[01] DIACEYDONTAI OI ISXYRISMOI GIA ELLHNIKH SYMMETOXH STIS SFAGES THS SREMPRENITSA

O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn k. Giwrgos Koymoytsakos, dieceyse kathgorhmatika isxyrismoys, symfwna me toys opoioys melh twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn, emplekontai stis sfages ths Sremprenitsa to 1995. Akomh kai an yphrje emplokh kapoiwn Ellhnwn politwn se drash parastratiwtikwn organwsewn, kati tetoio katadikazetai toso apo thn kybernhsh oso kai apo ton lao ths Elladas, shmeiwse o k. Koymoytsakos.

``Armodia omws gia na to krinei einai mono h ellhnikh Dikaiosynh, h opoia exei hdh epilhfqei'', epishmane o idios kai dieykrinise oti pros to paron den exei ypoblhqei aithma syndromhs apo thn pleyra twn armodiwn arxwn ths Bosnias- Erzegobinhs, oi opoies dienergoyn ereynes.

To qema anakinhqhke apo th bretanikh efhmerida ``Intipentent'', h opoia egrace thn Tetarth oti oi ellhnikes arxes, diejagoyn ereyna gia to rolo poy diadramatisan oi Ellhnes eqelontes sth sfagh twn moysoylmanwn ths Sremprenitsa.

Ean epibebaiwqei h anameijh Ellhnwn eqelontwn sth genoktonia ths Sremprenitsa h Aqhna qa breqei se amhxania, grafei h bretanikh efhmerida.

``H Ellada htan stenos symmaxos toy kaqestwtos Milosebits stoys polemoys ths Gioygkoslabias, omws h anameijh twn Ellhnwn parastratiwtikwn stis maxes me toys Serbobosnioys den exei akoma dialeykanqei'', anaferei to arqro.

H efhmerida epikaloymenh ekqesh ths ollandikhs kybernhshs anaferei oti h ellhnikh monada twn eqelontwn ycwse thn ellhnikh shmaia sthn polh ths Sremprenitsa amesws meta thn ptwsh ths. Sto keimeno prostiqetai akoma oti tesseris apo toys Ellhnes parastratiwtikoys elaban parashma andreias apo ton katazhtoymeno gia egklhmata polemoy, Rantoban Karatzits.

Symfwna me thn efhmerida h ollandikh kybernhsh exei stoixeia poy apodeiknyoyn dhqen oti h Ellada estelne opla stoys Serbobosnioys achfwntas tis sxetikes kyrwseis.

[02] SYNEXIZONTAI OI KINHTOPOIHSEIS STIS TRAPEZES

Synexizoyn mexri kai ayrio thn apergia toys oi trapezoypallhloi, enocei ths chfoforias poy qa diejaxqei thn Pempth sth Boylh gia th nomoqetikh ryqmish poy afora to asfalistiko toys zhthma. H antipoliteysh kalese thn kybernhsh na aposyrei thn epimaxh ryqmish, enw oi emporoi, apo thn pleyra toys, zhthsan xronikh paratash gia thn ejoflhsh ypoxrewsewn toys, afoy h apergia dhmioyrgei adynamia sthn kalych epitagwn, thn katabolh asfalistikwn eisforwn kai thn plhrwmh dosewn daneiwn.

Sto metajy, an kai oi ypallhloi poy efodiazoyn ta mhxanhmata aytomaths analhchs me xrhmata exoyn anasteilei tis kinhtopoihseis toys, wstoso ta problhmata reystothtas paramenoyn yparkta. En anamonh twn ejelijewn, to meshmeri qa pragmatopoihqei sthn aiqoysa ekdhlwsewn toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn dhmosios dialogos metajy ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn kai ths OTOE gia to koinwniko kai asfalistiko problhma twn trapezwn.

Ypenqymizetai oti o Emporikos Syllogos Aqhnwn zhthse apo toys dioikhtes toy IKA, toy OAEE kai toy TAE na dwsoyn dekapenqhmerh paratash sthn proqesmia katabolhs twn eisforwn twn emporwn, synepeia twn problhmatwn poy exoyn dhmioyrghqei apo thn apergia.

Parallhla, h dioikhsh toy syllogoy zhthse apo ton geniko grammatea ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn, Xrhsto Gkortso, na lhfqoyn metra, prokeimenoy h mh kalych twn epitagwn, gia oso diasthma diarkesei h apergia, na mh synepagetai anakoinwsh ston "Teiresia" (afoy h ypaitiothta anhkei stis trapezes kai oxi ston ekdoth).

Epishs, zhthse na mhn epiballontai tokoi yperhmerias gia tis doseis daneiwn poy lhgoyn kata to xroniko diasthma ths apergias kai den plhrwnontai. Telos, oi emporoi eishghqhkan na yparjei merimna gia thn entokh apodosh -pros tis epixeirhseis- twn ofeilomenwn poswn apo tis trapezes mesw twn synallagwn me pistwtikes kartes._

[03] OMILIA KARAMANLH STH BOYLH STHN PRO HMERHSIAS DIATAJEWS SYZHTHSH GIA TH DHMOSIA DIOIKHSH

H proklhsh gia thn Ellada toy 21oy aiwna einai mprosta mas, tonise -metajy allwn- o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, milwntas sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia th Dhmosia Dioikhsh, meta apo prwtoboylia toy PASOK.

``H Ellada den gyrizei pisw'', dhlwse o k. Karamanlhs poy ypogrammise oti h kybernhsh einai etoimh gia rhjeis, allages kai metarryqmiseis, me programma kai mazi me thn koinwnia. ``Oi allages arxisan. Oi allages synexizontai. Oi allages den stamatoyn. Proxwroyme, me staqera bhmata, sto kratos poy oramatizontai oloi oi polites'', tonise o prwqypoyrgos.

Shmera, eipe o k. Karamanlhs, kaloymaste na antimetwpisoyme ton kommatismo, th grafeiokratia kai th diafqora poy afhse pisw toy to PASOK, kai anaferqhke diejodika stoys stoxoys ths kybernhshs sto xwro ths Dhmosias Dioikhshs.

Oloklhrh h omilia toy prwqypoyrgoy, Kwsta Karamanlh, sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia th Dhmosia Dioikhsh, exei ws ejhs:

``Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Dystyxws, to Ellhniko Kratos dhmioyrghqhke me nootropia feoydoy kai elleich organwshs. O poliths koyrasthke apo th grafeiokratia. Ahdiazei apo thn ektash ths diafqoras...Arneitai na kaqysterei oloklhrh h koinwnia apo ta mikrosymferonta syntexniwn, h ta megalytera symferonta poy qeloyn na khdemoneyoyn thn politikh zwh. Xreiazontai poly megalyteres metarryqmiseis.

Einai jekaqares oi topoqethseis aytes: nootropia feoydoy, grafeiokratia, diafqora, mikrosymferonta syntexniwn, megalytera symferonta. Kai ola ayta den entopizontai twra! Den kataggellontai monon apo emas. Legontai, dhmosia, to Xeimwna toy 2003, apo ton tote Ypoyrgo Ejwterikwn kai shmerino arxhgo toy PASOK! Ta qymaste h ta jexasate ki ayta; Einai h den einai etsi; Den einai, omws, monon ayta.

Stelexh toy PASOK miloysan

- gia "mizes 10% prokeimenoy na egkriqoyn ependytika programmata",

- gia "pwlhseis qesewn sto dhmosio",

- gia "piranxas poy trwne to Swma ths Dhmosias Dioikhshs",

Koryfaioi Ypoyrgoi twn tote Kybernhsewn miloysan, kai metaferw kata lejh tis fraseis toys,

- gia ``Kratos B' eqnikhs'',

- gia ``paqologika symptwmata ths Dioikhshs'',

- gia ``xamhlh paragwgikothta'',

- gia ``diaplokh poy alloiwnei thn poiothta twn qesmwn'',

- gia ``ekmetalleysh toy Kratoys pros ofelos twn kratoyntwn'',

- gia ``kommatismo'', ``anajiokratia'', ``katesthmeno''.

'Polloi polites', anakefalaiwne o shmerinos arxhgos toy, 'qewroyn pws to PASOK exei ginei meros toy katesthmenoy'. Kai to katesthmeno ayto, htan proion diwjewn kai eynoiokratias. To omologoysan kai ayto koryfaia stelexh toy PASOK! Qymizw kata lejh: ``Prokeimenoy na xtyphqei to Kratos ths Dejias'', leei prwhn Yfypoyrgos, ``perasame se lyseis poy odhghsan se isopedwsh''. ``Perasame'', prosqete, ``se anqrwpoys poy krinontan me ton idio, anajiopisto, tropo. Kaneis den eixe kinhtro na doyleyei. Apla eprepe na ta exei kala me thn politikh hgesia gia na pairnei qeseis dieyqynth''. Etsi paramerizontan osoi den dhlwnan ``PASOK''! Dhmosioi ypallhloi, stratiwtikoi, astynomikoi. Etsi kommatikopoihqhke to Kratos. Etsi moirazontan oi qeseis dieyqyntwn: Xwris - lene oi idioi - kanena kinhtro gia doyleia! Se opoioys - epejhgoyn oi idioi - ``ta phgainan kala me thn politikh hgesia''!!

Ayta kanate. Kai ayta legate. Kai afoy ta kanate kai ta legate, twra poies einai oi qeseis sas; Ti yperaspizeste; Ekeina poy kataggellate kai apokhryssate; Poies einai oi politikes sas; Poies einai oi epidiwjeis sas; Na mhn allajei tipote; Na parameinoyn ta panta kaqhlwmena sto xtes; E, oxi, loipon! H Ellada den qa meinei sto xtes. H Ellada den menei sto xtes.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Meta apo eikosi xronia sthn ejoysia, to PASOK anagkazotan na omologei kai na apokhryssei ta dhmioyrghmata toy: Organismoi kai epixeirhseis toy Dhmosioy, xwris na parexoyn poiotikes kai antagwnistikes yphresies, dhmioyrgoysan terastia elleimmata. Droysan kai ws mhxanismoi dieykolynshs sto egklhma toy Xrhmatisthrioy. Sxedia ``ejygianshs'' apotygxanan, fortwnontas dekades disekatommyria stoys forologoymenoys polites. Programmata eqeloysias ejodoy, me terastio oikonomiko kostos, efarmozontan to ena meta to allo, alla, thn idia stigmh, jekinoysan nees straties symbasioyxwn. Yphresies kai organismoi fortwnontan proswpiko poy den xreiazotan, alla den eixan ejeidikeymena stelexh, anagkaia sto neo periballon ths Texnologias.

Krisimoi tomeis, opws o xwros ths Ygeias, stoibazan promhqeies ylikoy stis apoqhkes, alla den eixan to apolyta anagkaio iatriko kai noshleytiko proswpiko.

Ypallhloi me epidomata, ypallhloi xwris epidomata, ypallhloi ektaktoi apo ta paraqyra. Apo to '96 ws to 2004, oi egkriseis ektaktwn briskontan, peripoy, sto 85% twn proslhcewn. Paragkwnismos toy ASEP, pelateiakes sxeseis kai omhria.

Einai gnwstes oi epishmanseis: toy ASEP, toy Swmatos Epiqewrhtwn - Elegktwn Dhmosias Dioikhshs, toy Elegktikoy Synedrioy, toy Synhgoroy toy Polith.

Einai gnwsta ta allepallhla koinotika prostima, gia kakotexnies, paratypies kai yperbaseis twn proypologismwn sta dhmosia erga, h molis prosfath epibolh prostimoy 518 ek. eyrw sth Xwra mas gia erga ths periodoy 2001-2003,

h synexhs ypobaqmish sth dieqnh katatajh gia th diafqora.

Ypenqymizw akomh, oti sta projeneia ths Xwras ``pwloyntan'' bizes kai pistopoihtika gia ellhnopoihseis. Ejwqesmika kyklwmata epeballan listes ellhnopoihsewn, stis armodies Arxes. Epwleito akomh kai h ellhnikh iqageneia! Me thn anoxh kai th sygkalych twn synarmodiwn Ypoyrgeiwn.

Aytes htan oi praktikes sas! Ayto to Kratos dhmioyrghsate! Ayto to Kratos paralabame stis 7 toy Marth. Ena terastio problhma apo to opoio paragontan ola ta alla. Ena Kratos me sysswreymena megala problhmata. Agkaqia sthn epixeirhmatikothta. Empodia sthn anaptyjiakh diadikasia. Koinwnikes yphresies problhmatikes. Nosokomeia poy den hjeran oyte kan ti xrwstoyn. Talaipwria toy polith, se kaqe synallagh me to Dhmosio. Kommatismos, grafeiokratia, diafqora! Ayta kaloymaste na antimetwpisoyme. Ayta poy kai eseis paradexosastan. Ta jerete, giati eseis ta dhmioyrghsate. Ta legate alla sto ...``dia tayta'' ta mperdeyete! Metrate anapoda, kyrioi synadelfoi toy PASOK. Pate pros sto parelqon. Gyrnate pros ta pisw.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Sthn aithsh gia th shmerinh syzhthsh o arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs epanalambanei oti h Dhmosia Dioikhsh ``den mporei na antapokriqei sto rolo ths''! Anagnwrizei, omws (kai to leei eyqews) oti einai ``xronia'' ta problhmata ths. Oti, dhladh, diaiwnizontan aneggixta apo tis Kybernhseis toy kommatos toy, stis opoies kai o idios symmeteixe. Mila gia ``xronia'' problhmata, alla kataggellei th shmerinh Kybernhsh!! Omologei oti h organwsh ths Dioikhshs den prepei na ginei ``me to blemma sto parelqon''. Apodokimazei to parelqon,...alla epidiwkei th synthrhsh toy! Sygxysh kai antifatikothta! Steira antidrash. Protash kamia. Apolyto keno. Arkei na ypenqymizete ta laqh sas; Ta jeroyme ki emeis, opws kai oloi oi polites. Qeseis exete; Kai poies einai aytes oi qeseis?

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Amesws molis analabame thn eyqynh gia th diakybernhsh toy Topoy, balame stoxo thn epityxh diorganwsh twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn. Ligoys mhnes prin apo thn hmera toy megaloy eqnikoy egxeirhmatos, draseis, proetoimasies kai erga, poy eprepe na eixan oloklhrwqei pro polloy, briskontan se ekkremothta kai den afhnan periqwria epilogwn. Oloklhrh h Dhmosia Dioikhsh strafhke sto megalo eqniko egxeirhma. Enwsame tis dynameis mas kai ta kataferame. Steilame ena isxyro mhnyma sthn Pagkosmia Koinothta: oti, oloi mazi, mporoyme na petyxainoyme ychloys stoxoys. Mporoyme na petyxoyme kai stoys stoxoys mas gia to Kratos poy qeloyme!!

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Jekinhsame me aytopepoiqhsh, th megalh prospaqeia gia thn epanidrysh toy Kratoys.

Stoxos: h metabash s' ena Kratos ayjhmenwn dynatothtwn.

Kentrikh Dioikhsh me enisxymeno epiteliko kai strathgiko rolo.

Apokentrwsh poy fernei to Kratos pio konta ston polith.

Aytodioikhsh poy leitoyrgei me oikonomikh aytoteleia kai eparkeia.

Stoxos: o periorismos ths grafeiokratias, h hlektronikh diakybernhsh, h anabaqmish twn yphresiwn pros toys polites.

Stoxos: h enisxysh ths apotelesmatikothtas kai ths diafaneias sth leitoyrgia twn elegktikwn mhxanismwn, apenanti sta fainomena ths diafqoras, ths forodiafyghs, toy laqremporioy, ths aisxrokerdeias.

Stoxos: ena Kratos me mikroterh parembash sthn Oikonomia kai megalyterh apotelesmatikothta stis ypoxrewseis toy pros thn koinwnia.

Ena pragmatika koinwniko Kratos...

poy merimna gia toys oikonomika asqenesteroys,

poy dinei lyseis sta kaqhmerina problhmata,

poy parexei kalyteres yphresies Ygeias,

poy diasfalizei ychloy epipedoy ekpaideysh,

poy eggyatai ayjhmenh asfaleia gia th zwh kai thn perioysia toy polith.

Ayto to Kratos oramatizomaste. Kai gi' ayto ergazomaste. Kratos dipla ston polith, opoy ki an zei.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Anamfisbhthta jeroyme oti einai polydiastato kai dyskolo to problhma. H metabash sto Kratos poy qeloyme einai mia diarkhs diadikasia poy apaitei boylhsh, pollh kai epimonh doyleia. Den allazei ena Kratos apo th mia hmera sthn allh. Omws! Exoyme jekinhsei me apofasistikothta. Apo thn prwth stigmh dwsame emfash ston periorismo ths dramatikhs grafeiokratias. Dwsame proteraiothta se parembaseis...

gia thn aploysteysh kai thn epitaxynsh twn dioikhtikwn diadikasiwn,

gia thn aplopoihsh twn diadikasiwn poy apaitoyntai gia thn anaptyjh ths oikonomikhs drasthriothtas,

gia thn prowqhsh ths Hlektronikhs Diakybernhshs, me sebasmo sta dikaiwmata toy polith,

gia thn taxyterh ejyphrethsh twn politwn stis synallages toys me oles tis dhmosies yphresies. Ergazomaste gia na dhmioyrghqei stadiaka mia nea sxesh empistosynhs metajy Kratoys kai polith.

Systhqhke, gia to skopo ayto, ``Kentrikh Epitroph Aploysteyshs twn Diadikasiwn'', poy leitoyrgei me entatikoys ryqmoys, proetoimazontas nees parembaseis gia thn katapolemhsh ths grafeiokratias.

Efarmozetai, hdh, seira metrwn poy aforoyn...

Ton periorismo twn synarmodiothtwn metajy Ypoyrgeiwn kata thn ekdosh dioikhtikwn prajewn,

Thn ypoxrewtikh anazhthsh apo tis Dhmosies yphresies, mias seiras dikaiologhtikwn gia logariasmo toy polith,

Thn anasystash toy fakeloy apo thn yphresia, otan aytos apwlesqei apo ypaitiothta ths,

Ton orismo proqesmias 50 hmerwn gia th diekperaiwsh twn ypoqesewn twn politwn kai thn katabolh apozhmiwshs, se periptwsh kaqysterhshs,

Thn kaqierwsh astikhs eyqynhs gia ypallhloys poy den symmorfwnontai se telesidikes dikastikes apofaseis.

Parallhla, proetoimazetai qesmiko plaisio gia...

ton prolhptiko elegxo ths poiothtas twn kanonistikwn ryqmisewn,

thn antimetwpish toy problhmatos ths polynomias,

thn ajiologhsh twn epiptwsewn twn nomwn sthn antagwnistikothta kai sthn efarmogh ths arxhs ths isothtas gynaikwn kai andrwn.

Oi allages arxisan. Oi allages synexizontai. Oi allages den stamatoyn. Proxwroyme, me staqera bhmata, sto Kratos poy oramatizontai oloi oi polites.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Se ola ta Ypoyrgeia eginan, ginontai kai enteinontai apofasistikes parembaseis gia th beltiwsh twn yphresiwn poy parexontai ston polith: ston ependyth, ston ergazomeno, ston agroth, sto foithth, sto syntajioyxo.

Idiaiterh emfash didetai sthn ejasfalish dynatothtwn prosbashs twn Atomwn me Anaphria se oles tis Dhmosies Yphresies (kai oxi mono).

Opws, epishs, kai sthn egkairh paroysia ths Politeias konta stoys Polites, poy antimetwpizoyn ektaktes katastaseis.

Enisxyqhke apotelesmatika kai leitoyrghse ypodeigmatika, ton perasmeno xeimwna, h ``Politikh Prostasia''.

Efarmozetai apo to Ypoyrgeio Eswterikwn sxedio (ycoys peripoy 14.500.000 eyrw) gia thn enisxysh peripoy triwn xiliadwn mikromesaiwn epixeirhsewn se kaqe perifereia, prokeimenoy na apokthsoyn ejoplismo plhroforikhs kai prosbash sthn Koinwnia ths Plhroforias.

Anadiorganwqhkan oi kentrikes yphresies, beltiwqhkan oi elegktikes diadikasies, dieyrynqhke o kyklos twn dikaioyxwn politwn kai ayjhqhke shmantika h aporrofhtikothta koinotikwn porwn.

Qespisthke neo plaisio adeiodothshs twn metapoihtikwn epixeirhsewn. Katarghqhkan mia seira adeies kai dikaiologhtika, gegonos poy shmainei mikrotero kostos kai ligotero xrono. Idryontai se oles tis Nomarxies, ``Dieyqynseis Anaptyjhs'', ws yphresies ``mias stashs'' gia toys ependytes.

Prokhryssontai meletes gia na katartistoyn eidika xwrotajika sxedia gia tis Ananewsimes Phges Energeias, ton Toyrismo, th Biomhxania. Na jeroyn oi ependytes poy kai ti akribws mporoyn na dhmioyrghsoyn, xwris na synqlibontai sta ``granazia'' ths grafeiokratias kai ths diafqoras.

Prowqeitai nomosxedio me to opoio aplopoioyntai oi diadikasies entajhs sta sxedia polhs. Opws kai oi diadikasies ekdoshs oikodomikwn adeiwn.

Anasygkrothqhke to Ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs kai dhmioyrgoyntai nees dieyqynseis, symfwna me tis sygxrones anagkes kai th nea politikh.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Stoys mhnes poy perasan dwsame emfash stis yphresies poy ofeilei to Kratos pros toys polites.

Sxediasthkan kai efarmozontai oloklhrwmena systhmata astynomeyshs s' olh th Xwra.

Dhmioyrghqhke Yphresia Troxaias Aytokinhtodromwn.

Aploysteyqhkan oi diadikasies poy aforoyn synallages toy polith me tis astynomikes yphresies.

Katartizetai sxedio nomoy gia thn idrysh Swmatos Agrotikhs Asfaleias.

Efarmozetai neo systhma efhmeriwn sta dhmosia nosokomeia poy ``shkwnei'', epiteloys, ta rantza apo toys diadromoys toys.

Dhmioyrgoyntai nea Kentra Ygeias Astikoy Typoy, gia na yparjei aposymforhsh twn nosokomeiwn kai egkairh periqalch ston polith poy exei anagkh.

Meiwqhke o xronos diekperaiwshs twn syntajewn gia toys asfalismenoys sto IKA-ETAM se enamisi ews treis mhnes gia tis periptwseis ghratos h qanatoy kai se treis ews pente mhnes gia anaphria.

O OAED metaballetai stadiaka se yphresia ``mias stashs''.

Ryqmisthke to qema twn meteggrafwn sta AEI kai qesmoqethqhkan eynoikes ryqmiseis gia to diorismo polyteknwn ekpaideytikwn.

Chfisthke nomos gia thn katarghsh toy DIKATSA kai th qespish neoy systhmatos anagnwrishs twn ptyxiwn toy ejwterikoy.

Kataballontai s' ena trimhno apo to xrono sygkomidhs, oi apozhmiwseis toy ELGA kai epispeydetai h katabolh twn epidothsewn kai twn enisxysewn stoys agrotes.

Idryontai Topika Kentra Agrotikhs Anaptyjhs, gia na exei o agroths dipla toy, plai toy, sto xwrafi, tis yphresies poy ypoxreoytai na toy parexei to Kratos.

Katartisthkan neoi sygkoinwniakoi xartes gia thn Aqhna kai th Qessalonikh kai proetoimazetai h dhmioyrgia Eniaioy Forea Astikwn Sygkoinwniwn.

Dhmioyrghqhke mhxanografiko systhma gia thn ejetash twn newn ypochfiwn odhgwn.

Jekinhsan nees draseis gia ton politismo kai erga poy aforoyn eidikes omades plhqysmoy.

Proetoimazetai h dhmioyrgia Akadhmias Texnwn.

Proxwroyn oi diadikasies gia th dhmioyrgia Eqnikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs.

Ta KEP metatrepontai, stadiaka, se Kentra Oloklhrwmenwn Synallagwn.

Ejasfalisqhkan oi poroi poy eggywntai th biwsimothta toys.

Chfisthkan diatajeis poy toys epitrepoyn n' apokthsoyn staqero kai ejeidikeymeno proswpiko.

Proetoimazetai h entajh newn yphresiwn, opws h plhrwmh me pistwtikes kartes diaforwn telwn kai logariasmwn.

Leitoyrgei KEP sto Ypoyrgeio Oikonomias gia qemata oikonomikhs politikhs, poy endiaferoyn amesa toys polites.

Dhmioyrgeitai KEP sto Ypoyrgeio Ejwterikwn gia thn ejyphrethsh twn apodhmwn.

Mesa se ena xrono oi diadikasies poy diekperaiwnontai apo ta KEP ayjhqhkan kata 250% kai oi episkeceis s' ayta tetraplasiasthkan. Ekei opoy yphrjan swstes epiloges dinoyme synexeia. Prosqetoyme. Xtizoyme. Dhmioyrgoyme. Askoyme Kybernhsh kai diakybernhsh eyqynhs.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Meizonos shmasias zhthma einai h apokatastash ths diafaneias kai ths xrhsths dioikhshs.

Me ena apo ta prwta nomoqethmata ths Kybernhshs h apistia peri thn yphresia metatraphke, apo plhmmelhma, se kakoyrghma.

Me seira oloklhrwmenwn ryqmisewn, qwrakisthke qesmika o rolos toy Genikoy Epiqewrhth Dhmosias Dioikhshs kai toy Swmatos Epiqewrhtwn - Elegktwn Dhmosias Dioikhshs.

Arxizei prolhptikos elegxos twn Dhmwn anw twn 5.000 katoikwn apo yphresies toy Elegktikoy Synedrioy, oi opoies enisxyqhkan, gia to skopo ayto, me ejeidikeymeno proswpiko.

Efarmozetai apo to YPEXWDE neo diafanes systhma gia tis meletes kai tis anaqeseis dhmosiwn ergwn.

Proetoimazetai apo to Ypoyrgeio Ygeias neo systhma promhqeiwn gia to ESY me th dhmioyrgia eniaioy Forea kai Kentrikhs Epitrophs gia to skopo ayto.

Stamathsan oi diadikasies apeyqeias anaqesewn stratiwtikoy ylikoy, chfisthke neo plaisio kai yioqeteitai systhma anoiktwn dhmosiwn diagwnismwn, gia tis promhqeies kai ta erga twn Enoplwn Dynamewn.

Entatikopoihqhkan oi elegxoi gia thn apodosh twn koinotikwn epidothsewn, ston agrotiko tomea. Kai...gia na mhn jexnoyme poia katastash epikratoyse, anaferw ena mono paradeigma: Apo toys elegxoys aytoys, entopisthkan perissoteres apo 2.800 periptwseis apoqanontwn elaioparagwgwn poy... epairnan oikonomikes enisxyseis!!

Proxwrhsame, sto metajy, sth qespish seiras aysthrwn nomoqetikwn metrwn gia...

Na ktyphqoyn sth riza toys ta fainomena diafqoras sto xwro ths Dikaiosynhs.

Na kleisoyn oi kerkoportes ths dikastikhs kai paradikastikhs synallaghs.

Na yparjei oysiastikh epitaxynsh toy ergoy ths Dikaiosynhs. Den mporei na xreiazontai 7,5 xronia gia na telesidikhsei mia dikastikh apofash.

Den arkei na yparxoyn nomoi. H Politeia ypoxreoytai na merimna gia thn efarmogh toys. Ypoxreoytai na merimna gia ta dikaiwmata kaqe polith. Shmeiwnw akomh oti, me Sxedio Nomoy poy syzhteitai apo ayrio sthn armodia Koinoboyleytikh Epitroph, diamorfwnetai, gia prwth fora, sygkrothmenh metanasteytikh politikh. Gia na diasfalistei, se kaqe allodapo, h akwlyth askhsh twn dikaiwmatwn toy kai h plhrhs entajh toy sthn koinwnia. Alla kai gia na mpei telos sthn anejelegkth eisodo, th mayrh agoras ergasias, tis paranomes oikonomikes drasthriothtes. H Ellada den qa einai ``jefrago ampeli''. Oi allodapoi qa ergazontai nomima. Me oles tis ypoxrewseis kai ola ta dikaiwmata. Opws kaqe melos ths koinwnias mas.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Aparaithth proypoqesh gia thn ayjhsh twn dynatothtwn toy Kratoys, gia thn kalyterh ejyphrethsh toy polith, einai h ajiopoihsh twn newn texnologiwn kai h prowqhsh ths legomenhs Hlektronikhs Diakybernhshs. Apo to ergo poy ginetai, endeiktika kai monon, ypenqymizw:

Th diamorfwsh toy ``Oloklhrwmenoy Plhroforiakoy Systhmatos toy Eidikoy Lhjiarxeioy''.

Th leitoyrgia toy Diktyoy ``Syzeyjis'', poy diasyndeei 1.800 foreis ths Dhmosias Dioikhshs, gia thn kalyterh epikoinwnia ths Perifereias me to Kentro.

Thn entajh newn ergwn Hlektronikhs Diakybernhshs, sto programma ``KOINWNIA THS PLHROFORIAS''.

Thn prowqhsh Oloklhrwmenoy Plhroforiakoy Systhmatos Perifereiwn.

Thn prowqhsh analogwn systhmatwn gia to ESY, to IKA, ton OGA.

Thn epitaxynsh, mesw toy diadiktyoy, twn synallagwn toy emporikoy kosmoy me tis Telwniakes Yphresies.

Thn proetoimasia Eqnikoy Strathgikoy Sxedioy Anaptyjhs gia to epomeno Koinotiko Plaisio.

Thn efarmogh toy Programmatos ``Politeia - Epanidrysh ths Dhmosias Dioikhshs'', poy kalyptei ola ta Ypoyrgeia kai oles tis Perifereies, me metra kai draseis gia thn amesh ejyphrethsh politwn kai epixeirhsewn, alla kai th diaxeirish fysikwn katastrofwn. Qymizw oti h ektelesh toy programmatos aytoy, sta prohgoymena xronia, htan problhmatikh kai xarakthrizotan apo paranomies poy, hdh, elegxontai, apo to Swma Epiqewrhtwn - Elegktwn Dhmosias Dioikhshs.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Meizonos shmasias zhthma gia thn apodotikh leitoyrgia ths Dhmosias Dioikhshs einai h katallhlh ajiopoihsh toy anqrwpinoy dynamikoy. Ta zhthmata poy mas klhrodothse to parelqon einai polla kai xreiazetai megalh prospaqeia apo oloys.

Anamesa sta pio dyskola poy klhqhkame na antimetwpisoyme htan to problhma twn symbasioyxwn, ejaitias, allwste, toy opoioy eixe hdh dromologhqei h parapomph ths Xwras mas sto Eyrwpaiko Dikasthrio. H lysh ginotan pio dyskolh ejaitias toy bebarhmenoy dhmosionomikoy periballontos, poy jepernoyse, kata poly, akomh kai tis pio apaisiodojes probleceis. Parola ayta, me sebasmo sto Syntagma kai to Koinotiko Dikaio kai pantote katw apo ton elegxo toy ASEP, taktopoioyme shmera to megalytero dynato ariqmo symbasioyxwn (kaqierwnontas seira antikeimenikwn krithriwn). Epipleon, qespizoyme ayjhmenh moriodothsh gia osoys den kalyptontai apo to sxetiko Proedriko Diatagma.

Proxwrhsame, parallhla, se epimeroys ryqmiseis gia thn antimetwpish dysleitoyrgiwn sto systhma proslhcewn. Yioqethsame, gia to skopo ayto, se ena poly megalo baqmo, tis eishghseis toy ASEP, poy (apo to 2003) ejefraze agwnia gia thn oysiastikh apodynamwsh toy. Ejasfalisame sto ASEP to anqrwpino dynamiko kai thn ypodomh poy xreiazotan.

Systhqhkan se ola ta Ypoyrgeia Dieyqynseis Poiothtas kai Apodotikothtas.

Prowqoyntai programmata epimorfwshs kai beltiwshs toy systhmatos ths ajiologhshs twn dhmosiwn ypallhlwn.

Ypografhke kai kyrwqhke nomoqetika h prwth programmatikh symfwnia Politeias kai ADEDY, gia thn epimorfwsh dhmosiwn ypallhlwn.

Eksygxronizetai kai leitoyrgei plhrws to Eqniko Kentro Dhmosias Dioikhshs kai Aytodioikhshs.

Oloklhrwnetai h anaqewrhsh toy Ypallhlikoy Kwdika, wste na kaqierwqoyn diadikasies antikeimenikhs ajiologhshs kai kinhtra apodotikothtas.

Katartizetai Kwdikas Deontologias.

Arxizei o dialogos - h syllogikh diapragmateysh me thn ADEDY - gia to misqologio twn dhmosiwn ypallhlwn kai to qema twn barewn kai anqygieinwn. Anazhtoyme realistikes lyseis, sto plaisio twn dhmosionomikwn dynatothtwn, wste sto mellon na ergazontai oloi, xwris tis diakriseis kai tis anasfaleies toy shmera. Oi ypallhloi poy prosferoyn idies yphresies kai idias poiothtas ergasia, na exoyn thn idia misqologikh metaxeirish.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

H anaptyjh toy Topoy kai h beltiwsh ths poiothtas zwhs apaitei, anamesa st' alla, kai thn energopoihsh twn topikwn koinwniwn. Sthn kateyqynsh ayth, se synergasia me thn KEDKE kai thn ENAE, dinoyme lyseis se ekkremothtes toy xtes kai enisxyoyme to rolo ths Aytodioikhshs.

Qespisthkan, hdh, ryqmiseis ameshs proteraiothtas gia thn eyryqmh leitoyrgia twn O.T.A. A' baqmoy.

Katartisthke neo pentaetes Anaptyjiako Programma Topikhs Aytodioikhshs, me thn epwnymia ``QHSEAS'' (kai proypologismo peripoy 3,5 dis eyrw) poy

enisxyei erga beltiwshs ths zwhs,

enqarrynei tis diadhmotikes synergasies kai

sthrizei symprajeis anaptyjiakoy xarakthra metajy O.T.A. kai idiwtikoy tomea.

Prowqhqhkan, qesmika zhthmata ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs opws:

h systash qeshs metaklhtoy Genikoy Grammatea,

h anasystash twn Nomarxiakwn Epitropwn kai

h qesmoqethsh Antinomarxwn.

Katarghqhke o periorismos twn dyo qhteiwn sthn epaneklogh twn Nomarxwn.

Epitaxynqhke h diadikasia plhrwshs kenwn organikwn qesewn stis Nomarxiakes Aytodioikhseis, lyqhke, me prosfato nomo, to xronio problhma ths oikonomikhs aytoteleias toys kai diagrafhkan ta xreh twn Nomarxiakwn Tameiwn pros to Dhmosio.

Katartizontai, me th symmetoxh ekproswpwn ths KEDKE kai ths ENAE, neos Dhmotikos- Koinotikos Kwdikas kai neos Kwdikas Nomarxiakhs Aytodioikhshs.

Proetoimazontai diarqrwtikes allages gia thn anamorfwsh toy qesmikoy plaisioy organwshs twn Perifereiwn ths Xwras. Stoxos mas: Na enisxyqoyn ws apokentrwmenes monades toy Kratoys kai na prowqhqoyn, me ton kalytero tropo, oi stoxoi mas gia to epomeno Koinotiko Plaisio Sthrijhs.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

Ameshs proteraiothtas einai oi allages kai oi metarryqmiseis ston eyrytero dhmosio tomea. Einai ycisths shmasias. Einai dromos eyqynhs. Den mporei na fortwnontai alla xreh stis plates twn forologoymenwn. Ypoxreoymaste na apeleyqerwsoyme tis agores kai na baloyme telos sta kratika monopwlia. Einai anagkh na ajiopoihsoyme, se synqhkes plhroys diafaneias, th Dhmosia perioysia, wste na epwfelhqoyn oloi oi polites.

Prowqoyme mia nea genia metoxopoihsewn, apokratikopoihsewn kai idiwtikopoihsewn.

Proxwroyme sthn ejygiansh epixeirhsewn kai organismwn poy elegxontai apo to Kratos.

Katartizoyme neo qesmiko plaisio gia th leitoyrgia twn DEKO.

Epidiwkoyme, gia ola ayta, th synergasia, th synennohsh, th synqesh. Den mporei, omws, na epistrateyontai prosxhmata, gia na diaiwnizetai to xreokophmeno parelqon. Den kerdizetai to ayrio me ena dhmosio tomea poy spatala, xrewnei kai den paragei. Den mporei na kaqorizetai to mellon toy Topoy apo ta ``klamp'' twn pronomioyxwn. Den symbibazomaste me ta problhmata. Den symbibazomaste me ta symferonta poy qeloyn na kratoyn ton Topo sto xtes. Throyme tis desmeyseis mas apenanti stoys polites. Ayto kanoyme twra. Ayto qa synexisoyme na kanoyme ayrio. H arxh einai mia: H Ellada den gyrizei pisw.

Kyries kai kyrioi synadelfoi,

H katastash poy diamorfwqhke sta xronia poy perasan, toso sth dhmosia dioikhsh, oso kai ston eyrytero dhmosio tomea, den mporei na synexizetai. Oi allages arxisan. Oi metarryqmiseis proxwroyn. H metabash s' ena Kratos ayjhmenwn dynatothtwn jekinhse. Apaitei, omws, diarkeis prospaqeies. Apaitei epimonh, synexeia, synepeia. Apaitei systrateysh. Oloi mazi na xtisoyme ena Kratos ypeyqyno, ajiopisto, apotelesmatiko, pragmatika Koinwniko. Kratos Dikaioy, kratos poy prosferei, poy sebetai ton polith kai to sebetai o poliths. Ayth th desmeysh analabame. Kai ayto to ergo prowqoyme.

H proklhsh gia to paron kai to mellon toy Topoy einai mprosta mas. Einai proklhsh gia rhjeis me ta problhmata. Einai proklhsh gia allages kai metarryqmiseis. Makria apo prokatalhceis. Makria apo ideolhcies kai dogmatismoys. Me realismo kai synesh, me proshlwsh sto koinwniko apotelesma. Me programma kai sxedio gia thn efarmogh toy. Mazi me thn koinwnia, mazi me oloys ekeinoys poy oramatizontai kai ergazontai gia ena kalytero ayrio. Gia oloys toys polites kai oxi mono gia toys ligoys. Gia tis shmerines genies, alla kai tis epomenes genies. Me mia lejh, gia thn Ellada toy 21oy aiwna'', katelhje sthn omilia toy o k. Karamanlhs.

[04] EPIDROMH KAYSWNA APO AYRIO SE OLH TH XWRA

Ektakto deltio prognwshs epikindynwn kairikwn fainomenwn ejedwse h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Apo ayrio, Pempth, h qermokrasia qa paroysiasei baqmiaia anodo kai thn Paraskeyh h megisth timh ths qa ftasei kata topoys sto eswteriko ths hpeirwtikhs xwras toys 39 baqmoys Kelsioy.

Opws problepoyn oi metewrologoi, to Sabbato h qermokrasia qa shmeiwsei mikrh ptwsh arxika sth dytikh kai argotera sth boreia Ellada, alla sthn ypoloiph xwra qa diathrhqei se poly ychla epipeda. Ptwsh ths qermokrasias se olh th xwra anamenetai apo thn Kyriakh.

[05] PERISSOTEROI APO 100 EKAT. OI XRHSTES TOY INTERNET STHN KINA

O ariqmos twn xrhstwn toy Internet sthn Kina jeperase gia prwth fora ta 100 ekatommyria, dhlwse o ypoyrgos ths Biomhxanias Plhroforikhs ,Ji Gkoyxoya sto praktoreio Nea Kina. H Kina einai deyterh ston kosmo ston ariqmo twn xrhstwn toy Internet pisw apo tis Hnwmenes Politeies poy exoyn 135 ekatommyria. Orismenoi analytes pisteyoyn pantws oti ta stoixeia gia ton ariqmo twn kinezwn syndromhtwn toy Internet poy edwse sth dhmosiothta h Kina einai diogkwmena . Oi kinezikes arxes exoyn sygkrothsei eidikh astynomikh monada parakoloyqhshs twn xrhstwn toy diadiktyoy sta Internet kafe kai stis epixeirhseis.

[06] APANTHSH ROYSOPOYLOY STIS DHLWSEIS AQANASAKH

O ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos, Qeodwros Roysopoylos, apantwntas ston ekproswpo Typoy toy PASOK, Niko Aqanasakh, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

``H entos pollwn eisagwgikwn ajiokratia poy yphretoyse h kybernhsh toy PASOK, fanhke peritrana me ta xqesina katalytika stoixeia poy kateqese o prwqypoyrgos sth Boylh. Stoixeia poy, opws anaferei kai to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas, einai sth diaqesh twn kommatwn. To PASOK apokalyfqhke kai apogymnwqhke gia mia akomh fora'', katelhje o k. Roysopoylos.

[07] DHLWSEIS G. KARATZAFERH GIA TO ASFALISTIKO

``Prin zhthsoyme apo opoiondhpote na metakomisei sto IKA, prepei prwta na pane oi boyleytes'', dhlwse, apantwntas se erwthsh gia to asfalistiko, o proedros kai eyrwboyleyths toy LA.O.S. Giwrgos Karatzaferhs.

Se dhlwseis toy sto periqwrio ths synedriashs ths omadas toy Eyrwkoinoboylioy ``Anejarthsia/Dhmokratia'', poy egine sth Qessalonikh, o k. Karatzaferhs tonise: ``Einai adianohto o boyleyths na pairnei sta 4 xronia syntajh kai o ergazomenos sta 35 h 38, einai adianohto h syntajh toy agroth na einai 150 eyrw kai toy boyleyth na einai 3.000 eyrw kai pleon. Xreiazetai loipon mia isothta, edw blepoyme to antiqeto. Ejasfalizoyn pronomia gia ton eayto toys, egkataleipontas ton polith''.

Erwthqeis sxetika me thn xqesinh syzhthsh sth Boylh, o k. Karatzaferhs eipe: ``O k. Karamanlhs kai o k. Papandreoy apedeijan gia allh mia fora oti syntassontai me thn attikh syntajh: Ta paidia paizei, ta panta rei se ayto ton topo''.

[08] N. AQANASAKHS: "PLASTA KAI KATASKEYASMENA TA STOIXEIA POY KATEQESE STH BOYLH O PRWQYPOYRGOS"

``O prwqypoyrgos k. Karamanlhs, adynatwntas xqes na apanthsei ston proedro toy PASOK, Giwrgo Papandreoy, se o,ti afora ton kommatismo sth dhmosia dioikhsh kai to kratos, thn alwsh toy kratoys, thn kommatokratia poy katalhgei se mia anapotelesmatikh dhmosia dioikhsh se baros toy polith, se baros ths anaptyjhs kai ths oikonomias ths xwras, epeleje na kanei ena sooy'', dhlwse o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, enw xarakthrise plasta kai kataskeyasmena ta stoixeia poy kateqese xqes sth Boylh o prwqypoyrgos kai aforoysan metaboles sthn yphresiakh katastash ajiwmatikwn twn Enoplwn Dynamewn, me bash thn kommatikh toys topoqethsh.

``O prwqypoyrgos epeleje, xqes, na plhjei o idios th sobarothta toy, kanontas xrhsh plastwn kai kataskeyasmenwn stoixeiwn, xartiwn xwris kamia ajia kai egkyrothta, ta opoia o ypoyrgos toy ths Amynas kai oi boyleytes toy periferoyn edw kai xronia kai ta epanaferoyn apo kairo se kairo, xwris na bazoyn myalo. Epimenoyn oloi kai o prwqypoyrgos, na ektiqentai anepanorqwta'', dhlwse o k. Aqanasakhs.

``Ta idia xartia eixe paroysiasei o Ypoyrgos ths Amynas prosfata sth Boylh. Ta idia xartia eixan paroysiastei se dhmosieyma ths ``APOGEYMATINHS ths Kyriakhs'' stis 8/3/1998. Ta idia h paromoia ypotiqemena stoixeia eixan stalei to 1997 me anwnymes epistoles ston Eisaggelea toy Stratodikeioy Aqhnwn. Gia ta idia xartia kai me aformh ta sxetika dhmosieymata, eixan kataqesei stis 9/4/1998 ston eisaggelea toy stratodikeioy Aqhnwn, mhnythria anafora 8 boyleytes ths ND. Exw mprosta moy kai einai sth diaqesh sas, to porisma ap' thn prokatarktikh ejetash poy dienerghqhke apo thn Eisaggelia toy Stratodikeioy Aqhnwn. To porisma ayto katateqhke stis 13 Septembrioy toy 2000. Einai sth diaqesh sas'', eipe o ekproswpos Typoy toy PASOK kai prosqese:

``Qa sas diabasw dyo fraseis ap' ayto. Prwta diapistwnei oti o grafikos xarakthras den emoiaze me kanenos to grafiko xarakthra kai den yphrxe kan dynatothta na ginei grafologikh ejetash. Sas qymizw oti prokeitai gia xartia poy den exoyn kamia endeijh. Einai fwtotypies. Den exoyn kamia endeijh panw toys. Kanena stoixeio. Kai meta thn olh ereyna o syntakths toy porismatos poy dienerghse thn prokatarktikh ejetash leei: Mporoyme na symperanoyme men oti ayta synetaghsan ta eth 1996 kai 1997 plhn omws h plhqwra twn anakribwn stoixeiwn poy polla ap' ayta perilambanoyn, mas wqoyn sth skech oti mporei na grafhkan kai ek twn ysterwn. En pash de periptwsei den fainetai na exoyn askhsei epidrash stis metaboles twn anaferomenwn se ayta ajiwmatikwn.

''To porisma ths prokatarktikhs ejetashs ypografei o eisaggeleas Dhmhtrios Xaslaridhs, stratiwtikos dikasths A'. Ean qelhsete na ton anazhthsete kai ean den kanw laqos, nomizw oti mporeite na ton breite shmera sto grafeio toy eyrwboyleyth ths ND toy k. Barbitsiwth. Gia na mh qewrhqei oti kapoios proskeimenos sto PASOK ajiwmatikos ekane thn prokatarktikh ejetash kai ta koykoylwse. Meta ap' ola ayta, einai nomizw ligo na apaithsoyme, na zhthsei o k. prwqypoyrgos toylaxiston sygnwmh gia to xqesino barytato atophma toy, na kanei xrhsh o idios anapodeiktwn, plastwn kai kataskeyasmenwn stoixeiwn'', katelhje o k. Aqanasakhs.

[09] DIAKOPH TWN ERGASIWN TOY SYNEDRIOY THS PANELLHNIAS OMOSPONDIAS YPALLHLWN PERIFEREIWN

Diekophsan, ligo meta thn enarjh toys, oi ergasies toy trihmeroy 3oy taktikoy synedrioy ths Panellhnias Omospondias Syllogwn Ypallhlwn Perifereiwn, logw ths espeysmenhs metaforas sto nosokomeio Papanikolaoy enos synedroy, poy ektimatai oti epaqe kardiakh anakoph.

To synedrio, poy diejagetai se jenodoxeio sthn Peraia Qessalonikhs, qa synexistei thn Pempth kai qa oloklhrwqei thn Paraskeyh 1 Ioylioy. Basikes qeseis ths Omospondias einai ``nai'' sto qesmo twn Perifereiwn, sth diathrhsh toy dhmosioy qesmikoy roloy toys kai sthn oikonomikh toys anabaqmish kai ``oxi'' stis idiwtikopoihseis twn dhmosiwn yphresiwn. Stis 1 Ioylioy.

Xairetismo sthn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy aphyqyne o genikos grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, Giwrgos Tsiotras.

Thn erxomenh Paraskeyh h Omospondia exei ekloges gia thn anadeijh toy D.S., enw thn Tetarth eprokeito na oristei h eforeytikh epitroph, diadikasia poy telika qa ginei thn Pempth.

[10] H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN APO TON Q. ROYSOPOYLO

Sto asfalistiko twn trapezwn epikentrwqhke h enhmerwsh twn politikwn syntaktwn apo ton ypoyrgo Epikrateias kai kybernhtiko ekproswpo Qeodwro Roysopoylo.

O k. Roysopoylos dexqhke polles erwthseis sxetika me th dhlwsh toy prwhn proedroy ths ND, Miltiadh Ebert gia thn Alpha Bank.

Akoloyqei to plhres keimeno ths enhmerwshs:

``Xairete.

O Prwqypoyrgos, ayrio to prwi, anaxwrei gia to Londino. Stis 15:00 qa synanthqei sthn prwqypoyrgikh katoikia sthn Ntaoyningk Strit, me to Bretano Prwqypoyrgo Tony Mpler. Stis 18:30 qa milhsei sto City University, me qema ``H prooptikh ths Elladas meta toys Olympiakoys Agwnes''.

Parakalw tis erwthseis sas.

TSIODRAS: Qa hqela mia apanthsh se osa leei o k. Ebert, sxetika me ton isologismo ths ALPHA BANK. Oti dhladh den eixe eggracei th sxetikh dapanh epeidh htan se gnwsh ths ryqmishs gia tis trapezes.

ROYSOPOYLOS: O Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfhs, exei hdh dwsei apanthsh, h opoia kai kalyptei apolytws thn kybernhsh. O k. Alogoskoyfhs eipe oti exei jekinhsei aytos o dialogos hdh apo ton perasmeno Septembrio. Apo tote gnwrizoyn oloi me safhneia tis proqeseis ths kybernhshs.

TSIODRAS: Giati to eggrafei mono h ALPHA BANK, afoy to gnwrizoyn oloi;

ROYSOPOYLOS: O k. Alogoskoyfhs eipe oti symbainei kai me alles trapezes.

BLAXOS: Exete eseis ypoch sas allh trapeza;

ROYSOPOYLOS: Sas parapempw sth dhlwsh toy k. Alogoskoyfh, poy einai safhs kai analytikh. Dinei polla stoixeia. Deite th, kai en synexeia opoies apories exete, qa lyqoyn.

BLAXOS: Eseis rwthsate ton k. Alogoskoyfh, poia allh trapeza

ROYSOPOYLOS: Sas apanthsa. Exei hdh milhsei o k. Alogoskoyfhs kai exei pei kai gia alles trapezes. Den katalabainw, loipon, th synexeia twn erwthsewn sto idio qema.

SPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, einai eytyxhs h kybernhsh me thn eikona poy paroysiazetai, dyo koryfaia stelexh na antallassoyn dhmosies dhlwseis gia to an h oxi ejyphretoyn symferonta trapezwn; Prepei na sas pw oti ston k. Alogoskoyfh apanthse o k. Ebert, me kykloys, kai anamenoyme thn allh antidrash.

ROYSOPOYLOS: Sas exw pei polles fores, na mh moy qetete erwthseis gia to ean einai eytyxhs h dystyxhs kapoios. Den prokeitai na pw tipote perissotero. Yparxei mia anafora se Deltio Typoy toy prwhn Proedroy ths Neas Dhmokratias k. Ebert. Yparxei kai safhs dhlwsh toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfh.

BLAXOS: Etsi ki alliws yparxei ena megalo, hqikhs tajews, qema. O prwhn Proedros ths Neas Dhmokratias leei -den jerw, an exei dikio h oxi, den me endiaferei ayto, einai politikh h qesh- oti kapoios enhmerwse mia megalh trapeza kai etsi h trapeza ayth me bebaiothta proejoflei, opws leei o idios o k. Ebert, tesseris mhnes prin apo thn kataqesh toy nomosxedioy sth Boylh oti qa ginei h ryqmish. Einai hqikhs tajews to qema. H kybernhsh den exei sxolio sto qema ayto;

ROYSOPOYLOS: Ekana hdh sxolio. To qema qa htan hqikhs tajews, an isxye ayth h kataggelia, ayth h dhlwsh. Sas lew oti apo ton perasmeno Septembrio -dhladh poly prin toys tesseris mhnes poy anaferate eseis kai anaferetai kai sth dhlwsh toy prwhn Proedroy ths Neas Dhmokratias- exei yparjei dialogos kai exoyn ginei safeis oi proqeseis kai oi qeseis ths kybernhshs. Ara, einai kati poy den ekryce pote h kybernhsh. To eipe apo thn prwth stigmh -sas epanalambanw apo ton perasmeno Septembrio- se oles tis trapezes, prokeimenoy na proxwrhsei se ayth th ryqmish, kalwntas ean qeloyn na entaxqoyn h oxi.

BLAXOS: Ara, h kybernhsh katalogizei dolo ston k. Ebert;

ROYSOPOYLOS: Oxi, pros Qeoy.

BLAXOS: Alla, ti leei; Pws ejhgei th qesh

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw, qa hqela na rwthsete ton idio. Den mporw na sas apanthsw egw, giati ekane ayth th dhlwsh. Sas lew ti isxyei sthn pragmatikothta.

BLAXOS: O k. Ebert leei oti an h kybernhsh, o k. Alogoskoyfhs kai h kybernhsh sto synolo ths, exei isologismoys allwn trapezwn stis opoies na exei katagrafei apo toys orkwtoys elegktes, h analogh parathrhsh, parakalw na toys dwsei sth dhmosiothta.

ROYSOPOYLOS: Sas lew, loipon, oti rwthqhke o k. Alogoskoyfhs sth Boylh kai exei dwsei apanthseis. Parakalw, na krathsete tis apanthseis

BLAXOS: Allh htan h erwthsh. Egw lew allo, lew synexeia ths dhlwshs toy k. Alogoskoyfh. O k. Ebert apantwntas ston k. Alogoskoyfh eipe, an exoyn isologismoys allwn trapezwn stoys opoioys isologismoys na yparxoyn analoges parathrhseis orkwtwn logistwn, parakalw h kybernhsh na dwsei sth dhmosiothta tis trapezes aytes.

ROYSOPOYLOS: Qa epikoinwnhsw me ton k. Alogoskoyfh, na ton enhmerwsw, an den exei enhmerwqei hdh gi` ayth th dhlwsh.

POYLIDOY: Epeidh milate gia th safhneia ths dhlwshs Alogoskoyfh -kai epeidh den exoyme thn idia apoch- mhpws mporeite na mas ejhghsete ton ypainigmo poy afhnei ston k. Ebert giati epilegei thn Trapeza Alpha Bank sthn parathrhsh toy;

ROYSOPOYLOS: Oxi, den to gnwrizw kai den qa mpw se ayth th syzhthsh.

BLAXOS: Me sygxwreite, pws den to jerete, afoy prohgoymenws eipate oti sas kalyptei h dhlwsh Alogoskoyfh.

ROYSOPOYLOS: H synadelfos sas milhse gia kapoion ypainigmo. Eipa oti den gnwrizw ton ypainigmo. Apo th stigmh poy den exw diabasei kapoia dhlwsh, den mporw na kanw dhlwsh gia dhlwseis poy den exw diabasei. Ennoeite oti yparxei deyterh dhlwsh;

BLAXOS: Oxi, ayth th dhlwsh poy prin apo ligo sthrijate. Eipate

ROYSOPOYLOS: Ara, loipon, sthn prwth dhlwsh exw dwsei safh apanthsh.

BLAXOS: Ara, sas kalyptei o ypainigmos Alogoskoyfh. Ton yioqeteite ton ypainigmo Alogoskoyfh.

ROYSOPOYLOS: Sas eipa ti eipe. Apo ekei kai pera, eipa oti h dhlwsh toy k. Alogoskoyfh exei mia seira analytikwn leptomereiwn gia to pws jekinhse ayth h istoria. Kata synepeia, den yfistatai qema epilektikhs enhmerwshs -opws isws qa pisteye kapoios- mias sygkekrimenhs Trapezas. Antiqetws, epanalambanw, yparxei dhmosia, plhrhs kai safhs enhmerwsh olwn twn Trapezwn apo ton perasmeno Septembrio. Den krycame pote oti jekiname dialogo. Allwste, se ola ta qemata exoyme jekinhsei dialogo. Sta qemata toy OTE eixame jekinhsei to dialogo polloys mhnes prin. Sta qemata toy Asfalistikoy twn Trapezwn to idio. Sta qemata toy wrarioy to idio. Oles oi diarqrwtikes allages ginontai afoy exei prohghqei makra periodos dialogoy me oloys toys endiaferomenoys foreis.

BLAXOS: Pantws, o k. Alogoskoyfhs leei to gegonos oti epeleje mono thn Alpha Bank o k. Ebert, aytos gnwrizei. Einai enas safestatos ypainigmos, oti ejyphretei symferonta.

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw ayth th dhlwsh.

BLAXOS: Th mish gnwrizete, dhladh;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw ayto poy lete. Qa prepei na to dw kai na eimai apolytws safhs se ayta poy qa sas pw. Mporeite na epanaferete thn erwthsh sas ayrio.

BLAXOS: Oxi, ayrio. Na ekdwsete grapth anakoinwsh shmera, parakalw.

GKOYTZANHS: Asxeta pantws me to an exei dikio h oxi o k. Ebert -poy eseis lete oti den exei- kai asxeta me to an einai eytyxhs h oxi h kybernhsh yparxei ena politiko zhthma. O prwhn Proedros ths Neas Dhmokratias epimenei se mia parembash toy enantion toy Ypoyrgoy Oikonomias kai kat` epektash ths kybernhshs. Ayto to antiparerxetai h kybernhsh;

ROYSOPOYLOS: Kanena sxolio, gi` ayto poy lete.

TSIODRAS: Thn parathrhsh poy kanate eseis kai th dhlwsh poy kanei o k. Alogoskoyfhs oti exei jekinhsei o dialogos apo to Septembrh, o k. Ebert den to gnwrizei oti exei jekinhsei o dialogos apo to Septembrh;

ROYSOPOYLOS: Den to gnwrizw. Qa sas parakaloysa na apeyqynqeite ston k. Ebert.

TSIODRAS: Oxi, profanws to gnwrizei, qelw na symplhrwsw

ROYSOPOYLOS: Den to gnwrizw egw. Me rwtate na sas pw gia ton k. Ebert.

SPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, qa pw kati meta logoy gnwsews: Yparxei h aisqhsh kai einai poly entonh ayth oti stelexh ths kybernhtikhs paratajhs antimaxontai dhmosia, fwtografizontas apoceis symferontwn. Qa hqela ena sxolio.

ROYSOPOYLOS: Symferonta apo ayth thn paratajh den yphretoyntai. Ayth h paratajh yphretei ta symferonta toy Ellhna polith, etsi opws phre entolh stis 7 Martioy toy 2004. Den yphretei kanenos alloy eidoys symferonta h endiaferonta.

KAKALHS: To problhma toy Asfalistikoy eipe xqes o k. Alogoskoyfhs ofeiletai sto systhma poy isxyei shmera me bash to opoio enas ergazomenos apasxoleitai epi 35 xronia to poly kai sth synexeia ameibetai gia 20 xronia me to 80% toy misqoy toy. Ara, kata logikh synepeia, afoy einai ayto to problhma, poia einai h lysh; Einai h paratash toy ergasimoy bioy kai h meiwsh twn syntajewn h einai kai ta dyo mazi; Giati den lete eyqews tis qeseis sas stoys ergazomenoys;

ROYSOPOYLOS: Exw thn entypwsh oti apomonwnete mia frash. Den einai etsi akribws h synenteyjh Typoy toy k. Alogoskoyfh. Anaferqhke synolika sta problhmata toy Asfalistikoy. Gia paradeigma, eipe oti anti gia ena syntajioyxo pros tesseris ergazomenoys opws isxyei stis perissoteres xwres sthn Ellada ayth h analogia einai poly mikroterh. Yparxei, loipon, mia seira zhthmatwn, ta opoia anefere, xqes, o k. Alogoskoyfhs. Parakalw deite analytika th synenteyjh toy.

BLAXOS: Giati o k. Karamanlhs epeleje na thlefwnhsei ston k. Mhtsotakh kai den epeleje na milhsei thlefwnika estw kai me ton k. Ebert;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw o k. Karamanlhs oti epeleje na epikoinwnhsei me ton k. Mhtsotakh. Gnwrizw oti eixan mia poly syntomh synanthsh sto Skopeythrio ths Kaisarianhs. Den gnwrizw an epikoinwnhsan ektote thlefwnikws.

BLAXOS: Pantws me ton k. Ebert den epikoinwnhse.

ROYSOPOYLOS: Den yphrje thlefwnikh epikoinwnia. Ayto einai alhqeia.

BLAXOS: Giati den mporoyse na parei ton prwhn Proedro ths Neas Dhmokratias na toy pei Proedre ti einai ayta poy les, den einai, exeis dikio, emeis exoyme kanei ayto, ekei. Gia poio logo o k. Karamanlhs agnoei ton k. Ebert;

ROYSOPOYLOS: Pros Qeoy! O k. Ebert molis prin apo 15 -20 hmeres htan sto Megaro Majimoy se mia apo tis polles synanthseis poy exei me ton Prwqypoyrgo. Opws gnwrizete, to perasmeno Sabbato, epikoinwnhse me ton k. Ebert o k. Alogoskoyfhs kai syzhthsan to qema.

BLAXOS: E, kala den mporoyse, omws, na thlefwnhsei kai o k. Karamanlhs ston k. Ebert;

ROYSOPOYLOS: Kala, otan ginete Prwqypoyrgos, qa xeirizeste diaforetika eseis ta qemata.

BLAXOS: Exoyn diarragei toso poly oi sxeseis Karamanlh - Ebert, wste thlefwnei mesw ekproswpoy;

ROYSOPOYLOS: Oxi, den exoyn diarragei oi sxeseis.

BLAXOS: Alla;

ROYSOPOYLOS: Sas apanthsa.

Sas eyxaristw''.

[11] ALOGOSKOYFHS:OI NEES TEXNOLOGIES BASIKO ERGALEIO GIA PERIORISMO THS DIAFQORAS

Gia th shmasia poy apodidei h kybernhsh sth metarryqmish kai anadiorganwsh toy Dhmosioy Tomea mesa apo thn hlektronikh diakybernhsh, to hlektroniko emporio kai tis nees texnologies, milhse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, sto 3o synedrio toy ``Ekonomist'' gia thn hlektronikh diakybernhsh.

Opws epishmane o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, ``sthn Ellada, dystyxws, oi ennoies ths Koinwnias ths Plhroforias kai ths hlektronikhs diakybernhshs, logw ths elleichs synektikoy sxediasmoy kata ta prwta tria xronia ylopoihshs toy G' KPS antimetwpisqhkan ws ena asyndeto synolo ergwn plhroforikhs gia ton dhmosio tomea, poy kata kapoio ``magiko'' tropo qa ejasfalizan th beltiwsh ths paragwgikothtas toy kratoys, mesa apo thn aplh metatroph twn ``jylinwn'' sfragidwn se hlektronikes''.

Shmeiwse de oti h efarmogh twn newn texnologiwn den einai aytoskopos kai prosqese pws ``prepei na jeroyme ti qeloyme na epityxoyme -poy qeloyme na pame- gia na yparjei mia swsth kai leitoyrgikh hlektronikh diakybernhsh. Prepei na antimetwpisoyme thn Koinwnia ths Plhroforias ws ena meso gia thn epiteyjh twn stoxwn mas. Oyte ws ton stoxo kaqeayto, oyte ws enan mhxanismo gia thn aporrofhsh kondyliwn''.

O k. Alogoskoyfhs dieykrinise kata thn omilia toy oti oi nees texnologies apoteloyn basiko ``ergaleio'' gia thn yioqethsh pio diafanwn diadikasiwn gia ton periorismo ths diafqoras. ``Qeloyme thn hlektronikh diakybernhsh giati afora poly perissotero sthn allagh ths organwshs kai toy tropoy doyleias, kai poly ligotero sthn aplh kai jekommenh apo thn oikonomia eisagwgh enos neoy plhroforiakoy systhmatos. H texnologia einai apla to ergaleio, to meso, gia thn apotelesmatikoterh kai kalyterh sxesh me ton polith kai thn epixeirhsh'', shmeiwse.

Epishmane de oti h kybernhsh exei hdh kanei shmantika bhmata pros thn epitaxynsh ths pragmatopoihshs mias apodotikhs hlektronikhs diakybernhshs sth xwra mas. Anefere xarakthristika oti kata toys teleytaioys mhnes, to Epixeirhsiako Programma ``Koinwnia ths Plhroforias'' kai o basikos foreas gia thn ylopoihsh twn ergwn, h ``Koinwnia ths Plhroforias AE'', ejygianqhkan se ola ta epipeda, me stoxo thn apotelesmatikothta kai prosqese oti diorqwqhke se shmantiko baqmo h "stoxeysh" toy Programmatos KtP, estiazontas pleon se erga kai yphresies poy ginontai amesa aisqhtes kai antilhptes apo ton polith, kai idiaiterws ton polith poy zei sthn perifereia.

[12] OOSA:THN TETARTH QESH STHN ANERGIA KATALAMBANEI H ELLADA

Thn tetarth qesh sthn anergia katalambanei h Ellada metajy twn 30 xwrwn toy Organismoy gia thn Oikonomikh Synergasia kai Anaptyjh (OOSA), meta thn Polwnia, th Slobenia kai thn Ispania, enw sthn pempth qesh akoloyqei h Toyrkia, opws prokyptei apo ta teleytaia stoixeia toy organismoy.

Oi analytes toy organismoy, synistoyn thn prowqhsh apotelesmatikwn politikwn stis xwres-melh toy, prokeimenoy na katapolemhsoyn thn anergia, na ``apolaysoyn ta ofelh ths pagkosmiopoihshs'' kai na apofygoyn tis arnhtikes epiptwseis apo thn fileleyqeropoihsh toy emporioy.

Symfwna me ton OOSA, h apwleia qesewn ergasias se kapoioys tomeis kai h dhmioyrgia eykairiwn apasxolhshs se alloys, apoteloyn ``fysika'' epakoloyqa ths diadikasias ths pagkosmiopoihshs kai h proklhsh einai na ejasfalisqei oti oi diaqesimoi ergazomenoi qa plhrwsoyn tis nees qeseis ergasias poy dhmioyrgoyntai.

Sto plaisio ayto, o organismos protrepei tis kybernhseis na efarmosoyn politikes poy qa ejasfalizoyn oti einai oikonomika protimoterh h amoibh ths ergasias apo to epidoma ths anergias, na prosferoyn ikanopoihtikh oikonomikh enisxysh se aytoys poy xanoyn thn ergasia toys, na bohqoyn ekeinoys poy caxnoyn qesh ergasias me apotelesmatikes symboyles, ekpaideysh kai bohqeia gia epanaproslhch, na frontisoyn wste oi yphresies apasxolhshs leitoyrgoyn ikanopoihtika gia na dinoyn ejatomikeymenes symboyles stoys anergoys kai na ypoxrewnoyn tis etairies poy prokeitai na kanoyn apolyseis na eidopoioyn arketa ek twn proterwn aytoys poy prokeitai na apolyqoyn, kaqws kai tis yphresies apasxolhshs, gia na exoyn ton xrono na broyn nea ergasia.

[13] O D. SIOYFAS STO 2o SYMPOSIO TOY PROGRAMMATOS "DRAGON"

Th diabebaiwsh oti to ypoyrgeio Anaptyjhs kai h Genikh Grammateia Ereynas kai Texnologias qa briskontai panta arwgoi twn prwtoboyliwn poy proerxontai apo ta Panepisthmia, ta Ereynhtika Kentra kai th Biomhxania, enisxyontas to epipedo twn texnologiwn, oi opoies sysxetizontai me tis drasthriothtes toy Eyrwpaikoy Organismoy Diasthmatos kai poy stoxeyoyn sth dieykolynsh twn dieqnwn synergasiwn, edwse o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas.

Kata thn omilia toy shmera sto plaisio toy 2oy Symposioy toy programmatos Dragon poy egine sth Santorinh o k. Sioyfas xarakthrise filodojo to egxeirhma

ston tomea twn Parathrhsewn Ghs, poy opws shmeiwse apotelei mia polypleyrh synergasia metajy ths Eyrwphs kai ths L.D. ths Kinas.

Mesw twn synergasiwn aytwn, opws epishmane, o Eyrwpaikos Organismos Diasthmatos (EOD) parexei doryforika dedomena sthn Kina, mia megalh se ektash xwra, trith ston kosmo, poy apotelei tropon tina kai ena pedio dokimwn gia diasthmikes texnologikes efarmoges.

O ypoyrgos Anaptyjhs, ypenqymise oti h Ellada molis prosfata egine plhres melos toy Eyrwpaikoy Organismoy Diasthmatos, to 16o kata seira kai tonise oti ayto shmatodotei thn aparxh mias neas epoxhs kai anoigei neoys orizontes gia thn episthmonikh koinothta kai tis epixeirhseis ths xwras mas, gia mia energoterh symmetoxh toys sta polyariqma erga poy diaxeirizetai o organismos. Ypenqymizetai oti ta programmata sta opoia symmetexei mexri shmera h xwra mas einai to Programma Pagkosmias Parakoloyqhshs gia to Periballon kai thn Asfaleia (GNES), ta Programmata Thlepikoinwniwn (ARTES) kai to Texnologiko Programma Genikhs Yposthrijhs (GSTP). Metajy allwn o k. Sioyfas anaferomenos sto Symposio, tonise oti apotelei mia poly kalh eykairia gia thn ellhnikh episthmonikh koinothta, wste na enhmerwqei gia tis nees ejelijeis ston tomea twn Parathrhsewn Ghs, kaqws kai gia tis dynatothtes symmetoxhs sta diafora erga toy programmatos Dragon.

O ypoyrgos Anaptyjhs katalhgontas epishmane oti oi ergasies poy qa paroysiastoyn kata th diarkeia toy Symposioy, prokeitai na anadeijoyn thn ereynhtikh prospaqeia toso twn Eyrwpaiwn, oso kai twn Kinezwn episthmonwn, eite aytoi proerxontai apo panepisthmia, institoyta h ereynhtika kentra, exontas san bash thn ajiopoihsh twn doryforikwn dedomenwn poy pareixe o Eyrwpaikos Organismos Diasthmatos.

[14] KEFALOGIANNHS: KAMIA NEA AYJHSH STA NAYLA THS AKTOPLOIAS

Kamia nea ayjhsh den prokeitai na yparjei sta nayla ths aktoploias, opws tonise thn Tetarth o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Manwlhs Kefalogiannhs, sth diarkeia synenteyjhs typoy.

O ypoyrgos gnwstopoihse epishs oti oloklhrwqhkan oi syzhthseis gia to nomosxedio peri naytikhs ekpaideyshs, enw mexri to telos ths trexoysas ebdomadas h stis arxes ths epomenhs anamenetai na anakoinwqei kai ekeino poy afora tis katadyseis.

O k. Kefalogiannhs anoije ta "xartia" toy kai oson afora th synach daneioy 3 dis. eyrw me thn ETEp gia ependyseis sta ellhnika limania, tonizontas oti "exei etoimastei to keimeno ths synergasias me thn Eyrwpaikh Trapeza".

Sxetika me to qema twn kinhtopoihsewn twn limenergatwn toy Organismoy Limenos Peiraiws, o k.Kefalogiannhs jekaqarise oti "dialogos den mporei na ginei ypo thn apeilh apergiwn", ekfrazontas thn eyareskeia toy gia thn anastolh ths apergias, alla kai thn aisiodojia toy oti telika qa breqei h xrysh tomh._

[15] ME KINEZOYS AJIWMATOYXOYS SYNANTHQHKE O YPOYRGOS EMPORIKHS NAYTILIAS

H xrhsimopoihsh twn ellhnikwn limaniwn gia th metafora ejagomenwn kinezikwn proiontwn, alla kai prwtwn ylwn proorizomenwn gia thn Kina, syzhthqhke sth diarkeia synanthsewn poy eixe me Kinezoys ajiwmatoyxoys kai epixeirhmaties, sto Pekino kai th Sagkah, o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Manwlhs Kefalogiannhs.

Sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs typoy, me qema ta apotelesmata twn synanthsewn kai twn syzhthsewn sthn Kina, o k.Kefalogiannhs dieykrinise akomh oti oi dyo pleyres eqesan epi taphtos kai toys tropoys ayjhshs toy dimeroys emporioy. Genika, o ypoyrgos ejefrase thn apolyth ikanopoihsh toy gia to tajidi kai tis syzhthseis kai tis epafes poy eixe sthn Kina._

[16] DIENEJH GIA TIS DRASTHRIOTHTES NIKOLITS

O anaplhrwths proedros toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos, Tomislab Nikolits, ypebale ston Eisaggelea ths Serbias mhnysh kata ths dieyqyntrias toy Idrymatos Anqrwpistikoy Dikaioy, Natasa Kantits kai toy arxisyntakths ths thleorashs ``B-92'', Beran Matits, kathgorwntas toys gia ``diadosh ceydwn plhroforiwn''.

Se dhlwsh toy ston Typo, o Nikolits eipe:

- H Natasa Kantits me thn bohqeia ths thleorashs ``B-92'' edw kai ebdomades, xwris opoiesdhpote apodeijeis, isxyrizetai oti eimai egklhmatias polemoy. Twra o eisaggeleas qa prepei na apofasisei ean qa askhsei poinikh diwjh kata ths Kantits. Se antiqeth periptwsh, qa anagkasqw monos poy na yperaspisqw thn timh kai thn ypolhch moy.

Se erwthsh ti shmainei gia thn akribeia ayto, o Nikolits eipe:

- Ayto shmainei oti qa bgw me to ena ekatommyrio twn chfoforwn moy stoys dromoys. Ayto shmainei oti qa shmeiwqoyn taraxes kai sygkroyseis''.

Anaferomenh sthn eidhsh ayth, h efhmerida NTANAS proballei th dhlwsh ths kas Kantits oti ``h dikh qa einai o monos tropos gia thn paroysiash stratiwtikwn eggrafwn''.

[17] KAQORISMOS EYQYNWN GIA TOYS EGKLHMATIES POLEMOY STHN PRWHN GIOYGKOSLABIA

Megalh ektash, dinei o Serbikos Typos stis ergasies ths Dekaths Synodoy ths Prwtoboylias toy Igkman, poy elhje thn Trith kai sthn opoia elaban meros oi proedroi ths Serbias-Mayroboynioy Sbetozar Markobits, ths Kroatias Stiepan Mesits kai o proedreywn toy Proedreioy ths Bosnias-Erzegobinhs Mporislab Parabats.

O proedros Marobits, apeyqynomenos stoys metexontes ths Synodoy, tonise oti ``ekeinoi poy skotwnan sthn Sremprenitsa kai ekeinoi poy dietajan kai organwsan aythn thn sfagh den ekproswpoysan thn Serbia kai to Mayroboynio, dioti prokeitai gia egklhma memonwmenwn atomwn kai oxi toy laoy. Gia ton logo ayto qa prepei gia to egklhma ayto na logodothsoyn oi sygkekrimenoi ypeyqynoi''.

O Mporislab Parabats eipe oti ``qa prepei anoikta kai me eilikrineia na metadwsoyme stis nees genies thn alhqeia gia ta gegonota toy parelqontos, kai eimaste ypoxrewmenoi na apokatasthsoyme tis sxeseis poy exoyn diakopei kai thn synergasia, dedomenoy oti exoyme eyqynes gia to mellon twn lawn kai twn kratwn mas''.

O proedros ths Kroatias Mesits tonise oti ``enwpion toy Dikasthrioy, eite einai to dieqnes eite ta eqnika dikasthria, oi eyqynes qa prepei na kaqorizontai apokleistika se proswpikh bash. Ypeyqynoi den einai oi laoi''.

[18] SYMFWNIA "TERNA"-TAMEIOY ODOPOIIAS THS PGDM GIA THN KATASKEYH TMHMATOS THS PERIFEREIAKHS ODOY TWN SKOPIWN

H ellhnikh kataskeyastikh etairia ``Terna'', anelabe thn kataskeyh tmhmatos ths perifereiakhs odoy twn Skopiwn. Th symfwnia ypegracan sta Skopia o epikefalhs toy Tameioy Odopoiias ths PGDM Lioylzim Tzemaili kai o ektelestikos dieyqynths ths ``Terna'' sthn PGDM, Qeodwros Tagas.

To tmhma ths perifereiakhs odoy Skopiwn poy qa kataskeyasei h ``Terna'' einai synolikoy mhkoys 11,8 xlm kai prokeitai gia to tmhma Orizari-Sarai. H ajia toy anerxetai sta 48,4 ek.eyrw.

To 70% ths xrhmatodothshs toy ergoy qa kalycei h Eyrwpaikh Trapeza Anaptyjhs kai Anoikodomhshs kai to 30% qa kalycei h Eyrwpaikh Ependytikh Trapeza. To dhmosio ths PGDM qa kalycei to Foro Prostiqemenhs Ajias (18%) toy ergoy.

H ``Terna'' exei hdh arxisei tis sxetikes proetoimasies gia thn kataskeyh toy ergoy to opoio anamenetai na oloklhrwqei se 3 xronia

[19] STH BOYLH TO NOMOSXEDIO GIA TIS SHMAIES TWN EQNOTHTWN THS PGDM

Synexizetai gia deyterh hmera sthn Olomeleia ths skopianhs Boylhs, h syzhthsh toy nomosxedioy gia th xrhsh twn shmaiwn twn eqnotikwn koinothtwn ths PGDM, to opoio proskroyei stis antidraseis ths antipoliteyshs alla kai boyleytwn ths sympoliteyshs. H chfish toy nomoy einai h teleytaia ypoxrewsh gia thn kybernhsh ths PGDM, poy aporreei apo th symfwnia ths Oxridas, h opoia ryqmizei ta dikaiwmata kai tis ypoxrewseis ths kyriarxhs kai twn allwn eqnotikwn koinothtwn ths xwras.

H kybernhsh proteinei thn anarthsh twn shmaiwn -mazi me thn kratikh- twn eqnotikwn koinothtwn sta kybernhtika ktiria kai ta politistika kai alla dhmosia institoyta, stis perioxes opoy mia eqnotikh koinothta apotelei to 50% toy plhqysmoy. Yperamynetai de toy nomosxedioy yposthrizontas oti h chfish toy qa symballei sthn eyrwpaikh prooptikh ths xwras, sthn amblynsh ths entashs metajy twn eqnothtwn, sth diasfalish toy sebasmoy twn nomwn ek meroys twn eqnothtwn, enw den paraleipei na ypenqymizei oti to nomosxedio xairetise h dieqnhs koinothta.

Shmeio aixmhs apotelei h shmaia ths albanikhs koinothtas, h opoia xrhsimopoiei thn kratikh shmaia ths Albanias. Oi diafwnoyntes boyleytes xarakthrizoyn problhmatikh thn anarthsh ths shmaias mias jenhs xwras dipla se ayth ths PGDM sta kybernhtika kai alla dhmosia ktiria kai antiproteinoyn th diathrhsh men ths albanikhs shmasias alla me emfaneis tropopoihseis.

Kata thn prwth hmera syzhthshs toy nomosxedioy, o yfypoyrgos Dikaiosynhs, Soypxi Giakoypi, analyontas to skeptiko ths kybernhshs gia thn anagkh chfishs toy nomosxedioy, tonise metajy allwn oti "stoxeyei sth dhmioyrgia synqhkwn gia thn eleyqerh ekfrash ths taytothtas twn melwn twn eqnothtwn sthn PGDM".

Apo thn pleyra toys oi boyleytes ths antipoliteyshs yposthrijan oti to nomosxedio einai apotelesma symfwnias metajy twn sygkybernwntwn kommatwn, ths Sosialdhmokratikhs Enwshs (SDSM) kai toy albanikoy Kommatos gia Dhmokratikh Entajh (DUI), epanelaban thn antiqesh toys sthn anarthsh, dipla apo thn kratikh shmaia ths PGDM, shmaias jenoy kratoys, enw yposthrijan oti prin na syzhthqei to sygkekrimeno nomosxedio sth Boylh, qa eprepe na exei hdh chfistei nomos o opoios qa kaqorizei ta symbola twn eqnothtwn.

Shmeiwnetai oti h kybernhsh ths PGDM apofasise na mhn aposyrei to epimaxo nomosxedio kai na to ferei pros chfish sth Boylh, para tis antidraseis, akomh kai apo to sygkybernwn DUI kai to Fileleyqero Dhmokratiko Komma. Boyleytes toy DUI symfwnoyn me th qesh toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn (DPA) oti o nomos qa prepei na afora kai tis perioxes, opoy oi Albanoi apoteloyn to 20% toy synolikoy plhqysmoy, enw to Fileleyqero Dhmokratiko Komma proeidopoihse oti qa katachfisei to nomosxedio an den ginoyn dektes oi tropologies poy kateqese.

Endeiktikos twn antidrasewn poy prokalei to epimaxo nomosxedio einai o ariqmos twn tropologiwn poy exoyn katateqei mexri stigmhs. Symfwna me ta mesa enhmerwshs exoyn katateqei perissoteres apo 40 tropologies, oi mises ek twn opoiwn apo ta kommata ths sympoliteyshs.

[20] ANHSYXIA TWN SYNDIKATWN GIA TO SYSTHMA YGEIAS STH BOYLGARIA

Entonh anhsyxia gia thn epideinwsh twn problhmatwn sto systhma ygeias sth Boylgaria kai thn poreia twn metarryqmisewn ston tomea ayto, ejefrase me anakoinwsh ths h Synomospondia Anejarthtwn Syndikatwn Boylgarias, ena apo ta dyo megalytera syndikata ths geitonikhs xwras.

Opws metedwse to boylgariko kratiko radiofwno, ta syndikata kataggelloyn thn elliph xrhmatodothsh toy systhmatos ygeias kaqws kai ton anapotelesmatiko elegxo sth diaxeirish twn porwn poy diatiqentai gia thn ygeia me apotelesma na ayjanontai oi kataxrhseis. Epishs kanoyn logo gia anapotelesmatiko elegxo sthn poiothta twn yphresiwn ston tomea ths ygeias.

Telos, kaloyn ton politiko kosmo na prowqhsei ta anagkaia metra, wste na

apodeijei empraktws pws h ygeia toy eqnoys kai oi poiotikes yphresies ston tomea ayto einai proteraiothtes toy.

K.K.

[21] STH RWSIA O FWTHS KATSIKARHS

Sth Rwsia qa synexisei thn proponhtikh kariera toy o Fwths Katsikarhs. O Ellhnas texnikos symfwnhse na analabei ta ``hnia'' ths Ntinamo Agias Petroypolhs gia 2+1 xronia. Shmeiwnetai oti o k. Katsikarhs diadexqhke ston pagko ths omadas ton Nteibint Mplat. Oi ethsies apolabes toy Fwth Katsikarh qa anerxontaia sta 350.000 eyrw.

``Eimai perhfanos poy qa briskomai sto timoni ths Ntinamo. Einai megalh timh gia emena na dextw kai na apodextw mia tetoia protash. Einai mia omada h opoia qelei na brisketai sthn elit twn omadwn ths Rwsias kai ths Eyrwphs'', tonizei o prwhn paikths ths AEK.

[22] KANOE KAGIAK: EIKOSITESSERIS XWRES QA SYMMETASXOYN STO PAGKOSMIO KYPELLO SLALOM STO ELLHNIKO

To pagkosmio kypello slalom sto Ellhniko (8-10 Ioylioy) exei proselkysei to endiaferon twn koryfaiwn dynamewn toy kanoe- kagiak. Panw apo 200 aqlhtes, anamesa toys Olympionikes kai pagkosmioi prwtaqlhtes qa agwnisqoyn sthn ypersygxronh pista toy Ellhnikoy. Synolika exoyn dhlwsei symmetoxh 24 xwres stis opoies symperilambanontai kai paradosiakes dynameis sto xwro toy kanoe- kagiak. To... diashmo ellhniko kalokairi, alla kai h jexwristh pista toy Ellhnikoy apoteloyn ena monadiko syndyasmo, poy proselkyse to endiaferon pollwn jenwn apostolwn.

H paroysia pollwn kai kalwn aqlhtwn apotelei thn eggyhsh oti oi qeates qa parakoloyqhsoyn qeamatikoys agwnes se mia apo tis kalyteres pistes toy kosmoy sto slalom. Analytika oi xwres poy dhlwsan symmetoxh sto pagkosmio kypello einai oi ejhs: Agglia, Nea Zhlandia, Tsexia, Gallia, HPA, Aystralia, Ispania, Italia, Slobenia, Moldabia, Germania, Polwnia, Slobakia, Soyhdia, Elbetia, Finlandia, Kanadas, Aystria, Somalia, Ollandia, Kroatia, Loyjemboyrgo, Irlandia kai fysika h Ellada. Tis epomenes meres anamenetai na arxisoyn fqanoyn sth xwra mas oi jenes apostoles.

[23] ALLAGES STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA U-21 ANAKOINWSE H UEFA

Oi allages sto eyrwpaiko prwtaqlhma U-21 poy anakoinwqhkan apo thn UEFA meta th synedriash ths ektelestikhs epitrophs sto Mantsester ths Agglias (17-18/6/2005) ``anoigoyn neoys orizontes gia th diorganwsh'', opws dhlwse o Ektelestikos Dieyqynths ths UEFA, Lars-Krister Olson.

H allagh afora sthn telikh fash ths diorganwshs, h opoia metaferetai se xronies me mono ariqmo -jekinwntas apo to 2007- kai apoblepei sto na dwsei nea pnoh, apo aqlhtikh kai emporikh apoch, sto toyrnoya, to opoio h UEFA qewrei oti exei olo kai megalyterh aphxhsh kai megales prooptikes. Sto sygkekrimeno toyrnoya emfanizontai polla nea asteria twn megalyterwn eyrwpaikwn omadwn kai mexri twra htan programmatismeno na diejagetai prin apo ta dyo megalytera podosfairika gegonota, to Pagkosmio Kypello h to Eyrwpaiko Prwtaqlhma. H diorganwtria xwra qa anakoinwnetai sto mellon dyo xronia prin, enw mexri twra ginotan epilogh anamesa stis xwres poy eixan prokriqei sthn telikh fash.

O k. Olson dhlwse sxetika: ``Exoyme diapistwsei oti prokeitai gia mia diorganwsh poy apokta olo kai megalyterh shmasia kai gia toys idioys toys podosfairistes, opws kai gia oloys osoi symmetexoyn se ayth. Mexri twra briskotan sth skia toy Pagkosmioy Kypelloy kai toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos, kaqws diejagotan akribws prin apo ayta. Einai mia qetikh prwtoboylia poy qa dwsei wqhsh sth diorganwsh. H allagh ayth mporei na exei kai allo ena qetiko apotelesma: oti oi xwres poy mexri twra den mporoysan na analaboyn th diorganwsh ths telikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Andrwn, qa exoyn thn eykairia sto mellon na diorganwsoyn thn telikh fash toy Prwtaqlhmatos U-21''.

[24] MPITS BOLEI: STO 2o GYRO KARANTASIOY/ ARBANITH

Sto 2o gyro toy kyrioy pinaka toy 6oy toyrnoya toy pagkosmioy sirkoyi mpits bolei poy ginetai sthn polh Stabangker ths Norbhgias prokriqhkan oi Karantasioy / Arbanith (No 5), meta th nikh toys epi twn Kinezwn, Xoy / Zank Xi (No 28) me 2-0 (21-14, 21-14). Ston epomeno gyro to ellhniko didymo qa breqei antimetwpo me tis Germanides, Lame / Moys poy apekleisan tis Montanioli / Sbomponta (Aystria, No 21) me 2-1 set (18-21, 21-17, 16-14). O agwnas qa jekinhsei stis 7mm. Nwritera (5mm) oi Koytroymanidoy / Tsiartsianh (No 16) qa paijoyn me tis Gallides, Kantio / Arona (No 17) sto plaisio toy 1o gyroy ths diorganwshs.

[25] H EQNIKH OMADA BOLEI TWN GYNAIKWN NIKHSE THN ALBANIA

H eqnikh gynaikwn nikhse thn Albania 3-1 (25-18, 25-19, 21-25, 25-18), wstoso h prokrish ths sta hmitelika twn Mesogeiakwn Agwnwn qa kriqei apo to apotelesma toy agwna Toyrkias - Ispanias.

H Toyrkia einai adiaforh kaqws exei ejasfalisei thn prokrish. Ayto poy epiqymei h ellhnikh omada einai nikh ths Toyrkias me opoiodhpote skor h htta me 3-2 set. Se antiqeth periptwsh sta hmitelika qa breqei h oikodespoina Ispania.

O omospondiakos proponhths, Dhmhtrhs Andreopoylos dhlwse ikanopoihmenos apo thn emfanish kai th nikh kai perimenei pleon to apotelesma toy alloy agwna. H synqesh ths Elladas sto mats me thn Albania: Koytoyjidoy 2, Ntoymitreskoy 11, Dirba 9, Fragkiadakh 9, Sakkoyla 15, Tzanakakh 13, Blaxoy (l), Xatzhnikolaoy 4, Kiossh 7, Plagiannakoy, Tiktapanidoy.

H baqmologia toy omiloy (ekkremei h anametrhsh Toyrkias - Ispanias):

1. Ellada 5 (6-5)

2. Toyrkia 4 (6-0)

3. Ispania 3 (4-4)

4. Albania 3 (2-9).

[26] H GALLIA DIEKOCE THN EJAGWGH REYMATOS STH GERMANIA LOGW KAYSWNA

H Gallia stamathse na parexei hlektriko reyma sth geitonikh ths Germania ejaitias twn kymatwn toy kayswna poy antimetwpizei tis teleytaies meres h notia Gallia, dhlwse o epikefalhs toy germanikoy energeiakoy omiloy EON kai ypeyqynos gia toys kentrikoys staqmoys toy diktyoy ths, Mpernar Fiser, milwntas sth germanikh ekdosh twn "Fainansial Taims".

H Germania promhqeyetai th megalyterh posothta energeias apo to ejwteriko apo thn Gallia. Logw twn kymatwn toy kayswna, h katanalwsh hlektrikoy reymatos sth Gallia exei ektojeytei sta ych.

O.K.

[27] MPERLOYSKONI: DEN APOSYROMAI APO THN POLITIKH SKHNH

O prwqypoyrgos ths Italias, Silbio Mperloyskoni, anakoinwse oti qa einai ypochfios stis boyleytikes ekloges poy qa ginoyn to 2006 sthn Italia, qetontas telos sth fhmologia oti aposyretai apo thn politikh skhnh.

"Apotelw mia phgh, den apotelw ena problhma", dhlwse o Italos prwqypoyrgos, prosqetontas oti monon an paroysiastei ypochfiothta ikanh na ferei perissoteroys chfoys sthn paratajh toy qa ejetaze to endexomeno ths aposyrshs toy apo to proskhnio.

"Alla kati tetoio as to baloyme sthn akrh pros to paron, o shmerinos ypochfios ths kentrodejias gia tis ekloges toy 2006 einai o Silbio Mperloyskoni", dhlwse o prwqypoyrgos ths Italias.

O.K.

[28] ISPANIA: SYNELHFQHSAN DYO YPOPTOI GIA DIASYNDESEIS ME THN ORGANWSH TOY ZARKAOYI

H ispanikh astynomia synelabe dyo islamistes ws ypoptoys gia diasyndeseis me thn organwsh toy Iordanoy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi sto Irak, anakoinwqhke apo thn astynomia.

O marokinos Rintoyne Eloyrma, 28 etwn, synelhfqh sthn Tzerona thn Deytera. Ergazotan ws oikodomos se spiti sthn Gallia kai eixe metabei sthn Ispania gia na agorasei oikodomika ylika.

O algerinos Moxament Saant, 30 etwn, synelhfqh sth Balenqia thn Trith.

Kai gia toys dyo yparxoyn ypocies oti parapoioysan eggrafa kai xrhmatodotoysan tajidia endexomenwn kamikazi bombistwn sto Irak.

O.K.

[29] MPLER: EIMAI EYTYXHS POY METEIXA STHN EPEMBASH GIA THN ANATROPH TOY SANTAM XOYSEIN

O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler dhlwse "eytyxhs" poy meteixe sto pleyro twn HPA sthn epembash sto Irak gia thn anatroph toy Santam Xoysein kai thn anadeijh mias kybernhshs mesw dhmokratikwn diadikasiwn, metedwse to BBC.

"Otan breqhka dipla sto neo prwqypoyrgo toy Irak, pente syggeneis toy opoioy eixan dolofonhqei apo ton Santam kai syneidhtopoihsa oti briskotan sthn ejoysia meta th dhmokratikh chfo oktw ekatommyriwn Irakinwn, aisqanqhka eytyxhs poy perasame sth drash kai poy kaname ayto poy xreiazotan wste to Irak na mhn kybernatai apo mia diktatoria, alla apo th dhmokratia", dhlwse o Mpler sth Boylh twn Koinothtwn.

O Irakinos prwqypoyrgos Impraxim al Tzaafari synanthqhke th Deytera me ton Mpler sto Londino, sthn prwth synanthsh twn dyo politikwn meta to diorismo toy prwtoy sthn prwqypoyrgia toy Irak ton Aprilio.

O.K.

[30] MEIWSH TOY PLHQYSMOY THS GERMANIAS

H meiwsh toy plhqysmoy ths Germanias epitaxynqhke to 2004 symfwna me stoixeia poy doqhkan sth dhmosiothta apo thn germanikh Omospondiakh Statistikh Yphresia, metedwse to Royters.

H Statistikh Yphresia proeblece oti to ena trito toy germanikoy plhqysmoy qa einai anw twn 60 etwn mexri to 2050 kai ta problhmata toy proypologismoy poy qa dhmioyrghqoyn apo thn ayjanomenh analogia metajy toy ariqmoy twn ergazomenwn kai twn syntajioyxwn qa ayjhqoyn shmantika.

O synolikos plhqysmos ths Germanias meiwqhke se olh thn xwra kata 31.000 to 2004 kai efqase ta peripoy 82,5 ekatommyria katoikoys. Xwris ton ypologismo ths metanasteyshs 83.000 anqrwpwn perysi, h meiwsh toy plhqysmoy qa htan megalyterh.

Perysi shmeiwqhkan sth Germania peripoy 113.000 ligoteres gennhseis apo qanatoys. Sth Germania zoyn 6,7 ekatommyria jenoi.

O.K.

[31] SYMMETOXH TOY KMST SE EKQESH TOY MOYSEIOY SMITHSONIAN THS OYASINGKTON

Me dyo shmantika erga toy Rwsoy moysikoy kai kallitexnh ths dekaetias toy 1920, Mixahl Matioysin, poy exoyn titlo ``Moysikozwgrafikes Kataskeyes'', symmetexei to Kratiko Moyseio Sygxronhs Texnhs, sth megalh ekqesh me titlo ``VISUAL MUSIC'' poy filojeneitai sto fhmismeno Moyseio Smithsonian ths Oyasingkton kai qa diarkesei ews tis 11 Septembrioy.

H ekqesh pragmateyetai th sxesh texnhs kai moysikhs apo to 1900 mexri shmera, dhladh apo thn periodo toy monternismoy kai mexri th sygxronh hlektronikh kai chfiakh epoxh.

Ta dyo erga toy Mixahl Matioysin poy tajidecan apo thn Qessalonikh sthn Amerikanikh prwteyoysa einai idiaitera spania giati einai oysiastika ta monadika poy exoyn swqei apo toys peiramatismoys toy kallitexnh ws pros th sxesh xrwmatikothtas kai moysikhs tonikothtas. Gia to logo ayto malista einai kai idiaitera probeblhmena se kentrikh aiqoysa ths ekqeshs.

O dieyqynths toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs, kaqhghths Miltiadhs Papanikolaoy, eixe thn eykairia na synanthqei me dieyqyntika stelexh amerikanikwn moyseiwn kai kallitexnes kai na synomilhsei mazi toys me stoxo thn probolh toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs kai tis mellontikes synergasies toy.

Hdh brisketai se ejelijh h diadikasia poy qa odhghsei sthn synergasia toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs me to perifhmo idryma toy Los Antzeles Paul Getty, prokeimenoy to Moyseio na apokomisei episthmonika kai oikonomika ofelh poy qa symbaloyn sthn poiotikh anabaqmish (synthrhsh, probolh, tekmhriwsh) twn ergwn ths sylloghs Kwstakh.

E.R.

[32] MIA POLYPOLITISMIKH GIORTH STO 5o FESTIBAL BLASTHS KOZANHS

Mia polypolitismikh giorth ths oikologias qa apotelesei to fetino, 5o Festibal twn ``Giortwn ths Ghs'', poy qa pragmatopoihqei sth Blasth Kozanhs, apo 6 ews 10 Ioylioy, opoy qa dwsoyn to parwn me synaylies toys shmantikoi Ellhnes kai jenoi kallitexnes, diamorfwnontas ena ethnic moysiko programma, enw qa diorganwqei kai ena ploysio programma parallhlwn ekdhlwsewn, me drasthriothtes gia toys episkeptes kai ekqeseis.

H organwtikh eyqynh toy Festibal einai ths Koinothtas Blasths kai diejagetai me thn synergasia ths Etairias Periballontikhs Ereynas kai Enhmerwshs ``Oikotopia''.

H enarjh toy Festibal qa ginei me synaylia ths orxhstras ``Stayros Koygioymtzhs'' kai h lhjh me laiko, paradosiako glenti sthn plateia toy xwrioy. Anamesa stoys kallitexnes poy qa emfanistoyn einai o Indos Trilok Gurtu kai o Serbos Boris Kovac, kaqws kai ta sygkrothmata ``Palirroia'' kai ta ``Kroysta ths Takh''. Sto plaisio toy festibal, qa paroysiastei to istoriko ths leitoyrgias enos palioy soyhdikoy ergostasioy yfantoyrgias, kaqws kai h texnh ths yfantikhs sthn perioxh.

Oi episkeptes mporoyn na filojenhqoyn stoys xwroys toy kampingk poy qa leitoyrghsei organwmena tis meres toy festibal, kaqws epishs se jenodoxeio kai enoikiazomena dwmatia, enw h metabash toys me lewforeio, qa ginei katopin synennohshs me to festibal (thl: 2310-277997).

To kostos gia tis synaylies einai 10 eyrw, enw h symmetoxh stis ypoloipes ekdhlwseis einai dwrean.

TO PROGRAMMA

Tetarth 6 Ioylioy

- Orxhstra STAYROS KOYGIOYMTZHS, (tragoydoyn o Pantelhs Qeoxaridhs, o Manwlhs Xatzhmanwlhs kai h korh toy synqeth Maria Koygioymtzh).

Ena afierwma ston prosfata xameno Qessalonikio synqeth, poy tis epityxies toy oloi mas exoyme sigotragoydhsei, apo th dekaetia toy 60 mexri shmera.

- Grhgorhs Tsatsos jazz-fusion trio

Synqeseis toy kiqarista Grhgorh Tsatsoy poy ekteinontai apo to styl ths sygxronhs tzaz mexri ton hlektriko hxo toy fusion kai tzaz-rok, mazi me entona stoixeia mployz.

Pempth 7 Ioylioy

- Trilok Gurtu, solo percussion

Hxoi apo drums, gongs, cymbals, shakers, koydoynia kai kampanes, anameignyontai me apomakroys mysthriwdeis krotoys, trexoymeno nero kai elafra bhmata, parasyrontas mas stoys dromoys ths pagkosmias moysikhs, se mia gohteytikh mijh indikhs moysikhs, rock, jazz kai diaforetikwn afrikanikwn styles

- Kwstas Magginas - David Lynch: Seven for a secret project

Anadeiknyoyn xrwmata ths keltikhs kai irlandikhs moysikhs anameignyontas ta me oikeioys balkanikoys hxoys.

Taytoxrona kai oi treis jetyligoyn tis aytosxediastikes toys ikanothtes, anaptyssoyn koinoys kwdikes epikoinwnias kai anazhtoyn toys koinoys topoys stoys opoioys synantiwntai oi moysikes toys. Paizoyn moysikh kai to diaskedazoyn. Kai meis mazi toys.

- Trio APOPSIS

Jazzstandards me ryqmika stoixeia apo thn paradosiakh moysikh ths Makedonias kai ths Qrakhs.

Paraskeyh 8 Ioylioy

- Boris Kovac & La Campanella quartet

O Serbos Boris Kovac dhmioyrgei mesa apo ta ereipia. Anamesa sthn eleyqerh tzaz kai thn paradosiakh moysikh ths Mesogeioy, aytos o ekkentrikos moysikos kai xarismatikos sajofwnistas, paizei mazi me to koyarteto toy san na prokeitai gia to teleytaio party ston planhth, mia prosklhsh gia xoro san na mhn yphrxe ayrio.

- Giannhs Mixahlidhs kai oi Prwtes Giortes

Me moysikes anafores apo thn paradosiakh moysikh kai ta rempetika ws to mployz kai to kiqaristiko rok paroysiazoyn tragoydia apo ton prosfato disko toys alla kai agaphmena kommatia ths entexnhs ellhnikhs skhnhs.

Sabbato 9 Ioylioy

- Palyrria

Syndyazoyn th sygxronh hlektronikh moysikh me stoixeia apo thn paradosh ths Mesogeioy. H pentatonia ths Hpeiroy, o Ikariwtikos xoros, h aigaiopelagitikh lyra, oi anatolitikoi kai afrikanikoi dromoi synyparxoyn me to dub, thn electronica, to ambient kai to hip hop, dhmioyrgwntas ena idiaitero fusion.

- Ta Kroysta ths Takh

Filojenhqhkan kai persi stis Giortes ths Ghs. Argotera toys eidame na symmetexoyn sthn Teleth Enarjhs twn Paraolympiakwn Agwnwn. O hxos toys einai enas ekrhktikos syndyasmos apo afrikanika kai ellhnika paradosiaka kroysta, tragoydia kai xoroys, gkaintes, Hip Hop ryqmikes kai hlektronika periballonta.

Koinos paronomasths to akatamaxhto groove poy yposxetai jefrenes xoreytikes bradies. Poso mallon otan oi dyo moysikes kollektibes sthnoyn mia koinh giorth.

Kyriakh 10 Ioylioy

- Laiko-paradosiako glenti sthn kentrikh plateia toy xwrioy, me to OINOPNEYMA

Katajiwmenoi moysikoi poy qa mas xarisoyn ena kefato programma me gnwsta tragoydia poy oloi agaphsame kai tragoydame. To OINOPNEYMA pernaei apo ta laika monopatia, kylaei se rempetikoys hxoys kai anadyetai me paradosiaka akoysmata.

Tragoydoyn Giannhs Mhtshs, Katerina Siapanta, Mixalhs Papazhshs, Giwrgos Aetopoylos

- To moysiko programma symplhrwnetai me Dj set arga to brady kai aprooptes meshmerianes synaylies ston xwro toy kampingk.

PARALLHLES EKDHLWSEIS

- Ena prodromo montello Koinwnikhs Oikonomias sth Blasth toy 1960

To 1963 h soyhdikh -mh kybernhtikh- anqrwpistikh organwsh IM, erxetai sth Blasth, xtizei kai ejoplizei ena ktirio kai to leitoyrgei ws yfantoyrgeio. Xrhsimopoiwntas ws prwth ylh to malli twn probatwn kai anaparagontas ta paradosiaka sxedia toy xwrioy, prosferei doyleia kai esoda se dekades oikogeneies, se mia dyskolh periodo, kai metapwlei ta paragomena proionta, mesw toy diktyoy ths sth Soyhdia. H IM apoxwrhse apo thn Ellada to 1987 kai paraxwrhse to ktirio kai ton ejoplismo sthn Koinothta Blasths. Meta apo 18 xronia h OIKOTOPIA hrqe se epafh me th soyhdikh organwsh, poy moirasthke to ploysio arxeiako yliko poy diaqetei apo thn polyeth paroysia ths sth Blasth. Ws prwto bhma ajiopoihshs toy arxeioy exoyn programmatistei:

Ekqesh fwtografias gia th zwh sth Blasth tis dekaeties toy 60 -80 sto Parqenagwgeio gia olh th diarkeia twn Giortwn.

To palio soyhdiko ergostasio qa einai anoixto kai episkecimo sth diarkeia twn Giortwn gia na gnwrisoyme thn texnh ths yfantikhs, alla kai na plhroforhqoyme thn istoria toy xwroy.

Thn Kyriakh 10 Ioylioy, stis 11.00 p.m. sto Parqenagwgeio

Probolh slaits, apo to arxeio ths IM.

Probolh ths tainias To onoma moy einai Nolh poy gyristhke sth Blasth apo thn Birgitta Hellerstedt-Thorin gia thn Soyhdikh Thleorash to 1982.

Syzhthsh me ton proskeklhmeno ekproswpo kai eqelonth ths IM, Stefan Holmstr?m

- Hmerida: Oikotoyrismos & Prostateyomenes Perioxes to Sabbato 9 Ioylioy, stis 11 to prwi, sto Parqenagwgeio

Oikotoyrismos kai aeiforikh anaptyjh apo ton Giannh Sxiza, dieyqynth toy periodikoy OIKOTOPIA

Prostateyomenes Perioxes kai Diktyo NATURA 2000 apo ton Mixalh Prompona, Moyseio Fysikhs Istorias Krhths

Aeiforos anaptyjh kai toyrismos se prostateyomenes perioxes: h empeiria ths Toskanhs, apo ton Angelo Gentili, dieyqynth toy Festambiente, melos ths Eqnikhs Grammateias ths Legambiente

Oikotoyrismos se prostateyomenes perioxes: h ellhnikh empeiria apo thn Maria Katsakiwrh, Ellhniko Kentro Biotopwn Ygrotopwn (EKBY)

- Ekqeseis sto palio sxolio

Zwgrafikh: Trash - Trace Art, Skoypidia - Ixnh apo thn Benetia Gazila

Fwtografia: Iptamenes ceydaisqhseis apo ton Anesth Reka

Kaqhmerinh Oikologia, mia ekqesh gia thn allagh twn kaqhmerinwn mas synhqeiwn. Gia na syneidhtopoihsoyme poso h kaqhmerinh mas symperifora, oi aples mas synhqeies symballoyn -syneidhta h asyneidhta- sthn ypobaqmish toy periballontos.

- Paroysiash ths drashs Periballontikwn Organwsewn

- Pazari biologikwn proiontwn kai xeirotexniwn

- Biologiko mezedopwleio

- Oreinh pezoporia, anabash sto Siniatsiko

- Toyrnoya podosfairoy 5X5 me eleyqerh symmetoxh

- Paidotopos Kaqhmerina: oi mikroi filoi qa exoyn thn eykairia na symmetexoyn se dhmioyrgikes drasthriothtes kai omadika kinhtika paixnidia gyrw apo qemata oikologias, anakyklwshs, aytosxediasmoy kai eleyqerhs ekfrashs. Qa anaptyxqoyn enallaktikes protaseis gia kataskeyes, zwgrafikh, keramikh, koykloqeatro, paixnidi poy kinoyntai sth sfaira ths fantasias.

- Koykloqeatro Ta Koyklokamwmata apo to Koykloqeatriko Ergasthri Ptolemaidas, thn Paraskeyh 8 Ioylioy.

- Parastash Qeatroy Skiwn O Karagkiozhs dasofylakas apo ton karagkiozopaixth Giannh Xatzh, to Sabbato 9 Ioylioy, stis 9 to brady. Nwritera stis 7, ergasthrio kataskeyhs figoyrwn Karagkiozh.

- Kynhgi Qhsayroy to Sabbato stis 6 to apogeyma

[33] JEKINA AYRIO STHN KERKINH TO 5o OIKOLOGIKO FESTIBAL

Gia 5h synexh xronia qa pragmatopoihqei sthn oxqh ths limnhs Kerkinh, apo ayrio Pempth 30 Ioynioy ews tis 3 Ioylioy, to Oikologiko Festibal ``Par' oxqhn Kerkinhs''.

Einai mia giorth ths fyshs poy perilambanei aqlhtikes, moysikes, xoreytikes ekdhlwseis, kinhmatografikes parastaseis, ekqeseis biblioy kai fwtografias, kaqws kai oikologikes draseis, periballontikh enhmerwsh, hmerides agroto-oikologikoy periexomenoy.

Periptera qa stegazoyn Oikologikes Organwseis, foreis prowqhshs proiontwn biokalliergeias kai agrotoyrismoy.

Stoxoi toy Festibal einai h prostasia kai probolh toy ygrotopoy kai toy fysikoy kalloys ths limnhs Kerkinhs kai ths gyrw perioxhs, h periballontikh enhmerwsh me skopo th dhmioyrgia oikologikhs syneidhshs sto platy koino.

H perioxh ths limnhs Kerkinhs einai mia monadikh fysikh synqesh orewn kai ygroy stoixeioy, opoy apantwntai spania eidh ths xlwridas kai ths panidas toy topoy mas. Einai enas apo toys 11 ygrobiotopoys ths Elladas poy prostateyontai apo thn synqhkh Ramsar.

Sto plaisio toy fetinoy festibal qa pragmatopoihqei synaylia me ton Dhmhtrh Mpash, to Sabbato 2 Ioylioy, stis 21.30.

To programma sthrizetai sth diskografia toy kai se epiloges "ektos programmatos" apo to eyrytero ellhniko repertorio. H enorxhstrwsh toy programmatos anhkei ston Xristoforo Krokidh. Ton D. Mpash qa synodeyei mia ejamelhs orxhstra ejairetikwn moysikwn kaqws kai h Eirhnh Xaridoy. (timh eisithrioy 12 eyrw).

PROGRAMMA EKDHLWSEWN

Pempth 30 Ioynioy 2005

20.30 Teleth Enarjhs, Xairetismoi, Paroysiash programmatos festibal

21.00 Limnh Kerkinhs Istoria kai rolos toy ygrotopoy

21.20 Probolh Video wall

21.40 Probolh toy prwtoy meroys ths trilogias toy Qeodwroy Aggelopoyloy ``To Libadi poy dakryzei''

Paraskeyh 1 Ioylioy 2005

9.30-10.30 Periballontikes parembaseis (kaqariothta aktwn limnhs k.l.p.)

10.30 Parathrhsh me thleskopio apo epilegmenes qeseis

11.00 Perihghsh me lewforeio toy Dhmoy sta ajioqeata ths perioxhs (episkech ston Platanewna A. Poroiwn, sto Neromylo Platanakiwn, sto Moyseio politistikhs klhronomias ths Palaias Kastanoysas k.l.p.)

18.00-20.00 Agwnes Podosfairoy 5x5 (hmitelikoi) Miktes omades toy Dhmoy Kerkinhs. Sto ghpedo 5x5 toy D. D. Kerkinhs

21.45 Xoreytika

Folkloriko sygkrothma apo thn MARSALA ths Sikelias

Ekpolitistikos syllogos Koymarias

Politistikos syllogos Monasthrakioy ``H Anoijh''

Dhmoy ths Petric Boylgarias

Sabbato 2 Ioylioy 2005

9.00 Gyros Dhmoy Kerkinhs me tzip 4x4. Afethria Promaxwnas (Big) termatismos Limanaki Kerkinhs

11.00 Parathrhsh me thleskopio apo epilegmenes qeseis

11.45 Agwnas kano. Xwros diejagwghs to Limanaki toy D. D. Kerkinhs

18.00 Telikos Podosfairoy 5x5. Sto ghpedo 5x5 toy D. D. Kerkinhs

21.30 Synaylia me ton Dhmhtrh Mpash sto limanaki Kerkinhs.

Kyriakh 3 Ioylioy 2005

9.30 Podhlatikos gyros ths limnhs. Afethria plateia D. D. Kerkinhs kai Termatismos Limanaki Kerkinhs

10.00 Parathrhsh me thleskopio apo epilegmenes qeseis

12.30 Hmerida (Xwros diejagwghs Hmeridas: Kentro Plhroforhshs Ygrotopoy Kerkinhs) me qemata:

- Epiptwseis sto oikosysthma apo tis Gewrgikes drasthriothtes. Eishghths: Dhmhtrhs Papadhmos, ypeyqynos tomea ydatikwn kai edafikwn porwn E.K.B.Y

- Eqniko Parko Limnhs Kerkinhs. Prostasia kai anaptyjh, antikroyomenes draseis Eishghtria: Maria Katsakiwrh, ypeyqynh tomea enhmerwshs kai ekpaideyshs E.K.B.Y.

- Programma GEOCOMPASS Programma diadiktyakhs prowqhshs Mikrwn kai Mikromesaiwn Epixeirhsewn. Eishghtria: Giagka Xristina, ekproswpos toy Dhmoy Kerkinhs sto GEOCOMPASS.

18.00 Agwnas dromoy. Afethria D. D. Rodopolhs termatismos Limanaki Kerkinhs.

21.00 Aponomh metalliwn - Teleth lhjhs

Kaqhmerina

- Qa ginetai enhmerwsh apo Periballontikes Organwseis, ton forea diaxeirhshs toy ygrotopoy ths limnhs Kerkinhs, to kentro Periballontikhs Ekpaideyshs Poroiwn.

- Qa leitoyrgoyn ekqeseis, fwtografias kai biblioy.

- Periptera qa stegazoyn Periballontikes Organwseis, foreis prowqhshs proiontwn biokalliergias kai agrotoyrismoy.

- Zwgrafikh gia ola ta paidia poy to epiqymoyn se karabopano (1,80x5,00m).

[34] MIA XOREYTIKH YPERPARAGWGH TWN OPENTANIEC STH MONH LAZARISTWN

To OpenTaniec, ena fantasmagoriko sooy mesa se nera, pyrotexnhmata kai leizer, se syndyasmo me th moysikh kai to xoro, qa paroysiastei gia prwth fora sthn Ellada apo thn Polwnia, sto festibal ths Monhs Lazaristwn, thn Tetarth 6 kai thn Pempth 7 Ioylioy, stis 21.00.

Prokeitai gia mia yperparagwgh xoroy, sthn opoia symmetexoyn panw apo 30 ermhneytes klasikoy kai sygxronoy xoroy kaqws kai akrobates. To entypwsiako kai prwtotypo se ayth thn parastash einai to skhniko poy plaisiwnei toys xoreytes. Mesa apo ton ejaisio fwtismo apo leizer, pyrotexnhmata kai eidika efe, oi xoreytes toy OpenTaniec fainetai na xoreyoyn panw se mia limnh h katw apo ena katarrakth. Thn aisqhsh ayth, dhmioyrgei ena parapetasma neroy (peripoy 1.200 litra) poy reei synexws dhmioyrgwntas mia entypwsiakh aisqhsh.

To xoreytiko show poy erxetai apo thn Polwnia, basizetai kai syndyazei acoga polles texnikes xoroy, apo klasiko mexri monterno kai apo cappoeira mexri breakdance. To qema toy antleitai apo thn monterna ekdoxh enos Slabikoy qryloy kai enos Polwnikoy myqoy.To sxhma toy show exei san protypo to Riverdance kai to Lord of dance, enw h xorografia, ta skhnika kai h moysikh paroysiazoyn to qrylo toy ``Loyloydioy ths fterhs''.

H dhmioyrgia toy OpenTaniec htan idea toy Robert D. Gable apo tis H.P.A., o opoios diamenei sthn Polwnia.

To show paroysiasthke gia prwth fora stis 30 Aprilioy sto programma ``Welcome Europe'' sto plaisio toy eortasmoy ths entajhs twn newn xwrwn - melwn sthn E.E. opoy ekproswphse thn Polwnia kai to parakoloyqhsan panw apo 150 ekatommyria thleqeates apo olh thn Yfhlio. Thn epomenh mera sthn plateia twn Bryjellwn thn parastash parakoloyqhse h Basilissa toy Belgioy, enw paroysiasthke epishs sto 38o MIDEM stis Kanes.

Oi xorografies anhkoyn ston diashmo Polwno Jaroslaw Staniek kai ta skhnika einai mia dhmioyrgia toy Xoligoyntianoy arxitektona Marek Boretti.

H ekdhlwsh exei filanqrwpiko skopo kai meros twn esodwn ths qa diateqei sto Syllogo Syndromoy Down Ellados poy giortazei 15 xronia zwhs. Oi times twn eisithriwn einai 40, 30 kai 20 eyrw.

[35] TREIS SYNAYLIES THS MARIAN FEIQFOYL SE AQHNA, QES/NIKH, PATRA

Treis synaylies qa pragmatopoihsei ayto to kalokairi sthn Ellada h megalh kyria ths rok, Marian Feiqfoyl, sthn Aqhna (Qeatro Braxwn 15 Ioylioy), sthn Patra (Palio Wdeio 12 Ioylioy) kai thn Qessalonikh (Mylos 14 Ioylioy).

H Marian Feiqfoyl qa paroysiasei ton teleytaio ths disko Before The Poison, sto opoio ta tragoydia egracan h PJ Harvey, o Nik Keib kai o Nteib Almparn twn Blur, kaqws kai tragoydia poy shmadecan thn kariera ths.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article