MPA NEWS IN GREEK (17/04/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency News in Elot928 Greek Directory

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Θεσσαλονίκη 17 Απριλίου 1996,

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (του Βλάση Βλασίδη)

ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (του Βλάση Βλασίδη)

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[01] ΑΡΧΙΣΑΝ ΟΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΠΓΔΜ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ

Αρχισε το απόγευμα στη Νέα Υόρκη, υπό την αιγίδα του Σάυρους Βανς ο νέος γύρος των απευθείας διαπραγματεύσεων Ελλάδας και Σκοπίων για το θέμα της ονομασίας της γειτονικής χώρας.

Η συνάντηση, σύμφωνα με πληροφορίες θα συνεχιστεί και το απόγευμα μετά το γεύμα εργασίας που θα παραθέσει στον κ. Σάυρους Βανς και τον κ. Ιβαν Τόσεφσκι ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ελλάδας στα Ηνωμένα Εθνη Χρήστος Ζαχαράκις.

Η Ελληνική πλευρά κατά την διάρκεια της συνάντησης αναμένεται να ζητήσει εξηγήσεις για τις πρόσφατες αδιάλλακτες δηλώσεις αξιωματούχων της Σκοπιανής κυβέρνησης.

[02] TH BΡΕΤΑΝΙΑ ΚΑΙ ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙ ΑΠΌ ΤΙΣ 22-24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Ο Κ.ΣΗΜΙΤΗΣ

Τη Βρετανία και την Ιρλανδία θα επισκεφτεί από τις 22 έως τις 24 Απριλίου ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης, στο πλαίσιο των επισκέψεων που πραγματοποιεί στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του, ο κ.Σημίτης θα συναντηθεί με τον βρετανό ομόλογό του, Τζον Μέιτζορ, καθώς και με τον πρωθυπουργό της Ιρλανδίας, Τζον Μπρούτον.

`Οπως δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Δημήτρης Ρέππας, ο πρωθυπουργός προγραμματίζει σειρά επισκέψεων στο εξωτερικό, προκειμένου να προωθήσει τα εθνικά μας θέματα. Η επόμενη επίσκεψή του, ωστόσο, θα πραγματοποιηθεί μετά από ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, καθώς την περίοδο αυτή το πρόγραμμα του πρωθυπουργού είναι ιδιαίτερα βεβαρυμένο.

[03] ΣΤ.ΠΑΠΑΘΕΜΕΛΗΣ: " ΣΕ ΜΗΔΕΝΙΚΗ ΒΑΣΗ Η ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΙ΄ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΛΑΚΤΟΙ ΟΙ ΣΚΟΠΙΑΝΟΙ"

Την εκτίμηση ότι η διαπραγματευτική ισχύς της χώρας έχει φθάσει πλέον σε μηδενική βάση έκανε σήμερα ο βουλευτής Θεσσαλονίκης του ΠΑΣΟκ και πρώην υπουργό Στ.Παπαθεμελής. Με αφορμή την επανάληψη των συνομιλιών Ελλάδος και Σκοπίων σήμερα στη Νέα Υόρκη,υπο την αιγίδα του διαμεσολαβητή των Ηνωμένων Εθνών Σάιρους Βάνς, αλλά και την αδιαλλαξία των Σκοπίων, μετά την αναγνώρισή τους απο την Ο.Δ. της Γιουγκοσλαβίας με το όνομα "Δημοκρατία της Μακεδονίας", ο κ.Παπαθεμελής τόνισε πώς "η στάση των Σκοπίων ήταν για αυτόν αναμενόμενη' και την είχε προβλέψει. " Η διαπραγματευτική ισχύς της χώρας μας έχει φθάσει σε lgdemij^ βάση.Κι αυτό γιατί,πρώτον η κυβέρνηση διακήρυξε πρός πάσα κατεύθυνση ότι είναι έτοιμη να δεχθεί μια σύνθετη ονομασία και κατα δεύτερον γιατί, καλλιεργήθηκε απο πολλούς και απο πολιτικούς και απο δημοσιογράφους και απο δημοσκοπήσεις- μαϊμούδες,ένα κλίμα συμβιβασμού.Εμείς, όσοι αντιστεκόμαστε θα αντισταθούμε.Και πιστεύω ότι γινόμαστε περισσότεροι."

[04] Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΙΣΡΑΗΛ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΙΑΣΕΙ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΜΕ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

H συμφωνία Ισραήλ -Τουρκίας δεν πρέπει να επηρεάσει τις σχέσεις της χώρας μας με το Ισραήλ, δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος , Δ.Ρέππας, σχολιάζοντας τη σύναψη της προαναφερθείσας συμφωνίας.

Ο κ.Ρέππας εύχήθηκε να μην αποτελέσει η συμφωνία έναυσμα για αλλαγή των σχέσεων του Ισραήλ με την Κυπριακή Δημοκρατία. Τόνισε εξάλλου ότι η κυβέρνηση εξετάζει όλες τις συμφωνίες και περιμένει να τοποθετηθεί στη συγκεκριμένη μόλις υπάρξει πρακτικο αποτέλεσμα.

Σχολιάζοντας τις επιθέσεις του Ισραήλ στο Νότιο Λίβανο, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος δηλωσε οτι κάθε εχθρικη ενέργεια βρίσκει την Ελλάδα αντίθετη.

[05] Δ.ΡΕΠΠΑΣ: "Η κυβέρνηση έχει καταθέσει μια ολοκληρωμένη πρόταση για την εξομάλυνση των σχέσεων με την Τουρκία"

"Η κυβέρνηση έχει καταθέσει μια ολοκληρωμένη πρόταση για την εξομάλυνση των σχέσεων με την Τουρκία" δήλωσε το μεσημέρι ο κυβερνητικός εκπρόσωπος και Υπουργός Τύπου Δημήτρης Ρέππας. Ο κ. Ρέππας πρόσθεσε ότι θα πρέπει να ασκηθούν πιέσεις προς την Τουρκία ώστε να απαντήσει στην ελληνική πρόταση.

"Η κυβέρνηση θεωρεί πρώτο βήμα την προσφυγή από την Τουρκία στο δικαστήριο της Χάγης για το θέμα της Ιμιας" τόνισε εξάλλου ο Υπουργός ΜΜΕ αναφερόμενος στα βήματα της ελληνικής κυβέρνησης σε ότι αφορά τις ενέργειές της για τη βελτίωση των ελληνοτουρκικών σχέσεων.

[06] ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΚΟΠΗ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

Την αποχώρηση του Υπουργείου Οικονομικών από την Επιτροπή που είχε συσταθεί με εντολή του πρωθυπουργού για την περικοπή των δημοσίων δαπανών ανακοίνωσε ο Υπουργός Οικονομικών Αλέκος Παπαδόπουλος.

Ο κ. Παπαδόπουλος αναφερόμενος σε κείμενα εργασίες που διέρρευσαν στον Τύπο και σύμφωνα με τα οποία περικόπτονται οι συντάξεις στους αγωνιστές της εθνικής αντίστασης και τις πολύτεκνες μητέρες απαντά: "θέμα κατάργησης των συντάξεων των αγωνιστών εθνικής αντίστασης που προσφάτως τους επιχορηγήθηκε δεν τίθεται και διαψεύδονται κατηγορηματικά τα σχετικά δημοσιεύματα. Το ίδιο ισχύει και για μια σειρά άλλων δαπανών που περιέχονται στην έκθεση".

Σε σχετική ανακοίνωση υπογραμμίζεται ότι "το Υπουργείο εκτιμώντας ότι η τακτική διαρροών στον Τύπο διαφόρων κειμένων εργασίας προκαλεί σύγχυση και κλίμα αστάθειας που δεν εξυπηρετεί την πολιτική του εξορθολογισμού των δαπανών του δημοσίου τομέα, δε θα συμμετάσχει περαιτέρω στις εργασίες της επιτροπής".

[07] ΤΟ ΕΥΡΩΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΥΠΕΡΨΗΦΙΣΕ ΕΚΘΕΣΗ ΠΟΥ ΑΜΦΙΣΒΗΤΕΙ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ CEDEFOP

Υπερψήφισε τελικά η Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου την έκθεση του Βρετανού ευρωβουλευτή του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, Κέλετ-Μπάουμαν, που πρότεινε την αναβολή της απαλλαγής της διοίκησης του CEDEFOP, για τη διαχειριστική χρήση του 1994, ενώ παράλληλα έθετε θέμα χρησιμότητας της λειτουργίας του Κέντρου, που από πέρυσι έχει ως έδρα του τη Θεσσαλονίκη.

Την αναβολή της απαλλαγής της διοίκησης του Κέντρου για τον προϋπολογισμό του 1994 πρότεινε ειδικότερα ο Βρετανός ευρωβουλευτής, μέχρι να υπάρξουν οι διαβεβαιώσεις ότι μπορούν να εξασφαλιστούν η ικανοποιητική αξιοποίηση των πιστώσεων που διατίθενται για την υποστήριξη του Κέντρου, η αποτελεσματική χρήση των ανθρώπινων πόρων και η παροχή προϊόντων, που η ποιότητά τους να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των πελατών του. Την πρότασή του εδραίωνε ο εισηγητής της έκθεσης σε μελέτη που εκπονήθηκε με αίτημα του Ευρωκοινοβουλίου, από τη γαλλική ανεξάρτητη συμβουλευτική εταιρεία "Quateraire", στην οποία διατυπώνονταν έντονες επικρίσεις για τη διαχείριση και παραγωγή του CEDEFOP, σε σημείο που να θέτει αμφιβολίες για τη χρησιμότητά του, αφού και ο κατεξοχήν πελάτης του, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όπως αναφερόταν, αξιοποίησε τις υπηρεσίες του ελάχιστα.

[08] ΑΔΡΑΝΕΙΑ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ CEDEFOP ΚΑΤΑΛΟΓΙΖΕΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ο ΓΙΑΝΝΟΣ ΚΡΑΝΙΔΙΩΤΗΣ

Την πρόθεσή του να απευθυνθεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σχετικά με το θέμα της λειτουργίας του CEDEFOP στη Θεσσαλονίκη, δήλωσε στο Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Γιάννος Κρανιδιώτης, μετά τη σημερινή υπερψήφιση της έκθεσης του Βρετανού Ευρωβουλευτή του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, Κέλετ-Μπάουμαν, που ζητά την αναβολή της απαλλαγής της διοίκησης του Κέντρου για τη διαχειριστική χρήση του 1994, ενώ παράλληλα στον πρόλογο αμφισβητείται η χρησιμότητα της λειτουργίας του Κέντρου.

Ειδικότερα, ο κ.Κρανιδιώτης προτίθεται να έρθει σε επαφή με τα αρμόδια στελέχη της Κομισιόν, για να θέσει το θέμα της αξιοποίησης του μακροχρόνιου προγράμματος, που έχει υποβάλει η διοίκηση του Κέντρου, καθώς τα όποια προβλήματα στη λειτουργία του Κέντρου, σύμφωνα με τον Έλληνα Ευρωβουλευτή, "οφείλονται σε πολύ μεγάλο βαθμό σε αδράνεια της ίδιας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής".

"Ιδιαίτερα σε μια εποχή, όπως η σημερινή, με την συνεχή αύξηση της ανεργίας στις χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, jat]kgne ο κ.Κρανιδιώτης, το CEDEFOP όχι μόνο έχει ρόλο να διαδραματίσει, αλλά η απρόσκοπτη λειτουργία του είναι τουλάχιστον απαραίτητη".

[09] ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΤΩΝ ΣΤΗ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

Τη συμμετοχή της χώρας μας στις εκθέσεις τροφίμων και ποτών INTERNATIONAL FANCY FOOD AND CONFECTION SHOW και FINE FOOD που θα πραγματοποιηθούν στις ΗΠΑ καιτην Αυστραλία, ανακοίνωσε το Εμπορικο και Βιομηχανικό Επιμελητηριο Θεσσαλονίκης.

Η πρώτη έκθεση θα γίνει στη Φιλαδέλφεια των ΗΠΑ στις 23- 26 Ιουνίου και η δεύτερη στη Μελβούρνη από τις 8 έως τις 11 Σεπτεμβρίου. Η χώρα μας θα συμμετάσχει στις διοργανώσεις με προϊόντα όπως είδη ζαχαροπλαστικής, μαρμελάδες, ελαιόλαδο, ελιές , κονσερβοποιημένα τρόφιμα , κατεψυγμένα λαχανικά και φρούτα, δημητριακά και ψάρια.

Την ελληνική παρουσία στις εκθέσεις αναλαμβάνει και οργανώνει ο Οργανισμος Προώθησης Εξαγωγών(ΟΠΕ), ο οποίος θα φροντίσει για την ενοικίαση των περιπτέρων ,τη μεταφορά των εκθεμάτων και τη διακόσμηση. Τα ελληνικά εκθέματα θα φιλοξενηθούν σε ενιαίο εθνικό περίπτερο με ατομικά stands για κάθε επιχείρηση.

[10] ΛΕΥΚΩΜΑ ΜΕ ΓΙΓΑΝΤΟΑΦΙΣΕΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΑ ΕΚΔΟΣΕΙ Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ

Στην έκδοση λευκώματος, το οποίο θα περιλαμβάνει τις τελευταίες αυθεντικές γιγαντοαφίσες εποχής, που φυλάσσονται σήμερα στο Μουσείο Κινηματογράφου, προχωρά ο Οργανισμός Πολιτιστικής Πρωτεύουσας "Θεσσαλονίκη 1997".

Το λεύκωμα θα περιλαμβάνει αφίσες μοναδικής εικαστικής, ιστορικής και συλλεκτικής αξίας, που φιλοτεχνήθηκαν για κινηματογράφους της Θεσσαλονίκης και διασώθηκαν χάρη στην προσωπική πρόνοια του δημιουργού τους, θεσσαλονικιού ζωγράφου Κώστα Αρβανιτίδη.

Στο ίδιο λεύκωμα δεν είναι, δυστυχώς, δυνατόν να συμπεριληφθεί παρόμοια δουλειά και άλλων επιφανών καλλιτεχνών της Θεσσαλονίκης, που διακρίθηκαν στο ίδιο είδος, όπως ο Στέφανος Αλμαλιώτης, ο Κώστας και ο Γιώργος Κουζούνης. Λόγος το ότι η δουλειά αυτών των ζωγράφων, που διακρίθηκαν ως δάσκαλοι της γιγαντοαφίσας και σταδιοδρόμησαν στην Αθήνα, όπου βρίσκονταν οι παραγωγοί ελληνικών ταινιών και τα κεντρικά γραφεία διανομής των ξένων φίλμ, δεν διασώθηκε μέχρι τις ημέρες μας.

[11] ΈΝΤΑΞΗ ΤΗΣ ΕΔΡΑΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΛΟΜΟΝΟΣΟΦ ΜΟΣΧΑΣ ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΤΟΥ ΥΠΠΟ

Το θέμα της ένταξης της νεοσύστατης έδρας βυζαντινών και νεοελληνικών σπουδών του πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας στο πρόγραμμα συνεργασίας και χρηματοδότησης εδρών νεοελληνικών σπουδών του εξωτερικού του ελληνικού υπουργείου pokitislo} συζήτησε χτες βράδυ ο γενικός γραμματέας του ΥΠΠΟ κ Γιώργος Θωμάς με τους καθηγητές Μπόρις Φόνκιτς και Ντιμίτρι Αφηνογένοφ. Η έδρα βυζαντινών και νεοελληνικών σπουδών του Λομονοσόφ διαφαίνεται ότι θα είναι ένα από τα πιο δυναμικά τμήματα ξένης φιλολογίας.

Ο κ Θωμάς πρότεινε την ένταξη των φοιτητών του συγκεκριμένου τμήματος στο πρόγραμμα παρακολούθησης διδασκαλίας ελληνικών που διοργανώνει κάθε καλοκαίρι στη Θεσσαλονίκη το υπουργείο πολιτισμού σε συνεργασία με το Ίδρυμα Mελετών Χερσονήσου του Αίμου. Παράλληλα συζητήθηκε η θεσμοθέτηση των επισκεπτών καθηγητών και η συνεργασία με ελληνικά πανεπιστήμια. Οι κκ Φόνκιτς και Αφηνογένοφ έκαναν έκκληση στο ελληνικό υπουργείο πολιτισμού για αποστολή ελληνικών βιβλίων που είναι δυσεύρετα στη Ρωσία.

Η συνάντηση του γενικού γραμματέα του ΥΠΠΟ με τους δύο καθηγητές του Λομονόσοφ πραγματοποιήθηκε σε ιδιαίτερα ζεστό κλίμα και ο κ Θωμάς τους προσκάλεσε να επισκεφτούν την Ελλάδα για ένα δεκαήμερο χαρίζοντας τους μία πολύτομη έκδοση για τους θησαυρούς τους Αγίου Όρους

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[12] ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΜΕ ΤΟΝ ΟΥΚΡΑΝΟ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΝΤΩΝΙΟ

Τον Οικουμενικό Πατριάρχη, Βαρθολομαίο επισκέφτηκε στο Φανάρι, ο επικεφαλής των Ουκρανών της διασποράς που έχουν υπαχθεί στο Πατριαρχείο, Αρχιεπίσκοπος Ιεραπόλεως, Αντώνιος.

Συμφωνα με ανακοίνωση που εξεδόθη από το Φανάρι, μαζί με τον Αρχιεπίσκοπο Ιεραπόλεως, επισκέφτηκαν τον Οικουμενικό Πατριάρχη και ο πνευματικός ηγέτης της εν Αμερική Ορθοδόξου Ουκρανικής Επισκοπής, Επίσκοπος Σκοπέλου Παγκράτιος, καθώς και Ουκρανοί Ρωμαιοκαθολικοί από το Κίεβο και την Αμερική.

[13] ΜΕ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΕΙΑ ΓΙΟΡΤΑΣΤΗΚΕ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ

Με μεγαλοπρέπεια και θρησκυετική κατάνυξη γιορτάστηκε φέτος το Πάσχα στην Αλβανία. Η αλβανική κρατική τηλεόραση μετέδωσε "ζωντανά" το βράδυ του Σαββάτου την αναστάσιμη λειτουργία απο τον ναό του Ευαγγελισμού στα Τίρανα.Ολόκληρη την λειτουργία την αναμετέδωσε το πρωί της Κυριακής,μαζί με το αναστάσιμο μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Τιράνων και πάσης Αλβανίας κ.Αναστασίου.

Σε αντίθεση με άλλες χρονιές, αυτή τη φορά η αστυνομία των Τιράνων έλαβε μέτρα για την απρόσκοπτη προσέλευση των πιστών στις εκκλησίες ,ενώ την Μ.Παρασκευή απαγόρευσε την κυκλοφορία των αυτοκινήτων,σε κεντρική λεωφόρο των Τιράνων,για να διευκολύνει την περιφορά του Επιταφίου. Την Κυριακή του Πάσχα, όπως μετέδωσε η κρατική τηλεόραση ο Αλβανός Προεδρος Σαλί Μπερίσα,συνοδευόμενος απο τη σύζυγό του επισκέφθηκε τον Αρχιεπίσκοπο κ.Αναστάσιο και του ευχήθηκε για τη γιορτή της Χριστιανοσύνης.

Οπως αναφέρει η εφημερίδα Κόχα Γιόν ο Μπερίσα "εξέφρασε την εκτίμησή του πρός τον Αρχιεπίσκοπο για την προσφορά καθώς και για την προσφορά των Αλβανών κληρικών και των τριών θρησκευμάτων". "Τα πέντε αυτά χρόνια,είπε ο Μπερίσα στον Αρχιεπίσκοπο σύμφωνα με την εφημερίδα, προσφέρατε πολύτιμη συμβολή για την αναγέννηση των θρησκευτικών αξιών". Απο την πλευρά του ο Αρχιεπίσκοπος δήλωσε πώς τα τελευταία χρόνια "μπορεί να χαρακτηριστούν χρόνια της αναγέννησης της θρησκείας".

[14] ΣΥΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΟΙ ΠΕΝΤΕ ΜΟΝΙΜΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Σύσκεψη των εκπροσώπων των πέντε μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας για το Κυπριακό, θα πραγματοποιηθεί απόψε στη Νέα Υόρκη.

Σύμφωνα με πληροφορίες Αμερικανοί διπλωμάτες δήλωσαν ότι η συνάντηση γίνεται κυρίως για να διασκευαστούν οι ανησυχίες των μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας και κυρίως της Ρωσίας, που κρατούνται μακράν της Αμερικανικής pqytobouk_ar.

Η εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών Συλβάνα Φόα δήλωσε ότι η σύσκεψη θα γίνει υπό την προεδρία των Ηνωμένων Πολιτειών, αλλά δεν θα πάρουν μέρος ούτε ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών ούτε ο βοηθός του Μάρακ Γκούλτιγκ, ο οποίος αρχίζει περιοδεία σε Αφρικανικές χώρες.

Το Γενικό Γραμματέα θα εκπροσωπήσει ο αναπληρωτής ειδικός αντιπρόσωπος του στην Κύπρο Γκούσταβ Φευσελ, ο οποίος χθες πραγματοποίησε χωριστές συναντήσεις με εκπροσώπους των μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Στη σύσκεψη θα πάρουν μέρος ο Συντονιστής για το Κυπριακό στο Αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών Τζίμ Γουίλλιαμς, ο ανώτερος αξιωματούχος του Βρετανικού Υπουργείου Εξωτερικών Γουώρεν Γκάς και το στέλεχος του Υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσίας Πιότρ Ντοπροσέρντωφ. Θα παραστούν επίσης οι διπλωματικοί αντιπρόσωποι των Ηνωμένων Πολιτειών και της Βρετανίας στη Λευκωσία.

Την προσεχή εβδομάδα θα μεταβεί στη Νέα Υόρκη ο ανώτερος αξιωματούχος του Βρετανικού Υπουργείου Εξωτερικών Τζέρεμι Γκρήνστοκ για συναντήσεις με αξιωματούχους του αμερικανικού Υπουργείου Εξωτερικών καθώς και με τον προεδρικό απεσταλμένο για το Κυπριακό Ρίτσαρντ Μπίτι.

[15] ΝΑ ΑΠΟΣΥΡΘΟΥΝ ΤΑ ΚΑΤΟΧΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΕ ΚΥΠΡΙΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ

Το Κυπριακό θα πρέπει να επιλυθεί με διάλογο μεταξύ των δύο κοινοτήτων δήλωσε ο Πρόεδρος της Τουρκίας Σουλειμάν Ντεμιρέλ, στην ολιγόλεπτη συνομιλία που είχε στην Κωνσταντινούπολη με το βουλευτή Νίκο Αναστασιάδη, επικεφαλή της κυπριακής αντιπροσωπείας η οποία μετέχει στις εργασίες της Διάσκεψης της Διακοινοβουλευτικής Ενωσης.

Ο κ.Αναστασιάδης είπε στον κ.Ντεμιρέλ ότι η Τουρκία θα πρεπει να βοηθήσει προς αυτή την κατεύθυνση με το να αποσυρθούν από το νησί όλα τα κατοχικά στρατεύματα. Ο Τούρκος Πρόεδρος αντέδρασε λέγοντας ότι το πρόβλημα είναι μεταξύ των δύο κοινοτήτων.

Σε δηλώσεις του ο κ.Αναστασιάδης ανέφερε ότι τα μέλη της αντιπροσωπείας κύριοι Φιλλίπου, Χρυσοστόμου και Ομήρου με τις τοποθετήσεις τους υπέρ των κυπριακών θέσεων προκαλούν συχνά την αντίδραση της τουρκικής αντιπροσωπείας.

Χθές κατά τη συνεδρίαση της παρακολούθησης του Κυπριακού, η αντιπροσωπεία πρόβαλε την διεθνή πτυχή του κυπριακού ως προβλήματος εισβολής και κατοχής.

Αύριο η αντιπροσωπεία της Κύπρου θα γίνει δεκτή από τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο στον οποίο θα επιδώσει μήνυμα του Προέδρου Γλαύκου Κληρίδη.

[16] ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΑΠΗΧΗΣΗ ΣΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΔΗΛΩΝΟΥΝ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ

"Δημοκρατική" υπήρξε η αντίδραση της τουρκικής αντιπροσωπείας, που μετέχει στη 95η διάσκεψη της Diajoimoboukeutij^r Ενωσης η οποία πραγματοποιείται από χτες στη Κωνσταντινούπολη, στις καταγγελίες της κυπριακής αντιπροσωπείας για την συνεχιζόμενη κατοχή στη μεγαλόνησο. Ο εκπρόσωπος της τουρκικής αντιπροσωπείας και βοηθός προέδρου του κόμματος του Ορθού Δρόμου Ισμαήλ Καρακουγιού δήλωσε σήμερα ότι οι ελληνικές και ελληνοκυπριακές θέσεις δεν θα έχουν απήχηση στην τελική διακήρυξη χαρακτήρισε τις θέσεις αυτές ώς "λόγια του αέρα" και τόνισε ότι οι τουρκικές θέσεις θα αναπτυχθούν αναλυτικά στη διάρκεια της διάσκεψης.

Ήπια όμως ήταν η στάση του πρωθυπουργού Μεσούτ Γιλμάζ οποίος κατά τη διάρκεια της ομιλίας του υπογράμμισε ότι η Τουρκία τρέφει αισθήματα καλής θέλησης προς όλους τους λαούς και ιδιαίτερα προς τους γείτονες της. Ο Τούρκος πρωθυπουργός κάλεσε τους βουλευτές που μετέχουν στη διάσκεψη να αναπτύξουν πνεύμα συνεργασίας και κατανόησης.

Τη συνεχιζόμενη τουρκική κατοχή στην Κύπρο κατήγγειλε ο βουλευτής, Γιαννάκης Ομήρου, μιλώντας στην Πολιτική Επιτροπή της Διάσκεψης. Ο κ.Ομήρου τόνισε ότι η παρουσία των συνέδρων στην Κωνσταντινούπολη παρέχει την ευκαιρία για καταδίκη κάθε ξένης επιδρομής, που διαπράττεται από κράτη υπό τον μανδύα της προστασίας μειονοτήτων σε άλλα κράτη, μερικές φορές στη μορφή εισβολής και κατοχής εδαφών.

Τόνισε επίσης πως η παρουσία μειονοτήτων δε δικαιολογεί κατάφωρες παραβιάσεις του Διεθνούς Δικαίου και παραγνώριση των νομίμων δικαιωμάτων της πλειοψηφίας του πληθυσμού, ιδιαίτερα όταν τα μέλη των μειονοτήτων απολαμβάνουν ίδια δικαιώματα με τον υπόλοιπο πληθυσμό.

Ο επικεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπείας κ Νίκος Αναστασιάδης που πήρε το λόγο στη συνέχεια κατηγόρησε την Τουρκία ότι προφασιζόμενη την κρίση των Ιμια παραβλέπει τα δικαιώματα της Ελλάδας στην περιοχή. "Το να είστε εναντίον της Ελλάδας είναι σα να είστε εναντίον της Ευρωπαϊκής Ενωσης" συνέχισε ο κ Αναστασιάδης υπογραμμίζοντας ότι τα 12 μίλια ανήκουν στον κυριαρχικό χώρο της Ελλάδας.

[17] ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΝΑ ΠΩΛΗΣΟΥΝ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΟΠΛΙΚΑ "ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΙΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ"

Για νέες και έντονες προσπάθειες των κυκλωμάτων εμπορίας όπλων να πωλήσουν στην Τουρκία "συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης" μετά την κρίση στην Ιμια κάνει λόγο σε πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της με τίτλο "Οι Κερδοσκόποι του Καρντάκ" η τουρκική εφημερίδα "Σαμπάχ".

Σύμφωνα με την εφημερίδα, η προμήθεια του συγκεκριμένου συτήματος, κόστους 300 εκατομμυρίων δολλαρίων, "άνοιξε την όρεξη ορισμένων μεγάλων ομάδων στην Τουρκία", καθώς με το "σύστημα αυτοέγκαιρης προειδοποίησης", γνωστό και ως "σχέδιο μακρού ορίζοντα", θα είναι δυνατή η άσκηση ελέγχου σε όλες τις στρατιωτικές κινήσεις στο Αιγαίο.

Το σύστημα αυτό παράγεται από γερμανοολλανδικό κονσόρτσιουμ και περιλαμβάνει 10 ναυτικά φυλάκια ελέγχου, τα οποία υποστηρίζονται από αεροσκάφη, ελικόπτερα και επιθαλλάσια και υποθαλλάσια ραντάρ.

[18] ΑΠΕΡΓΟΥΝ ΑΥΡΙΟ ΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ

Σε απεργία κατεβαίνουν αύριο οι δημόσιοι υπάλληλοι σε όλη την Τουρκία. Όπως δημοσιεύει η εφημερίδα "Γιενί Γιουζγίλ", την απόφαση για την απεργία πήρε η Συνομοσπονδία Συνδικάτων Εργαζομένων στο Δημόσιο, η οποία οργάνωσε συγκεντρώσεις σε 16 νομούς της Τουρκίας το περασμένο Σαββατοκύριακο.

[19] ΑΥΞΗΣΗ ΚΑΤΑ 11,7% ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΕ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΧΡΕΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1995

Σε 73 δισ. 378 εκατομμύρια δολάρια, ανήλθε το εξωτερικό χρέος της Τουρκίας, κατά το 1995, αναφέρει σήμερα η τουρκική εφημερίδα Ζαμάν. Υπήρξε δηλαδή αύξηση κατά 11,7% σε σχέση με το 1994, οπότε το χρέος ήταν 65 δισ. 601 εκατομμύρια δολάρια.

[20] ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΝΑ "ΠΑΓΩΣΕΙ" ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

Η κυβέρνηση της Αιγύπτου θα επανεξετάσει την ουδέτερη πολιτική που ακολουθεί στο θέμα της Ελληνοτουρκικής διαφοράς και το Κυπριακό αν η Τουρκία δεν "παγώσει" την πρόσφατη συμφωνία στρατιωτικής συνεργασίας με το Ισραήλ σύμφωνα με δηλώσεις Αιγύπτιου αξιωματούχου στο αραβόφωνο περιοδικό "Al Quasat" το οποίο εκδίδεται στο Λονδίνο.

Ο Αιγύπτιος αξιωματούχος αναφέρει πως η χώρα του αφήνει ανοικτές όλες τις επιλογές της προς αντιμετώπιση των κινδύνων που απορρέουν από την συμφωνία, η οποία μεταξύ άλλων ανατρέπει το ισοζύγιο των δυνάμεων στην περιοχή.

Η Αιγυπτιακή απάντηση θα περιλαμβάνει πολλούς εναλλακτικούς χειρισμούς. Μ' αυτές τις συνθήκες δημιουργούνται, υποστηρίζει ο Αιγύπτιος αξιωματούχος, πιθανότητες υιοθέτησης πολιτικών στάσεων σε διάφορα επίπεδα προς απάντηση της Τουρκίας. Είτε στο επίπεδο των Ελληνοαιγυπτιακών σχέσεων και το Κυπριακό πρόβλημα, όπου η θέση του Καϊρου στις Ελληνοτουρκικές διαφορές χαρακτηρίζεται ουδέτερη, είτε στην δυνατότητα συντονισμού μεταξύ Αιγύπτου, Συρίας και Ιράν.

[21] ΕΛΛΗΝΙΚΗ Η ΜΟΝΗ ΞΕΝΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΣΤΑ ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΙΑΜΟΥ

Η μόνη ξένη αντιπροσωπεία που παρακολούθησε τα επίσημα εγκαίνια της έκθεσης του Θησαυρού του Πριάμου που εγκαινιάστηκε χτες στο Μουσείο Πούσκιν της Μόσχας ήταν η ελληνική με επικεφαλής τον γενικό γραμματέα του υπουργείου πολιτισμού κ Γιώργο Θωμά.

Ο Θησαυρός του Πριάμου και οι υπόλοιποι θησαυροί που είχε αποκαλύψει ο Ερρίκος Σλήμαν στα ερείπια της Τροίας εκτίθενται μέσα στην αίθουσα των ελληνικών αρχαιοτήτων του Ευξείνου Πόντου του Μουσείου. Σε πανό που δεσπόζει στην είσοδο της έκθεσης είναι γραμμένος ο στίχος της Ιλιάδας μεταφρασμένος από τον Πούσκιν "Άκουσα τον sbgsl]mo ήχο του θεϊκού ελληνικού λόγου". Βιβλία, φωτογραφίες και ντοκουμέντα που αναφέρονται στον Ερρίκο Σλήμαν στη Ρωσία και στις Μυκήνες βρίσκονται μπροστά στην έκθεση.

Την έκθεση εγκαινίασε ο Ρώσος υπουργός πολιτισμού Γεβγκένι Σιντόροφ παρέστησαν ο υφυπουργός πολιτισμού κ Σβιτκόι, ο δήμαρχος Μόσχας Γιούρι Λιουσκόι, οι πρεσβευτές της Ελλάδας, της Γερμανίας, της Βρετανίας και της Γαλλίας, Ρώσοι βουλευτές, διευθυντές εφημερίδων και πολύ λίγοι ξένοι αρχαιολόγοι που είχε προσκαλέσει η διευθύντρια του μουσείου Πούσκιν κ Ιρίνα Αντόνοβα.

Κατά τη διάρκεια γεύματος, που είχε παραθέσει νωρίτερα η κ Αντόνοβα μόνο για τους ξένους επιστήμονες, ο προϊστάμενος της διεύθυνσης προϊστορικών και κλασικών αρχαιοτήτων του ελληνικού υπουργείου πολιτισμού κ Γιάννης Τζεδάκις ευχαρίστησε την κ Αντόνοβα και τόνισε ότι η στενότερη συνεργασία των επιστημόνων βοηθά στο να ξεπεραστούν όλα τα προβλήματα. Ο κ Θωμάς εξάλλου προσκάλεσε επίσημα τη διευθύντρια του μουσείου Πούσκιν στην Ελλάδα

[22] ΑΠΟΚΛΕΙΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΙΑΜΟΥ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ, ΣΤΟ ΕΓΓΥΣ ΜΕΛΛΟΝ, ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

Απέκλεισε τη επιστροφή, στο εγγύς μέλλον, του Θησαυρού του Πριάμου, μέρος του οποίου εκτίθεται στο μουσείου Πούσκιν της Μόσχας, στη Γερμανία, ο αρμόδιος του γερμανικού υπουργείου Εσωτερικών για τις διαπραγματεύσεις, Wolfgang Bergssdorf, σύμφωνα με δημοσίευμα του γερμανικού περιοδικού "Focus".

Στη διεκδίκηση του Θησαυρού από τη Γερμανία αναφέρεται και μέρος του ρωσικού τύπου ενώ η εφημερίδα ''Νεζαβισίμαγια Γκαζέτα'' δημοσιεύει τις δηλώσεις του Γερμανού πρέσβη στη Μόσχα σύμφωνα με τις οποίες η έκθεση έπρεπε να οργανωθεί σε συνεργασία με το γερμανικό μουσείο προϊστορικής εποχής, όπου φυλασσόταν ο Θησαυρός πριν μεταφερθεί στη Μόσχα. Η γερμανική πλευρά υποστηρίζει ότι δεν τηρούνται οι επιστημονικές προδιαγραφές στη συγκεκριμένη έκθεση, βάσει των οποίων θα έπρεπε να εκτεθεί ολόκληρη η συλλογή του Σλήμαν, μεγάλο μέρος της οποίας βρίσκεται στο Βερολίνο

Εξάλλου όπως μετέδωσε το ρωσικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Interfax ο Γερμανός πρέσβης υπογράμμισε ότι το θέμα της επιστροφής του Θησαυρού πρέπει να επιλυθεί στο πνεύμα της αλληλοκατανόησης και υποστήριξε ότι η προετοιμασία για τη διεξαγωγή της έκθεσης θα έπρεπε να γίνει από κοινού όπως είχε συμφωνηθεί το 1994, και δεν θα έπρεπε να εξαιρεθεί η επιστημονική εμπειρία των Γερμανών ούτε και το μεγάλο μέρος των ευρημάτων που βρίσκεται στο Βερολίνο.

[23] ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ Η ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΠΓΔΜ

Δυσκολίες αντιμετωπίζει η κλωστοϋφαντουργία της ΠΓΔΜ, λόγω του μειωμένου ενδιαφέροντος των εγχώριων και ξένων επενδυτών, αλλά και λόγω του ακατάλληλου μηχανικού εξοπλισμού τους, γράφει η σκοπιανή εφημερίδα "Βέτσερ".

Τον περασμένο χρόνο η παραγωγή αυτού του τομέα της βιομηχανίας της ΠΓΔΜ μειώθηκε κατά 25%, ενώ οι απώλειες από την λειτουργία των κλωστοϋφαντουργιών ανήλθαν στο 1 δις δενάρια ή 6 δις δραχμές.

Η μείωση της παραγωγής συνεχίστηκε και κατά το πρώτο τρίμηνο της τρέχουσας χρονιάς. Η μείωση αυτή αποδίδεται στο γεγονός ότι οι γειτονικές προς τα Σκόπια χώρες, αλλά και οι χώρες του πρώην Ανατολικού μπλοκ, έχουν βελτιώσει την ποιότητα των κλωστών, των υφασμάτων και των έτοιμων ενδυμάτων που εξάγουν στην Ευρωπαϊκή αγορά, με αποτέλεσμα ο συναγωνισμός να είναι μεγαλύτερος.

Προβλήματα, εξάλλου, αντιμετωπίζουν και οι εργαζόμενοι στις κλωστοϋφαντουργίες της χώρας, καθώς το ύψος του μισθού τους ανέρχεται στο μισό του μέσου μισθού των εργαζομένων στον βιομηχανικό τομέα της ΠΓΔΜ. Επίσης, λόγω της μείωσης της παραγωγής, αμφισβητείται το μέλλον πολλών εργαζομένων, οι οποίοι σε περίπτωση που δεν βελτιωθεί η κατάσταση, θα απολυθούν οριστικά από τις κλωστοϋφαντουργίες.

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (του Βλάση Βλασίδη)

[24] ΛΑΜΠΡΟ ΠΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΑΝΟΙΓΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ

Οι βαλκανικές χώρες, παρά τις προσπάθειές τους για μια ταχεία μετάβαση στην οικονομία της αγοράς, αδυνατούν να ακολουθήσουν την οικονομική ανάπτυξη που παρουσιάζουν οι χώρες του Visegrad, Ουγγαρία, Τσεχία, Σλοβακία και Πολωνία.

Το γεγονός αυτό από πρώτη άποψη φαίνεται ανεξήγητο. Οι βαλκανικές οικονομίες διαθέτουν άφθονους οικονομικούς και πλουτοπαραγωγικούς πόρους, βαριά βιομηχανία, υψηλά εκπαιδευμένο και κατηρτισμένο εργατικό δυναμικό και ανεπτυγμένο πρωτογενή τομέα, όπως και τα κράτη της κεντρικής Ευρώπης. Εκείνο που τους λείπει είναι η ύπαρξη ενός σύγχρονου τραπεζικού συστήματος που θα χρηματοδοτεί την επέκταση του ιδιωτικού τομέα και παράλληλα θα βοηθά την οικονομική πολιτική των κρατών.

Η Βουλγαρία αποτελεί το χαρακτηριστικότερο παράδειγμα στρεβλής ανάπτυξης του τραπεζικού συστήματος. Το 1990 άρχισαν να λειτουργούν οι πρώτες ιδιωτικές τράπεζες και τα επόμενα χρόνια ο αριθμός τους αυξήθηκε με ταχείς ρυθμούς. Ομως από τις αρχές του 1994 οι περισσότερες τράπεζες άρχισαν να κηρύττουν πτώχευση λόγω της κακής διάρθρωσης του χαρτοφυλακίου τους και των επισφαλών επενδύσεων. Σήμερα λειτουργούν 45 και οι περισσότεροι εμπειρογνώμονες συμφωνούν ότι στα τέλη του χρόνου δεν θα έχουν απομείνει περισσότερες από 10 κρατικές και 5-6 ιδιωτικές τράπεζες στη Βουλγαρία. Ηδη μέσα στους τρεις πρώτους μήνες του 1996 έχουν αναστείλει τις εργασίες τους η Interbank, η Kristalbank και η Αγροτική και Επενδυτική Τράπεζα.

Οι καταθέτες, φοβισμένοι από τις συνεχείς χρεωκοπίες, αποσύρουν τις καταθέσεις τους από τις τράπεζες με αποτέλεσμα να αποστερούν τις τράπεζες ακόμη και από τα απαραίτητα κεφάλαια κίνησης. Ολο το τραπεζικό σύστημα τελεί υπό κατάρρευση με αποτέλεσμα να έχει σπεύσει αποστολή της Παγκόσμιας Τράπεζας στη Σόφια για να pqote_mei λύσεις για την αναθεώρησή του.

Τα ίδια προβλήματα με τη Βουλγαρία αντιμετώπισε το προηγούμενο έτος και η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Η σχετική ευκολία με την οποία μπορούσε κανείς να αποκτήσει άδεια τραπεζικών εργασιών στα Σκόπια αλλά και με το εξωτερικό (απαιτούμενο κεφάλαιο 3 και 9 εκατ. μάρκα αντίστοιχα) και οι επισφαλείς επενδύσεις ήταν υπεύθυνες για τη χρεωκοπία της Jugobanka, της JIK, της Citi-West και της Makbanka.

Η κατάσταση σήμερα είναι ελεγχόμενη καθώς έχει γίνει πιο δύσκολη η παροχή αδειών για τραπεζικές εργασίες, ενώ η Κεντρική Τράπεζα εγγυάται τις καταθέσεις μέχρι ποσού 10.000 μάρκων. Ταυτόχρονα όμως είναι εμφανής και η αδυναμία των τραπεζών να χρηματοδοτήσουν από μόνες τους οποιοδήποτε επενδυτικό σχέδιο αφού για όλες τις πιστωτικές εργασίες στηρίζονται στην οικονομική βοήθεια των διεθνών οικονομικών ιδρυμάτων.

Στη Ρουμανία οι ιδιωτικές τράπεζες δεν κινδυνεύουν, εκείνη που κινδυνεύει όμως από τη δράση τους είναι η ίδια η ρουμανική οικονομία. Η ανεξέλεγκτη παροχή αδειών αγοραπωλησίας συναλλάγματος σε ιδιωτικές τράπεζες έχει κυριολεκτικά εξαφανίσει τα συναλλαγματικά αποθέματα της χώρας με αποτέλεσμα η Κεντρική Τράπεζα να ανακαλέσει όλες τις άδειες. Ομως η πραγματική ισχύς της Κεντρικής Τράπεζας είναι περιορισμένη αφού δέχεται βολές από τα κυβερνητικά κόμματα για την ταχεία διολίσθηση του λέι έναντι όλων των ξένων νομισμάτων.

Η παρουσία του Αβράμοβιτς, προσωπικότητα σεβαστή σε όλους τους διεθνείς πιστωτικούς και οικονομικούς οργανισμούς, στη θέση του διευθυντή της Εθνικής Τράπεζας της Γιουγκοσλαβίας αποτελεί εγγύηση ότι δεν πρόκειται να παρουσιαστούν τέτοιου είδους προβλήματα στα τραπεζικά ιδρύματα της χώρας του. Τα δικά του προβλήματα είναι ότι οι δεσμευμένες καταθέσεις της τράπεζάς του και των συναλλαγματικών αποθεμάτων της Γιουγκοσλαβίας από τις δυτικές χώρες, με αποτέλεσμα να υπάρχει έντονη έλλειψη συναλλάγματος και να μην είναι δυνατή η αναθέρμανση της χειμαζόμενης σερβικής οικονομίας.

Τέλος, το πρόβλημα της Αλβανίας είναι ότι το μεγαλύτερο μέρος της νομισματικής κυκλοφορίας δεν διενεργείται μέσω τραπεζών. Το μισό Ακαθάριστο Εθνικό Προιόν (ΑΕΠ) της Αλβανίας αποτελείται από εμβάσματα εξωτερικού των μεταναστών, οι οποίοι δεν εμπιστεύονται τις -τρεις- κρατικές τράπεζες για αποταμίευση και για συναλλαγές. Το ίδιο κάνουν και οι υπόλοιποι Αλβανοί με αποτέλεσμα να διακινούνται καθημερινά από χέρι σε χέρι στους δρόμους των Τιράνων μεγαλύτερα ποσά από ότι μεταξύ των τραπεζών.

Το χειρότερο όμως για τις χώρες αυτές είναι ότι δεν μπορούν να απαλλαγούν από τα προβλήματά τους χωρίς βοήθεια από το εξωτερικό, πράγμα που ανοίγει νέους ορίζοντες στις ελληνικές τράπεζες. Κρατικές και ιδιωτικές ελληνικές τράπεζες έχουν αποκτήσει άδειες λειτουργίας σε όλα τα βαλκανικά κράτη, πλην Γιουγκοσλαβίας, αλλά οι εργασίες τους περιορίζονται μέχρι στιγμής στην εξυπηρέτηση των εμπορικών δραστηριοτήτων των Ελλήνων επιχειρηματιών.

Ηδη όμως φαίνεται ότι κάτι έχει αρχίζει να αλλάζει. G Εθνική Τράπεζα της Ελλάδας που απέκτησε άδεια λειτουργίας στην Αλβανία την προηγούμενη εβδομάδα αποσκοπεί, σύμφωνα με δήλωση του Απόστολου Σωτηρόπουλου, διευθυντή Βαλκανικών Υποθέσεων της Εθνικής, "όχι μόνον να βοηθήσει τους Ελληνες επιχειρηματίες, αλλά να ελέγξει την διακίνηση του συναλλάγματος σε δραχμές και να παρέμβει αποφασιστικά στο τραπεζικό σύστημα της Αλβανίας προσφέροντας σε όλους τους Αλβανούς πρόσβαση στο δίκτυό της σε 13 χώρες".

Οι ελληνικές τράπεζες μπορούν να παρέμβουν αποφασιστικά στις οικονομίες των βαλκανικών χωρών προσφέροντας αυτό που τους λείπει. Αξιοπιστία με τη συνεργασία ευπόληπτων τραπεζικών ιδρυμάτων, κεφάλαια για την αναδιάρθωσή τους και για τη χορήγηση παραγωγικών επενδύσεων και πρόσβαση στην παγκόσμια διατραπεζική κοινότητα.

Φυσικά η συνεργασία αυτή θα έχει ωφέλη για την Ελλάδα. Η αναμενόμενη ανάπτυξη των οικονομιών των βαλκανικών κρατών θα αποφέρει κέρδη στις ελληνικές τράπεζες και βελτίωση στο ελληνικό ισοζύγιο πληρωμών με τις εισροές από τις γειτονικές χώρες, αφού το τραπεζικό σύστημα στην Ελλάδα κυριαρχείται από την παρουσία των κρατικών τραπεζών.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/