Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-07-03
ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÔÏÕ ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÕ ÐÑÁÊÔÏÑÅÉÏÕ
Èåóóáëïíßêç 3 Éïõëßïõ 1998
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ
[Á] ÅÓÙÔÅÑÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ
[Â] ÅÎÙÔÅÑÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ
[Ã] ÅÉÄÉÊÏ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ (Ïé åîåëßîåéò óôï ÊïóóõöïðÝäéï)
ÔÉÔËÏÉ ÅÉÄÇÓÅÙÍ
[Á] ÅÓÙÔÅÑÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ
[01] ÔÑÅÉÓ ÈÁÍÁÔÏÉ ÁÐÏ ÔÏÍ ÊÁÕÓÙÍÁ
[02] ÕÐÏÕÑÃÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ: ÅÃÊÑÉÈÇÊÅ ÐÑÏÓ×ÅÄÉÏ ÍÏÌÏÕ ÔÏÕ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏÕ
ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ
[03] ÓÊÏÔÙÈÇÊÅ ÓÅ ÔÑÏ×ÁÉÏ Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ
[04] ÔÓÏ×ÁÔÆÏÐÏÕËÏÓ: Ç ÔÏÕÑÊÉÁ ÄÅÍ ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÕÐÑÏ
[05] ÔÏÍ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏ Ç ÁÐÏÖÁÓÇ ÔÇÓ ÅÕÑÙÐÁÚÊÇÓ ÅÍÙÓÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ
ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÁÅÑÏÐÏÑÉÁ
[06] ÔÏ 2000 ÁÍÁÌÅÍÅÔÁÉ ÍÁ ÎÅÄÉØÁÓÅÉ Ç ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÁÐÏ ÔÏÍ
ÁËÉÁÊÌÏÍÁ
[07] ÏËÏÊËÇÑÙÈÇÊÅ ÔÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ ÔÇÓ ÊÏÌÉÓÉÏÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÐÉÓÉÔÉÓÔÉÊÇ
ÂÏÇÈÅÉÁ
[08] ÅÐÉÓÊÅØÇ ÁÐ.ÊÁÊËÁÌÁÍÇ ÓÔÇÍ ÊÉÍÁ
[Â] ÅÎÙÔÅÑÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ
[09] ÔÏÕÑÊÏÓ ÁÎÉÙÌÁÔÉÊÏÓ ÓÕËËÁÌÂÁÍÅÔÁÉ ÃÉÁ ÊÁÔÁÓÊÏÐÅÉÁ ÕÐÅÑ ÔÇÓ
ÅËËÁÄÁÓ
[10] ÔÇ ÄÏËÏÖÏÍÉÁ ÔÏÕ ÑÙÓÏÕ ÂÏÕËÅÕÔÇ ËÅÂ ÑÏÊËÉÍ ÏÌÏËÏÃÇÓÅ Ç
ÓÕÆÕÃÏÓ ÔÏÕ
[11] ÈÕÅËËÁ ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÙÍ ÐÑÏÊÁËÅÉ ÓÔÇÍ ÔÏÕÑÊÉÁ Ç ÐÙËÇÓÇ ÔÇÓ PETROL
OFISI
[12] ÏÉ ÅÐÁÖÅÓ ÊÏÑÍÔÏÂÅÆ ÓÔÏ ÅÐÉÊÅÍÔÑÏ ÔÏÕ ÊÕÐÑÉÁÊÏÕ ÔÕÐÏÕ
[13] ÑÙÓÉÁ: ÐÏËÉÔÉÊÅÓ ÅÍÔÁÓÅÉÓ Áм ÔÇ ÑÇÎÇ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇÓ -GAZPROM
[14] ÔÏ ÍÁÔÏ ÈÅÔÅÉ ÏÑÏÕÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅ ÔÏ ÂÅËÉÃÑÁÄÉ
[Ã] ÅÉÄÉÊÏ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ (Ïé åîåëßîåéò óôï ÊïóóõöïðÝäéï)
[15] ÊËÉÍÔÏÍ:ÍÁ ÅÐÉËÕÈÅÉ ÌÅ ÅÉÑÇÍÉÊÁ ÌÅÓÁ Ç ÊÑÉÓÇ ÓÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
[16] "ÐÕÑÅÔÏÓ" ÄÉÁÂÏÕËÅÕÓÅÙÍ ÓÔÇ ÄÕÓÇ ÃÉÁ ÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
[17] Á. ÔÓÏ×ÁÔÆÏÐÏÕËÏÓ: ÄÉÁÖÙÍÉÅÓ ÓÔÏ ÍÁÔÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÅÐÁÖÅÓ ÌÅ ÔÏÍ
ÁÐÅËÅÕÈÅÑÙÔÉÊÏ ÓÔÑÁÔÏ ÓÔÏ ÊÏÓÏÂÏ
[18] ÍÅÅÓ ËÉÐÏÔÁÎÉÅÓ ÁÐÏ ÔÏ ÃÉÏÕÃÊÏÓËÁÂÉÊÏ ÓÔÑÁÔÏ
[19] ÑÏÕÃÊÏÂÁ:ÅÊÐÑÏÓÙÐÙ ÏËÏÕÓ ÔÏÕÓ ÁËÂÁÍÏÕÓ ÔÏÕ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏÕ
[20] ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÉÓ ÊÁÔÁ ÔÏÕ ÑÏÕÃÊÏÂÁ ÁÐÏ ÔÁ ÊÏÌÌÁÔÁ ÓÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
[21] Ï ÁÓÊ ÄÅ ÓÔÇÑÉÆÅÉ ÔÏÍ ÑÏÕÃÊÏÂÁ ÃÑÁÖÅÉ Ç ÏÓËÏÌÐÏÍÔÅÍÉÅ ÔÏÕ
ÓÅÑÁÃÅÂÏ
[22] ÄÇËÙÓÅÉÓ ÍÁÍÏ-ÌÉËÏ ÃÉÁ ÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
[23] ÓÔÏ ÂÅËÉÃÑÁÄÉ ÁÕÑÉÏ ÊÁÉ Ï ÑÙÓÏÓ ÁÍÁÐËÇÑÙÔÇÓ ÕÐÏÕÑÃÏÓ
ÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ
[24] ÓÅÑÂÉÁ: ÊÕÂÅÑÍÇÔÉÊÏ ÊËÉÌÁÊÉÏ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ ÓÔÏ
ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
[25] ÍÁÕÔÉÊÇ ÄÕÍÁÌÇ ÔÏÕ ÍÁÔÏ ÔÇÍ ÔÅÔÁÑÔÇ ÓÔÇÍ ÁËÂÁÍÉÁ
[26] ÓÅ ÓÊÏÐÉÁ ÊÁÉ ÁËÂÁÍÉÁ Ï ÊÉÍÊÅË ÔÇÍ ÅÑ×ÏÌÅÍÇ ÅÂÄÏÌÁÄÁ
ÏÉ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÁÍÁËÕÔÉÊÁ
[Á] ÅÓÙÔÅÑÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ
[01] ÔÑÅÉÓ ÈÁÍÁÔÏÉ ÁÐÏ ÔÏÍ ÊÁÕÓÙÍÁ
Ôïõò 42ï âáèìïýò èá öôÜóåé óÞìåñá ç èåñìïêñáóßá óå ðïëëÝò
ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò. ×èåò, ôñßá Üôïìá õðÝêõøáí ëüãù ôçò õðåñâïëéêÞò
æÝóôçò, åíþ åêáôïíôÜäåò íïóçëåýïíôáé óå íïóïêïìåßá ìå óõìðôþìáôá
èåñìïðëçîßáò.
Óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç ôçò ÌåôåùñïëïãéêÞò Õðçñåóßáò
ðñïâëÝðåôáé óôáäéáêÞ ðôþóç ôçò èåñìïêñáóßáò óôç Âüñåéá ÅëëÜäá áðü
ôçí ÊõñéáêÞ.
Óå åôïéìüôçôá âñßóêïíôáé üëá ôá íïóïêïìåßá ôçò ÷þñáò, ôï
ÅÊÁÂ, ïé íïìáñ÷ßåò êáé ïé äÞìïé ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç Ýêôáêôùí
ðåñéóôáôéêþí.
[02] ÕÐÏÕÑÃÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ: ÅÃÊÑÉÈÇÊÅ ÐÑÏÓ×ÅÄÉÏ ÍÏÌÏÕ ÔÏÕ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏÕ
ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ
Åãêñßèçêå óÞìåñá áðü ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï ôï ðñïó÷Ýäéï
íïìïõ ôïõ õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò áãïñÜò
åíÝñãåéáò óôç ÷þñá ìáò. Ïðùò áíÝöåñå ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò,
ÄçìÞôñçò ÑÝððáò, ìÝ÷ñé ôéò 19 Öåâñïõáñßïõ, ç ÷þñá ìáò ðñÝðåé íá
åíáñìïíéóôåß ìå ôçí ó÷åôéêÞ ÊïéíïôéêÞ Ïäçãßá.
Ç ñýèìéóç ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò áãïñÜò åíÝñãåéáò, åßðå ï
ê. ÑÝððáò, ðáßñíåé õðüøç ôçò ôéò éäéáéôåñüôçôåò ôçò ÷þñáò ìáò.
Åôóé ç ÄÅÇ èá äéáôçñÞóåé ôïí åíéáßï ÷áñáêôÞñá ôçò êáé èá ðñÝðåé ç
ÅëëÜäá íá äçìéïõñãÞóåé üñïõò õãéïýò áíôáãùíéóìïý.
Åðßóçò, óôç óõíåäñßáóç ôïõ Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ, óõæçôÞèçêå
ôï áóöáëéóôéêü êáèåóôþò ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò ÄÅÇ êáé óõìöùíÞèçêå
üôé ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß ðñéí ç êõâÝñíçóç ðñï÷ùñÞóåé óçí
áðåëåõèÝñùóç áãïñÜò åíÝñãåéáò.
Ãéá ôï èÝìá áõôü, ï ê. ÑÝððáò äÞëùóå üôé "èá õðÜñîåé
åîáíôëçôéêüò äéÜëïãïò ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò óôç ÄÅÇ ðïõ öõóéêÜ
èÝëïõìå íá ôïõò åîáóöáëßóïõìå".
Åðßóçò, ôï õðïõñãéêü óõìâïýëéï áó÷ïëÞèçêå êáé ìå ôï èÝìá ôïõ
öõóéêïý áåñßïõ üðïõ óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò õðÞñîå ìéá ìéêñÞ
äéÜóôáóç áðüøåùí. Ç õðïõñãüò ÁíÜðôõîçò, ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ õðïóôÞñéîå
üôé ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß ç ìïíïóÞìáíôç åîÜñôçóç ôçò ÷þñáò áðü
ôç Ñùóßá óôï èÝìá ôïõ öõóéêïý áåñßïõ, åíþ ï õöõðïõñãüò
ÐåñéâÜëëïíôïò, ×ñÞóôïò ÂåñåëÞò åßðå üôé äåýôåñïò ðñïìçèåõôÞò åßíáé
ç Áëãåñßá.
Ùóôüóï, ç Ñùóßá åßíáé ï êýñéïò ðñïìçèåõôÞò ìå ðïóïóôü 75-80%
êáé ðáñáìÝíåé ùò æçôïýìåíï ï äåýôåñïò Þ ï ôñßôïò ðñïìçèåõôÞò
ðñÜãìá ôï ïðïßï áíÝöåñå êáé ï ðñùèõðïõñãüò Êþóôáò Óçìßôçò.
Ï êáýóùíáò êáé ïé äéáêïðÝò çëåêôñïäüôçóçò ôçò ÄÅÇ Þôáí Ýíá
Üëëï èÝìá ðïõ áðáó÷üëçóå ôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóç ôïõ õðïõñãéêïý
óõìâïõëßïõ, ðïõ óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò õðÞñîå "êüíôñá" ìåôáîý ôçò
õðïõñãïý ÁíÜðôõîçò êáé ôïõ õðïõñãïý Åîùôåñéêþí, Èåüäùñïõ ÐÜãêáëïõ.
Ï ê. ÐÜãêáëïò áíÝöåñå - óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò - üôé
"åßíáé ïîýìïñï íá óõæçôïýìå èÝìáôá óôñáôçãéêÞò ìáò ÷ùñßò íá
äßíïõìå ôçí åíôýðùóç óôïí ðïëßôç ïôé áíôéìåôùðßæïõìå ôá ðñïâëÞìáôá
ôçò êáèçìåñéíüôçôáò".
"Äåí ìðïñåß, öÝñåôáé íá åéðå ï ê. ÐÜãêáëïò, ôéò çìÝñåò ôïõ
êáýóùíá íá ëÝìå óôïí ðïëßôç íá êëåßóåé ôï êëéìáôéóôéêü êáé íá ôïõ
äçìéïõñãïýìå Ýíá áêüìç ðñüâëçìá äéáêïðÞò ñåýìáôïò".
Ç ê. ÐáðáíäñÝïõ, óýìöùíá ìå ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò, áðÜíôçóå
ëÝãïíôáò üôé ðñÝðåé íá ëåéôïõñãÞóåé ç ôñßôç ãñáììÞ ôïõ Êñõïíåñßïõ
êáé Ýôóé èá áíôéìåôùðßæïíôáé ïé Ýêôáêôïé êßíäõíïé.
ÔÝëïò, ï ðñùèõðïõñãüò, Êþóôáò Óçìßôçò óå äýï óýíôïìåò
ðáñåìâÜóåéò ôïõ áíáöÝñèçêå óôçí õðï÷ñÝùóç ðïõ Ý÷ïõí ïé õðïõñãïß íá
ðáñáêïëïõèïýí ôéò ðïëéôéêÝò äéåñãáóßåò óôïõò íïìïýò ôïõò, åíüøåé
ôùí äçìïôéêþí åêëïãþí êáé æÞôçóå íá õðÜñîåé Üìåóç áíôßäñáóç áðü
õðïõñãïýò êáé öïñåßò ôïõ äçìïóßïõ óå äçìïóéåýìáôá ðïõ äåí
áíôáðïêñßíïíôáé óôç äçìïóéüôçôá êáé äçìéïõñãïýí óýã÷õóç.
[03] ÓÊÏÔÙÈÇÊÅ ÓÅ ÔÑÏ×ÁÉÏ Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ
Ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò, ÐÝôñïò Ôüôôçò, 60 ÷ñüíùí êáé Üëëá äýï
Üôïìá âñÞêáí ôñáãéêü èÜíáôï óå ôñï÷áßï äõóôý÷çìá ðïõ óçìåéþèçêå
ìéá þñá ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá óôï 493 ÷éëéüìåôñï ôçò íÝáò åèíéêÞò ïäïý
Áèçíþí - Èåóóáëïíßêçò, ëßãï ìåôÜ ôçí áåñïãÝöõñá ôçò Óßíäïõ.
Ïðùò ðñïÝêõøå áðü ôéò áíáêñßóåéò ðïõ Ýêáíå ç äéåýèõíóç
Ôñï÷áßáò Èåóóáëïíßêçò, ìïôïóéêëÝôá ðïõ ïäçãïýóå êïðÝëá, çëéêßáò 25
÷ñüíùí, áãíþóôùí óôïé÷åßùí, óõãêñïýóôçêå ìå ôï áõôïêßíçôï ôïõ
äçìÜñ÷ïõ Ðôïëåìáúäáò.
Ôï áõôïêßíçôï óôç óõíÝ÷åéá îÝöõãå áðü ôçí ðïñåßá ôïõ,
áíáôñÜðçêå êáé áíåöëÝãç. ¸îù áðü ôï áõôïêßíçôï âñÝèçêå íåêñüò ï
ïäçãüò ôïõ, ÍÝóôïñáò ÁëåîÜêçò, 30 ÷ñüíùí, êÜôïéêïò Ðôïëåìáúäáò.
ÌåôÜ áðü ïëïíý÷ôéåò Ýñåõíåò ôùí ôñï÷ïíüìùí âñÝèçêå íåêñüò ìÝóá óå
áñäåõôéêü êáíÜëé ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò. Áêáñéáßï èÜíáôï âñÞêå êáé
ç êïðÝëá.
Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ôçò ôñï÷áßáò, ï ê.Ôüôôçò åß÷å Ýñèåé
áðü ôçí ÁèÞíá êáé åðÝóôñåöå óôçí Ðôïëåìáúäá. Áíáêñßóåéò ãéá ôï
ôñï÷áßï äõóôý÷çìá äéåíåñãåß ç äéåýèõíóç Ôñï÷áßáò Èåóóáëïíßêçò.
[04] ÔÓÏ×ÁÔÆÏÐÏÕËÏÓ: Ç ÔÏÕÑÊÉÁ ÄÅÍ ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÕÐÑÏ
"Ìå 600.000 Üíäñåò êáé 400 ìá÷çôéêÜ áåñïóêÜöç ç Ôïõñêßá
äéáèÝôåé ðïëý éó÷õñÝò óôñáôéùôéêÝò äõíÜìåéò, ãéá íá êéíäõíåýóåé
áðü ôéò 6-7.000 ôùí Êõðñßùí óôñáôéùôþí êáé áðü ìåñéêïýò
áíôéáåñïðïñéêïýò ðõñáýëïõò" ôüíéóå ï õðïõñãüò Áìõíáò Áêçò
Ôóï÷áôæüðïõëïò, óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí áõóôñéáêÞ åöçìåñßäá Die
Presse, áðáíôþíôáò óôçí åñþôçóç áí ç åãêáôÜóôáóç ôùí ñùóéêþí
áíôéáåñïðïñéêþí ðõñáýëùí S-300 èá äçìéïõñãÞóåé ðñïûðïèÝóåéò ãéá
ðéèáíÞ óýññáîç óôçí Êýðñï.
"Ìá, áóôåéåõüìáóôå;" Þôáí ç áõèüñìçôç áðÜíôçóç ôïõ õðïõñãïý,
óôçí õðüèåóç üôé "êéíäõíåýåé ç Ôïõñêßá" üðùò äéáôåßíåôáé ç
ðïëéôéêÞ ôçò çãåóßá. ïðùò åîÞãçóå óôçí áõóôñéáêÞ åöçìåñßäá, "üëïò
ï èüñõâïò, ðïõ Ý÷åé ðñïêáëÝóåé ç Ôïõñêßá êáé Üëëåò ÷þñåò, ãýñù áðü
ôçí ðñïãñáììáôéæüìåíç åãêáôÜóôáóç ôùí ðõñáýëùí óôï Ýäáöüò ôçò
áðïôåëåß "óêçíïèåóßá ãéá ëüãïõò ôáêôéêÞò".
"Ôá äýï èÝìáôá, ç åãêáôÜóôáóç ôùí ðõñáýëùí êáé ç åðßëõóç ôïõ
êõðñéáêïý ðñïâëÞìáôïò, åßíáé áíåîÜñôçôá ôï Ýíá áðü ôï Üëëï" ôüíéóå
êáé ðñüóèåóå: " Ôï ãåãïíüò üôé óôï êõðñéáêü ôßðïôå äåí ðñï÷ùñåß,
Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôç óôåßñá óôÜóç ôïõ Ñáïýö ÍôåíêôÜò. Ï Ýìåðåéñïò
Áìåñéêáíüò äéðëùìÜôçò Ñßôóáñíô ×üëìðñïõê ðñïóðÜèçóå åðß ìÞíåò íá
ïäçãÞóåé ôï êõðñéáêü óå êÜðïéá ðñüïäï. ÌÜôáéá. Áðü ôïí ÍôåíêôÜò
Üêïõãå ìüíï Ýíá óêëçñü êáé áäéÜëëáêôï "ü÷é".Áõôüò åßíáé êáé ï
êýñéïò ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï äåí ìðïñåß íá ëõèåß ôï ðñüâëçìá."
Ï õðïõñãüò Áìõíáò ìßëçóå êáé ãéá ôï ÊïóóõöïðÝäéï. Ïðùò åßðå,
áðïññßðôåé êáôçãïñçìáôéêÜ ôç ÷ñÞóç óôñáôéùôéêÞò äýíáìçò,
õðïóôçñßæïíôáò , üôé ìéá ôÝôïéá åíÝñãåéá èá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ìéá
óåéñÜ áëõóéäùôþí áíôéäñÜóåùí, ðïõ èá åíÝðëåêå óôéò å÷èñïðñáîßåò
ôçí ÐÃÄÌ êáé ôçí Áëâáíßá. Ï ê. Ôóï÷áôæüðïõëïò ðñüôåéíå ôçí
åêäÞëùóç ðáñÜëëçëùí ðñùôïâïõëéþí áðü ôïí ÏÇÅ, ôçí Å.Å. êáé ôïí
ÏÁÓÅ, ìå ôñåéò êõñßùò óôü÷ïõò.
- Íá áðïìïíùèåß ï ðáñÜíïìïò áëâáíéêüò óôñáôüò, ãéáôß ðñüêåéôáé,
üðùò åßðå, ãéá Ýíá ðïéëý åðéêßíäõíï êßíçìá, ðïõ äåí åðéèõìåß
ðïëéôéêÞ ëýóç, áëëÜ ôçí áíåîáñôçóßá ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ, ìÝóù ôïõ
ðïëÝìïõ êáé ôçò êáôáóôñïöÞò.
-Íá åíéó÷õèåß ç èÝóç ôïõ ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá êáé,
-íá ãßíåé óáöÝò óôïí Óëüìðïíôáí Ìéëüóåâéôò, üôé äåí õðÜñ÷åé Üëëç
åíáëëáêôéêÞ ëýóç áðü ôçí Üìåóç Ýíáñîç äéáðñáãìáôåýóåùí , ìå óôü÷ï
ôçí åðßôåõîç ìéáò äéåõñõìÝíçò áõôïíïìßáò óôï ÊïóóõöïðÝäéï.
[05] ÔÏÍ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏ Ç ÁÐÏÖÁÓÇ ÔÇÓ ÅÕÑÙÐÁÚÊÇÓ ÅÍÙÓÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ
ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÁÅÑÏÐÏÑÉÁ
Ìéêñüôåñç áýîçóç êåöáëáßïõ êáôÜ 13,2 äéó. äñ÷. êáé Ýãêñéóç
ãéá ôç ÷ïñÞãçóç ôùí íÝùí êåöáëáßùí ôïí ÓåðôÝìâñéï (êáé ü÷é óôéò 22
Éïõëßïõ ðïõ áéôïýóå ç åëëçíéêÞ ðëåõñÜ), åßíáé äýï áðü ôéò
áñíçôéêÝò åîåëßîåéò ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôéò ðñüóöáôåò
äéáðñáãìáôåýóåéò ôçò äéïßêçóçò ôçò ÏëõìðéáêÞò Áåñïðïñßáò êáé
êõâåñíçôéêþí ðáñáãüíôùí ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ.
ÐáñÜëëçëá èá ðñÝðåé íá äïèåß "óêëçñÞ" ìÜ÷ç ðñïêåéìÝíïõ, Ýóôù
êáé ðñïöïñéêÜ ç ÅõñùðáúêÞ Åíùóç íá åãêñßíåé ôçí ðñüèåóç ôïõ
åëëçíéêïý äçìïóßïõ íá åããõçèåß ãéá ôá 378 åêáô. äïëÜñéá ðïõ èá
÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôçí åîüöëçóç ôùí 12 áåñïóêáöþí ðïõ Ý÷åé Þäç
ðáñáããåßëåé ç Ï.Á.
Ôá ðáñáðÜíù ðñïÝêõøáí áðü ôç óõíåäñßáóç ôïõ äéïéêçôéêïý
óõìâïõëßïõ ôçò ÏëõìðéáêÞò Áåñïðïñßáò üðïõ, ìåôáîý Üëëùí, Ýãéíå
åíçìÝñùóç ãéá ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ìå
ôçí Å.Å.
Ïé óçìáíôéêüôåñåò áðü áõôÝò áöïñïýí äýï óçìåßá:
- Ç äéïßêçóç ôçò ÏëõìðéáêÞò áëëÜ êáé ôá êõâåñíçôéêÜ óôåëÝ÷ç
ðáýïõí íá äéåêäéêïýí 35 äéó. äñ÷. ùò áýîçóç ôïõ ìåôï÷éêïý
êåöáëáßïõ êáé ðåñéïñßæïíôáé óôá 21,8 äéó. äñ÷. (11 äéó. äñ÷.
èåùñïýíôáé ùò êñáôéêÞ åðé÷ïñÞãçóç ãéá ôéò ðñüùñåò óõíôáîéïäïôÞóåéò
êáé ôá õðüëïéðá åßíáé ôüêïé êáé öüñïé).
- Ôï èÝìá ôçò ÏëõìðéáêÞò Áåñïðïñßáò äåí èá ðñïëÜâåé íá
óõæçôçèåß óôçí ôåëåõôáßá ÏëïìÝëåéá ôçò Å.Å. êáé êáôÜ óõíÝðåéá êÜèå
áðüöáóç èá ìåôáôåèåß ãéá ôïí ÓåðôÝìâñéï.
Ãéá ôï ëüãï áõôü êõâÝñíçóç êáé äéïßêçóç áõôÞ ôç óôéãìÞ æçôïýí
Üìåóá ç Å.Å. íá äþóåé Ýóôù êáé ðñïöïñéêÜ ôçí óõãêáôÜèåóÞ ôçò
pqojeil]mou ôï åëëçíéêü äçìüóéï íá åããõçèåß ãéá ôá 375 åêáô.
äïëÜñéá.
Ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá ï õðïõñãüò Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí,
ÔÜóïò ÌáíôÝëçò, èá Ý÷åé óõíÜíôçóç ìå ôïí Åðßôñïðï ôçò ÅõñùðáúêÞò
Åíùóçò ãéá ôéò ìåôáöïñÝò Íçë Êßíïê, ðñïêåéìÝíïõ íá äéåõêñéíéóôåß
êáé ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò åéóÞãçóçò ðïõ èá õðïâëçèåß ðñïò Ýãêñéóç áðü
ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò.
Óçìåéþíåôáé üôé óå ðåñßðôùóç ðïõ ç åããýçóç ôùí 378 åêáô.
äïëáñßùí áðü ôï åëëçíéêü äçìüóéï äåí äïèåß Ýãêáéñá, õðÜñ÷åé
ðåñßðôùóç ç ÏëõìðéáêÞ Áåñïðïñßá íá ÷Üóåé ôá ÷ñÞìáôá ðïõ Ý÷åé Þäç
ðñïêáôáâÜëåé óôéò åôáéñßåò Boeing êáé Airbus ýøïõò 20 äéó. äñ÷.
Åí ôù ìåôáîý, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ÷èåóéíÞò óõíåäñßáóçò ôçò
Ï.Á. åðéëÝãçóáí äýï íÝïé ãåíéêïß äéåõèõíôÝò. Ðñüêåéôáé ãéá ôïí
ðñþçí ãåíéêü äéåõèõíôÞ ôçò Ï.Á. ê. Ì. ÔóáãêáñÜêç, ï ïðïßïò
áíáëáìâÜíåé ôçí Äéåýèõíóç ÐôçôéêÞò ÅêìåôÜëëåõóçò (ìå ìßá ìüíï øÞöï
êáôÜ, áõôÞ ôïõ ðñïÝäñïõ êáé äéåõèýíïíôïò óõìâïýëïõ ê. È.
Ôóáêéñßäç) êáé ãéá ôïí ê. Áðüóôïëï ÊÜãéá ðïõ áíÝëáâå ôçí ôå÷íéêÞ
Äéåýèõíóç.
Ùóôüóï ðñïâëÞìáôá ðáñïõóéÜæïíôáé óôçí åðéëïãÞ ôùí ãåíéêþí
äéåõèõíôþí åìðïñåõìáôéêþí ìåôáöïñþí êáé åîõðçñÝôçóçò åäÜöïõò, ðïõ
ç äéïßêçóç ôçò Ï.Á. æÞôçóå ðáñÜôáóç ãéá ôçí áîéïëüãçóç,
ðñïêåéìÝíïõ íá õðïâëçèïýí êáé Üëëåò ðñïóöïñÝò. Ôçí åñ÷üìåíç
ÄåõôÝñá áíáìÝíåôáé íá ãßíåé ç áíÜäåéîç ôùí ãåíéêþí äéåõèõíôþí
ÌÜñêåôéãê êáé Ïéêïíïìéêþí.
[06] ÔÏ 2000 ÁÍÁÌÅÍÅÔÁÉ ÍÁ ÎÅÄÉØÁÓÅÉ Ç ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÁÐÏ ÔÏÍ
ÁËÉÁÊÌÏÍÁ
Ìå ÷ñïíéêü ïñßæïíôá ôï 2000 áíáìÝíåôáé íá "îåäéøÜóïõí" ïé
Èåóóáëïíéêåßò, êáèþò óå ìßá äéåôßá åêôéìÜôáé üôé èá Ý÷ïõí
ïëïêëçñùèåß ôá Ýñãá õäñïäüôçóçò ôçò ðüëçò áðü ôïí ÁëéÜêìïíá.
Ïé åêôéìÞóåéò ôüóï ôïõ äçìÜñ÷ïõ Èåóóáëïíßêçò, ÄçìÞôñç
ÄçìçôñéÜäç, üóï êáé ôïõ äéåõèõíôÞ ôïõ ÏÕÈ, ÄÞìïõ Ðáðáäçìçôñßïõ,
óõãêëßíïõí óôï óõìðåñÜóìá üôé, ìå ôçí Ýëåõóç ôçò êáéíïýñãéáò
÷éëéåôßáò, ç Èåóóáëïíßêç èá Ý÷åé ôïõëÜ÷éóôïí ôçí õðïäïìÞ ãéá íá
õäñïäïôåßôáé êáíïíéêÜ.
Ôï Ýñãï óôïí ÁëéÜêìïíá, ðïõ êáèõóôåñåß êõñßùò ëüãù ôå÷íéêþí
ðñïâëçìÜôùí, áíáìÝíåôáé íá óõìâÜëåé áðïöáóéóôéêÜ óôçí åðßëõóç ôïõ
ðñïâëÞìáôïò õäñïäüôçóçò ôçò ðüëçò, ç ïðïßá êõñéïëåêôéêÜ äéøÜåé: ôï
õöéóôÜìåíï äßêôõï ôïõ ÏÕÈ ìðïñåß íá ìåôáöÝñåé ìüíï 280-285
÷éëéÜäåò êõâéêÜ íåñïý ôï ìÝãéóôï, ôç óôéãìÞ ðïõ ïé áíÜãêåò ôçò
Èåóóáëïíßêçò óå íåñü äéáìïñöþíïíôáé -êáôÜ ìÝóï üñï- óôá 310-320
÷éëéÜäåò êõâéêÜ.
ÁõôÜ ôïíßóôçêáí óå óýóêåøç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå, êåêëåéóìÝíùí
ôùí èõñþí, óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Ïñãáíéóìïý Õäñåõóçò
Èåóóáëïíßêçò. Åîåñ÷üìåíïò áðü ôç óýóêåøç, ï ê. ÄçìçôñéÜäçò,
áðçýèõíå Ýêêëçóç ðñïò ôïí ÏÕÈ íá ìåñéìíÞóåé ãéá ôç âåëôßùóç ôïõ
õðÜñ÷ïíôïò äéêôýïõ õäñïäüôçóçò. Åìöáóç ðñÝðåé íá äïèåß -êáôÜ ôï
äÞìáñ÷ï- óôçí ÁíáôïëéêÞ Èåóóáëïíßêç êáé óôéò ðåñéï÷Ýò ðïõ
âñßóêïíôáé óå ìåãÜëï õøüìåôñï, ïé ïðïßåò åðß ôï ðëåßóôïí õðïöÝñïõí
áðü ìåéùìÝíåò ðáñï÷Ýò íåñïý.
ÐáñÜëëçëá, ï äÞìáñ÷ïò åðåóÞìáíå üôé ï ÏÕÈ èá ðñÝðåé íá
åðéóðåýóåé ôéò äéáäéêáóßåò óýíäåóçò ôïõ õðÜñ÷ïíôïò äéêôýïõ
udqod|tgsgr ìå åêåßíï ôïõ ÕÐÅ×ÙÄÅ óôïí ÁëéÜêìïíá.
Ïóïí áöïñÜ ôï ôåëåõôáßï áßôçìá ôïõ äçìÜñ÷ïõ, ï äéåõèõíôÞò ôïõ
ÏÁÈ ãíùóôïðïßçóå üôé ï Ïñãáíéóìüò åßíáé ðñïåôïéìáóìÝíïò ãéá êÜôé
ôÝôïéï, ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò ðïõ õðÜñ÷ïõí êáé üôé ç Èåóóáëïíßêç -óå
äýï ìå ôñßá ÷ñüíéá- èá åßíáé óå èÝóç íá ëÜâåé ôéò ðñþôåò ðïóüôçôåò
íåñïý.
[07] ÏËÏÊËÇÑÙÈÇÊÅ ÔÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ ÔÇÓ ÊÏÌÉÓÉÏÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÐÉÓÉÔÉÓÔÉÊÇ
ÂÏÇÈÅÉÁ
Ïëïêëçñþèçêå ôï åíçìåñùôéêü óåìéíÜñéï ãéá ôçí êïéíïôéêÞ
ðïëéôéêÞ óôïí ôïìÝá ôçò åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò, ðïõ äéïñãÜíùóå
óôçí Èåóóáëïíßêç ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ óå óõíåñãáóßá ìå ôá
õðïõñãåßá Åîùôåñéêþí êáé ¢ìõíáò .
Óôï óåìéíÜñéï, ðïõ áðåõèõíüôáí óå åêðñïóþðïõò ôïõ
åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ ôùí ìç êõâåñíçôéêþí ïñãáíþóåùí êáé ôùí
õðïõñãåßùí, óôü÷åõå óôçí åíçìÝñùóç ó÷åôéêÜ ìå ôç íÝá ðïëéôéêÞ ôçò
ÅÅ óôïí ôïìÝá ôçò åðéóéôéóôéêÞò áóöÜëåéáò êáé âïÞèåéáò ðñïò ôéò
ôñßôåò ÷þñåò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí óçìáíôéêÜ ðñïâëÞìáôá. "Ðñïóðáèïýìå
íá âïçèÞóïõìå áõôÝò ôéò ÷þñåò ôüóï ìå ôçí áðïóôïëÞ Ýêôáêôçò
áíèñùðéóôéêÞò âïÞèåéáò üóï êáé ìå ôçí áðïóôïëÞ âïÞèåéáò óå ìßá
ðåñéóóüôåñï óõóôçìáôéêÞ âÜóç" ôüíéóå ìéëþíôáò óôï Ìáêåäïíéêü
Ðñáêôïñåßï ÅéäÞóåùí ï ÁíáðëçñùôÞò Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ôçò VIII
ÃåíéêÞò Äéåýèõíóçò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ÁèáíÜóéïò ÈåïäùñÜêçò .
Ï ê ÈåïäùñÜêçò, ðñüóèåóå üôé ç ðáñïõóßáóç ôùí ìç÷áíéóìþí ôùí
äéáäéêáóéþí ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü ôï íÝï êáíïíéóìü åßíáé êÜôé ôï
ïðïßï ðñÝðåé íá ãßíåôáé óå ìßá óôáèåñÞ âÜóç. " Ôï óåìéíÜñéï ìå ôç
óõììåôï÷Þ ôïõ åëëçíéêïý åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ, ôùí õðïõñãåßùí êáé
ôùí ìç êõâåñíçôéêþí ïñãáíþóåùí, äåß÷íåé üôé äéáìïñöþíåôáé Ýíá
ðëáßóéï óõæÞôçóçò óå ìßá åíôåëþò ðñáêôéêÞ âÜóç, ìå äéáöÜíåéá êáé
åéëéêñßíåéá, Ýôóé þóôå ïé åíäéáöåñüìåíïé íá ìðïñïýí Üìåóá íá
áðåõèýíïíôáé óôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ êáé óôá óôåëÝ÷ç ôçò ãéá íá
Ý÷ïõí áðáíôÞóåéò óå åñùôÞìáôá ðñáêôéêÜ üðùò: ôñüðïé óõììåôï÷Þò
óôïõò äéáãùíéóìïýò, ðïóÜ ôá ïðïßá èá áðïññïöïýíôáé, äéáäéêáóßåò
ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôç óõììåôï÷Þ Þ ôïí áðïêëåéóìü áðü ôïõò
äéáãùíéóìïýò, óýóôçìá ðñïþèçóçò ôùí ðñïúüíôùí áðü ôá ëéìÜíéá ðñïò
ôéò ÷þñåò ðïõ áðïóôÝëëïíôáé, óýóôçìá åëÝã÷ïõ ôçò ðïéüôçôáò ôùí
áðïóôåëëïìÝíùí ðñïúüíôùí óôá óçìåßá åêöüñôùóçò Þ êáé óôéò ÷þñåò
ðñïïñéóìïý êáé óå ôåëéêÞ áíÜëõóç ïé ãåíéêüôåñïé óôü÷ïé ôçò
ðïëéôéêÞò áõôÞò, Ýôóé þóôå ç åíäéáöåñüìåíç ÷þñá íá ðåñÜóåé áðü ôç
öÜóç ôïõ êáèåóôþôïò ëÞðôñéáò ÷þñáò åðéóéôéóôéêÞò âïÞèåéáò óå
êáèåóôþò ÷þñáò ìå áõôÜñêåéá êáé ìå ìßá åðéóéôéóôéêÞ áóöÜëåéá"
óõíÝ÷éóå ï ê ÈåïäùñÜêçò.
ÐáñÜëëçëá, åðéóÞìáíå üôé Ýíá Üëëï óçìáíôéêü óôïé÷åßï åßíáé
üôé áõôÞ ç ðïëéôéêÞ Ý÷åé áðïóõíäåèåß áðü ôçí ÊïéíÞ ÁãñïôéêÞ
ÐïëéôéêÞ. "Ìéëïýìå ãéá ðïëéôéêÞ ç ïðïßá åßíáé áíáðüóðáóôï ìÝñïò
ôçò åõñýôåñçò áíáðôõîéáêÞò ðïëéôéêÞò ôçò ëÞðôñéáò ÷þñáò .
ÅðïìÝíùò ï óõëëïãéóìüò äåí åßíáé íá îåêéíÞóïõìå ìå âÜóç ôá
ðëåïíÜóìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí Êïéíüôçôá ãéá íá ôá óôåßëïõìå óôéò
÷þñåò áõôÝò, áëëÜ íá äéáìïñöþóïõìå Ýíá óõíåêôéêü ðëáßóéï
äéáäéêáóßáò ìå ôéò öôù÷Ýò ÷þñåò ôçò ÁöñéêÞò, ôçò Áóßáò êáé ôçò
ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò. ÌÝóá óôï ðëáßóéï áõôü íá äïýìå ðùò ìðïñïýìå íá
ôéò âïçèÞóïõìå ìå åðéóéôéóôéêÞ âïÞèåéá êáé áóöÜëåéá êáé öõóéêÜ óôï
l]tqo ðïõ åßíáé äõíáôü, íá êÜíïõìå ÷ñÞóç ôùí êïéíïôéêþí åõñùðáúêþí
ðñïúüíôùí áëëÜ êáôÜ ôñüðï ðïõ íá ìç åßíáé áíôéöáôéêüò ìå ôéò
áíÜãêåò êáé ôéò äéáéôçôéêÝò óõíÞèåéåò ôùí ÷ùñþí áõôþí" ðñüóèåóå ï
ê ÈåïäùñÜêçò.
Ï íÝïò êáíïíéóìüò ôçò ÅÅ ãéá ôçí åðéóéôéóôéêÞ âïÞèåéá,
ðñïâëÝðåé áðïóôïëÞ ôñïößìùí êáé ðñïúüíôùí áðü ôá 15 êñÜôç ìÝëç ôçò
Êïéíüôçôáò óå ôñßôåò ÷þñåò ðïõ ÷áñáêôçñßæïíôáé ùò ÷þñåò ìå
ðñïâëÞìáôá êáé ãéá ôéò ïðïßåò õðÜñ÷ïõí åéäéêÜ ðñïãñÜììáôá óå
ðïëõìåñÞ êáé äéìåñÞ âÜóç. Ôá ôñüöéìá êáé ôá ðñïúüíôá áðü ôéò 15
÷þñåò ôçò ÅÅ óõãêåíôñþíïíôáé óå ïñéóìÝíá óçìåßá Þ ëéìÜíéá, åíþ ç
ÅðéôñïðÞ Ý÷åé Ýíá óýóôçìá ðñïþèçóçò. ÌÝóù ôïõ êïéíïôéêïý
ðñïûðïëïãéóìïý, êáëýðôïíôáé, ôá Ýîïäá ïé áãïñÝò êáé üëåò ïé
äéáäéêáóßåò. Óå åôÞóéá âÜóç äéáôßèåôáé ðåñßðïõ Ýíá äéóåêáôïììýñéï
ECU ðïõ áöïñÜ ôüóï ôçí Ýêôáêôç âïÞèåéá üóï êáé ôç äéáñèñùôéêÞ
âïÞèåéá ôçò Êïéíüôçôáò.
[08] ÅÐÉÓÊÅØÇ ÁÐ.ÊÁÊËÁÌÁÍÇ ÓÔÇÍ ÊÉÍÁ
Ï ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò Áðüóôïëïò ÊáêëáìÜíçò áíá÷ùñåß áýñéï áðü
ôïí Áíáôïëéêü ÁåñïëéìÝíá ãéá ôï Ðåêßíï, üðïõ èá ðñáãìáôïðïéÞóåé
9Þìåñç åðßóçìç åðßóêåøç óôçí Êßíá, ìåôÜ áðü ðñüóêëçóç ôïõ ÊéíÝæïõ
ïìüëïãïõ ôïõ ê. Li Peng.
ÊáôÜ ôçí åêåß ðáñáìïíÞ ôïõ, ï ê. ÊáêëáìÜíçò èá Ý÷åé
óõíïìéëßåò ìå ôçí ðïëéôåéáêÞ êáé ðïëéôéêÞ çãåóßá ôçò ÷þñáò, ðÜíù
óå äéìåñÞ êáé Üëëá, áìïéâáßïõ åíäéáöÝñïíôïò èÝìáôá.
[Â] ÅÎÙÔÅÑÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ
[09] ÔÏÕÑÊÏÓ ÁÎÉÙÌÁÔÉÊÏÓ ÓÕËËÁÌÂÁÍÅÔÁÉ ÃÉÁ ÊÁÔÁÓÊÏÐÅÉÁ ÕÐÅÑ ÔÇÓ
ÅËËÁÄÁÓ
Óôç óýëëçøç åíüò áîéùìáôéêïý ôïõ íáõôéêïý, ï ïðïßïò äåí åß÷å
óõãêåêñéìÝíç áðïóôïëÞ, ðñïÝâçóáí ïé ôïõñêéêÝò áñ÷Ýò ìå ôçí
êáôçãïñßá ôçò êáôáóêïðåßáò õðÝñ ôçò ÅëëÜäáò, óýìöùíá ìå
äçìïóéåýìáôá ôçò ôïõñêéêÞò åöçìåñßäáò ×ïõñéÝô.
Ï áîéùìáôéêüò ôïõ íáõôéêïý, ôï üíïìá ôïõ ïðïßïõ äåí Ý÷åé
äïèåß áêüìç óôç äçìïóéüôçôá, åñãáæüíôáí óôï íáõðçãåßï ôïõ
Ãêïëôóïýê, áíáôïëéêÜ ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò åíþ êáôçãïñåßôáé,
óýìöùíá ìå ôéò ôïõñêéêÝò áñ÷Ýò, ãéá ôç ìåôáöïñÜ åðßóçìùí
óôñáôéùôéêþí åããñÜöùí óôçí ÅëëÜäá.
Ë.M
[10] ÔÇ ÄÏËÏÖÏÍÉÁ ÔÏÕ ÑÙÓÏÕ ÂÏÕËÅÕÔÇ ËÅÂ ÑÏÊËÉÍ ÏÌÏËÏÃÇÓÅ Ç
ÓÕÆÕÃÏÓ ÔÏÕ
Ôç äïëïöïíßá ôïõ Ëåâ Ñüêëéí, óôñáôçãïý åí áðïóôñáôåßá êáé
âïõëåõôÞ ôçò áíôéðïëßôåõóçò óôçò Ñùóßá, ïìïëüãçóå ç óýæõãüò ôïõ,
ÔáìÜñá Ñüêëéíá.
¼ðùò áíáêïßíùóå ï åêðñüóùðïò ôïõ õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí, ç
ÔáìÜñá Ñüêëéíá ðáñáäÝ÷ôçêå üôé óêüôùóå ôï óýæõãü ôçò ãýñù óôá
îçìåñþìáôá, óôï åîï÷éêü ôïõò óðßôé, ôï ïðïßï âñßóêåôáé óå ÷ùñéü
êïíôÜ óôç Ìüó÷á.
Ç áóôõíïìßá åñåõíÜ ôéò óõíèÞêåò êáé ôá êßíçôñá ôçò
dokovom_ar.
Ï 51÷ñïíïò Ëåâ Ñüêëéí õðÞñîå Ýíáò áðü ôïõò óêëçñïýò
áíôéðÜëïõò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðüñéò ÃÝëôóéí êáé èåùñÞèçêå Þñùáò, üíôáò
äéïéêçôÞò ôùí ñùóéêþí äõíÜìåùí êáôÜ ôçí åðÝìâáóç óôçí Ôóåôóåíßá
êáé ôçí áíáêáôÜëçøç ôçò ðñùôåýïõóáò Ãêñüæíé . ¼ðùò óçìåéþíåé ôï
ãáëëéêü ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí, ùóôüóï, åîáéôßáò ôçò áíôßèåóÞò ôïõ
óôç äéåîáãùãÞ ôïõ ðïëÝìïõ, áñíÞèçêå íá ôéìçèåß ìå ôï áíþôáôï
ðáñÜóçìï ôïõ ñùóéêïý óôñáôïý.
Ë.Ð.
[11] ÈÕÅËËÁ ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÙÍ ÐÑÏÊÁËÅÉ ÓÔÇÍ ÔÏÕÑÊÉÁ Ç ÐÙËÇÓÇ ÔÇÓ PETROL
OFISI
Èýåëëá áíôéäñÜóåùí êáé ðïëéôéêÝò áíôéðáñáèÝóåéò Ý÷åé
ðñïêáëÝóåé óôçí Ôïõñêßá ç åðéêåßìåíç éäéùôéêïðïßçóç ôïõ
ðåôñáëáúêïý êïëëïóïý "Petrol Ofisi", ðïõ êáôÝ÷åé ôï 50% ôçò
ôïðéêÞò áãïñÜò.
Áíáëõôéêüôåñá, ãéá ðáñÜôõðï äéáãùíéóìü êáôÞããåéëå ôçí
êõâÝñíçóç ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò ôïõ Ñåðïõìðëéêáíéêïý Ëáúêïý
Êüììáôïò (CHP), ÁíôÜíô Óåóêßí, ï ïðïßïò ÷áñáêôÞñéóå ôçí ðþëçóç ùò
"ìíçìåßï Ýëëåéøçò äéêáßïõ" êáé "ìáýñç êçëßäá óôï ìÝôùðï ôçò
åîïõóßáò".
Ç ðþëçóç ðñïêÜëåóå, åðßóçò, ôçí áíôßäñáóç ôïõ âïõëåõôÞ ôïõ
Äçìïêñáôéêïý Áñéóôåñïý Êüììáôïò (DSP) êáé ðñþçí Õðïõñãïý
Åîùôåñéêþí ôçò ãåßôïíïò, ÌïõìôÜæ ÓïûóÜë. Ï Ôïýñêïò ðïëéôéêüò
õðïãñÜììéóå üôé ç Petrol Ofisi, ðïõ óÞìåñá ðñáãìáôïðïéåß ôï
ìåãáëýôåñï ôæßñï ìåôáîý ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÷þñáò, äåí Ýðñåðå åð'
ïõäåíß íá ðùëçèåß.
Ç åðéêåßìåíç éäéùôéêïðïßçóç ðñïêÜëåóå, áêüìç, ôç ìÞíéí ôïõ
ðñïÝäñïõ ôïõ Êüììáôïò Åëåõèåñßáò êáé Áëëçëåããýçò (ODP), Oõöïýê
ÏõñÜò, ï ïðïßïò äåí äßóôáóå íá ÷áñáêôçñßóåé ôçí ðþëçóç ùò
"ðñïäïóßá ôçò ðáôñßäáò".
ÔÝëïò, ï ðñüåäñïò ôïõ óõíäéêÜôïõ Petrol Is, ÌðáûñÜì
Ãêéëíôéñßì, õðïóôÞñéîå üôé ç ðþëçóç ôçò åôáéñßáò Ýãéíå óå ðïëý
÷áìçëÞ ôéìÞ, áöïý åßíáé áðáñÜäåêôç ç ðáñá÷þñçóç ôïõ 51% ôùí
ìåôï÷þí ôçò Ýíáíôé 1 äéó. 160 åêáô. ìüíïí.
Óôï ìåôáîý, åéò Üãñáí ËïíäñÝæùí êáé Áìåñéêáíþí óõíåôáßñùí
åîáêïëïõèåß íá âñßóêåôáé ï Ôïýñêïò åðé÷åéñçìáôßáò ×áãéÜì
Ãêáñßðïãëïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá êáôïñèþóåé íá óõãêåíôñþóåé ôï ðáñáðÜíù
ðïóü, ðïõ ðñïóÝöåñå ãéá ôçí åîáãïñÜ ôçò Petrol Ofisi.
Ãéá ôçí åîáãïñÜ ôçò åôáéñßáò, ï ê.Ãêáñßðïãëïõ äéáóôáýñùóå
îßöç ìå Êñïßóïõò óõìðáôñéþôåò ôïõ, üðùò ï Ñá÷ìß Êïôò êáé ç ÔñÜðåæá
Åñãáóßáò (Is Bankasi) êáé åðéêñÜôçóå Ýíáíôé áõôþí ìå ôçí êáôÜ ðïëý
õøçëüôåñç ðñïóöïñÜ ôïõ.
ÐÜíôùò, ðñïêåéìÝíïõ ç åôáéñßá íá ðåñéÝëèåé óôçí êõñéüôçôÜ
ôïõ, èá ðñÝðåé íá êáôáâÜëëåé ùò ðñïêáôáâïëÞ ôï ðïóü ôùí 580
åêáô.äïë. Çäç, Ý÷åé äéáèÝóåé ùò åããýçóç 50 åêáô.äïë., ôá ïðïßá êáé
êéíäõíåýåé íá ÷Üóåé, áí äåí êáôáöÝñåé íá áíôáðåîÝëèåé óôéò
õðï÷ñåþóåéò ðïõ áíÝëáâå ìå ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôï äéáãùíéóìü.
Ï ê.Ãêáñßðïãëïõ, éäéïêôÞôçò ïìßëïõ 28 åôáéñéþí ìå ìçôñéêÞ ôçí
Akmagia-Orteks, äéåêäéêåß ðïóïóôü 51% ôçò åôáéñßáò, ðïõ áñ÷éêÜ
êïóôïëïãÞèçêå ìå êáôþôåñç ðñïóöïñÜ ôá 625 åêáô.äïë.
Áí ôï áðïôÝëåóìá ôïõ äéáãùíéóìïý åðéêõñùèåß áðü ôï Áíþôáôï
Sulbo}kio ÉäéùôéêïðïéÞóåùí, ï Ôïýñêïò åðé÷åéñçìáôßáò èá êëçèåß íá
ðñïêáôáâÜëåé ôï Þìéóõ ôïõ óõíïëéêïý ðïóïý, åíþ ôï õðüëïéðï 50%
ðñïâëÝðåôáé íá äïèåß óå äýï äüóåéò åíôüò ôùí åðüìåíùí äýï åôþí.
[12] ÏÉ ÅÐÁÖÅÓ ÊÏÑÍÔÏÂÅÆ ÓÔÏ ÅÐÉÊÅÍÔÑÏ ÔÏÕ ÊÕÐÑÉÁÊÏÕ ÔÕÐÏÕ
Ç åðßóêåøç ôïõ åéäéêïý óõìâïýëïõ ôïõ ÏÇÅ ãéá ôï êõðñéáêü,
ÍôéÝãêï Êüñíôïâåæ êáé ïé óõíáíôÞóåéò ôïõ ìå ôïí ðñüåäñï ôçò
ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò Ãëáýêï Êëçñßäç êáé ôïí Ôïõñêïêýðñéï çãÝôç
Ñáïýö ÍôåíêôÜò, üðùò êáé ôá íÝá ìÝôñá ðïõ åðÝâáëå ôï êáèåóôþò
ÍôåíêôÜò, ìå ôá ïðïßá åìðïäßæåôáé ç êßíçóç äéðëùìáôþí óôá
êáôå÷üìåíá, åßíáé ôá êýñéá èÝìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôïí êõðñéáêü ôýðï
óÞìåñá, åíþ ìéêñÞ Ýêôáóç äßíåôáé óôï èÝìá ôçò áíáâïëÞò ôçò
ðáñÜäïóçò ôùí ðõñáýëùí S-300 ãéá ìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ Öèéíïðþñïõ,
ýóôåñá áðü áßôçìá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò.
Ç åöçìåñßäá "Ç ÌÜ÷ç", õðü ôïí ôßôëï: "Óôïõ êïõöïý ôçí ðüñôá
÷ôýðçóå ï Êüñíôïâåæ", ãñÜöåé üôé ï Åéäéêüò Óýìâïõëïò ôïõ Ãà ôïõ
ÏÇÅ ãéá ôï êõðñéáêü óõíÜíôçóå ôçí ðëÞñç Üñíçóç ôïõ Ôïõñêïêýðñéïõ
çãÝôç Ñáïýö ÍôåíêôÜò ãéá åðáíÝíáñîç ôïõ äéáëüãïõ óôá ðëáßóéá ðïõ
êáèïñßæïõí ôá ôåëåõôáßá øçößóìáôá ôïõ Óõìâïõëßïõ Áóöáëåßáò.
Ó÷åôéêÜ ìå ôï ßäéï èÝìá, "Ï Öéëåëåýèåñïò" õðü ôïí ôßôëï
"Áðüðåéñá õðåñâÜóåùí ÷ùñßò ðïëëÝò åëðßäåò", ãñÜöåé üôé ç Ëåõêùóßá
èåùñåß ðåñéïñéóìÝíåò ôéò ðñïïðôéêÝò åðéôõ÷ßáò ôïõ Êüñíôïâåæ, , åíþ
"Ç ×áñáõãÞ" áíáöÝñåôáé óôéò äéðëùìáôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ôïõ Åéäéêïý
Óõìâïýëïõ, öéëïîåíþíôáò èÝìá ìå ôïí ôßôëï: "ÐçãáéíïÝñ÷åôáé ï
Êüñíôïâåæ. Ç áããëüöùíç åöçìåñßäá "Cyprus Mail" ãñÜöåé üôé ç
êõâÝñíçóç åêöñÜæåé áðáéóéïäïîßá ãéá ôéò ðñïïðôéêÝò åðáíÝíåñîçò ôùí
óõíïìéëéþí , åíþ ï ÍôéÝãêï Êüñíôïâåæ ''ðñïóðáèåß íá äéáóðÜóåé ôï
áäéÝîïäï''.
Óôï èÝìá ôçò áíáâïëÞò ôçò ðáñÜäïóçò ôùí ðõñáõëéêþí óõóôçìÜôùí
S-300 áðü ôç Ñùóßá, áíáöÝñåôáé óôï ðñùôïóÝëéäü ôçò ç åöçìåñßäá "Ç
ÁëÞèåéá" êáé ç åâäïìáäéáßá áããëüöùíç "Cyprus Weekly", ç ïðïßá
áðïäßäåé ôï áßôçìá ôçò êõðñéáêÞò êõâÝñíçóçò óå óõíäéáóìÝíåò
ðéÝóåéò Áìåñéêáíþí êáé Äõôéêïåõñùðáßùí.
Ë.Ð.
[13] ÑÙÓÉÁ: ÐÏËÉÔÉÊÅÓ ÅÍÔÁÓÅÉÓ Áм ÔÇ ÑÇÎÇ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇÓ -GAZPROM
Äéáäï÷éêÝò óõíáíôÞóåéò ìå ôï Ñþóï ðñüåäñï, Ìðïñßò ÃÝëôóéí,
êáé ôïí ðñùèõðïõñãü ôçò ÷þñáò, ÓåñãêÝé ÊéñéÝíêï, åß÷å, óÞìåñá, ï
ðñüåäñïò ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò ñùóéêÞò åôáéñåßáò öõóéêïý
áåñßïõ, Gazprom, Ñåì Âéá÷ßñåö, ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïðëçñùìÞ ôùí ÷ñåþí
ôçò åðé÷åßñçóçò ðñïò ôï êñÜôïò.
Ï åêðñüóùðïò ôïõ ê. ÃÝëôóéí, ÓåñãêÝé ÃéáóôñåæÝìóêé,
÷áñáêôÞñéóå ôéò óõíïìéëßåò éäéáßôåñá óêëçñÝò êáé äýóêïëåò, êáèþò ï
Ñþóïò ðñüåäñïò êÜëåóå ôïí ê. Âéá÷ßñåö íá èÝóåé ôÝñìá óôï öáýëï
êýêëï ôùí êáèõóôåñÞóåùí åêðëÞñùóçò ôùí öïñïëïãéêþí õðï÷ñåþóåùí ôçò
Gazprom ðñïò ôï êñÜôïò, åíþ ôïõ Ýäùóå äéïñßá 24 þñåò, ðñïêåéìÝíïõ
íá êáôáëÞîåé óå êÜðïéá ëýóç ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ ôçò åôáéñåßáò.
Ùóôüóï, ï ê. ÃéáóôñåæÝìóêé åðéóÞìáíå ðùò êáôÜ ôç óõíÜíôçóç
ðñïôÜèçêáí ïõóéáóôéêÝò ëýóåéò ôüóï ãéá ôç Gazprom üóï êáé ãéá ôç
ñùóéêÞ ïéêïíïìßá.
Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï ê. Âéá÷ßñåö, ï ïðïßïò äéÝêïøå, å÷èÝò,
ep_sglg åðßóêåøç ðïõ ðñáãìáôïðïéïýóå óôç ÂéÝííç, ðñïêåéìÝíïõ íá
ðáñåõñåèåß óôéò óõíïìéëßåò, õðïóôÞñéîå ðùò ï ê. ÃÝëôóéí äÝ÷èçêå
ðéÝóåéòò óå üôé áöïñÜ ôç óôÜóç ôïõ óôçí õðüèåóç ôçò Gazprom,
äéåõêñéíßæïíôáò, üìùò, ðùò äåí åßíáé óå èÝóç íá ðåé ðïéïò êñýâåôáé
ðßóù áðü ôçí Ýíôáóç ðïõ äçìéïõñãÞèçêå, åíþ ðñüóèåóå ðùò äåí ðñÝðåé
ï Ñþóïò ðñüåäñïò íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáô' áõôüí ôïí ôñüðï.
ÐáñÜëëçëá, ï ê. Âéá÷ßñåö åîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôç
óõìöùíßá, óôçí ïðïßá êáôÝëçîáí êõâÝñíçóç êáé Gazprom, ó÷åôéêÜ ìå
ôçí äéåõèÝôçóç ôùí áìïéâáßùí ÷ñåþí ôïõò.
Ï äéåõèõíôÞò ôçò Gazprom åß÷å, óôç óõíÝ÷åéá, óõíÜíôçóç ìå ôïí
ñþóï ðñùèõðïõñãü, êáôÜ ôçí ïðïßá ï ê. ÊéñéÝíêï õðïãñÜììéóå ðùò ôï
êñÜôïò åíäéáöÝñåôáé ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ëåéôïõñãßá êáé ôçí
ïìáëÞ áíÜðôõîç ôçò åôáéñåßáò, åíþ, óýìöùíá ìå ôïí åêðñüóùðï ôïõ
ðñùèõðïõñãïý, Êïíóôáíôßí ÂïúôóÝêïâéôò, ïé óõíïìéëßåò
åðéêåíôñþèçêáí óôçí áíÜãêç åêðëÞñùóçò áðü ôçí Gazprom ôùí
õðï÷ñåþóåþí ôçò ðñïò ôïí ïìïóðïíäéáêü ðñïûðïëïãéóìü.
Ï ê. ÊéñéÝíêï ôüíéóå, áêüìç, ðùò äåí ôßèåôáé èÝìá
áðïìÜêñõíóçò ôïõ ê. Âéá÷ßñåö áðü ôç èÝóç ôïõ óôçí åôáéñåßá äéüôé
ôçí êõâÝñíçóç áðáó÷ïëåß ìüíï ç ðëçñùìÞ ôùí öüñùí, åíþ ï ê.
Âéá÷ßñåö, áðáíôþíôáò óôá ó÷üëéá ôïõ Ñþóïõ ðñùèõðïõñãïý, åðáíÝëáâå
ðùò ï ëüãïò ðïõ ç Gazprom êáèõóôåñåß óôçí ðëçñùìÞ ôùí öüñùí åßíáé
üôé êáé ç ßäéá ç åôáéñåßá Ý÷åé ðñïâëÞìáôá ìå ôïõò ïöåéëÝôåò ôçò,
ðïëëïß áðü ôïõò ïðïßïõò åßíáé ïñãáíéóìïß ÷ñçìáôïäïôïýìåíïé áðü ôïí
ðñïûðïëïãéóìü.
Óôï ìåôáîý, ç ñùóéêÞ âïõëÞ åíÝêñéíå, óÞìåñá, ìÝôñá ãéá ôç
óôáèåñïðïßçóç ôçò êáôÜóôáóçò óôçí ñùóéêÞ åôáéñåßá öõóéêïý áåñßïõ,
ôá ïðïßá êáèïñßæïõí ôïí ôñüðï áðïðëçñùìÞò ôùí ÷ñåþí ôçò Gazprom
ðñïò ôï êñÜôïò êáé áíôßóôñïöá.
Ð.Í.
[14] ÔÏ ÍÁÔÏ ÈÅÔÅÉ ÏÑÏÕÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅ ÔÏ ÂÅËÉÃÑÁÄÉ
Ç Ãéïõãêïóëáâßá ìðïñåß íá óõììåôÜó÷åé óôï ðñüãñáììá Óýìðñáîç
ãéá ôçí ÅéñÞíç, áí óõììïñöùèåß ìå ïñéóìÝíåò "ðñïûðïèÝóåéò" äÞëùóå
óÞìåñá ï Áíþôáôïò ÄéïéêçôÞò ôïõ ÍÁÔÏ óôçí Åõñþðç, Óôñáôçãüò
Ãïýåóëé Êëáñê.
Ìéëþíôáò óå óåìéíÜñéï ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ÓåñÜãåâï ãéá
ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò äçìïêñáôßáò óôç Âïóíßá, ï ê. ÊëÜñê Ýêáíå
ãíùóôü ðùò ï áñ÷çãüò ôïõ Ãåíéêïý Åðéôåëåßïõ Óôñáôïý ôçò
Ãéïõãêïóëáíßáò, Óôñáôçãüò Ìïìôóßëï ÐÝñéóéôò, Ý÷åé åðáíåéëëçììÝíá
åêöñÜóåé ôïí åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá óôåíüôåñç óõíåñãáóßá ìå ôï ÍÁÔÏ.
ÕðïãñÜììéóå ùóôüóï ðùò ãéá íá óõìâåß áõôü ðñÝðåé íá ôåèïýí
ïñéóìÝíïé "üñïé" ôïõò ïðïßïõò áðÝöõãå íá ðñïóäéïñßóåé ôïíßæïíôáò
ðùò ðñïêåéôáé ãéá "ðïëéôéêÝò áðïöÜóåéò".
Óå ðáëáéüôåñåò äçëþóåéò ôïõ ï Óôñáôçãüò Ìïìôóßëï ÐÝñéóéôò
åß÷å ðñïåéäïðïéÞóåé üôé ç Ãéïõãêïóëáâßá èá ðáñáìåßíåé äéåèíþò
áðïìïíùìÝíç áí ìåßíåé Ýîù áðü ôç "Óýìðñáîç ãéá ôçí ÅéñÞíç".
Ó.Á.
[Ã] ÅÉÄÉÊÏ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ (Ïé åîåëßîåéò óôï ÊïóóõöïðÝäéï)
[15] ÊËÉÍÔÏÍ:ÍÁ ÅÐÉËÕÈÅÉ ÌÅ ÅÉÑÇÍÉÊÁ ÌÅÓÁ Ç ÊÑÉÓÇ ÓÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
Ï ìüíïò ôñüðïò åðßëõóçò ôçò êñßóçò óôï ÊïóóõöïðÝäéï åßíáé ïé
óõíïìéëßåò äÞëùóå óÞìåñá ï ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ, Ìðéë Êëßíôïí
ðñïôåßíïíôáò ôéò äýï ðëåõñÝò íá êáèßóïõí óôï ôñáðÝæé ôùí
äéáðñáãìáôåýóåùí êáé íá ëýóïõí ôï ðñüâëçìá ìå äéÜëïãï.
Ï ê. Êëßíôïí áíáöÝñèçêå óôï æÞôçìá ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ óå
óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôï ×ïíãê Êïíãê, ôåëåõôáßï óôáèìü ôçò ðïëõÞìåñçò
ðåñéïäåßáò ôïõ óôçí Êßíá.
Ï ê. Êëßíôïí åßðå üôé ïé äéðëùìáôéêÝò ðñïóðÜèåéåò
óõíå÷ßæïíôáé ãéá ôçí åîåýñåóç ëýóçò ôïíßæïíôáò üôé ôçí åõèýíç
öÝñåé ç ãéïõãêïóëáâéêÞ ðëåõñÜ, åíþ åðÝêñéíå êáé ôçí áëâáíéêÞ
ðëåõñÜ, ç ïðïßá óýìöùíá ìå ôéò åêôéìÞóåéò ôïõ ðáñïõóéÜæåôáé
áíÝôïéìç óôï èÝìá ôçò Ýíáñîçò ôïõ äéáëüãïõ.
Ï ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ ôüíéóå ôçí áíáãêáéüôçôá åðáíÝíáñîçò ôùí
óõíïìéëéþí áíÜìåóá óôéò äýï ðëåõñÝò åðáíÝëáâå üìùò üôé êáíÝíá
åíäå÷üìåíï äåí áðïêëåßåôáé.
Ê.Ã.
[16] "ÐÕÑÅÔÏÓ" ÄÉÁÂÏÕËÅÕÓÅÙÍ ÓÔÇ ÄÕÓÇ ÃÉÁ ÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
Ç ðñïïðôéêÞ óýíáøçò óõìöùíßáò ãéá åêå÷åéñßá óôï ÊïóóõöïðÝäéï,
ýóôåñá áðü ôçí Ýíôïíç äéðëùìáôéêÞ êéíçôéêüôçôá ôçò äéåèíïýò
êïéíüôçôáò, åßíáé äõíáôüí íá ðñïóêñïýóåé óôéò áíôéññÞóåéò ôïõ
"Áðåëåõèåñùôéêïý Óôñáôïý ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ", ï ïðïßïò åíäå÷ïìÝíùò
íá ìçí åíäþóåé êáèþò èåùñåß üôé âñßóêåôáé óå ðëåïíåêôéêÞ èÝóç,
ôïíßóôçêå óå ó÷üëéï ôçò ñáäéïöùíéêÞò õðçñåóßáò ôïõ BBC ìå áöïñìÞ
ôç íÝá åðßóêåøç ôïõ Áìåñéêáíïý äéðëùìÜôç Ñßôóáñíô ×üëìðñïõê óôï
ÂåëéãñÜäé.
Ðïëëïß ðáñÜãïíôåò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ èåùñïýí, üôé ç åõèýíç ãéá
tg äçìéïõñãßá ôïõ "Áðåëåõèåñùôéêïý Óôñáôïý ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ"
áíÞêåé áðïêëåéóôéêÜ óôïí ðñüåäñï Ìéëüóåâéôò êáé ç áðï÷þñçóç ôùí
óåñâéêþí äõíÜìåùí èá Ýöåñå ÷ùñßò áìöéâïëßá ôçí åðáñ÷ßá ôïõ
Êïóóõöïðåäßïõ õðü ôïí Ýëåã÷ï ôùí Áëâáíþí áõôïíïìéóôþí.
O "Aðåëåõèåñùôéêüò Óôñáôüò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ" áðïôåëåßôáé
êõñßùò áðü áðëïýò ðïëßôåò ðïõ êáôÝöõãáí óôá üðëá ãéá íá
áíôéóôáèïýí óôç óåñâéêÞ êáôáóôïëÞ êáé ïé ðåñéóüôåñïé áðü áõôïýò
èåùñïýí üôé âñßóêïíôáé óå ðëåïíåêôéêÞ èÝóç êáé äåí Ý÷åé êáíÝíá
íüçìá ç åêå÷åéñßá, õðïãñáìßóôçêå óôï BBC.
ÐáñÜëëçëá ï çãÝôçò ôùí áëâáíüöùíùí, ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá
åðéóêéÜóèçêå áðü ôïí "Áðåëåõèåñùôéêü Óôñáôü ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ"
åîáéôßáò ôçò ìåôñéïðáèïýò óôÜóçò ðïõ åðåäåßêíõå êáé óõíå÷ßæåé íá
åðéäåéêíýåé êáé ç ïðïßá Ýðëçîå ôç äçìïôéêüôçôÜ ôïõ, ãåãïíüò ðïõ
ïäÞãçóå ôïõò Áìåñéêáíïýò íá åðé÷åéñïýí íá äéáðñáãìáôåõôïýí
áðåõèåßáò ìå ôïõò áõôïíïìéóôÝò.
Ôï ðñüâëçìá åßíáé, ôïíßóôçêå óôï ó÷üëéï, üôé ï
"Áðåëåõèåñùôéêüò Óôñáôüò ôïõ Êïóõóöïðåäßïõ", äåí åßíáé êüììá
äïìçìÝíï ìå çãåóßá êáé áñ÷Ýò áëëÜ Ýíá óõíïèýëåõìá áôüìùí êáé éäåþí
êáé áõôü êÜíåé åîáéñåôéêÜ äýóêïëç ôçí áðïóôïëÞ ôïõ Áìåñêáíïý
äéðëùìÜôç Ñßôóáñíô ×üëìðñïõê.
Ôï óçìáíôéêü ñüëï ðïõ ìðïñåß íá äéáäñáìáôßóïõí óôéò
äéáðñáãìáôåýóåéò ìå ôï ÂåëéãñÜäé, åêðñüóùðïé ôïõ "Áðåëåõèåñùôéêïý
Óôñáôïý ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ", öáßíåôáé íá õéïèåôåß êáé ôï ÍÁÔÏ.
Ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò ôïõ ÍÁÔÏ, ×áâéÝ ÓïëÜíá êáôÜ ôçí
åðßóêåøÞ ôïõ ÷èåò óôá Ôßñáíá, äÞëùóå üôé ç Óõììá÷ßá èåùñåß ôïí
Ñïõãêüâá, ùò ôç íüìéìç ðñïóùðéêüôçôá, ðïõ Ý÷åé ôçí åíôïëÞ ôïõ
áëâáíüöùíïõ ëáïý íá óõììåôÝ÷åé óôéò óõíïìéëßåò Âåëéãñáäßïõ-
Ðñßóôéíá, ùóôüóï äåí áðÝêëåéóå ôï åíäå÷üìåíï ðáñïõóßáò ôïõ ÁÓÊ
óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò. ðïõ ï ßäéïò åëðßæåé íá áñ÷ßóïõí óýíôïìá.
"ÐñÝðåé íá äþóïõìå ôç äõíáôüôçôá óôçí áëâáíüöùíç êïéíüôçôá
ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ íá åêöñáóôåß ïìüöùíá", äÞëùóå ï ê.ÓïëÜíá. Ï
ßäéïò åîÝöñáóå ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ ãéá ôéò åîåëßîåéò óôï ÊïóóõöïðÝäéï
êáé õðïãñáììßæïíôáò ôçí áðïöáóéóôéêüôçôá ôïõ ÍÁÔÏ íá ìçí
åðéôñÝøåé ìéá äåýôåñç Âïóíßá ôüíéóå üôé ç Óõììá÷ßá åßíáé
ðáíÝôïéìç íá õðïóôçñßîåé üëá ôá äéðëùìáôéêÜ ðåäßá ãéá ôçí åîåýñåóç
ìéáò ðïëéôéêÞò ëýóçò. Ùóôüóï ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò ôçò Óõììá÷ßáò,
äåí ãíùóôïðïßçóå èá åßíáé ïé åðüìåíåò êéíÞóåéò ôïõ ÍÁÔÏ áðÝíáíôé
óôçí êñßóç ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ.
Äåßãìá ôçò êñéóéìüôçôáò ôçò êáôÜóôáóçò óôï ÊïóóõöïðÝäéï êáé
ôùí åðéðôþóåùí áðü ìéá åíäå÷üìåíç Ýêñçîç óôçí ðåñéï÷Þ, áðïôåëåß
êáé ç åêäÞëùóç ðïõ ïñãÜíùóå óôï Ëïíäßíï ôï åõñùðáúêü ôìÞìá ôçò
äéåèíïýò ñáäéïöùíéêÞò õðçñåóßáò ôïõ BBC, o äéåõèõíôÞò ôïõ ïðïßïõ
áíáêïßíùóå áýîçóç ôïõ ÷ñüíïõ ôùí åêðïìðþí ãéá ôï Êüóïâï.
Óôï áêñïáôÞñéï óõìðåñéëáìâÜíïíôáí âïõëåõôÝò ìÝëç ôçò
åðéôñïðÞò åîùôåñéêþí õðïèÝóåùí ôïõ âñåôáíéêïý êïéíïâïõëßïõ,
åêðñüóùðïé äéåèíþí éíóôéôïýôùí üðùò ôïõ Éíóôéôïýôïõ Óôñáôçãéêþí
Ìåëåôþí, ï åêðñüóùðïò ôçò éäéùôéêÞò åôáéñåßáò ïéêïíïìéêïðïëéôéêþí
áíáëýóåùí Oxford Analytica ê.á. åíþ Ýíáò áêñïáôÞò äÞëùóå
"óýìâïõëïò ôçò áëâáíéêÞò êõâÝñíçóçò".
Ïé áðüøåéò ôùí õðåõèýíùí ôùí åêðïìðþí ôïõ BBC óôçí ÐÃÄÌ, óôç
Óåñâßá êáé ôçí Áëâáíßá ïé ïðïßïé ðáñïõóßáóáí ìå óýíôïìåò áíáöïñÝò
ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç óôï ÊïóóõöïðÝäéï, åîÝöñáæáí -ìå êÜðïéåò
ðñïóùðéêÝò äéáöïñïðïéÞóåéò- ôçí åðßóçìç ãñáììÞ ôçò Âñåôáíßáò êáé
tym äõôéêþí íáôïúêþí ÷ùñþí ãåíéêüôåñá, äçëáäÞ Ýíôïíç áíçóõ÷ßá,
áíôßèåóç ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôïõ Óëüìðïíôáí Ìéëüóåâéôò óå ü,ôé áöïñÜ
ôï ÊïóóõöïðÝäéï, áëëÜ êáé áìöéóâÞôçóç ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá
ìéáò åíäå÷üìåíçò óôñáôéùôéêÞò åðÝìâáóçò ìå áìößâïëá ëüãùí ôùí
óõíèçêþí áðïôåëÝóìáôá.
Áêïýóôçêáí åðßóçò áðüøåéò üôé ðñÝðåé íá ëçöèåß óïâáñÜ õðüøç ï
"Áðåëåõèåñùôéêüò Óôñáôüò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ" ôï ïðïßï üìùò ìÝ÷ñé
óôéãìÞò åßíáé Üãíùóôï, üðùò åéðþèçêå, áí åëÝã÷åé ï Óáëß Ìðåñßóá,
ïé Áëâáíïß ôçò äéáóðïñÜò Þ ãçãåíåßò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ.
Óå ü,ôé áöïñÜ ôïí ìåôñéïðáèÞ çãÝôç ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá, ïé
ïìéëçôÝò óçìåßùóáí ôçí áëëáãÞ ôçò óôÜóçò ôïõ Ýíáíôé ôïõ ÁÓÊ.
Êáíåßò ùóôüóï áðü ôïõò ïìéëçôÝò äåí õðïóôÞñéîå ôçí áíåîáñôçóßá ôïõ
Êïóóõöïðåäßïõ áðü ôç Óåñâßá óáí ëýóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò êáé üëïé
êáôÝöõãáí óôïí ðáñÜãïíôá Ñùóßá ãéá íá äéêáéïëïãÞóïõí ôçí
áíáðïöáóéóôéêüôçôá ôùí äõôéêþí ÷ùñþí óôï èÝìá.
Åðßóçò áíáöÝñèçêáí óôçí ýðáñîç ðñïâëÞìáôïò ìåãÜëçò áëâáíéêÞò
ìåéïíüôçôáò óôçí ÐÃÄÌ, ç ïðïßá êáôÜ ãåíéêÞ åêôßìçóç, èá åßíáé ç
ðñþôç ðïõ èá êéíäõíåýóåé ìÝ÷ñé êáé äéÜëõóçò, óå ðåñßðôùóç
ãåíéêüôåñïõ ðïëÝìïõ óôçí ðåñéï÷Þ.
ÁêñïáôÞò ðïõ äÞëùóå "óýìâïõëïò ôçò áëâáíéêÞò êõâÝñíçóçò",
õðïãñÜììéóå üôé ôá Ôßñáíá äåí õðïäáõëßæïõí êáé äåí âïçèïýí ôïõò
áõôïíïìéóôÝò óôï ÊïóóõöïðÝäéï.
Óôï åíäå÷üìåíï åðÝêôáóçò ôçò êñßóçò óôçí ÅëëÜäá êáé ôçí
Ôïõñêßá áíáöÝñèçêå ìüíï ï åéäéêüò óýìâïõëïò ôïõ BBC ãéá èÝìáôá
íïôéïáíáôïëéêÞò Åõñþðçò, ÃêÜìðñéåë ÐÜñôïò, ï ïðïßïò ðáñáäÝ÷èçêå
áñãüôåñá üôé åßíáé áðßèáíç -ìå âÜóç ôç ìÝ÷ñé ôþñá ðïëéôéêÞ ôçò
ÅëëÜäáò- ç ìåôáöïñÜ ôçò êñßóçò. Ôï ìïíáäéêü ðñüâëçìá ðïõ
åíäå÷ïìÝíùò èá åß÷å ç ÅëëÜäá, êáôÜ ôïí ê.ÐÜñôïò, èá ìðïñïýóå íá
åßíáé ôï èÝìá ôùí ðáñÜíïìùí ìåôáíáóôþí.
Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ïé Âñåôáíïß âïõëåõôÝò åìöáíßóôçêáí
äéóôáêôéêïß, ÷ùñßò óáöåßò ôïðïèåôÞóåéò êáé Ýôïéìïé íá ïìïëïãÞóïõí
üôé äåí êáôáíïïýí ðëÞñùò ôçí êáôÜóôáóç óôï ÊïóóõöïðÝäéï ìå
áðïôÝëåóìá íá ìçí åßíáé óå èÝóç íá ôïðïèåôçèïýí áíïé÷ôÜ óôï èÝìá
ôçò áíáãêáéüôçôáò Þ ìç ôçò íáôïúêÞò åðÝìâáóçò.
[17] Á. ÔÓÏ×ÁÔÆÏÐÏÕËÏÓ: ÄÉÁÖÙÍÉÅÓ ÓÔÏ ÍÁÔÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÅÐÁÖÅÓ ÌÅ ÔÏÍ
ÁÐÅËÅÕÈÅÑÙÔÉÊÏ ÓÔÑÁÔÏ ÓÔÏ ÊÏÓÏÂÏ
ÕðÜñ÷ïõí äéáöïñåôéêÝò áðüøåéò êáé óôïõò êüëðïõò ôïõ ÍÁÔÏ ãéá
ôç óõíÜíôçóç Áìåñéêáíþí áîéùìáôïý÷ùí ìå åêðñïóþðïõò ôïõ ëåãüìåíïõ
"Áðåëåõèåñùôéêïý Óôñáôïý" óôï Êüóïâï, ôüíéóå ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò
Áìõíáò Áêçò Ôóï÷áôæüðïõëïò êáé ðáñïõóéÜæïíôáò ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ
åêôßìçóç õðïãñÜììéóå:"Ìéá óõæÞôçóç ìå åêðñïóþðïõò ðïõ åöáñìüæïõí
âßá êáé ôñïìïêñáôßá ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí
ðïôÝ äåí ìðïñåß íá åßíáé ÷ñÞóéìç. ÅêèÝôåé üóïõò ðñï÷ùñïýí óå
ôÝôïéïõ åßäïõò óõíáëëáãÝò, äéüôé óõìâÜëëïõí êáôÜ êÜðïéï ôñüðï áðü
ôï ðáñÜèõñï óå ìéá óõììåôï÷Þ óå åéñçíéêÝò äéáäéêáóßåò, åêôüò áí
Ý÷ïõí åîáóöáëßóåé ôç äÝóìåõóç áõôþí ôùí äõíÜìåùí íá ðáñáéôçèïýí
áðü ôç âßá êáé ôç óôñáôéùôéêÞ äñáóôçñéüôçôá".
ÈÝóç ôçò ÅëëÜäáò åßíáé üôé äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé óôñáôéùôéêÞ
ëýóç óôï Êüóïâï êáé ðñüóèåóå:"ÐñÝðåé íá äïèåß ç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ
áõôïíïìßá óôï Êüóïâï, óôçí áéñåôÞ åîïõóßá ôïõ Ñïõãêüâá, ôïí ïðïßï
ç ÅëëÜäá óôçñßæåé íá ðñï÷ùñÞóåé Üìåóá óôç äéáìüñöùóç ïëïêëçñùìÝíçò
heslij^r õðïóôÞñéîçò. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí Ýíáñîç äéáëüãïõ ðñÝðåé ï
Ñïõãêüâá íá õðïóôçñé÷ôåß áðü ôç äéåèíÞ êïéíÞ ãíþìç ãéá íá
ðñï÷ùñÞóåé Üìåóá óôç óõãêñüôçóç êõâÝñíçóçò. Ôï ëåãüìåíï
"áðåëåõèåñùôéêü êßíçìá" íá åãêáôáëåßøåé ôá üðëá êáé íá õðïôá÷ôåß
óôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Ñïõãêüâá. Êáé âåâáßùò êÜëåóìá ðñïò ôïí
Ìéëüóåâéôò íá áîéïðïéÞóåé ôçí åõêáéñßá ðïõ ôïõ äßäåôáé ëüãù ôçò
äéåèíïýò ðáñÝìâáóçò êáé íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìéá ïëïêëçñùìÝíç áõôüíïìç
äéïßêçóç, áëëÜ ü÷é áíåîáñôçóßá ôïõ Êïóüâïõ".
Ëßãï ðñéí áíá÷ùñÞóåé ãéá ôéò ÇÐÁ ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò Áìõíáò
åßðå óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò üôé äåí èá áóêçèïýí ðéÝóåéò óôçí
åëëçíéêÞ ðëåõñÜ êáé ðùò ïé óõíïìéëßåò ìå ôïõò Áìåñéêáíïýò
áîéùìáôïý÷ïõò èá ãßíïõí óå ñåáëéóôéêÞ âÜóç ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ
êïéíïý óôü÷ïõ ðïõ åßíáé ç ðñïþèçóç ôçò åéñÞíçò êáé ôçò
óôáèåñüôçôáò óôá ÂáëêÜíéá. "Ôï æçôïýìåíï, ôüíéóå, åßíáé áí ç
ÅëëÜäá êáé ïé ÇÐÁ Ý÷ïõí êïéíÜ æçôÞìáôá íá óõæçôÞóïõí êáé áí íáé
ðñïò ðïéá êáôåýèõíóç. Å÷ïõìå ôï äéêáßùìá êáé äéåêäéêïýìå íá
óõíåðçñåÜóïõìå ìáæß ìå ôïõò Üëëïõò óõììÜ÷ïõò ôéò åîåëßîåéò óôçí
ðåñéï÷Þ. Êïéíüò åßíáé ï óôü÷ïò íá äéáóöáëßóïõìå åéñÞíç,
óôáèåñüôçôá, áóöÜëåéá êáé óõíåñãáóßá".
Ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò Áìõíáò áíáêïßíùóå üôé óôá ìÝóá ôïõ 1999 èá
ìðåé óå ëåéôïõñãßá ôï õðïðåñéöåñåéáêü óôñáôçãåßï ôïõ ÍÁÔÏ óôïí
Ôßñíáâï ðïõ èá óôåëå÷ùèåß ìå 450 áîéùìáôéêïýò, 200 Åëëçíåò êáé 250
îÝíïõò.
Óå åéäéêÞ åêäÞëùóç ðïõ Ýãéíå ôï ðñùß óôçí ÁíùôÜôç Ó÷ïëÞ
ÐïëÝìïõ Èåóóáëïíßêçò Ýäùóå ôá ðôõ÷ßá óôïõò 120 áðüöïéôïõò
áîéùìáôéêïýò. Óôïõò íÝïõò åðéôåëåßò-áîéùìáôéêïýò ìßëçå ï
äéïéêçôÞò ôçò Ó÷ïëÞò õðïóôñÜôçãïò ÅõÜããåëïò ÖëùñÜêçò. Óôçí ïìéëßá
ôïõ ï õðïõñãüò åðéóÞìáíå üôé ìÝóá áðü ôéò ãíþóåéò ôçò óôñáôéùôéêÞò
åðéóôÞìçò äßíåôáé ç äõíáôüôçôá óôéò Ýíïðëåò äõíÜìåéò ôçò ÷þñáò íá
áíôéìåôùðßóïõí ìå åðÜñêåéá ôéò íÝåò åîåëßîåéò êáé íá áíôáðïêñéèïýí
óôá íÝá äåäïìÝíá. ÁíáöÝñèçêå åðßóçò óôç óçìáóßá ôçò áìõíôéêÞò
äéðëùìáôßáò ëÝãïíôáò üôé áõôÞ åðéôÜóóåé ôç óõììåôï÷Þ ôùí åëëçíéêþí
åíüðëùí äõíÜìåùí óå óôñáôéùôéêÝò áðïóôïëÝò.
[18] ÍÅÅÓ ËÉÐÏÔÁÎÉÅÓ ÁÐÏ ÔÏ ÃÉÏÕÃÊÏÓËÁÂÉÊÏ ÓÔÑÁÔÏ
ÐÝíôå óôñáôéþôåò ôïõ ãéïõãêïóëáâéêïý óôñáôïý ðïõ Ý÷åé
áíáðôõ÷èåß óôï ÊïóóõöïðÝäéï, ëéðïôÜêôçóáí êáé ìå ôç âïÞèåéá ôïõ
"Áðåëåõèåñùôéêïý Óôñáôïý" æÞôçóáí Üóõëï óôçí Áëâáíßá. Ðñüêåéôáé
ãéá ôç äåýôåñç ðåñßðôùóç ëéðïôáîßáò áðü ôï ãéïõãêïóëáâéêü óôñáôü
ìÝóá óå äéÜóôçìá äýï åâäïìÜäùí, ðïõ áíáêïéíþíåôáé áðü ôéò
áëâáíéêÝò áñ÷Ýò.
Óôï ðåñéóôáôéêü, óôï ïðïßï áíáöÝñåôáé ìå áíáêïßíùóÞ ôïõ êáé
ôï áëâáíéêü õðïõñãåßï Äçìüóéáò ÔÜîçò, áíáöÝñåôáé ôï óýíïëï ó÷åäüí
ôïõ áëâáíéêïý ôýðïõ ðïõ ôï ðñïâÜëëåé ìå ðñùôïóÝëéäïõò ôßôëïõò üðùò
"ÃéïõãêïóëÜâïé óôñáôéþôåò óôá ÷Ýñéá ôïõ "Áðåëåõèåñùôéêïý Óôñáôïý
ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ" êáé "Ï ÁÓÊ ðáñÝäùóå ðÝíôå ëéðïôÜêôåò ôïõ
ãéïõãêïóëáâéêïý óôñáôïý óôá ãñáöåßá ôïõ ÏÁÓÅ óôçí Áëâáíßá".
Óýìöùíá ìå ôçí áíåîÜñôçôç åöçìåñßäá "Êü÷á Ãéïí" ïé Åñíåóô
êáé Áíôìßñ Íïýñêïâéôò, Ñïõæíôß Ìïýñéôò, ×áößæ Ìïýñéôò êáé ÅóÜô
Êïõôò, ðáñáäïèçêáí óôïí "Áðåëåõèåñùôéêü Óôñáôü ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ"
ðïõ ôïõò ìåôÝöåñå óôçí ðüëç ×áò ôçò Áëâáíßáò êáé óôç óõíÝ÷åéá óôï
ãñáöåßï ôïõ ÏÁÓÅ.
Ïé óôñáôéþôåò æÞôçóáí áðü ôïí ÏÁÓÅ íá åðéóôñÝøïõí óôçí
ðáôñßäá ôïõò ôï Ìáõñïâïýíéï.
[19] ÑÏÕÃÊÏÂÁ:ÅÊÐÑÏÓÙÐÙ ÏËÏÕÓ ÔÏÕÓ ÁËÂÁÍÏÕÓ ÔÏÕ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏÕ
Ôç èÝóç üôé áõôïíïìßá äåí åßíáé áðïäåêôÞ ëýóç ãéá ôïõò
Áëâáíïýò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ õðïóôÞñéîå ï çãÝôçò ôùí Áëâáíïöþíùí
ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá.
Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôçí Ðñßóôéíá ï ê. Ñïõãêüâá åßðå üôé ïé
Áëâáíïß åðéæçôïýí áíåîÜñôçôï ÊïóóõöïðÝäéï Þ äéåèíÝò ðñïôåêôïñÜôï
ðñïóèÝôïíôáò üôé ãéá ôï ÊïóóõöïðÝäéï áðïöáóßæåé áðïêëåéóôéêÜ ï
ëáüò ôïõ.
Áðáíôþíôáò óå åñþôçóç áí áðïäÝ÷åôáé íá ôåèåß õðü ðïëéôéêü
Ýëåã÷ï ï ÁÓÊ, ï ê. Ñïõãêüâá åßðå üôé ùò ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò
ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ åêðñïóùðåß üëåò ôéò ðïëéôéêÝò ïìÜäåò êáé üëïõò
ôïõò ðïëßôåò.
"Êáé ïé ïìÜäåò ðïõ ïñãáíþèçêáí ãéá íá õðåñáóðßóïõí ôá óðßôéá
ôïõò öÝñïõí åõèýíç ãéá ôçí êáôÜóôáóç óôçí ðåñéï÷Þ", åßðå ï ê.
Ñïõãêüâá.
Ï çãÝôçò ôùí Áëâáíïöþíùí ÷áñáêôÞñéóå ôéò óçìåñéíÝò
åðé÷åéñÞóåéò ôùí óåñâéêþí áóôõíïìéêþí äõíÜìåùí óôï Êßåâï
"åðéêßíäõíåò" êáé æÞôçóå ôç äéáêïðÞ ôùí óõãêñïýóåùí.
Ê.Ã.
[20] ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÉÓ ÊÁÔÁ ÔÏÕ ÑÏÕÃÊÏÂÁ ÁÐÏ ÔÁ ÊÏÌÌÁÔÁ ÓÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
H Ýíôïíç äéðëùìáôéêÞ êéíçôéêüôçôá ãéá ôçí åêôüíùóç ôçò êñßóçò
ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ äåí öáßíåôáé íá óõìâÜëëåé óôç ìåßùóç ôùí
å÷èñïðñáîéþí áíÜìåóá óôéò óåñâéêÝò äõíÜìåéò êáé ôïõò Áëâáíïýò
áõôïíïìéóôÝò.
Ïé óõãêñïýóåéò, ðïõ Ýöèáóáí óôá ðåñß÷ùñá ôçò ðñùôåýïõóáò ôïõ
Êïóóõöïðåäßïõ, ôçí Ðñßóôéíá, óõíå÷ßóôçêáí êáé ÷èåò ôï âñÜäõ ìå
áìåßùôç Ýíôáóç.
Óýìöùíá ìå ôï êÝíôñï ðëçñïöïñéþí ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ, ðïõ
ðñüóêåéôáé óôïí ìåôñéïðáèÞ çãÝôç ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá ôï ÌðåëÜôóåâáôò
óõíå÷ßæåé íá åßíáé õðü ôïí Ýëåã÷ï ôùí áõôïíïìéóôþí ôïõ
"Áðåëåõèåñùôéêïý Óôñáôïý ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ", åíþ ï Üìá÷ïò
ðëçèõóìüò åãêáôÝëåéøå ôï ÷ùñéü êáôáöåýãïíôáò óå áóöáëÝóôåñåò
ðåñéï÷Ýò.
Óýìöùíá ìå ôçí áëâáíéêÞ ðëåõñÜ, ïé óåñâéêÝò äõíÜìåéò
óõíÝ÷éóáí ôïõò âïìâáñäéóìïýò åíáíôßïí ÷ùñéþí óôç ÍôÝôóáíé, êáèþò
êáé åíáíôßïí ÷ùñéþí, ðïõ âñßóêïíôáé óôá óýíïñá ìå ôçí Áëâáíßá.
ÌÝ÷ñé óôéãìÞò äåí õðÜñ÷ïõí ðëçñïöïñßåò ãéá èýìáôá.
Óôï ìåôáîý, óôçí Ðñßóôéíá, óõíå÷ßæïíôáé ïé áíôéðáñáèÝóåéò
ìåôáîý ôùí áñ÷çãþí ôùí ðïëéôéêþí êïììÜôùí ãéá ôïí ôñüðï ìå ôïí
ïðïßï äéá÷åéñßæåôáé ôï ðñüâëçìá ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ ï ìåôñéïðáèÞò
çãÝôçò ôùí áëâáíüöùíùí ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá. Ï áñ÷çãüò ôïõ
Êïéíïâïõëåõôéêïý Êüììáôïò, Áíôåì ÍôåìÜôóé, êáô' åîï÷Þí áíôßðáëïò
ôïõ Ñïõãêüâá, ôïí êÜëåóå íá ðáñáéôçèåß "óôï üíïìá ôçò åëåõèåñßáò
ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ".
Óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí áëâáíüãëùóóç åöçìåñßäá "Êü÷á Íôéôüñå"
êáé áíáöåñüìåíïò
óôç äçìéïõñãßá êáé ôç äñÜóç ôïõ "Áðåëåõèåñùôéêïý Óôñáôïý ôïõ
Êïóóõöïðåäßïõ" ï ÍôåìÜôóé õðïãñáììßæåé üôé "ï ÁÓÊ åßíáé Ýêöñáóç
ôçò ðïëéôéêÞò Þôôáò ôùí Áëâáíþí ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ" ôçí ïðïßá,
ùóôüóï, êáôáëïãßæåé óôïí ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá. ÊáôÜ ôïí ÍôåìÜôóé, ï
ÁÓÊ ðñÝðåé íá ôåèåß õðü ðïëéôéêü Ýëåã÷ï, ü÷é üìùò õðü ôïí Ýëåã÷ï
ôïõ Ñïõãêüâá. "Äåí ìðïñåß Ýíáò Üíèñùðïò, ðïõ ìÝ÷ñé ðñüôéíïò
êáôçãïñïýóå ôïí ÁÓÊ ùò ôñïìïêñáôéêÞ ïñãÜíùóç, íá èÝëåé óÞìåñá íá
ôïõò åëÝã÷åé. Ôïí ðáñáêáëþ íá áðïóõñèåß óôï ãñáöåßï ôïõ óôï
Áëâáíéêü Éíóôéôïýôï êáé íá áó÷ïëçèåß ìå ôçí åðéóôçìïíéêÞ ôïõ
äñáóôçñéüôçôá", ëÝåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï Áíôåì ÍôåìÜôóé.
Áýñéï óôçí Ðñßóôéíá ðñáãìáôïðïéåßôáé åê íÝïõ óýóêåøç ôùí
ðïëéôéêþí êïììÜôùí ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ, êáôÜ ôçí ïðïßá, èá
åîåôáóôåß ç ìåëëïíôéêÞ óôñáôçãéêÞ êáé ç êïéíÞ äñÜóç ôïõò. Ç ðñþôç,
ðïõ óõãêÜëåóå ï ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá ðñéí äýï çìÝñåò, äåí êáôÝëçîå óå
êáìßá áðüöáóç åîáéôßáò ôçò Ýíôïíçò äéáöïñïðïßçóçò ôùí áñ÷çãþí ôùí
ðïëéôéêþí êïììÜôùí.
[21] Ï ÁÓÊ ÄÅ ÓÔÇÑÉÆÅÉ ÔÏÍ ÑÏÕÃÊÏÂÁ ÃÑÁÖÅÉ Ç ÏÓËÏÌÐÏÍÔÅÍÉÅ ÔÏÕ
ÓÅÑÁÃÅÂÏ
Ï Áðåëåõèåñùôéêüò Óôñáôüò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ äå óôçñßæåé ôïí
ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá, óýìöùíá ìå ôçí åöçìåñßäá "Oslobodjenje" ôïõ
ÓåñÜãåâï, ñåðüñôåñ ôçò ïðïßáò ðÝñáóå ëßãåò ìÝñåò ìå ôá ìÝëç ôçò
áõôïíïìéóôéêÞò ïñãÜíùóçò ôùí Áëâáíþí.
¼ðùò åðéóçìáßíåé ç åöçìåñßäá, ï ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá äåí åßíáé
äçìïöéëÞò ìåôáîý ôùí ìåëþí ôïõ ÁÓÊ, ôá ïðïßá ìÜëéóôá ôïõ
êáôáëïãßæïõí ôï ãåãïíüò üôé "äåí ðßóôåõå üôé ï áëâáíéêüò ðëõèõóìüò
ìðïñïýóå íá ïñãáíùèåß óå óôñáôéùôéêÞ âÜóç".
Óýìöùíá ìå ôï äçìïóßåõìá ïé áíôÜñôåò êáôçãïñïýí ôïí çãÝôç ôùí
Áëâáíþí üôé áñíïýíôáí êáé õðïâÜèìéæå óõóôçìáôéêÜ ôçí ýðáñîç êáé ôç
äýíáìÞ ôïõò êáé üðùò Ýêáíáí ãíùóôü, ï ÁÓÊ äåí Ý÷åé êáìßá åðáöÞ
ìáæß ôïõ.
Ï ÁÓÊ äéáèÝôåé óôéò ôÜîåéò ôïõ 30.000 óôñáôéþôåò êáé
ðñáãìáôïðïéåß ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ óå ðÝíôå æþíåò õðü ôçí
êáèïäÞãçóç åíüò ãåíéêïý åðéôåëåßïõ ôá ìÝëç ôïõ ïðïßïõ äå ãíùñßæïõí
ïýôå ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò ìá÷çôÝò ôçò ïñãÜíùóçò.
Ôï áñ÷çãåßï ôïõ, óýìöùíá ìå ôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ ñåðüñôåñ, åßíáé
Ýíá äéþñïöï óðßôé êïíôÜ óôá óýíïñá ìå ôçí Áëâáíßá óôï ïðïßï
ðñáãìáôïðïéïýíôáé ïé óõíáíôÞóåéò ôùí ìåëþí ôïõ ôïí ôåëåõôáßï
÷ñüíï. Óôçí áõëÞ ôïõ óðéôéïý ìðïñåß êáíåßò íá äåé êïõôéÜ ìå
ðõñïìá÷éêÜ, åíþ åêåß æïõí êáé ç óýæõãïò êáé ç êüñç ôïõ éäéïêôÞôç,
ï ïðïßïò ïíïìÜæåôáé Éëìßãéá ÁãêÜíé, ïé ïðïßåò öñïíôßæïõí ôïõò
áíôÜñôåò.
Ó.Á.
[22] ÄÇËÙÓÅÉÓ ÍÁÍÏ-ÌÉËÏ ÃÉÁ ÔÏ ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
Tç èÝóç ôçò êõâÝñíçóÞò ôïõ ãéá åéñçíéêÞ ëýóç óôï ðñüâëçìá ôïõ
Êïóóõöïðåäßïõ êáé ìç áëëáãÞ óõíüñùí äéá ôçò âßáò, åðáíÝëáâå ï
ðñùèõðïõñãüò ôçò Áëâáíßáò, ÖÜôïò ÍÜíï, åíþ ï õðïõñãüò Åîùôåñéêþí
ÐáóêÜë Ìßëï åêôéìÜ üôé ç åðüìåíç åâäïìÜäá èá åßíáé êáèïñéóôéêÞ ãéá
ôçí ðïëéôéêÞ åðßëõóç ôçò êñßóçò óôï ÊïóóõöïðÝäéï. Ï ê.Ìßëï äåí
áðÝêëåéóå ùóôüóï óôñáôéùôéêÞ åðÝìâáóç óôçí ðåñßðôùóç ðïõ áðïôý÷åé
o äéÜëïãïò Âåëéãñáäßïõ-Ðñßóôéíá
Ç áëâáíéêÞ êõâÝñíçóç ðéóôåýåé üôé õðÜñ÷åé áêüìç ÷ñüíïò ãéá
äéÜëïãï, ôüíéóå ï Áëâáíüò õðïõñãüò Åîùôåñéêþí óå óõíÝíôåõîç
ôýðïõ, ðñéí ôçí åðßóêåøç ôïõ ãåíéêïý ãñáììáôÝá ôïõ ÍÁÔÏ ×áâéÝ
ÓïëÜíá óôá Ôßñáíá. Óôçí ðåñßðôùóç üìùò ðïõ ï äéÜëïãïò äåí áðïäþóåé
ôüôå åîåôÜæåôáé ç óôñáôéùôéêÞ ëýóç ðïõ ðåñéëáìâÜíåé áåñïðïñéêÝò
åðéèÝóåéò ìÝ÷ñé êáé ôçí åãêáôÜóôáóç óôñáôéùôéêþí äõíÜìåùí óôçí
ðåñéï÷Þ, ðñüóèåóå.
Áðáíôþíôáò óôçí åñþôçóç ãéáôß ôá Ôßñáíá äåí æçôïýí
áíåîáñôçóßá ãéá ôï ÊïóóõöïðÝäéï ï ê.Ìßëï åßðå: "ÕðÜñ÷åé äéáöïñÜ
ìåôáîý åðéèõìßáò êáé ðñáãìáôéêüôçôáò. Åìåßò ðáñüëï ðïõ èá
åðéèõìïýóáìå ôçí áíåîáñôçóßá, äåí ðñÝðåé íá îå÷íÜìå üôé åßìáóôå
óõóôáôéêü ôçò äéåèíïýò êïéíüôçôáò êáé Ý÷ïõìå õðïãñÜøåé ôçí ÔåëéêÞ
ÐñÜîç ôïõ Åëóßíêé ç ïðïßá áðáãïñåýåé ôçí áëëáãÞ ôùí óõíüñùí äéá
ôçò âßáò".
Ï ÐáóêÜë Ìßëï áíáêïßíùóå ðáñÜëëçëá áéöíéäéáóôéêÞ åðßóêåøç ôïõ
Ãåñìáíïý õðïõñãïý Åîùôåñéêþí, ÊëÜïõò Êßíêåë óôá Ôßñáíá, ï ïðïßïò,
üðùò åßðå, èá åðéóêåöèåß ôïõò ðñüóöõãåò áðü ôï ÊïóóõöïðÝäéï ðïõ
âñßóêïíôáé óôç âüñåéï Áëâáíßá.
Óôï ìåôáîý, ï ðñùèõðïõñãüò ÖÜôïò ÍÜíï êáôÜ ôç äéÜñêåéá
óõíåäñßáóçò ôïõ õðïõñãéêïý óõìâïõëßïõ áðÜíôçóå åììÝóùò óôïí
êáôáéãéóìü ôùí åðéêñßóåùí ðïõ äÝ÷èçêå áðü ôïõò áíôéðÜëïõò ôïõ ãéá
ôéò äçëþóåéò ôïõ ó÷åôéêÜ ìå ôï óôÜôïõò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ êáé ôïí
"Áðåëåõèåñùôéêü Óôñáôïý ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ" óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óå
äéåèíÝò åéäçóåïãñáöéêü ðñáêôïñåßï. Ï ê.ÍÜíï åß÷å ôá÷èåß åíáíôßïí
ôçò áíåîáñôçôïðïßçóçò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ åíþ êÜëåóå ôïí ÁÓÊ íá
óôáìáôÞóåé ôç âßá.
Ï "Áðåëåõèåñùôéêüò Óôñáôüò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ" áðïôåëåßôáé áðü
Áëâáíïýò ðïõ õðåñáóðßæïíôáé ôïõò åáõôïýò ôïõò áðü ôéò åðéèÝóåéò
ôùí ÓÝñâùí. ÆçôÞóáìå íá áðïöåõ÷èïýí ìå êÜèå ôñüðï ïé âßáéåò
ðñÜîåéò óå âÜñïò ðïëéôþí Üëëùí åèíïôÞôùí åðåéäÞ êÜôé ôÝôïéï èá
áìáýñùíå ôçí åéêüíá ôïõ ÁÓÊ", ôüíéóå óôç óõíåäñßáóç ï ê.ÍÜíï.
ÊáôÜ ôïí Áëâáíü ðñùèõðïõñãü ìéá åõñåßá ðïëéôéêÞ åêðñïóþðçóç -
ï ÉìðñáÞì Ñïõãêüâá, ï ÁÓÊ êáé ìÝëç ôçò "êõâÝñíçóçò Êïóóõöïðåäßïõ"
ôïõ ÌðïõãéÜñ Ìðïõêüóé- èá êáèéóôïýóå ðéï åýêïëï áöåíüò ôçí
êáôÜðáõóç ôïõ ðõñüò êáé áöåôÝñïõ ôçí Ýíáñîç ôïõ äéáëüãïõ ìå ôï
ÂåëéãñÜäé.
ÕðïãñÜììéóå üôé ðïôÝ ç Áëâáíßá äåí áíôéôÜ÷èçêå óôçí åðéèõìßá
ôùí Áëâáíþí ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ ãéá áõôïäéÜèåóç ùóôüóï, ôüíéóå
êáôáëÞãïíôáò, "ùò êñÜôïò ðïõ õðïãñÜøáìå äéåèíåßò óõìâÜóåéò
æçôïýìå åéñçíéêÞ ëýóç êáé ìç áëëáãÞ óõíüñùí äéá ôçò âßáò".
[23] ÓÔÏ ÂÅËÉÃÑÁÄÉ ÁÕÑÉÏ ÊÁÉ Ï ÑÙÓÏÓ ÁÍÁÐËÇÑÙÔÇÓ ÕÐÏÕÑÃÏÓ
ÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ
Óôï ÂåëéãñÜäé ðñüêåéôáé íá ìåôáâåß áýñéï ï áíáðëçñùôÞò
õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò Ñùóßáò ÍéêïëÜé Áöáíáóßåöóêé ãéá óõíïìéëßåò
ìå ôç ãéïõãêïóëáâéêÞ çãåóßá.
Ç åðßóêåøç ôïõ Ñþóïõ õðïõñãïý óõìðßðôåé ìå áõôÞí ôïõ
áðåóôáëìÝíïõ ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí Ñßôóáñíô ×üëìðñïõê, ï ïðïßïò
óÞìåñá ôï áðüãåõìá èá Ý÷åé óõíïìéëßåò ìå ôïí ðñüåäñï ôçò
Ãïõãêïóëáâßáò Óëüìðïíôáí Ìéëüóåâéôò.
Öçìïëïãåßôáé üôé èá õðÜñîåé óõíÜíôçóç ìåôáîý Ñþóùí êáé
Aleqij\mym áðåóôáëìÝíùí, ìåôáäßäåé ôï ñùóéêü ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí
Éíôåñöáî, åðéêáëïýìåíï ñùóéêÝò äéðëùìáôéêÝò ðçãÝò.
Ç åðßóêåøç ôïõ ê. Áöáíáóßåöóêé ðñáãìáôïðïéåßôáé, ùò
åðéâåâáßùóç ôùí ñùóéêþí ðñïóðáèåéþí ãéá ôç äçìéïõñãßá ðñïûðïèÝóùí,
ïé ïðïßåò åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá ôçí Ýíáñîç ðïëéôéêþí
äéáðñáãìáôåýóåùí, ìåôáîý Âåëéãñáäßïõ êáé Ðñßóôéíáò ãéá ôç
äéåõèÝôçóç ôçò êñßóçò, áíáöÝñåôáé óå áíáêïßíùóç ôïõ ñùóéêïý
õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí.
Ï Ñþóïò õðïõñãüò èá ìåôáâåß ôç ÄåõôÝñá óôï Ëïíäßíï, ãéá íá
ðáñáêïëïõèÞóåé ôç óõíÜíôçóç ôçò ÏìÜäáò ÅðáöÞò ãéá ôï ÊïóóõöïðÝäéï.
Ë.Ì
[24] ÓÅÑÂÉÁ: ÊÕÂÅÑÍÇÔÉÊÏ ÊËÉÌÁÊÉÏ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ ÓÔÏ
ÊÏÓÓÕÖÏÐÅÄÉÏ
ÊëéìÜêéï ôçò êõâÝñíçóçò ôçò Óåñâßáò, ìå åðéêåöáëÞò ôïí
áíôéðñüåäñï, Âüéóëáâ ÓÝóåëé, èá åðéóêåöèåß ôï Óáââáôïêýñéáêï ôï
ÊïóóõöïðÝäéï.
¼ðùò ìåôÝäùóå ï ñáäéïöùíéêüò óôáèìüò ôïõ Âåëéãñáäßïõ "Â92", ï
ê.ÓÝóåëé, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïí ÓÝñâï õðïõñãü ðëçñïöïñéþí,
ÁëåîÜíôáñ Âïõôóßôóåâéôò êáé ôïí õðïõñãü Óõãêïéíùíéþí êáé
Åðéêïéíùíéþí, ÍôñÜãêáí Ôïíôüñïâéôò, èá åðéóêåöèåß áýñéï ôçí
ðåñéï÷Þ ôïõ ÍôÝôóáíé êáé ôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Ðåôò, êáèþò åðßóçò êáé
ïñéóìÝíá óôñáôéùôéêÜ öõëÜêéá óôá óýíïñá Êïóóõöïðåäßïõ-Áëâáíßáò,
åíþ ôçí ÊõñéáêÞ èá ìåôáâåß óôçí Ðñßóôéíá.
Óå äçëþóåéò ôïõ ï áíôéðñüåäñïò ôçò óåñâéêÞò êõâÝñíçóçò êáé
ðñüåäñïò ôïõ Ñéæïóðáóôéêïý Êüììáôïò Óåñâßáò, ôüíéóå üôé ç óåñâéêÞ
ðëåõñÜ äåí áðïäÝ÷åôáé ôïí äéÜëïãï "ìå ôïõò ôñïìïêñÜôåò óôï
ÊïóóõöïðÝäéï" êáé åðéóÞìáíå ðùò ïé óåñâéêÝò äõíÜìåéò "èá
áãùíéóôïýí Ýùò ôï ôÝëïò ãéá ôçí ðÜôáîç ôçò ôñïìïêñáôßáò óôçí
ðåñéï÷Þ".
Å.Ð.
[25] ÍÁÕÔÉÊÇ ÄÕÍÁÌÇ ÔÏÕ ÍÁÔÏ ÔÇÍ ÔÅÔÁÑÔÇ ÓÔÇÍ ÁËÂÁÍÉÁ
Óôçí Áëâáíßá èá êáôáðëåýóïõí ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá, ãéá ðñþôç
öïñÜ, ðëïßá ôïõ ìåóïãåéáêïý óôüëïõ ôïõ ÍÁÔÏ, üðùò áíáêïßíùóáí
óÞìåñá äéïéêçôÝò ôïõ óôüëïõ ôçò óõììá÷ßáò óôç ÍÜðïëç.
Ôá ôÝóóåñá ðëïßá, ðïõ áíÞêïõí óôçí Ìüíéìç ÌåóïãåéáêÞ ÍáõôéêÞ
Äýíáìç ôïõ ÍÁÔÏ (STANAVFORMED) èá êáôáðëåýóïõí óôï ëéìÜíé ôïõ
Äõññá÷ßïõ, ôçí ÔåôÜñôç üðïõ êáé èá ðáñáìåßíïõí ãéá äýï çìÝñåò.
Óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç ôïõ óôñáôçãåßïõ ôçò ÍÜðïëç, ï Áíþôáôïò
ÄéïéêçôÞò ôçò Óõììá÷ßáò óôçí Åõñþðç, Óôñáôçãüò ÃïõÝóëé Êëáñê, èá
åðéóêåöèåß ôá ðëïßá êáé ôá ðëçñþìáôÜ ôïõò êáôÜ ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò
óôï ÄõññÜ÷éï.
Ç ßäéá áíáêïßíùóç áíáöÝñåé ðùò ç åðßóêåøç ôçò STANAVFORMED
óôçí Áëâáíßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ðëáßóéï ôçò ðñüóðÜèåéáò ôïõ
ÍÁÔÏ íá ðñïùèÞóåé ôçí áóöÜëåéá êáé ôç óôáèåñüôçôá óôçí ðåñéï÷Þ
áëëÜ êáé íá ãíùñßóåé ôï ëéìÜíé ôïõ Äõññá÷ßïõ ðïõ âñßóêåôáé óôçí
åßóïäï ôçò ÁäñéáôéêÞò.
Ó.Á.
[26] ÓÅ ÓÊÏÐÉÁ ÊÁÉ ÁËÂÁÍÉÁ Ï ÊÉÍÊÅË ÔÇÍ ÅÑ×ÏÌÅÍÇ ÅÂÄÏÌÁÄÁ
Ôçí ÐÃÄÌ êáé ôçí Áëâáíßá èá åðéóêåöèåß óôéò 8 êáé 9 Éïõëßïõ ï
õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò Ãåñìáíßáò ÊëÜïõò Êßíêåë.
¼ðùò áíáêïßíùóå ôï ãåñìáíéêü õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, êáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôçò åðßóêåøÞò ôïõ óôá Óêüðéá êáé ôá Ôßñáíá ï ê.Êßíêåë èá
óõíáíôçèåß ìå åêðñïóþðïõò ôùí êõâåñíÞóåùí ôùí äýï ÷ùñþí, ìå ôïõò
ïðïßïõò èá áíôáëëÜîåé áðüøåéò ãéá ôéò åîåëßîåéò óôï ÊïóóõöïðÝäéï.
Óôçí Áëâáíßá, ï Ãåñìáíüò õðïõñãüò èá åðéóêåöèåß êáé ôá
óôñáôüðåäá óôá ïðïßá êáôáöåýãïõí ïé ðñüóöõãåò áðü ôï ÊïóóõöïðÝäéï,
ôá ïðïßá âñßóêïíôáé óôï âüñåéï ôìÞìá ôçò ÷þñáò.
Å.Ð.
Ôá ðëÞñç áñ÷åßá ôùí åéäÞóåùí ôïõ Ìáêåäïíéêïý Ðñáêôïñåßïõ åßíáé äéáèÝóéìá
óôçí óåëßäá ôïõ ÌÐÅ óôçí äéåýèõíóç http://www.mpa.gr/ êáé óôïí êáôïðôñéóìü
ôçò óôéò ÇÐÁ óôçí äéåýèõíóç http://www.hri.org/MPA/
|