Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-15

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ
Θεσσαλονίκη 15 Ιουνίου 1998

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I (Η Σύνοδος Κορυφής στο Κάρντιφ)

[Δ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II (Οι εξελίξεις στο Κοσσυφοπέδιο)

ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Η Σύνοδος Κορυφής στο Κάρντιφ)

[Δ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Οι εξελίξεις στο Κοσσυφοπέδιο)

ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[01] Ο ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: Η ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΛΑΜΠΡΟ ΜΕΛΛΟΝ Η ΘΑ ΟΔΗΓΗΘΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΤΟΝ ΟΛΕΘΡΟ

Παράλληλα, όμως, έδωσε δείγματα της προσωπικής του προσπάθειας, αλλά και συλλογικά της ελληνικής κυβέρνησης για μείωση της έντασης στην περιοχή, για ειρηνική διευθέτηση των προβλημάτων, αλλά και για ανάπτυξη οικονομικών και εμπορικών σχέσεων, μεταξύ των δύο χωρών.

"Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις αποτελούν και για τους δύο λαούς σημαντικό θέμα. Η θα έχουμε ένα λαμπρό μέλλον ή θα παρασυρθούμε μαζί στον όλεθρο", είπε χαρακτηριστικά ο υπουργός Εξωτερικών στην δημοσιογράφο Λεϊλά Ταβσάνογλου.

Ο κ. Πάγκαλος δήλωσε απερίφραστα, ότι είναι υπέρ του ευρωπαϊκού προσανατολισμού της Τουρκίας, επανέλαβε παλαιότερη δήλωσή του, ότι "η Τουρκία είναι τμήμα της Ευρώπης" ερχόμενος σε αντίθεση με τις θέσεις του Γερμανού καγκελάριου Χ.Κολ, αλλά επέστησε την προσοχή των Τούρκων, σε θέματα που αφορούν την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την οικονομική ανάπτυξη.

Αναφερόμενος στην κρίση των Ιμια, υποστήριξε ότι, αν η ελληνική κυβέρνηση ακολουθούσε την "συμπεριφορά" της Τανσού Τσιλλέρ, "τότε θα θρηνούσαμε πολλές ζωές. Δεν αναφέρομαι μόνον, stour νέους, που θα έχαναν τη ζωή τους, αλλά θα δημιουργούνταν ένα άλλο πνεύμα, στις σχέσεις των δύο χωρών, που θα συνεχιζόταν, για πολλά χρόνια".

Για το θέμα των παραβιάσεων του ελληνικού εναέριου χώρου και των συχνών εικονικών αερομαχιών, ο υπουργός Εξωτερικών επεσήμανε ότι " αυτά δεν τα ζούμε πια καθημερινά, διότι τώρα καταβάλλουμε προσπάθειες να εφαρμόσουμε τα Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης και αυτό μας δίνει περιθώρια, να ζούμε με τα προβλήματά μας".

Εξήρε τη στάση και τη συμφωνία των αρχηγών των ενόπλων δυνάμεων των δύο χωρών, του πτέραρχου Αθ. Τζογάνη και του στρατηγού Ισμαήλ Καρανταγί, για περιορισμό των πτήσεων και των αερομαχιών και εξήγησε, πως το οικονομικό κόστος είναι δυσβάσταχτο και για τις δύο χώρες, ενώ αν έλειπαν οι προκλήσεις, θα μπορούσε το τεράστιο αυτό ποσό που δαπανάται, να δοθεί για την ανάπτυξη των οικονομικών σχέσεων των δύο χωρών."

Επέμεινε ιδιαίτερα στο θέμα της προσφυγής της Τουρκίας στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, για το θέμα της υφαλοκρηπίδας, αλλά και για οποιαδήποτε άλλη διαφορά της με την Ελλάδα και τόνισε ότι "η Τουρκία έχει την ανάγκη να προχωρήσει σε δημιουργική σχέση με την Ελλάδα, γεγονός που θα δημιουργήσει ένα τεράστιο δυναμικό και για τις δύο χώρες", όπως είπε.

Οσον αφορά στο κυπριακό επανέλαβε, ότι η Κύπρος θα γίνει πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης και ότι είναι προς το συμφέρον και της Τουρκίας να δεχθεί τη δικοινοτική, διζωνική δημοκρατική δομή στο νησί, όπου οι δύο κοινότητες θα μπορούσαν να διατηρήσουν πλήρως τις ταυτότητές τους και να αποτελέσουν παράδειγμα αρμονικής συμβίωσης χριστιανικής και μουσουλμανικής κοινότητας.

Ωστόσο, κατηγόρησε για αδιαλλαξία τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, για τον οποίο είπε, ότι "ενώ έχει πλέον αλλάξει όλος ο κόσμος, έχουν αλλάξει τα γεωπολιτικά δεδομένα σ΄ όλο τον πλανήτη, αυτός ζεί ακόμη, στην περίοδο του 1974".

[02] ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΑΘΑΝΑΣΑΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΑΓΚΑΛΟΥ ΣΤΗΝ ''ΤΖΟΥΜΧΟΥΡΙΕΤ''

Ο κ. Αθανασάκης ερωτηθείς για συγκεκριμένο απόσπασμα της συνέντευξης, σύμφωνα με το οποίο ο κ. Πάγκαλος φέρεται να έχει προτείνει να γίνονται οι τουρκικές παραβιάσεις στο FIR Αθηνών μια φορά το μήνα και σε καθορισμένες ημερομηνίες, ανέφερε ότι δεν είναι σε θέση να επιβεβαιώσει το περιεχόμενο της συνέντευξης, αφού δεν έχει το πλήρες κείμενό της. Τέλος, παρέπεμψε στη δήλωση του εκπροσώπου του υπουργείου Εξωτερικών, Κ. Μπίκα, στην εφημερίδα ''ΤΑ ΝΕΑ'', όπου διαψεύδει το συγκεκριμένο απόσπασμα, τονίζοντας ότι δεν αποδόθηκαν σωστά τα όσα ανέφερε ο κ. Πάγκαλος. Κ.Β-Μ.Ι

[03] ΣΤ. ΠΑΠΑΘΕΜΕΛΗΣ: ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ Η ΔΗΛΩΣΗ ΠΑΓΚΑΛΟΥ

"Είναι ακαταλαβίστικη και επικίνδυνη η δήλωση Πάγκαλου και τυχόν λαμβανόμενη σοβαρά υπόψη από τον αποδέκτη, την Τουρκία, οδηγεί σε νομιμοποίηση των εγκλημάτων της", σχολίασε ο κ. Παπαθεμελής.

[04] ΕΛΛΕΙΜΜΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ Ο ΣΤ. ΠΑΠΑΘΕΜΕΛΗΣ

Οπως είπε στο Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων τα συμπεράσματα από την επίσκεψη στην Ουάσιγκτον είναι τα εξής: Πρώτον, ελάχιστα η Ελλάδα θέτει σε εφαρμογή αυτό που διεθνώς ονομάζεται κοινοβουλευτική διπλωματία. Είναι αποσπασματικές οι επισκέψεις διακομματικών κλιμακίων, οι οποίες μάλιστα δεν γίνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα (η προηγούμενη είχε γίνει μετά την κρίση στα Ιμια). Είναι εντελώς τυχαίες οι συναντήσεις που μεμονωμένοι κοινοβουλευτικοί μπορεί να έχουν με τον έναν ή τον άλλον παράγοντα εξουσίας στις ΗΠΑ. Τέτοιες ενέργειες δεν είναι δυνατό να έχουν κανένα απολύτως αποτέλεσμα, όταν σταθερά είναι γνωστό ότι δεν υπάρχει μέρα που δεν βρίσκονται ομάδες Τούρκων βουλευτών, οι οποίες με τον έναν ή τον άλλον τρόπο δίνουν το παρών και προωθούν τις εθνικές τους θέσεις άνευ αντιστάσεως.

Δεύτερο, υπάρχει ένας νοσηρός φιλοτουρκισμός σε όλα τα επίπεδα της αμερικανικής ηγεσίας, αλλά και με εμφανή πλέον τα δείγματα του στα δύο νομοθετικά σώματα (Γερουσία, Κογκρέσο), όπου μέχρι το πρόσφατο παρελθόν ήταν απροσπέλαστα από τους τουρκικούς μηχανισμούς. Ο φιλοτουρκισμός αυτός είναι επίκτητος, δεν είναι κληρονομικός, και διαμορφώνεται από τουρκικούς μηχανισμούς, οι οποίοι δρουν ανευ αντιπάλου, αφού η Ελλάδα δεν έχει διανοηθεί να συγκροτήσει μηχανισμούς ανταγωνιστικούς των τουρκικών.

Τρίτο, σε ότι αφορά στα ελληνοτουρκικά και στο Κυπριακό οι Αμερικανοί δεν φαίνεται να μπαίνουν στο ερώτημα ποιος έχει δίκιο. Διότι πρόθεση τους δεν είναι να λύσουν κανένα πρόβλημα, αλλά να διαχειριστούν κρίσεις. Οπως είναι γνωστό στη διαχείριση κρίσεων δεν απονέμει κανείς δίκαιο αλλά διευθετεί καταστάσεις. Κι εδώ είναι τεράστια η δική μας ευθύνη, ότι δεν τους θέτουμε, με την έμφαση που πρέπει να το κάνουμε, ενώπιον ηθικών διλημμάτων, τα οποία όσο και να είναι "ρεαλιστές" δεν θα μπορούσαν να τα παρακάμψουν. Η εντύπωση που έχουν για μας οι Αμερικανοί είναι ότι επιθυμούμε αυτό το διαχειριστικό τους ρόλο ή έστω αρκούμεθα σ αυτόν

[05] ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΩΝ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟ

Πρόκειται για τον 26χρονο λοχία πενταετούς υποχρέωσης Στέφανο Πιτικάκη από την Καβυσό Έβρου και τον 20χρονο στρατιώτη Χρ. Παλυβίδα από την Αθήνα, οι οποίοι σκοτώθηκαν στο σημείο της έκρηξης. Στο Νοσοκομείο Αλεξανδρούπολης νοσηλεύεται με σοβαρά τραύματα στο δεξί πόδι ο 23χρονος στρατιώτης από τη Θεσσαλονίκη, Ιωάννης Λυγερός.

Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες το ναρκοπέδιο ήταν παλαιό και η παραπάνω τριμελής ομάδα ασχολούνταν με την άρση του. Συγκεκριμένα, προηγείτο έμπειρος ιδιώτης ναρκαλιευτής, ο οποίος έβρισκε τη νάρκη, την ασφάλιζε για να είναι ακίνδυνη και στη συνέχεια περνούσε η τριμελής ομάδα, η οποία αφαιρούσε τον εκρηκτικό μηχανισμό και έβαζε το πώμα ασφαλείας για να γίνει ακίνδυνη.

Χθες οι τρεις στρατιώτες στην προσπάθειά τους να αφαιρέσουν τον πυροδοτικό μηχανισμό και να βάλουν το πώμα ασφαλείας, από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία η νάρκη εξερράγη, με αποτέλεσμα να αποκεφαλισθούν οι στρατιώτες Πιτακάκης και Παλυβίδας και να τραυματισθεί σοβαρά στο δεξί πόδι ο Ιωάννης Λυγερός.

Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες το ατύχημα οφείλεται ή σε ανθρώπινο λάθος, ή στο ότι η συγκεκριμένη νάρκη είχε διαβρωθεί από το χρόνο και σε συνδυασμό με το ανθρώπινο λάθος προκλήθηκε η έκρηξη.

Τα πτώματα των άτυχων Στ. Πιτικάκη και Χρ. Παλυβίδα μεταφέρθηκαν για νεκροψία στο Νοσοκομείο Αλεξανδρούπολης, ενώ ο διοικητής της 12 Μ.Π. Γιώργος Αντωνακόπουλος διέταξε την ενέργεια ένορκης προανάκρισης προκειμένου να βρεθούν τα αίτια του ατυχήματος.

[06] ΑΠΕΡΓΙΑΚΕΣ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΣΤΟΝ ΟΣΕ

Ο Σύνδεσμος Σιδηροδρομικών Βόρειας Ελλάδας που κατέθεσε έφεση για ανάκληση της απόφασης, θα συμμετάσχει ωστόσο στις κινητοποιήσεις που προκήρυξε το πανελλήνιο συνδικαλιστικό όργανο των εργαζομένων στον ΟΣΕ.

Πάντως, στο περιθώριο της δικαστικής διαμάχης, οι δύο πλευρές συμφώνησαν σε δεκαήμερη αναστολή των κινητοποιήσεων, με στόχο την εκτόνωση της έντασης και -στη συνέχεια- έναρξη διαλόγου από μηδενική βάση.

Την πραγματοποίηση της αυριανής απεργίας είχαν αποφασίσει διαμαρτυρόμενοι για την υποβάθμιση της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης, που προωθείται μέσω του επιχειρησιακού σχεδίου tgr PLANOSE. Κάνουν μάλιστα λόγο για "ολομέτωπη επίθεση κατά της Περιφέρειας αλλά και των εργαζόμενων", όπως είπε στη διάρκεια σημερινής συνέντευξης Τύπου για το θέμα, ο πρόεδρος του Συνδέσμου, Σάββας Πετρίδης.

Το πρόγραμμα των πανελλαδικών απεργιακών κινητοποιήσεων περιλαμβάνει 3ωρες στάσεις εργασίας στις 19, 22 και 23 Ιουνίου, 24ωρη στις 24 του μήνα και κλιμάκωση των εκδηλώσεων διαμαρτυρίας στη συνέχεια.

Οι εργαζόμενοι εκτιμούν ότι η υλοποίηση του επιχειρησιακού σχεδίου θα σημάνει απολύσεις 2.500 εργαζομένων σε μια πενταετία. Σύμφωνα με τους εργαζόμενους, η PLANOSE εκτιμά ότι 7.500 εργαζόμενοι συνιστούν ικανό αριθμό για την εύρυθμη λειτουργία του Οργανισμού, σε σχέση με τους περίπου 11.000 που αριθμεί σήμερα το προσωπικό του ΟΣΕ.

Κατηγορούν μάλιστα την κυβέρνηση και τη διοίκηση του Οργανισμού ότι προωθούν τη συρρίκνωση του μεταφορικού έργου στον κυρίως άξονα των 700 χλμ από την Αθήνα μέχρι τη Βόρεια Ελλάδα, από τα 2.500 χλμ που είναι σήμερα με τις περιφερειακές γραμμές. Τίθενται κατά της ιδιωτικοποίησης έστω και τμημάτων του Οργανισμού. Θεωρούν ότι το έλλειμμα των 600 δισ. δρχ. του ΟΣΕ είναι αποτέλεσμα έλλειψης σχεδιασμού εκ μέρους των κυβερνήσεων.

Βολές εκτοξεύουν και εναντίον του διευθύνοντος συμβούλου, Ιωάννη Μουρμούρη, που θεωρούν ότι συμμετέχει στο σχεδιασμό των αποφάσεων. Υποστηρίζουν ότι με τους νέο κανονισμό εργασίας ανάγεται σε απόλυτο νομάρχη που αποφασίζει και διατάζει. Κάνουν λόγο για αντιδραστικές διατάξεις σε όλα τα νομοθετήματα που συνθέτουν το αντιεργατικό και αντιδραστικό εργασιακό πλαίσιο.

[07] ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΘΑΝΑΣΑΚΗ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ

Πρόσθεσε όμως ότι μεμονωμένες περιπτώσεις δηλαδή εκπαιδευτικοί που εμποδίστηκαν από τους διαδηλωτές και δεν προσήλθαν, θα εξεταστούν στα πλαίσια των νόμων κατά περίπτωση.

Ο κ. Αθανασάκης ανέφερε ότι η σημερινή συμμετοχή έφθασε το 60%. Ερωτηθείς αν υπάρχει πολιτική ευθύνη της κυβέρνησης για τα επεισόδια που έγιναν όλες αυτές τις ημέρες ο γενικός γραμματέας δήλωσε ότι η κυβέρνηση δε φέρει ουδεμία ευθύνη. Αυτό που έκανε ήταν να περιφρουρήσε τους νόμους από μικρές ομάδες που χρησιμοποίησαν βία. Κ.Β-Μ.Ι

[08] Γ. ΡΩΜΑΙΟΣ: ΔΕΝ ΥΠΗΡΞΕ ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΣΤΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ

Χάρη στη ψυχραιμία της αστυνομίας δεν έγιναν χειρότερα επεισόδια, είπε ο υπουργός, ενώ αναγνώρισε ότι υπήρξαν μεμονωμένες υπερβολές στη συμπεριφορά αστυνομικών, τις οποίες καταδίκασε και paq\kkgka υπογράμμισε ότι και από την πλευρά των διαδηλωτών παρατηρήθηκαν ακρότητες. Μιλώντας στο ραδιοφωνικό σταθμό "Φλας" τόνισε ότι το 1997 και τους πέντε πρώτους μήνες του 1998 έγιναν στο κέντρο της Αθήνας 700 διαδηλώσεις και σε καμιά απ αυτές δεν εκδηλώθηκε επέμβαση της αστυνομίας.

[09] ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΚΑΚΛΑΜΑΝΗ - ΠΛΑΒΣΙΤΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Στο μεταξύ, πραγματοποιήθηκε το πρωί η μεγαλύτερη, ως τώρα, στρατιωτική άσκηση του ΝΑΤΟ στα Βαλκάνια, σε μια "επίδειξη δύναμης" της βορειοατλαντικής συμμαχίας, προς τον πρόεδρο Μιλόσεβιτς, αλλά και τους αλβανόφωνους του Κοσσυφοπεδίου. Στην άσκηση μετείχαν 84 αεροσκάφη από 13 χώρες μέλη της Συμμαχίας που απογειώθηκαν από 15 βάσεις της Ιταλίας, της Ελλάδας, της Γαλλίας, της Γερμανίας και της Βρετανίας και έκαναν πτήσεις και εικονικούς βομβαρδισμούς πάνω από την Αλβανία και την ΠΓΔΜ.

[10] Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΝΕΚΡΩΣΕ ΤΑ ΜΑΡΜΑΡΑ ΤΟΥ ΠΑΡΘΕΝΩΝΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΕΙ Η "DAILY TELEGRAPH"

Σε εκτενές άρθρο που δημοσιεύτηκε στην "Daily Telegrafh" με αφορμή την καταστροφή που υπέστησαν τα Μάρμαρα του Παρθενώνα επισημαίνεται ότι οι καταστροφές αρχαιοτήτων συνεχίζονται και στη σημερινή εποχή και αναφέρεται ως παράδειγμα περιστατικό σε μουσείο στο Μαλιμπού της Καλιφόρνιας. Ο αρθρογράφος Martin Gayford χαρακτηρίζει αισχρή τη ενέργεια του βρετανικού μουσείου για τον καθαρισμό των Μαρμάρων προσθέτοντας ότι το μόνο θετικό είναι ότι σταμάτησε την καταστροφή μόλις έγινε αντιληπτή η ζημιά.

[11] ΚΕΡΔΙΣΜΕΝΗ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑΓΩΓΟ ΜΠΟΥΡΓΚΑΣ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ

Την εκτίμηση έκανε ο διευθυντής παρά τη διοίκηση της εταιρίας "Ελληνικά Πετρέλαια ΑΕ", Μιχάλης Μυριάνθης, στη διάρκεια πρόσφατης ejd^kysgr στην Αλεξανδρούπολη.

Σύμφωνα με τον κ. Μυριάνθη, η αποπεράτωση του πετρελαιαγωγού θα δημιουργήσει σε ετήσια βάση ανάγκη 250-330 πλεύσεων δεξαμενόπλοιων, εκτοπίσματος 120.000ΜΤ, από το λιμάνι του Νοβοροσίσκ έως το Μπουργκάς. Παράλληλα, επιπλέον πλεύσεις δεξαμενόπλοιων θα απαιτούνται για τη μεταφορά του πετρελαίου προς τους τερματικούς σταθμούς στη Γαλλία και τη Σικελία.

Με βάση υπολογισμούς που έχουν γίνει, ο ετήσιος τζίρος για τη μεικτή διαδρομή από το Νοβοροσίσκ μέχρι τους σταθμούς της Σικελίας και της Μασσαλίας θα ανέρχεται στα 250-340 εκατ. δολ. και στα 265- 355 εκατ. δολ. αντίστοιχα. Σημαντικό μέρος των διαδρομών αυτών αναμένεται να αναλάβουν περί τα 390 ελληνικών συμφερόντων δεξαμενόπλοια.

Η κατασκευή του αγωγού διανοίγει, σύμφωνα με τον κ. Μυριάνθη, και την προοπτική δημιουργίας διεθνούς χρηματιστηρίου πετρελαίου στην Αλεξανδρούπολη. Εφόσον, δε, συνοδευτεί και από παράλληλη κατασκευή αγωγού προϊόντων πετρελαίου που θα παράγονται στο Μπουργκάς, όπως και από την εγκατάσταση μεγάλης χωρητικότητας αποθηκευτικών χώρων στον Εβρο, η Αλεξανδρούπολη θα καταστεί σημαντικότατος ενεργειακός κόμβος στην ευρύτερη περιοχή.

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[12] ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΠΡΟΩΘΕΙ Ο Γ. ΣΡΕΝΤΕΡ

Με δεδομένη την υποστήριξη που του παρέχουν τα εργατικά συνδικάτα, ο Γκέρχαρντ Σρέντερ δεσμεύτηκε ότι πρώτο μέλημα του μετά την ανάληψη της καγκελαρίας, θα είναι η σύσταση μιας συμμαχίας για την εργασία, στην οποία θα μετέχουν όλα τα ενδιαφερόμενα μέλη.

Ο δημοφιλής πρωθυπουργός της Κάτω Σαξονίας και υποψήφιος του SPD, κάλεσε όλες τις πλευρές σε μια κοινή προσπάθεια με τη νέα σοσιαλδημοκρατική κυβέρνηση για τον περιορισμό της μαζικής ανεργίας, (τον Μάιο κυμάνθηκε σε ποσοστό 10,9%) και την τόνωση της αγοράς εργασίας.

Ανάλογης μορφής - συμμαχία για την απασχόληση - έχει συστήσει και η συντηρητική κυβέρνηση του Κόλ, αλλά δεν απέδωσε καρπούς. Ωστόσο ο Σρέντερ δηλώνει αισιόδοξος, ίσως γιατί στηρίζεται στον έλεγχο που ασκεί το κόμμα του στα περισσότερα και μεγαλύτερα εργατικά συνδικάτα, αλλά και στη διαβεβαίωση που του παρείχαν οι εργοδότες, ότι δηλαδή θα καθίσουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, παρουσιάζοντας νέες προτάσεις.

Ένα τέτοιο εγχείρημα αναμένεται ότι θα έχει καλύτερα αποτελέσματα να συμμετάσχει τελικά σε πιθανή σοσιαλδημοκρατική κυβέρνηση ο σημερινός αντιπρόεδρος του συνδικάτου IGE- METAL , Βάλτερ Ρίστερ, ο οποίος όπως λέγεται, προορίζεται για το Υπουργείο Εργασίας.

Ο Ρίστερ θα παίξει ρόλο κλειδί , καθώς θα κληθεί να αναλάβει όλο το βάρος των διαπραγματεύσεων με τις εργατικές ενώσεις, ενώ τις επαφές με τους εργοδότες θα αναλάβει ο ίδιος ο Σρέντερ.

Οι εργοδότες υποστηρίζουν φανερά τον καγκελάριο Κόλ, αλλά ταυτόχρονα δηλώνουν έτοιμοι για συνεργασία με μια κυβέρνηση του SPD υπό τον Γκέρχαρντ Σρέντερ.

[13] Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΚΑΤΕΣΧΕΣΕ ΕΚΤΟΞΕΥΤΕΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ ΣΤΑ ΔΑΡΔΑΝΕΛΛΙΑ

Το φορτηγό πλοίο Νατάσα-1, το οποίο έφερε σημαία Μάλτας και είχε ρωσικό πλήρωμα, δήλωσε στον τελωνειακό έλεγχο ότι στο φορτίο περιλαμβάνονται ρυμουλκά οχήματα που προορίζονται για την Αίγυπτο, αλλά εκτός από τα 143 οχήματα, ανακαλύφθηκαν επτά εκτοξευτές πυραύλων και αρκετά δέματα που περιείχαν ανταλλακτικά τμήματα για τους εκτοξευτές, που βρισκόταν κάτω από το κατάστρωμα.

Ειδικοί του στρατού πρόκειται να εξατάσουν τους εκτοξευτές για να προσδιορίσουν την προέλευσή τους, πριν να επιτρέψουν στο πλοίο να διασχίσει τα στενά. Ε.Ρ.

[14] ΝΗΟΨΙΑ ΡΩΣΙΚΟΥ ΠΛΟΙΟΥ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΤΩΝ S-300

Οι τουρκικές αρχές, σύμφωνα και με δημοσιεύματα του Τύπου, δήλωσαν οτι η ακινητοποίηση του ρωσικού πλοίου στα Στενά οφείλεται σε πληροφορίες οτι αυτό μεταφέρει εξαρτήματα της πλατφόρμας εκτόξευσης των πυραύλων S-300.

Το ρωσικό πλοίο, τύπου "ρο -ρο" προερχόταν από την Ουκρανία, πέρασε "τράνζιτ" από το Βόσπορο και ακινητοποιήθηκε στα Στενά των Δαρδανελλίων για να γίνει νηοψία από στρατιωτική επιτροπή εμπειρογνωμόνων.

Η στρατιωτική αυτή επιτροπή θα διεξάγει τη νηοψία στο σημείο όπου βρίσκεται αγκυροβολημένο το πλοίο για να διαπιστωθεί εάν το φορτίο που μεταφέρει συμπεριλαμβάνει εξαρτήματα των πυραύλων S- 300.

Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Μεσούτ Γιλμάζ δήλωσε ότι σχετικά με το θέμα διεξάγονται έρευνες από τις αρμόδιες τουρκικές αρχές.

[15] Η ΡΩΣΙΑ ΔΙΑΨΕΥΔΕΙ ΤΙΣ ΤΟΥΡΚΙΚEΣ ΔΙΑΡΡΟΕΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ΕΚΤΟΞΕΥΤΗΡΩΝ ΤΩΝ S-300

Το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων "Anadolu" είχε μεταδώσει ότι μετά από έρευνα στο πλοίο βρέθηκε πυραυλική τεχνολογία που πιθανόν προορίζονταν για τους ρωσικούς πυραύλους S-300 που θα εγκατασταθούν στη Μεγαλόνησο.

Ωστόσο, στη Μόσχα, αξιωματούχος της κυβέρνησης και η κρατική εταιρεία εξαγωγής όπλων της Ρωσίας "Ροσβορουζένιε" ανακοίνωσαν ότι το πλοίο δεν μετέφερε τέτοιου είδους τεχνολογία στην Κύπρο.

Υψηλόβαθμος αξιωματούχος του υπουργείου Άμυνας της Ρωσίας υποστήριξε, εξάλλου, ότι δεν άρχισε ακόμη η παράδοση της συγκεκριμένης παραγγελίας της κυπριακής κυβέρνησης. Ε.Ρ.

[16] ΣΤΟ ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟ Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΟΓΔΟΗΣ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ

Οι επισκέψεις των δύο γειτονικών μεθοριακών νομών πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των ήδη καλών σχέσεων που έχουν αναπτύξει οι δύο χώρες στον στρατιωτικό τομέα. Ο στρατηγός Τελεντουρίδης κατέθεσε σημερα στεφάνι στο μνημείο πεσόντων του πολέμου στο Αργυρόκαστρο, καθώς και στο μνημείο που εγκαινιάστηκε πρόσφατα στο χωριό Πιτσάρι, δέκα χιλιόμετρα βόρεια του Αργυροκάστρου.

Το μνημείο αυτό είναι αφιερωμένο στους αξιωματικούς που σκοτώθηκαν πέρυσι από έκρηξη πυρομαχικών. Αύριο ο διοικητής της όγδοης μεραρχίας θα καταθέσει στεφάνι στο νεκροταφείο των Ελλήνων φαντάρων στην Κλεισούρα.

[17] Ο Ζ.ΠΟΓΚΟΣΙΑΝ ΝΕΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ TΩΝ ΑΜΡΕΝΙΩΝ ΤΟΥ ΚΑΡΑΜΠΑΧ

Στο νέο πρωθυπουργό δόθηκε η εντολή σχηματισμού νέας κυβέρνησης μέσα σε δέκα μέρες, όπως ανακοίνωσαν ο κ.Γκουκασιάν και ο πρόεδρος του κοινοβουλίου, Όλεγκ Γεσαγιάν, σε συνέντευξη τύπου όπου παρίσταντο ο νέος πρωθυπουργός και ο υπουργός Άμυνας, Σάμβελ Μπαμπαγιάν.

Ο πρόεδρος του Καραμπάχ χαρακτήρισε την απόφασή του ως την καλύτερη δυνατή κάτω από τις σημερινές περιστάσεις και εξέφρασε την ελπίδα ότι θα συμβάλει στην εξομάλυνση των προβλημάτων στην χώρα.

Παράλληλα, ανέφερε ότι η θέση του πρωθυπουργού προσφέρθηκε και στον κ.Μπαμπαγιάν, αλλά διευκρίνισε ότι αν και ικανός για την κυβέρνηση, οι τρέχουσες εξελίξεις και η εύθραυστη ειρήνη απαιτούν καθημερινή προσοχή, γι' αυτό ο υπουργός Άμυνας αποφάσισε να παραμείνει στη θέση του.

Από την πλευρά του ο κ.Μπαμπαγιάν τόνισε ότι δεν φιλοδοξεί να γίνει πρωθυπουργός, προσθέτοντας ότι το πρόβλημα βρίσκεται στην πολιτική και τους τρόπους ανάπτυξης της οικονομίας του Καραμπάχ και ότι εάν ο πρόεδρος και ο πρωθυπουργός αποδεχτούν τις δύο αρχές, τότε και ο ίδιος είναι έτοιμος να συνεργαστεί με την κυβέρνηση.

Ο υπουργός Άμυνας απέκλεισε πιθανή κρίση εξουσίας στο Καραμπάχ, σχολιάζοντας ότι ο εχθρός μπορεί να εκμεταλλευτεί μια τέτοια κατάσταση.

"Είναι άχρηστο να μιλάμε για νικητές και ηττημένους στην κρίση του Καραμπάχ. Ποτέ δεν είχαμε προβλήματα προσωπικού χαρακτήρα με τον πρόεδρο και ούτε θα έχουμε στο μέλλον", είπε χαρακτηριστικά.

Ο κ.Γκουκασιάν συμμερίστηκε την άποψη αυτή, χαρακτηρίζοντας eiqymij^ την άποψη ότι πρόεδρος και υπουργός Άμυνας βρίσκονται σε πόλεμο.

"Είχαμε αρκετή ευφυϊα και πολιτική θέληση για να εμποδίσουμε τη διαίρεση της κοινωνίας προς όφελος του εθνικού συμφέροντος, διαφορετικά θα είχαμε χάσει τα πάντα", τόνισε ο πρόεδρος και συνέχισε, λέγοντας ότι το Αζερμπαϊτζάν αποτελεί ζωντανό παράδειγμα για να βγουν τα κατάλληλα συμπεράσματα για τους Αρμένιους. Ε.Ρ.

[18] ΑΝΤΙΔΙΚΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΝΖΙΝΗ ΣΤΗ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΤΟΥΡΚΙΑ

Περίπου 5.000 τόνοι βενζίνης μεταφέρονται καθημερινά στην Τουρκία και πωλούνται 200 δολάρια ο τόνος, δήλωσαν κυβερνητικοί αξιωματούχοι. Το εμπόριο της βενζίνης στην περιοχή ελέγχεται από ιδιώτες.

Σύμφωνα με την αγγλόφωνη εφημερίδα "Turkish Daily News", αξιωματούχος της περιοχής χαρακτήρισε το συνοριακό εμπόριο πετρελαιοειδών ως έναν από τους κορυφαίους παράγοντες στον αγώνα εναντίον της τρομοκρατίας στη Νοτιοανατολική περιοχή. Κανείς δεν εντάσσεται στο ΡΚΚ, δήλωσε, γιατί πάνω από 40.000 νέοι ασχολούνται με το εμπόριο πετρελαίου στην περιοχή. Αλλος κυβερνητικός αξιωματούχος, σύμφωνα πάντα με την εφημερίδα, ανέβασε τον αριθμό των ατόμων που ασχολούνται με το συνοριακό εμπόριο πετρελαίου σε 41.700.

Αξιωματούχος στο Βόρειο Ιράκ τόνισε τη σημασία του διασυνοριακού εμπορίου στην πύλη Habur, λέγοντας ότι κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων για τη σύλληψη του Σεμντίν Σακίκ, η πύλη Habur έμεινε κλειστή για τρεις εβδομάδες γεγονός που προκάλεσε μεγάλη απώλεια εισοδήματος. Τώρα λειτουργεί ξανά και κάθε μέρα μεταφέρονται μέσω της πύλης Habur πέντε εκατομμύρια λίτρα βενζίνης.

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Η Σύνοδος Κορυφής στο Κάρντιφ)

[19] AΡΧΙΣΑΝ ΣΤΟ ΚΑΡΝΤΙΦ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΗΣ Ε.Ε.

Στο Κάρντιφ θα τεθούν οι κατευθυντήριες γραμμές των oijomolij~m μεταρρυθμίσεων. Με βάση αυτές θα πραγματοποιηθεί η αναμόρφωση του δημοσιονομικού πλαισίου των 15 κρατών μελών και της λειτουργίας των διαρθρωτικών ταμείων.

Οπως διαφαίνεται μέχρι στιγμής, ο προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ενωσης θα παραμείνει στο 1,27% του ΑΕΠ, όπως είχε οριστεί το 1992, όταν δεν υπήρχαν οι ασφυκτικές πιέσεις της διεύρυνσης αλλά ούτε και οι πιέσεις της νομισματικής και οικονομικής ένωσης.

Οπως έχει ήδη δηλώσει η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Εξωτερικών, η ελληνική πλευρά θα υποστηρίξει την αύξηση του ποσοστού των ιδίων πόρων πέραν του 1,27% του κοινοτικού προϋπολογισμού. Η Ελλάδα δεν συμφωνεί στο να αποβεί η ενοποιητική διαδικασία σε βάρος της προσπάθειας για οικονομική σύγκλιση στο εσωτερικό της Ευρώπης.

Παράλληλα καθίσταται σαφές, ότι αποσπασματικές θα μείνουν οι προσπάθειες για μια μεγάλη Ευρώπη, αν δεν προχωρήσει η πολιτική ενοποίηση ταυτόχρονα με την ΟΝΕ και τη διεύρυνση. Αυτό, άλλωστε, υποστηρίζει και ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, όταν τονίζει ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση πρέπει να αλλάξει και να πραγματοποιηθεί μια οικονομική μεταρρύθμιση "με την ευρύτερη δυνατή έννοια του όρου".

Είναι χαρακτηριστικό πως ο κ.Μπλερ μιλά για "ιστορική αποστολή", όταν αναφέρεται στην κοινή ευρωπαϊκή πορεία.

Οσον αφορά το ζήτημα των ευρωτουρκικών σχέσεων, το δεύτερο κατά σειρά θέμα εξαιρετικής σημασίας για τη χώρα μας, ο πρωθυπουργός της Βρετανίας και προεδρεύων της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Τόνι Μπλερ πιστεύει ότι "πρέπει να κάνουμε σαφή την επιθυμία της για την επανάληψη ενός ουσιαστικού διαλόγου μεταξύ Ευρωπαϊκής Ενωσης και Τουρκίας".

Προς την κατεύθυνση αυτή, ηδη έχουν ασκηθεί προς την ελληνική πλευρά πολλές πιέσεις. Μετά την πρόσφατη συνάντηση Σημίτη-Μπλερ στο Λονδίνο, ο κ.Σημίτης δήλωσε ότι η ελληνική θέση παραμένει η ίδια και αναφέρθηκε στις αποφάσεις, που είχαν ληφθεί στη σύνοδο κορυφής του Λουξεμβούργου σχετικά με τα ευρωτουρκικά.

Στις αποφάσεις του Λουξεμβούργου παρέπεμψε και ο υπουργός Εξωτερικών, Θεόδωρος Πάγκαλος, σε δηλώσεις του από το Κάρντιφ, αμέσως μετά τη σύνοδο των σοσιαλιστών ηγετών στην οποία καθορίστηκε κοινή γραμμή που θα ακολουθήσουν στη σημερινή σύνοδο."Ηλπιζε", είπε ο κ.Πάγκαλος, "να μη ληφθούν εδώ στο Κάρντιφ απερίσκεπτες αποφάσεις".

Προφανέστατα ο κ.Πάγκαλος είχε κατα νου και την εν γένει σφόδρα φιλοτουρκική συμπεριφορά του Προέδρου της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, η οποία έχει προκαλέσει την οργή πολλών Ελλήνων διπλωματών.

Αλλωστε είναι πρόσφατη η δήλωση του κ.Πάγκαλου, ότι η ελληνική κοινή γνώμη δεν θα ανεχθεί την αγορά των 40 μαχητικών αεροσκαφών τύπου "Μιράζ" από τη Γαλλία, μια χώρα που όπως είπε, "αντιτίθεται τόσο επιθετικά στα ελληνικά συμφέροντα".

Ακόμη, ο κ.Πάγκαλος προειδοποίησε τον Βρετανό ομόλογό του Ρόμπιν Κουκ ότι "δεν πρέπει επουδενί αυτό το ευρωπαϊκό συμβούλιο να τουρκοποιηθεί".

Αξίζει ιδιαίτερα να τονιστεί ότι ο κ.Πάγκαλος δήλωσε ακόμη ότι "δεν ετέθη θέμα ενταξιακού διαλόγου για την Κύπρο στο Κάρντιφ". Εξέφρασε επίσης την ελπίδα "να μην τεθούν απερίσκεπτα h]lata στη σύνοδο κορυφής, τα οποία έχουν λυθεί στην προηγούμενη σύνοδο του Λουξεμβούργου".

Η πλήρης ομαλοποίηση των ευρωτουρκικών σχέσεων πρέπει βέβαια να αποκλειστεί σ' αυτή τη φάση στο Κάρντιφ. Το ζητούμενο είναι η εξεύρεση της καταλληλότερης φόρμουλας για την αναγνώριση της "επιλεξιμότητας της Τουρκίας" και της οικονομικής της ενίσχυσης από την Ευρωπαϊκή Ενωση.

Η επιτυχία

Το γεγονός, ότι στο ευρωπαϊκό συμβούλιο θα συζητηθούν θεσμικά ζητήματα της Ευρωπαϊκής Ενωσης τα οποία έχουν μεγαλύτερη σχέση με τους ευρωπαϊκούς λαούς, δίνει τον ξεχωριστό χαρακτήρα αυτής της συνόδου.

Κατά τον κ.Μπλερ "αυτή η βρετανική προεδρία εγκαινίασε μια νέα εποχή στις σχέσεις μας με την υπόλοιπη Ευρώπη".

Στη σύνοδο κορυφής θα συζητηθεί η "Ατζέντα 2000", η συνολική δηλαδή εξέταση των προϋπολογισμών και των πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, πριν από τη διεύρυνση. Επίσης θα συζητηθούν κατά τις εργασίες της διήμερης συνόδου, η μεταρρύθμιση της κοινής αγροτικής πολιτικής, η διαχείριση των διαρθρωτικών ταμείων, η απασχόληση, η κοινωνική πρόνοια, η μελλοντική κατεύθυνση των οικονομικών μεταρρυθμίσεων στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Πάντως, οι προτεραιότητες όπως τις καθόρισε η βρετανική προεδρία και ο προεδρεύων του ευρωπαϊκού συμβουλίου, Τόνι Μπλερ, είναι οι εξής: α)Αναθεώρηση των εθνικών σχεδίων δράσης για την απασχόληση: "Πρέπει να απομακρυνθούμε", λέει ο κ.Μπλερ, "από μια υπερβολικά ρυθμιστική προσέγγιση και να υιοθετήσουμε συγκεκριμένα μέτρα για τη δημιουργία θέσεων εργασίας". β) Πρέπει οι Ευρωπαίοι ηγέτες να συμφωνήσουν σε κοινές κατευθυντήριες γραμμές για την αναμόρφωση των αγορών προϊόντων, κεφαλαίου και εργασίας. γ) Ο κ.Μπλερ τονίζει ότι "θέλει να δει νέα μέτρα που να εξασφαλίζουν, ότι η ενιαία αγορά λειτουργεί αποτελεσματικά και με συνέπεια, που να περιλαμβάνουν ενέργειες για την αντιμετώπιση αδικαιολόγητων διαφορών τιμών". δ) Τέλος, "χρειαζόμαστε", τονίζει ο Βρετανός πρωθυπουργός, "καλύτερες ρυθμίσεις και ευκολότερη πρόσβαση σε κεφάλαια για αυτούς που πραγματικά.δημιουργούν απασχόληση, τους επιχειρηματίες δηλαδή και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις".

Αυτός λοιπόν είναι "ο τρίτος δρόμος" του Τόνι Μπλερ. Τι μπορεί να σημαίνει η λέξη επιτυχία για το Κάρντιφ; Θα το ξέρουμε αυτό αύριο το απόγευμα, με τη λήξη των εργασιών.

[20] Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΣΤΗ ΣΥΝΟΔΟ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΗΣ Ε.Ε.

1ον) Η Ελλάδα είναι υπέρ μιας συλλογικής αντιμετώπισης των θεμάτων της "Ατζέντας 2000". Δεν μπορούν να εξεταστούν αποσπασματικά οι ποιοτικές πτυχές των προτάσεων της ευρωπαϊκής επιτροπής, αφού η διασύνδεση τους με τις δημοσιονομικές είναι \lesg και διέπονται από ενιαία λογική. Θεωρούμε ότι πριν από την επίτευξη μιας συνολικής συμφωνίας δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε σε επιμέρους αιτήματα.

2ον) Θεωρούμε ανεπαρκές το προτεινόμενο ύψος ιδίων πόρων στο 1,27% του ΑΕΠ για την κάλυψη του διπλού στόχου της εμβάθυνσης και της διεύρυνσης. Σε κάθε περίπτωση εμείς προτείνουμε την αυξητική αναθεώρηση των ιδίων πόρων πριν από κάθε διεύρυνση.

3ον) Ενα σημαντικό για εμάς στοιχείο του νέου δημοσιονομικού προγραμματισμού αποτελεί σαφή διάκριση των δαπανών της διεύρυνσης από εκείνες των "15" σημερινών κρατών - μελών, όπως συμφωνήθηκε σε επίπεδο αρχής στο ευρωπαϊκό συμβούλιο στο Λουξεμβούργο. Η προενταξιακή δαπάνη, εκτός του προγράμματος PHARE, θα πρέπει να καταγραφεί σε μια ξεχωριστή κατηγορία του κοινοτικού προϋπολογισμού.

4ον) Η προτεινόμενη δαπάνη της διαρθρωτικής πολιτικής που φιλοδοξεί να υπηρετήσει την προτεραιότητα της συνοχής, ακόμη και με τη συμπερίληψη πρόσθετων αναγκών στη διεύρυνση, αποτελεί τη μοναδική κατηγορία του κοινοτικού προϋπολογισμού που οδηγεί σε πραγματική μείωση το 2006 (σε σχέση με το 1999). Γι αυτό η ελληνική πλευρά υποστηρίζει ότι το προτεινόμενο ποσοστό χρηματοδότησης της διαρθρωτικής πολιτικής (0,46% του ΑΕΠ), πρέπει να διατηρηθεί ως στόχος δαπάνης και να καλύψει αποκλειστικά τις ανάγκες των "15".

5ον) Ως προς τις ποιοτικές εξελίξεις των κοινοτικών πολιτικών το γενικό σχόλιο της ελληνικής πλευράς είναι ότι είμαστε σύμφωνοι με τις αρχές της αυστηρής δημοσιονομικής πειθαρχίας και της αποτελεσματικής χρησιμοποίησης των πόρων. Στο όνομα αυτών των αρχών, δεν θα πρέπει να εμποδίσουμε την αναπτυξιακή προσπάθεια που καταβάλλουν κυρίως τα λιγότερο αναπτυγμένα κράτη - μέλη προς την κατεύθυνση της πραγματικής σύγκλισης και συνοχής. Υποστηρίζουμε ότι την προσπάθεια αυτή δεν την υπηρετούν προτάσεις, όπως ο περιορισμός του προνομιακού χαρακτήρα των διαρθρωτικών αλλαγών ή η δημιουργία ενός υψηλού αποθεματικού της τάξης του 10%.

6ον) Σε ότι αφορά τη μεταρρύθμιση της κοινής αγροτικής πολιτικής θεωρούμε ότι υπάρχει πράγματι ανάγκη αναπροσαρμογής της στα νέα διεθνή δεδομένα, προκειμένου η ευρωπαϊκή γεωργία να καταστεί ανταγωνιστική. Παράλληλα όμως, πιστεύουμε ότι θα πρέπει να αποτραπούν οι τάσεις επανεθνικοποίησης της εν λόγω πολιτικής. Οι προκλήσεις της εποχής μας, συνηγορούν υπέρ της κοινής μας προσπάθειας για τη διαμόρφωση ενός πολυλειτουργικού προτύπου για την ευρωπαϊκή γεωργία προς όφελος τόσο των παραγωγών μας όσο και των καταναλωτών. Βασικές παράμετροι αυτού του προσανατολισμού αποτελούν η ανάπτυξη της υπαίθρου και η προστασία του περιβάλλοντος. Για τα ειδικότερα θέματα η ελληνική πλευρά υποστηρίζει την ίση μεταχείριση των μεσογειακών προϊόντων, την επαρκή χρηματοδότηση, κάλυψη της κοινής αγροτικής πολιτικής από τη γεωργική κατευθυντήρια γραμμή, καθώς και την πλήρη αντιστάθμιση των απωλειών του αγροτικού εισοδήματος από τη μείωση των τιμών μέσω της απευθείας ενισχύσεως ιδιαίτερα των μικρών παραγωγών και των μειονεκτικών περιοχών.

[21] Η ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΣΗΜΙΤΗ ΣΤΟ ΚΑΡΝΤΙΦ

Ο υπουργός Εθνικής Οικονομίας, Γιάννος Παπαντωνίου, παραχώρησε συνέντευξη Τύπου και αναφέρθηκε διεξοδικά στα όσα είπε ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης.

"Ξεκινά μια πολύ σκληρή μάχη και αυτή τη στιγμή απλώς γίνονται σουτ για προθέρμανση όπως λέμε και στο ποδόσφαιρο", επεσήμανε ο κ. Παπαντωνίου, προσθέτοντας ότι οι επόμενοι μήνες θα είναι πολύ σκληροί στον τομέα της διαπραγμάτευσης.

"Η Ελλάδα είναι αποφασισμένη να δώσει μια πολύ σκληρή μάχη ιδιαίτερα στο θέμα των απορρόφησης των κοινοτικών πόρων. Είναι κρίσιμη για τη χώρα μας και για τον οικονομικό προγραμματισμό αυτή η φάση, γιατί στην επόμενη δεκαετία πρέπει η Ελλάδα να εξασφαλίσει σημαντικές εισροές", σημείωσε χαρακτηριστικά ο υπουργός.

Αναφερόμενος πάντοτε στην παρέμβαση του κ. Σημίτη, ο υπουργός τόνισε ότι παραπλήσιες των ελληνικών θέσεων ήταν οι γαλλικές τις οποίες εξέφρασε ο πρωθυπουργός αυτής της χώρας, Λιονέλ Ζοσπέν, οι βρετανικές που εκφράστηκαν από τον πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ και οι σουηδικές. Επίσης επεσήμανε ότι ο κ. Μπλερ έλαβε πολύ σοβαρά υπόψη τα όσα είπε ο κ. Σημίτης.

Η ελληνική οικονομία έχει σημειώσει τη μεγαλύτερη πρόοδο από κάθε άλλη χώρα της Ε.Ε, την τελευταία πενταετία, ενώ είναι δυναμική και ραγδαία η ανάπτυξη της οικονομίας, είπε ο κ. Παπαντωνίου.

Στο θέμα της απασχόλησης συμφωνήθηκε μεταξύ των ηγετών των κρατών - μελών της Ε.Ε να ακολουθηθούν τα εθνικά σχέδια, ανάλογα με τις ιδιαιτερότητες της κάθε χώρας, ενώ όσον αφορά τους πόρους, η φιλοσοφία της Ελλάδας είναι η φιλοσοφία της αλληλεγγύης, δηλαδή αυτή της Ε.Ε.

Είναι αναγκαία αυτή η αλληλεγγύη πρόσθεσε ο κ. Παπαντωνίου, λέγοντας ότι "θα πρέπει οι Γερμανοί να δώσουν κάτι παραπάνω για τη σύγκλιση και θα πρέπει τα επόμενα χρόνια η Ελλάδα να παρουσιάσει ρυθμούς ανάπτυξης μιάμισι μονάδα πάνω από τους Γερμανούς για να φθάσουμε το τρένο της Ευρώπης".

Αναφορές έκανε και στο αγροτικό ζήτημα, λέγοντας οτι η κυβέρνηση θέλει να κρατήσει στην Ελλάδα τους αγρότες στη γη τους, αλλά παρόλα αυτά υπάρχει μια μετακίνηση αγροτών προς τις πόλεις, λόγω της κοινής αγροτικής πολιτικής και των αναδιαρθρώσεων, κάτι που δημιουργεί προβλήματα εργατικού δυναμικού, ενώ ο γυναικείος πληθυσμός δεν εντάσσεται στο ενεργό δυναμικό.

Η έμφαση δίνεται στην αρχική εκπαίδευση και κατάρτιση στο πρόγραμμα της ελληνικής κυβέρνησης για την απασχόληση, ώστε οι πολίτες να αποκτήσουν τις στοιχειώδεις γνώσεις.

Η μέτρηση των επιδόσεων των προγραμμάτων πρέπει να γίνεται ανάλογα με τις ιδιαιτερότητες κάθε χώρας, είπε στην παρέμβασή του ο πρωθυπουργός, τονίζοντας ταυτόχρονα ότι "δεν δεχόμαστε ομοιόμορφους κανόνες".

Οσον αφορά τη σταθερότητα και την ανάπτυξη, κατέστησε επιτακτική την ανάγκη εξυγίανσης του δημοσιονομικού ελλείμματος, καθώς και της ύπαρξης χαμηλού πληθωρισμού. "Η οικονομική staheq|tgta είναι αναγκαία, είπε ο πρωθυπουργός".

"Χρειάζονται και άλλες συμπληρωματικές δράσεις, όπως ο εκσυγχρονισμός των δομών της ελληνικής κοινωνίας. Λέμε "ναι" στη σταθερότητα και στην πολιτική συνοχή ώστε η Ελλάδα να μπει ομαλά στην ΟΝΕ", υπογράμμισε ο κ. Σημίτης.

Αναφερόμενος στην ενίσχυση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, ο πρωθυπουργός τη χαρακτήρισε ανάγκη που πρέπει να υλοποιηθεί, ώστε να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας. "Αυτές οι επιχειρήσεις, δημιουργούν τις θέσεις εργασίες και όχι οι πολυεθνικές", είπε ο κ. Σημίτης, κάνοντας πρόταση να αναπτυχθούν οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Αυτό όπως είπε θα πρέπει να γίνει με μείωση του κόστους του χρήματος και με ενίσχυση της επιχειρηματικότητας όσων θέλουν να κινηθούν στο χώρο των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

Μιλώντας για το θέμα αυτό, ο Γερμανός Καγκελάριος Χέλμουτ Κολ και ο Γάλλος πρωθυπουργός, Λιονέλ Ζοσπέν είπαν ότι πράγματι στην Ευρώπη υπάρχουν λίγες μικρομεσαίες επιχειρήσεις συγκριτικά με τις ΗΠΑ και συμφώνησαν με τη θέση του κ. Σημίτη οτι πρέπει να ενισχυθούν.

Ο κ. Σημίτης τόνισε ότι σε αυτή τη φάση όπου υπάρχει μια μεγάλη ανάκαμψη στην οικονομία της Ευρώπης πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στα χαμηλά εισοδήματα και αυτό μπορεί να γίνει με δύο τρόπους. Με τη δίκαιη φορολογική πολιτική και με την πολιτική των κοινωνικών δαπανών. Η κοινωνική διάσταση της οικονομικής πολιτικής, θα συμπεριληφθεί στα συμπεράσματα της Συνόδου Κορυφής.

[22] ΤΑ ΚΡΙΣΙΜΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ "ΑΤΖΕΝΤΑΣ 2000"

Σε ότι αφορά στις προθέσεις για την ποιότητα των συμπερασμάτων και κατευθύνσεων του Κάρντιφ η βρετανική προεδρία προσανατολίζεται στο να συμφωνηθούν κάποιες αρχές που θεωρεί ότι απηχούν τη γενικότερη σύγκλιση απόψεων των κρατών-μελών, όπως δημοσιονομική πειθαρχία, απλοποίηση των κανονισμών των διαρθρωτικών ταμείων, διατήρηση των βασικών αρχών και στοιχείων της διοργανικής συμφωνίας, συνέχιση της μεταρρύθμισης της κοινής αγροτικής πολιτικής.

Η βρετανική προεδρία ταυτοχρόνως αναγνωρίζει ότι υπάρχουν ζητήματα, όπως κυρίως το θέμα των δημοσιονομικών διαρθρώσεων, που έχει τεθεί με έμφαση προς την κατεύθυνση επέκτασης του σχετικού μηχανισμού επιστροφών πόρων (Γερμανία, Ολλανδία, Σουηδία) δεν έχει όμως συγκεντρώσει την ευρύτερη υποστήριξη των κρατών-μελών των "15".

Οπως διαφαίνεται η πλειοψηφία των κρατών-μελών θα ήθελε στο Κάρντιφ να υπάρξει επικέντρωση σε ποιοτικά κυρίως στοιχεία, δηλαδή δημοσιονομική πειθαρχία, απλοποίηση κανονισμών ταμείων, διατήρηση βασικών στοιχείων διοργανικής συμφωνίας, συνέχιση αναμόρφωσης της κοινής αγροτικής πολιτικής, παραπέμποντας τα δημοσιονομικά μεγέθη στην επόμενη προεδρία την οποία θα έχει η Αυστρία. Το επόμενο Συμβούλιο Κορυφής της Ε.Ε. θα γίνει στη Βιέννη το Δεκέμβριο.

[23] ΟΙ "15" ΗΓΕΤΕΣ ΣΥΖΗΤΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΩΝ 18 ΕΚΑΤ. ΑΝΕΡΓΩΝ

Στο θέμα των ανέργων αναφέρθηκε και ο πρόεδρος του ευρωπαϊκού κοινοβουλίου, κ.Ρόμπλες, μιλώντας στο Συμβούλιο Κορυφής. Συγκεκριμένα τόνισε ότι η Νομισματική Ενωση υπήρξε ιστορικό βήμα και τώρα η επιτυχία αυτή επιβάλλεται "να μετατραπεί σε θέσεις εργασίας".

Αντίθετα προς ορισμένες δυσοίωνες προβλέψεις, είπε ο πρόεδρος του ευρωκοινοβουλίου, τα τελευταία στοιχεία που δημοσιεύτηκαν σε διάφορα κράτη - μέλη καταστούν σαφές ότι η οικονομική εξυγίανση, που πραγματοποιήθηκε με σκοπό την επίτευξη των κριτηρίων σύγκλισης, δημιουργεί απασχόληση. Είναι απαραίτητο, είπε, αυτή η πρώτη τάση δημιουργίας απασχόλησης να σταθεροποιηθεί.

Ο κ.Ρόμπλες τόνισε ότι το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο πιστεύει πως η έγκριση των διαφόρων εθνικών προγραμμάτων απασχόλησης αντικατοπτρίζει την κοινή βούληση που υπάρχει μεταξύ των ηγετών των χωρών - μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης να σημειωθεί πρόοδος σε ένα ουσιαστικό για όλους θέμα.

Υπογράμμισε επίσης πως είναι απαραίτητο να καλυφθούν ορισμένες αδυναμίες, όπως η έλλειψη ενός συστηματικού συσχετισμού μεταξύ των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και προγραμμάτων ή η έλλειψη συγκεκριμένων και ποσοτικών δεικτών για τις πολιτικές απασχόλησης. Ο κ.Ρόμπλες ήταν αισιόδοξος για τις θεσμικές letaqquhl_seir, οι οποίες επιχειρείται να προωθηθούν και για το θέμα της διεύρυνσης.

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στο θέμα του Κοσσυφοπεδίου για να τονίσει ότι το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο συμφωνεί με τη διαπίστωση που διατυπώνεται στην επιστολή του Γάλλου προέδρου, Ζακ Σιράκ και του Γερμανού καγκελάριου, Χέλμουτ Κολ, ότι απαιτείται να προχωρήσει η ολοκλήρωση στα θέματα της εξωτερικής πολιτικής και της κοινής ασφάλειας.

Η κρίση στο Κοσσυφοπέδιο, είπε, αποτελεί το παράδειγμα ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση δεν είναι ακόμη σε θέση να ενεργήσει με πλήρη ανεξαρτησία και αποτελεσματικότητα για την αντιμετώπιση τόσο σοβαρών καταστάσεων.

Αναμένεται πως το θέμα του Κοσσυφοπεδίου θα απασχολήσει αρκετά αυτό το διήμερο τους ηγέτες, όπως επίσης οι πυρηνικές δοκιμές στην Ινδία και το Πακιστάν, το μεσανατολικό και τα υπάρχοντα πυρηνικά οπλοστάσια.

Οι "15" ηγέτες συμφωνούν ότι δεν έγιναν επαρκή βήματα στο θέμα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και της πολιτικής ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

[24] Η ΓΑΛΛΙΑ "ΟΥΔΕΤΕΡΗ" ΣΤΗΝ ΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ

Αυτό δήλωσαν πηγές της γαλλικής αντιπροσωπείας, επαναλαμβάνοντας τη πάγια θέση της Γαλλίας ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου θα πρέπει να είναι προς όφελος όλων των κατοίκων του νησιού.

Οι ίδιες πηγές διευκρίνισαν ότι ο κ. Σιράκ δεν θα ζητήσει τη λήψη απόφασης για το θέμα αυτό, γιατί "το Κυπριακό δεν περιλαμβάνεται στην ημερήσια διάταξη της Συνόδου Κορυφής του Κάρντιφ".

Πάντως και εκπρόσωπος της βρετανικής προεδρείας εξέφρασε την ελπίδα ότι η πρόταση του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, Γλαύκου Κληρίδη να γίνει αποδεκτή από τους Τουρκοκυπρίους.

[25] ΒΡΕΤΑΝΙΑ: ΔΕ ΘΑ ΑΝΑΣΤΑΛΟΥΝ ΟΙ ΕΝΤΑΞΙΑΚΕΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ

Όπως υπογράμμισε ο εκπρόσωπος του Βρετανού πρωθυπουργόυ, Άλιστερ Κάμπελ, η Βρετανία επιθυμεί τη συνέχιση των σχέσεων της Ε.Ε. με την Τουρκία, αλλά καμία χώρα δεν μπορεί να εμποδίσει τη συμφωνία για ενταξιακές διαπραγματεύσης της Ένωσης με την Κύπρο.

"Δεν αναγνωρίζουμε το δικαίωμα της αρνησικυρίας σε καμία χώρα για την ένταξη της Κύπρου, συμπεριλαμβανόμενης και της Τουρκίας," τόνισε ο Βρετανός εκπρόσωπος, και σημείωσε πως η ενταξιακή diadijas_a θα είναι δυσκολότερη όσο υφίσταται το πρόβλημα.

Απαντώντας σε ερώτηση αναφορικά με τις σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ ο κ. Κάμπελ δήλωσε πως "ύστερα από συνομιλίες με το Βρετανό πρωθυπουργό, Τόνι Μπλερ, οι αρχηγοί των κρατών-μελών της Ένωσης κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι οι σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ πρέπει να προχωρήσουν." Σ.Α.

[26] Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΖΗΤΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Η ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΣΤΗΝ Ε.Ε

"Eίναι ανεπίτρεπτο μία χώρα να είναι υπεύθυνη για το 60% των οικονομικών μεταβιβάσεων στον προϋπολογισμό της Κοινότητας. Θα θέσουμε αυτό το ζήτημα ξεκάθαρα στο Κάρντιφ", υποστήριξε ο Γερμανός υπουργός, προσθέτοντας ότι η χώρα του στηρίζει το μεγαλύτερο τμήμα αυτών των μεταβιβάσεων και ότι η Ολλανδία, Αυστρία, Σουηδία, Φινλανδία, Λουξεμβούργο, Γαλλία και Βέλγιο αναγνωρίζουν την εγκυρότητα του γερμανικού αιτήματος και σκοπεύουν να το στηρίξουν.

Η Βόννη επιζητά μείωση, πάνω από 30%, στη συμμετοχή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία ανέρχεται στα 11,7 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο. Λ.Μ

[27] ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΚΟΡΥΦΗΣ ΣΤΟ ΚΑΡΝΤΙΦ

Ο κ. Κάμπελ επεσήμανε ότι δεν έχει ελπίδες για αναβάθμιση των ευρωτουρκικών σχέσεων.

Πάντως, ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ συνεχίζει τη φιλοτουρκική στάση του, ενώ όλοι οι ηγέτες εκφράζουν την ευχή οι διαπραγματεύσεις της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ενωση να είναι προς όφελος και των δύο κοινοτήτων που ζουν στο νησί.

[28] ΣΗΜΙΤΗΣ: Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΜΜΕΝΕΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ

Ο κ. Μπλερ επισήμανε την ανάγκη λόγω της γεωπολιτικής θέσης της Τουρκίας, να παρθεί απόφαση και να συμπεριληφθεί αύριο στα συμπεράσματα της Συνόδου Κορυφής η επαναδιατύπωση των σχέσεων Ε.Ε - Τουρκίας.

Οπως υποστήριξε ο Βρετανός πρωθυπουργός, με τον τρόπο αυτό θα αποφευχθούν παρεξηγήσεις και θα τονισθεί η σημασία που δίνει η Ευρωπαϊκή Ενωση στην Τουρκία. Η ελληνική πλευρά αντέδρασε άμεσα. Ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης πήρε το λόγο και αναρωτήθηκε γιατί η Βρετανία επιθυμεί κάτι τέτοιο, αφού όπως είπε, η Τουρκία έχει κληθεί σε διαπραγματεύσεις και δεν έχει προσέλθει σε αυτές με τη βούλησή της.

Σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο πρωθυπουργός, τόνισε ότι η Ε.Ε έχει κάνει σημαντικό άνοιγμα στην Τουρκία στη Σύνοδο Κορυφής του Λουξεμβούργου, πρότεινε μια ευρωπαϊκή στρατηγική, πρότεινε την ενίσχυση του κράτους δικαίου. Καμία διάκριση δεν έγινε σε βάρος της Τουρκίας, είπε ο πρωθυπουργός, αντίθετα η Τουρκία λειτούργησε απαξιωτικά προς την Ευρωπαϊκή Ενωση.

"Η απόφαση του Λουξεμβούργου ανέφερε ότι πρέπει να υπάρχουν ορισμένες προϋποθέσεις για να προχωρήσουν οι ευρωτουρκικές σχέσεις. Η απόφαση του Λουξεμβούργου τόνιζε ότι έπρεπε να ξεπεραστούν τα όσα είχαν συμβεί με κάποιες κινήσεις της Τουρκίας. Ομως η χώρα αυτή αρνήθηκε να δεχθεί τα αποτελέσματα του Λουξεμβούργου, είπε ότι ήθελε να είναι υποψήφια χώρα, σταμάτησε το διάλογο με την Ε.Ε και είπε ότι δεν ήθελε να τον συνεχίσει σε αυτό το επίπεδο"ανέφερε ο πρωθυπουργός.

Επίσης πρόσθεσε ότι η ελληνική θέση υπήρξε και είναι σαφής και ότι ο ίδιος ήταν ξεκάθαρος απέναντι στους υπόλοιπους 14 ηγέτες της Ε.Ε. Ισχύει η απόφαση του Λουξεμβούργου είπε ο κ. Σημίτης και δεν πρόκειται με την κίνηση του κ. Μπλερ να βελτιωθεί η κατάσταση stgm Τουρκία. "Και αυτό, συνέχισε ο πρωθυπουργός, γιατί η εσωτερική πολιτική κατάσταση της Τουρκίας αποκλείει στον πρωθυπουργό της χώρας να πάρει κάποιες πρωτοβουλίες, γιατί φοβάται τις επικείμενες εκλογές. Η Ε.Ε πρέπει να δείξει επιμονή και υπομονή στις θέσεις της και πρέπει να δείξει ότι δεν εντυπωσιάζεται από τις κινήσεις της άλλης πλευράς".

Η Ελλάδα δεν θα συμφωνήσει διευκρίνισε ο πρωθυπουργός, αν θα υπάρξουν αλλαγές αύριο στα συμπεράσματα της Συνόδου, σχετικά με τις αποφάσεις του Λουξεμβούργου.

Η εξέλιξη αυτή ήταν αναμενόμενη, ειπε ο πρωθυπουργός, προσθέτοντας ότι η Ελλάδα θα εμείνει στις θέσεις της και ότι ακολουθεί μια συγκεκριμένη γραμμή στα θέματα της ειρήνης, της σταθερότητας και της ασφάλειας στην περιοχή. Ακόμα επεσήμανε για μια ακόμη φορά ότι η Ελλάδα δεν αντιτίθεται στην ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας, αρκεί η χώρα αυτή να πληροί τις ανάλογες προϋποθέσεις.

Πάντως, ο Γερμανός Καγκελάριος, Χέλμουτ Κολ έμεινε ουδέτερος προς το παρόν, λέγοντας ότι θα περιμένει να δει την αυριανή διατύπωση της βρετανικής πρότασης στο θέμα αυτό και ύστερα θα ανακοινώσει τη θέση της χώρας του.

[29] ΚΑΡΝΤΙΦ:ΤΟ ΚΟΣΟΒΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ

Ο κ. Πάγκαλος εξήγησε ότι στις συζητήσεις που έγιναν κατά τη διάρκεια των συνεδριάσεων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου αναφέρθηκε στη Γιουγκοσλαβία του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς ότι μία χώρα που χρησιμοποιεί στρατιωτική βία κατά του πληθυσμού της δεν μπορεί να συμμετάσχει στην Ε.Ε.

Ο κ. Πάγκαλος διευκρίνισε ότι ο συγκεκριμένος κανόνας θα ισχύει για όλες τις χώρες, οι οποίες θα επιδιώξουν την ένταξη τους στην Ε.Ε.

Ακόμη οι 15 ηγέτες κρατών και κυβερνήσεων της Ε.Ε. που συνεδριάζουν στο Κάρντιφ συζητώντας για το Κοσσυφοπέδιο αποφάσισαν ότι η στρατιωτική βία που χρησιμοποιείται από την κυβέρνηση του Βελιγραδίου κατά των Κοσοβάρων είναι δυσανάλογη σε σχέση με την έκταση των γεγονότων και ότι "δεν μπορεί πλέον να θεωρείται εσωτερική υπόθεση της Γιουγκοσλαβίας".

Ταυτόχρονα οι "15" θα απευθυνθούν προς το Κοσσυφοπέδιο λέγοντας ανοιχτά "ότι δεν μπορεί να διεκδικεί ανεξαρτησία".

Οι προτροπές προς τον κ. Μιλόσεβιτς είναι να δεχθεί μία μορφή αυτονομίας, όπως υπήρχε παλαιότερα μέσα στα πλαίσια της ομόσπονδης Γιουγκοσλαβίας για τους Κοσοβάρους.

Ο κ. Πάγκαλος ερωτηθείς από δημοσιογράφο για το σχόλιο του εκπροσώπου της βρετανικής προεδρίας , ο οποίος είχε δηλώσει το πρωί ότι είναι σκληρή και αμετακίνητη η θέση του κ. Σημίτη σχετικά με τις ευρωτουρκικές σχέσεις, απάντησε ότι η Τουρκία είναι εκείνη, η οποία μετά το Λουξεμβούργο αρνήθηκε να συμμετάσχει στην Ευρωπαϊκή διάσκεψη που έγινε στο Λονδίνο ειδικά για τη διεύρυνση και ειδικά για τη Τουρκία και επίσης ότι η Τουρκία δεν προσήλθε o}te στο Συμβούλιο Σύνδεσης, για το οποίο η Ελλάδα είχε προετοιμαστεί κατάλληλα.

[Δ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Οι εξελίξεις στο Κοσσυφοπέδιο)

[30] Η ΕΕ ΥΙΟΘΕΤΗΣΕ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ - ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟΟ

Η διακήρυξη επικεντρώνεται επικεντρώνεται σε τέσσερα βασικά ζητήματα: ·την απόσυρση των σερβικών δυνάμεων από το Κοσσυφοπέδιο ·την παρουσία διεθνών παρατηρητών στην περιοχή ·την επιστροφή των προσφύγων και ·την άμεση επίτευξη προόδου στις συνομιλίες μεταξύ των σερβικών

αρχών και της ηγεσίας των Αλβανών.

Στο κείμενο που υιοθέτησε σήμερα η ΕΕ καταδικάζει τη χρήση "αδιάκριτης βίας" τονίζοντας πως "κανένα κράτος το οποίο ασκεί βάναυση στρατιωτική καταπίεση εις βάρος των πολιτών του δεν μπορεί να αναμένει ότι θα βρει τη θέση του στην σύγχρονη Ευρώπη" ενώ προειδοποιεί τη Σερβία, ότι αν δε συμμορφωθεί αμέσως με τα τέσσερα σημεία της διακύρηξης, η διεθνής κοινότητα θα πρέπει να δώσει μια "πολύ πιο ισχυρή απάντηση".

Ταυτόχρονα, οι "15" εκφράζουν την ικανοποίησή τους για την κινητοποίηση της διεθνών οργανισμών ασφαλείας για την επίλυση του ζητήματος, ακόμα και με μέσα που απαιτούν την έγκριση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Οι αρχηγοί των κρατών-μελών της Ε.Ε. τονίζουν πως η κρίση στο Κοσσυφοπέδιο απειλεί την σταθερότητα στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων και καλούν τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς να αξιοποιήσει στο έπακρον την αυριανή του συνάντηση με τον ηγέτη των Αλβανών, Ιμπραήμ Ρουγκόβα.

Η Ε.Ε.επάνελαβε για μία ακόμη φορά ότι δεν τάσσεται υπέρ της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου, αλλά στηρίζει την απονομή καθεστώτος αυξημένης αυτονομίας στους Αλβανούς της περιοχής και απηύθυνε νέα έκκληση προς την αλβανική πλευρά για άμεση κατάπαυση των εχθροπραξιών. Σ.Α.

[31] ΕΕ: ΜΟΝΟ ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΣΤΟ ΚΟΣΟΒΟ

Ο κ. Πόος δήλωσε πως οι 15 υπουργοί έχουν καταρτίσει το προσχέδιο διακήρυξης που πρέπει να εγκριθεί από τους αρχηγούς των κρατών-μελών, το οποίο θέτει ως όρο την έκδοση απόφασης από τον ΟΗΕ για στρατιωτική επέμβαση στην περιοχή.

Η διακήρυξη καλεί τις σερβικές αρχές να αποσυρθούν από την epaqw_a του Κοσσυφοπεδίου, να επιτρέψουν την πρόσβαση διεθνών παρατηρητών στην περιοχή, να εγγυηθούν την επιστροφή όλων των προσφύγων και να δρομολογήσουν αμέσως τις διαδικασίες διαλόγου με την ηγεσία των Αλβανών. Σ.Α.

[32] ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ ΓΕΛΤΣΙΝ-ΚΛΙΝΤΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Η συνομιλία των δύο προέδρων θα επικεντρωθεί στην κατάσταση που επικρατεί στο Κοσσυφοπέδιο και στην επίσκεψη του προέδρου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας, στη Μόσχα.

Άλλωστε, όπως δήλωσε και ο κ. Γέλτσιν, σε εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στο Κρεμλίνο, ο Μπιλ Κλίντον θα επικοινωνήσει μαζί του, λόγω ορισμένων θεμάτων, που έχουν ανακύψει σχετικά με την κατάσταση στα Βαλκάνια. Π.Ν.

[33] ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ ΣΗΜΕΡΑ Ο ΣΛΟΜΠΟΝΤΑΝ ΜΙΛΟΣΕΒΙΤΣ

Στο μεταξύ, η Ρωσία έδωσε σαφείς εντολές στο στρατιωτικό της απεσταλμένο στο ΝΑΤΟ να επιστρέψει αύριο στη Μόσχα, ως ένδειξη διαμαρτυρίας για τις αεροπορικές επιχειρήσεις του ΝΑΤΟ που πραγματοποιούνται στα Βαλκάνια προκειμένου να πιέσουν το Βελιγράδι να αντιμετωπίσει την εκρηκτική κατάσταση που επικρατεί στο Κοσσυφοπέδιο, όπως μεταδίδει το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων Ιnterfax.

To Interfax επικαλείται πηγές από το υπουργείο Άμυνας, οι οποίες αναφέρουν, ότι ο υποστράτηγος Βίκτορ Ζαβαρτζίν πρέπει να βρίσκεται στη Μόσχα στις 16 Ιουνίου, ενώ στρατιωτικοί αξιωματούχοι του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες χαρακτηρίζουν την επιστροφή του υποστράτηγου προγραμματισμένη, καθώς έχει λήξει η βελγική του βίζα και την αποσυνδέουν από τις ασκήσεις του ΝΑΤΟ στα Βαλκάνια.

Η Ρωσία αντιτίθεται στη στρατιωτική επέμβαση του ΝΑΤΟ στο Κοσσυφοπέδιο, προειδοποιώντας τη δυτική συμμαχία να διασφαλίσει το γεγονός, ότι η επίδειξη δυνάμεως δεν θα επιδεινώσει την κατάσταση, ενώ ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Βλαντιμίρ Ρακμάνιν δήλωσε, ότι είναι πολύ σημαντικό οι αεροπορικές ασκήσεις να μην εμποδίσουν τις διπλωματικές προσπάθειες, που διεξάγονται για την επίλυση της κρίσης. ιδιαίτερα τώρα που ο κ. Μιλόσεβιτς θα έχει συνομιλίες με το Ρώσο πρόεδρο. Λ.Μ

[34] ΚΟΕΝ: ΤΟ ΝΑΤΟ ΑΠΕΔΕΙΞΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΤΑΧΥΤΑΤΑ

Διευκρίνησε, ωστόσο, πως το ΝΑΤΟ δεν έχει αποφασίσει ακόμα ότι θα προχωρήσει στη χρήση στρατιωτικής δύναμης για τον τερματισμό της βίας στην περιοχή, σε περίπτωση που αποτύχουν οι διπλωματικές προσπάθειες για την επίλυση της κρίσης, πρόσθεσε όμως πως το ενδεχόμενο αυτό εξετάζεται προσεκτικά από τα κράτη-μέλη του οργανισμού.

Ο κ. Κοέν συναντήθηκε σήμερα με τον Πολωνό ομόλογό του Γιάνους Ονίτζκιεβτιτζ και τον πρωθυπουργό της Πολωνίας, Γιέρτζι Μπούτζεκ με τους οποίους συζήτησε την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο, την ίδια ώρα που τα νατοϊκά αεροσκάφη πραγματοποιούσαν πτήσεις πάνω από την Αλβανία και την ΠΓΔΜ.

Ο κ. Κοέν απάντησε στις διαμαρτυρίες που εξέφρασε ο Ρώσος υπουργός Άμυνας, Ιγκόρ Σεργκέγιεφ, ότι ΝΑΤΟ δεν συμβουλεύτηκε τη Μόσχα πριν προχωρήσει στις σημερινές ασκήσεις, υπογραμμίζοντας πως η Συμμαχία είχε ενημερώσει τη Ρωσία από την προηγούμενη εβδομάδα ότι οι ασκήσεις θα πραγματοποιούνταν το συντομότερο δυνατόν. Σ.Α.

[35] ΔΥΣΑΡΕΣΤΗΜΕΝΗ Η ΡΩΣΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Παράλληλα, ο Ρώσος υπουργός Άμυνας δήλωσε ότι δεν είχε ενημερωθεί για αυτές τις στρατιωτικές επιχειρήσεις, οι οποίες διεξάγονται από το ΝΑΤΟ πάνω από την Αλβανία και την ΠΓΔΜ προκειμένου να ασκηθεί πίεση στο Βελιγράδι να τερματίσει την αιματοχυσία στο Κοσσυφοπέδιο.

"Συζητήσαμε εκτενώς το θέμα του Κοσσυφοπεδίου, υπογράμμισε ο κ. Σεργκέγεφ αναφερόμενος στην πρόσφατη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες με τους ομολόγους του, και αποφασίσαμε ότι το είναι απαραίτητο να επιλυθεί το πρόβλημα με πολιτικά μέσα, επιστρέφοντας όμως στη Μόσχα διαπίστωσα ότι οι ασκήσεις έχουν ήδη ξεκινήσει, προς μεγάλη μου έκπληξη", δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Σεργκέγεφ.

Αξίζει να σημειωθεί πως η Ρωσία είναι επιφυλακτική για τις αεροπορικές επιχειρήσεις που πραγματοποιούνται πάνω από τα Βαλκάνια, καθιστώντας σαφές ότι η επίδειξη δύναμης του ΝΑΤΟ στο Βελιγράδι, όπως την χαρακτηρίζει, δεν πρέπει να εμποδίσει τις διπλωματικές προσπάθειες που καταβάλλονται για την επίλυση της κρίσης. Λ.Μ

[36] ΗΠΑ:Η ΡΩΣΙΑ ΗΞΕΡΕ ΓΙΑΤΙΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ

Ο κ. Κοέν, σε συνέντευξη τύπου, που παραχώρησε από τη Βαρσοβία όπου βρίσκεται, επισήμανε πως ο κ. Σεργκέγεφ είχε ενημερωθεί για τα σχέδια της Συμμαχίας να προχωρήσει στην πραγματοποίηση ασκήσεων στα Βαλκάνια το συντομότερο δυνατό, κατά τη διάρκεια της συνάντησης των υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες, την προηγούμενη εβδομάδα.

Υπενθυμίζεται πως, νωρίτερα σήμερα, ο Ρώσος υπουργός Άμυνας είχε δηλώσει άγνοια κι έκπληξη για τις ΝΑΤΟϊκές ασκήσεις, λέγοντας χαρακτηριστικά πως, κατά την πρόσφατη συνάντηση που είχε με τους ομολόγους του της Συμμαχίας, η απόφαση που λήφθηκε ήταν να επιλυθεί η κρίση με πολιτικά μέσα, ενόψει της επίσκεψης στη Μόσχα του Γιουγκοσλάβου προέδρου, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

Ωστόσο, και οι αξιωματούχοι του ΝΑΤΟ χαρακτήρισαν αδικαιόλογητη την αντίδραση του κ. Σεργκέγεφ και υπογράμμισαν πως ο Ρώσος υπουργός Άμυνας δεν θα έπρεπε να αισθάνεται καμία έκπληξη καθώς είχε ενημερωθεί εγκαίρως πως οι ασκήσεις θα πραγματοποιούνταν στο άμεσο μέλλον.

Στο μεταξύ, ο επικεφαλής των αρχηγών των Γενικών Επιτελείων των ΗΠΑ, Χένρι Σέλτον, ο οποίος πραγματοποιεί επίσκεψη στη Μόσχα, μετά από συνάντηση που είχε με τον κ. Σεργκέγεφ και τον Ρώσο αρχηγό του Γενικού Επιτελείου, Ανατόλι Κβάνσιν, δήλωσε πως στόχος των αεροπορικών στρατιωτικών ασκήσεων της Συμμαχίας είναι να στηρίξουν και να ενισχύσουν τις διπλωματικές προσπάθειες του Ρώσου προέδρου, Μπορίς Γέλτσιν, για την σταθεροποίηση της κατάστασης στο Κοσσυφοπέδιο με ειρηνικά μέσα, τονίζοντας, ωστόσο, πως είναι αναγκαίο να παρουσασθούν στις εμπλεκόμενες πλευρές και περαιτέρω εκδοχές. Π.Ν.

[37] Ο ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΣΤΟ ΔΙΑΛΟΓΟ ΖΗΤΑ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Ο στρατηγός Κλαρκ δήλωσε ότι το ΝΑΤΟ σέβεται την εδαφική ακεραιότητα της Γιουγκοσλαβίας, και ότι η σημερινή άσκηση ήταν η πρώτη απόφαση η οποία εφαρμόστηκε προκειμένου να σταματήσει η βία στο Κοσσυφοπέδιο αλλά αρνήθηκε να κάνει προβλέψεις για το ποια θα είναι τα επόμενα βήματα σε περίπτωση που δεν υπάρξουν αποτελέσματα και συνεχιστούν οι βιαιοπραγίες στο Κοσσυφοπέδιο.

Ερωτηθείς για το ποιες είναι οι εκτιμήσεις του για τη στρατιωτική δύναμη της Γιουγκοσλαβίας και για το αν υπάρχουν πιθανότητες να προβάλλει αντίσταση σε ενδεχόμενη επίθεση του ΝΑΤΟ, ο κ.Κλαρκ αρνήθηκε να απαντήσει, τόνισε όμως ότι ελπίζει πως ο Γιουγκοσλαβικός Στρατός θα βοηθήσει στην επίτευξη ειρηνικής επίλυσης μέσω διαλόγου.

Κ.Γ.

[38] ΘΕΤΙΚΗ Η ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΑΛΒΑΝΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΣΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Ωστόσο, ο αλβανικός τύπος υπογραμμίζει, παράλληλα, το ρίσκο της απόφασης για την παραχώρηση των στρατιωτικών αεροδρομίων της χώρας στο ΝΑΤΟ, "από τυχόν σερβικά αντίποινα", όπως γράφει χαρακτηριστικά η εφημερίδα "Κόχα Γιον".

"Η παραχώρηση των αεροδρομίων εμπλέκει έμμεσα την Αλβανία σε μια μελλοντική σύγκρουση, αλλά το κόστος της θα είναι πολύ μικρότερο από μια σύγκρουση, όπου τα Τίρανα δεν θα είχαν κανέναν σύμμαχο", γράφει η "Κόχα Γιον".

Στο μεταξύ, σύμφωνα με το αλβανικό πρακτορείο ειδήσεων ΑΤΑ, ο γιουγκοσλαβικός στρατός μετά από εντολή του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, ναρκοθέτησε τα σύνορα μεταξύ Αλβανίας και Κοσσυφοπεδίου.

Οι εφημερίδες σχολιάζοντας την απόφαση, γράφουν ότι τώρα οι πρόσφυγες από το Κοσσυφοπέδιο θα κατευθύνονται προς τα Σκόπια και ίσως και προς τη νότιο Αλβανία.

Ο πρωθυπουργός Φάτος Νάνο, απαντώντας σε σχετική ερώτηση δήλωσε ότι "πρόκειται για μια απόφαση, που προκαλεί μεγάλες ανησυχίες και είναι συνέπεια της εθνοκάθαρσης που εφαρμόζει το Βελιγράδι στο Κοσσυφοπέδιο".

[39] ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΝΑΤΟΪΚΗ ΑΣΚΗΣΗ

Οι εφημερίδες των Σκοπίων δεν πρόλαβαν την απόφαση του υπουργικού συμβουλίου, που συνήλθε έκτακτα το βράδυ της Παρασκευής και έδωσε το πράσινο φως για τη χρησιμοποίηση του εναέριου χώρου της ΠΓΔΜ και της στρατιωτικής βάσης του Κρίβολακ, καθώς και το συμβούλιο των πολιτικών αρχηγών που συγκάλεσε ο Πρόεδρος Κίρο Γκλιγκόρωφ, με αποτέλεσμα στα σημερινά τους φύλλα να αναφέρονται στα όσα συνέβησαν πριν τη λήψη της απόφασης και την προαναγγελία της άσκησης.

Aπό το σύνολο του τύπου, εξαίρεση αποτελεί η εφημερίδα "Ντνέβνικ" των Σκοπίων, η οποία σε σχετικό σχόλιό της κάνει λόγο για ανεπιτυχείς χειρισμούς και αιφνιδιασμό της κυβέρνησης.

Το σχόλιο αναφέρεται στο χρονικό της συνεδρίασης των υπουργών Αμυνας του ΝΑΤΟ τονίζοντας ότι αμέσως μετά τη λήψη της απόφασης, την Πέμπτη, ο γενικός γραμματέας Χαβιέ Σολάνα, δήλωνε ότι η jub]qmgsg της ΠΓΔΜ συγκατατίθεται στη διεξαγωγή της.

Αμέσως μετά ο υπουργός Αμυνας της ΠΓΔΜ, Λάζαρ Κιτάνοφσκι έσπευσε να δηλώσει ότι ο Χαβιέ Σολάνα "έκανε λάθος και εννοούσε την επικείμενη στρατιωτική άσκηση του ΝΑΤΟ, που θα διεξαχθεί το φθινόπωρο στη χώρα μας".

Παράλληλα, γράφει η εφημερίδα, ο υπουργός Εξωτερικών, Μπλάγκοϊ Χαντζίσκι, έδωσε έκτακτη συνέντευξη τύπου στην οποία τόνισε ότι "η χώρα μας δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί για στρατιωτικές ενέργειες εναντίον οποιουδήποτε γειτονικού κράτους". Ο ίδιος διαβεβαίωσε, ότι η ΠΓΔΜ δεν έχει λάβει ακόμη επίσημη αίτηση για τη διεξαγωγή της άσκησης. Υστερα από αυτά, προσθέτει η εφημερίδα, "συνήλθε το υπουργικό συμβούλιο και το συμβούλιο πολιτικών αρχηγών υπό τον Κίρο Γκλιγκόρωφ".

Οι ετεροχρονισμένες αυτές ενέργειες καταδεικνύουν, εκτιμά η "Ντνέβνικ", ότι "η κυβέρνηση αιφνιδιάστηκε και ότι προσπαθεί δίχως επιτυχία να προασπίσει το κύρος και την αξιοπρέπειά της ότι αυτή και μόνο αποφασίζει".

Η εφημερίδα υπογραμμίζει επίσης και τις δηλώσεις του αρχηγού του Φιλελεύθερου-Δημοκρατικού Κόμματος, Πέταρ Γκόσεφ, σύμφωνα με τις οποίες, "σε τέτοιες περιπτώσεις θα πρέπει να ενημερώνεται και να αποφασίζει η Βουλή". Ο ίδιος δήλωσε επίσης, ότι σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αποδέχεται η κυβέρνηση όλα τα αιτήματα, που της υποβάλλονται για τη διεξαγωγή μιας στρατιωτικής άσκησης, όπως π.χ.εικονικούς βομβαρδισμούς εναντίον συγκεκριμένων στόχων.

Εκτός από τους χειρισμούς της κυβέρνησης για το θέμα, "δεν ηχούν πειστικά οι επισημάνσεις δημοσιογράφων σε τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές ότι η σημερινή άσκηση κομίζει μηνύματα ειρήνης", τονίζεται στο σχόλιο της "Ντνέβνικ".

[40] ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΧΑΪΝΤΑΡΑΓΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Ο κ.Χαϊνταράγκα υπογράμμισε, ότι η άσκηση με την επωνυμία "Αποφασισμένος Αετός" είναι μια σοβαρή προειδοποίηση προς τον πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, "ώστε να υποχρεωθεί να σταματήσει τη βία στο Κοσσυφοπέδιο και να συνεχίσει το διάλογο με την αλβανική πλευρά για την εξεύρεση ειρηνικής λύσης".

Ο Αλβανός υπουργός εξέφρασε την πεποίθηση, ότι αν δεν υπάρξουν θετικές αντιδράσεις από το Βελιγράδι, προς την κατεύθυνση της ειρηνικής επίλυσης δια της διπλωματικής οδού, "τότε το ΝΑΤΟ είναι έτοιμο για στρατιωτική επέμβαση".

Oσον αφορά την αμυντική κατάσταση της χώρας, ο κ.Χαϊνταράγκα διαβεβαίωσε, ότι οι ένοπλες δυνάμεις της Αλβανίας είναι έτοιμες να αντιμετωπίσουν οποιαδήποτε κατάσταση που ενδεχομένως δημιουργηθεί.

[41] BONNH:ΔΥΟ ΑΠΟΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

"Οι συνομιλίες πρέπει να είναι ιδιαίτερα ακριβείς και ξεκάθαρες κατά τη διάρκεια αυτής της πολύ σημαντικής συνάντησης", δήλωσε ο Γερμανός υπουργός προσθέτοντας ότι ο κ. Μιλόσεβιτς πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι η διεθνής κοινότητα είναι εναντίον του.

Παράλληλα, ο κ. Ρουε επιδοκίμασε την διεξαγωγή στρατιωτικών επιχειρήσεων στο Κοσσυφοπέδιο χωρίς την εντολή του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι μια τέτοια εντολή θα ήταν ιδανική για το ΝΑΤΟ, οι Βρυξέλλες ωστόσο πρέπει να εξετάσουν το ενδεχόμενο να εφαρμοστούν μία σειρά ενεργειών χωρίς μία τέτοια εξουσιοδότηση.

Ωστόσο, πολιτικοί παρατηρητές στη Βόννη σημειώνουν ότι οι απόψεις του υπουργού άμυνας αποκλίνουν από την θέση που εκφράζεται από το υπουργείο Εξωτερικών της Γερμανίας για το Κοσσυφοπέδιο.

Ο γερμανός υπουργός Εξωτερικών Κλάους Κίνκελ ε'ίχε καταστήσει σαφές ότι οι στρατιωτικές επιχειρήσεις του ΝΑΤΟ στο Κοσσυφοπέδιο πρέπει να επικυρωθούν σύμφωνα με το άρθρο επτά του χάρτη του ΟΗΕ, ο οποίος απαιτεί εντολή από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

"Οι ενέργειες της διεθνούς κοινότητας πρέπει να βασίζονται στο διεθνή νόμο και στι Χάρτη του ΟΗΕ", είχε τόνισει ο κ. Κίνκελ. Λ.Μ.

[42] ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσίασε σε συνέντευξη τύπου στην Πρίστινα, ο αντισυνταγματάρχης της σερβικής αστυνομίας, Νόβιτσα Ζλάσκοβιτς, από την αρχή του έτους μέχρι σήμερα έχασαν τη ζωή τους στις συγκρούσεις με τους Αλβανούς αυτονομιστές, 51 αστυνομικοί, ενώ 59 τραυματίστηκαν σοβαρά.

Στο μεταξύ, ο πρόεδρος του Κοινοβουλευτικού Κόμματος Κοσσυφοπεδίου, Αντεμ Ντεμάτσι. που είναι ο κυριότερος αντίπαλος του Ιμπραήμ Ρουγκόβα, σε συνέντευξή του στην αλβανόγλωσση εφημερίδα "Κόχα Ντιτόρε" της Πρίστινα, δηλωσε για τις δυνατότητες συμβίωσης με τους Σέρβους στην περίπτωση που αποκλιμακωθεί η ένταση: "Οι Αλβανοί δεν είναι εναντίον της συμβίωσης με τους Σέρβους και τους Μαυροβούνιους, αλλά είναι αντίθετοι να είναι υπό την κυριαρχία τους".

Ο ίδιος επικρίνει τον Ιμπραήμ Ρουγκόβα για τις δηλώσεις του σχετικά με την ίδρυση και τη δράση του "Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου". "Ο Ρουγκόβα", υποστηρίζει ο Αντεμ Ντεμάτσι, "ισχυριζόταν επι πολύ καιρό ότι ο ΑΣΚ είναι ανύπαρκτος, ενώ όταν η παρουσία και η δράση του έγινε αισθητή δήλωνε ότι είναι δημιούργημα των μυστικών υπηρεσιών της Σερβίας".

[43] ΟΗΕ:ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΛΤΣΙΝ- ΜΙΛΟΣΕΒΙΤΣ

Ο κ. Ανάν έκανε σύντομη αναφορά στη συνάντηση Μιλόσεβιτς - Γιέλτσιν τονίζοντας ότι είναι καθοριστικής σημασίας, και εξέφρασε την ελπίδα ότι οι προσπάθειες και οι πιέσεις της Ομάδας Επαφής που ασκούνται και στις δύο πλευρές της διαμάχης του Κοσσυφοπεδίου θα έχουν τελικά θετικά αποτελέσματα.

"Οι προσπάθειες θα πρέπει να συνεχιστούν και να δείξουμε αποφασιστικότητα ώστε να μην επαναληφθεί η περίπτωση της Βοσνίας", είπε ο κ. Ανάν σε συνέντευξη τύπου στη Ρώμη, όπου σήμερα άνοιξε την ιδρυτική συνέλευση του Μόνιμου Διεθνούς Δικαστηρίου που θα είναι αρμόδιο για θέματα, εγκλημάτων πολέμου, εγκλήματων κατά της ανθρωπότητας και γενοκτονιών.

Κ.Γ.

[44] ΑΘΑΝΑΣΑΚΗΣ: Η ΕΛΛΑΔΑ ΥΠΕΡ ΤOY ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

[45] ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Αυτό δήλωσε σήμερα ο εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Αμυνας της ΠΓΔΜ, Πέταρ Ατανάσοφκι, προσθέτοντας ότι το ύψος που πετούσαν τα αεροπλάνα ήταν 6-9 χιλιόμετρα και η ταχύτητα υπολογίζεται στα 900 χιλιόμετρα την ώρα.

Το υπουργείο Αμυνας, συνέχισε ο εκπρόσωπος, χαιρετίζει τη δυνατότητα που δόθηκε σε συνεργασία με το ΝΑΤΟ και του προγράμματος "Συνεργασία για την ειρήνη" να συμβάλλει η ΠΓΔΜ στη διασφάλιση της ειρήνης και της σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή της Βαλκανικής.

Εξάλλου στην ανταπόκριση του ραδιοφωνικού σταθμού των Σκοπίων από το Αβιάνο της Ιταλίας μεταδόθηκε ότι τα αεροσκάφη πλησίασαν 15 μίλια κοντά στα σύνορα με τη Γιουγκοσλαβία.

[46] ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ: "ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ" ΤΩΝ ΑΛΒΑΝΟΦΩΝΩΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ Η ΣΕΡΒΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ

Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας "Vecernje Novosti" του Βελιγραδίου, η σερβική αστυνομία συνέλαβε δύο Αλβανούς ιατρούς. Ε.Π.

[47] 40 ΚΡΟΑΤΕΣ ΜΙΣΘΟΦΟΡΟΙ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΟΥ ΑΣΚ

Σύμφωνα με την εφημερίδα, στην Κροατία υπάρχει μυστικός διάδρομος, ο οποίος εκτείνεται από το κροατικό λιμάνι του Σπλίτ και μέσω του Μπάρι της Ιταλίας καταλήγει στο Δυρράχιο. Δια μέσου αυτού του διαδρόμου έχουν φτάσει στο Κοσσυφοπέδιο, περίπου 40 μισθοφόροι, πρώην μέλη της κροατικής λεγεώνας. Οι μισθοφόροι είναι έμπειροι καταδρομείς, οι οποίοι για τις υπηρεσίες, που προσφέρουν στο Κοσσυφοπέδιο, αμείβονται με 5-15.000 γερμανικά μάρκα το μήνα. Ε.Π.

[48] ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ Ο ΡΟΥΓΚΟΒΑ;

Σύμφωνα με τον τηλεοπτικό σταθμό Α-1, ο κ.Ρουγκόβα έφτασε στο αεροδρόμιο των Σκοπίων χθες το απόγευμα, όπου τον υποδέχθηκε ο πρέσβης της Γαλλίας στην ΠΓΔΜ, Ζακ Ούντσιγκερ.

Επικαλούμενο διπλωματικές πηγές του ο Α-1 αναφέρει πως στόχος της αιφνίδιας επίσκεψης του ηγέτη των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου στα Σκόπια είναι η συνάντησή του με τον αμερικανό πρέσβη Κρίστοφερ Χιλ.

Σημειώνεται ότι η σκοπιανές πηγές δεν αναφέρουν αν ο Ιμπραχίμ Ρουγκόβα εξακολουθεί και σήμερα να βρίσκεται στα Σκόπια. Ε.Π.

Τα πλήρη αρχεία των ειδήσεων του Μακεδονικού Πρακτορείου είναι διαθέσιμα στην σελίδα του ΜΠΕ στην διεύθυνση http://www.mpa.gr/ και στον κατοπτρισμό της στις ΗΠΑ στην διεύθυνση http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article