[01] OLOKLHRWQHKE H SYNEDRIASH TOY EQNIKOY SYMBOYLIOY EJWTERIKHS POLITIKHS

Synainesh epi twn strathgikwn stoxwn kai twn makroproqesmwn epidiwjewn sthn ejwterikh politikh, alla diafwnies kai epifylajeis se o,ti afora toys taktikoys xeirismoys, diapistwqhkan, symfwna me ton ypoyrgo Ejwterikwn Petro Molybiath, sth diarkeia ths shmerinhs triwrhs synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs.

Basika qemata sthn hmerhsia diatajh htan h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias enocei kai ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy, h prosfath Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn kai oi ejelijeis sta Balkania.

Meta to telos ths synedriashs, o k. Molybiaths ekane logo gia ``megalo baqmo synaineshs stoys strathgikoys stoxoys ths ejwterikhs politikhs'', alla kai gia ``diaforopoihseis, diafwnies kai epifylajeis ws pros toys taktikoys xeirismoys'' twn qematwn aytwn. ``Isws shmera gia prwth fora akoysthkan kai kapoies entones fwnes poy den tairiazoyn me to pneyma sto opoio diejagontai synhqws oi synedriaseis toy Symboylioy'', epishmane o ypoyrgos Ejwterikwn, anaferomenos sto klima poy epikrathse sth diarkeia ths syzhthshs.

O k. Molybiaths wstoso tonise oti se kaqe periptwsh eprokeito gia xrhsimh antallagh apocewn. ``Epibebaiwqhke gia mia akomh fora h xrhsimothta aytoy toy qesmoy, o opoios apodeiknyetai xwros gia leptomerh, empisteytikh kai xrhsimh amoibaia enhmerwsh, kaqws kai gia eleyqerh antallagh apocewn. H kybernhsh akoyei panta tis apoceis olwn kai kyriws twn allwn kommatwn. Egw wfelhqhka apo th shmerinh syzhthsh. Elpizw na wfelhqhkan kai ta alla melh toy Symboylioy'', prosqese.

O Xr. Papoytshs, melos toy Politikoy Symboylioy toy PASOK, armodios gia thn Ejwterikh Politikh, thn Asfaleia kai thn Amyna, meta to telos toy Symboylioy dhlwse: ``Katasthsame safes oti den yparxei kamia apolytws synainesh se mia politikh paradoshs twn oplwn, meiwmenwn prosdokiwn gia th xwra kai ton ellhnismo kai xamenwn eykairiwn''.

O k. Papoytshs epanelabe oti to komma toy ejakoloyqei na sthrizei thn entajiakh poreia ths Toyrkias, alla dieykrinise oti sto diapragmateytiko plaisio gia thn entajh ths Toyrkias ``den yparxoyn xronodiagrammata kai asfalistikes dikleides poy na katoxyrwnoyn ta ellhnikoy endiaferontos qemata''.

O Nikos Kwnstantopoylos poy symmeteixe sto Symboylio ekproswpwntas to Synaspismo, milhse gia periodo reystothtas sthn Eyrwph kai gia kako klima sto eswteriko ths xwras kai tonise oti ``h syzhthsh gia ta qemata ejwterikhs politikhs den qa prepei na ephreazetai apo aytoys toys paragontes''.

Taxqhke kai aytos yper ths entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, ``me aparaithtes proypoqeseis ton ekdhmokratismo ths Toyrkias kai to sebasmo sto eyrwpaiko dikaio kai to koinotiko kekthmeno''. Zhthse akomh ``thn analhch dhmioyrgikwn, synqetwn, diarkwn kai epimonwn prwtoboyliwn'' wste na prowqeitai h poreia twn balkanikwn xwrwn pros thn Eyrwph, alla kai ``to eyrwpaiko kekthmeno na apotelei plaisio sto opoio mporei na epidiwxqei h dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy''.

Sto metajy, h epitroph twn Monimwn Antiproswpwn twn 25 kratwn - melwn sthn E.E. poy synedriase shmera stis Bryjelles den katafere na katalhjei se symfwnia epi toy diapragmateytikoy plaisioy, entos toy opoioy qa prepei na kinhqei h Eyrwpaikh Epitroph kata th diarkeia twn diapragmateysewn me thn Toyrkia.

Symfwna me kala plhroforhmenes phges, h aystriakh antiproswpeia emmenei sto na katastei safes oti h katalhjh twn entajiakwn diapragmateysewn mporei na einai h prosxwrhsh ths Toyrkias sthn EE, mporei kai oxi.

Meta th shmerinh adynamia toy KOREPER na katalhjei se symfwnia h syzhthsh qa erqei sto epipedo twn ypoyrgwn Ejwterikwn oi opoioi anamenetai na synanthqoyn thn Kyriakh to brady sto Loyjemboyrgo.

Kata th diarkeia ths synanthshs ayths qa prepei na epiteyxqei symbibastikh symfwnia wste na katastei efikth h programmatismenh gia tis 3 Oktwbrioy enarjh twn epishmwn diapragmateysewn gia thn prosxwrhsh ths Toyrkias sthn E.E.

Shmeiwnetai oti xqes, h olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy apesteile sklhro mhnyma pros thn Toyrkia liges hmeres prin apo thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias sthn E.E.

Se chfisma toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy anaferetai oti proypoqesh gia na entaxqei h Toyrkia sthn E.E einai na anagnwrisei th genoktonia twn Armeniwn to 1915.

Epishs, h Toyrkia kaleitai na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia to taxytero dynato. Ypogrammizetai oti ``ean toyto den symbei qa exei sobares synepeies sth diapragmateytikh diadikasia kai qa mporoyse na odhghsei akoma kai se diakoph ths ''.

Ejalloy h Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy anebale thn chfoforia gia thn epektash ths telwneiakhs Enwshs ths Toyrkias me thn E.E. Thn apofash gia thn anabolh phre h Olomeleia toy E.K. ystera apo protash toy arxhgoy twn xristianodhmokratwn Xans Gkert Peteringk, oti h Toyrkia den exei desmeyqei oti den qa synacei th memonwmenh dhlwsh -gia mh anagnwrish ths Kyproy- kata thn epikyrwsh toy Prwtokolloy ths Agkyras apo to toyrkiko Koinoboylio.

[02] ENIAIO WRARIO LEITOYRGIAS TWN DHMOSIWN YPHRESIWN PROTEINEI H KYBERNHSH

Synergasia me ton ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokoph Paylopoylo, eixe to meshmeri sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.

O k. Paylopoylos meta th synanthsh dhlwse oti elhfqhsan dyo apofaseis:

H prwth afora ton eklogiko nomo gia thn eklogh nomarxwn kai dhmarxwn apo thn prwth Kyriakh kai h deyterh afora to wrario leitoyrgias twn dhmosiwn yphresiwn.

O ypoyrgos Eswterikwn anefere oti h kybernhsh qa proteinei thn eklogh dhmarxwn kai nomarxwn me 42% apo thn prwth Kyriakh, enw shmeiwse oti ola ta alla qemata kai oi leptomereies toy neoy eklogikoy nomoy qa paroysiastoyn me to sxedio nomoy poy qa prowqhsei h kybernhsh kai qa teqoyn se dhmosio dialogo.

Se o,ti afora to wrario leitoyrgias toy stenoy dhmosioy tomea o ypoyrgos Eswterikwn tonise oti h kybernhsh proteinei sthn ADEDY eniaio wrario kai gia toys qerinoys kai gia toys xeimerinoys mhnes, 08:00 me 15:30 kai 08:30 me 16:00 wste kai na ejyphretoyntai oi polites kai na mhn yparjei problhma sth synergasia me tis armodies yphresies twn xwrwn melwn ths E.E. kai tis Bryjelles.

[03] DEN KATELHJE SE SYMFWNIA GIA THN TOYRKIA TO KOREPER

H Epitroph twn Monimwn Antiproswpwn twn 25 kratwn - melwn sthn EE poy synedriase shmera stis Bryjelles den katafere na katalhjei se symfwnia epi toy diapragmateytikoy plaisioy, entos toy opoioy qa prepei na kinhqei h Eyrwpaikh Epitroph kata th diarkeia twn diapragmateysewn me thn Toyrkia.

Symfwna me kala plhroforhmenes phges, h aystriakh antiproswpeia emmenei sto na katastei safes oti h katalhjh twn entajiakwn diapragmateysewn mporei na einai h prosxwrhsh ths Toyrkias sthn EE, mporei kai oxi.

Meta th shmerinh adynamia toy KOREPER na katalhjei se symfwnia, h syzhthsh qa erqei sto epipedo twn ypoyrgwn Ejwterikwn, oi opoioi anamenetai na synanthqoyn thn Kyriakh to brady sto Loyjemboyrgo.

Kata th diarkeia ths synanthshs ayths qa prepei na epiteyxqei symbibastikh symfwnia wste na katastei efikth h programmatismenh gia tis 3 Oktwbrioy enarjh twn epishmwn diapragmateysewn gia thn prosxwrhsh ths Toyrkias sthn EE.

[04] TSAMPIONS LIGK: REAL MADRITHS - OLYMPIAKOS 2-1

Thn htta me 2-1 apo th Real Madriths sto ``Santiagko Mpernampeoy'', gia th 2h agwnistikh toy Tsampions Ligk, gnwrise o Olympiakos. H ``basilissa'' prohghqhke sto 9' me ton Raoyl, isofarise o Kafes sto 48' kai th nikh stoys Ispanoys edwse o Solntado sto 86'. Etsi gia prwth fora oi prwtaqlhtes Elladas se dyo paixnidia den exoyn baqmo. Oi ghpedoyxoi teleiwsan ton agwna me deka paiktes, logw apobolhs toy Serxio Ramos stis kaqysterhseis.

To paixnidi jekinhse me ton xeirotero tropo gia ton Olympiako. Molis sto 9o lepto o Mpekam ebgale sentra apo dejia kai o Raoyl me kefalia ekane to 1-0. Htan ena istoriko gkol, kaqws o arxhgos ths Real eftase ta 50, jeperase ton qryliko Alfredo Nti Stefano kai egine o koryfaios skorer sthn istoria toy Kypelloy Prwtaqlhtriwn.

Ta pragmata qa mporoysan na ginoyn kai xeirotera gia ton ntamployxo Elladas, an den htan se ejairetikh bradia o Antwnhs Nikopolidhs. Oyk oliges fores o dieqnhs termatofylakas glitwse thn omada toy apo deytero terma. To ekane arxika se soyt toy Mpaptista sto 5' kai to synexise se neo soyt toy idioy paikth sto 27', se soyt toy Rompinio sto 29', se ej epafhs kefalia toy Elgkera sto 32' kai se soyt toy Mpekam sto 37'. Se oles aytes tis periptwseis, oi paiktes ths Real briskontan se ejairetika pleonektikh qesh gia na skoraroyn kai o Nikopolidhs to apetrece.

Apo th dikh toy meria o Olympiakos, yphrxan kapoia diasthmata poy epixeiroyse na isorrophsei to paixnidi, omws mono dyo fores katafere na kanei aisqhth thn paroysia toy se olo to a' hmixrono. Sto 15', otan o Kasigias ejoydeterwse thn apeyqeias ektelesh faoyl toy Ribalnto kai sto 21', otan se mpalia toy Gewrgatoy, o Tzortzebits ``pasare'' me to kefali ston Kwnstantinoy kai o Kyprios me nea kefalia esteile thn mpala aoyt.

Oso asxhma jekinhse ta a' hmixrono gia ton Olympiako, toso idanika jekinhse to b'. Sto 48' o Kafes egine apodekths ths mpalas ejw apo thn perioxh, soytare me to deji kai thn esteile sta dixtya toy Kasigias. Apo ekei kai pera, oi ``eryqroleykoi'' organwqhkan me swsto tropo, htan cyxraimoi, den ekanan ta laqh toy a' hmixronoy, den afhsan anoixtoys diadromoys kai krathsan toys antipaloys toys makria apo thn perioxh toys. Mono se dyo periptwseis kindynecan, apo ton idio paikth. Sto 68', otan se sentra toy Mpekam, o Mpaptista monos toy esteile thn mpala me kefalia aoyt kai sto 77', otan apo korner toy Mpekam, o Brazilianos pali me kefalia, esteile thn mpala sto dokari.

Telika, allh mia sentra toy Mpekam htan poy ebgale th Real apo to adiejodo. Sto 86' o Agglos mesos ``shmadece'' to kefali toy amarkaristoy Solntado, aytos phre thn kefalia, o Nikopolidhs apekroyse kai me deyterh kefalia esteile thn mpala sta dixtya.

Sto 91' o Serxio Ramos klotshse ton Okka kai phre thn kokkinh karta. Sta ajioshmeiwta pws o Merk edeije mono ena lepto kaqysterhsh.

Diaithths ths synanthshs htan o Germanos Markoys Merk, poy edeije kokkinh karta ston Serxio Ramos sto 91' kai kitrines stoys Pamplo Gkarsia, Gkoyti - Stoltidh, Ribalnto, Okka kai Kafe.

Oi synqeseis:

REAL MADRITHS: Kasigias, Salgkado (80' Ntiogo), Romperto Karlos, Elgkera, Serxio Ramos, Pamplo Gkarsia (85' Gkrabesen), Mpaptista (79' Solntado), Mpekam, Gkoyti, Rompinio, Raoyl.

OLYMPIAKOS: Nikopolidhs, Mayrogenidhs (39' Kachs), Gewrgatos, Kwstoylas, Anatolakhs, Stoltidhs (89' Mpampangkinta), Kafes, Toyre, Kwnstantinoy (85' Okkas), Ribalnto, Tzortzebits.

[05] EKQESH "XRWMATIKH ANTISTIJH" STO FKQ

Ekqesh me ergasies tessarwn fwtografwn me titlo ``Xrwmatikh Antistijh'' paroysiazei to Fwtografiko Kentro Qessalonikhs thn Tetarth 5 Oktwbrioy, ston ekqesiako toy xwro (Mhtsaiwn 7, Arxaia Agora).

Oi fwtografoi Giwrgos Iwannidhs, Giannhs Xologkoynhs, Gewrgia Koyrkoynakh kai Stelios Lalas, paizoyn me tis antiqeseis, periplanwmenoi apo tis ``normal'' xrwmatikes apoxrwseis, mexri tis akraies, sxedon ejwpragmatikes ekfanseis toy xrwmatos.

[06] GERMANIA: ANOIJE TIS PYLES THS H EKQESH ART FORUM

Syllektes ergwn monternas texnhs, epimelhtes kai kritikoi exoyn syrreysei sto Berolino gia ta shmerina egkainia ths dieyrymenhs eikastikhs ekqeshs Art Forum sth germanikh prwteyoysa, poy fetos giortazei th dekath epeteio ths.

Ektos apo toys 1500 kallitexnes, poy symmetexoyn sthn ekqesh, yparxoyn kai 129 gkaleri apo 25 xwres, h opoia exei sthqei ston ekqesiako xwro Funkturm.

H dieyqyntria ths ekqeshs Samprina Fan nter Lai milhse gia th berolinezikh skhnh twn gkaleri, h opoia ejaktinwqhke se dieqnes epipedo mesa sthn perasmenh dekaetia.

Me tis times twn ergwn na anebainoyn shmantika kaqe xrono, h Fan nter Lai tonise pws h ekqesh exei katastei se enan apo toys pio shmantikoys xwroys epafwn sth Germania, kai se ``mia kaqierwmenh ekqesh, prwtoporiakh kai synodeyei thn stadiodromia kallitexnwn kai gkaleri ston dieqnh xwro ths texnhs''.

To Berolino exei ginei ``h prwteyoysa ths sygxronhs texnhs sthn Eyrwph'', isxyrisqhke h idia, prosqetontas pws kata thn prosfath Mpienale ths Benetias, oi kallitexnes poy zoyn kai ergazontai hsan oi pio polyariqmoi se symmetoxes.

Ejon apo toys kallitexnes, kayxhma ths fetinhs diorganwshs apoteloyn kai oi eji ekdotikoi oikoi bibliwn texnhs kai ta 19 kallitexnika idrymata, poy filojenoyntai stis diafores aiqoyses ths ekqeshs. Anamesa stis polyariqmes gkaleri, oi 33 symmetexoyn gia prwth fora.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article