Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-08-13Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] ENAS XRONOS APO TOYS ONEIREMENOYS OLYMPIAKOYS AGWNES THS AQHNASAqhna, 12 Aygoystoy 2005 (16:18 UTC+2)Enas xronos, symplhrwqhke apo toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas kai sto OAKA sbhsthke to prwto keri kai kophke h toyrta twn prwtwn geneqliwn twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas apo thn anaplhrwth ypoyrgo Politismoy k. Fanh Pallh Petralia. Panw apo 150 mpompires, apo dyo kataskhnwseis ths Attikhs, gemisan me thn zwntania toys giortina ton xwro kai eftiajan th megalh toyrta se anamnhsh kai perhfania ths megalhs persinhs meras, ths teleths enarjhs twn Agwnwn, poy ekane na kardioxtypa olh thn Ellada. ``Giortazoyme me thn Ellada na exei kerdisei to stoixhma toy ayrio me tis baqies tomes kai tis metarryqmiseis poy kanei h kybernhsh'', eipe h ka Petralia, , epishmainontas oti exoyme kerdisei ayto to xrono kai to metallio ths olympiakhs ajiopoihshs, h opoia proxwra me gorgoys ryqmoys kai qa apotelesei moxlo gia thn anaptyjh ths xwras. ``Proxwroyme panta me gnwmona thn anaptyjh, thn dhmioyrgia newn qesewn ergasias kai thn anabaqmish ths poiothtas ths zwhs'' tonise h idia ejhgwntas oti hrqe pleon h wra na kefalaiopoihqoyn ta ofelh apo toys OA kai h megalh klhronomia poy aytoi mas afhsan. Gi ayto, opws prosqese, einai poly aisiodojh kai gia ta deytera geneqlia. Ta Anoixta Stadia, opws ejhghse h ypoyrgos einai ekdhlwseis poy qa synexistoyn kai thn epomenh xronia me paidia apo ola ta sxoleia , oxi monon toy Lekanopedioy, poy proseggizoyn kai myoyntai ston aqlhtismo kai ta olympiaka Aqlhmata. H giorth toy Olympismoy qa synexizetai. H an. ypoyrgos apantwntas se erwthsh dhmosiografoy sxetika me tis kritikes poy exoyn askhqei teleytaia gyrw apo to qema ths ajiopoihshs kai apo ton k. Giwrgo Papandreoy eipe: ``Antilambanomaste thn anagkh toy k. Papandreoy na askei apo kairoy eis kairon ton antipoliteytiko toy rolo alla gia allh mia fora to exei kanei me laqos tropo, kai mikropolitikh antilhch'' . ``Ejalloy, h shmerinh eikona kai olo ayto to xroniko diasthma twn ekdhlwsewn milaei apo monh ths'' eipe h ka Petralia, prosqetontas oti oles oi Olympiakes egkatastaseis, oxi mono apokatastaqhkan apo oles tis fqores kata th diarkeia twn Agwnwn, alla synthroyntai kai diathroyntai se kalh katastash, enw oi ryqmoi antimetwpishs toy qematos ths ajiopoihshs einai ``Olympiakoi'', kaqws eimaste h prwth xwra poy meta thn diejagwgh twn Agwnwn exei ena plaisio nomoy kai ena basiko plano me to opoio fainetai oti jerei ti qelei gia thn anaptyjh kai thn ajiopoihsh twn egkatastasewn. Gegonos poy apodeiknyetai apo to pws odeyoyn oi sxetikoi diagwnismoi me thn kataqesh twn prwtwn protasewn apo thn 1h Septembrioy. H idia den pareleice na ypenqymisei oti to Sidney ekane dyo xronia na asxolhqei me to qema ths ajiopoihshs enw h Barkelwnh, ena. Xwres oi opoies epiprosqetws eixan pro twn Agwnwn kai etoimo nomoqetiko plaisio gia thn ajiopoihsh twn egkatastasewn se antiqesh me emas poy eixame mono mia leykh kola. H Olympiada mas, katelhje h an. ypoyrgos, htan mia oneiremenh olympiada, sthn opoia o monos xorhgos htan o Ellhnas poliths kai forologoymenos, gi ayto hrqe h wra na epistrecoyn ta ofelh se ayton. Me kentro ton anqrwpo proxwroyme.. [02] OKTW PROTERAIOTHTES THS OIKONOMIKHS POLITIKHSAqhna, 12 Aygoystoy 2005 (20:39 UTC+2)Se ypomnhma 20 selidwn pros ton prwqypoyrgo, o ypoyrgos Oikonomias paroysiazei tis oktw proteraiothtes ths oikonomikhs politikhs prokeimenoy na epiteyxqoyn mexri to telos toy 2006 dyo meizones stoxoi: dhmosionomikh staqerothta kai enisxysh ths antagwnistikothtas. Idiaiterh emfash dinetai stis apokratikopoihseis kai thn patajh ths grafeiokratias, ajones stoys opoioys qa sthrixtei kai h omilia toy prwqypoyrgoy sth Dieqnh Ekqesh ths Qessalonikhs., stis arxes Septembrioy. To ypomnhma toy ypoyrgeioy Oikonomias, symfwna me dhmosieyma ths ``Kaqhmerinhs'', anaferei oti stis apokratikopoihseis qa jeperastei o stoxos twn 1,6 dis. eyrw poy eixe teqei gia fetos. Proteraiothta dinetai epishs sthn ajiopoihsh ths akinhths perioysias toy Dhmosioy kai ston apotelesmatikotero elegxo twn dhmosiwn dapanwn. En tw metajy, ton prosexh Oktwbrio h ellhnikh oikonomia qa dwsei ejetaseis sthn Eyrwpaikh Epitroph, kaqws ypoballetai h prwth ekqesh, thn opoia qa xrhsimopoihsoyn oi etairoi gia na mas ajiologhsoyn. To kyrio baros peftei sta ergaleia ths politikhs poy xrhsimopoiei to oikonomiko epiteleio. O k. G. Alogoskoyfhs metadidei klima aisiodojias kai dhlwnei oti ta problhmata qa antimetwpisqoyn, xwris na diataraxqei h koinwnikh synoxh. Meleth ths Alpha Bank, poy molis dhmosiopoihqhke, enisxyei ayth thn aisiodojia xarakthrizontas ``ikanopoihtikh'' thn ayjhsh toy AEP kata 3,5%, sto prwto ejamhno toy etoys, ofeilomenh se enisxysh ths katanalwshs kai twn ejagwgwn, me parallhlh meiwsh twn eisagwgwn. [03] OMALA EJELISSETAI H EJODOSQessalonikh, 12 Aygoystoy 2005 (21:20 UTC+2)Koryfwnetai to Sabbatokyriako h ejodos twn katoikwn twn megalwn astikwn kentrwn ths xwras gia ton Dekapentaygoysto, poy ginetai me kalo kairo. Erhmes, emfanizontai h Aqhna, h Qessalonikh kai oi alles poleis ths xwras. Oi anemoi ejasqenhsan apo to brady ths Paraskeyhs kai h qermokrasia shmeiwnei anodo. H Troxaia, brisketai se epifylakh, toso gia thn asfalh ejodo twn ekdromewn, oso kai gia thn epistrofh th Deytera, kaqws mazi toys qa einai kai xiliades paraqeristes, twn opoiwn lhgei h kalokairinh adeia. Xwris problhmata pragmatopoieitai h kinhsh sto limani toy Peiraia, enw se epifylakh briskontai oi limenikoi, enocei ths koryfwshs ths ejodoy, tis epomenes wres. Ypologizetai oti qa diakinhqoyn peripoy 300.000 epibates kai exoyn programmatistei apo thn Paraskeyh mexri kai to prwi ths Deyteras 130 dromologia apo ton Peiraia kai 75 apo th Rafhna. Plhrofories gia ola ta dromologia qa dinontai ston ariqmo 1440. Ayjhmenh kinhsh parathreitai kai sto aerodromio Eleyqerios Benizelos. Synolika, to tetrahmero apo thn Paraskeyh mexri th Deytera, anamenetai na diakinhqoyn peripoy 240.000 epibates. STH QESSALONIKH Omala ejelissetai h ejodos twn katoikwn ths Qessalonikhs gia ton Dekapentaygoysto. H kinhsh stis ejodoys ths polhs einai elafra ayjhmenh kai symfwna me tis ektimhseis ths Troxaias oi tajidiwtes egkataleipoyn thn polh stadiaka kai gi' ayto to logo den exoyn dhmioyrghqei problhmata. Andres ths Troxaias briskontai se epifylakh gia na dieykolynoyn thn kinhsh twn aytokinhtwn. Apo to prwi ths Paraskeyhs exoyn perasei apo ta diodia Malgarwn, me kateyqynsh pros Katerinh, peripoy 21.000 aytokinhta, ariqmos ayjhmenos kata 10 me 15% se sxesh me thn antistoixh persinh periodo. Ston yperastiko staqmo KTEL ``Makedonia'' exoyn programmatistei ektakta dromologia enw exoyn epistrateytei kai efedrika lewforeia. [04] STO FWS NTOKOYMENTA THS 11HS SEPTEMBRIOYOyasingkton, 12 Aygoystoy 2005 (22:31 UTC+2)Doqhkan sto fws ths dhmosiothtas xiliades ntokoymenta ths pyrosbestikhs yphresias ths Neas Yorkhs, kata tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy stoys didymoys pyrgoys. Anamesa sta ntokoymenta poy paroysiasthkan einai kai synomilies poy katagrafhkan anamesa stoys pyrosbestes kai ta kentrika grafeia ths pyrosbestikhs yphresias, alla kai martyries twn swstikwn synergeiwn. Oi arxes ths polhs anagkasthkan na kykloforhsoyn ta ntokoymenta epeita apo th mhnysh poy ypoblhqhke apo thn efhmerida Nioy York Taims, thn opoia yposthrijan oi syggeneis twn pyrosbestwn poy skotwqhkan. H efhmerida ejefrase orismena erwthmatika, legontas oti orismenoi apo toys qanatoys qa mporoysan na eixan apofeyxqei. Perissoteroi apo 340 pyrosbestes exasan th zwh toys stis 11 Septembrioy toy 2001. Polloi apo aytoys skotwqhkan otan den egine swsth ekpomph twn mhnymatwn poy toys elegan na egkataleicoyn ton boreio pyrgo. Perysi, ereyna poy diejhxqh gia tis epiqeseis tonise oti katerreyse to systhma epikoinwniwn twn yphresiwn epeigoysas anagkhs. Ta ntokoymenta poy kykloforhsan thn Paraskeyh perilambanoyn 15 wres synomiliwn anamesa stoys pyrosbestes kai tis kentrikes yphresies. [05] SBHSTHKE H PYRKAGIA STO NOMO KOZANHSQessalonikh, 12 Aygoystoy 2005 (22:39 UTC+2)Sbhsthke h pyrkagia poy jespase stis 2:15 to meshmeri se oreinh perioxh metajy twn xwriwn Libera kai Sidera Kozanhs. H fwtia ekace 290 stremmata xortolibadikhs ektashs. Sthn perioxh paramenei ena oxhma ths Pyrosbestikhs Yphresias me pente antres, gia thn apotroph tyxon anazwpyrwshs. [06] TO NEO KAQESTWS ASFALISHS TWN TRAPEZOYPALLHLWNQessalonikh, 12 Aygoystoy 2005 (21:39 UTC+2)Koinopoihqhke apo to ypoyrgeio Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias, koinopoihse stoys armodioys foreis to N. 3371/2005 (FEK 178/A/14.7.2005), gia Qemata Kefalaiagoras, sto opoio perilambanontai kai diatajeis sxetika me thn asfalish twn trapezikwn ypallhlwn, oi opoioi katerxontai thn Trith 16 Aygoystoy se 24wrh panelladikh apergia.. Sygkekrimena me ta arqra 57-69 epixeireitai h anadiarqrwsh ths koinwnikhs asfalishs toy proswpikoy twn Pistwtikwn Idrymatwn, se proairetikh bash, me stoxo thn prostasia twn dikaiwmatwn kai twn asfalistikwn prosdokiwn twn en logw ergazomenwn. Me ta proanaferomena arqra epishmainetai sto sxetiko eggrafo toy ypoyrgeioy to opoio ypografei o genikos grammateas k. Dhm. Kwstopoylos, kaqierwnontai diadikasies entajhs twn trapezoypallhlwn toso sto Idryma Koinwnikwn Asfalisewn-Eniaio Tameio Asfalishs Misqwtwn (IKA-ETAM) gia kyria syntajh oso kai sto Eniaio Tameio Epikoyrikhs Asfalishs Misqwtwn (ETEAM) gia epikoyrikh syntajh, kaqws kai sto Eniaio Tameio Asfalishs Trapezoypallhlwn (ETAT), to opoio idryetai me to arqro 60 toy nomoy. Apo 1.1.2005 Eidikotera, symfwna me thn paragrafo 1 toy arqroy 58 toy nomoy aytoy, oi proslambanomenoi sta Pistwtika Idrymata apo 1.1.2005 ypagontai ypoxrewtika kai aytodikaia sthn epikoyrikh asfalish toy ETEAM. Ayto shmainei oti qa prepei na arxisei amesa h katabolh twn eisforwn gia to proswpiko ayto sto ETEAM. Ws pros thn eisfora toy asfalismenoy kai toy ergodoth gia epikoyrikh syntajh isxyoyn oi diatajeis ths nomoqesias gia to ETEAM. O xronos asfalishs poy pragmatopoihqhke h anagnwristhke kai ejagorasthke ws syntajimos sta tameia ths epikoyrikhs asfalishs logizetai oti pragmatopoihqhke sthn asfalish toy ETEAM. Epishs oi proypoqeseis syntajiodothshs kai o tropos ypologismoy ths epikoyrikhs syntajhs diepontai apo tis diatajeis ths nomoqesias gia to ETEAM. Apo thn hmeromhnia dialyshs twn Epikoyrikwn Tameiwn oi syntajioyxoi twn Tameiwn aytwn kaqistantai syntajioyxoi toy ETEAM, to opoio sto ejhs barynetai me thn katabolh ths syntajhs toys. Oi kataballomenes syntajeis akoloyqoyn tis ayjhseis twn syntajewn toy ETEAM. Kamia syntajh den mporei na einai katwterh apo ta ekastote kataballomena katwtata oria twn syntajewn toy ETEAM. Epishs, prepei na epishmanqei oti oi ergazomenoi sta Pistwtika Idrymata kai asfalizomenoi gia prwth fora apo 1.1.1993 , ypagontai stis diatajeis toy N. 2084/1992 oson afora tis paroxes, tis eisfores kai tis proypoqeseis syntajiodothshs. Gia to logo ayto kai o N. 3371/2005 exei problecei sthn periptwsh g toy arqroy 61 oti gia osoys asfalismenoys apo 1.1.1993 sta epikoyrika Tameia twn Trapezwn exei katablhqei megalytero asfalistro apo to problepomeno sto ETEAM, qa toys katablhqei prosqeth syntajiodotikh paroxh. Eidikotera, sto arqro 61 paragrafos g, gia ton skopo toy ETAT, anaferontai ta akoloyqa:``h katabolh prosqeths syntajiodotikhs paroxhs gia toys asfalismenoys apo 1.1.1993 sta tameia epikoyrikhs asfalishs toy proswpikoy twn pistwtikwn idrymatwn gia to xroniko diasthma apo 1.1.1993 ews thn ypagwgh sto ETAT gia to opoio exoyn katabalei epipleon prosqetes asfalistikes eisfores apo tis kata nomo problepomenes toy ETEAM. Oi proypoqeseis xorhghshs, o tropos ypologismoy ths paroxhs ayths, kaqws kai kaqe allh anagkaia ryqmish gia thn efarmogh toy parontos, kaqorizontai me apofash toy ypoyrgoy Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias meta ekponhsh eidikhs oikonomikhs meleths''. [07] PAGKOSMIO LIGK POLO: ELLADA - OYGGARIA 11-15Beligradi, 12 Aygoystoy 2005 (21:46 UTC+2)Thn htta apo thn ashmenia pagkosmia prwtaqlhtria Oyggaria gnwrise me 15-11 eqnikh omada ydatosfairishs twn andrwn sto Pagkosmio Ligk, poy diejagetai sto Beligradi. Ta oktalepta: 5-5, 4-4,0-3, 2-3 Oi synqeseis: ELLADA: Qwmakos 3, G. Afroydakhs 2, Mazhs 1, Xatzhqeodwroy 1, Qeodwropoylos 1, Xr. Afroydakhs 1, Santa 1, Blontakhs 1 OYGGARIA: Tsampa Kis 4, Ntaniel Bargka 3, Mantaras 2, Sibos 2, Mpiros 2, A. Stainmetz 1, Xosnianski 1 [08] APWLEIES STH WALL STREETNea Yorkh, 12 Aygoystoy 2005 (23:43 UTC+2)Ptwtika kinhqhke h Wall Street sth synedriash ths Paraskeyhs. O Dow Jones ekleise stis 10.600,31 monades, me apwleies 85,58 monadwn (0,80%) kai o Nasdaq diamorfwqhke stis 2.156,90 monades, me ptwsh 17,65 monadwn (0,81%). O S&P 500 ekleise stis 1,230,39 monades, meiwmenos kata 7,42 monades (0,60%). [09] NEKROS APO PYROBOLISMOYS O YPEJ THS SRI LANKAKolompo, 12 Aygoystoy 2005 (23:22 UTC+2)Eleyqeros skopeyths pyrobolhse kai skotwse ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Sri Lanka Laksman Kantirgkamar, metedwse to AFP. O ypoyrgos Ejwterikwn, 73 etwn, pyrobolhqhke konta sto spiti toy sto Kolompo, to opoio fylassetai. Metaferqhke espeysmena sto Kratiko Nosokomeio me traymata sto sthqos kai sto stomaxi. Ekproswpos toy nosokomeio dhlwse oti tesseris xeiroyrgoi edwsan maxh gia perissotero apo mia wra gia na swsoyn th zwh toy Laksman Kantirgkamar, o opoios ypekyce sta traymata toy. O ypoyrgos Ejwterikwn eixe dhlwsei polles fores oti htan stoxos toy kinhmatos Apeleyqerwshs twn Tigrewn Tamil Eelam. [10] DEN APOKLEIEI O MPOYS TH XRHSH STRATIWTIKHS BIAS KATA IRANOyasingkton, 12 Aygoystoy 2005 (22:12 UTC+2)O Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys, den apekleise milwntas sthn israhlinh kratikh thleorash th xrhsh stratiwtikhs bias kata toy Iran, meta thn iranikh apofash epanalhchs toy programmatos employtismoy toy oyranioy. "Oles oi epiloges einai panw sto trapezi. Teleytaia einai h xrhsh ths stratiwtikhs bias gia enan proedro. Gnwrizete oti th stratiwtikh bia thn xrhsimopoihsame sto prosfato parelqon, gia na diafylajoyme thn asfaleia ths xwras sas", apanthse o Mpoys, poy erwtato an einai endexomenh mia amerikanikh stratiwtikh epiqesh kata twn iranikwn pyrhnikwn egkatastasewn. [11] "TESSERIS QEATRIKOI MYQOI" STH MONH LAZARISTWNQessalonikh, 12 Aygoystoy 2005 (23:02 UTC+2)``Tesseris qeatrikoi myqoi'' einai o titlos ths synaylias poy qa dwse, stis 30 Aygoystoy, sth Monh Lazaristwn, to moysiko synolo Manos Xatzidakis synergazomeno me dyo apo toys shmantikoteroys sygxronoys ermhneytes, ton Manwlh Lidakh kai ton Alkinoo Iwannidh. Sth Monh Lazaristwn qa paroysiasoyn gia prwth fora mazi tessera erga toy koryfaioy synqeth poy grafthkan gia to qeatro: ``Matwmenos Gamos'', ``Kyklos me thn Kimwlia'', ``Paramyqi xwris onoma'' kai ``Kapetan Mixalhs''. O ``Kapetan Mixalhs'' qa paroysiastei gia prwth fora me thn prwtotyph enorxhstrwsh toy, enw o ``Matwmenos Gamos'' me thn teleytaia grafh toy dhmioyrgoy toy, gia tselo kai piano. To moysiko synolo Manos Xatzidakis: Miltos Papastamoy (bioli-mantolino), Irina Balentinoba (piano harpsicord), Stella Kypraioy (kiqara-laoyto), Nikos Gkinos (klarineto), Giwrgos Kaloydhs (biolontselo- kroysta), Kwstas Qeodwroy (kontrampaso- kroysta), Maria Mpilntea (arpa), Giannhs Hliopoylos (kiqara), Swkraths Anqhs (trompeta). Hxolhptes o Giwrgos Kariwths kai o Kwstas Bamboykas. Ypeyqynos gia toys fwtismoys o Kwnstantinos Alejioy. H enorxhstrwtikh epimeleia einai toy Nikoy Kypoyrgoy. [12] NEKROS BREQHKE O TRAGOYDISTHS GIWRGOS ZWGRAFOSAqhna, 12 Aygoystoy 2005 (22:56 UTC+2)Nekros breqhke sto spiti toy, sthn odo Semelhs 5 sto Syntagma, o tragoydisths kai hqopoios Giwrgos Zwgrafos. O Giwrgos Zwgrafos den eixe dwsei shmeia zwhs to teleytaio dekapenqhmero kai ton anazhthse shmera enas filos toy, o opoios ftanontas sto diamerisma eniwse entonh dysosmia kai amesws eidopoihse thn astynomia kai enan kleidara. Oi astynomikoi poy mphkan sto spiti brhkan ton 69xrono kallitexnh nekro se proxwrhmenh shch. Ta aitia toy qanatoy toy symfwna me thn astynomia einai piqanotata paqologika alla diataxqhke nekrotomh kai dienergeitai proanakrish apo to Astynomiko Tmhma Syntagmatos O Giwrgos Zwgrafos, o opoios htan apo toys shmantikoteroys ekproswpoys toy ``Neoy Kymatos'', eixe gennhqei sthn Aqhna stis 4 Aygoystoy toy 1936 kai htan gios ths hqopoioy Alikhs Zwgrafoy. [13] H E. PAPARIZOY TRAGOYDA GIA TOYS AGWNESAqhna, 12 Aygoystoy 2005 (22:21 UTC+2)Mia megalh synaylia me thn Elena Paparizoy exei programmatistei gia ayrio (Sabbato), stis olympiakes egkatastaseis toy Falhroy, gia th symplhrwsh enos xronoy apo toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. H Paparizoy, poy mas ekane perhfanoys ston diagwnismo tragoydioy ths Gioyrobizion, fernontas mas sthn prwth qesh, qa anebei sth skhnh twn olympiakwn egkatastasewn toy beach volley ligo meta tis 20.30. To ghpedo, xwrhtikothtas 10.000 atomwn, anamenetai na gemisei me fan ths ``number one'' Elenas, oi opoioi qa exoyn thn eykairia na apolaysoyn thn idia, poy opws panta, etsi kai twra yposxetai mia monadikh moysikh bradia, ypo to akoysma twn megalwn ths epityxiwn. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |