλωσαν ότι 25 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 70 τραυματίστηκαν. Οι ΗΠΑ εξέφρασαν την έντονη ανησυχία τους για την επίθεση εναντίον της ανθρωπιστικής αποστολής και ζήτησαν εξηγήσεις από τη ρωσική κυβέρνηση. Ο.Κ. [67] Η Ε.Ε. ΔΙΝΕΙ 1,2 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΕΥΡΩ ΣΤΟΥΣ ΤΣΕΤΣΕΝΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣΚαταχωρήθηκε: 10:57 Ώρα ΕλλάδοςΕλσίνκι, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Η Ευρωπαϊκή Ενωση αποφάσισε να παραχωρήσει ανθρωπιστική βοήθεια ύψους 1,2 εκατομμυρίων Ευρώ στους πρόσφυγες της Τσετσενίας ανακοίνωσε η υπουργός Εξωτερικών της Φινλανδίας, Τάρα Χαλόνεν, που επισκέφθηκε την Ινγκουσετία, επικεφαλής αποστολής της ΕΕ και εξέτασε την κατάσταση που επικρατεί στην περιοχή.Η κυρία Χαλόνεν είπε, ότι η Φινλανδία που έχει την προεδρία της ΕΕ θα προσφέρει δυο εκατομμύρια φινλανδικά μάρκα και η Γερμανία ένα εκατομμύριο γερμανικά μάρκα για τους τσετσένους πρόσφυγες. Η κ. Χαλόνεν επισκέφθηκε τους πρόσφυγες, που διαμένουν στην Ινγκουσετία και συναντήθηκε με τον πρόεδρο της ρωσικής δημοκρατίας Ρουσλάν Αούσεφ και χαιρέτησε τις προσπάθειες τους να φιλοξενήσουν όσο καλύτερα μπορούν τους πρόσφυγες από τη Τσετσενία. Η υπουργός Εξωτερικών της Φινλανδίας τόνισε ότι εκπρόσωποι της ΕΕ και των Ηνωμένων Εθνών θα επισκεφτούν την Ινγκουσετία, εντός της ερχόμενης εβδομάδας και θα συνεχίσουν να προσφέρουν βοήθεια στους πρόσφυγες. Ο.Κ. [68] ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΠΟΥΤΙΝ ΑΥΡΙΟ ΣΤΗ ΝΟΡΒΗΓΙΑΚαταχωρήθηκε: 10:25 Ώρα ΕλλάδοςΜόσχα, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Ο Ρώσος πρωθυπουργός Βλαντιμίρ Πούτιν πραγματοποιεί από αύριο διήμερη επίσημη επίσκεψη στη Νορβηγία για να παραστεί σε ειδική τελετή, που θα διεξαχθεί με αφορμή τα τέσσερα χρόνια από τη δολοφονία του Ισραηλινού πρωθυπουργού Γιτζάκ Ραμπίν.Ο κ. Πούτιν θα συναντηθεί στο Οσλο με τον πρόεδρο της Φιλανδίας Μάρτι Αχτισάαρι και θα συζητήσουν το πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί με τους τσετσένους πρόσφυγες στην περιοχή του Καυκάσου καθώς και την κατάσταση στη Τσετσενία. Ο.Κ. [ΙΔ] ΚΟΣΜΟΣ[69] ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΛΠΙΔΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΖΩΝΤΕΣ ΣΤΗΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑΚαταχωρήθηκε: 19:36 Ώρα ΕλλάδοςΝέα Υόρκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Στο μακάβριο έργο της περισυλλογής πτωμάτων έχουν επικεντρώσει τις ενέργειές τους οι αμερικανικές ομάδες διάσωσης που βρίσκονται στην περιοχή του Ατλαντικού, ανοιχτά της Μασαχουσέτης, όπου συνετρίβη το Boeing 737 των αιγυπτιακών αερογραμμών που εκτελούσε την πτήση Νέα Υόρκη-Κάιρο.Οσο περνά η ώρα εξανεμίζονται οι ελπίδες για την εξεύρεση επιζώντων ενώ μέχρι στιγμής έχει ανασυρθεί μεγάλος αλλά αδιευκρίνιστος αριθμός πτωμάτων. Σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε η EgyptAir, στο μοιραίο αεροπλάνο βρισκόταν 199 επιβάτες, μεταξύ των οποίων και δύο βρέφη και 15 μέλη του πληρώματος. Μεταξύ των επιβατών βρίσκονταν 62 Αιγύπτιοι, δύο Σουδανοί, τρεις Σύριοι και ένας Χιλιανός ενώ ανεξακρίβωτη παραμένει η ταυτότητα 131 ακόμη ατόμων ενώ σύμφωνα με τον Πρόεδρο των αιγυπτιακών αερογραμμών, Φάχεμ Ραγιάν, οι περισσότεροι εικάζεται ότι είναι Αμερικανοί. Ο Πρόεδρος της EgyptAir δήλωσε ότι αυτή είναι η πρώτη συντριβή αεροπλάνου των αιγυπτιακών αερογραμμών και πρόσθεσε ότι το αεροπλάνο, το οποίο αγοράστηκε το 1989 και είχε καταγράψει 33.334 ώρες πτήσης, δεν είχε παρουσιάσει στο παρελθόν κανένα πρόβλημα. Η επιχείρηση διάσωσης συνεχίζεται στο σημείο του δυστυχήματος και παράλληλα διεξάγεται έρευνα από τις αμερικανικές αρχές με τη συμμετοχή και μελών του FBI για την εξακρίβωση των αιτιών της πτώσης του αεροσκάφους. Σ.Π. [70] ΚΟΥΒΕΙΤ:ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΑΙΓΥΠΤΙΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΠΙΑΤΟΚαταχωρήθηκε: 17:50 Ώρα ΕλλάδοςΠόλη του Κουβέιτ, 31/10/1999 (MΠΕ) Υπό τον έλεγχο των αστυνομικών αρχών του Κουβέιτ βρίσκεται η κατάσταση στν περιοχή Χεϊτάν της πρωτεύουσας όπου αργά εχθές το βράδυ ξέσπασε εξέγερση από Αιγύπτιους εργάτες, η οποία είχε ως αποτέλεσμα τον τραυματισμό περισσοτερων από 100 ατόμων.Οι ειδικές δυνάμεις της αστυνομία του Κουβέιτ κατόρθωσαν με τη χρήση δακρυγόνων και με πυροβολισμούς να θέσουν υπό τον έλεγχό τους την εξέγερση η οποία ξέσπασε όταν ένας Αιγύπτιος έσπασε ένα πιάτο σε παντοπωλείο της περιοχής και αρνήθηκε να πληρώσει τη ζημιά στον ιδιοκτήτη, ο οποίος κατάγεται από το Μπαγκλαντές. Η προσπάθεια της αστυνομίας να συλλάβει τον Αιγύπτιο κατέληξε σε μια πρωτοφανή συμπλοκή καθώς συμπατριώτες του Αιγυπτίου άρχισαν να λεηλατούν το μαγαζί ενώ με την εμφάνιση των ειδικών δυνάμεων στην περιοχή περίπου 4.000 Αιγύπτιοι άρχισαν να εισβάλουν σε σπίτια της περιοχής και να τα λεηλατούν και να καίνε σταθμευμένα αυτοκίνητα, μεταξύ των οποίων και έξι αστυνομικά οχήματα. Ο Πρέσβης της Αιγύπτου στο Κουβέιτ μετέβη στην περιοχή συνοδευόμενος από ισχυρή αστυνομική δύναμη προκειμένου να ηρεμήσει το εξεγερμένο πλήθος αλλά δεν κατάφερε να κατευνάσει τους Αιγυπτίους. Οι ιθύνοντες του νοσοκομείου της περιοχής δήλωσαν ότι περίπου 100 άτομα, μεταξύ των οποίων και πολλοί δημοσιογράφοι, χρειάστηκαν την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης ενώ πολλοί από τους τραυματίες εξακολουθούν να νοσηλεύονται. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή τη στιγμή απασχολούνται στο Κουβέιτ πάνω από 270.000 Αιγύπτιοι εργάτες. Σ.Π. [71] ΗΠΑ:ΒΡΕΘΗΚΕ ΕΝΑ ΠΤΩΜΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΡΙΜΜΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥΚαταχωρήθηκε: 15:46 Ώρα ΕλλάδοςΝέα Υόρκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Eνα πτώμα, καθίσματα αεροπλάνου και συντρίμμια του Boeing 767 των αιγυπτιακών αερογραμμών, του οποίου τα ίχνη εξαφανίστηκαν 41 λεπτά μετά την απογείωσή του από το αεροδρόμιο "Κένεντυ" της Νέας Υόρκης, βρήκε η ακτοφυλακή των ΗΠΑ στα ανοιχτά της Μασαχουσέτης.Οι αμερικανικές αρχές εκφράζουν φόβους ότι τα περισσότερα από τα συνολικά 214 άτομα που βρίσκονταν στο αεροπλάνο είναι νεκρά αλλά ο επικεφαλής της ακτοφυλακής των ΗΠΑ δήλωσε ότι η θερμοκρασία του νερού στη θαλάσσια περιοχή ανοιχτά της Μασαχουσέτης είναι 15 βαθμοί Κελσίου, γεγονός που δίνει ελπίδες για ανεύρεση επιζώνταν. Σύμφωνα με τις αμερικανικές αρχές, τα συντρίμμια του Boeing 767 βρέθηκαν σε απόσταση 15 χιλιομέτρων από το σημείο στο οποίο βρισκόταν τοι αεροπλάνο όταν έχασε επαφή με τα ραντάρ. Σύμφωνα με τους ιθύνοντες της εταιρείας "EgyptAir", το αεροπλάνο που είχε προορισμό το Κάιρο, έδωσε ενδείξεις ότι βρίσκεται σε κίνδυνο λίγο πριν χάσει επαφή με τα ραντάρ, γεγονός που αρνούνται οι αμερικανοί αξιωματούχοι. Υπενθυμίζεται ότι η πτήση 990 από Νέα Υόρκη για Κάιρο καθυστέρησε δύο ώρες να απογειωθεί λόγω τόσο των κακών καιρικών συνθηκών που επικρτατούσαν στην περιοχή όσο και της καθυστερημένης κατά 20 λεπτά άφιξής του στο αεροδρόμιο "Κένεντυ" Αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε εξέλιξη στον Ατλαντικό Ωκεανό, ανοιχτά της Μασαχουσέτης, γιγαντιαία επιχείρηση διάσωσης από τις αμερικανικές αρχές, στην οποία συμμετέχουν εκτός των δυνάμεων της ακτοφυλακής δύο αεροσκάφη και ένα ελικόπτερο. Σ.Π. [72] Ο ΟΣΑΜΑ ΜΠΙΝ ΛΑΝΤΕΝ ΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝΚαταχωρήθηκε: 15:04 Ώρα ΕλλάδοςΑμπου Δάμπι, 31/10/1999 (MΠΕ-TASS) Ο διαβόητος Σαουδάραβας δισεκατομμυριούχος Οσάμα μπιν Λάντεν αναμένεται να φύγει από το Αφγανιστάν μέσα στις επόμενες ημέρες, σύμφωνα με δηλώσεις του εκπροσώπου του κινήματος των Ταλεμπάν.Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, αύριο πρόκειται να πραγματοποιηθεί συνάντηση του Οσάμα μπιν Λάντεν με τον ηγέτη του κινήματος των Ταλεμπάν, Μοχάμεντ Ομαρ προκειμένου να αποφασισθεί σε ποιο μέρος θα μεταβεί ο μπιν Λάντεν. Ο εκπρόσωπος των Ταλεμπάν διευκρίνισε ότι ο Οσάμα μπιν Λάντεν, ο οποίος καταζητείται από τις ΗΠΑ για τις βομβιστικές επιθέσεις κατά αμερικανικών πρεσβειών στην Κένυα και την Τανζανία, αποφάσισε να φύγει οικοιοθελώς από το Αφγανιστάν και όχι υπό την πίεση των ΗΠΑ που ζητούν την έκδοσή του. Αφγανικές πηγές από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα είχαν δηλώσει νωρίτερα ότι υπήρξε μια συμφωνία μεταξύ του διαβόητου Σαουδάραβα και του ηγέτη του κινήματος των Ταλεμπάν για το ενδεχόμενο μετάβασής του στο Ιράκ ή την Τσετσενία. Σύμφωνα με απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, ο Οσάμα μπιν Λάντεν πρέπει να παρουσιαστεί ενώπιον της δικαιοσύνης πριν από τις 14 Νοεμβρίου προκειμένου να μην επιβληθούν κυρώσεις στο κίνημα των Ταλεμπάν και κατ' επέκταση στο Αφγανιστάν καθώς η ηγεσία των Ταλεμπάν ελέγχει το 90% των συνολικών εδαφών του Αφγανιστάν. Σ.Π. [73] ΗΠΑ: ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ ΠΟΥ ΜΕΤΕΦΕΡΕ 197 ΕΠΙΒΑΤΕΣΚαταχωρήθηκε: 14:40 Ώρα ΕλλάδοςΝέα Υόρκη, 31/10/1999 (MΠΕ) Οι αμερικανικές αρχές ξεκίνησαν σήμερα το πρωί εκτεταμένη έρευνα στον Ατλαντικό Ωκεανό στις ακτές της Μασαχουσέτης για τον εντοπισμό επιβατικού αεροπλάνου αιγυπτιακών αερογραμμών Βοeing 767 που εξαφανίστηκε από τα ραντάρ 41 λεπτά μετά την απογείωση του από το αεροδρόμιο "Κένεντυ" της Νέας Υόρκης.Οι υπεύθυνοι της εταιρείας "ΕgyptAir" στο Κάιρο στην οποία ανήκει το αεροπλάνο ανακοίνωσαν ότι βρίσκονταν 197 επιβάτες σε αυτό αλλά δεν μπορούν να πουν με βεβαιότητα πόσα ήταν τα μέλη του πληρώματος παρά μόνο ότι ο πιλότος ονομάζεται Αχμετ ελ Χαμπασι. Η εταιρεία επισήμανε ότι το αεροπλάνο που είχε προορισμό το Κάιρο καθυστέρησε δυο ώρες να απογειωθεί εξ αιτίας των κακών καιρικών συνθηκών και η αμερικανική Μετερεωλογική υπηρεσία είπε ότι επικρατούσε πυκνή ομίχλη στην περιοχή κατά τη διάρκεια της απογείωσης του αεροπλάνου. Ο.Κ. Τα πλήρη αρχεία των ειδήσεων του Μακεδονικού Πρακτορείου είναι διαθέσιμα στην σελίδα του ΜΠΕ στην διεύθυνση http://www.mpa.gr/ και στον κατοπτρισμό της στις ΗΠΑ στην διεύθυνση http://www.hri.org/MPA/Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |