[01] ISTORIKO ERGO XARAKTHRISAN TON ELLHNOTOYRKIKO AGWGO KARAMANLHS KAI ERNTOGAN

Ws ena shmantiko ergo poy qa bohqhsei sthn anaptyjh alla kai thn proseggish twn dyo xwrwn, twn dyo lawn Elladas kai Toyrkias xarakthristhke apo toys prwqypoyrgoys, Kwsta Karamanlh kai Tagip Erntogan o ellhnotoyrkikos agwgos fysikoy aerioy, sta egkainia kataskeyhs toy ergoy poy pragmatopoihqhkan to meshmeri ths Kyriakhs, sth gefyra toy potamoy Ebroy, to shmadiako shmeio poy syndeei ta dyo geitonika krath.

"Oi omores xwres mporoyn na protassoyn osa tis syndeoyn", tonise kata th syntomh omilia toy o prwqypoyrgos ths Elladas, Kwstas Karamanlhs, enw o toyrkos omologos toy, Tagip Erntogan milhse gia istorikh stigmh, xarakthrizontas fhmologia ta osa kykloforoyn gia tis sxeseis twn dyo geitonikwn xwrwn.

O k. Karamanlhs kata th diarkeia ths syntomhs omilia toy shmeiwse, "aisqanomai idiaiterh xara apo edw apo ton Ebro, apo th gefyra poy syndeei toys dyo laoys, giati shmera me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias egkainiazoyme thn enarjh kataskeyhs enos istorikoy ergoy, toy agwgoy poy prokeitai na diasyndesei ta diktya fysikoy aerioy Elladas-Toyrkias kai sth synexeia na apotelesei to basiko kriko aytoy poy onomazetai daktylios fysikoy aerioy ths Notias Eyrwphs. Qa einai to prwto shmantiko bhma sto systhma agwgwn poy qa metaferei fysiko aerio apo ta koitasmata ths Kaspias, toy Kaykasoy kai ths Meshs Anatolhs, pros to Kentro ths Eyrwpaikhs Hpeiroy.

H oikonomikh kai gewpolitikh spoydaiothta toy ergoy einai megalh. Pera omws apo ayto o ellhnotoyrkikos agwgos apokta idiaiterh shmasia, kaqws einai ena poly shmantiko bhma sthn anaptyjh kai epektash ths dimeroys synergasias twn dyo xwrwn. Kai to bhma ayto mporei na afora oloys toys tomeis idiws malista sthn energeia, to emporio, ton toyrismo kai tis metafores. Prin apo pente xronia h EE h Toyrkia kai h Ellada ejefrasan thn politikh boylhsh na synergastoyn gia th meleth kai thn prowqhsh toy ergoy. Apo thn prwth stigmh poy analabame th diakybernhshs ths xwras mas dwsame idiaiterh emfash sthn epispeysh ths kataskeyhs kai ton Maio toy 2004 o ypoyrgos Anaptyjhs kateqese gia kyrwsh sth Boylh th diakratikh symfwnia Elladas Toyrkia. To ypoyrgeio Anaptyjhs, synergasthke stena me thn toyrkikh pleyra kai tis leptomereies poy apemeinan, xaraxthke h diadromh, symfwnhqhke h topoqesia egkatastashs toy Metrhtikoy Staqmoy kai shmera eimaste edw sthn teleth gia thn enarjh kataskeyhs toy agwgoy".

Synexizontas o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, xarakthrise ws idiaitera shmantikh th symfwnia poy ypegracan prin liges meres oi ypoyrgoi Energeias Elladas kai Italias gia thn kataskeyh toy ypoqalassioy agwgoy fysikoy aerioy poy qa metaferei aerio pros thn Italia kai thn ypoloiph Notia Eyrwph. O idios ypogrammise, pws to jekinhma aytoy toy ergoy erxetai se mia stigmh kata thn opoia yparxei h megalyterh petrelaikh krish twn teleytaiwn dekaetiwn. "Ayth h ejelijh deixnei oti to fysiko aerio kai genikotera oi kaqares morfes energeias, apoteloyn mia isxyrh enallaktikh epilogh me shmantika oikonomika kai periballontologika ofelh", ypogrammise o Ellhnas prwqypoyrgos.

Dinontas idiaiterh emfash sta politika ofelh ayths ths symfwnias o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, diakhryje, "to jekinhma aytoy toy ergoy einai mia para poly shmantikh ejelijh. Deixnei oti oi kybernhseis twn dyo xwrwn, oi dyo laoi, mporoyme na synergazomaste oso pote sto parelqon. Oi omores xwres ofeiloyn kai mporoyn na protassoyn osa toys syndeoyn, oi geitones mporoyn na dhmioyrgoyn nees baseis gia thn oikonomikh synergasia, thn anaptyjh kai thn proodo".

Katalhgontas o prwqypoyrgos ths Elladas eyxaristhse qerma thn Eyrwpaikh Epitroph gia th sthrijh toy ergoy, kaqws epishs toys ypoyrgoys Ejwterikwn kai Energeias twn dyo xwrwn, kaqws kai osoys ergazontai gia thn kataskeyh toy agwgoy, enw diabebaiwse oti qa parakoloyqei stena oles tis faseis kataskeyhs toy project.

O TAGIP ERNTOGAN

Ligo prin o toyrkos prwqypoyrgos, Tagip Erntogan E ejefrase th megalh toy xara poy mazi me ton Kwsta Karamanlh egkainiase ton agwgo fysikoy aerioy kai epishmane oti h energeia exei amesh sxesh, me thn anaptyjh twn dyo kratwn kai thn ayjhsh toy boiwtikoy toys epipedoy.

Parathrhse de oti otan tiqetai qema diaforopoihshs metajy petrelaioy kai fysikoy aerioy h Toyrkia apotelei th gefyra metajy ths Eyrwphs kai ths Kaspias kai twn gyrw xwrwn poy paragoyn fysiko aerio. "Emeis shmera edw ston 'Ebro pragmatopoioyme ena entelws diaforetiko bhma ston strathgiko tomea ths energeias. Ayth h gefyra shmera janagrafetai sthn istoria. Einai mia istorikh stigmh. Einai ena apo ta bhmata poy qa bohqhsoyn sthn peraiterw anaptyjh kai embaqynsh twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn, poy qa bohqhsoyn epishs ston na ejaleifqoyn oi fhmes poy kykloforoyn kamia fora gia tis sxeseis twn dyo xwrwn. H gefyra ayth qa bohqhsei sthn proseggish twn lawn mas akoma perissotero, opws sta qemata toy periballontos", tonise o Toyrkos prwqypoyrgos, dhlwnontas oti einai poly eytyxhs poy ayto to gegonos sympiptei me tis diakybernhseis twn dyo antrwn se Ellada kai Toyrkia.

"Ta egkainia ayta poy ginontai edw me ton filo moy ton Kwsta, eyxomai na apodwsoyn qetika apotelesmata kai na odhghsoyn se kalyteres hmeres kai ejelijeis", ypogrammise o k. Erntogan o opoios oloklhrwnontas thn omilia toy tonise, "sas xairetw kai sas eyxaristw oloys".

Amesws meta thn teleth poy pragmatopoihqhke ypo broxh oi dyo prwqypoyrgoi antallajan xeiracies me ellhnes kai toyrkoys meqoriakoys froyroys, enw sth synexeia akoloyqhse dimereis synomilia twn dyo antrwn gia qemata poy sxetizontai me tis ellhnotoyrkikes sxeseis.

[02] OMALH SE GENIKES GRAMMES H EKLOGIKH DIADIKASIA STHN ALBANIA

Omala se genikes grammes diejagontai oi boyleytikes ekloges sthn Albania kai ta memonwmena, opws anaferei h Kentrikh Eforeytikh Epitroph, epeisodia den empneoyn anhsyxia. Oi kalpes sthn Albania anoijan stis 7 to prwi (topikh wra) kai qa kleisoyn stis 9 to brady.

Opws dhlwse o proedros ths Kentrikhs Eforeytikhs Epitrophs, Ilirian Tselimpasi, oi ekloges diejagontai kanonika, xwris idiaitera problhmata. Shmeiwse, wstoso, oti sthn eklogikh perifereia ar. 2, se deka eklogika kentra den exei jekinhsei akomh h chfoforia logw problhmatwn stoys eklogikoys katalogoys.

Prwtos politikos poy proshlqe stis kalpes gia na chfisei htan o proedros toy Sosialistikoy Kinhmatos Oloklhrwshs, Ilir Meta, o opoios amesws meta dhlwse: ``Shmera einai mia poly shmantikh hmera gia thn Albania kai ton lao ths. Me tis shmerines ekloges h eyrwpaikh Albania jekina enan dromo xwris epistrofh pros thn entajh sthn Eyrwph, kleinontas kat' ayton ton tropo mia makra metabatikh periodo''.

O Ilir Meta kalese toys Albanoys chfoforoys na symmetasxoyn stis ekloges, symballontas kat' ayton ton tropo sthn anaptyjh ths eyrwpaikhs, opws ypogrammise, Albanias.

Sth synexeia, stis kalpes proshlqan toso o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, oso kai o aperxomenos prwqypoyrgos kai proedros toy Sosialistikoy Kommatos, Fatos Nano, oi opoioi den ekanan, wstoso, dhlwseis stoys dhmosiografoys.

Apo thn pleyra toy, o proedros ths Albanias, Alfrent Moisioy, xarakthrise megalh hmera th shmerinh gia thn Albania kai toys Albanoys, toys opoioys kai kalese na proselqoyn stis kalpes prokeimenoy na symbaloyn me thn chfo toys sthn anaptyjh ths xwras.

H Albania, eipe o k. Moisioy, anhkei sthn Eyrwph anejarthta apo to gegonos oti, opws parathrhse, exase poly xrono. ``Einai hmera na symbaloyme oloi sthn anaptyjh ths Albanias'' shmeiwse o Albanos proedros.

Shmeiwnetai oti symfwna me anepishma stoixeia, tis teleytaies hmeres metebhsan sthn Albania prokeimenoy na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma, peripoy 18.000 metanastes, oi perissoteroi apo toys opoioys zoyn ki ergazontai sthn Ellada.

Klearxos Liaths

[03] SYSKECH STO MEGARO MAJIMOY GIA TO ASFALISTIKO

H kybernhsh den qa allajei to geniko plaisio toy asfalistikoy mesa sthn tetraetia, dhlwse o ypoyrgos Apasxolhshs k.P. Panagiwtopoylos ejerxomenos apo th syskech sto Megaro Majimoy me ton Prwqypoyrgo k. K. Karamanlh kai ton yp. Oikonomias kai Oikonomikwn k. G. Alogoskoyfh.

O k. Panagiwtopoylos prosqese oti den tiqetai qema allaghs twn eisforwn, twn oriwn hlikias kai twn syntajimwn apodoxwn, enw eipe oti o dialogos gia to asfalistiko exei anoijei, kai eyxhqhke na yparjei sygklish, poy qa apotelesei edafos gia peraiterw symfwnia thn epomenh tetraetia.

Se parathrhsh dhmosiografoy oti o k. Alogoskoyfhs me xqesines dhlwseis toy afhse anoixto to endexomeno symfwnias entos ths tetraetias, o k. Panagiwtopoylos anefere oti oi dhlwseis Alogoskoyfh parermhneythkan.

O ypoyrgos Apasxolhshs anefere akomh oti sth synanthsh me ton prwqypoyrgo syzhthqhke h epomenh mera ths efarmoghs toy asfalistikoy twn trapezwn, poy katoxyrwnei tis qeseis ergasias kai ta asfalistika dikaiwmata.

Erwthqeis gia to qema Ebert o k. Panagiwtopoylos eipe oti o kaqenas exei th dikh toy istoria, wstoso sthn politikh, o kaqenas kapoies fores prepei na gyrizei selida.

Apo thn pleyra toy o k. Alogoskoyfhs eipe oti ginetai dialogos gia to asfalistiko metajy twn koinwnikwn forewn sto epipedo ths OKE kai qa ginei kai se epipedo kommatwn. Eyxhqhke na yparjoyn shmeia sygklishs kai synaineshs kai prosqese oti se kaqe periptwsh einai dialogos makras pnohs.

[04] TO PASOK POY ORAMATIZETAI PERIEGRACE O G. PAPANDREOY

To montelo toy kommatos poy oramatizetai periegrace o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, sta neoeklegmena stelexh twn nomarxiakwn kai perifereiakwn organwn toy Kinhmatos, apo ta opoia zhthse na polemhsoyn thn pelateiakh logikh, h opoia yparxei kai sto komma, enw ta kalese na mh ginoyn ekeinoi ``oi paragontes, oi prostates kai oi prowqhtes kapoiwn ypochfiwn'' stis nomarxiakes kai dhmotikes ekloges.

O k. Papandreoy aperrice to montelo toy arxhgikoy kommatos, tonizontas oti prokeitai gia montelo poy tairiazei se synthrhtika kai oxi proodeytika kommata. Ena montelo poy -opws anefere- ``dinei thn aisqhsh ths omogenopoihmenhs eikonas'' kai poy efarmose o k. Karamanlhs sthn antipoliteysh, alla thn epomenh twn eklogwn ayth h eikona arxise na dialyetai, dioti ``htan mono epikoinwniako, mono sth bash ths peiqarxias kai oxi ths aytopeiqarxias kai poly antidhmokratiko''.

Katalhgontas o proedros toy PASOK tonise ta ejhs:

``Prepei na eisaste isotimoi apenanti ston kaqena kai apenanti kai se emena, kai etsi qelw na sas blepw, ws isotimoys synergates mias megalhs prospaqeias. Kai ayto to pneyma peraste to kai katw. Apeleyqerwste ta stelexh, dwste toys thn eleyqeria toys apo aytes tis ejarthseis, apo aytes tis logikes. Etsi qa prajoyn, etsi qa doyn pio megaloys orizontes, kai den qa foboyntai.

''Nomizw oti ayto einai to basiko stoixeio poy hqela na tonisw. Etsi qa omogenopoihqoyme. Me mia pelateiakh logikh, pote ma pote den qa yparjei omogenopoihsh toy kommatos. Kai bebaiws qa stoixhqei o kaqenas katw apo kapoia diaforetikh proswpikothta kai apo kapoio proswpo. Kai ara qa eimaste katakermatismenoi kai adynamoi, adynamoi na kanoyme allages sthn koinwnia.

''Otan ayta spasoyn, kai spane ayta, kai allazoyn, qa xeirafethsoyme kai ta ychlotera stelexh mas pros ayth thn kateyqynsh, na fygoyn kai aytoi apo ayth th logikh, oti prepei na exoyn ejarthmenoys.

''Dioti egw pisteyw oti, kai gi' aytoys einai fqoropoio kai gia mas einai fqoropoio, to na prospaqw egw na ejarthsw kapoion apo emena. An exw politiko logo, an exw politikh apoch, ti pio wraio apo to na peisw ton allon, isotima, na peistei ws eleyqerh proswpikothta, kai oxi san apotelesma synallaghs. Ayto einai to PASOK, kai ayth einai h nea antilhch poy fernoyme sto komma''.

[05] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[06] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[07] STO BOYKOYRESTI AYRIO O PROEDROS TOY PASOK

Sto Boykoyresti metabainei ayrio, Deytera, o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, prokeimenoy na symmetasxei kai na milhsei se ekdhlwsh toy Sosialistikoy Dhmokratikoy Kommatos Roymanias, proskeklhmenos toy proedroy toy, Mirtsea Gkeoana.

Prokeitai gia thn enarkthria ekdhlwsh mias periodoy diaboyleyshs, se roymaniko kai eyrwpaiko epipedo, thn opoia prowqei h hgesia toy Sosialistikoy Dhmokratikoy Kommatos Roymanias, gia thn anasygkrothsh toy Kommatos, empneysmenh, opws epishmainetai sthn epistolh toy k. Gkeoana pros ton k. Papandreoy, apo analoges empeiries adelfwn kommatwn.

[08] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[09] ARQRO TOY YP. EJWTERIKWN GIA THN ELLHNIKH PROEDRIA STO S.A. TOY OHE

``H paroysia kai h energos symmetoxh mas stis prospaqeies gia th diaxeirish kai th dieyqethsh twn perifereiakwn krisewn, apotelei eykairia kai proklhsh gia thn Ellada, kaqws mas dinei th dynatothta na symbaloyme sth diamorfwsh kai lhch shmantikwn gia th dieqnh eirhnh kai asfaleia apofasewn'' tonizei o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths, se arqro toy sthn ``Kaqhmerinh ths Kyriakhs'', me thn eykairia ths analhchs ths proedrias toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn apo th xwra mas.

Opws anaferei o k. Molybiaths, kata th diarkeia ths qhteias ths sthn proedria toy S.A. toy OHE, h xwra mas qa paroysiasei to qema toy roloy toy koryfaioy aytoy organoy syllogikhs asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn se periptwseis anqrwpistikwn krisewn, sto plaisio twn armodiothtwn toy gia th diathrhsh ths eirhnhs kai ths asfaleias.

Afoy de shmeiwnei oti ``th stigmh ayth th dieqnh epikairothta apasxoloyn oi protaseis gia th metarryqmish toy Organismoy twn Hnwmenwn Eqnwn'', o k. Molybiaths kanei idiaiterh anafora sthn tropopoihsh ``kairiwn diatajewn toy Xarth'' poy problepoyn metajy allwn th synqesh toy Symboylioy Asfaleias, th dhmioyrgia eidikhs epitrophs gia thn anoikodomhsh twn kratwn meta apo sygkroyseis, th dhmioyrgia enos politika isxyroy Symboylioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai thn anamorfwsh toy Oikonomikoy kai Koinwnikoy Symboylioy''.

Ypogrammizei, parallhla, oti stis proteinomenes metarryqmiseis perilambanontai kai ``o kaqorismos twn proypoqesewn gia thn analhch enoplhs drashs apo to Symboylio Asfaleias, h dieqnhs eyqynh gia mazikes parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn, h ypoxrewsh gia anaptyjiakh synergasia''.

O k. Molybiaths anaferei, epishs, oti h energos symmetoxh ths xwras mas sto S.A. apotelei shmantikh diastash ths ejwterikhs ths politikhs.

[10] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[11] THN TSEXIA EPISKEFQHKE O X.FWLIAS

Dihmerh epishmh episkech sthn Tsexia pragmatopoihse o yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Xrhstos Fwlias, epikefalhs antiproswpeias, sthn opoia symmeteixe o Genikos Grammateas Ependysewn kai Anaptyjhs, Kwsths Moysoyroylhs kai stelexh toy ypoyrgeioy.

Kata th diarkeia ths episkechs, o k. Fwlias eixe epafes me ton Tsexo prwqypoyrgo, Giri Paroympek, ton ypoyrgo Perifereiakhs Anaptyjhs k. Martinek kai thn yfypoyrgo ka. Gioyroba, ton yfypoyrgo Oikonomikwn k. Gianota, enw eixe synergasia me th dioikhsh toy Tsexikoy Organismoy Ependysewn (Czech Invest). Kata thn episkech toy sthn Tsexia o k. Fwlias khryje thn enarjh twn ergasiwn hmeridas me qema "Perifereiakh Anaptyjh kai diaxeirish diarqrwtikwn tameiwn ths E.E", sthn opoia symmeteixan stelexh twn Ellhnikwn kai Tsexikwn arxwn.

Kata th synanthsh toy yfypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn me ton Tsexo Prwqypoyrgo diapistwqhkan shmantikes dynatothtes synergasias, sto plaisio ths syzhthshs twn "25" gia tis dhmosionomikes prooptikes ths periodoy 2007-2013. Sto plaisio ayto o k. Paroympek zhthse apo ton yfypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn na metaferei prosklhsh pros ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh gia thn pragmatopoihsh epishmhs episkechs sthn Tsexia sto ameso mellon.

Epishs kata tis synanthseis epanabebaiwqhke to amoibaio endiaferon gia prowqhsh oikonomikwn kai epixeirhmatikwn synergasiwn stoys tomeis toy Toyrismoy kai twn Mikromesaiwn Epixeirhsewn, toy emporioy kai ths metapoihshs metajy Ellhnikwn kai Tsexikwn Mikromesaiwn Epixeirhsewn.

[12] HMERIDA GIA TO EPAN APO BEP - KETA

Hmerida gia thn enisxysh oloklhrwmenwn epixeirhmatikwn sxediwn mikrwn kai poly mikrwn epixeirhsewn (D' Kyklos ths Drashs 2.7.1. toy E.P. Antagwnistikothta" diorganwnoyn to Biotexniko Epimelhthrio Peiraia kai to Kentro Epixeirhmatikhs kai Texnologikhs Anaptyjhs (K.E.T.A.) Attikhs, thn Tetarth 6 Ioylioy 2005 sthn aiqoysa toy nomarxiakoy symboylioy Eleysinas.

Eishghths o k. Gkoyntelas ths EL.AN.ET, poy einai kai o foreas ylopoihshs toy programmatos. H hmerida ginetai sto plaisio twn enhmerwtikwn ekdhlwsewn, poy exei programmatisei to BEP gia thn amesh enhmerwsh twn melwn ths epimelhthriakhs toy perifereias. Oi endiaferomenoi poy epiqymoyn na symmetasxoyn sthn hmerida mporoyn na apeyqynontai sta thl. 210-4174765 (BEP) kai 210-3222332 (KETA).

[13] DIEYKOLYNSEIS GIA TOYS FOROLOGOYMENOYS

Paratash mexri kai thn 6h Ioylioy toy 2005, seira proqesmiwn, wste na dieykolynqoyn oi forologoymenoi stis synallages toys me tis efories, logw ths apergias twn trapezoypallhlwn, problepei prosfath apofash toy yfypoyrgoy Oikonomikwn, Adam Regkoyza. Analytikotera, me th sxetikh apofash toy k. Regkoyza parateinontai oi akoloyqes proqesmies:

-H hmeromhnia katabolhs twn bebaiwmenwn xrewn stis D.O.Y., poy eprepe na katablhqoyn mexri 30 Ioynioy 2005.

-H proqesmia ypobolhs twn dhlwsewn apodoshs foroy eisodhmatos, kaqws kai toy foroy poy problepetai apo to arqro 9 par. 4 toy n. 3296/2004, ( aytoperaiwsh) oi opoies lhgoyn stis 30 Ioynioy 2005.

-H proqesmia ypobolhs twn periodikwn dhlwsewn F.P.A., poy elhje thn 26h Ioynioy 2005 kai eixe parataqei mexri kai thn 1h Ioylioy 2005. H ypobolh twn periodikwn dhlwsewn F.P.A., qa ginei apokleistika kai mono, sthn armodia D.O.Y., me taytoxronh katabolh toy ofeilomenoy F.P.A. H diadikasia ayth, qa akoloyqhqei akoma kai sthn periptwsh, poy eite h periodikh dhlwsh F.P.A. exei ypoblhqei hlektronika mesw toy TAXISnet, eite exei doqei entolh plhrwmhs pros thn mesolaboysa Trapeza.

-Oi proqesmies ypobolhs dhlwsewn twn loipwn forwn, telwn kai eisforwn, poy elhgan apo 20 Ioynioy ews 30 Ioynioy 2005.

[14] SE ISXY APO 4/7 TA ELLHNIKA ONOMATA DIKTYAKWN TOPWN

Th dynatothta xrhshs ellhnikwn Onomatwn Diktyakwn Topwn (O.D.T) me katalhjh ".gr" qa exoyn apo tis ayrio, 4 Ioylioy 2005, oi xrhstes Diadiktyoy. Sygkekrimena, tiqetai se isxy o neos kanonismos diaxeirishs kai ekxwrhshs onomatwn, poy ejedwse h Eqnikh Epitroph Thlepikoinwniwn kai Taxydromeiwn (EETT), o opoios qetei se efarmogh mia pio eyelikth diadikasia ekxwrhshs olwn twn Onomatwn Diktyakwn Topwn kai kaqorizei toys kanones ekxwrhshs twn ellhnikwn. Oi basikoi kanones poy diepoyn thn ekxwrhsh Onomatwn me ellhnikoys xarakthres einai oi akoloyqoi:

-To Onoma ekxwreitai sthn pezh morfh poy dhlwnei o xrhsths (Kataxwroymenos) sthn aithsh toy (me toys tonoys, dialytika, pneymata klp.) kai aytomatws, kataxwreitai gia ton idio xrhsth to sygkekrimeno Onoma sthn pezh atonh morfh toy, p.x. onoma kai onoma.

-Oi ypoloipes piqanes morfes toy idioy Onomatos, desmeyontai aytomata gia ton idio xrhsth, p.x. onoma, onoma.

-Ta Onomata ta opoia taytizontai optika -sthn pezh h kefalaia kai tonismenh h atonh- morfh toys me ekeina me latinikoys xarakthres, desmeyontai aytomata gia ton idio xrhsth kai energopoioyntai katopin aithmatos toy, p.x. EETT me ellhnikoys xarakthres kai EETT me latinikoys xarakthres.

"Symfwna me to neo Kanonismo Diaxeirishs kai Ekxwrhshs Onomatwn Diktyakwn Topwn me katalhjh .gr, ejakoloyqei na leitoyrgei to sxhma Mhtrwo-Kataxwrhtes-Kataxwroymenoi kai ws ek toytoy, gia thn katoxyrwsh enos Onomatos o Kataxwroymenos qa prepei na apeyqynetai ston Kataxwrhth ths epiloghs toy kai na ypobalei thn aithsh toy", ypogrammizetai se anakoinwsh ths EETT. Sthn Ellada, drasthriopoioyntai shmera 261 Kataxwrhtes. To anwtato telos gia thn ekxwrhsh Onomatos gia mia dietia anerxetai sta 44 eyrw, pleon FPA

[15] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[16] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[17] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[18] KOSOBO: ANTIDRASEIS ROYGKOBA- KOSOYMI GIA TIS EKRHJEIS STHN PRISTINA

Thn ektimhsh oti oi treis sxedon taytoxrones ekrhjeis poy anastatwsan to brady toy Sabbatoy thn Pristina eixan ws stoxo thn apostaqeropoihsh ths perioxhs, ejefrase thn Kyriakh o proedros toy Kossyfopedioy, Impraxim Roygkoba.

``Stoxos aytwn twn epikindynwn energeiwn einai h apostaqeropoihsh ths xwras mas. (Oi prajeis aytes) shmeiwnontai se mia stigmh sthn opoia anamenontai qetikes ektimhseis gia thn proodo sto Kossyfopedio, ejelijh poy anamenetai na anoijei ton dromo gia thn anagnwrish ths anejarthsias (toy Kosoboy)'' eipe xarakthristika o k. ROygkoba.

Apo thn pleyra toy, o prwqypoyrgos toy Kossyfopedioy, Mpairam Kosoymi, ektimhse oti ``yparxoyn dynameis poy qeloyn na ypobaqmisoyn ta epiteygmata twn qesmwn mas''. Proeidopoihse, wstoso, pws den qa mporesoyn oi dynameis aytes na empodisoyn thn epiteyjh twn stoxwn poy exoyn qesei oi qesmoi toy Kosoboy.

[19] O KARATZITS BRISKETAI STO MAYROBOYNIO SYMFWNA ME TO BBC

O Rantoban Karatzits, o opoios mazi me ton strathgo Ratko Mlantits, briskontai sthn koryfh ths listas twn pleon katazhtoymenwn apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, brisketai sto Mayroboynio, konta sth geneteira toy, thn polh Niksits, yposthrizei to BBC, epikaloymeno phges apo tis dieqneis dynameis poy anazhtoyn ton prwhn arxhgo twn Serbobosniwn sth Bosnia.

Oi astynomikes arxes ths geneteiras toy Karatzits dhlwnoyn, wstoso, plhrh agnoia gia ta perixwra toy. ``Den exoyme kanenos tetoioy eidoys plhroforhsh'' dhlwnei o epikefalhs twn dynamewn asfaleias ths polhs, Ntoysko Kopribitsa, epishmainontas, parallhla, oti to BBC eixe kai se allh xronikh stigmh yposthrijei oti o prwhn arxhgos twn Serbobosniwn krybetai se monh konta sthn polh, alla oi isxyrismoi toy apodeixqhkan laqemenoi.

Shmeiwse de oti h astynomia pragmatopoihse ereynes thn perasmenh ebdomada sto spiti toy adelfoy kai ths anicias toy Karatzits sto Niksits.

Ejalloy, symfwna dhmosieyma sth "Vecernje Novosti" toy Sabbatoy, h astynomia ereynhse kai ta spitia twn adelfwn toy Karatzits sto Beligradi kai to Omprenobats.

[20] TENIS: O ROTZER FENTERER NIKHTHS TOY TOYRNOYA GOYIMPLETON

O Rotzer Fenterer apedeije oti kaqe allo para tyxaia brisketai sto noymero ena ths pagkosmias katatajhs sto tenis, kataktwntas thn Kyriakh to toyrnoya toy Goyimpleton, me nikh ston teliko epi toy Amerikanoy Anti Rontik me 6-2, 7-6 (7-2), 6-4.

O 23xronos Elbetos egine o tritos tenistas sthn istoria toy qesmoy- meta ton Mpiorn Mporgk kai ton Pit Sampras- poy katakta treis synexeis fores to barytimo tropaio.

Shmeiwnetai oti ayth htan h ogdoh htta toy Rontik (noymero dyo ston kosmo) apo ton Fenterer, se synolo ennea agwnwn. O Amerikanos tenistas mporei na htan stenaxwrhmenos apo thn ekbash toy agwna, den pareleice, wstoso, na sygxarei ton antipalo toy kai na anagnwrisei thn anwterothta toy ston agwna.

Enqoysiasmenos apo th nikh toy dhlwse o 23xronos Elbetos, o opoios den ekryce oti eixe agxos stoys agwnes poy ton odhghsan ston teliko kai telika sthn katakthsh toy tropaioy.

[21] PLOYSIA H ELLHNIKH SYGKOMIDH STOYS MESOGEIAKOYS AGWNES

Ploysia htan h sygkomidh ths ellhnikhs apostolhs stoys 15oys Mesogeiakoys Agwnes sthn Almeria, afoy oi Ellhnes aqlhtes epistrefoyn me synolika 59 metallia stis balitses toys.

H ellhnikh omada sygkentrwse 13 xrysa, 15 argyra kai 31 xalkina. Ston stibo, oi Ellhnes aqlhtes sygkentrwsan 4 xrysa, 2 argyra kai 6 xalkina, sthn kolymbhsh 3 xrysa, 4 argyra kai 9 xalkina, sthn palh 3 xrysa, 2 argyra kai 4 xalkina, sthn kwphlasia ena xryso kai 2 argyra, sthn arsh barwn ena xryso, ena ashmenio kai 3 xalkina, sto tzoynto ena xryso, ena ashmenio kai ena xalkino, sth skopobolh ena argyro kai ena xalkino, sto mpasket ena ashmenio, sto karate 3 xalkina, sthn pygmaxia ena xalkino, sthn istioploia ena xalkino, sto bolei ena ashmenio kai sth gymnastikh dyo xalkina.

[22] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[23] FORMOYLA ENA: O ALONSO MEGALOS NIKHTHS STO GALLIKO GKRAN PRI

O Ispanos odhgos ths Renault, Fernanto Alonso, einai o megalos nikhths toy gallikoy gkran pri toy Mon Koyr, sth Formoyla Ena. Me th nikh toy ayth, o Alonso einai o prwtos odhgos ths Renault apo to 1983- tote eixe qriambeysei o Alen Prost- poy kerdizei gkran pri epi gallikoy edafoys.

Th deyterh qesh, meta apo yperprospaqeia, afoy jekinhse ton agwna apo th 13h qesh, katelabe o Filandos odhgos ths McLaren, Kimi Raikonen, enw o perysinos prwtaqlhths Mikael Soymaxer odhghse to monoqesio ths Ferrari sthn trith qesh ths genikhs katatajhs, mprosta apo ton Tzenson Mpaton ths BAR, poy emeine tetartos.

Me th shmerinh toy nikh, o Alonso eftase tis pente sto fetino prwtaqlhma ths Formoyla Ena kai diathrhqhke sthn koryfh ths baqmologias me 69 baqmoys.

[24] OLOKLHRWQHKE TO PANELLHNIO SLALOM ME THN XALKIDA NA KATAKTA 20 METALLIA

Sthn kalyterh agwnistikh pista toy kosmoy, sthn Olympiakh pista kanoe kagiak toy Ellhnikoy diejhxqh me epityxia to Sabbatokyriako to 7o Panellhnio Prwtaqlhma Slalom, me thn symmetoxh 112 aqlhtwn kai aqlhtriwn apo 12 swmateia olhs ths xwras.

Prwtagwnisths htan o N. O. Xalkidas (opws kai sto Panellhnio Kypello) kataktwntas synolika 20 metallia (10 xrysa, 7 argyra kai 3 xalkina), enw akoloyqhse h Tymfh me 3. Xrysa ektos apo ta dyo ayta swmateia phran kai o Odysseas Galatsioy, h Aqhnaikh Lesxh kai ta Meqana.

To Panellhnio Prwtaqlhma Slalom apotelese kai thn telikh proba gia to Pagkosmio Kypello Slalom to opoio qa ginei apo thn prosexh Paraskeyh ews kai thn Kyriakh (8-10 Ioylioy) stis idies egkatastaseis alla se allo kommati ths spoydaias pistas toy Ellhnikoy.

Ta metallia toy Panellhnioy Prwtaqlhmatos Slalom phran oi:

Mono Kagiak (K1)

Andres: 1. Dhmhtrioy Alejandros (Xalkida), 2. Moyrexidhs Lampros (Tymfh), 3 Giannopoylos Aqanasios (Agrinio)

Gynaikes: 1 Ferekidh Maria (Odysseas Galatsioy), 2. Paylh Basilikh (Meqana), 3. Skyriwth Anqipph (Xalkida)

Efhboi: 1. Kaltshs Marios (Odysseas Galatsioy), 2. Xeimwnas Jenofwn (Aqhnaikh Lesxh), 3. Kaltshs Dhmhtrios (Odysseas Galatsioy)

Neanides: 1. Koytsospyroy Alejia (Aqhnaikh Lesxh), 2. Argyrioy Maria (Xalkida), 3. Mpasoykoy Sebasth (Xalkida)

Korasides: 1. Argyrioy Qeodwra (Xalkida), 2. Oyranh Iwanna (Agrinio)

Paidwn: 1. Kwstoylas - Karakatsanhs St. (Tymfh), 2. Tsitos Basileios (Agrinio)

Mono Kanoe (C1)

Andres: 1. Tsakmakhs Xrhstos (Meqana), 2. Xatzhnikolaoy Kwnstantinos (Xalkida)

Efhboi: 1. Sepeths Anastasios (Xalkida), 2. Nikolaoy Gewrgios (Xalkida), 3. Kwnstantinakhs Iwannhs (Xalkida)

Paides: 1. Mantas Iwannhs (Xalkida)

Diplo Kanoe (C2)

Andres: 1. Xalkida (Moiras Emmanoyhl, Ntantakos Swthrios), 2. Xalkida (Moiras Basileios, Galianos Panagiwths)

Efhboi: 1. Xalkida (Dhmeropoylos Markos, Trikkas Dhmhtrios - Nikolaos), 2. Xalkida (Xoyliaras Dhmhtrhs, Markakhs Iwannhs)

Mono Kagiak Omadiko (3XK1)

Andres: Tymfh (Moyrexidhs Lampros, Nikolopoylos Alejandros, Lakkas Panagiwths), 2. Xalkida, 3. Odysseas Galatsioy

Gynaikes: 1. Xalkida (Kapaklh Eystaqia, Skyriwth Anqipph, Manta Kyriakh)

Efhboi: 1. Xalkida (Fwkas Stayros, Ntampos Andreas, Mazarakhs Loykas), 2. Xalkida. Ta alla 4 plhrwmata anatraphkan

Neanides: 1. Xalkida (Argyrioy Maria, Argyrioy Qeodwra, Mpasoykoy Sebasth). Ta alla dyo plhrwmata htan epishs ths Xalkidas, to ena anatraphke kai to allo egkataleice.

Mono Kagiak Omadiko (3XC1)

Andres: 1. Xalkida (Moiras Emmanoyhl, Galianos Panagiwths, Palaiologos Aqanasios)

H telikh katatajh metalliwn: Xalkida 20 synolika metallia (10 xrysa, 7 argyra, 3 xalkina), Tymfh 3 (2 xrysa, 1 argyro), Odysseas Galatsioy 4 (2 xrysa, 2 xalkina), Meqana 2 (1 xryso, 1 argyro) Aqhnaikh Lesxh 2 (1 xryso, 1 argyro), kai Agrinio 3 (2 argyra, 1 xalkino).

[25] ISRAHL: APORRIFQHKE H PROTASH ANABOLHS THS APOSYRSHS APO GAZA

To israhlino ypoyrgiko symboylio aperrice thn Kyriakh thn protash gia anabolh ths aposyrshs twn ebraikwn oikismwn apo th Gaza, poy anamenetai na jekinhsei mesa ston Aygoysto.

To israhlino ypoyrgiko symboylio me chfoys 18-3 katachfise thn protash toy ypoyrgoy Gewrgias, Gizrael Katz, gia anabolh ths aposyrshs, mia protash poy eixe kai th sthrijh toy ypoyrgoy Oikonomikwn kai prwhn prwqypoyrgoy, Mpeniamin Netaniaxoy. O Netaniaxoy qewreitai kai h isxyroteros antipalos toy Saron entos toy Likoynt.

``Kaqe kaqysterhsh mporei na apodeixqei epikindynh'' feretai na dhlwse o Saron kata th diarkeia ths shmerinhs synedriashs, poy oloklhrwqhke xwris problhmata gia ton Israhlino prwqypoyrgo.

[26] <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

body { background: #fff url(graphics/body_bgnd.gif) repeat-x; }

.hbgcell { background: #fff url(graphics/hline.gif) repeat-x; }

.vbgcell { background: #fff url(graphics/vline.gif) repeat-y; }

.tbgcell { background: #fff url(graphics/title_bg.gif) repeat-x;

color: #003380;

padding-left: 4px; }

[27] APHXQH STH BAGDATH O EPIKEFALHS THS AIGYPTIAKHS DIPLWMATIKHS APOSTOLHS

Qyma apagwghs epese to brady toy Sabbatoy, sth Bagdath, o apestalmenos ths Aigyptoy sto Irak, Ixamp al Sarif.

Symfwna me osa metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia, o epikefalhs ths aigyptiakhs diplwmatikhs apostolhs sthn irakinh prwteyoysa aphxqh apo enoploys to brady toy Sabbatoy, enw phgaine apo to spiti toy se kontino katasthma gia na agorasei efhmerida.

Shmeiwnetai oti mexri stigmhs, to aigyptiako Ypoyrgeio Ejwterikwn den exei epibebaiwsei thn eidhsh ths apagwghs toy Ixamp al Sarif, enw sigh ixqyos threi kai h aigyptiakh diplwmatikh apostolh sth Bagdath.

[28] ME EPITYXIA EKTOJEYTHKE H BOLIDA POY QA PROSKROYSEI STON KOMHTH "TEMPEL 1"

Me epityxia ektojeyse to prwi o pyraylos Deep Impact th "bolida" poy anamenetai na proskroysei ayrio ston komhth Tempel 1, se apostash 133 ekatommyriwn xiliometrwn apo th Gh. Skopos toy egxeirhmatos einai na doqei fws sta mystika ths proeleyshs toy hliakoy systhmatos.

Opws anaferetai se thlegrafhma toy gallikoy praktoreioy eidhsewn, h bolida, poy exei baros 370 kila kai to megeqos enos plynthrioy, ektojeythke stis 09.07, wra Elladas, kai tajideyei me taxythta 37.000 xiliometrwn thn wra. An ola pane kala, qa proskroysei ston komhth ayrio to prwi, akribws thn idia wra.

Epishmainetai oti h proskroysh kai oi synepeies ths qa parathrhqoyn kai qa kinhmatografhqoyn apo kameres kai alla antikeimena poy briskontai ston pyraylo Deep Impact. Se epifylakh qa briskontai epishs ta thleskopia toso toy diasthmatos, opws to Hubble, opws kai ths Ghs.

O Deep Impact ektojeythke apo to Akrwthrio Kanaberal stis 12 Ianoyarioy kai pragmatopoihse ena tajidi 430 ekatommyriwn xiliometrwn gia na plhsiasei ton komhth Tempel 1.

[29] STIS KALPES OI KATOIKOI STON MAYRIKIO GIA BOYLEYTIKES EKLOGES

Stis kalpes proserxontai apo tis 6 to prwi (5 to prwi wra Elladas) oi katoikoi ston Mayrikio, gia tis boyleytikes ekloges poy qa krinoyn ean o prwtos mh-Indoyisths prwqypoyrgos, o Pwl Mperentzer, qa parameinei sthn ejoysia.

Symfwna me shmerino thlegrafhma toy gallikoy praktoreioy eidhsewn, h Koinwnikh Symmaxia ths antipoliteyshs, ypo ton Nabin Ramgkoylam, sygkentrwne sxedon isa pososta me thn kybernwsa symmaxia toy Mperentzer kata thn proeklogikh ekstrateia, sth diarkeia ths opoias oi politikoi apeyqynqhkan kyriws stoys ftwxoteroys, se mia periodo poy oi basikes biomhxanies kai h oikonomia toy Mayrikioy antimetwpizoyn sobares apeiles.

Symfwna me to thlegrafhma, 650 ypochfioi diagwnizontai se 21 perifereies gia tis 62 edres ths Boylhs, enw oi kalpes qa kleisoyn stis 6 to apogeyma, topikh wra [ 5 to apogeyma wra Elladas], kai ta apotelesmata anamenetai na ginoyn gnwsta arga th Deytera 4 Ioylioy.

[30] DEYTERH DIEQNHS EKQESH ZWGRAFIKHS IATRWN KALLITEXNWN

Sto plaisio toy deyteroy Dieqnoys Synedrioy Biotexnologias, pragmatopoieitai gia deyterh synexh xronia sth xwra mas h 2h Dieqnhs Ekqesh Zwgrafikhs, me erga iatrwn kallitexnwn, sto Politistiko Kentro DAIS apo 1 ews 3 Ioylioy.

Sto shmantiko ayto eikastiko gegonos, poy telei ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Politismoy, ths Ellhnikhs Etaireias Iatrwn Kallitexnwn kai ths Dieqnoys Enwshs Iatrwn Kallitexnwn, h anaplhrwths ypoyrgos Politismoy, Fanh Pallh- Petralia, se xairetismo poy apesteile, tonise ``Qelw katarxas na sygxarw toys empneystes ayths ths prwtoboylias, ths diorganwshs mias toso idiaiterhs Ekqeshs. Aisqanomai thn anagkh na sygxarw kai toys symmetexontes kallitexnes. Me ta erga toys apodeiknyoyn oti exoyn kai fantasia kai tolmh, den periorizontai apo epaggelmatikes taytothtes kai stereotypa, se egklwbizontai se koinwnika stegana. H Ekqesh ayth exei to pleonekthma na einai polydiastath. Oi syntelestes ths den einai oi synhqeis dhmioyrgoi. Einai proswpikothtes, poy exoyn ws kyrio epaggelmatiko ajona thn Iatrikh, alla exoyn zymwqei o kaqenas me to diko toys jexwristo tropo, me thn Texnh, me ton Politismo''.

Akoloyqws o k. Ntolatzas, proedros ths Ellhnikhs Etaireias Iatrwn Kallitexnwn, epeshmane, oti h ekqesh exei ws stoxo, na syneisferei sthn anadeijh toy koinwnikoy proswpoy ths episthmhs, alla kai sthn probolh twn kallitexnikwn dejiothtwn kai toy polydiastatoy ths proswpikothtas twn Ellhnwn episthmonwn.

Sthn ekqesh symmeteixan me erga toys 100 Ellhnes kai jenoi iatroi diaforwn eidikothtwn apo thn Italia, thn Ispania, thn Gallia, thn Germania, to Belgio, thn Roymania kai ton Kanada, kaqhghtes Panepisthmiwn, eidikeyomenoi, alla kai giatroi poy kanoyn twra to agrotiko toys.

Telos, thn ekqesh timhse me thn paroysia toy o brabeymenos me Nompel Xhmeias to 2002 kaqhghths Moriakhs Biologias, Kurt Wuthrich.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article