[01] O MPAROZO KATADIKASE TIS EPIQESEIS STO LONDINO

O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Jos? Manuel Barroso apeyqynomenos sto Gleneagles, meta tis pollaples ekrhjeis poy shmeiwqhkan kata th diarkeia tromokratikhs epiqeshs sto Londino, eipe ta ejhs:

``Qelw na ekfrasw th baqytath lyph moy, ta syllyphthria moy kai th symparastash stis oikogeneies twn aqwwn qymatwn, gi' ayth thn aparadekth kai adikaiologhth epiqesh.

Einai mia epiqesh enantion toy laoy ths Bretanias, enantion ths dhmokratias kai mia epiqesh enantion twn qemeliwdwn eleyqeriwn poy apoteloyn to epikentro ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Oi polites olhs ths Eyrwphs symmerizontai to penqos toy laoy ths Bretanias, kai synaisqanomaste to gegonos oti kaqe kratos melos kai ana pasa stigmh, einai eyalwto mprosta se paromoia apeilh.

H Eyrwpaikh Enwsh qa prosferei yposthrijh kai bohqeia pros tis bretanikes arxes gia na antepejelqoyn se ayth thn apotropaia prajh. Prepei na deijoyme oloi mazi oti eimaste apofasismenoi na katapolemhsoyme kaqe morfhs tromokratia.

Se mia periodo opoy oloi oi pagkosmioi hgetes synerxontai gia na katapolemhsoyn thn endeia, den mporoyme na afhsoyme th glwssa ths bias na kyriarxhsei. Oi shmerines epiqeseis enisxyoyn ton epeigonta xarakthra ths pagkosmias allhleggyhs kai drashs.

H Eyrwpaikh Enwsh qa symparataxqei me to bretaniko lao enantion ths tromokratias, qa ycwsoyme to anasthma mas gia na proaspisoyme thn eleyqeria kai th dhmokratia.

Einai kaqhkon moy na bebaiwsw to lao ths Bretanias kai toys laoys ths Eyrwphs, oti den qa yparjei asfales katafygio gia toys tromokrates kai thn tromokratia poyqena sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

[02] GRAMMH ENHMERWSHS STHN ELLHNIKH PRESBEIA STO LONDINO

Eidikes thlefwnikes grammes leitoyrgoyn sthn ellhnikh Presbeia sto Londino kai sto Geniko Projeneio ths Elladas sth bretanikh prwteyoysa, prokeimenoy na epikoinwnhsoyn osoi epiqymoyn na plhroforhqoyn gia thn tyxh twn oikeiwn toys, poy briskontai ekei. Oi eidikes aytes thlefwnikes grammes einai: 0044 207 727 7570, 0044 207 313 5623 kai 0044 207 313 5626.

To Ypoyrgeio Ejwterikwn kinhtopoihqhke amesa kai epikoinwnhse me th diplwmatikh kai projenikh mas arxh sto Londino, poy me th seira toys epikoinwnhsan me tis armodies topikes arxes prokeimenoy na exoyn thn taxyterh dynath enhmerwsh gia to ean yparxoyn Ellhnes metajy twn qymatwn h kai twn traymatiwn.

Shmeiwnetai oti to diktyo kinhths thlefwnias sto Londino antimetwpizei logw twn gegonotwn sobara problhmata.

[03] EPISKECH PRWQYPOYRGOY STO YP. ESWTERIKWN

Syzhthsh me thn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs gia qemata poy aforoyn ston tomea ths organwshs, ths leitoyrgias kai ths apodoshs toy kratoys, eixe o prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, o opoios metebh shmera sto ypoyrgeio, sto plaisio twn episkecewn toy sta Ypoyrgeia, gia thn ejetash ths poreias ylopoihshs toy kybernhtikoy ergoy.

O Prwqypoyrgos, meta apo syskech me thn hgesia toy Ypoyrgeioy, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

``Me thn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs syzhthsame shmera thn poreia toy kybernhtikoy ergoy ston krisimo tomea ths organwshs, ths leitoyrgias kai ths apodoshs toy kratoys.

Einai gnwsto se kaqe polith poia htan h katastash poy paralabame. Ena kratos toso problhmatiko, wste na apotelei th basikh aitia sxedon gia ola ta megala problhmata toy Topoy. Kratos makria apo ton polith kai tis anagkes toy, empodio sthn anaptyjiakh diadikasia. Ena kratos opoy kyriarxoysan o kommatismos, h grafeiokratia, h diafqora.

Jekinhsame, apo thn prwth kiolas stigmh, th megalh prospaqeia gia thn oysiastikh epanidrysh toy kratoys. Stoxos mas einai h metabash se ena kratos ayjhmenwn dynatothtwn me mikroterh, alla ryqmistikh ws pros toys kanones toy antagwnismoy, paroysia sthn oikonomia kai megalyterh apotelesmatikothta sthn koinwnikh toy apostolh.

Gnwrizoyme poly kala oti to problhma einai dyskolo kai polydiastato. Oti h metabash sto kratos poy ajiwnoyn oi polites einai mia diadikasia synexhs, h opoia apaitei isxyrh politikh boylhsh kai epimonh doyleia.

Stoys 15 mhnes exei ginei shmantiko ergo. Menoyn omws na ginoyn polla akomh. Exoyme poly kai dyskolo ergo mprosta mas. To kratos den allazei apo th mia mera sthn allh. Giati oi rhjeis poy apaitoyntai den anaferontai mono se domes kai leitoyrgies ths dioikhshs. Anaferontai - se megalo baqmo - kai se nootropies, se antilhceis, se syndroma toy xqes. Gia to mellon apaiteitai nea antilhch. Nea optikh. Prokatalhceis, ideolhcies, dogmatismoi den exoyn qesh sth nea epoxh.

Apo thn prwth stigmh, gia na pacoyn na talaipwroyntai oi polites, dwsame emfash ston periorismo ths grafeiokratias. Se parembaseis poy aploysteyoyn kai epitaxynoyn tis dioikhtikes diadikasies kai beltiwnoyn tis sxeseis metajy kratoys kai polith:

- Kaqorizoyme seira dikaiologhtikwn poy anazhtoyntai apo thn idia thn yphresia

gia logariasmo toy polith.

- Katargoyme thn ypoxrewsh toy polith na proskomizei ta idia dikaiologhtika stis diafores yphresies, gia perissoteres apo mia fora.

- Kaqierwsame astikh eyqynh ypallhlwn gia mh symmorfwsh toys se telesidikes dikastikes apofaseis.

- Katarghsame tis perittes diadikasies, ws pros th bebaiwsh toy gnhsioy ths ypografhs kai ws pros ta akribh antigrafa.

- Metatrepoyme ta KEP se Kentra Oloklhrwmenwn Synallagwn. Ejasfalisame poroys poy eggywntai th biwsimothta toys kai th stelexwsh toys me staqero kai ejeidikeymeno proswpiko. Gia thn kalyterh ejyphrethsh twn politwn, ta megalytera KEP leitoyrgoyn pleon kaqhmerina, prwi kai apogeyma, kaqws kai to prwi toy Sabbatoy.

Gia thn apokatastash ths diafaneias kai ths xrhsths dioikhshs:

- Proxwrhsame sth qesmikh qwrakish kai thn ylikotexnikh enisxysh twn Anejarthtwn Arxwn.

- Anabaqmisame to rolo toy Genikoy Epiqewrhth Dhmosias Dioikhshs kai toy Swmatos Epiqewrhtwn Elegktwn Dhmosias Dioikhshs.

- Anamorfwsame kai ejorqologisame to Programma ''Politeia -Epanidrysh ths Dhmosias Dioikhshs''.

- Dinoyme oristiko telos sthn omhria twn ergazomenwn me symbaseis sto dhmosio tomea.

- Me ena apo ta prwta nomoqethmata ths Kybernhshs, h apistia peri thn yphresia metatraphke apo plhmmelhma se kakoyrghma.

Gia thn anabaqmish toy roloy ths Topikhs Aytodioikhshs:

- To neo Anaptyjiako Programma ''Qhseas'', poy diadexqhke to Eidiko Programma Topikhs Aytodioikhshs, to gnwsto EPTA, problepei gia toys OTA Prwtoy baqmoy proypologismo toylaxiston 3,5 dis eyrw, anti 1,7 dis eyrw toy antistoixoy proypologismoy toy EPTA.

- Oi Nomarxiakes Aytodioikhseis apoktoyn, gia prwth fora, staqeroys kai qesmoqethmenoys poroys, oi opoioi ypertriplasiazontai stadiaka se sxesh me to etos 2004.

- Katateqhke kai syzhteitai hdh sth Boylh sxedio nomoy, gia mia nea metanasteytikh politikh. Gia prwth fora, metajy allwn, qesmoqetoyntai ryqmiseis gia thn entajh twn metanastwn sthn Ellhnikh koinwnia, mesa apo ena systhma epwfeles gia thn eqnikh oikonomia kai asfales gia ta dikaiwmata twn oikonomikwn metanastwn sth Xwra mas.

- Parallhla, me to tetraetes programma drashs me titlo ''Eqnikes proteraiothtes politikhs kai ajones drashs gia thn isothta twn fylwn (2004-2008)'', ta qemata ths isothtas syndeontai me tis eqnikes proteraiothtes Anaptyjh - Apasxolhsh - Ekpaideysh - Koinwnikh Synoxh.

Sto amesws epomeno diasthma:

- Proxwrame sthn tropopoihsh toy Ypallhlikoy Kwdika pros thn kateyqynsh ths anaptyjhs toy anqrwpinoy dynamikoy, ths ajiokratias, ths ajiologhshs twn ypallhlwn kai ths dhmioyrgias kinhtrwn apotelesmatikothtas.

- Kanoyme prajh thn kanonistikh metarryqmish gia thn antimetwpish toy problhmatos ths polynomias kai kakonomias ths Dhmosias Dioikhshs.

- Oloklhrwnoyme th qesmikh metarryqmish twn OTA me thn chfish toy neoy Dhmotikoy kai Koinotikoy Kwdika kai toy neoy Kwdika Nomarxiakhs Aytodioikhshs.

- Proxwrame, epishs, sthn anamorfwsh toy qesmikoy plaisioy gia tis Perifereies, me stoxo ton eksygxronismo ths leitoyrgias toys kai thn enisxysh toys ws apokentrwmenwn monadwn toy kratoys.

H anasygkrothsh kai h pragmatikh epanidrysh ths Dhmosias Dioikhshs einai meizwn proklhsh gia th Xwra. Oi allages synexizontai me staqera bhmata. Me apofasistikothta kai koinwnikh eyaisqhsia. Ayth th desmeysh analabame enanti twn Ellhnidwn kai twn Ellhnwn. Ayto to ergo prowqoyme''.

[04] SYSTASEIS OOSA GIA AGORA ERGASIAS-ASFALISTIKO

Megalyterh eyelijia sthn agora ergasias kai amesh prowqhsh twn metarryqmisewn sto asfalistiko, systhnei o Organismos gia thn Oikonomikh Synergasia kai Anaptyjh, sthn ekqesh toy gia thn ellhnikh oikonomia to 2005, h opoia kai paroysiasthke shmera apo ton epikefalhs toy oikonomikoy tmhmatos toy OOSA, Zan-Filip Kotis, paroysia kai toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgoy Alogoskoyfh.

O k. Alogoskoyfhs, kata th diarkeia ths paroysiashs ths ekqeshs toy OOSA gia thn ellhnikh oikonomia shmeiwse oti epeidh oi metarryqmiseis einai baqies qa prepei na apotelesoyn proion eyreos dialogoy kai synaineshs twn koinwnikwn etairwn. Dieykrinise de oti h ekqesh toy OOSA apotelei aplws systash gia thn ellhnikh kybernhsh kai tis opoiesdhpotee apofaseis qa labei ayth.

Metefere de thn apofasistikothta ths kybernhshs na meiwsei to elleimma toy proypologismoy katw apo to 3% toy AEP to 2006 kai prosqese oti hdh exoyn lhfqei metra sygkrathshs twn dapanwn kai tonwshs twn esodwn toy proypologismoy.

Kata thn koinh synenteyjh typoy o k. Alogoskoyfhs tonise oti h kybernhsh qa synexisei kai ta epomena xronia thn prospaqeia gia th dhmosionomikh ejygiansh me hpioteroys ryqmoys. Qa synexisoyme na pairnoyme metra me tis ligoteres dynates parenergeies gia toys polites, tonise xarakthristika o ypoyrgos.

Ekane de safh thn proqesh ths kybernhshs na prowqhsei tis diarqrwtikes allages sthn ellhnikh oikonomia, me stoxo, opws tonise, thn ayjhsh toy antagwnismoy, thn apotelesmatikoterh leitoyrgia ths agoras ergasias, alla kai to periorismo ths grafeiokratias.

Dieykrinise malista, oti kentrikh epilogh ths kybernhtikhs politikhs gia tis allages aytes einai o dialogos kai h synainesh, enw epishmane oti symfwna me tis ektimhseis toy OOSA oi metarryqmiseis sthn oikonomia mporoyn na symbaloyn se ayjhsh toy AEP kata 5 ews 7 posostiaies monades ta epomena xronia, prokalwntas taytoxrona makroxronia ayjhsh twn ejagwgwn ews kai 40%.

Epishs, o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths Elladas anefere kata thn omilia toy oti h kybernhsh proxwra sth dieyrynsh toy wrarioy twn katasthmatwn sthn agora kai kineitai pros thn kateyqynsh ths apeleyqerwshs ths agoras energeias kai proanhggeile mia seira apo allages poy prokeitai na oloklhrwqoyn to epomeno diasthma, me xroniko orizonta to fqinopwro, opws tonise xarakthristika. Aytes oi allages einai:

- To neo plaisio leitoyrgias twn dhmosiwn epixeirhsewn kai organismwn, me stoxo thn apotelesmatikoterh leitoyrgia toys kai th meiwsh twn epibarynsewn twn forologoymenwn kai toy koinwnikoy synoloy.

- To neo systhma elegxoy twn dhmosiwn dapanwn gia ton periorismo ths spatalhs sto dhmosio.

- Ta metra poy prowqoyntai gia thn apotelesmatikh antimetwpish ths forodiafyghs kai toy laqremporioy sta kaysima parallhla me thn antimetwpish toy fainomenoy twn plastwn timologiwn.

Gia to asfalistiko o k. Alogoskoyfhs tonise oti h kybernhsh exei labei prwtoboylia gia eqniko dialogo kai anaferomenos sto megeqos toy problhmatos to xarakthrise ``wrologiakh bomba'' gia thn ellhnikh oikonomia. Stoxos mas, opws tonise xarakthristika o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, ``einai na ejasfalisoyme synainesh kai makroxronia biwsimothta toy asfalistikoy systhmatos kai to prwto bhma anakoinwse oti qa einai h meleth olwn twn parametrwn toy problhmatos''.

Anaferomenos, metajy allwn, sthn ekqesh toy OOSA poy proteinei mia seira apo metra gia thn ellhnikh oikonomia, o k. Alogoskoyfhs epishmane, oti ``oyte daimonopoioyme oyte yioqetoyme kamia ekqesh''.

ZAN FILIP KOTIS

Apo thn pleyra toy o Gallos epikefalhs toy oikonomikoy tmhmatos toy OOSA, Zan-Filip Kotis anaferqhke stis proklhseis poy qa prepei na antimetwpisei h oikonomikh politikh ta epomena xronia, kaqws kai sta metra poy proteinontai sthn ekqesh toy Dieqnoys Organismoy.

Shmeiwse thn anagkh gia dhmosionomikh prosarmogh ths ellhnikhs oikonomias kai th beltiwsh toy epipedoy diabiwshs ta epomena xronia, prokeimenoy opws epishmane, na epiteyxqei h sygklish me tis alles aneptygmenes eyrwpaikes oikonomies.

Gia th meiwsh toy elleimmatos toy proypologismoy katw toy 3% toy AEP to 2006, o k. Kotis epishmane oti einai efiktos aytos o stoxos, prosqetontas wstoso oti xreiazontai metra periorismoy twn dhmosiwn dapanwn kai elegxoy ths ayjhshs twn misqwn, oi opoioi ayjanontai pio grhgora ap' oti oi ypoloipes dapanes toy dhmosioy. Katesthse epishs anagkaia thn amesh antimetwpish toy asfalistikoy problhmatos sthn Ellada me allages sto asfalistiko kaqestws. Anefere oti ta epomena xronia oi dapanes syntajewn qa aneboyn shmantika kai qa anelqoyn sto 22% toy AEP to 2050 apo 12% poy ektimwntai fetos.

O idios, proteine na syndeqei to ycos ths syntajhs me tis eisfores poy katabalei o ergazomenos kaq' olh thn diarkeia toy ergasiakoy toy bioy, alla kai na apeleyqerwqei h agora fysikoy aerioy kai hlektrismoy, enw eidikotera gia thn agora hlektrismoy tonise oti kyriarxos prepei na einai o idiwtikos tomeas.

[05] OSE:SE KAQHMERINH KYKLOFORIA APO AYRIO H "FILIA-DOSTKLUK EXPRESS"

Se kaqhmerinh kykloforia tiqetai apo ayrio, Paraskeyh 8 Ioylioy 2005 h amajostoixia FILIA - DOSTLUK EXPRESS, poy apoteleitai apo klimatizomenes klinamajes ychlwn anesewn gia thn ap' eyqeias syndesh metajy Qessalonikhs - Kwnstantinoypolhs, opws anaferei se shmerinh toy anakoinwsh o OSE.

H synolikh diarkeia toy tajidioy einai 11 wres kai 30 lepta. O epibaths qa anaxwrei apo th Qessalonikh kai thn Kwnstantinoypolh kaqhmerina stis 8 to brady kai qa ftanei jekoyrasta kai aneta to epomeno prwi sthn Kwnstantinoypolh / Qessalonikh antistoixa. Mexri shmera h diadromh Qessalonikh - Kwnstantinoypolh me metepibibash sto synoriako staqmo toy Pyqioy eixe diarkeia 14 wres kai 30 lepta peripoy. To eisithrio gia to tajidi apo Qessalonikh pros Kwnstantinoypolh kostizei synolika 48,24 gia B' qesh me xrhsh klinhs se diklino diamerisma enw gia A' qesh 84,86 me xrhsh monoklinoy diamerismatos. Sth diadromh Qessalonikh - Kwnstantinoypolh yparxoyn endiameses staseis stis prwteyoyses twn nomwn ap' opoy dierxetai h amajostoixia.

Ta trena metajy Qessalonikhs - Kwnstantinoypolhs - Qessalonikhs dromologoyntai se efarmogh ths symfwnias toy Ypoyrgoy Metaforwn kai Epikoinwniwn k. Mixalh Liaph me ton Toyrko Omologo toy kaqws kai twn Dioikhsewn twn dyo sidhrodromikwn diktywn kai symbolizoyn th synexh anabaqmish ths synergasias kai ths diarkoys filias metajy twn dyo lawn kai anamenetai na symbaloyn shmantika sthn oikonomikh anaptyjh twn dyo xwrwn.

Gia perissoteres plhrofories to epibatiko koino mporei na apeyqynetai sta Grafeia Tajidiwn toy OSE kai sto kentro thlefwnikhs ejyphrethshs, sto tetrachfio thlefwniko ariqmo 1110.

[06] PARAITHSH TOY ROYMANOY PRWQYPOYRGOY K. TARITSEANOY

O Roymanos prwqypoyrgos Kalin Popeskoy Taritseanoy anakoinwse oti paraiteitai, anoigontas to dromo gia boyleytikes ekloges, th diejagwgh twn opoiwn epiqymoyse o proedros ths xwras Traian Mpaseskoy, metedwse to praktoreio eidhsewn Rompres. O k. Taritseanoy dhlwse oti h apofash toy einai oristikh kai anamenontai prowres ekloges.

H paraithsh toy prwqypoyrgoy erxetai meta thn apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy na aporricei tis allages ston tomea ths dikaiosynhs, bazontas freno sthn poreia entajhs ths Roymanias sthn EE.

H Roymania epiqymei na entaxqei sthn EE to 2007 alla an den ylopoihsei tis metarryqmiseis ston tomea ths dikaiosynhs tote h entajh ths qa kaqysterhsei enan xrono.

[07] STO NOMOSXEDIO TOY k. G. ORFANOY GINETAI GIA PRWTH FORA EPIMERISMOS TWN POINWN GIA PARABASEIS BIAS

Sto aqlhtiko nomosxedio ``Ryqmish Qematwn Aqlhtismoy'', poy kateqese o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, kai to opoio syzhthqhke xqes kai shmera sth Boylh, prosteqhke sto arqro 1 paragrafos 4, poy epimerizei to ycos twn poinwn, analoga toy megeqoys ths parabashs. Sygkekrimena anefere:

``H periptwsh g' ths paragrafoy 3, toy arqroy 41z opws isxyei shmera tropopoieitai ws ejhs:

Se aqlhtiko Swmateio, AAE h TAA h diejagwgh agwna xwris qeates mias h perissoterwn agwnistikwn synanthsewn (h prohgoymenh diatajh anefere, dyo h perissoterwn agwnistikwn synanthsewn), me ghpedoyxo to ypaitio aqlhtiko Swmateio, AAE h TAA kai prostimo toylaxiston, gia ta aqlhtika Swmateia 3.000 Eyrw, gia AAE h TAA 15.000 Eyrw kai eidika gia tis PAE poy agwnizontai sthn A1 kathgoria kalaqosfairishs 50.000 Eyrw''.

Ta osa qa anaferoyme parakatw prosteqhkan kai aforoyn ton epimerismo twn poinwn.

1)Gia kaqe symperifora bias kai kyriws gia periorismenhs ektashs epeisodia (rich antikeimenwn, krotidwn kai loipwn pyrotexnhmatwn stis ejedres, memonomena ybristika synqhmata, poy apeyqynontai enantion twn diagwnizomenwn omadwn kai twn syntelestwn twn agwnwn), epiballetai poinh kekleismenwn twn qyrwn, toylaxiston mias agwnistikhs kai prostimo se omades:

- A' Eqnikhs Podosfairoy kai A1 twn loipwn omadikwn aqlhmatwn, apo 5.000-15.000 Eyrw,

-B' Eqnikhs Podosfairoy kai A2 twn loipwn omadikwn aqlhmatwn apo 2.000-10.000 Eyrw,

-G' Eqnikhs Podosfairoy kai B' Eqnikhs twn loipwn aqlhmatwn apo 1.500-7.000 Eyrw.

-Gia tis omades olwn twn ypoloipwn kathgoriwn, olwn twn aqlhmatwn, apo 1000-3000 Eyrw.

2) Gia symplokes metajy, opadwn antipalwn omadwn, opadwn kai paragontwn twn omadwn h metajy paragontwn omadwn, entos toy ghpedoy h ston amesa periballonta xwro toy ghpedoy, xwris na ephreazoyn th diejagwgh toy agwna h na prokaleitai traymatismos h proswrinh diakoph toy agwna, kaqws kai otan apeyqynontai apo toys opadoys ekfraseis anteqnikoy h ratsistikoy periexomenoy, epiballetai poinh diejagwghs agwna xwris qeates toylaxiston mias agwnistikhs kai prostimo:

-A' Eqnikhs kathgorias podosfairoy kai A1 twn loipwn omadikwn aqlhmatwn apo 15.000-50.000 Eyrw.

-B' Eqnikhs Podosfairoy h A2 kathgorias twn loipwn omadikwn aqlhmatwn apo 5.000-30.000 Eyrw.

-G' Eqnikhs Podosfairoy kai B' Eqnikhs twn loipwn omadikwn aqlhmatwn, apo 3.000-15.000 Eyrw.

-Gia tis omades twn ypoloipwn kathgoriwn olwn twn aqlhmatwn, apo 2.000-6.000 Eyrw.

2) Gia ektetamenes symperifores bias h epeisodiwn, poy exoyn ws apotelesma ton traymatismo aqlhtwn h paragontwn twn omadwn h syntelestwn twn agwnwn h thn proswrinh diakoph toy agwna, epiballetai poinh diejagwghs agwna xwris qeates,

3) toylaxiston dyo agwnistikwn kai prostimo:

-Gia tis omades A' Eqnikhs Podosfairoy kai A1 twn loipwn omadikwn aqlhmatwn 50.000 Eyrw.

-B' Eqnikhs Podosfairoy kai A2 twn loipwn omadikwn aqlhmatwn 15.000 Eyrw.

-G' Eqnikhs Podosfairoy kai B' Eqnikhs twn loipwn omadikwn aqlhmatwn 10.000 Eyrw.

-Gia tis omades olwn twn ypoloipwn kathgoriwn, olwn twn aqlhmatwn 3.000 Eyrw.

4)Gia ektetamenes symperifores bias h epeisodiwn, poy prokaloyn thn oristikh diakoph toy agwna h th mh enarjh toy epiballetai poinh diejagwghs agwna xwris qeates toylaxiston pente agwnistikwn kai prostimo:

-A' Eqnikhs Podosfairoy kai A1 twn loipwn aqlhmatwn 60.000 Eyrw.

-B' Eqnikhs Podosfairoy kai A2 twn loipwn omadikwn aqlhmatwn 20.000 Eyrw.

-G' Eqnikhs kathgorias Podosfairoy kai B' Eqnikhs twn loipwn omadikwn aqlhmatwn 15.000 Eyrw.

-Gia tis omades twn ypoloipwn kathgoriwn, olwn twn aqlhmatwn 5.000 Eyrw.

Se periptwsh ypotrophs gia tis periptwseis 1, 2, 3 kai 4, oi poines diplasiazontai kai epiballetai h apagoreysh ths thleoptikhs metadoshs twn agwnwn toys, ws ghpedoyxwn twn ypaitiwn aqlhtikwn Swmateiwn AAE h TAA.

Se periptwsh neas ypotrophs, meta thn prwth, epiballontai oi poines ths prwths ypotrophs, prosayjanomenes me thn poinh diejagwghs agwna xwris qeates kata mia agwnistikh.

Gia tis metajy toy exontos ta dikaiwmata metadoshs thleoptikoy staqmoy kai toy timwrhqentos aqlhtikoy Swmateioy h AAE h TAA sxeseis, h kata ta proanaferomena mh metadoshs toy agwna, qewreitai ws ypaitia merikh adynamia paroxhs.

O epimerismos twn poinwn egine, opws dhlwse o k. Orfanos sth Boylh, ystera apo synennohsh me ta dikaiodotika organa.

[08] DHLWSEIS THS k.PETRALIA KAI TOY k. KLADA GIA TIS EKDHLWSEIS POY QA GINOYN STIS OLYMPIAKES AJIOPOIHSHS

H Anaplhrwths Ypoyrgos Politismoy Fanh Pallh-Petralia kai o Genikos Grammateas Olympiakhs Ajiopoihshs Spyros Kladas paroysiasan thn Pempth se synenteyjh typoy poy paraxwrhsan sto YPPO, to programma twn ekdhlwsewn ``Anoikta Stadia. Topos Giorths-Tropos Zwhs'', poy qa pragmatopoihqoyn stis olympiakes egkatastaseis, to diasthma metajy 28/7 kai 4/9/2005.

To Ypoyrgeio Politismoy kai h Genikh Grammateia Olympiakhs Ajiopoihshs diorganwnoyn tis eortastikes ekdhlwseis, sto plaisio toy programmatos ``Anoikta Stadia-H Giorth toy Olympismoy synexizetai'' kai me aformh ton ena xrono apo thn diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn.

Sthn omilia ths h Anaplhrwths Ypoyrgos Politismoy Fanh Pallh-Petralia tonise oti ``to programma Anoikta Stadia qa synexistei prokeimenoy na diathrhqei dynath kai entonh h olympiakh mnhmh, h perhfania kai h eqnikh aytopepoiqhsh poy niwsame oloi meta thn epityxh diejagwgh twn Agwnwn'', enw ypogrammise oti stoxos einai ``oi egkatastaseis na einai anoiktes stoys polites kai na anaptyxqoyn akomh perissotero me epikentro thn poiothta zwhs twn politwn toy lekanopedioy''.

Anaferomenh sto programma twn eortastikwn ekdhlwsewn ``Anoikta Stadia. Topos Giorths-Tropos Zwhs'' h k. Petralia sxoliase oti qa einai ``mia polyhmerh giorth, ploysia se ekqeseis, ekpaideytika programmata, moysikes kai qeatrikes parastaseis'', dieykrinizontas oti ``o kentrikos ajonas twn ekdhlwsewn poy pragmatopoioyntai me th synergasia twn aqlhtikwn omospondiwn, twn ELTA kai th xorhgia toy OPAP , einai h ekqesh me ta qematika periptera gia ta olympiaka kai paraolympiaka aqlhmata''.

Apo thn pleyra toy o Genikos Grammateas Olympiakhs Ajiopoihshs Spyros Kladas epeshmane oti ``to kerdos apo thn diorganwsh twn ekdhlwsewn sto Olympiako Stadio, einai h diapaidagwghsh twn episkeptwn gia to pws qa kinhqoyn sthn olympiakh diadromh'', enw xarakthrise to programma twn ekdhlwsewn ``isorrophmeno, poy epikentrwnetai ston politismo kai sthn cyxagwgia''.

[09] THN "EIRHNH" TOY ARISTOFANH PAROYSIAZEI TO FETINO KALOKAIRI TO KQBE

Thn panta epikairh kwmwdia ``Eirhnh'' toy Aristofanh, se skhnoqesia toy Giannh Iordanidh kai me prwtagwnisth ton Qymio Karakatsanh paroysiazei to fetino kalokairi to Kratiko Qeatro Boreioy Ellados.

H premiera ths parastashs qa pragmatopoihqei sto Arxaio Qeatro Filippwn, thn Paraskeyh 15 Ioylioy. Me ayton ton tropo, to KQBE qelei na timhsei to xwro ths B. Elladas kai to Festibal Filippwn.

To 1961, to neosystato tote K.Q.B.E. me kallitexniko dieyqynth ton Swkrath Karantino, eixe paroysiasei thn prwth toy parastash, ``Oidipoys Tyrannos'' toy Sofoklh se skhnoqesia S. Karantinoy, sto Qeatro twn Filippwn (19 Aygoystoy 1961). Sth synexeia to K.Q.B.E. kaqierwse to Festibal Filippoy kai Qasoy, ws ena megalo kallitexniko qeatriko gegonos panellhnioy endiaferontos, paroysiazontas qerines paragwges arxaioy dramatos, kata to protypo ths Epidayroy.

TO ERGO

Enw o polemos synexizetai gia dekato xrono, o agroths Trygaios apofasizei na petajei ston Olympo kai na peisei to Dia na stamathsei ton polemo kai na epanaferei thn Eirhnh ston kosmo. Kabala s' ena terastio skaqari ftanei sthn koryfh, opoy plhroforeitai oti o Polemos exei katalabei ton Olympo kai exei fylakisei thn Eirhnh se mia baqia sphlia. H ejypnada kai h epinohtikothta toy Trygaioy qa feroyn thn Eirhnh pisw sth gh. Enas panhgyrikos gamos qa episfragisei thn eleysh ths kai qa balei kaqe katergarh ston pagko toy...

H PARASTASH

``H ``Eirhnh'', mia apo tis diashmes kai pio polypaigmenes kwmwdies toy Aristofanh, me dieqnh aphxhsh, briskei shmera tis analogies ths se pagkosmio epipedo, gegonos poy kanei oxi mono to ergo alla kai ton syggrafea toy, meta apo 2.500 xronia, tragika epikairo'', shmeiwnei o Giannhs Iordanidhs, poy ypografei th skhnoqesia ths parastashs gia na symplhrwsei ``h politikh ayth kwmwdia toy megalyteroy kwmikoy poihth olwn twn epoxwn, einai ena tajidi sthn sygxronh pragmatikothta mesa apo th myqologia kai moiazei, me to oytopiko ths mhnyma, na qelei na synodeysei ta oneira toy sygxronoy anqrwpoy, poy paleyei apegnwsmena gia eirhnh, symfiliwsh kai eyhmeria''.

SYNTELESTES PARASTASHS

H parastash ths kwmwdias ``Eirhnh'' toy Aristofanh apo to K.Q.B.E. anebainei se metafrash toy K.X.Myrh, skhnoqesia kai dramatoyrgikh epejergasia toy Giannh Iordanidh, skhnika toy Giwrgoy Soyglidh, kostoymia toy Keny MakLelan, moysikh toy Giwrgoy Xristianakh, xorografia toy Isidwroy Siderh, fwtismoys toy Leyterh Paylopoyloy, moysikh didaskalia toy Nikoy Boydoyrh enw bohqos skhnoqeth einai o Xarhs Gewrgiadhs.

Sto rolo toy Trygaioy o Qymios Karakatsanhs kai paizoyn (me seira emfanishs) oi hqopoioi: Kwstas Xalkias, Takhs Papamatqaioy, Dhmhtrhs Diakosabbas, Nikos Kapelios, Giannhs Klinhs, Giwrgos Kolobos, Giannhs Lazarhs, Giwrgos Galiths, Dhmhtrhs Kamperidhs, Giannhs Tsortekhs, Kwstas Santas, Stayros Bafeiadhs, Kwstas Mpashs, Xarhs Gewrgiadhs, Giwrgos Ntoymoyzhs, Dhmos Koytroylhs, Stergios Tzaferhs, Nikos Magdalhnos, Tasos Kontrafoyrhs, Manwlhs Iwnas, Petros Kioses, Apostolos Mpaxaridhs, Giwrgos Royfas, Arhs Tsampalikas, Giannhs Tsemperlidhs, Kwnstantinos Karbelhs, Alejandros Mpoyrdoymhs, Asterhs Peltekhs, Grhgorhs Stamoylhs.

Sto xoro symmetexoyn oi hqopoioi: Xrhstos Alejandridhs, Kwnstantinos Aspiwths, Stayros Bafeiadhs, Xarhs Gewrgiadhs, Manwlhs Iwnas, Kwnstantinos Karbelhs, Petros Kioses, Giannhs Klinhs, Giwrgos Kolobos, Tasos Kontrafoyrhs, Giannhs Lazarhs, Apostolos Mpaxaridhs, Nikos Ortetzatos, Dhmhtrhs Papadatos, Grhgorhs Papadopoylos, Giwrgos Royfas, Paylos Saxpekidhs, Dhmhtrhs Sporidhs, Arhs Tsampalikas, Giannhs Tsemperlidhs.

PROGRAMMA PERIODEIAS THS PARASTASHS

ARXAIO QEATRO FILIPPWN, 15 Ioylioy (premiera), 9.30 m.m.

ARXAIO QEATRO EPIDAYROY, 22 & 23 Ioylioy, 9 m.m.

KYPROS: ARXAIO WDEIO PAFOY, 29 Ioylioy, 9 m.m.

AMFIQEATRO MAKARIOY G', LEYKWSIA, 30 Ioylioy,9 m.m.

ARXAIO QEATRO KOYRIOY, LEMESOS, 1 Aygoystoy,9 m.m.

ARXAIO QEATRO ARGOYS, 6 Aygoystoy, 9 m.m.

QEATRO ARXAIAS HLIDAS, 9 Aygoystoy, 9.30 m.m.

ARXAIO WDEIO PATRAS, 10 Aygoystoy, 9.30 m.m.

ARXAIO QEATRO DIOY, 17 Aygoystoy, 9 m.m.

QEATRO PETRAS, PETROYPOLH (ATTIKH), 31 Aygoystoy, 9 m.m.

AKEL, LAYRIO, 2 Septembrioy, 8.30m.m.

KHPOQEATRO PAPAGOY, 3 Septembrioy, 9 m.m.

ANOIXTO QEATRO ALSOYS BEIKOY, GALATSI, 4 Septembrioy,9 m.m.

QEATRO DASOYS (QESSALONIKH), 9 - 11 Septembrioy, 9 m.m.

BASILIKO QEATRO (QESSALONIKH), 21 - 25 Septembrioy, 9 m.m.

[10] STIS 15/7 JEKINA TO 11o FESTIBAL XOROY KALAMATAS

Apo tis 15 ews tis 24 Ioylioy qa pragmatopoihqei fetos to 11o Festibal Xoroy Kalamatas me th symmetoxh shmantikwn omadwn xoroy kai dhmioyrgwn, opws twn Rosas kai Les Ballets C.de La B, alla kai sygxronwn peiramatikwn reymatwn ths dieqnoys dhmioyrgias.

Sto fetino programma jexwrizoyn:

H omada Rosas me th dieqnws anagnwrismenh An - Tereza nte Kersmeiker, h opoia edwse enan entelws neo prosanatolismo sto Flamandiko xoro. Me thn omada ths qa paroysiasei to ergo Rain, se moysikh Stib Raix.

H deyterh belgikh symmetoxh, me thn omada xoroy LES BALLETS C. DE LA B., poy gia prwth fora sthn Ellada, qa paroysiasei to ergo 'bache' twn Koen Agkoystinen (xorografia), Gki Ban Noyeten (moysikh) kai Stib Ntoygkarntin (tragoydi).

Stis dieqneis symmetoxes perilambanetai h Anna Xoymper, poy gia prwth fora sthn Ellada qa paroysiasei to solo kommati ths 'unsichtbarst', enw sto plaisio ths paroysiashs Newn Xorografwn qa emfanistoyn h Aystralh Proy Langk, ths neoterhs genias toy sygxronoy germanikoy xoroy, poy qa paroysiasei th xoreytikh paragwgh ths Fiftyfourville kai h omada Pelma, me th nea xorografo apo thn Kypro Lia Xarakh kai th solo dhmioyrgia ths Eye to I.

Apo ellhnikhs pleyras qa symmetasxoyn o Giannhs Mantafoynhs kai h Katerina Skiada me to ergo ``Proballontas th skia'' kai th xorografia ths omadas Sinequanon me to ergo ``Mystikos Deipnos''.

Telos, sto festibal qa symmetasxei kai o Dhmhtrhs Papaiwannoy, sthn ekdhlwsh ``Black Box'', kata thn opoia qa moirastei tis skeceis toy gia thn Teleth Enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

[11] NEOI THS EYRWPHS SYNERGAZONTAI GIA TO PERIBALLON KAI THN POLITISTIKH KLHRONOMIA

Se perioxes ths oreinhs Rodophs qa breqoyn 25 foithtes kai 4 kaqhghtes arxitektonikwn sxolwn apo thn Ellada, thn Kypro, thn Boylgaria kai thn Italia, apo tis 9 ews kai tis 18 Ioylioy, prokeimenoy na gnwrisoyn kai na melethsoyn thn arxitektonikh paradosh ths perioxhs.

Stoxos ths drashs, poy ylopoieitai sto plaisio toy programmatos ``NEOLAIA'' apo thn periballontikh organwsh ``Kallistw'', ypo thn aigida ths Genikhs Grammateias Neas Genias, einai na anagnwrisqoyn ta periballontika kai politistika (kyriws arxitektonika) stoixeia ths perioxhs kai na protaqoyn lyseis ajiopoihshs, orqhs probolhs, prostasias kai diaxeirishs twn egkataleimmenwn paradosiakwn ktismatwn ths perioxhs me thn oysiastikh symbolh forewn neolaias.

Shmantiko qewreitai to gegonos oti gia prwth fora qa egkainiastei diasynoriakh synergasia se synafh qemata.

Epidiwketai na enqarrynqoyn prwtoboylies apo neoys gia thn anadeijh, probolh kai prostasia ths koinhs politistikhs kai periballontikhs klhronomias se perioxes me ychlh fysikh ajia -opws einai h oreinh Rodoph- kai na anaptyxqoyn nea sxedia drasthriothtwn gia th neolaia.

Kata th diarkeia toy programmatos qa ginei ektenhs paroysiash kai probolh ths perioxhs, toy periballontikoy ths ploytoy, qa melethqei h arxitektonikh ypodomh ths perioxhs kai qa ginoyn protaseis arxitektonikhs parembashs kai ajiopoihshs ths ktiriakhs ypodomhs.

To programma qa ylopoihqei me thn paroysia toy episthmonikoy proswpikoy ths ``Kallistw'', poy ta teleytaia xronia, exei melethsei systhmatika to fysiko kai politistiko periballon ths perioxhs kai kaqhghtwn kai foithtwn ths Arxitektonikhs Sxolhs toy Panepisthmioy ths Qessalias kai ths Benetias.

Ta ofelh qa einai periballontika, politistika, alla kai koinwnika afoy afenos qa enqarrynqoyn oi prospaqeies diasynoriakhs diaxeirishs, anadeijhs kai orqhs-aeiforoy diaxeirishs twn periballontikwn kai politistikwn porwn ths perioxhs kai af' eteroy qa wfelhqei h topikh koinwnia mesw ths oikotoyristikhs ajiopoihshs toys.

Telos, thn Paraskeyh 15 Ioylioy, stis 11.00 p.m. qa pragmatopoihqei hmerida, sto Moyseio Fysikhs Istorias Paranestioy Dramas, paroysia topikwn forewn, me qema thn prostasia Prostateyomenwn perioxwn NATURA 2000, kata th diarkeia ths opoias qa ekteqoyn maketes - protaseis parembashs.

Parallhla, qa ginei ektenhs paroysiash toy programmatos ``NEOLAIA'' kai twn epimeroys drasewn toy kai qa ejhghqei o tropos me ton opoio mporei na symbalei stis prospaqeies gia th diathrhsh ths fysikhs kai politistikhs klhronomias se mia parameqoria kai apomonwmenh gewgrafika perioxh, dieqnoys, omws, endiaferontos.

[12] TRIHMERH GIORTH RODAKINOY STO BELBENTO

Giorth Rodakinoy diorganwnei o dhmos Belbentoy Kozanhs se synergasia me toys Agrotikoys Synetairismoys, apo ayrio Paraskeyh 8 ews thn Kyriakh 10 Ioylioy.

H giorth perilambanei hmerida gia to ``rodakino sto Belbento'', ws to kyriotero proion ths perioxhs, moysikes ekdhlwseis, episkeceis stoys xwroys kalliergeias, epideijeis aiwropterismoy kai neaniko live party stoys katarraktes toy Skepasmenoy. Kata th diarkeia toy trihmeroy qa leitoyrgei periptero geysignwsias kai dwrean diaqeshs rodakinwn stoys episkeptes.

Oi ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn ypo thn aigida twn ypoyrgeiwn Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn kai Makedonias - Qrakhs, kai thn yposthrijh ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Kozanhs kai toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy.

To Belbento, kwmopolh 4.000 katoikwn, 33 xiliometra B.A ths Kozanhs, einai xtismeno stoys propodes twn Dytikwn Pieriwn, toy grafikoy boynoy twn ennia moyswn ths myqologias kai sta podia toy aplwnetai h texnhth limnh toy Polyfytoy. O oikismos toy Belbentoy einai ena armoniko arxitektoniko synolo, kaqws stena grafika sokakia, paradosiaka petrina, neoklasika alla kai sygxrona spitia, ayles katastolistes apo loyloydia, mikres plateies kai omorfes gwnies, palioi neromyloi kai ekklhsies, synqetoyn ena polyxrwmo mwsaiko, xameno mesa se ena kataprasino kampo, ektashs 15.000 stremmatwn, katafyto me rodakinies. To gegonos oti einai apomonwmenh dendrokomikh perioxh dieykolynei ton organwmeno elegxo ths paragwghs apo tis gewtexnikes yphresies twn synetairismwn.

To synolo ths paragwghs rodakinwn kai nektariniwn toy Belbentoy einai pistopoihmeno apo ton AGROCERT symfwna me to Systhma Oloklhrwmenhs Diaxeirishs Paragwghs. H sygkekrimenh pistopoihsh eggyatai froyta oso to dynaton ligotero epibarhmena me ypoleimmata fytofarmakwn kai lipasmatwn kai paragomena me diadikasies poy sebontai to periballon kai ton katanalwth. Epishs tmhma ths paragwghs paragetai me biologikes meqodoys kalliergeias pistopoihmeno apo toys armodioys elegktikoys mhxanismoys.

Ena akomh xarakthristiko toy Belbentoy einai h ajiologh synetairistikh paradosh poy exei anaptyxqei. Diaqetei dyo agrotikoys paragwgikoys synetairismoys, ton ASEPOP (700 melh) kai thn DHMHTRA (400 melh) kaqws kai ena gynaikeio synetairismo (116 melh), poy asxoleitai me th metapoihsh twn nwpwn froytwn.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article