[01] ODHGIA THS KOMISION GIA THN PROSTASIA TWN KOTOPOYLWN

H Epitroph enekrine protash odhgias gia thn prostasia twn kotopoylwn poy proorizontai gia brwsh. Episthmonikes meletes exoyn apokalycei sobara problhmata poy aforoyn sthn ygeia kai sth metaxeirish twn kotopoylwn entatikhs ekmetalleyshs. H nomoqesia apotelei apanthsh sto makroxronio aithma twn kratwn melwn kai twn politwn gia analhch drashs apo thn Epitroph ston tomea ayto.

O epitropos gia qemata Ygeias kai Prostasias toy Katanalwth Markos Kyprianoy, dhlwsesxetika: ``H orqh metaxeirish twn zwwn den einai mono qema hqikhs, alla kai qema poiothtas gia toys katanalwtes. O ariqmos twn kotopoylwn poy sfazontai ethsiws einai megalyteros apo ton ariqmo kaqe alloy zwikoy eidoys sthn EE.

''Oi meqodoi entatikhs ektrofhs ston tomea ayto odhghsan se shmantika problhmata kakometaxeirishs twn zwwn kai oi katanalwtes exoyn epaneilhmmena ekfrasei thn anhsyxia toys gia tis synqhkes diabiwshs twn kotopoylwn. H proseggish poy perigrafetai sthn protash, h opoia basizetai sta apotelesmata, qa ejasfalisei pragmatikh beltiwsh pros ofelos twn zwwn enw, parallhla, qa parexei stoys kthnotrofoys megalyterh eyelijia stis meqodoys ektrofhs, efoson aytoi synexizoyn na plhroyn ta kaqorismena protypa orqhs metaxeirishs''.

OI KTHNOTROFOI

H protash kaqorizei basikh megisth pyknothta zwikoy kefalaioy ish me 30 kg zwntwn zwwn ana tetragwniko metro, kaqws kai orismenoys elaxistoys oroys gia th diasfalish ths orqhs metaxeirishs twn zwwn. Oi kthnotrofoi prepei na ejasfalizoyn swsth prosbash twn zwwn se strwmnh, potistres kai trofh kaqws kai na toys parexoyn swsto ejaerismo.

Ta ktiria prepei na diaqetoyn toylaxiston eparkh fwtismo, enw qa prepei na pragmatopoioyntai toylaxiston dyo epiqewrhseis hmerhsiws. Ta kotopoyla poy einai sobara traymatismena h arrwsta prepei na ypoballontai se qerapeia h na qanatwnontai amesws. Ayta ta elaxista protypa symplhrwnontai apo apaithseis gia thrhsh leptomerwn arxeiwn gia qemata opws oi qermokrasies twn orniqwnwn, oi iatrikes qerapeies poy xorhgoyntai h ta epipeda qnhsimothtas.

Exei apodeixqei oti otan h pyknothta zwikoy kefalaioy yperbainei ta 38 kg/m2 paroysiazontai syxnotera problhmata oson afora sthn orqh metaxeirish twn zwwn. Wstoso, oi ekmetalleyseis poy plhroyn ta ychlotera protypa metaxeirishs qa epitrepetai na exoyn pyknothta ews 38 kg/m2, efoson oi epiqewrhseis kata th sfagh ejakoloyqoyn na deixnoyn oti ta zwa den antimetwpisan idiaitera problhmata ejaitias ths metaxeirishs.

H EYRWPAIKH NOMOQESIA

Prokeitai gia thn prwth eyrwpaikh nomoqesia sto sygkekrimeno tomea. Epi toy parontos isxyoyn monon oi genikes apaithseis ths odhgias 98/58/EK, sxetika me thn prostasia twn zwwn sta ektrofeia, oi opoies symplhrwnoyn thn eqnikh nomoqesia kai toys kwdikes deontologias.

Kata to stadio twn diaboyleysewn, to sxedio protashs egine dekto apo tis organwseis prostasias twn zwwn, tis enwseis katanalwtwn kai ton klado. Oi apaithseis gia orqh metaxeirish twn zwwn qa epiferoyn megalyterh diafaneia sto emporio kotopoylwn, to kreas twn opoiwn proorizetai gia katanalwsh, kaqws qespizontai elaxistoi koinoi kanones gia olh thn EE.

Oi elegxoi gia thn parakoloyqhsh ths orqhs metaxeirishs twn zwwn enswmatwnontai stoys yfistamenoys kthniatrikoys elegxoys wste na elaxistopoihqei tyxon epipleon fortos gia toys paragwgoys kai toys epiqewrhtes. H odhgia prepei na ejetastei apo to Symboylio, kai to Eyrwpaiko Koinoboylio qa klhqei na gnwmodothsei sthn synexeia.

[02] STO ARXEIO H YPOQESH TOY MHTROPOLITH PEIRAIWS

To prwtobaqmio Synodiko Dikasthrio ths Ekklhsias eqese sto arxeio tis kataggelies se baros toy mhtropolith Peiraiws, Kallinikoy, gia sejoyalikh parenoxlhsh kai oikonomikes atasqalies. Kriqhke oti den stoixeioqetoyntai adikhmata kai ekdoqhke apallaktiko boyleyma.

[03] MHNYMA SYNASPISMOY GIA THN PAGKOSMIA HMERA PERIBALLONTOS

``Exontas pia ta matia mas dei sxedon kaqe dynath barbarothta se baros toy anqrwpoy, ths fyshs, toy polytimoy fysikoy kefalaioy, twn meqodwn paragwghs kai toy politismoy, den exoyme para na pathsoyme to 'kombion stash' kai na etoimastoyme gia thn apobibash ston epomeno staqmo'', tonizei se anakoinwsh toy to tmhma Oikologias toy Synaspismoy me thn eykairia toy ayrianoy eortasmoy ths Pagkosmias 'Hmeras Periballontos.

To tmhma Oikologias toy Synaspismoy afoy parathrei oti ``oi fwnes kai oi diamartyries twn epibatwn gia to periballontiko xali toy kosmoy mas xanontai mesa ston ekkwfantiko qorybo poy kanoyn ta plastika sakoylakia me ta metallagmena garidakia poy me laimargia katabroxqizoyn -thn idia wra- oi diamartyromenoi'', anaferei : ``Gi' ayto na ``kateboyme'' "apo thn atmomhxanh toy kosmoy mas", oso einai kairos. "As jemeinei apo synenoxoys epibates to maniokataqliptiko ryparo kai aytokatastrofiko paxydermo oso to dynaton grhgorotera. Kai as timhsoyme thn Pagkosmia Hmera Periballontos kanontas mikra nea jekinhmata o kaqenas mas kai oloi mazi, mpoykotarontas oso perissotero mporoyme ton tropo zwhs poy mas epiballoyn ta baqia anhqika megalo- h mikro-kerdoskopika kai pantelws adiafora gia th biwsimothta toy parontos kai toy mellontos symferonta'', katalhgei h anakoinwsh toy Synaspismoy.

[04] XANIA: AGNWSTOI PETAJAN DYNAMITIDA SE DIAMERISMA

Ekrhktiko mhxanismo, piqanotata dynamitida, erijan agnwstoi sto mpalkoni diamerismatos toy prwtoy orofoy polykatoikias, sthn odo Smyrnhs, sta Xania, opoy stegazetai odontiatreio.

Oi agnwstoi epebainan se aytokinhto kai ws apotelesma ths ekrhjhs htan na katastrafei olosxerws h mpalkonoporta kai h tzamaria toy iatreioy. Epishs, ylikes zhmies ypesthsan kontina katasthmata kai spitia.

H astynomia ejetazei me idiaiterh prosoxh thn ypoqesh kai oi ereynes twn arxwn strefontai kyriws sthn diereynhsh twn kinhtrwn twn agnwstwn drastwn. Symfwna me aytoptes martyres deyterolepta prin thn ekrhjh apo to shmeio perase me megalh taxythta IX aytokinhto.

[05] STHN OLOMELEIA TOY A.P. ERWTHMA GIA THN APOLYSH PRWTODIKOY

Sthn Olomeleia toy Areioy Pagoy, stis 28 Ioynioy, qa syzhthqei to erwthma toy proedroy toy Areioy Pagoy, G. Kapoy, gia oristikh apolysh ths prwtodikoy Aspasias Mpasta, h opoia kathgoreitai gia symmetoxh sto paradikastiko kyklwma, gia plastografies kat' ejakoloyqhsin, kaqws kai gia alla adikhmata.

Sto metajy, thn erxomenh Deytera anamenetai na askhqoyn oi poinikes diwjeis eis baros toy profylakismenoy sthn Mpolonia, Apostoloy Babylh, o opoios antimetwpizei kathgories kai se baqmo kakoyrghmatos.

Symfwna me to porisma poy paredwse h eisaggeleas Prwtodikwn Elenh Swthropoyloy, ston proistameno ths Eisaggelias Prwtodikwn Aqhnwn, Dhmhtrh Papaggelopoylo, ta kakoyrghmata poy antimetwpizei o Ap. Babylhs diapraxqhkan toso sthn Ellada oso kai sta Ierosolyma kai apokalyfqhkan meta to anoigma toy logariasmoy toy sthn Trapeza Kyproy ston Xolargo.

[06] NEES PARABIASEIS TOY EQNIKOY ENAERIOY XWROY APO TOYRKIKA MAXHTIKA

Se 12 parabaseis twn kanonwn enaerias kykloforias toy FIR Aqhnwn, poy ejelixqhkan se 6 parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy, se perioxes toy boreioy kai kentrikoy Aigaioy, proebhsan shmera (Sabbato) 6 toyrkika aeroskafh, dyo toyrkika aeroskafh naytikhs synergasias kai tessera elikoptera.

Ta toyrkika elikoptera, symfwna me phges toy GEEQA, proebhsan stis eknomes energeies otan apogeiwqhkan apo fregates toyrkikoy stoloy, poy exoyn anaptyxqei sto boreio kai kentriko Aigaio, sto plaisio ths toyrkikhs askhshs ``Qalassolykos. Ajizei, wstoso, na shmeiwqei oti shmera den eixan desmeyqei perioxes gia thn diejagwgh askhshs opws dieykrinisan oi idies phges.

Pantws h polemikh mas aeroporia eyriskomenh se etoimothta antedrase amesa stis nees eknomes energeies twn toyrkikwn enoplwn dynamewn, an kai opws parathroysan oi idies phges toy GEEQA, den einai synhqes h ekdhlwsh eknomwn drasthriothtwn twn toyrkikwn enoplwn dynamewn to Sabbato.

Ellhnika katadiwktika apogeiwqhkan, anagnwrisan kai anaxaitisan amesa toys toyrkikoys sxhmatismoys, enw se dyo periptwseis h diadikasia ths anaxaitishs ejelixqhke se emplokh. Opws egine gnwsto, ta exqrika aeroskafh eferan opla.

[07] OGA: APO 6 EWS 15 IOYNIOY H KATABOLH TWN OIKOGENEIAKWN POLYTEKNIKWN EPIDOMATWN

Apo 6 ews15 Ioynioy qa katablhqoyn se 332.336 oikogeneies ta oikogeneiaka polyteknika epidomata (epidoma 3oy paidioy, polytekniko epidoma kai isobies syntajeis) toy tritoy dimhnoy toy 2005, opws gnwstopoihse h dioikhsh toy Organismoy Gewrgikwn Asfalisewn (O.G.A).

H synolikh dapanh gia tis plhrwmes aytes anerxetai se 71.432.240,90 eyrw.

[08] O YP.AN KALESE TIS EPIXEIRHSEIS NA RIJOYN TIS TIMES

Na rijoyn tis times kalese tis epixeirhseis emporioy kai metapoihshs o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, apo to bhma ths dihmeridas poy diorganwse to KEPKA me qema ``Akribeia -Poiothta: Myqos kai pragmatikothta''.

"Qelw na steilw kai apo edw ena mhnyma proklhsh kai prosklhsh stis epixeirhseis toy emporioy kai ths metapoihshs: Rijte tis times. Janakerdiste thn empistosynh toy Ellhna katanalwth. Sthrijte ton kai qa sas sthrijei. Sthrijte thn antagwnistikh Ellada kai kerdiste thn empistosynh newn agorwn sto ejwteriko. Dwste aera sthn agora. Shmera to paixnidi ths pwlhshs kerdizetai pleon me strathgikes kerdoys gia oloys. To kerdos toy katanalwth einai kerdos gia ton emporo", tonise o k. Sioyfas.

Anaferomenos sthn politikh ths kybernhshs kai toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, o YPAN ejefrase thn apofasistikothta toys gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy yparxoyn, diabebaiwnontas, "ergazomaste adiakopa pros ayth thn kateyqynsh'' kai prosqese: ``sygkroyomaste metwpika me thn asydosia opoy kai an brisketai ayth. Proxwroyme sthn katarghsh twn kyklwmatwn mesazontwn kai endiameswn poy ayjanoyn tis telikes times twn proiontwn".

Metajy allwn o ypoyrgos Anaptyjhs shmeiwse kata th diarkeia ths omilias toy oti einai myqos oti oi kybernhseis mones toys mporoyn na elegjoyn kai thn akribeia kai thn kakh poiothta proiontwn kai yphresiwn kai tonise oti basikos ryqmistikos paragontas ths agoras einai o poliths, o enhmerwmenos katanalwths, poy apotelei to anaxwma enantia sthn akribeia kai thn aisxrokerdeia. H prospaqeia poy kanei h kybernhsh -eipe- einai gia na antimetwpisei tis paqogeneies kai tis agkylwseis poy erxontai apo to xqes kai na periorisei thn akribeia gyrw apo ton plhqwrismo.

Katalhgontas o k. Sioyfas, anelyse tis draseis poy exei anaptyjei to ypoyrgeio gia thn antimetwpish ths akribeias, thn patajh ths aisxrokerdeias kai th diasfalish ychlhs poiothtas sta proionta poy diakinoyntai sthn ellhnikh agora.

Apo thn pleyra toy o tmhmatarxhs B' ths Dieyqynshs Prostasias Katanalwth, aneptyje to systhma me to opoio ginetai h tajinomhsh twn proiontwn kai twn yphresiwn kai ton tropo me ton opoio ginetai h epejergasia twn statistikwn stoixeiwn gia thn ektimhsh ths katastashs sthn agora kai h genikh grammateas toy KEPKA, Eyaggelia Kekelekh anaferqhke stis diekdikhseis toy katanalwtikoy kinhmatos, enw o nomarxhs Ebroy, ekproswpwntas thn ENAE, Nikos Zampoynidhs, tonise thn anagkh dhmioyrgias newn orwn sthn leitoyrgia ths agoras.

Sth dihmerida aneptyjan tis qeseis toys o proedros toy TEIQ, Stylianos Iwannidhs, o antiproedros toy Syndesmoy Idrytwn Ellhnikwn Idiwtikwn Ekpaideytikwn Boreioy Ellados, Eyaggelos Mantoylidhs, h dieyqyntria ths dieyqynshs texnikoy elegxoy ths Genikhs Grammateias Katanalwth, Aikaterinh Tswnh kai o dieyqynths ergasthriwn toy ELOT Gewrgios Mpamopoylos.

Xairetismo aphyqynan sthn dihmerida to melos toy Iatrikoy Syllogoy Qessalonikhs, Dhmhtrios Tsamhs, o proedros toy Epaggelmatikoy Epimelhthrioy Qemistoklhs Nikolaidhs, o proedros ths Enwshs Toyristikwn Grafeiwn Makedonias-Qrakhs Panagiwths Mpamidhs, o proedros toy BEQ Swthrios Magopoylos, to melos toy Syndesmoy Eisagwgewn Antiproswpwn Aytokinhtwn Iwannhs Sarakakhs, o B' antiproedros toy EBEQ Emmanoyhl Blaxogiannhs, h ekproswpos ths Enwshs Diafhmistikwn Etairiwn Zenia Gewrgiadoy kai h kaqhghtria toy tmhmatos marketingk toy panepisthmioy Makedonias Marw Blaxopoyloy. Stis ergasies ths deyterhs hmeras ths dihmeridas pareyreqhke o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Nikos Tsiartsiwnhs, boyleytes, ekproswpoi katanalwtikwn organwsewn kai katanalwtes.

[09] DEN TIQETAI QEMA TO KOSTOS THS SAKOYLAS NA TO PLHRWNEI O KATANALWTHS JEKAQARISE O YP.AN

H antikatastash ths plastikhs sakoylas apo xartinh, einai to mono qema poy qa koybentiaze to ypoyrgeio Anaptyjhs me toys idiokthtes soyper market, opws tonise o ypoyrgos Dhmhtrios Sioyfas, sto periqwrio ths dihmeridas poy diorganwse to KPEKA sth Qessalonikh.

O timonierhs toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, jekaqarise oti den tiqetai qema to kostos ths sakoylas na to plhrwnei o katanalwths, enw shmeiwse xarakthristika, "exoyme poly sobarotera pragmata na kanoyme".

Pros thn kateyqynsh ayth tonise oti ena qema poy xrhzei ameshs antimetwpishs einai h prostasia toy periballontos kai h antikatastash ths plastikhs sakoylas me xartinh, "kai oxi thn timh na thn plhrwnei o poliths-katanalwths", opws dieykrinise.

[10] XWRIS TO DIKAIWMA STHN AYJHSH KEFALAIOY OI METOXES ATE APO DEYTERA

Xwris to dikaiwma sthn ayjhsh kefalaioy qa diakinoyntai oi metoxes ths Agrotikhs Trapezas apo thn 6h Ioynioy 2005, symfwna me anakoinwsh ths trapezas. H periodos askhshs dikaiwmatos protimhshs einai apo tis 10 Ioynioy ws tis 24 toy idioy mhna. H periodos diapragmateyshs toy dikaiwmatos oristhke apo tis 10 Ioynioy ws tis 17 toy idioy mhna.

H Agrotikh proxwrei se ayjhsh kefalaioy kata 1,192 dis. eyrw. Qa prohghqei meiwsh toy kefalaioy ths ATE kata 1,11 dis. eyrw, me meiwsh ths onomastikhs ajias kaqe metoxhs apo 5,87 se 1,91 eyrw.

[11] TA PRWTOSELIDA TOY TOYRKIKOY TYPOY

H Cumhuriyet sthn prwth selida kai me ton oloselido titlo ``Istorikh gkafa apo ton Erntogan poy paromoiase thn politikh Kyproy ths Toyrkias me th sxesh Syrias Libanoy: Qa bgainame siga-siga san ta probatakia'', grafei oti o Prwqypoyrgos Erntogan paresth xqes mazi me th syzygo toy sto deipno toy Idrymatos Allhleggyhs twn katoikwn toy Siirt, sto jenodoxeio Mpilkent, opoy proebh se shmantikes dhlwseis sxetika me thn Kypro.

O Prwqypoyrgos paromoiase tis politikes poy askhqhkan prin apo to AKP oson afora thn Kypro, me thn katastash metajy Syrias kai Libanoy kai eipe:

``Sthn periptwsh poy synexizame tis politikes poy efarmosqhkan epi dekaeties sxetika me thn Kypro, jerete shmera se ti qa emoiaze h katastash mas; Qa emoiaze akribws me thn katastash metajy Libanoy kai Syrias kai kapoioi qa erxontoysan kai qa mas elegan ²bgeite apo thn Kypro². Qa antexame mexri enos shmeioy kai sth synexeia qa bgainame siga-siga san probatakia.''

O antiproedros toy CHP Onoyr Oymen eipe oti o Prwqypoyrgos prospaqei na ejasfalisei sympaqeia prin thn metabash toy stis H.P.A., enw diplwmatikoi kykloi xarakthrisan thn omilia ayth toy Prwqypoyrgoy Erntogan ws ²megalh gkafa².

O k. Erntogan, kata thn omilia toy, anaferqhke sto poso eystoxa htan ta bhmata poy eginan apo to AKP oson afora to Kypriako kai sth synexeia eipe: ``H Toyrkia den efyge apo to trapezi twn synomiliwn, paremeine sto trapezi kai efygan oi synomilhtes ths. Ta adelfia mas sthn TDBK eipan nai sto Sxedio Annan kai o Notos eipe oxi. H apomonwsh ayth th stigmh synexizetai en merei, alla kanenas pleon den exei to qarros na askhsei kapoia diaforetikh politikh piesh sthn TDBK. Melh toy amerikanikoy Kogkresoy episkefqhkan thn TDBK. Apo politikhs pleyras, ayto qa pei ²egw se anagnwrizw². Den phgainete pote se kapoioys poy den anagnwrizete. Ayto to xronodiagramma qa synexisqei kai sto mellon. Etsi qa jeperasoyme ta problhmata.''

O antiproedros toy CHP Onoyr Oymen antedrase sklhra stis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy Erntogan kai tonise pws h Toyrkia phge sthn Kypro symfwna me tis dieqneis symfwnies kai prosqese: ``Ti sxesh yparxei me thn katastash ths Syrias; O Prwqypoyrgos prin metabei stis H.P.A. probainei se dhlwseis poy qa ikanopoioyn ekeinoys. Pws mporei na ginontai tetoies dhlwseis gia ena qema poy brisketai entos ths eqnikhs politikhs; Einai atyxes to gegonos oti anaferqhke pws h Toyrkia epi 30 xronia ekane laqh. To laqos sthn oysia, sto Kypriako, to ekane ayth h Kybernhsh. Apodynamwnei th qesh ths. Einai megalo laqos enas Prwqypoyrgos na probainei se mia tetoia omilia oson afora thn eqnikh politikh. Prospaqei na ejasfalisei sympaqeia prin thn metabash toy stis H.P.A. Omws ayto exei antitimo. O Prwqypoyrgos fernei th xwra se dyskolh qesh. Ejwterikh politikh den askeitai me tetoioy eidoys dhlwseis, sto podi.''

H sygkrish ayth apo ton Prwqypoyrgo Erntogan xarakthrisqhke ws megalh gkafa stoys diplwmatikoys kykloys, me thn opoia ejasfalizetai yposthrijh stis ellhnokypriakes qeseis. Oi diplwmatikes phges epesthsan thn prosoxh sto dikaiwma toy eggyhtikoy roloy ths Toyrkias.

H idia efhmerida (Cumhuriyet) sthn prwth selida kai me ton titlo ``Antipoina stoys Ellhnokyprioys gia th Larnaka'', grafei oti o prwtos poy antedrase sthn energeia twn Ellhnokypriwn na jekinoyn dikes enantion Toyrkokypriwn gia akinhta kai gia thn ekdosh entalmatwn syllhchs, einai o idiokthths ths ektashs panw sthn opoia kataskeyasqhke to aerodromio ths Larnakas Xoysein Xelbatziogloy.

O Xelbatziogloy dhlwse sthn Cumhuriyet ta ejhs: ``H E/K Kybernhsh katelabe th dikh moy ektash xwris na to gnwrizw. Qelw kai th gh moy kai 200 ekatommyria dolaria apozhmiwsh. Prin to 1974 zoysa sth Larnaka. Egw kai h oikogeneia moy exoyme kallierghmenes ektaseis se diafora shmeia, synolikhs ektasews 185 stremmatwn, symperilambanomenhs kai ths ektashs ayths toy aerodromioy ths Larnakas. Sto shmeio toy aerodromioy ths Larnakas yparxei kai bretaniko edafos kai ellhnokypriako edafos. Symfwna me thn ereyna poy ekana, ena megalo meros twn edafwn aytwn to afhsa ektos twn syrmatoplegmatwn. Dhladh den aggijan ta edafh ekeinwn. Epeidh emeis briskomaste sto Borra, kataskeyasan to aerodromio panw ta dika mas edafh gia na ta katalaboyn''.

O Xelbatziogloy poy eipe pws meta to anoigma twn ''synorwn'' metebh sth Larnaka kai ypesth sok mprosta s' ayta poy eide, prosqese: ``Emaqa oti xwris na mas enhmerwsoyn mas phran th gh mas poy perasame ta paidika mas xronia kai thn efhbeia mas kai poy kerdisame to cwmi mas. Qymwsa poly, alla qewrhsa swsto na perimenw ena diasthma. Meta omws, emaqa oti gia to deytero tmhma toy aerodromioy epiteyxqhke symfwnia me gallikh etaireia. Poianoy edafh se poion metabibazoyn. Toys proeidopoiw na mhn epixeirhsoyn na xrhsimopoihsoyn ta edafh moy. Sthn periptwsh poy to epixeirhsoyn qa broyn ton eayto toys enwpion ths dikaiosynhs. Perimename epi xronia gia thn epilysh me symfwnia toy qematos twn perioysiwn. Den egine. Twra, oi Ellhnokyprioi jekinhsan mhnyseis. H Loizidoy phre apozhmiwsh 1 ekatommyrio dolaria gia ena palio spiti sthn Keryneia, enw egw exw mono sthn perioxh poy kataskeyasqhke to aerodromio ektash 92 stremmatwn. Einai ligh h apozhmiwsh twn 200 ekatommyriwn dolariwn poy zhtaw gia thn anoikodomhsh aerodromioy xwris th dikh moy egkrish.'' To dhmosieyma plaisiwnetai me fwtografia toy Xelbatziogloy mprosta sto aerodromio ths Larnakas.

H Radikal stis eswterikes selides kai me ton titlo ``Tria mhnymata ston Annan'', grafei oti o Prwqypoyrgos Erntogan o opoios synanthqhke me thn ''kybernhsh ths TDBK'' prin apo thn episkech toy stis H.P.A., kaqorise tria mhnymata ta opoia qa diabibasei ston Geniko Grammatea twn Hn. Eqnwn, Annan, kata th synanthsh poy qa exei mazi toy stis 16 Ioynioy.

Egine gnwsto oti o k. Talat o opoios diabibase thn anhsyxia pws thn proseggish ths E/K pleyras na paraithqoyn oi Toyrkoi apo to dikaiwma ths eggyhshs arxise na anaferei kai h pleyra twn Hn. Eqnwn, eipe oti apaiteitai opwsdhpote ta Hn. Eqnh na paroyn apo ton Papadopoylo grapto keimeno, dioti se antiqeth periptwsh o,ti qa ginei qa einai ston aera.

O Prwqypoyrgos Erntogan o opoios ekrine ws diafwtistikes tis protaseis Talat, qa diabibasei tria mhnymata ston G.G. twn Hn. Eqnwn Annan:

Den einai dynato na paraithqei h Toyrkia apo to dikaiwma ths eggyhshs. Qa prepei na termatisqoyn oi syzhthseis sxetika me thn apoxwrhsh toyrkikwn strateymatwn prin apo thn ejeyresh monimhs lyshs.H E/K pleyra qa prepei na dwsei graptws sta Hn. Eqnh kai sthn toyrkikh pleyra tis prosdokies ths sxetika me th lysh.

H idia efhmerida (Radikal) dhmosieyei stis eswterikes selides antapokrish toy Giwrgoy Kirmpakh apo thn Aqhna me ton titlo ``Den prokalei aisiodojia h Kypros''. Ston ypotitlo grafei: ``O Prendergast poy proebh se sfygmometrhsh sxetika me th nea bash diapragmateysewn sthn Kypro, efyge apo to nhsi blepontas to megalo xasma metajy twn dyo pleyrwn kai xqes htan sthn Aqhna''.

Sthn antapokrish grafei oti o Prendergast poy pragmatopoihse epafes kai me tis dyo pleyres sthn Kypro, efyge apo to nhsi diapistwnontas oti den yparxei megalh aisiodojia gia nees energeies thn periodo ayth. O Prendergast synanthqhke xqes me ton Ellhna YPEJ k. Molybiath kai arkesqhke legontas mono oti h ellhnikh Kybernhsh parexei bohqeia stis prospaqeies gia th lysh.

O Prendergast efyge apo to nhsi antilambanomenos to baqy xasma metajy twn dyo pleyrwn, symfwna me th diatypwsh twn E/K phgwn. Symfwna me tis idies phges, o Papadopoylos epiqymei rizikh allagh sto Sxedio Annan, enw o Talat na mhn aggixtoyn ta basika qemata toy Sxedioy.

O diplwmatikos syntakths ths Milliyet, Oytkoy Tsakirozer, stis eswterikes selides kai me ton titlo ``Syntoma qa einai h prosklhsh sto Proedriko Megaro'', grafei oti pisw apo th mh synanthsh toy Proedroy Sezer ayth th fora me ton ''proedro ths TDBK'' Talat, brisketai h anazhthsh toy katallhloy xronoy gia na ton ypodexqei o Proedros me epishmh teleth sto Proedriko Megaro.

Ejalloy, to Proedriko Megaro anakoinwse oti o k. Talat hrqe sthn Agkyra sta plaisia mias episkechs ergasias poy proekyce apo thn epiqymia toy Prwqypoyrgoy Erntogan na exei diaboyleyseis me th nea ''kybernhsh'' prin apo thn episkech toy stis H.P.A. kai den problefqhke synanthsh me ton Proedro. Epishs, anaferqhke pws o hgeths ths ''TDBK'' qa synanthqei me ton Proedro Sezer kata thn epishmh episkech poy qa pragmatopoihsei syntoma sthn Agkyra.

Trabhje thn prosoxh to gegonos oti o Talat, o opoios synanthqhke me ton Proedro ths Boylhs Arints, ton Prwqypoyrgo Erntogan kai ton T/YPEJ Gkioyl, den synanthqhke me ton Proedro Sezer. Sta paraskhnia yphrje o isxyrismos pws o Proedros Sezer enoxlhqhke apo to gegonos oti ston T/K Typo dhmosieyqhkan plhrofories oti ²qa pragmatopoihqei synanthsh koryfhs sto Proedriko Megaro² kai den edeije epiqymia gia th synanthsh me ton Talat.

O idios o k. Talat sxetika me th synanthsh ayth poy den egine me ton Proedro Sezer, eipe sth Milliyet ta ejhs: ``Emeis den exoyme kapoio tetoio problhma. Ston toyrkiko Typo yphrjan kapoia sxolia ta opoia jekinhsan ap' ayta poy isxysan mexri twra me aytoys poy htan prin apo mena. Prin emeis na zhthsoyme ranteboy, to toyrkiko YPEJ mas eipe oti h Proedria ths Dhmokratias qa probei se jexwristh prosklhsh''. O Mexmet Ali Talat proebh kai stis ejhs ajiologhseis sth Milliyet:

Oi Ellhnokyprioi den paroysiasan akomh ston Annan ton katalogo sxetika me to ti qeloyn gia na kaqisoyn sto trapezi twn synomiliwn. Ola osa xarakthrizoyn ²basikes anhsyxies mas², einai ektos twn parametrwn toy Sxedioy Annan.

H episkech ths amerikanikhs epitrophs sthn ''TDBK'' htan ena prowqhmeno bhma. Twra, perimenoyme paromoia energeia kai apo thn amerikanikh Kybernhsh. H Toyrkia otan dexqei toys Ellhnokyprioys sthn Telwneiakh Enwsh kai kaqisei sto trapezi twn diapragmateysewn, qa breqei antimetwph me pieseis gia na anoijei toys limenes kai toys aerolimenes ths. Anhsyxoyme gi' ayto to qema. H Turkiye se monosthlo ths prwths selidas kai me ton titlo ``H Agkyra den anagnwrizei ep' oydeni to Noto'', grafei oti o k. Mexmet Ali Talat prin anaxwrhsei apo thn Agkyra, ejefrase tis anhsyxies toy oson afora thn ypografh toy Prwtokolloy kai eipe:

``H Toyrkia qa ypogracei to Prwtokollo. Ayto den xreiazetai syzhthsh. Mporei na parempodistoyn oi zhmies poy endexetai na epiferei se mas, epeidh einai gnwstoi ek twn proterwn oi kindynoi poy ferei to xronodiagramma poy qa jekinhsei sth synexeia meta thn ypografh. To gegonos oti sto Prwtokollo yparxei h diatypwsh Kypriakh Dhmokratia den shmainei oti h Toyrkia qa anagnwrisei aythn. Sthn antiqeth periptwsh, qa trabhjei h idia to diko ths sxoini''.

D. G. MOYSTAKLHS

[12] DHLWSH ERNTOGAN GIA TO KYPRIAKO

Ejairetika endiaferoysa analysh toy kai oxi mono, gia thn paroysia twn toyrkikwn strateymatwn sta katexomena kai oxi mono endiaferoysa.

"H katastash sthn Toyrkia qa prosomoiaze m' aythn metajy Syrias kai Libanoy ean synexizame thn politikh poy akoloyqoyse h Toyrkia sto Kypriako ta perasmena xronia".

D. G.MOYSTAKLHS

[13] TO SEA GIA TH QEOLOGIKH SXOLH

H Radikal se monosthlo ths prwths selidas me ton titlo ``To SEA etoimo gia th Qeologikh Sxolh'', grafei oti proekyce egkrish apo th Genikh Grammateia toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (SEA) oson afora thn protash, etsi wste h Qeologikh Sxolh sth Xalkh na mhn apotelesei apeilh sto Politiko Eggrafo Eqnikhs Asfaleias. Ta blemmata exoyn strafei twra sth Synodo toy SEA poy qa pragmatopoihqei stis 21 Ioynioy.

To dhmosieyma poy ypografei h Xilal Kioyloy, synexizetai stis eswterikes selides me ton titlo ``Bhma pros bhma gia th Qeologikh Sxolh''. Sto dhmosieyma grafei oti to T/YPEJ proteine h Qeologikh Sxolh ths Xalkhs poy paramenei kleisth epi 33 xronia, na mhn qewrhqei ²apeilh² sto Politiko Eggrafo Eqnikhs Asfaleias to opoio einai gnwsto ws ²Mystiko Syntagma². H teleytaia morfh sto Politiko Eggrafo Eqnikhs Asfaleias qa doqei sth Synodo toy SEA poy qa pragmatopoihqei stis 21 Ioynioy.

H Grammateia toy SEA, sto sxedio poy etoimase gia thn en logw Synodo, afairese th Qeologikh Sxolh apo ton katalogo ²apeilwn². Phges toy SEA proebhsan sthn ejhs ajiologhsh: ``H Toyrkia dianyei mia megalh allagh. Ean qewrhsoyme mia Sxolh ws apeilh, den mporoyme na koynhqoyme apo th qesh mas. Sthn teleytaia morfh toy Politikoy Eggrafoy den qa deite thn Qeologikh Sxolh ws apeilh''.

H Genikh Grammateia toy SEA oloklhrwse tis ergasies ths pairnontas kai tis apoceis diaforwn Idrymatwn, symperilambanomenwn toy T/YPEJ kai toy Arxhgeioy toy Genikoy Epiteleioy.

Sto sxedio ths Genikhs Grammateias egine gnwsto oti yparxei h ejhs ajiologhsh sxetika me thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs: ``Sta prohgoymena Eggrafa zhtoyntan h parempodish ths epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs kai ayto eklambanontan ws oti h epanaleitoyrgia apotelei apeilh gia thn Toyrkia. To Patriarxeio Fanarioy den mporei na apotelei apeilh gia thn Toyrkikh Dhmokratia. An to qewrhsoyme apeilh, qa parablecoyme thn allagh sthn Toyrkia. Egkrinoyme thn allagh sthn Toyrkia kai thn protash toy T/YPEJ oti prepei na paysei h epanaleitoyrgia ths Sxolhs na apotelei apeilh''.

Enw apo th mia pleyra ginetai ayto to 'anoigma' apo th Genikh Grammateia toy SEA, h Kybernhsh arxise na moirazetai me thn Ellada th formoyla poy aneptyje gia thn epanaleitoyrgia ths Sxolhs.

H formoyla poy aneptyje h Kybernhsh gia th Qeologikh Sxolh einai h ejhs:

Qa lhfqei eidikh apofash sto Ypoyrgiko Symboylio sxetika me thn epanaleitoyrgia ths Sxolhs poy problepetai na ginei sta plaisia Bakoyfioy kai ypo ton elegxo toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Paideias. Basei ths apofashs poy qa lhfqei, lambanomenhs yp' ocin ths arxhs ths amoibaiothtas metajy Toyrkias kai Elladas, gia thn epanaleitoyrgia ths Sxolhs qa teqei sthn Ellada o oros gia thn ayjhsh toy ariqmoy twn Toyrkwn didaskalwn sto Lykeio Tzelal Mpagiar sthn Komothnh.

H Kybernhsh ypo to fws twn synomiliwn poy qa ginoyn sta plaisia toy oroy aytoy, qa probei mazi me toys texnokrates ths E.E. se ergasies gia to xronodiagramma oson afora thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs.

To ''Patriarxeio Fanarioy'' eqese se leitoyrgia th Qeologikh Sxolh sth Xalkh thn 1h Oktwbrioy 1844 gia thn ejasfalish enothtas metajy twn Orqodojwn epi qematwn qeologias kai gia thn ekplhrwsh qrhskeytikwn ypoxrewsewn. Sth Sxolh foithsan perissoteroi apo 1.000 qrhskeytikoi paragontes ychloy epipedoy. Metajy aytwn yphrjan kai orismenoi poy efqasan mexri to patriarxiko ajiwma.

D. G. MOYSTAKLHS

[14] TO SEA PROEIDOPOIHSE GIA TO EPIPROSQETO PRWTOKOLLO

H Radikal stis eswterikes selides kai me ton titlo ``To SEA proeidopoihse gia to Prwtokollo'', grafei oti h Genikh Grammateia toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (SEA) proeidopoihse thn Kybernhsh oson afora thn ypografh toy epiprosqetoy Prwtokolloy poy qa efarmosqei gia ta nea melh, kata tropo poy qa symperilambanei kai thn Kypriakh Dhmokratia.

H Genikh Grammateia toy SEA anefere thn ejhs apoch: ``Oi Ellhnokyprioi qa qelhsoyn na xrhsimopoihsoyn amesws thn ypografh ayth kai na baloyn, probainontas se tetelesmeno gegonos, ta ypo E/K shmaia ploia kai ta aeroplana stoys toyrkikoys limenes kai aerolimenes. Qa prepei na eimaste etoimoi''.

Armodios eipe oti meta thn ypografh qa qelhsoyn [oi Ellhnokyprioi] na feroyn ta ploia toys ston limena ths Attaleias kai ta aeroplana toys ston aerolimena ths Agkyras, Esempoga kai tonise oti qa prepei na jekaqarisqoyn ta metra poy qa lhfqoyn.

To Prwtokollo anamenetai grafei na ypografei prin th Synanthsh Koryfhs ths E.E. stis 16-17 Ioynioy kai oti to T/YPEJ qa probei se anakoinwsh oti h ypografh ayth den qa exei thn ennoia ths anagnwrishs ths ²Kypriakhs Dhmokratias².

D. G. MOYSTAKLHS

[15] GIA TH QEMELIWSH TOY AGWGOY FYSIKOY AERIOY STON EBRO

H Hurriyet stis eswterikes selides me ton titlo ``Gigantiaio bhma me th geitona'' kai ton ypotitlo ``Tiqentai ta qemelia toy agwgoy fysikoy aerioy me thn Ellada'', grafei oti h Toyrkia h opoia pragmatopoihse ena akrws shmantiko bhma pros thn kateyqynsh na apotelesei diadromo energeias me thn prwth teleth petrelaioy gia ton petrelaiagwgo Mpakoy Tiflidas Tzeyxan, ena mhna meta thn teleth ayth qa qemeliwsei ton agwgo fysikoy aerioy me thn Ellada, o opoios qa apotelesei th dytikh pteryga toy diadromoy aytoy.

Egine gnwsto pws oi Prwqypoyrgoi twn dyo xwrwn qa qemeliwsoyn ton agwgo me teleth poy qa ginei sta synora twn Ycalwn, ton prosexh mhna. Epishs, egine gnwsto pws arxika egine skech gia th symmetoxh sthn teleth toy Proedroy ths Elladas k. Papoylia, alla sth synexeia h apofash allaje epeidh h en logw teleth qa einai anoixth pros to lao (sic)..

Me thn teleth ayth, h opoia kaqorisqhke gia tis 26 Ioynioy kai qa oristikopoihqei sta plaisia twn programmatwn twn Prwqypoyrgwn twn dyo xwrwn, qa arxisei to xronodiagramma ths metaforas twn phgwn fysikoy aerioy Kaspias kai Meshs Anatolhs, apo thn Toyrkia sthn Eyrwph.

H grammh Toyrkias Elladas qa exei mhkos 300 xiliometra kai ej' aytwn ta 209 qa briskontai sthn Toyrkia. Toy agwgoy aytoy o opoios qa epekteinetai apo to Karatzampey ths Proysas sthn Komothnh ta 17 xiliometra toy tmhmatos ths Toyrkias qa pernoyn mesa apo th qalassa toy Marmara.

D. G. MOYSTAKLHS

[16] KACHS, BRYZAS, XARISTEAS: DHLWSEIS META TO MATS ME THN TOYRKIA

Ligo meta to telos ths anametrhshs me thn Toyrkia o dieqnhs mas podosfairisths, Mixalhs Kachs tonise: ``Mporoysame na paroyme th nikh. Qelame na bgoyme apo thn perioxh mas, alla polles fores den to kataferame. To paixnidi ths Tetarths einai diaforetiko apo to shmerino. Paizoyme me toys filaqloys mas kai qa prospaqhsoyme na paroyme th nikh. Exoyme thn dynatothta san omada na thn petyxoyme kontra sthn Oykrania. Qa exoyme kai to Zagorakh kai aytos einai oti kalytero''.

Apo thn allh o Zhshs Bryzas epishmane: ``Se genikes grammes to apotelesma einai qetiko. O Zagorakhs einai o hgeths ths omadas kai einai oti kalytero poy qa epistrecei sto paixnidi ths Tetarths''.

Telos o Aggelos Xaristeas anaferomenos sto mats ths eqnikhs dhlwse: ``Me to shmerino apotelesma katakthsame th deyterh qesh. Sto paixnidi ths Tetarths prepei na ta dwsoyme ola. Qeloyme toys filaqloys dipla mas kai pisteyw oti qa to prajoyn. To shmerino apotelesma einai qetiko. Me ligh tyxh mporoysame na paroyme th nikh. Pantws ola ta paixnidia krinontai se mia klwsth. O Oto Rexagkel dinei megalh shmasia ston agwnistiko tomea, alla kai sto klima poy epikratei mesa ston agwnistiko xwro. Ayto poy katorqwsame htan poly shmantiko. O Rexagkel ayta poy zhthse kai mas didaje thn teleytaia ebdomada qewrw oti ta prajame. Pantws o idios pisteye oti qa mporoysame na petyxoyme ena gkol. To paixnidi me thn Oykrania epanalambanw gia allh mia fora oti einai shmantiko''.

[17] IKANOPOIHMENOS SE GENIKES GRAMMES EMEINE O OTO REXAGKEL

Gia to paixnidi me thn Toyrkia, alla kai gia to mats me thn Oykrania poy akoloyqei thn Tetarth anaferqhke sth synenteyjh Typoy ligo meta to telos ths anametrhshs sto Inonoy o omospondiakos proponhths, Oto Rexagkel.

``An hmastan pio ejypnoi qa mporoysame na kerdisoyme. Eixame dyo klasikes eykairies, gia na petyxoyme kapoio gkol. Kata diasthmata ta phgame poly kala. Mporoysame na paroyme th nikh. Ta paidia einai ikanopoihmena apo thn isopalia. To paixnidi ths Tetarths prepei na anebasei apodosh ths eqnikhs gia na kerdisoyme'', tonise arxika o k. Rexagkel kai synexise: ``H allagh egine gia logoys taktikhs gia na dwsoyme mia allh prooptikh sto paixnidi. O Lakhs eixe allwste kai mia kalh eykairia. Otan prepei na paijeis, prepei na paijeis. Qewrhtika mporoyme na kynhghsoyme thn prwth qesh. Akomh ola einai piqana. Egw endiaferomai gia thn omada moy kai oxi gia toys alloys. Ayto poy arxika qelame htan na mhn piesei o antipalos kai na bgoyme apo pisw polles fores. Omws den ta kataferame''.

O omospondiakos proponhths anaferqhke kai sthn apodosh toy Mpastoyrk. ``Jerame oti o pio dynatos paikths htan o Mpastoyrk. Eixa pei ton Gkoyma na ton paijei apo konta kai na ton elattwsei. Kai ta katafere. Se genikes grammes h leitoyrgia ths omadas htan poly kalh. To qetiko gia thn synexeia einai oti epistrefei thn Tetarth o Zagorakhs''.

[18] ELLADA KAI TOYRKIA MOIRASTHKAN BAQMOYS KAI ENTYPWSEIS

Polytimh isopalia (0-0) apo thn Toyrkia, sto katamesto ``Inonoy'', phre h Ellada. Etsi diathrhqhke sth deyterh qesh ths baqmologias toy 2oy prokrimatikoy omiloy toy Moyntial kai perimenei se tesseris meres na ypodexqei thn Oykrania poy paremeine sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka. Shmeiwnetai oti me to idio skor (0-0) eixe lhjei kai h anametrhsh poy egine sthn Aqhna stis 8 Septembrioy. Wstoso sto apocino paixnidi oi Ellhnes edeijan oti eixan thn dynatothta na kerdisoyn.

Ston agwnistiko tomea oi Toyrkoi apo thn arxh mphkan dynata kai apeilhsan thn eqnikh mas. H prwth dyskolh stigmh gia thn eqnikh mas shmeiwqhke sto 7' me ton Emre poy epixeirhse dynato soyt kai apekroyse swthria o Nikopolidhs. Dyo lepta argotera o Mpasinas ektelese korner, omws h kefalia toy Katsoyranh bghke aoyt. Meta to 14' h apodosh twn Toyrkwn epese kai oi dieqneis mas kataferan isorrophsoyn to paixnidi. Me thn symplhrwsh toy prwtoy triantaleptoy o Karagkoynhs ekane eykairia, h opoia omws den eixe aisia ekbash. Oso pernoyse h wra oi Toyrkoi htan agxwmenoi, poy eixe san apotelesma na mhn mporoyn na kanoyn ton paixnidi toys. Sto 37' o Bryzas me kefalia den mporese na jegelasei ton Roystoy.

Sthn epanalhch to paixnidi jekinhse sto idio motibo. Oi Toyrkoi breqhkan konta sto gkol, otan h kefalia toy Teke apokroysthke swthria apo ton Nikopolidh sto 49'. Mia apo tis kalyteres faseis gia gkol shmeiwqhke sto 54' otan soyt toy Giannakopoyloy stamathse sto orizontio dokari ths estias toy Roystoy.. H agwnistikh anwterothta ths eqnikhs mas shmeiwqhke dyo lepta argotera me ton Katsoyranh poy epixeirhse dynato soyt to opoio apekroyse dyskola o termatofylakas ths Toyrkias. Apo to 62' mexri kai to 72' h Ellada staqhke tyxerh, otan oi Toyrkoi breqhkan konta se dyo gkol. H prwth klasikh eykairia shmeiwqhke sto 69' otan o Toynsai soytare dynata mesa sth megalh perioxh kai h mpala katalhgei elaxista aoyt. Nea eykairia gia thn Toyrkia shmeiwqhke kai pali apo ton Toynsai poy epiase kefalia apo kalh qesh, alla h mpala feygei panw apo ta dokaria toy Nikopolidh. Mia megalh eykairia exase h Ellada me ton Lakh, otan o teleytaios egine apodekths ths pasas toy Xaristea sto 77', alla ediwje me groqies o Roystoy. Sto 82' o Teke breqhke monos apenanti ston Nikopolidh, o opoios me yperentash apokroyei. Sto teleytaio pentalepto h eqnikh mas piese, omws den katafere na petyxei kapoio gkol. Shmeiwnetai oti sto 89' apoballetai me deyterh kitrinh karta o Mpastoyrk. Thn anametrhsh parakoloyqhsan 33.000 peripoy qeates.

Diaithths ths anametrhshs htan o Germanos Markoys Merk, poy edeije kitrines kartes stoys Karanteniz, Mpastoyrk, Katsoyranh kai Karagkoynh kai kokkinh sto Mpastoyrk.

TOYRKIA: Roystoy, Tolgka, Emre (78' Serkan), Oymit Ozat, Abtsi (46' Toyntsai), Fatix Teke, Mpastoyrk, Xamit Altintop, Tsismir, Karanteniz (61' Netsati), Toraman

ELLADA: Nikopolidhs, Mpasinas, Gkoymas, Kachs, Seitaridhs, Fyssas, Katsoyranhs, Karagkoynhs, Giannakopoylos (66' Lakhs), Xaristeas, Bryzas.

[19] STIBOS: QETIKH PAROYSIA APO TOYS ELLHNES AQLHTES STO MITINGK THS KWNSTANTINOYPOLHS

Treis Ellhnes aqlhtes symmeteixan sto mitingk stiboy ths Kwnstantinoypolhs poy diejhxqh shmera. O Alejandros Papadhmhtrioy katetagh 4os sthn sfyrobolia me 75.97m, o Mixalhs Stamatogiannhs htan 3os sthn sfairobolia me 18.99m. kai o Qodwros Moyratidhs 2os sto mhkos me 7.71m.

[20] XANTMPOL: THN HTTA GNWRISE H EQNIKH MAS OMADA APO TH SERBIA/MAYROBOYNIO

Allh mia htta gnwrise h eqnikh mas omada xantmpol twn andrwn sto dieqnes toyrnoya poy diejagetai sthn Ambersa toy Belgioy. Ayth thn fora htthqhke apo th Serbia/Mayroboynio me 29-19 (hmixrono 11-9), se ena paixnidi poy qymize arketa thn anametrhsh twn dyo omadwn sto prosfato pagkosmio prwtaqlhma ths Tynhsias gia thn 5h qesh, opoy to antiproswpeytiko mas sygkrothma eixe htthqei me 37-26.

ELLADA: Tsilimparhs, Riganas, Zarabinas 5, Samaras 4, Mpalwmenos 1, Kokolodhmhtrakhs, Grammatikos 1, Kafatos, Ziboylobits 4, Xalkidhs 2, Albanos 1, Karypidhs 1

SERBIA/MAYROBOYNIO: Sigian, Tzoyrkobits, Koits 2, Boygin 5, Marko Kribokapits, Milorant Kribokapits, Tsoytoyra 2, Mrbaliebits 2, Tzoygkanobits, Toskits 1, Sarits, Moyratobits 2, Milosabliebits 3, Kapisonta 7, Manoliobits 2, Nikolits 1, Laptsebits 2.

Thn Kyriakh h eqnikh mas omada antimetwpizei stis 15:30 th Dania.

[21] STO BEROLINO O Z. SIRAK

O Gallos proedros, Zak Sirak, eftase shmera sto Berolino opoy anamenetai na deipnhsei me to Germano kagkelario, Gkerxarnt Srenter, gia na syzhthsoyn gia thn krish poy exei jespasei sthn Eyrwph meta to galliko kai to ollandiko ``oxi'' sto Eyrwpaiko Syntagma.

[22] ANABOLH PALAISTINIAKWN BOYLEYTIKWN EKLOGWN

O proedros ths Palaistiniakhs Arxhs Maxmoynt Ampas anakoinwse shmera sth Ramala thn ep'aoriston anabolh twn boyleytikwn eklogwn, oi opoies eprokeito na diejaxqoyn stis 17 Ioylioy, egine gnwsto apo palaistiniakes phges.

[23] JEKINHSE H PRWTH SYNEDRIASH TOY KOYRDIKOY KOINOBOYLIOY

To koinoboylio ths aytonomhs koyrdikhs perioxhs toy Irak jekinhse thn enarkthria synedriash toy sto Ermpil, perissotero apo tesseris mhnes meta th diejagwgh twn irakinwn eklogwn.

Stis ergasias ths synedriashs briskontai o proedros toy irakinoy koinoboylioy, o soyniths Xazem al Xasani kai oi dyo koyrdoi hgetes Tzalal Talampani, proedros toy irakinoy kratoys, kai o Masoynt Mparzani. Apoysiazei o irakinos prwqypoyrgos Impraxim al Tzafari.

[24] RAMSFELNT:TO AL TZAZIRA ENQARRYNEIT H DRASH TWN ISLAMIKWN EJTREMISTIKWN ORGANWSEWN

O ypoyrgos Amynas twn HPA Ntonalnt Ramsfelnt dhlwse shmera oti to arabiko thleoptiko diktyo Al Tzazira enqarrynei tis islamikes ejtremistikes organwseis metadidontas apokefalismoys jenwn omhrwn sto Irak.

"Ean kapoios zoyse sth Mesh Anatolh kai parakoloyqoyse Al Tzazira mera me th mera, akomh kai an htan Amerikanos, qa jypnoyse mia mera kai qa anarwtiotan poy brisketai to laqos. Alla to laqos den brisketai stis HPA. To laqos brisketai stoys anqrwpoys poy bgainoyn sthn thleorash kai koboyn ta kefalia toy kosmoy.

Kai ta thleoptika diktya poy ta metadidoyn ayta kai ta proballoyn kai enqoysiazontai kaqe fora poy shmeiwnetai mia tromokratikh energeia prowqoyn aytes tis energeies", tonise o k. Ramsfelnt, opws metadidei me thlegrafhma toy to praktoreio roiter.

[25] 2 AMERIKANOI NEKROI & 3 TRAYMATIES APO EKRHJH BOMBAS STO AFGANISTAN

Apo aytosxedio ekrhktiko mhxanismo poy pyrodothqhke kai eplhje to oxhma me to opoio kinoyntan sthn notioanatolikh eparxia Xost toy Afganistan, skotwqhkan dyo melh twn enoplwn dynamewn twn HPA kai alla tria traymatisqhkan, opws anakoinwse shmera, Sabbato 4 Ioynioy, o amerikanikos stratos.

Apo thn ekrhjh poy shmeiwqhke traymatisqhke epishs enas Afganos metafrasths poy epebaine sto oxhma twn amerikanwn, anefere h anakoinwsh, enw epishmainetai oti oi traymaties metaferqhkan me elikoptero se amerikanikh bash gia na toys parasxeqei iatrikh frontida.

[26] PARADOSIAKOI XOROI STH DHMOTIKH BIBLIOQHKH XARILAOY

Sto plaisio twn kalokairinwn ekdhlwsewn toy tmhmatos Perifereiakwn Biblioqhkwn toy Dhmoy Qessalonikhs, thn Tetarth 8 Ioynioy, stis 19.00, qa pragmatopoihqei sthn Perifereiakh Biblioqhkh Xarilaoy (Nikanoros & St. Noyka 3), moysikoxoreytikh ekdhlwsh me paradosiakoys xoroys, apo to kallitexniko ergasthri toy I.N. Agioy Qeraponta K. Toympas.

H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei me aformh ton eortasmo twn 10 xronwn leitoyrgias ths biblioqhkhs.

Eisodos gia to koino eleyqerh.

[27] "NYXTA MOYSEIWN" THN TETARTH 8 IOYNIOY APO TO YP.PO.

Thn erxomenh Tetarth, 8 Ioynioy, jekina h ylopoihsh toy programmatos toy ypoyrgeioy Politismoy ``Nyxta Moyseiwn'', me prwtoboylia toy yfypoyrgoy Politismoy, Petroy Tatoylh. O yfypoyrgos ypogrammise oti h en logw prwtoboylia toy YP.PO. apotelei energeia poy stoxeyei sthn proselkysh koinoy, eidika newterwn hlikiwn, sta moyseia ths xwras, opws synebh kai stis analoges periptwseis opoy efarmosthke to antistoixo programma (Gallia, Germania). To programma ``Nyxta Moyseiwn'' orizei th leitoyrgia enos kentrikoy kai dyo perifereiakwn moyseiwn ths xwras peran toy staqeroy wrarioy leitoyrgias, me eleyqerh eisodo, mia fora to mhna. Kata th ``Nyxta Moyseiwn'', sta epilegomena moyseia, qa lambanei xwra ena politistiko gegonos (synaylia).

Gia thn enarjh toy programmatos stis 8 Ioynioy qa isxysoyn ta akoloyqa:

- Byzantino kai Xristianiko Moyseio, Bas. Sofias 22, wra 21.00: Synaylia ths Orxhstras Moscow Virtuosi, ypo th dieyqynsh toy diaprepoys maestroy Qeodwroy Koyrentzh.

- Arxaiologikh Syllogh Khfisias, Gewrganta 30 kai Kassabeth, wra 21.00:

Synaylia-afierwma ston Mano Xatzhdaki me toys moysikoys Stella Kypraioy (kiqara), Bibh Gkeka (mantolino), Paylina Kwnstantopoyloy (tragoydi)

- Arxaiologiko Moyseio Qessalonikhs, M. Andronikoy 6, wra 21.00: Synaylia toy Moysikoy Synoloy Trio Unisono, me erga twn Marcel Chyrzynski, Peter Schickele, Max Bruch, J. Gade.

H eisodos se oles tis ekdhlwseis einai eleyqerh.

[28] 10h XORWDIAKH SYNANTHSH DHMOTIKWN SXOLEIWN STO ASBESTOXWRI

H 10h Xorwdiakh Synanthsh Dhmotikwn Sxoleiwn diorganwnetai apo to Dhmotiko Sxoleio Asbestoxwrioy thn Trith 7, thn Tetarth 8 kai thn Pempth 9 Ioynioy stis 8.30 to brady sto latomeio ``Argyro'' sto Asbestoxwri Qessalonikhs kai telei ypo thn aigida toy Dhmoy Xortiath.

Prokeitai gia mia synanthsh sthn opoia dinetai h eykairia stoys maqhtes twn Dhmotikwn Sxoleiwn na paroysiasoyn th xorwdiakh toys doyleia kai einai h monadikh paromoia Xorwdiakh Synanthsh poy ginetai sthn Ellada. Panw apo 600 mikroi kallitexnes - xorwdoi qa parelasoyn ap' thn ejedra toy ``Argyroy'', paroysiazontas programmata poy apoteloyntai kyriws apo ellhnika entexna kai paradosiaka xorwdiaka tragoydia.

Sto telos ths kaqe bradias oles oi xorwdies ths hmeras tragoydoyn ena omadiko kommati, mia poy ektos ap' th memonwmenh paroysia ths kaqe xorwdias dinetai idiaiterh shmasia sthn synyparjh kai synergasia twn xorwdiwn. Ayto ejalloy apotelei kai thn pemptoysia ths synanthshs kai ths Moysikhs.

H synanthsh, afora paidikes xorwdies twn dhmosiwn Dhmotikwn Sxoleiwn toso ths Makedonias oso kai ths ypoloiphs Elladas kai toy ejwterikoy kai den exei diagwnistiko xarakthra. Stoxos ths einai h probolh toy xorwdiakoy ergoy twn sxoleiwn ths Prwtobaqmias ekpaideyshs kaqws kai h eykairia na akoysoyn kai na gnwrisoyn oi mikroi xorwdoi tis alles xorwdies, to ergo poy epiteleitai se alla sxoleia, paroysiazontas sygxronws th doyleia toys.

H eisodos sth synanthsh einai eleyqerh.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article