Visit the Hellenic Biomedical Scientists of the Diaspora Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-06-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SFODRH EPIQESH PAPANDREOY STHN KYBERNHSH- "EKLEISE" TO QEMA TWN PROWRWN
  • [02] OMILIA PAPANDREOY STO PERIFEREIAKO SYNEDRIO PEIRAIWS TOY PASOK
  • [03] NEA 48WRH APERGIA APO AYRIO STIS TRAPEZES
  • [04] DIACEYDEI H KYBERNHSH DHMOSIEYMATA GIA EPIBOLH FPA STA ENOIKIA
  • [05] EKDLHLWSH THS NOMARXIAS QESSALONIKHS GIA TON MEGA ALEJANDRO
  • [06] H DIEKDIKHSH MIAS KOINWNIKHS EYRWPHS PROTERAIOTHTA GIA THN EYRWPAIKH
  • [07] APANTHSH Q. ROYSOPOYLOY STON PROEDRO TOY PASOK
  • [08] EREYNA GIA TOYS QANATOYS STO IDRYMA PERIQALCHS XRONIWS PASXONTWN
  • [09] G.ALOGOSKOYFHS: PROTERAIOTHTA TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZWN
  • [10] EPIBOLH FPA KAI STA ENOIKIA SYMFWNA ME DHMOSIEYMA
  • [11] EPEIGEI TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZWN
  • [12] DIAGWNISMOS THS BOTAS GIA TON ELLHNOTOYRKIKO AGWGO FYSIKOY AERIOY
  • [13] DIABHMATA THS LEYKWSIAS PROS TA HNWMENA EQNH
  • [14] MAZI ME TOYS TREIS ROYMANOYS DHMOSIOGRAFOYS KRATOYNTAN STO IRAK H
  • [15] SERBIA: SYNELHFQH AKOMH ENA MELOS TWN "SKORPIWN"
  • [16] G.IAKWBOY: KANONIKA H YPOGRAFH TOY PRWTOKOLLOY APO THN TOYRKIA
  • [17] TENIS: HTTA GIA TH DANIHLIDOY STON TELIKO TOY DIPLOY STO TOYRNOYA TOY
  • [18] MPITS BOLEI: STH 2H QESH TOYRNOYA TOY PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS
  • [19] OI EQNIKES OMADES STIBOY ANDRWN KAI GYNAIKWN GIA TO EYRWPAIKO KYPELLO
  • [20] XALKINO METALLIO APO THN ELLHNIKH OMADA NEANIDWN TOY ANSAMPL STO
  • [21] MPITS BOLEI: STOYS "4" TOY PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS KARANTASIOY -
  • [22] DHMOCHFISMA GIA THN TEXNHTH GONIMOPOIHSH STHN ITALIA
  • [23] EPANAFORA THS QANATIKHS POINHS STA PALAISTINIAKA EDAFH ME THN EKTELESH
  • [24] MPARAZ AIMATHRWN EKRHJEWN STO IRAN
  • [25] THN PRWTH GYNAIKA YPOYRGO THS ISTORIAS TOY APEKTHSE TO KOYBEIT
  • [26] EKTROXIASMOS TRENOY APO EKRHJH STH RWSIA- 15 OI TRAYMATIES
  • [27] JEKINHSAN OI KALOKAIRINES EKDHLWSEIS TOY DHMOY AQHNAIWN
  • [28] TEWS YP.PAIDEIAS THS KYPROY PAROYSIAZEI TO BIBLIO THS STH QES/NIKH
  • [29] SYNAYLIA TOY G.NTALARA AYRIO STO QEATRO GHS GIA TON ST.KOYGIOYMTZH
  • [30] DYO SHMANTIKES SYNAYLIES STH MONH LAZARISTWN
  • [31] O P.TATOYLHS EGKAINIAZEI EKQESH ME PARADOSIAKES ENDYMASIES

    [01] SFODRH EPIQESH PAPANDREOY STHN KYBERNHSH- "EKLEISE" TO QEMA TWN PROWRWN EKLOGWN O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (20:59 UTC+2)

    Sfodrh epiqesh kata ths kybernhshs alla kai toy idioy toy prwqypoyrgoy ejapelyse apo to bhma ths Boylhs o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, sth syzhthsh gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh. O k. Papandreoy katalogise sthn kybernhsh ths Neas Dhmokratias elleich pyjidas kai programmatos, ceydepigrafes yposxeseis sto lao kai stash alazoneias ki ekane logo gia dramatikh poreia ths oikonomias, logw twn akoloyqoymenwn politikwn xeirismwn.

    Anaforika me to endexomeno prowrwn eklogwn, o k. Papandreoy kalese thn kybernhsh na proxwrhsei se ekloges ``an omologeite oti ta exete kanei qalassa an omologhsete thn apotyxia sas kai to pisteyete'', enw ``an pali eseis pisteyete oti qa ta kataferete, oti qa diorqwsete ta tragika sas laqh, strwqeite sth doyleia kai qa kriqeite stis epomenes ekloges''. O proedros toy PASOK proeblece, malista, oti h kybernhsh den qa ejantlhsei thn tetraetia, enw diabebaiwse oti to komma toy einai etoimo gia th nea koinwnikh symfwnia me ton lao, thn epomenh twn eklogwn, poy, opws eipe, qa brei to PASOK sthn ejoysia.

    O proedros toy PASOK kathgorhse ton prwqypoyrgo gia perifronhsh toy dialogoy kai ths dhmokratias, enw me aformh to qema ths leykhs chfoy, eipe oti to zhthma anekyce gia thn ikanopoihsh proswpikwn filodojiwn.

    Se o,ti afora to zhthma twn metarryqmisewn, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kathgorhse thn kybernhsh gia metarryqmiseis ``ceydeis kai plastes'', poy apajiwnoyn thn oikonomia kai odhgoyn sthn aporyqmish twn ergasiakwn sxesewn. ``An den mporeite na allajete to spiti sas, einai alazoneia na pisteyete oti mporeite na allajete thn koinwnia'' eipe me emfash o proedros toy PASOK, shmeiwnontas oti ayto poy prowqei h kybernhsh den einai metarryqmish, alla aporyqmish. Epishmane de oti to komma toy antilambanetai tis metarryqmiseis sto plaisio enos dialogoy me thn koinwnia kai prosqese: `` Emas kai ta galazia paidia einai dika mas paidia, kai ta kokkina kai opoioydhpote alloy xrwmatos''.

    Edwse de idiaiterh emfash sthn anagkh metarryqmisewn sthn Paideia kai kathgorhse thn kybernhsh oti, me thn politikh poy akoloyqei sto sygkekrimeno tomea kai sthn oikonomikh politikh, yponomeyei to mellon ths neas genias kai paei pisw to Programma ths Koinwnias ths Plhroforias.

    O k. Papandreoy epekrine, epishs, to KKE kai ton SYN gia th stash toys apenanti sth syzhthsh poy diejagetai sth Boylh, legontas xarakthristika: ``H syzhthsh sth Boylh den einai podosfairikos agwnas metajy Elladas kai Oykranias. Ekei to diakybeyma htan h symmetoxh mas sto Pagkosmio Prwtaqlhma. Edw diakybeyetai to bios toy ergazomenoy, toy agroth, ths neas genias, h prostasia ths noikokyras, to mellon toy agroth''. Shmeiwse de oti ``h Boylh apotelei meterizi agwnwn'' kai kalese tis proodeytikes dynameis na anakocoyn th synexh kai eykolh apajiwsh twn dhmokratikwn qesmwn.

    Sxetika me to apotelesma twn dhmochfismatwn sth Gallia kai thn Ollandia gia to Eyrwsyntagma, o k. Papandreoy eipe oti yparxoyn diaforetika ``nai'' kai diaforetika ``oxi'', enw apeyqynomenos ston proedro toy SYN, Aleko Alabano, kai apantwntas sthn topoqethsh toy eipe xarakthristika: ``Sigoyra den taytizeste me to oxi toy Lepen kai den taytizomaste emeis me to nai toy k. Sirak''. Proteine de na enwqoyn ta proodeytika ``nai'' kai ta proodeytika ``oxi'' me stoxo thn katartish mias neas protashs gia mia proodeytikh Eyrwph. ``Sas kalw se enan entimo kai isotimo dialogo gia mia Eyrwph politwn kai dikaiosynhs'' ypogrammise o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

    PAREMBASH TOY PRWQYPOYRGOY

    Parembainontas o prwqypoyrgos, meta to peras ths omilias toy k. Papandreoy, ekleise oristika to qema twn prowrwn eklogwn. Apeyqynomenos, malista, ston k. Papandreoy, o k. Karamanlhs ton rwthse ean "exoyn nohma oi dhqen palikarismoi gia ekloges, otan eiste bebaioi oti qa tis xasete" kai jekaqarise oti h kybernhsh den prokeitai na akoloyqhsei to PASOK sthn odo ths epipolaiothtas. "Sto dromo ayto emeis den prokeitai na sas akoloyqhsoyme. Exoyme ergo na kanoyme, exoyme pollh doyleia mprosta mas. Exoyme tomes kai metarryqmiseis na oloklhrwsoyme, exoyme eyqynh apenanti stoys polites poy mas empisteythkan". An eseis biazeste na xasete tis epomenes ekloges, emeis den biazomaste na tis kerdisoyme, katelhje o k. Karamanlhs.

    Otan ginoyne ekloges h ND qa trapei se atakth fygh, eipe apo thn pleyra toy o k. Papandreoy.

    [02] OMILIA PAPANDREOY STO PERIFEREIAKO SYNEDRIO PEIRAIWS TOY PASOK

    Peiraias, 12 Ioynioy 2005 (15:44 UTC+2)

    Gia anajiopisth kybernhsh se oti afora thn katartish toy proypologismoy kai gia ena programma ths Neas Dhmokratias poy apotelei ejapathsh toy ellhnikoy laoy, ekane logo o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, milwntas to meshmeri ths Kyriakhs sto Perifereiako Synedrio Peiraiws.

    O k.Papandreoy esteile ena mhnyma kai pros alloys apodektes, kanontas logo gia feoyda poy den prepei na yparxoyn, kaqws katakermatizoyn ena komma se mikra magazakia. ``Otan eisai katakermatismenos se mikra magazakia den qa mporeseis na ta baleis me megalytera symferonta. O isxyroteros qa soy epiblhqei. Emeis loipon ginomaste kai pali h fwnh toy aploy polith, enwnontas tis dynameis mas se mia isxyrh fwnh, apenanti sthn opoia ayqairesia, ths opoias ejoysias, toy opoy katesthmenoy. Giati emeis den eimaste me kanena katesthmeno, eimaste me ton Ellhna polith''.

    Epishs, gia mia akomh fora o k.Papandreoy kalese ta stelexh toy kinhmatos na diatypwnoyn tis apoceis toys prwta sta organa toy PASOK kai meta sta thleoptika paraqyra. ``Osoi eimaste stelexh aytoy toy kinhmatos, osoi exoyme thn eyqynh aytoy toy kinhmatos as kataqesoyme tis apoceis mas edw sto spiti mas, edw ston pyrhna mas, edw sto xwro mas, edw sthn estia mas, na ta syzhthsoyme, prin bgoyme na ta poyme sta paraqyra twn thleorasewn''.

    Akoloyqei to plhres keimeno ths omilias toy k. Papandreoy:

    Files kai filoi, syntrofoi kai syntrofisses, sas kalwsorizw ki egw, kai bebaiws sas eyxaristoyme oloys, giati hrqate edw mia mera tetoia. Gnwrizoyme oti, einai antijoes oi synqhkes gia na breqoyn se perifereiako epipedo oi ekproswpoi mas toy Notioy Aigaioy. Dystyxws, h kybernhsh ths Neas Dhmokratias, para tis proeklogikes ths yposxeseis, exei kanei akoma pio dyskolo to qema ths sygkoinwnias kai ths prosbashs pollwn perioxwn toy Aigaioy metajy toys, alla kai me thn Aqhna.

    Kai sas kalwsorizw, epishs, dioti exete enan poly shmantiko rolo kai stoxo. Ayth h perifereiakh mas sygkrothsh qa symballei oysiastika sto na metatrecoyme mia perioxh poy qewreitai, oti exei shmantika meionekthmata, na kanoyme ayta ta meionekthmata sygkritika pleonekthmata.

    Qymamai tis polles meres diapragmateyshs poy eixa, ws ypoyrgos Ejwterikwn, sthn Eyrwpaikh Enwsh, opoy ena apo ta poly megala qemata htan oi apofaseis mas gia na dwsoyme enan idiaitero kaqestws, mia idiaiterh metaxeirish, logw twn meionekthmatwn sta Nhsia mas. Kai petyxame sto Amsterntam, petyxame, bebaiws kai meta, kai me th nea Synqhkh, to Eyrwsyntagma, para to oti, kai edw, h Nea Dhmokratia otan anelabe exase shmantiko meros aytwn poy eixame diapragmateytei, petyxame na yparjei mia idiaiterothta, kai mia idiaiterh metaxeirish.

    Kai qymamai, otan miloysa me ton Germano ypoyrgo Ejwterikwn, ton k. Fiser, alla kai me alloys ypoyrgoys, poy moy legane, ``ma giati na bohqhsoyme ta Nhsia sas, exete toyrismo, exete ployto''. Lew ``den ta jerete ola ta Nhsia mas, yparxoyn kai ta nhsia ta ploysia, yparxoyn omws, kai polles megales anisothtes kai emeis qeloyme na dwsoyme to dikaiwma se kaqe Eyrwpaio polith, kaqe polith ths Eyrwphs poy einai kai o poliths kai toy pio akritikoy nhsioy, na aisqanetai oti isotima symmetexei sthn Eyrwpaikh Enwsh, isotima symmetexei sthn ellhnikh politikh kai oikonomikh zwh''.

    Kai deyteron, toys eipa, `` koitajte, milate gia enan topo poy einai topos omorfias, einai topos me ena ejaisio periballon, einai enas topos politismoy, einai enas topos ananewshs ths cyxhs kai toy swmatos. Alla den einai topos mono gia toys Ellhnes, einai topos kai gia sas toys Germanoys, einai topos kai gia sas toys Galloys, einai topos kai gia sas toys Skandinaboys, einai topos politismoy, periballontos kai ananewshs gia oloklhrh thn Eyrwph, gi ayto xreiazetai na ependysoyme s ayth thn paradosh, na synthrhsoyme, alla kai ajiopoihsoyme ta sygkritika pleonekthmata, wste ayth h omorfia, ayth h paradosh na syndyastei me thn anaptyjh, na syndyastei me to mellon''.

    Etsi kataferame me sklhres diapragmateyseis na peisoyme gi ayth thn idiaiterothta kai ayth thn anagkh. Twra, ws PASOK, exoyme ayth th nea domh, dioti qewroyme oti , ayth h perifereiakh domh mporei na mas bohqhsei to eyrytero plaisio, to opoio katakthsame kai polles fores den ajiopoihsame oso qa eprepe, na to ajiopoihsoyme na to efarmosoyme.

    Kai eseis edw, eisaste ena proplasma gia thn ayrianh kybernhsh toy PASOK, ena proplasma me to opoio emeis qa kanoyme shmantikes, shmantikotates tomes sth Dioikhsh, sth domh toy kratoys, wste na mporei h perifereia na dhmioyrgei anaptyjh, na pairnei apofaseis apokentrwmenes, makria apo grafeiokraties, wste na ejyphretoyme epiteloys ton polith kai sto pio akritiko nhsi.

    Aytes tis meres, bebaiws dinoyme mia idiaiterh maxh. Shmera, einai h teleytaia hmera ths syzhthshs sth Boylh, poy prokalesame emeis. Einai ajioqrhnhto to ergo, o apologismos toy ergoy ths Neas Dhmokratias.

    Exoyn apogohteysei akoma kai toys enqermoys chfoforoys toys. Kai hsan polloi, akoma kai dikoi mas chfoforoi, poy qewrhsan, oti isws mia allagh qa ferei kati parapanw, kati allo qa mas dwsei, pistecan oti, isws na exei allajei h Nea Dhmokratia.

    Den xreiasthkan para 15 mhnes na apodeijei h Nea Dhmokratia oti paramenei ston xeirotero ths eayto, oti den mporese na akoloyqhseis tis ejelijeis ths epoxhs kai oxi gyrna pisw stis palies pelateiakes logikes kai aytarxikes logikes.

    Politikes poy deixnoyn, oti den mporoyn na kybernhsoyn th xwra swsta. Kai o k. Karamanlhs, o opoios epi 15 mhnes pernoyse enan myqo, oti mporei na yparxoyn kakoi ypoyrgoi, alla aytos einai yperanw olwn, me thn kinhsh toy na qesei sth Boylh qema chfoy empistosynhs gia olh thn kybernhsh, anelabe aytos thn eyqynh, kai etsi teleiwnei aytos o myqos. Den einai oi kakoi ypoyrgoi me ton kalo prwqypoyrgo. Einai h kakh kybernhsh me epikefalhs ton k. Karamanlh.

    Apo thn oikonomia mexri tis sygkoinwnies, apo thn paideia, mexri kai thn elleich toy proypologismoy. Ti shmainei otan den exeis proypologismo; Otan enas ypoyrgos san ton k. Regkoyza, poy einai o armodios ypoyrgos leei, oti balame kai eikonika, ceytika xrhmata ston proypologismo kai kaqe toso pairneis nea metra. Ma akoma mia oikogeneia, mia mikrh epixeirhsh kanei ena swsto proypologismo. Leei, tosa exw, tosa qa jodecw, tosa qa ependysw.

    Skefteite, loipon, mia Kybernhsh poy mila twra gia metarryqmiseis, genika kai aorista, alla den exei kan enan swsto proypologismo gia ta kaqhmerina kai ta trexonta, an mporei ayth h kybernhsh na einai ajiopisth; Mporei ayth h kybernhsh na zhtaei thn empistosynh toy ellhnikoy laoy, otan den jerei na xeiristei enan proypologismo, poy h kaqe ellhnikh oikogeneia kai h kaqe ellhnikh epixeirhsh kai Topikh Aytodioikhsh kanei;

    Files kai filoi, ayto, omws mas dhmioyrgei emas terasties eyqynes, dioti me thn poreia ths Neas Dhmokratias ayth pairnei enan kathforo, alla ayto to opoio emeis prepei na stamathsoyme kai na apofygoyme, einai o kathforos ths Neas Dhmokratias na mhn parasyrei thn Ellada se mia dikh ths poreia kathforikh.

    Kai edw, to PASOK, qa antistaqei, qa palecei, qa agwnistei kai qa anatrecei to politiko skhniko, wste na mporesei jana h Ellada na paei mprosta me elpida kai me programma kai me stoxoys.

    Shmera loipon edw me toys syntrofoys kai tis syntrofisses toy Aigaioy, stelnoyme enan agwnistiko xairetismo kai stoys boyleytes mas sth Boylh, poy paleyoyn ayth th stigmh kai shmera gi ayto ton agwna ton antipoliteytiko, poy omws anoigei neoys dromoys gia thn ayrianh kybernhsh toy Panellhnioy Sosialistikoy Kinhmatos.

    Qelw na pw dyo logia, gia tis allages poy kanoyme emeis sto PASOK, dioti emeis eimaste ena teleiws diaforetiko Komma apo ayto ths Neas Dhmokratias. Sta enteka xronia ths dikhs toys Antipoliteyshs, den mporesan na kanoyn kamia ma kamia oysiastikh allagh sto diko toys Komma. To blepoyme kai shmera. Exoyme kanei emeis se ena xrono rizospastikes allages poy den sygkrinontai me kanena allo ellhniko Komma. Malista, oi allages poy kanoyme emeis prwtoporoyn akomh kai sthn Eyrwpaikh Enwsh. Ayth h anoixth, h platia symmetoxh.

    Qa sas pw paradeigmatos xarh, pws otan milhsa me to neo prwqypoyrgo ths Portogalias, ton k. Sokrates, moy eipe ``prwth fora eklegoyme emeis apo th bash ton arxhgo toy kommatos''. To ekanan meta apo emas. Kai toy eipa ``poia htan h symmetoxh sas;'' h Portogalia einai se plhqysmo peripoy san thn Ellada moy leei ``eixame 30.000 atoma symmetoxh. Eseis posoys eixate;'' kai toy eipa ton ariqmo bebaiws.

    Aytes tis allages den tis kanoyme ws aytoskopo. Tis kanoyme, dioti pisteyoyme oti, etsi kalytera qa yphrethsoyme ton topo, kai den fobomaste tis allages. Den fobomaste na kanoyme kritikh gia to parelqon mas, gia na eimaste kalyteroi gia to mellon. Antiqetws h Nea Dhmokratia einai fylakismenh sto parelqon ths. To parelqon ths to exei ws dogma, kai den mporei n allajei, kai den mporei na einai metarryqmistikh dynamh. Eimaste emeis mia monimh metarryqmistikh dynamh.

    Kaname, loipon, pente megales kai shmantikes allages, oi opoies yphretoyn prwta ap ola thn kalyterh leitoyrgia toy Kinhmatos mas, alla kai deyteron thn kalyterh yphresia pros ton topo kai thn politikh zwh, th dhmokratia.

    Allazoyme -opws eipame sto Synedrio mas- to PASOK gia na allajoyme th xwra. Jekinhsame kai yphrjan polles kaxypocies kai egrafan stis efhmerides ``Ti einai ayta ta peiramata;'', ``Ti einai aytes oi allages;'', ``Ola ayta einai organwtistika''.

    Files kai filoi otan emeis dinoyme to logo, kai opws poly swsta eipe o syntrofos prohgoymena, akoyme emeis ton polith, ayth den einai mia organwtistikh antilhch, ayth einai mia baqia dhmokratikh ajia, kai ayth thn ajia emeis thn yphretoyme, kai emeis den qa dwsoyme se kanenan to dikaiwma n anairesei ayth mas thn ajia.

    Etsi loipon prwth mas megalh allagh htan na ftiajoyme to Anoixto Komma, gia na paroyme th dynamh ths koinwnias na thn kanoyme dhmioyrgikh dynamh allagwn. Dioti pragmati h koinwnia mas me tis ejelijeis, me tis allages katakermatizetai. Xaqhkan oi geitonies, oi xwroi doyleias, to sxoleio, olo kai perissotero aisqanetai o poliths san ena atomo apomonwmeno, xwris poly dynamh, xwris na mporei n akoystei h fwnh toy. Etsi, prwth mas prospaqeia einai, me to Anoixto Komma na dwsoyme th dynamh toy logoy ston kaqe polith, ston pio adynamo. Dynamh diekdikhshs, dynamh protashs, dynamh antistashs, dynamh dhmioyrgias. Etsi anoijame to Komma se nea strwmata kai anqrwpoys, poy polles fores den eixan th dynatothta na symmetexoyn oso alloi.

    Balame thn posostwsh gia ta dyo fyla, kai xairomai oti, anamesa mas shmera briskontai toses gynaikes apo to Aigaio, apo ta nhsia mas, dynamikes gynaikes, oi opoies qa dwsoyn th dikh toys dynamh, tis dikes toys idees, th dikh toys dhmioyrgikothta sto Kinhma mas.

    Qelw na sas pw oti sthn ananewsh twn Organwn toy Kinhmatos se olh thn Ellada, eixame -para to oti to Katastatiko leei mono gia 20% ananewsh twn organwn- 77% ananewsh se andres se ola ta Organa kai 98% ananewsh stis gynaikes, se olh thn Ellada. Ayto deixnei th shmasia aytoy toy metroy.

    Ayto de shmainei oti, den xreiazetai h peira kai h gnwsh twn palaioterwn. Oloi einai strateymenoi gia ton koino skopo, kai h peira, h gnwsh kai h agwnistikothta twn palaioterwn. Oxi mono thn timoyme, alla kai thn ajiopoioyme gia na dwsoyme akomh megalyterh dynamh sthn ayrianh mas poreia.

    Deyteron, eipame na symmetexoyn oi neoi oxi jexwrista -jexwrista na exoyn tis drasthriothtes toys- alla na mpoyn ki aytoi mesa sto diko mas xwro, ston kentriko kormo toy Kinhmatos, gia na feroyn ki aytoi tis nees idees, tis nees taseis, tis nees ejelijeis, th nea katanohsh twn ejelijewn, me prwtoboylies kai me dhmioyrgikothta, kai xairetizoyme poy yparxoyn polloi neoi anamesa mas, kai oti, me dynamismo qa symballoyn ki aytoi sto Kinhma mas.

    Anoijame kai dwsame isotima to dikaiwma ths symmetoxhs sto metanasth, dioti yparxoyn pia oikogeneies, yparxoyn jenoi eite einai apo thn gyrw perioxh , eite apo makrines perioxes. Emeis oi Ellhnes gnwrizoyme ti shmainei metanasteysh. Nomizw oti, kai oi perissoteroi edw apo ta nhsia qa exoyn syggeneis an den htan kai oi idioi, oi opoioi einai kapoy sthn Aystralia, kapoy sth Germania, kapoy sthn Afrikh, sth Latinikh Amerikh, h ston Kanada, stis HPA. Eimaste laos poy jeroyme ti shmainei metanasteysh. Gi ayto eimaste kai pio filojenos laos.

    Alla h lysh, den einai mia Dejia lysh foboy, anasfaleias kai apokleismoy. Dioti ayto qa dhmioyrghsei gketo, antiqeseis, sygkroyseis kai koinwnikh anataraxh. H pragmatikh apanthsh gia thn asfaleia kai gia thn proodo, einai h entajh twn metanastwn aytwn sthn ellhnikh koinwnia na ginoyn dynamika stoixeia sthn idia thn koinwnia mas, wste kai aytoi kai ta paidia toys ayrio na einai perhfanoi ws Ellhnes polites, na symballoyn sthn oikonomikh politikh kai koinwnikh anaptyjh ths xwras mas. Prwto bhma mas, einai na toys feroyme edw sto idio mas to Komma.

    Kai bebaia, kaname, mia shmantikh tomh kai gia ton syndikalistiko xwro. O syndikalisths, o synetairisths, poly swsta ston xwro opoy doyleyei, qa agwnizetai gia ta idiaitera zhthmata toy, ta idiaitera problhmata toy. Omws de qeloyme ta stegana, den qeloyme kleistoys xwroys, de qeloyme mono thn syntexniakh logikh. Bebaiws, einai logiko kaqenas na paleyei gia to idiaitero problhma toy, to dikaioytai, to sebomaste kai symparastekomaste. Alla xreiazetai mesa apo to idiaitero problhma na doyme kai to geniko dhmosio symferon. Gi ayto ki emeis, eixame mia dyskolh sygkroysh, alla thn kaname apenanti se mia logikh eqeloysias ejodoy gia thn opoia qewrhqhke apo thn hgesia toy OTE kai ths kybernhshs, oti qa mporoysan na ejagorasoyn syntexniaka ena kommati toy syndikalistikoy kinhmatos, eis baros toy dhmosioy symferontos, metaferontas ta barh sto IKA, kai se alla Tameia kai ston forologoymeno.

    Gi ayto emeis, qeloyme me tis nees domes mas na bohqhsoyme to syndikalistiko kinhma, mazi me to syndikalistiko kinhma, oxi enantia toys oyte ejagorazontas toys, mazi me to syndikalistiko kinhma, na ginei to syndikalistiko kinhma megalh metarryqmistikh dynamh gia oloys toys Ellhnes, gia olh thn Ellada, gia ton dhmosio tomea, gia ton idiwtiko tomea, gia tis megales proklhseis poy exoyme mprosta mas.

    Deyterh megalh allagh, einai akribws to dhmokratiko komma, poy basizetai se mia nea enothta kai mia antilhch oti ajizei na symmetexeis. Jerete, polloi neoi moy lene ki eimai sigoyros oti, sas lene ki esas, ``ti einai ayta poy kanete, ti einai ta kommata, den exoyn endiaferon, den yparxei prooptikh, de mas akoyte etsi ki alliws, de mas anagnwrizete''.

    Akribws ayto antistrefoyme, legontas to neo ``h gnwmh soy metraei, ela na symmetexeis, ajizei na symmetexeis''. Ayto dhmioyrgei mia nea enothta toy laikoy Kinhmatos, mia nea enothta metajy genewn, metajy filwn, metajy diaforwn strwmatwn ths ellhnikhs koinwnias kai ayto einai to zhtoymeno. To PASOK, ws proodeytiko Kinhma, na jefygei apo th logikh twn mikrwn feoydwn, twn mikrwn h megalyterwn mhxanismwn, apo ta bilaetia, toys mhxanismoys poy mas diairoysan se kommatakia h tis proswpikes filodojies -qemites oi proswpikes filodojies alla den einai mono etsi oi proswpikes filodojies- kai poy oysiastika mas apodynamwnan.

    Otan eisai katakermatismenos se mikra magazakia, de qa mporeseis na ta baleis me megalytera symferonta. O isxyroteros qa soy epiblhqei. Emeis , loipon, ginomaste kai pali h fwnh toy aploy polith, enwnontas tis dynameis mas se mia isxyrh fwnh, apenanti sthn opoia ayqairesia ths opoias ejoysias, toy opoioy katesthmenoy. Dioti emeis den eimaste me kanena katesthmeno, eimaste me ton Ellhna polith.

    Mesa ap ayta, diamorfwnoyme kai to anoigma stis Mh Kybernhtikes Organwseis, mia nea morfh palhs, apo to periballon mexri toys Giatroys Xwris Synora, apo th Dieqnh Amnhstia mexri thn anqrwpistikh bohqeia dieqnws, anoigomaste gia n akoysoyme kai tis apoceis pollwn Kinhmatwn, na mas mpoliasoyn, na skeftoyme alla kai na toys bohqhsoyme kai sto diko toys ergo. Exoyme katoxyrwsei katastatika kai th dikh toys symmetoxh kai ton dialogo.

    Telos, emeis anadeiknyoyme kai thn paradosh toy eqelontismoy kai ths allhleggyhs. Eqelontismoy, poy to blepoyme pia oti to exei mesa toy o Ellhnas, qelei, kai malista se mia meleth poy kaname gia to Synedrio mas kai poy para polloi apanthsan se mia ereyna, se ena erwthmatologio to opoio se ligo qa to dhmosiopoihsoyme, eixe to profil gia to poio einai to melos mas, poio einai to stelexos, kai edeixne oti to profil toy meloys kai toy stelexoys kai toy filoy toy PASOK einai aytoy toy anqrwpoy poy endiaferetai na prosferei sthn koinwnia, poy exei baqia dhmokratikh syneidhsh, poy einai anoixtos stoys adynamoys kai stis meionothtes kai stis meiochfies, kai einai anqrwpos o opoios pisteyei sth symmetoxh enantia sth synthrhsh.

    Eimaste loipon emeis, to Kinhma, poy mesa mas, exoyme thn allhleggyh, kai den einai tyxaio oti kai ws Kybernhsh, kataferame na anaptyjoyme ena Kinhma eqelontismoy , poy eixe thn apokoryfwsh toy stoys Olympiakoys Agwnes, poy oloi hmaste perhfanoi gi ayta ta wraia nea, ki oxi mono nea, paidia, ta opoia deixnane thn Ellada, ton Ellhnismo, pros oloys toys jenoys poy hrqan.

    O eqelontismos loipon, kai h allhleggyh, qa einai stoixeia ths dhmotikhs organwshs mas. Exw zhsei se polles xwres opoy ta kommata bohqoyn, oxi sto na piasei o allos doyleia sto Dhmosio, ayto einai ena qema sto opoio exoyme balei tafoplaka, stis pelateiakes sxeseis, me ton ASEP alla kai me antikeimenikes diadikasies.

    Qeloyme na exei dikaiwma o kaqe neos poy ajizei, na mporei na briskei doyleia, oxi mono sto Dhmosio, alla kai ston idiwtiko xwro. Qeloyme emeis, me th dikh mas politikh, oxi na bolecoyme toys ligoys pronomiaka, alla na eggyhqoyme gia kaqe neo oti qa exei apasxolhsh, qa exei doyleia, qa exei mellon, qa exei ergasia. Ayth einai h proodeytikh, sosialistikh politikh. Kai ayto, qa ginei, me thn anaptyjh kai oxi me tis pelateiakes sxeseis kai ton kratismo.

    Alla yparxei kai h allhleggyh se topiko epipedo. Egw exw dei kommata sth Soyhdia p.x., na exoyn ekpaideysh sta soyhdika gia toys metanastes. Etsi emaqa egw ta soyhdika. Ekpaideysh sta ellhnika gia toys metanastes. Ekpaideysh sta agglika gia paidia poy isws den exoyn prosbash. Ekpaideysh sto kompioyter, sthn istoselida. Oxi mono gia ta paidia, alla gia oloys. Oikogeneiakes symboyles, oikogeneiakh bohqeia. Gia ton proypologismo, gia ton epaggelmatiko prosanatolismo, gia qemata leitoyrgias ths oikogeneias, cyxologika problhmata, antimetwpishs narkwtikwn, sejoyalikhs diapaidagwghshs.

    Pairnw aplws merika apo ta zhthmata poy einai pragmatika kaqhmerina zhthmata sthn oikogeneia kai ta opoia ta qewroyme emeis ayta mh politika, oti den einai politika zhthmata na asxolhqoyme emeis. Ma den einai ayta ta problhmata toy ellhnikoy laoy; Den einai ta problhmata poy kaqhmerina enas gonios mporei na antimetwpizei;

    To Kinhma mas, einai Kinhma poy steketai konta ston polith kai h doyleia poy qa kanoyme mesa sto Kinhma einai to proplasma na kanoyme apokentrwmenes dhmosies yphresies oi opoies qa ejyphretoyn se ola ayta ta qemata ton Ellhna polith ston topiko toy xwro, sto xwrio toy, sthn polh toy, sth geitonia toy.

    Trith megalh tomh, einai na dhmioyrghsoyme mia nea koyltoyra diaboyleyshs, mesa apo th gnwsh, thn ereyna, th morfwsh, ton politismo. Ena neo politismo sthn politikh.

    To stigma mas, mas rwtoyn, poio einai; To exoyme to stigma mas. To stigma mas einai jekaqaro apo to 1974, otan o Andreas Papandreoy mazi me polloys syntrofoys kai me ton Kwsta Shmith idryse to PASOK. Aytes einai oi diaxronikes arxes, einai h koinwnikh dikaiosynh, einai o patriwtismos mas, einai h dhmokratia, h eleyqeria, einai na logodotei h ejoysia, einai h apokentrwsh apenanti se enan kratismo - sygkentrwtismo, sthn idiopoihsh toy kratoys poy einai h xeiroterh morfh kratismoy apo diafora symferonta. Einai h apokentrwsh kai h empistosynh ston polith. Einai h apasxolhsh, einai h isothta.

    Kai emeis epanabaptizomaste m aytes tis diadikasies, akribws s aytes tis ajies mas, s aytes tis arxes mas. Apo ekei kai pera, bebaiws, yparxoyn oi epimeroys qeseis. Qa mporoysame ayrio na kataqesw egw proswpika ena programma, na pw, ayto einai to programma gia thn epomenh tetraetias mas. Qa htan swsto; Den qa htan swsto, oxi gia logoys antipoliteytikoys h gia logoys taktikhs. Dioti to programma mas, einai kati teleiws diaforetiko apo to programma gia th Nea Dhmokratia.

    To programma gia th Nea Dhmokratia qa htan na gracoyme se diafora tefteria, opws qymosaste palia sto xwrio poy phgaine kaneis sto boyleytiko grafeio kai toy elege, ``paidi moy ti qeleis, gia gract to ekei pera paidi moy, s ayta ta tefteria''. Aplws ayta ti ta kanane; Apo mpakaliko poy htan, aplws ta balane se wraio xarti epikoinwniaka kai ta bgalane ws proeklogiko programma.

    Ma einai programma ayto; Ayto den einai programma, ayto einai koroidia kai ejapathsh toy ellhnikoy laoy, den einai sobaro programma. Gi ayto ta exoyn brei dyskola, dioti yposxeqhkan ta panta stoys pantes xwris sobarothta, gi ayto asxoloyntai oxi me to mellon, alla me to PASOK.

    Me to PASOK asxoloyntai. An akoysete sth Boylh, den asxoloyntai me to mellon, asxoloyntai me to PASOK, ti ekane to PASOK. Ma einai Kybernhsh dekapente mhnes, epiteloys, den exoyn katalabei oti o ellhnikos laos apaitei ap aytoys na kybernhsoyn; Alla, bebaiws, de qa allajoyn.

    Emeis, den to blepoyme etsi to programma. To programma gia mas, prwta ap ola, qelei sobarothta. Sobarothta shmainei, na ajiopoihsoyme oles mas tis empeiries kai doja tw Qew emeis, ws Kinhma, mazi, syllogika, exoyme tis perissoteres empeiries, se sxesh me kaqe allo komma edw sthn Ellada.

    Exoyme dieqneis empeiries. Exoyme empeiries apo th dikia mas diaxeirish, kai gi ayto einai gia mas ena megalo sxoleio. Ajiopoioyme ayth thn empeiria gia na doyme, ti phge kala kai ti den phge kala, kai giati den phge kala.

    Poies einai oi lyseis poy efarmozontai sthn Ellada, alloy, se olo ton kosmo; Kai poies, einai oi piqanes kalyteres gia th xwra mas. Alla den menoyme ekei. Dioti kai pali mporoysame na meinoyme ekei, se ena texnokratiko epipedo. Pame ena bhma parapera, poy einai kai to basikotero.

    To programma toy PASOK, den qa einai ena programma sth Xarilaoy Trikoyph, h sto Ypoyrgiko Symboylio. To programma toy PASOK, qa einai diko sas programma. Qa einai programma, to opoio eseis, exete egkrinei, qa einai programma sto opoio eseis, qa exete symbalei sto ftiajimo toy, qa einai diko sas programma.

    Gi ayto milame gia ton politismo ths diaboyleyshs. Ti shmainei politismos diaboyleyshs; Shmainei na yparxei synexws o dialogos, h syzhthsh, h kataqesh apocewn kai bebaiws, telika, h synqesh twn apocewn. Dioti oi epiloges einai polles. Texnokratika mporoyme na baloyme para polles kales lyseis.

    Alla sto telos - telos ths grafhs, h opoia epilogh, exei sxesh me th dikia sas zwh. To an qa ependysoyme se mia perioxh jenodoxeia h qa prostateysoyme me enan tropo to periballon h h apoxeteysh qa ginei me ton ``A'' h ``B'' tropo, to kostos, oi epiloges, oi epiptwseis, gia ola ayta yparxoyn polles parametroi kai polles enallaktikes lyseis.

    Den einai, loipon, aplws to na erqoyme emeis apo panw, na sas poyme, ``etsi qa to kanete''. Einai na to syzhthsoyme, wste otan apofasistei, na jeroyme, oti einai h kalyterh lysh gia to shmera kai gia to ayrio twn genewn poy erxontai, oti einai h kalyterh lysh gia oloys mas. Kai otan to apofasisoyme, den qa einai mia epibolh, alla qa einai h koinh mas prospaqeia kai to programma mas qa efarmostei, epeidh qa to pistecei kai qa einai diko toy, qa einai toy ellhnikoy laoy.

    Gi ayto emeis, thn epomenh twn eklogwn, poy qa eimaste Kybernhsh, qa eimaste kai etoimoi gia na efarmosoyme sobaro programma s ayth th xwra.

    Kai gi ayto, exoyme dhmioyrghsei kai to ISTAME, exoyme anamorfwsei to ISTAME, poy qa bohqhsei akribws ta perifereiaka organa, se ena perifereiako programma, to opoio qa einai to prwto deigma grafhs kai gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, opoy ekei qa exoyme nikh twn proodeytikwn dynamewn ths xwras, kai deyteron, bebaiws qa einai to proplasma gia to kybernhtiko mas programma.

    Tetarth megalh apofash mas einai, na xtisoyme to Kinhma panw se diadikasies kai arxes poy sebontai baqia th dhmokratia, sebontai ton polith kai to melos.

    Einai alhqeia, oti sthn arxh toy Kinhmatos mas kai gia polla xronia, yphrxe mia diadikasia, poy epetrepe mikres h kai megalyteres ayqairesies, se topiko h kai se kentriko epipedo. Pisteyw, oti eimaste toso wrimoi, wste twra pia, na mporoyme na katakthsoyme tis diadikasies poy oxi mono qa kanoyn th dhmokratia ena ergaleio ajiopisto gia to Komma mas, alla qa deijoyme ston polith, oti emeis eimaste to Kinhma ths ajiopistias, twn arxwn kai twn ajiwn.

    Oti, otan yparxei enas nomos, ton opoion chfizoyme, emeis qa ton efarmozoyme. Oti otan yparxei parabaths, emeis qa ton efarmozoyme. Alla bebaiws na einai dikaioi oi nomoi kai na einai dikaies oi apofaseis. Oti emeis ws Komma, eimaste yper ths ajias kai ths ajiokratias. Kai ayth einai mia baqia dhmokratikh diadikasia.

    Baqia, emeis, empedwnoyme tis diadikasies sto Komma mas me thn pistopoihsh poy yparxei, exoyme diamorfwsei pia thn Epitroph Pistopoihshs kai bebaiws kai me to Synhgoro toy Meloys kai toy Filoy. Me aytes tis dyo diadikasies, emeis mporoyme na eggyhqoyme pia, oti olo kai perissotero qa yparxei diafaneia, qa yparxei elegxos, qa yparxei logodosia.

    Kai otan yparxei logodosia mesa sto Kinhma mas, yparxei logodosia ths hgesias toy Kinhmatos mas, eseis qa eiste poy qa elegxete thn hgesia toy Kinhmatos mas, kai emena bebaiws metajy aytwn. Kai me ton elegxo ayto to dhmokratiko, qa yparxei , oxi epibolh, allo Komma, allo Kybernhsh, alla dhmokratikos elegxos kai ths Kybernhshs mas, stis yposxeseis mas, sto programma mas, stis desmeyseis mas.

    Kai qa yparxei etsi, m ayto ton tropo, mia sobarh dhmokratikh leitoyrgia, alla qa jerei kai o poliths kai to melos, oti exei dikaiwmata, kai oti kanenas ma kanenas den mporei na katapathsei to diko toy dikaiwma sto logo, sth symmetoxh, sthn apofash. Kanenas, ma kanenas, den mporei na ton apokleisei. Oloi exoyn to dikaiwma na akoystoyn, oloi exoyn to dikaiwma na symmetexoyn.

    Kai mesa apo ayth th diadikasia, to perifereiako organo qa exei shmantiko rolo na ajiologhsei tis ypochfiothtes gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges kai telika na proxwrhsoyme ekei poy xreiazetai se prokrimatikes ekloges gia thn anadeijh twn ypochfiwn mas, me diafaneia, me anoixto twra wste na aphxoyn pragmati thn eyryterh bash, oxi mono toy Kinhmatos mas, alla kai ths koinwnias.

    Telos, h oikonomikh diafaneia, einai ki ayth meros twn diadikasiwn aytwn. Files kai filoi, bazoyme mia nea bash sthn oikonomikh diafaneia, gia na mhn akoygontai osa akoygontai gia ta Kommata, gia na apodeijoyme me th leitoyrgia mas - apenanti se opoia oikonomika symferonta- thn aytonomia ths politikhs zwhs, thn aytonomia twn Kommatwn se sxesh me thn oikonomikh aytonomia

    Dioti, otan den exeis oikonomikh aytonomia, tote yparxei megalo delear na ypokyceis se xrhmatodothseis poy se bazoyn se symbibasmoys kai to PASOK pote den qa symbibastei, to PASOK qa ekfrazei panta to eyrytero dhmosio symferon. Gi ayto kai to oikonomiko zhthma, einai ena apo ta zhthmata, to opoio prepei sobara na doyme kai toys epomenoys mhnes kai xronia.

    Kleinontas, yparxei mia akomh megalh tomh poy einai isws kai h oysiastikoterh: to apokentrwmeno perifereiako organwmeno Komma kai Kinhma. Giati apokentrwsh; Prwta ap ola einai stis arxes mas, sthn pisth mas, stis basikes mas ennoies, alla shmera poy yparxoyn grhgores ejelijeis pagkosmia, xreiazetai mia eyelijia. Ti shmainei eyelijia; Shmainei oti to kentriko kratos den mporei na gnwrizei, den mporei na exei ta antanaklastika gia na mporei na lynei to kaqe problhma sthn kaqe perioxh.

    Kai gia ton logo, akomh kai twn ejelijewn pagkosmiws, gia na mporoyme na eimaste symmetoxoi, na eimaste apotelesmatikoi, na mporoyme na antistaqoyme ston antagwnismo an qelete, xreiazetai na dwsoyme ejoysia ston Ellhna polith. Xreiazetai na dwsoyme ejoysia sthn topikh koinwnia, xreiazetai na dwsoyme ejoysia sthn perifereia, kai to kratos na krathsei enan epiteliko rolo strathgikoy sxediasmoy kai ergaleia me ta opoia mporei na yposthrijei tis politikes, poy qa efarmozoyn pia ta perifereiaka kai topika organa.

    Etsi, emeis proxwrame sthn apokentrwsh, sto idio mas to Kinhma, kanontas to Kinhma mas proplasma twn allagwn poy qa kanoyme ws Kybernhsh. Dioti basika emeis exoyme empistosynh ston idio ton polith. Proxwrame, wste h apokentrwsh na mporei na dwsei tis kalyteres dynates yphresies, na mporesei h ygeia, h paideia, h pronoia, programmata san to ``Bohqeia sto spiti'', to Olohmero sxoleio, ola ayta, na mporoyn na organwnontai sto topiko epipedo. Dinoyme empistosynh ston polith, dioti einai anagkh na kinhtopoihqei mesa se mia nea pagkosmia koinwnia.

    Edw erxetai kai h ennoia ths epimorfwshs. H epimorfwsh sto Kinhma mas, den einai aplws gia na bohqhsoyme kaqe melos me tis idiaiteres toy anagkes. Einai, dioti metaferoyme emeis pia, sobarotates armodiothtes kai ejoysies sthn idia thn koinwnia. Jerete, para polloi lene ``ma den mporei o laos na kybernhsei, den mporoyn na jeroyn, emeis prepei na kratame panw tis ejoysies'' ayth einai mia synthrhtikh apoch, h h pelateiakh logikh ``qeloyme na kratame tis ejoysies emeis kentrika, dioti etsi mporoyme na ejagorasoyme thn yposthrijh ths Topikhs Aytodioikhshs, toy Dhmarxoy, toy Nomarxh, toy chfoforoy kanontas toy mia ejyphrethsh''. Terma aytes oi logikes.

    Apo edw kai pera, sto Kinhma mas, emeis, qa dinoyme tis ejoysies ston polith, alla den qa ton afhsoyme omws na einai xwris yposthrijh. Ti shmainei; Qa analabei enas neos symboylos se mia Topikh Aytodioikhsh, qa analabei mia gynaika Dhmarxos, qa bgei sto syndikalistiko Kinhma enas neos syndikalisths, qa bgei enas neos Nomarxhs, qa bgoyn stelexh kai sthn kybernhsh, alla idiaitera sthn topikh koinwnia kai bebaiws stis dhmotikes mas Organwseis, emeis prepei na toys sthrijoyme. Pws organwneis swsta thn Topikh Aytodioikhsh; Pws kaneis ena proypologismo; Pws organwneis tis yphresies sthn paideia, sthn ygeia; Pws organwneis thn allhleggyh; Pws organwneis programmata ekpaideyshs gia toys enhlikes; Pws organwneis thn kampania enhmerwshs toy polith gia qemata dhmosias ygeias;

    Seira pragmatwn poly shmantikwn, poy den mporoyme na perimenoyme emeis, o kaqenas, epeidh eklexqhke, ayta na ta exei diabasei. Ginetai to PASOK to megalo politiko sxoleio gia ton Ellhna polith, gia toys dhmokratikoys qesmoys, gia thn apokentrwmenh dioikhsh, gia thn anaptyjh ths xwras mas, gia na ftiajoyme ton polith na mporei na einai ikanos se kaqe perioxh n analabei tis nees armodiothtes.

    Kai an to skefteite, opws eipa kai prohgoymenws, exoyme terastia empeiria, terasties gnwseis. Eimaste ena en dynamei sxoleio poy organwnontas thn empeiria kai th gnwsh mas -kai o kaqenas exei th gnwsh toy apo to xwro doyleias toy- qa mporei ayth h gnwsh na moirastei, na maqoyme o enas ap ton allon , kai na bohqhsoyme th xwra na paei mprosta.

    Blepete, allazoyme to Komma, dioti emeis, apenanti sthn aytarxikothta twn dejiwn logikwn, protasoyme to dhmokratiko yfos kai praktikh. Apenanti stis en kryptw apofaseis poy epairnan oi kybernhseis ths Dejias, ginomaste komma anoixths kai synexoys diaboyleyshs. Apenanti sthn agnoia, sthn amorfwsia, sthn elleich enhmerwshs, eimaste to komma ths gnwshs kai ths plhroforias, ths ereynas. Apenanti sthn kommatikh grafeiokratia poy blepei o neos kai feygei, diamorfwnoyme mia megalyterh eleyqeria. Apenanti sto komma twn manifestwn kai twn grammwn, eimaste to komma twn ajiwn kai toy hqoys. Apenanti sto komma to ierarxiko, ths mias kai mono grammhs, eimaste to komma twn koinwn arxwn, alla kai twn pollwn proseggisewn kai fwnwn. Apenanti sto komma twn kleistwn diadikasiwn, eimaste to komma ths diafaneias, toy anoigmatos, to anoixto komma. Alla, qelw na pw kati edw: Epeidh akribws twra sygkrotoyntai ta organa, oloys aytoys toys mhnes akoygontan polles fwnes kai rwtoyse o kaqenas poia einai h qesh mas edw, poia einai h qesh mas ekei. Me th sygkrothsh aytwn twn organwn, prepei kai ayto to paixnidia na teleiwsei.

    Na jerete oti egw, qa eggyhqw thn fwnh kaqenos, thn kaqe apoch. H kaqe apoch einai sebasth, h kaqe apoch einai dhmokratiko mas xreos na thn akoysoyme. Alla osoi eimaste stelexh aytoy toy Kinhmatos, osoi exoyme thn eyqynh aytoy toy Kinhmatos, as kataqesoyme tis apoceis mas edw sto spiti mas, edw ston pyrhna mas, edw sto xwro mas, edw sthn estia mas, na ta syzhthsoyme, prin bgoyme na ta poyme sta paraqyra twn thleorasewn.

    Kai otan jekinhsoyme th syzhthsh entos toy Kinhmatos, otan qa exoyme arxisei ayth thn sobarh syzhthsh, tote na doyme pws pros ta ejw ayth th syzhthsh, qa thn perasoyme kai sta paraqyra. Organwmena, systhmatika, gia na deijoyme th sobarothta toy Kinhmatos mas, thn poreia toy Kinhmatos mas, thn ajiopistia toy Kinhmatos mas apenanti ston ellhniko lao, poy ayto qelei ap to PASOK, ayto perimenei ap to PASOK.

    Dioti jerei oti ayrio emeis qa eimaste Kybernhsh, qa kybernhsoyme th xwra. Qa kybernhsoyme th xwra dhmokratika.

    Files kai filoi kalon agwna, sygxarhthria gia toys neoeklegentes kai kalh mas prospaqeia".

    [03] NEA 48WRH APERGIA APO AYRIO STIS TRAPEZES

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (09:48 UTC+2)

    Kleistes qa parameinoyn kai pali ayrio, Deytera, kai meqayrio, Trith, oi trapezes se oloklhrh th xwra, meta th nea 48wrh apergia poy ejhggeilan oi ergazomenoi.

    H OTOE proeidopoiei me klimakwsh twn kinhtopoihsewn, me epanalambanomenes 48wres apergies, "an h kybernhsh epimeinei sthn kataqesh toy nomosxedioy ektrwma, poy yponomeyei ta asfalistika dikaiwmata twn trapezoypallhlwn", opws anaferei se anakoinwsh ths.

    [04] DIACEYDEI H KYBERNHSH DHMOSIEYMATA GIA EPIBOLH FPA STA ENOIKIA

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (14:35 UTC+2)

    To ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn me anakoinwsh toy diaceydei ta shmerina dhmosieymata twn efhmeridwn ``To Bhma ths Kyriakhs'' kai ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', ta opoia anaferontai se senaria epibolhs FPA sta enoikia.

    Sygkekrimena sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn gia to parapanw qema anaferontai ta ejhs: ``Den yparxei kamia skech apo thn kybernhsh gia thn epibolh FPA sta enoikia. O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k.Giwrgos Alogoskoyfhs den exei zhthsei pote eishghsh gia to qema ayto apo tis yphresies toy ypoyrgeioy, opws anaferetai sta dhmosieymata.

    Einai profanes oti h sygkekrimenh ``plhroforia'' gia yphresiakh eishghsh dioxeteyqhke skopima sto typo sth sygkekrimenh xronikh stigmh apo kykloys ths antipoliteyshs, gia na sthrixqoyn ta ewla epixeirhmata ths, ta opoia katarrifqhkan tis dyo prohgoymenes meres sth Boylh. H antipoliteysh, gia mia akomh fora, entelws aneyqyna anastatwnei toys polites me kindynologika senaria''.

    [05] EKDLHLWSH THS NOMARXIAS QESSALONIKHS GIA TON MEGA ALEJANDRO

    Qessalonikh, 12 Ioynioy 2005 (20:02 UTC+2)

    Sthn istorikh diadromh toy Megaloy Alejandroy anaferqhke metajy allwn o Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, milwntas to brady ths Kyriakhs, sthn ekdhlwsh timhs kai mnhmhs gia to Makedona strathlath, poy diorganwse h Nomarxia, sth nea paralia.

    ``Istorikh taytothta shmainei prwta ap' ola kai panw ap' ola politistikh taytothta. H istoria kai h diadromh toy Megaloy Alejandroy apoteloyn th megisth synistwsa ths syllogikhs istorikhs mas mnhmhs'' ypogrammise o k. Cwmiadhs, yposthrizontas oti h istoria adikhse katafora ton Mega Alejandro.

    O Nomarxhs Qessalonikhs epiteqhke se osoys prospaqoyn na falkideysoyn thn istorikh pragmatikothta kai se osoys epikrinoyn ekdhlwseis opws ayth. "Nomizoyn oti den exoyme dikaiwma na anaferomaste sthn istoria, ton politismo, th glwssa, th sofia kai th qrhskeytikothta kai oti katantoyme me tetoies ekdhlwseis eqnikistes, sobinistes kai ratsistes, jexnwntas oti oi laoi poy ezhsan ton Alejandro ejakoloyqoyn kai shmera na ton qrhnoyn, na ton timoyn, na ton nostalgoyn, giati den htan o katakthths toys. Htan o lytrwths toys" eipe xarakthristika o k. Cwmiadhs.

    Nwritera, h Nomarxia Qessalonikhs, se synergasia me thn Pampontiakh Omospondia Ellados kai ton syllogo Pontiwn Kalliqeas- Aqhnwn ``Argonaytai- Komnhnoi'' organwse ekdhlwsh- foro timhs ston prwhn ypoyrgo Pronoias kai Boreioy Ellados Lewnida Iasonidh, mprosta sto agalma toy.

    [06] H DIEKDIKHSH MIAS KOINWNIKHS EYRWPHS PROTERAIOTHTA GIA THN EYRWPAIKH ARISTERA

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (20:02 UTC+2)

    Nees dynatothtes alla kai nees eyqynes gia tis dynameis ths aristeras sthn Eyrwph dhmioyrgoyn to Galliko kai Ollandiko ``OXI'' sto Eyrwsyntagma, htan h koinh diapistwsh twn 20 komatwn (metajy twn opoiwn kai o SYN) poy symmeteixan sthn 28h Synodo toy Foroym Eyrwpaikhs Neas Aristeras poy pragmatopoihqhke sth Stokxolmh, to diasthma 10-12 Ioynioy 2005. To koino pedio gia thn koinh toys drash -tonisthke- einai h diekdikhsh mias koinwnikhs Eyrwphs, poy apotelei prwth kai epeigoysa proteraiothta.

    To ``OXI'' ths Gallias den einai eqnikistiko kai jenofobiko eipe sthn eishghsh toy to melos toy Eqnikoy Grafeioy toy K.K. Gallias Ntaniel Sirera kai to idio yposthrije gia to Ollandiko ``OXI'' h eyrwboyleyths toy sosialistikoy kommatos Ollandias Kartika Liotarnt. Thn apoch toy SYN paroysiasan to melos ths P.G. toy kommatos Panos Trigazhs kai to melos ths KPE, Soyla Panaretoy, tonizontas oti to mhnyma toy ``OXI'' einai oxi mono oti prepei alla kai oti mporei na allajei h Eyrwph.

    Epishs, th synodo apasxolhsan ta qemata ths Meshs Anatolhs kai apofasisthke h organwsh ``Eyrw-Mesanatolikoy Foroym aristerwn kai proodeytikwn dynamewn'' sthn Aqhna to Dekembrio.

    Ystera de apo protash toy SYN, ta kommata toy Foroym ths Eyrwpaikhs Neas Aristeras qa timhsoyn apo koinoy ta 60xronia apo to olokaytwma ths Xirosima.

    [07] APANTHSH Q. ROYSOPOYLOY STON PROEDRO TOY PASOK

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (19:58 UTC+2)

    O ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos, apantwntas ston proedro toy PASOK, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``O k. Papandreoy, milwntas gia ``kathforoys'' kai ``myqoys'' poy katarreoyn, fwtografizei eayton kai allhloys sto komma toy.

    ''Allwste, to kanei kai rhta otan o idios, gia prwth fora, anagnwrizei sto PASOK ``mikra feoyda'', ``mikroys h megalyteroys mhxanismoys'', ``bilaetia'' kai katakermatismo se ``mikra magazakia''. Kai opws omologei ``otan eisai katakermatismenos se mikra magazakia, de qa mporeseis na ta baleis me megalytera symferonta. O isxyroteros qa soy epiblhqei''.

    ''Gia thn Kybernhsh to isxyro kefalaio empistosynhs twn Ellhnidwn kai twn Ellhnwn einai h bash panw sthn opoia proxwrame me orama kai programma stis tomes kai tis metarryqmiseis poy xreiazetai o topos kai apaitoyn oi polites gia to kalytero ayrio olwn''.

    [08] EREYNA GIA TOYS QANATOYS STO IDRYMA PERIQALCHS XRONIWS PASXONTWN

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (19:56 UTC+2)

    Episthmones toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn (KEEL) ereyna tis synqhkes toy qanatoy pente hlikiwmenwn, apo tis 27 Maioy ews thn perasmenh Paraskeyh, sto Idryma Periqalchs Xroniws Pasxontwn, sthn Kycelh. Ayrio, Deytera, to Idryma anamenetai na episkefqei kai armodios eisaggeleas, enw thn idia hmera, o ypoyrgos Ygeias, Nikhtas Kaklamanhs, qa synanthqei me ekproswpoys ths dioikhshs kai giatroys toy Idrymatos.

    To problhma anekyce apo tis 27 Maioy, otan omada noshleyomenwn kai ergazomenwn sto idryma ekdhlwsan symptwmata gastrenteritidas. Apo tote, kai sto diasthma poy akoloyqhse, katagrafhkan pente qanatoi hlikiwmenwn atomwn.

    [09] G.ALOGOSKOYFHS: PROTERAIOTHTA TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZWN

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (13:32 UTC+2)

    H stadiakh sygklish twn orwn ergasias metajy dhmosioy kai idiwtikoy tomea einai o stoxos twn ameswn metarryqmistikwn parembasewn ths kybernhshs poy jekinhsan me th symfwnia ston OTE kai epekteinontai me thn antimetwpish toy asfalistikoy problhmatos twn trapezwn kai thn kalyterh dieyqethsh toy xronoy ergasias kai twn yperwriwn.

    Ayto tonizei sth synenteyjh toy sthn efhmerida ``Kaqhmerinh'' o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs, ejhgwntas oti oi metarryqmiseis aytes se syndyasmo me tis symprajeis dhmosioy kai idiwtikoy tomea qa odhghsoyn se mia apotelesmatikh oikonomia kai se ychloteroys ryqmoys anaptyjhs.

    Para thn protash momfhs pros ton idio apo ton proedro toy PASOK, Giwrgo Papandreoy, o k.Alogoskoyfhs ekfrazei thn aisiodojia toy oti h dynamikh twn metarryqmisewn den anastrefetai pleon kai diathrei thn elpida oti h anagkaiothta toys qa dhmioyrghsei telika ena klima synainesews sthn ellhnikh koinwnia.

    [10] EPIBOLH FPA KAI STA ENOIKIA SYMFWNA ME DHMOSIEYMA

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (12:15 UTC+2)

    To endexomeno epibolhs Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) kai sta enoikia ejetazei h kybernhsh, symfwna me thn efhmerida ``To Bhma ths Kyriakhs''.

    Opws anaferei to dhmosieyma, to ypoyrgeio Oikonomias dexetai eishghseis na epiballei FPA 9% h 19% apo tis arxes toy 2006, me taytoxronh katarghsh toy xartoshmoy, me skopo na ayjhsei ta esoda.

    Symfwna me thn efhmerida, an telikws oi eishghseis yioqethqoyn, h epibarynsh poy qa prokycei qa einai megalh kai gia toys enoikiastes kai gia ton ...plhqwrismo. Sto endexomeno pantws epibolhs FPA sta enoikia, entona antidroyn oi idiokthtes kai oi enoikiastes akinhtwn.

    [11] EPEIGEI TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZWN

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (09:23 UTC+2)

    To 60% twn trapezoypallhlwn einai asfalismeno gia kyria kai epikoyrikh syntajh sto IKA. Oi ypoloipoi einai asfalismenoi gia kyria syntajh se 4 eidika tameia, enw gia thn epikoyrikh se 10 eidika tameia, ta opoia leitoyrgoyn ws aytodiaxeirizomena me th morfh Nomikoy Proswpoy Eidikoy Dikaioy. Epishs, 2 apo ta epikoyrika tameia (Emporikhs kai ALPHA) didoyn symplhrwmatikes paroxes kai sthn kyria syntajh, enw mia allh kathgoria trapezoypallhlwn exei kyria asfalish sto IKA kai epikoyrikh se eidiko tameio.

    Kai monon aytos o diaxwrismos, opws anaferei h ``Kaqhmerinh'' arkei gia na katanohsei kapoios oti o polykermatismos sthn asfalish toy kladoy apotelei antagwnistiko pleonekthma h meionekthma gia thn trapeza, afoy to eidos toy tameioy ephreazei to ycos twn eisforwn poy kataballei kai o ergodoths kai o ergazomenos.

    Gia toys ergazomenoys twn eidikwn tameiwn poy kataballoyn ychloteres apo aytes twn asfalismenwn sto IKA eisfores, h antapodotikothta einai emfanhs, me to ycos twn paroxwn. Gia tis trapezes, omws, poy den mporoyn na parekklinoyn apo to ycos twn kladikwn symbasewn, h diaforopoihsh ews kai 10 posostiaiwn monadwn stis eisfores poy kataballoyn, leitoyrgei ws antagwnistiko meionekthma. Ara, to asfalistiko twn trapezwn einai epeigon gia to trapeziko systhma, oxi mono giati h efarmogh twn DLP (me th logistikh katagrafh twn analogistikwn ypoxrewsewn) ephreazei thn kaqarh qesh twn trapezwn. Prwtistws einai qema antagwnistikothtas, h opoia ephreazetai apo to emmeso ergasiako kostos, dhladh to ycos twn ergodotikwn asfalistikwn eisforwn. Arkei na sygkrinoyme to ycos twn eisforwn poy kataballoyn oi trapezes. Oses asfalizoyn to proswpiko toys mono sto IKA (CitiBank) kai gia kyria kai gia epikoyrikh, kataballoyn ergodotikh eisfora 16,33% (13,33% gia thn kyria kai 3% gia thn epikoyrikh). Elaxista pio panw, sto 17,33% (13,33% gia kyria kai 4% gia epikoyrikh) einai to asfalistiko kostos twn trapezwn, poy enw asfalizoyn gia kyria syntajh sto IKA, exoyn klhrodothsei apo tis trapezes poy ejagorasan sto parelqon kai ena eidiko epikoyriko tameio, opws einai to TAPILTAT. Se aythn thn kathgoria entassontai h EFG Eurobank, h Trapeza Peiraiws kai h Attikhs, logw twn asfalistikwn ypoxrewsewn pros toys asfalismenoys twn prwhn Krhths, Mak.-Qrak., Ergasias kai Kentrikhs Ellados.

    Se endiamesh katastash ws pros to emmeso ergasiako kostos brisketai h ALPHA Bank. Gia to proswpiko ths kataballei 2 eidh eisforwn, 16,83% gia to mh proerxomeno apo thn prwhn Ionikh (logw ths yparjhs eidikoy epikoyrikoy sto opoio kataballei eisfora 3,5%) kai 17,33% gia toys enapomeinantes apo thn ejagorasqeisa prwhn Ionikh, oi opoioi metexoyn gia epikoyrhsh sto eidiko TAPILTAT.

    Gia tis ypoloipes trapezes to emmeso ergasiako kostos ayjanetai epikindynws. Epi paradeigmati, h Emporikh poy exei eidiko epikoyriko kataballei 17,58% (13,33% gia kyria sto IKA kai 4,25% sto eidiko tameio). Idiaitera megalh asfalistikh dapanh prokyptei kai gia thn Peiraiws, h opoia gia toys ergazomenoys ths prwhn ETBA kataballei -logw toy eidikoy tameioy kyrias syntajhs- pososto 29%. Oso gia thn Eqnikh kai thn Agrotikh Trapeza, poy exoyn kai eidiko tameio kyrias syntajhs kai eidiko epikoyrhshs, to emmeso kostos anerxetai se 35,5% kai 34% antistoixws. Malista, oi eisfores ths Eqnikhs kai ths Peiraiws pros to tameio ths ETBA ypologizontai epi twn synolikwn apodoxwn, dhladh epi toy basikoy misqoy kai twn loipwn prosayjhsewn.

    H meiwsh twn eisforwn se ena eniaio pososto epipedoy IKA, estw kai mono gia toys meta to 1993 asfalismenoys -opws qa problepei h kybernhtikh ryqmish- didei anasa sto trapeziko systhma, meiwnontas shmantika to asfalistiko kostos. Se oles tis trapezes; Oxi. Opws fainetai kai apo th sygkrish twn asfalistikwn eisforwn poy kataballoyn oi epixeirhseis, oi monoi poy den exoyn ofelos apo ayth th ryqmish einai oi jenes kai oi mikroy megeqoys ellhnikes idiwtikes trapezes kaqws kai h Eurobank. H teleytaia htan h prwth idiwtikh trapeza poy apo poly nwris eixe antimetwpisei me oroys agoras toys kanonismoys proswpikoy, diasfalizontas ena pleonekthma ergasiakoy kostoys kai den antimetwpizei problhma ychloy emmesoy ergasiakoy kostoys, ston baqmo poy yparxei gia tis ypoloipes.

    [12] DIAGWNISMOS THS BOTAS GIA TON ELLHNOTOYRKIKO AGWGO FYSIKOY AERIOY

    Agkyra, 12 Ioynioy 2005 (16:56 UTC+2)

    Diagwnismo gia thn epilogh ths etaireias poy qa analabei thn kataskeyh toy agwgoy fysikoy aerioy Elladas- Toyrkias, diorganwse prin apo merikes hmeres h toyrkikh etaireia BOTAS (Toyrkikh Etaireia Agwgwn), poy exei analabei to ergo apo toyrkikhs pleyras. Antistoixa, apo ellhnikhs pleyras to ergo exei analabei h DEPA.

    Symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, prosfores gia to ypoqalassio tmhma toy agwgoy poy qa kataskeyastei sta stena twn Dardanelliwn kateqesan h kratikh etaireia ths Rwsias kai h italikh "Saipem" (etaireia yphresiwn petrelaiophgwn toy omiloy ENI). H prosfora ths "Saipem" anerxetai sta 33 ekat. eyrw kai brisketai pros to paron ypo ejetash apo th dioikhsh ths BOTAS.

    O agwgos synolikoy mhkoys peripoy 285 xiliometrwn qa syndeei tis ypodomes metaforas fysikoy aerioy Toyrkias kai Ellados apo thn perioxh toy Karatsampe mexri thn Komothnh. To tmhma toy agwgoy epi toy Toyrkikoy edafoys einai peripoy 200 xiliometra.

    Qa exei afethria thn perioxh toy Karatsampe, qa diasxizei mikrh apostash sth qalassa toy Marmara kai qa fqanei sta ellhnotoyrkika synora, sthn perioxh twn Khpwn, opoy qa enwnetai me to tmhma toy agwgoy epi toy ellhnikoy edafoys mhkoys 85 xiliometrwn, to opoio qa katalhgei sthn Komothnh.

    O agwgos prokeitai na apotelesei ton basiko syndesmo toy eyryteroy Diakaspiakoy systhmatos agwgwn fysikoy aerioy, mesw toy opoioy qa metaferonta shmantikes posothtes fysikoy aerioy apo ta ploysia koitasmata ths Kaspias kai Meshs Anatolhs pros thn eyrwpaikh hpeiro mesw Toyrkias kai Ellados.

    Oi ergasies gia thn oloklhrwsh toy ergoy anamenetai na diarkesoyn 15 mhnes, gegonos poy shmainei oti o agwgos qa jekinhsei th leitoyrgia toy entos toy 2006.

    [13] DIABHMATA THS LEYKWSIAS PROS TA HNWMENA EQNH

    Leykwsia, 12 Ioynioy 2005 (16:22 UTC+2)

    Se diabhmata pros ta Hnwmena Eqnh proxwrhse h Kypros, me aformh th dhlwsh toy Genikoy Grammatea Kofi Anan oti protiqetai na epanaferei gia egkrish thn ekqesh toy ths 28hs Maioy 2004 gia thn ekbash twn dhmochfismatwn sthn Kypro.

    Ta diabhmata eginan toso sth Nea Yorkh apo ton monimo antiproswpo ths Kyproy Andrea Mayrogiannh oso kai apo ton geniko dieyqynth toy kypriakoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Swto Zakxaio pros ton anaplhrwth ekproswpo toy Genikoy Grammatea sthn Kypro, Zmpiknief Blosobits, o opoios klhqhke sto ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Sta diabhmata tonizetai metajy allwn oti, se mia periodo poy kataballontai prospaqeies gia epanenarjh twn synomiliwn, einai antiparagwgikh h topoqethsh Anan na epimenei se epanafora ths ekqeshs toy, gia na epirricei eyqynh sthn ellhnokypriakh pleyra gia to sxedio Anan, kati gia to opoio apofasise to 76% toy kypriakoy laoy.

    [14] MAZI ME TOYS TREIS ROYMANOYS DHMOSIOGRAFOYS KRATOYNTAN STO IRAK H OMPENA

    Boykoyresti, 12 Ioynioy 2005 (14:17 UTC+2)

    H Gallida dhmosiografos, Florans Ompena, h opoia afeqhke eleyqerh to prwi ths Kyriakhs meta apo pente mhnes omhrias sto Irak, kratoyntan sto idio meros me toys treis Roymanoys dhmosiografoys, h opoia apeleyqerwqhkan prin apo peripoy treis ebdomades.

    Thn apokalych ayth ekane h 32xronh Mari Zan Ion, dhmosiografos toy thleoptikoy staqmoy "Prima" kai mia ek twn omhrwn. ``Einai to pio ekplhktiko atomo poy exw pote synanthsei. Moy edwse th dynamh na synexisw'' eipe gia th Gallida dhmosiografo h Roymana synadelfos ths, h opoia aphxqh sth Bagdath mazi me ton kameraman ths "Prima TV" Sorin Miskotsi kai ton 37xrono Obintioy Oxanesian.

    Oi Roymanoi analytes elpizoyn oti h apeleyqerwsh ths Ompena qa rijei fws sto ``mysthrio'' poy ejakoloyqei na kalyptei thn istoria ths apagwghs twn triwn Roymanwn dhmosiografwn. Opws ejhghse kai h Mari Zan Ion, aytos- dhladh h omhria ths Ompena- htan kai o logos poy aytoi kai oi dyo synadelfoi ths den apanthsan se polles erwthseis toy Typoy, kata thn epistrofh toys sth Roymania.

    Iwanna Rantoy

    [15] SERBIA: SYNELHFQH AKOMH ENA MELOS TWN "SKORPIWN"

    Beligradi, 12 Ioynioy 2005 (13:52 UTC+2)

    Akomh ena melos ths parastratiwtikhs omadas twn ``Skorpiwn'' poy edrase kata th diarkeia toy polemoy sth Gioygkoslabia synelhfqh apo tis serbikes arxes.

    Prokeitai gia ton Mpranislab Mentits, o opoios emfanizetai sth binteokaseta poy problhqhke sth dikh toy Slompontan Milosebits, sth Xagh, na basanizei kai na dolofonei eji moysoylmanoys ths Bosnias, konta sto xwrio Trnobo, ton Ioylio toy 1995.

    H serbikh astynomia krata hdh alla tria melh ths idias omadas.

    [16] G.IAKWBOY: KANONIKA H YPOGRAFH TOY PRWTOKOLLOY APO THN TOYRKIA

    Leykwsia, 12 Ioynioy 2005 (13:16 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Giwrgos Iakwboy, ejefrase thn ektimhsh oti qa ginei kanonikh ypografh toy Prwtokolloy Prosarmoghs ths Toyrkias me tis 10 nees xwres melh ths Eyrwpaikhs Enwshs symperilambanomenhs kai ths Kyproy kai ean h Toyrkia kanei opoiadhpote dhlwsh qa thn kanei proforika.

    O k. Iakwboy ekane dhlwseis sto aerodromio Larnakas prin anaxwrhsei gia to Loyjemboyrgo opoy qa symmetasxei apoce sto konklabio Ypoyrgwn kai ayrio sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths E.E. Shmeiwse oti sthn hmerhsia diatajh toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths EE symperilambanetai kai to keimeno toy Prwtokolloy Prosarmoghs ths Symfwnias ths Agkyras.

    Synepws, anefere ``ayrio to keimeno ayto qa einai etoimo gia ypografh. Problepetai oti ayto qa ypografei poly syntoma'' synexise o Ypoyrgos Ejwterikwn kai prosqese oti ``yparxoyn kai aytoi poy feroyn thn Toyrkia na to ypografei prin apo to Eyrwpaiko Symboylio''.

    O k.Iakwboy ejefrase thn ektimhsh oti ``qa bohqhsei thn Toyrkia na ejasfalisei kapoia anafora stis prospaqeies ths mesa sta Symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy''.

    O ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti h Toyrkia epixeirhse sto parelqon na ``pragmatopoihsei thn ypografh dia antallaghs epistolwn. Einai dokimos tropos alla yphrjan ap' oloys toys etairoys mas antidraseis s'ayto, giati'' opws ejhghse yphrxe ``o fobos oti mesa sth dikh ths epistolh qa ebaze pragmata poy den qa eixan sxesh me to keimeno toy Prwtokolloy Prosarmoghs''.

    Fainetai synexise ``oti qa ginei kanonikh ypografh kai fainetai ean kanei h Toyrkia opoiadhpote dhlwsh qa thn kanei proforika. Exei hdh symfwnhqei oti h Proedria, analogws me to ti akribws qa pei h Toyrkia, qa apanthsei oti h ypografh ginetai me 25 xwres, h Kypros einai kratos melos, h Kypriakh Dhmokratia einai ekeinh poy symmetexei sthn EE kai to periexomeno ths dhlwshs einai aney antikeimenoy. Ayto problepetai oti qa ginei otan ypografei to Prwtokollo Prosarmoghs'' katelhje o k.Iakwboy.

    (MPE KYPE)

    [17] TENIS: HTTA GIA TH DANIHLIDOY STON TELIKO TOY DIPLOY STO TOYRNOYA TOY MPERMIGXAM

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (19:49 UTC+2)

    Thn htta ston teliko toy diploy gynaikwn sto toyrnoya tenis toy Mpermigxam gnwrisan h Ellhnida prwtaqlhtria, Lena Danihlidoy, kai h Amerikanida sympaiktria ths, Tzenifer Rasel.

    Oi dyo aqlhtries htthqhke me 2-0 set (6-2 kai 6-3) apo tis Ntaniela Xantoysoba (Slobakia) kai Ai Soygkigiama (Iapwnia), meta apo agwna diarkeias 57 leptwn.

    [18] MPITS BOLEI: STH 2H QESH TOYRNOYA TOY PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS KARANTASIOY- ARBANITH

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (18:03 UTC+2)

    Me to ashmenio metallio, 360 baqmoys kai epaqlo 22.000 dolariwn epistrefei sthn Ellada apo th geitonikh Italia to didymo Karantasioy-Arbanith, poy ston teliko toy 3oy toyrnoya open toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos mpits bolei, poy pragmatopoihqhke sto Milano, htthqhke ston teliko apo tis Brazilianes Franka- Felismperta Silba, me 2-0 set (25-23 kai 21-16).

    Sto mikro teliko oi Germanides Pol- Raoy epikrathsan twn Brazilianwn Mpexar- Selnta me, epishs, 2-0 set (24-22, 24-22).

    [19] OI EQNIKES OMADES STIBOY ANDRWN KAI GYNAIKWN GIA TO EYRWPAIKO KYPELLO

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (17:57 UTC+2)

    O SEGAS anakoinwse thn Kyriakh tis eqnikes omades stiboy gynaikwn kai andrwn poy qa symmetasxoyn stis diorganwseis toy eyrwpaikoy kypelloy stiboy to prosexes Sabbatokyriako.

    Shmeiwnetai oti h omada twn gynaikwn qa symmetasxei sth Soyper Ligka h opoia qa diejaxqei 17-19 Ioynioy sth Flwrentia, enw oi andres ston B' omilo ths A' kathgorias o opoios qa ginei sth Leiria ths Portogalias 18-19 toy mhna.

    H apostolh gia th Flwrentia:

    100m. Karastamath Maria

    200m. Karastamath Maria - Basarmidoy Marina

    400m. Ntoba Dhmhtra

    800m. Papadopoyloy Maria

    1.500m. Efentakh Kwnstantina

    3.000m. Efentakh Kwnstantina - Astropekakh Kallioph

    5.000m. Prwtopappa Maria

    3.000m.Sthpl Pardaloy Maria

    100m empodia Rentoymh Flwra

    400m.empodia Xantzh-Neagk Xristina

    Ycos Papagewrgioy Maroyla

    Epi Kontw Skafida Afrodith

    Mhkos Kafetzh Giannoyla

    Triployn Debetzh Xrysophgh

    Sfairobolia Papadopoyloy Stylianh - Mwysidoy Xrysh

    Diskobolia Ampatzh Areth

    Sfyrobolia Papadopoyloy Stylianh

    Akontismos Maniani Mirella

    4X100m. Karastamath Maria - Koklwnh Gewrgia - Kompidoy Eleyqeria -

    Eystratiadoy Aqanasia - Kocia Aqhna

    4X400m. Ntoba Dhmhtra - Papadopoyloy Maria - Filandra Elenh -

    Xatzh-Neagk Xristina - Paxatoyridoy Maria

    H apostolh gia th Leiria

    100m. Sarrhs Panagiwths

    200m. Gkoyshs Anastasios

    400m. Grabalos Dhmhtrhs

    800m. Faroyggias Paylos

    1.500m. Gelasakhs Mixahl

    3.000m. Gelasakhs Mixahl - Papantwnhs Antwnhs

    5.000m. Fragkos Anastasios - Papantwnhs Antwnhs

    3.000m.Sthpl Akroyt Naim

    110m.empodia Qeofanwb Alejandros

    400m.empodia Iakwbakhs Periklhs

    Ycos Syrrakos Dhmhtrhs

    Epi Kontw Filippidhs Kwnstantinos

    Mhkos Tsatoymas Loyhs

    Triployn Zalagkiths Kwnstantinos

    Sfairobolia Stamatogiannhs Mixahl

    Diskobolia Kwnstas Stefanos

    Sfyrobolia Papadhmhtrioy Alejandros

    Akontismos Karasmanakhs Eleyqerios

    4X100m. Gkoyshs Anastasios - Xoidhs Xristoforos - Petridhs Aristeidhs -

    Sarrhs Panagiwths - Papadias Xaralampos

    4X400m. Grabalos Dhmhtrhs - Ntoyphs Gewrgios - Dhmotsios Stylianos -

    Iakwbakhs Periklhs

    [20] XALKINO METALLIO APO THN ELLHNIKH OMADA NEANIDWN TOY ANSAMPL STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (16:35 UTC+2)

    Synexisthke h paradosh twn metalliwn sth ryqmistikh gymnastikh, me thn ellhnikh omada twn neanidwn toy ansampl na katakta thn trith qesh ston teliko toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, poy diejagetai sth Mosxa.

    H ellhnikh omada sygkentrwse 21,225b. kai anebhke sto trito skali toy baqroy, me th Rwsia na katakta th deyterh qesh me 23,100b. kai th Leykorwsia thn prwth me 23,600b.

    Thn ellhnikh omada sygkrotoyn oi Nikoleta Tsagarh, Eyaggelia Koytroymph, Adamantia Kontelh, Elisabet Xalkia, Dhmhtra Kafalidoy kai Emanoyela Raxoyth.

    [21] MPITS BOLEI: STOYS "4" TOY PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS KARANTASIOY - ARBANITH

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (14:11 UTC+2)

    Sta hmitelika toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos mpits bolei, poy diejagetai sto Milano, prokriqhke to ellhniko didymo Karantasioy Arbanith shmeiwnontas megalh epityxia.

    Oi Karantasioy Arbanith epikrathsan twn Kinezwn Tian Gia Bank Fei me 2-0 set (21-17 kai 21-17). Shmera h ellhnikh omada qa diekdikhsei ena metallio paizontas ston hmiteliko me antipalo tis Germanides Pol Raoy.

    [22] DHMOCHFISMA GIA THN TEXNHTH GONIMOPOIHSH STHN ITALIA

    Rwmh, 12 Ioynioy 2005 (18:15 UTC+2)

    Achfwntas thn ekklhsh toy Batikanoy na mpoikotaroyn to dhmochfisma poy diejagetai shmera, Kyriakh, sthn Italia gia thn katarghsh enos nomoy gia thn ypobohqoymenh (texnhth) gonimopoihsh kai th biohqikh, hgetikes fysiognwmies ths italikhs politikhs skhnhs, opws o proedros ths xwras, Atzelio Tsiampi, proshlqan stis kalpes.

    Ektos toy Italoy proedroy, stis kalpes proshlqan kai o hgeths ths antipoliteyshs kai prwhn proedros ths Komision, Romano Pronti, kai o antiproedros ths kybernhshs, Tziafranko Fini.

    Wstoso, h proseleysh stis kalpes htan poly xamhlh tesseris wres meta to anoigma ths kalphs- ta eklogika tmhmata anoijan stis 9 (wra Elladas)- afoy den jepernoyse to 4,6%. Gia na qewrhqei egkyro to dhmochfisma, qa prepei na chfisei to 50% toy eklogikoy swmatos.

    Tessera einai ta erwthmata, sta opoia qa prepei na apanthsoyn oi Italoi chfoforoi: prepei h oxi na epitrapei h ereyna gia ta embrya, h isotimia twn dikaiwmatwn anamesa sto embryo kai to anqrwpino on prepei na diathrhqei h na katarghqei, ta zeygaria exoyn to dikaiwma na prosfeygoyn se ena doth gia na prospaqhsoyn na apokthsoyn paidi, kai telos, prepei na katarghqei h ypoxrewsh na mhn paragontai para monon tria embrya to megisto se mia prospaqeia ypobohqoymenhs gonimopoihshs gia na emfyteyqoyn amesa sthn mhtra ths mhteras, xwris na anazhthqoyn endexomenes genetikes asqeneies.

    [23] EPANAFORA THS QANATIKHS POINHS STA PALAISTINIAKA EDAFH ME THN EKTELESH TESSARWN ANDRWN

    Gaza, 12 Ioynioy 2005 (17:53 UTC+2)

    Tesseris Palaistinioi ektelesthkan thn Kyriakh apo andres twn palaistiniakwn arxwn asfaleias- treis dia apagxonismoy ki enas dia pyrobolismoy- sto plaisio ths neas politikhs poy akoloyqei h Palaistiniakh Arxh prokeimenoy na balei, opws yposthrizei, tajh sthn anomia.

    Prokeitai gia tis prwtes ekteleseis sta palaistiniaka edafh apo to 2002. Oi tesseris andres eixan omologhsei th symmetoxh toys se dolofonies sth Gaza.

    H epanafora ths qanatikhs poinhs apo ton Palaistinio proedro, Maxmoynt Ampas endexetai na prokalesei antidraseis apo thn pleyra ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.), enan ek twn koryfaiwn dwrhtwn ths Palaistiniakhs Arxhs. Hdh, sto metro exoyn antidrasei diafores organwseis gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    O ekproswpos toy palaistiniakoy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Taoyfik Ampoy Xoysa, dhlwse oti thn apofash gia thn ektelesh twn tessarwn andrwn ypegrace to Sabbato o idios o Palaistinios proedros. ``Prokeitai gia mia nea politikh epibolhs toy nomoy, prokeimenoy na antimetwpistei kai na katapolemhqei to xaos kai h anomia sta palaistiniaka edafh'', ejhghse o ekproswpos toy palaistiniakoy ypoyrgeioy.

    Apo th ``gennhsh'' ths Palaistiniakhs Arxhs, to 1994, ews shmera, eixan ektelestei alla ennea atoma, ta perissotera, meta apo sxetikes dikastikes apofaseis.

    H qanatikh poinh eixe anastalei me apofash toy eklipontos Palaistinioy hgeth, Giaser Arafat, to 2002, meta apo dieqneis pieseis.

    Ton perasmeno Febroyario, wstoso, o Maxmoynt Ampas, ypo to baros twn piesewn na doqei telos sto ``xaos asfaleias'' sth Lwrida ths Gazas, zhthse apo ton moyfth ths Ieroysalhm, seixh Ikrima Sampri, gia thn ekdosh enos islamikoy diatagmatos gia th qanatikh poinh.

    O seixhs Sampri ejetase 51 ypoqeseis, oi perissoteres ek twn opoiwn aforoysan se synergoys twn israhlinwn arxwn, kai proteine thn epanafora ths qanatikhs poinhs, shmeiwnontas oti oi kaqysterhseis sthn ektelesh twn entolwn ekteleshs, enisxyei to fainomeno ths (proswpikhs) ekdikhshs stoys kolpoys ths palaistiniakhs koinwnias.

    [24] MPARAZ AIMATHRWN EKRHJEWN STO IRAN

    Texeranh, 12 Ioynioy 2005 (16:19 UTC+2)

    Pente anqrwpoi skotwqhkan kai toylaxiston 30 traymatisthkan, otan ejerraghsan tesseris bombes poly konta se kybernhtika kthria sto Axbaz sto notiodytiko Iran.

    Oi ekrhjeis, pente molis hmeres prin tis proedrikes ekloges, htan isxyres ki ektos toy dioikhthrioy toy Axbaz, eplhjan epishs enan jenwna dhmosiwn ypallhlwn kai dyo akomh kybernhtika ktiria.

    Megalhs ylikes zhmies proklhqhkan se polla staqmeymena aytokinhta, enw mia apo tis bombes ejerragh enw prospaqoyse na thn ejoydeterwsei synergeio pyrotexnoyrgwn.

    Kamia organwsh den exei analabei mexri stigmhs thn eyqynh.

    [25] THN PRWTH GYNAIKA YPOYRGO THS ISTORIAS TOY APEKTHSE TO KOYBEIT

    Koybeit, 12 Ioynioy 2005 (16:06 UTC+2)

    Thn prwth gynaika ypoyrgo ths istorias toy apekthse thn Kyriakh to Koybeit. Prokeitai gia thn aktibistria twn gynaikeiwn dikaiwmatwn, Masoyma al Moymparak.

    Shmeiwnetai oti oi gynaikes apekthsan dikaiwma chfoy sto Koybeit, molis stis teleytaies ekloges, prin apo peripoy enan mhna.

    To diorismo ths Masoyma al Moymparak sth qesh ths ypoyrgoy Sxediasmoy kai ypoyrgoy Epikrateias, dioikhtikh armodia gia anaptyjiakes ypoqeseis, anakoinwse o prwqypoyrgos toy emiratoy, seixhs Sampax al Axment a(l) Sampax.

    [26] EKTROXIASMOS TRENOY APO EKRHJH STH RWSIA- 15 OI TRAYMATIES

    Mosxa, 12 Ioynioy 2005 (16:00 UTC+2)

    Isxyrh ekrhjh shmeiwqhke to prwi ths Kyriakhs se treno ychlhs taxythtas poy syndeei to Gkrozni, prwteyoysa ths Tsetsenias, me th Mosxa, me apotelesma to treno na ektroxiastei kai na traymatistoyn toylaxiston 15 atoma.

    H ekrhjh prokalese thn anhsyxia twn rwsikwn arxwn, poy ypociazontai tromokratikh energeia, logw toy gegonotos oti se liges wres o proedros Blantimir Poytin qa dejiwqei ajiwmatoyxoys ths kybernhshs, politikoys kai diplwmates sto Kremlino, me aformh th shmerinh eqnikh eorth sth Rwsia.

    Ekproswpos ths omospondiakhs yphresias asfaleias ths Rwsias dhlwse oti, symfwna me thn kataqesh toy odhgoy ths amajostoixias, h ekrhjh shmeiwqhke apo mhxanismo poy htan topoqethmeno stis rages.

    [27] JEKINHSAN OI KALOKAIRINES EKDHLWSEIS TOY DHMOY AQHNAIWN

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (16:16 UTC+2)

    Jekinhsan to Sabbato, sthn plateia Kotzia, oi kalokairines ekdhlwseis me titlo ``Kyklos Qeamatwn olh h polh mia parea'' poy diorganwnei o Dhmos Aqhnaiwn gia to fetino kalokairi, me th synaylia toy Manwlh Famelloy, kai m' ena yperqeama fwtos sxediasmeno apo ton Gert Hof gia to Dhmo Aqhnaiwn.

    Apo tis 11 Ioynioy kai ws tis 18 Septembrioy se apo 12 plateies ths Aqhnas kai se dekades dromoys, diaforoi kallitexnes kai qeatrika drwmena qa kanoyn olh thn Aqhna mia parea.

    To apogeyma ths Kyriakhs (stis 19:00) jekinaei tis diadromes toy apo thn plateia Kotzia to ``Anoikto Lewforeio'' ths Aqhnas me prwtoys epibates th Paidikh Xorwdia toy Dhmhtrh Typaldoy, enw sthn plateia qa dwsoyn parastash Jylopodaroi kai qa paizoyn moysikh ta Xalkina Pneysta toy Dhmoy ths Aqhnas.

    Parallhla, th Deytera, stis 21.00, qa pragmatopoihqei sto Lykabhtto afierwma sto rempetiko tragoydi me aformh ta 100 xronia apo th gennhsh toy Markoy Bambakarh.

    [28] TEWS YP.PAIDEIAS THS KYPROY PAROYSIAZEI TO BIBLIO THS STH QES/NIKH

    Aqhna, 12 Ioynioy 2005 (14:21 UTC+2)

    H tews ypoyrgos Paideias kai Politismoy ths Kyproy, Klairh Aggelidoy, qa paroysiasei ayrio, Deytera, stis 7:30 to apogeyma, to neo biblio ths me titlo ``Synomilia me thn adelfh moy Ammoxwsto bioi parallhloi'' ston polyxwro Malliarhs Paideia ``Anatolia'' sth Qessalonikh.

    Omilhtes sthn ekdhlwsh qa einai o tews ypoyrgos kai boyleyths, Stelios Papaqemelhs kai h proedros toy Syndesmoy Filias Ellados Kyproy, Anna Qeofylaktoy.

    [29] SYNAYLIA TOY G.NTALARA AYRIO STO QEATRO GHS GIA TON ST.KOYGIOYMTZH

    Qessalonikh, 12 Ioynioy 2005 (11:24 UTC+2)

    Synaylia toy Giwrgoy Ntalara, afierwmenh sth mnhmh toy synqeth - stixoyrgoy Stayroy Koygioymtzh, qa pragmatopoihqei ayrio, Deytera, stis 21.30, sto Qeatro Ghs ths Qessalonikhs, ypo thn aigida toy dhmoy.

    Gnwsta kai agaphmena tragoydia toy Stayroy Koygioymtzh qa paroysiasoyn mazi me ton Giwrgo Ntalara, h Melina Kana, o Andreas Karakotas, o Pantelhs Qeoxaridhs, o Manwlhs Xatzhmanwlhs, o Mixalhs Papazhshs kai h Maria Koygioymtzh.

    Oi tragoydistes qa plaisiwqoyn apo thn orxhstra toy Stayroy Koygioymtzh, ypo th dieyqynsh toy Kwsta Matsigkoy, thn xorwdia Iwannoy Xrysostomoy, th xorwdia Wdeioy Toympas kai th xorwdia Fwnhtikoy Synoloy S.W. Larisas. Th synaylia qa prologisei o Spyros Papadopoylos.

    [30] DYO SHMANTIKES SYNAYLIES STH MONH LAZARISTWN

    Qessalonikh, 12 Ioynioy 2005 (11:10 UTC+2)

    Dyo shmantikes synaylies perilambanei ayth thn ebdomada to programma toy Festibal ths Monhs Lazaristwn, sth Stayroypolh ths Qessalonikhs.

    Sygkekrimena, thn Trith, stis 9 to brady, emfanizontai oi ``Queens of the Stone Age'', ena apo ta pio gnwsta sygxrona rok gkroyp. Treis meres meta, thn Paraskeyh, einai h seira twn ``Kraftwerk'' na paroysiasoyn ena sooy me leizer kai trisdiastata optika efe, enw oi idioi emfanizontai sth skhnh ws rompot.

    [31] O P.TATOYLHS EGKAINIAZEI EKQESH ME PARADOSIAKES ENDYMASIES

    Qessalonikh, 12 Ioynioy 2005 (09:39 UTC+2)

    Th monimh ekqesh me qema ``Paradosiakes endymasies ths Makedonias kai ths Qrakhs 1860 1960'' qa egkainiasei ayrio, Deytera, stis 8 to brady, sto Laografiko kai Eqnologiko Moyseio Makedonias Qrakhs, o yfypoyrgos Politismoy Petros Tatoylhs.

    Thn ekdhlwsh twn egkainiwn qa plaisiwsei me paradosiakoys xoroys omada toy Lykeioy Ellhnidwn Qessalonikhs me foresies ths Makedonias kai ths Qrakhs.

    H ekqesh perilambanei 55 endymasies apo th Makedonia kai th Qrakh alla kai apo tis istorika kekyrwmenes proektaseis toy ellhnikoy xwroy (Pontos, Mikra Asia, Anatolikh Roymelia, Anat. Qrakh), opoy katoikhsan Ellhnes se sympageis koinothtes, me syneidhsh ths katagwghs toys.

    Paroysiazontai synolika perissotera apo 2.000 antikeimena (endymata, kosmhmata, ejarthmata endymasias, epipla, skeyh kai ergaleia poy sxetizontai me thn paradosiakh endymasia) kai ploysio epoptiko yliko poy anaferetai sth morfologia, th leitoyrgia kai thn texnologia twn paradosiakwn endymasiwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 12 June 2005 - 18:14:05 UTC