Contribute to the HR-Net Forum Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-05-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] KARAMANLHS:EXEI GINEI SHMANTIKO ERGO STO YP.PAIDEIAS
  • [02] RWSIA: PENTE NEKROI APO EKRHJH SE ORYXEIO
  • [03] KLEISTA TA XARTIA TOY PROEDROY PAPADOPOYLOY GIA DIEREYNHTIKES EPAFES
  • [04] KATADIKH THS ELLADOS APO TO EYRWPAIKO DIKASTHRIO GIA TIS ENISXYSEIS
  • [05] A. ALABANOS: "YPARXOYN MIA SEIRA LOGOI POY EPIBALLETAI DHMOCHFISMA GIA
  • [06] APANTHSH AQANASAKH STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA THN O.A.
  • [07] QESSALONIKH: POREIA GIA TA DIKAIWMATA TWN GYNAIKWN
  • [08] O A. NAKOS STO EKTAKTO SYNEDRIO THS E.N.A.E. STA XANIA
  • [09] APANTHSH AQANASAKH STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA TO QEMA THS "DEKA" KAI
  • [10] TO N/S GIA TIS SYMPRAJEIS DHMOSIOY-IDIWTIKOY TOMEA PAROYSIASE O
  • [11] KERDH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA
  • [12] ANAKOLOYQES DHLWSEIS APO 5.541 FOROLOGOYMENOYS
  • [13] O D. PIPERGIAS GIA AYJHSEIS STA DIDAKTRA
  • [14] EXEI KALYFQEI TO 50% THS XWRHTIKOTHTAS TOY HELLAS SAT-2
  • [15] EPAFES MANASIEFSKI STO KOSOBO
  • [16] ANOIXTOS STH DIEJAGWGH DHMOCHFISMATOS GIA THN ENTAJH STHN E.E. O
  • [17] EJARQRWSH KYKLWMATOS EMPORIAS LEYKHS SARKOS STH ROYMANIA
  • [18] ZHMIES 150 EKAT.EYRW APO TIS PLHMMYRES STH ROYMANIA
  • [19] ERNTOGAN: O OTZALAN KATADIKASTHKE APO THN TOYRKIKH KOINH GNWMH
  • [20] SYNANTHSH ME PAIKTES TOY PAOK EIXE O G. GOYMENOS
  • [21] APANTHSH ORFANOY STIS DHLWSEIS GKAGKATSH
  • [22] MPITS BOLEI: STON 3o GYRO TOY 1oy TOYRNOYA EYRWPAIKOY SIRKOYI
  • [23] SYNENTEYJH TYPOY GKAGKATSH EF' OLHS THS YLHS
  • [24] TO "SPITI" TOY OLYMPIAKOY EPISKEFTHKE O PELE
  • [25] MPLER: DEN QA GINEI EREYNA KATA TOY GKALOGOYEI
  • [26] HPA: OI GKALOGOYEI KAI PASKOYA EPWFELHQHKAN APO TO PROGRAMMA TOY OHE
  • [27] MPLER: DEN YPARXOYN OI PROYPOQESEIS GIA ENTAJH THS BRETANIAS STHN
  • [28] NTELOR: PIQANON NA YPARJEI NEO SXEDIO AN APORRICOYN OI GALLOI TO
  • [29] H GERMANIKH BOYLH EPIKYRWSE TO EYRWSYNTAGMA
  • [30] DHLWSH G. PAPANDREOY GIA TO QANATO TOY M. GENITSARH
  • [31] O SYNASPISMOS GIA TO QANATO TOY M. GENITSARH
  • [32] DHLWSH KARAMANLH GIA TON QANATO TOY M. GENITSARH
  • [33] PARAITHQHKE O P. BOYLGARHS APO THN PROEDRIA TOY FESTIBAL KINHMATOGRAFOY
  • [34] HMERES QEATROY STON DHMO WRAIOKASTROY

    [01] KARAMANLHS:EXEI GINEI SHMANTIKO ERGO STO YP.PAIDEIAS

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (13:29 UTC+2)

    Sto ypoyrgeio Paideias kai Qrhskeymatwn metebh to prwi ths Pempths o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, sto plaisio twn episkecewn poy pragmatopoiei sta ypoyrgeia, gia thn ejetash ths poreias ylopoihshs toy kybernhtikoy ergoy. Meta apo syskech me thn hgesia toy ypoyrgeioy, poy krathse panw apo dyo wres, o prwqypoyrgos ekane thn akoloyqh dhlwsh stoys dhmosiografoys:

    ``Me thn hgesia toy ypoyrgeioy Paideias kai Qrhskeymatwn syzhthsame shmera thn poreia toy kybernhtikoy ergoy ston tomea eyqynhs ths stoys 14 mhnes poy perasan, kaqws epishs toys stoxoys kai tis proteraiothtes mas gia to epomeno diasthma.

    Exei ginei shmantiko ergo. Einai oi allages ston tropo eisagwghs sta AEI kai TEI. H katarghsh twn ejetasewn ths B' Lykeioy. H qespish bashs eisagwghs sthn tritobaqmia ekpaideysh. H dhmioyrgia toy neoy DIKATSA, me krithria th diafaneia kai thn antikeimenikothta. Bebaiws -den yparxei kamia amfibolia- apomenoyn akomh na ginoyn polla.

    Gnwrizoyme oles kai oloi, apo th mexri shmera empeiria mas, oti oi allages poy epixeirhqhkan, kata thn eikosaeth diakybernhsh toy PASOK, sto xwro ths paideias, den eferan apotelesmata, giati pragmatopoihqhkan sth bash monomerwn apofasewn, xwris dialogo, xwris synqesh apocewn, xwris thn anagkaia synainesh, xwris makropnoo sxediasmo.

    Emeis, akribws gia na shmatodothsoyme to oti h paideia einai eqnikh ypoqesh, kalesame oles tis politikes dynameis toy topoy, thn akadhmaikh koinothta, oloys toys foreis poy emplekontai sthn ekpaideytikh diadikasia, se enan anoixto, Eqniko dialogo gia thn paideia. Apo to dialogo ayto proerxontai orismenes koina apodektes, basikes proteraiothtes. Bebaiws kai den teleiwse o eqnikos dialogos. Synexizetai, me stoxo th diamorfwsh ths eyryterhs dynaths synaineshs epi enos basikoy kormoy metarryqmisewn, me eikosaeth orizonta.

    Sth bash toy kybernhtikoy mas programmatos, timwntas tis desmeyseis poy analabame enanti twn Ellhnwn politwn, synqetontas apoceis kai protaseis opws aytes katateqhkan ston eqniko dialogo, proxwroyme sto amesws prosexes diasthma:

    -Sth qespish enos systhmatos, symbatoy me ta eyrwpaika protypa, poy qa diasfalizei thn poiothta sthn anwtath ekpaideysh. Enos systhmatos antikeimenikoy, poy sebetai thn aytoteleia twn AEI kai stis diadikasies toy opoioy ekproswpoyntai oloi oi foreis ths akadhmaikhs koinothtas. Basikh arxh toy neoy systhmatos einai h ajiologhsh twn anwtatwn idrymatwn, toso apo ta idia ta AEI, oso kai apo anejarthtoys empeirognwmones, ypo to syntonismo Anejarthths Dioikhtikhs Arxhs.

    -Sthn idrysh dieqnoys panepisthmioy, me edra th Qessalonikh.

    -Sth chfish toy nomosxedioy gia th Dia Bioy Maqhsh.

    -Sthn epilysh leitoyrgikwn qematwn twn TEI.

    -Sth nea domh ths texnikhs kai epaggelmatikhs ekpaideyshs, poy qa parexetai pleon sta epaggelmatika lykeia. Me enisxysh twn maqhmatwn genikhs paideias, dynatothta aproskopths prosbashs twn apofoitwn sthn tritobaqmia ekpaideysh kai oysiastikh enisxysh ths ergasthriakhs ypodomhs toys.

    -Sthn katartish twn newn programmatwn ths Koinwnias ths Plhroforias.

    Proxwroyme se prwth fash:

    -Sth dwrean paroxh 20.000 hlektronikwn ypologistwn se oloys toys maqhtes eidikhs agwghs.

    -Ston ejoplismo twn ergasthriwn plhroforikhs olwn twn sxoleiwn me 30.000 ypologistes.

    -Sthn epibrabeysh twn 3 prwtwn maqhtwn A', B' kai G' gymnasioy me peripoy 5.500 ypologistes.

    -Sth synexh epimorfwsh twn ekpaideytikwn stis nees texnologies.

    Exoyme tonisei epaneilhmmena oti h paideia einai gia mas h prwth proteraiothta. Pisteyoyme baqia oti h ependysh sth gnwsh kai th nea genia afora to mellon toy topoy. Gi' ayto kai oi stoxoi poy qetoyme einai filodojoi.

    Eimai ikanopoihmenos, giati diapistwnw oti ta mexri twra bhmata einai sth swsth kateyqynsh. Gnwrizw omws poly kala oti gia na pragmatopoihqei o oramatikos mas stoxos, na ginei jana h Ellada xwra paragwghs gnwshs, exoyme akomh poly dromo na dianysoyme. Eimai omws aisiodojos, giati pisteyw baqia oti o stoxos aytos mas enwnei oles kai oloys''.

    [02] RWSIA: PENTE NEKROI APO EKRHJH SE ORYXEIO

    Sibhria, 11 Ianoyarioy 2004 (10:05 UTC+2)

    Tesseris Rwsoi anqrakwryxoi skotwqhkan kai enas agnoeitai se synepeia ekrhjhs poy shmeiwqhke se oryxeio sth Sibhria, h opoia piqanologeitai oti proklhqhke apo anaflejh meqanioy.

    Thn wra ths ekrhjhs, sto oryxeio ths perioxhs Kemerobo, ergazontan 57 andres, se baqos peripoy 170 metrwn, ek twn opoiwn kataferan na epistrecoyn swoi 52. Meta thn ekrhjh 13 atoma metaferqhkan me egkaymata sto nosokomeio, enw dyo apo aytoys briskontai se krisimh katastash.

    Ta teleytaia dyo xronia sth Rwsia exoyn xasei th zwh toys 80 anqrakwryxoi apo ekrhjeis se oryxeia.

    [03] KLEISTA TA XARTIA TOY PROEDROY PAPADOPOYLOY GIA DIEREYNHTIKES EPAFES STON OHE

    Leykwsia, 12 Maioy 2005 (06:43 UTC+2)

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos den anoije ta xartia toy gia to kata poson qa aposteilei apestalmeno ston Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan gia diereynhtikes epafes, me stoxo thn epanenarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy.

    Erwthqeis an qa steilei apestalmeno sta Hnwmena Eqnh, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''exoyme symfwnhsei me ton GG oti oles oi prospaqeies poy ginontai gia proetoimasia twn synomiliwn na mhn dhmosiopoioyntai''.

    ''Ayto egw thrw kai den nomizw oti exei kamia shmasia oyte gia sas, oyte gia ton kosmo, oyte gia kanena'', prosqese, xarakthrizontas th senariologia poy anaptyssetai ston Typo gyrw apo to qema ws ''koytsompolio''.

    MPE-KYPE

    [04] KATADIKH THS ELLADOS APO TO EYRWPAIKO DIKASTHRIO GIA TIS ENISXYSEIS STHN OLYMPIAKH - OI PRWTES ANTIDRASEIS

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (17:16 UTC+2)

    To Eyrwpaiko Dikasthrio katadikase shmera thn Ellada krinontas oti h xwra parebh tis ypoxrewseis ths mh lambanontas ta anagkaia metra gia thn epistrofh twn enisxysewn poy eixe xorhghsei sthn Olympiakh Aeroporia kai oi opoies kriqhkan asymbibastes me thn koinh agora.

    H metabibash ths pleionothtas twn stoixeiwn toy energhtikoy ths Olympiakhs Aeroporias stis Olympiakes Aerogrammes kaqista, symfwna me to Dikasthrio, adynath thn anazhthsh twn enisxysewn apo th nea etairia kai parakwlyei thn apotelesmatikh ektelesh ths apofasews ths Epitrophs.

    Sthn apofash ypenqymizetai oti to 1998 h Eyrwpaikh Epitroph enekrine orismenes enisxyseis toy Ellhnikoy Dhmosioy gia thn anadiarqrwsh ths epixeirhsews Olympiakh Aeroporia (gia thn periodo 1998 ews 2002). To 2002 h Epitroph kinhse diadikasia logw parabasews, dioti to programma anadiarqrwsews den eixe efarmostei kai orismenoi apo toys oroys ths egkritikhs apofasews den eixan thrhqei. Akoloyqws, h Epitroph epishmane thn yparjh newn leitoyrgikwn enisxysewn, synistamenwn idiws sthn ek meroys toy Ellhnikoy Dhmosioy anoxh ths mh katabolhs h toy eteroxronismoy ths proqesmias plhrwmhs toy FPA epi twn kaysimwn kai twn antallaktikwn aeroplanwn, twn ofeilomenwn stoys aerolimenes misqwmatwn gia to diasthma 1998- 2001 (2,46 ekatommyria eyrw), twn ofeilomenwn ston aerolimena twn Spatwn aerolimenikwn telwn (33,9 ekatommyria eyrw) kai toy teloys poy kataballoyn oi epibates poy anaxwroyn apo ola ta ellhnika aerodromia (toy apokaloymenoy ``spatoshmoy'', 61 ekatommyria eyrw).

    Ws ek toytoy, shmeiwnetai, h Epitroph epebale sthn Ellada thn ypoxrewsh na anazhthsei, xwris kaqysterhsh kai entokws, apo thn etairia sthn opoia eixan xorhghqei oi enisxyseis, th deyterh dosh ths enisxysews anadiarqrwsews (htoi poso 41 ekatommyriwn eyrw), kaqws kai tis nees epixeirhsiakes enisxyseis poy ths eixan xorhghqei paranomws.

    H Epitroph, dedomenoy oti den emeine ikanopoihmenh apo tis dieykriniseis ths Ellhnikhs Dhmokratias, askhse thn en logw prosfygh. Entwmetajy, h Ellada qespise nomo me ton opoio metabibasthkan sth nea etairia Olympiakes Aerogrammes to proswpiko kai ta stoixeia toy energhtikoy ths palaias epixeirhsews Olympiakh Aeroporia, h opoia antiqetws diathrei to kyrio meros toy paqhtikoy.

    To Dikasthrio diapistwnei, kat' arxas, oti h en logw metabibash afora ola ta stoixeia toy energhtikoy ths etairias Olympiakh Aeroporia, eleyqera xrewn, pros th nea etairia Olympiakes Aerogrammes kai oti h metabibash ayth katesthse adynath, dynamei toy eqnikoy dikaioy, thn probolh enanti ths neas etairias ths apaithsews apodosews twn ofeilwn ths palaias etairias. Epomenws, h metabibash parakwlyse thn apotelesmatikh ektelesh ths apofasews ths Epitrophs kai thn anazhthsh twn enisxysewn me tis opoies to Ellhniko Dhmosio sthrije tis emporikes drasthriothtes ths etairias. Ws ek toytoy, diakybeythke sobara o skopos ths apofasews ths Epitrophs, poy apoblepei sthn apokatastash synqhkwn ygioys antagwnismoy ston tomea ths politikhs aeroporias.

    Oson afora thn anazhthsh toy posoy twn 41 ekatommyriwn eyrw, to Dikasthrio epishmainei oti oi energeies twn ellhnikwn arxwn, htoi h ekdosh apofasews gia thn anazhthsh toy posoy aytoy, den odhghsan se pragmatikh epistrofh toy.

    Ejalloy, opws epishmainetai sthn apofash h Ellhnikh Kybernhsh den apedeije thn endexomenh apolyth adynamia anazhthsews. Epomenws, h Ellada parebh thn ypoxrewsh anazhthsews toy posoy aytoy apo thn etairia sthn opoia eixe xorhghqei. Gia thn anazhthsh twn allwn poswn, shmeiwnetai sthn apofash, h Ellhnikh Kybernhsh epikalesthke dysxereies eswterikhs fysews, xwris omws na apodeijei apolyth adynamia ektelesews.

    To Dikasthrio diapistwnei oti oi prwtoboylies ths Kybernhsews ayths eite analhfqhkan me kaqysterhsh eite htan ellipeis eite steroyntan desmeytikhs isxyos, kaqoti den katelhjan se pragmatikh epistrofh twn ofeilomenwn apo thn Olympiakh Aeroporia poswn. Epishs, anaferetai oti den mporei na qewrhqei oti oi prwtoboylies aytes synistoyn ekplhrwsh twn ypoxrewsewn twn kratwn melwn oson afora thn anazhthsh kratikwn enisxysewn.

    Epomenws, to Dikasthrio ektima oti h prosfygh ths Epitrophs einai basimh kai oti h Ellhnikh Dhmokratia, mh lambanontas emproqesmws ola ta anagkaia metra gia thn anazhthsh twn enisxysewn poy kriqhkan paranomes kai asymbibastes me thn koinh agora, parebh tis ypoxrewseis poy ypexei apo thn apofash ths Epitrophs.

    IKANOPOIHMENH H EYRWPAIKH EPITROPH

    H Eyrwpaikh Epitroph einai ikanopoihmenh me th dikaiwsh ths prosfyghs ths kai to ektelestiko organo ths Koinothtas anamenei twra thn amesh symmorfwsh ths Elladas me thn apofash sxoliase o ekproswpos toy armodioy gia tis metafores koinotikoy Epitropoy Zak Mparo. H Epitroph anamenei apo thn Ellada na labei ola ta anagkaia metra prokeimenoy na proxwrhsei sthn anakthsh twn paranomwn kratikwn enisxysewn poy xorhghqhkan kata to parelqon sthn Olympiakh Aeroporia, eipe.

    ``DEN QA EPHREASTEI DYSMENWS O DIAGWNISMOS''

    Thn ektimhsh oti den qa ephreastei dysmenws o diagwnismos idiwtikopoihshs twn Olympiakwn Aerogrammwn meta thn katadikastikh apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy ejefrasan kykloi toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn. Opws aneferan basikh epidiwjh einai na profylaxqei o diagwnismos poy ginetai gia thn Olympiakh apo tis ejelijeis.

    YME: EYQYNES STHN KYBERNHSH SHMITH

    Sthn kybernhsh Shmith epirriptei to ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn tis eyqynes gia thn katadikastikh apofash.

    Se enhmerwtiko shmeiwma toy ypoyrgeioy epishmainetai oti h Ellada den prosefyge kata ths apofashs ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h opoia eixe ektimhsei se peripoy 153 ekatommyria eyrw tis enisxyseis poy eixan xorhghqei apo to ellhniko kratos sthn Olympiakh. Ayto eixe san apotelesma h Epitroph na askhsei stis 3 Oktwbrioy 2003 prosfygh enwpion toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn kata ths Ellados, me apotelesma na odhghqoyme sth shmerinh apofash, symfwna me thn opoia to ellhniko Dhmosio einai ypoxrewmeno na epibalei sthn Olympiakh Aeroporia thn ypoxrewsh epistrofhs toy synoloy twn enisxysewn poy exei parei apo to ellhniko kratos.

    H kybernhsh, opws anaferetai sto enhmerwtiko shmeiwma, qa proxwrhsei se opoies prajeis apaitoyntai gia th symmorfwsh me thn apofash toy Dikasthrioy, me gnwmona to symferon twn xiliadwn ypallhlwn ths Olympiakhs Aeroporias, kai ths proaspishs twn dikaiwmatwn toys. Parallhla qa synexistei kanonika h diadikasia pwlhshs twn Olympiakwn Aerogrammwn, h opoia brisketai se ejelijh.

    [05] A. ALABANOS: "YPARXOYN MIA SEIRA LOGOI POY EPIBALLETAI DHMOCHFISMA GIA TO EYRWSYNTAGMA"

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (21:00 UTC+2)

    ``Qelw kat' arxhn bebaia na parathrhsw thn apoysia kai pali toy Prwqypoyrgoy. Den einai mia synhqismenh diadikasia na exoyme mia koinh prwtoboylia twn triwn kommatwn ths antipoliteyshs thn opoia synypografoyn ws boyleytes kai oi epikefalhs twn kommatwn. Epibebaiwnetai mia tash perifronhshs apo thn meria toy Prwqypoyrgoy twn diadikasiwn poy ginontai mesa sto Koinoboylio mas''.

    Ta parapanw tonise, metajy allwn, o proedros ths K.O. toy SY.RIZ.A., Alekos Alabanos, kata th syzhthsh sth Boylh sxetika me to dhmochfisma gia to Eyrwsyntagma.

    ``Kata th gnwmh mas einai mia shmantikh prwtoboylia poy egine apo ta tria kommata ths antipoliteyshs. Zhtame th laikh parembash, symmetoxh, etymhgoria se sxesh me th kyrwsh h th mh kyrwsh ths Eyrwpaikhs Syntagmatikhs Synqhkhs. Ayth h parembash egine para to gegonos oti emeis toylaxiston antimetwpisame dyskolies. Para to gegonos oti den exoyme koines qeseis me to PASOK kai to Kommoynistiko Komma Ellados sta zhthmata ths Eyrwpaikhs politikhs. Para to gegonos oti sto idio to Eyrwsyntagma exoyme diaforetikh qesh me to PASOK, to PASOK exei taxqei yper toy NAI emeis yper toy OXI. Para to gegonos oti den eimaste apallagmenoi apo mia kaxypocia apo th stash toy PASOK, etsi mas kanei entypwsh oti otan einai sth kybernhsh jexnaei tis diadikasies aytes tis dhmochfistikes, otan omws einai sthn antipoliteysh tis qymatai. Den mporoyme na apallagoyme apo tis anhsyxies oti ginetai th stigmh poy den krinetai apo to PASOK kai apo thn Koinoboyleytikh toy Omada to an qa ginei h oxi dhmochfisma. Para to gegonos oti den yphrje h idia qesh apo oloys wste na diekdikhsoyme to dhmochfisma sth bash gia ena megalo eqniko zhthma'', tonise o k. Alabanos kai prosqese:

    ``Den diapneetai o Synaspismos Rizospastikhs Aristeras apo ena arnhtismo sthn koinh drash. Ekei poy einai na prowqhqoyn zhthmata poy exoyn sxesh me ta endiaferonta ta dhmokratika, ta oikonomika, ta koinwnika dikaiwmata twn politwn mas, eimaste etoimoi gia koines drasthriothtes me oles tis dhmokratikes koinoboyleytikes dynameis''.

    ``Qa hqela me thn eykairia ths prwtoboylias na apeyqynqw kai pros to Kommoynistiko Komma ths Elladas. Einai h prwth fora poy se koinoboyleytiko epipedo, se politiko epipedo pairnoyme mia koinh prwtoboylia, me thn paroysia kai toy PASOK. Den xreiazomaste thn eggyhsh toy PASOK gia na yparxoyn prwtoboylies synergasias ths aristeras. O Proedros toy Synaspismoy h h Genikh Grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos den xreiazontai ws majilari ton Proedro toy PASOK prokeimenoy na proxwrhsoyme se prwtoboylies gia koinh drash, th stigmh kiolas poy sth xqesinh prwtomagia eidame poso entona einai megala koinwnika zhthmata poy aforoyn sthn anergia, sto oktawro, stis yperwries, sto xrono syntajiodothshs kai poy apaitoyne th koinh drash ths Aristeras. Nomizw oti den prepei na anazhta kaneis prosxhmata. Prosxhmata pisteyw oti einai ayta poy empodizoyn th koinh drash ths Aristeras. Einai kati poy to qelei o kosmos, to qeloyn oi polites, to qeloyn oi dynameis ths koinwnias poy briskontai ypo piesh katw apo tis neofileleyqeres politikes mesa se ena xwro ths aristeras o opoios qa einai panta polyfwnikos. Oydeis prokeitai na ton monopwlhsei. Qa einai polyfwnikos kai gi' ayto qa prepei na broyme to dromo ths enothtas ths drashs kai ths synergasias ....''.

    ``To deytero poy qelw na anaferw, einai se sxesh me ena erwthma poy eqese o k. Paylopoylos Oi mises xwres kanoyn dhmochfisma, oi mises den kanoyn dhmochfisma. Emeis epilejame to na mhn kanoyme. Hmoyna panw apo dyo dekaeties melos sto Eyrwpaiko Koinoboylio. Eida tis terasties dynatothtes poy edine diapragmateytikes se mia kybernhsh h prosfygh sth laikh etymhgoria se sxesh me diafora zhthmata poy syndeontai me thn Eyrwpaikh Enwsh. Ean gia paradeigma h M. Qatser katafere na meiwsei sto miso, me bash tis synqhkes ofeiles ths Megalhs Bretanias ston Koinotiko Proypologismo to ekane me thn apeilh oti qa proebaine se dhmochfisma gia na egkriqoyn oi sxetikes synqhkes gia thn eniaia eswterikh agora gia to 1992 sthn Eyrwpaikh Enwsh. Htan gnwsto tote oti sthn Megalh Bretania den eprokeito na egkriqoyn. Me bash mono thn apeilh toy dhmochfismatos to katafere ayto. H Dania exei kerdisei ayto poy kata th gnwmh ths qewrei qetiko dhladh to opt-out, thn ejairesh ths apo syntagmatikes ypoxrewseis ths Eyrwpaikhs Enwshs xarh sto dhmochfisma to opoio efere oxi stis sxetikes synqhkes ths Eyrwpaikhs Enwshs. Giati emeis epomenws apallotriwnoyme kai petame ayto to megalo meso poy exoyme; Kai ta metwpa me thn Eyrwpaikh Enwsh poy exoyme einai para polla. Einai ta zhthmata twn xrhmatodothsewn poy proekycan me thn eykairia toy basikoy metoxoy. Einai ta zhthmata twn symbasioyxwn. Einai ta zhthmata ths isxyos h oxi kai poy toy ellhnikoy syntagmatos akomh kai se qemata enhmerwshs. Einai ta zhthmata ths Olympiakhs Aeroporias, shmera anakoinwnetai h mia apo tis dyo prosdokwmenes katadikes ths Elladas gia ``kratikes enisxyseis'' pros thn Olympiakh Aeroporia. Einai ta zhthmata an qelete twn bambakoparagwgwn h twn allwn agrotwn. H dynatothta mas na kanoyme dhmochfisma kai h ajiopoihsh ayths ths dynatothtas qa mas edine mia diapragmateytikh isxy gia na diekdikhsoyme megalyteroys poroys gia ta mesogeiaka agrotika proionta kai thn mesogeiakh oikogeneiakh ekmetalleysh. H odhgia Mpolkenstain proswrina estw aposyretai giati den qeloyn oi Galloi na plhrwnontai opws oi Letonoi sthn paroxh yphresiwn me misqoys Letonias kai me koinwnikh prostasia Letonias. Mia seira nomoqetika metra gia tis kratikes enisxyseis aposyrontai en ocei toy dhmochfismatos ths Gallias. Giati jeroyn oti qa kanoyn akomh pio megalo to qymo twn Gallwn politwn gia tis epiptwseis poy exei h Eyrwpaikh Enwsh sto koryfaio zhthma toys poy einai anergia kai h diathrhsh twn ergasiakwn toys dikaiwmatwn. Emeis petame th diapragmateytikh dynamh toy dhmochfismatos. En spoydh se diadikasies ejpres erxeste na egkrinete thn Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh kai arnieste to dhmochfisma. Giati arnieste to dhmochfisma; Kata th gnwmh moy gia dyo aploys logoys. O enas einai oti to dhmochfisma dinei mia dynatothta stoys polites, sto lao na paremboyn stis diadikasies diakybernhshs kai na ephreasoyn tis kybernhtikes politikes. Kai enas deyteros logos, einai oti qa ekplagoyn oloi apo to apotelesma toy dhmochfismatos. Den sas lew egw oti ena dhmochfisma qa bgalei sigoyra ``oxi'' sthn Ellada. Sas lew omws oti qa bgalei toylaxiston ena megalo pososto toy ``oxi'' .Allh einai h qesh poy pairnei o poliths th stigmh poy chfizei katw apo tis pieseis toy eklogikoy systhmatos me tis logikes ths ``xamenhs chfoy'' kai allh einai h qesh poy pairnei se sygkekrimena politika zhthmata poy aforoyn sth zwh toy. Einai xarakthristiko ayto poy egine sth Megalh Bretania. Chfisan toys Ergatikoys katw apo mia logikh kybernhtikh. Einai gnwsto omws oti apo to 36% poy phran oi Ergatikoi einai adynato panw apo 5 h 6 h 7% na symfwnei me thn politikh Mpler sto Irak. Nomizoyme oti me ena dhmochfisma qa ebgaine mia allh politikh pragmatikothta poy qa ebaze polla erwthmatika gia ton dikommatismo...''

    ``Yparxoyn mia seira logoi poy epiballetai to dhmochfisma. Kat' arxhn yparxei to arqro 44 toy Syntagmatos, apo to 1975 mexri shmera trianta xronia den exei efarmostei h diadikasia dhmochfismatos. Stis Bryjeles emena se ena jenodoxeio to EUROPE. Moy ekane entypwsh oti ap' ton 12o orofo phgaina oxi ston 13o alla ston14o . Rwthsa sthn ypodoxh kai moy eipan kai oti den bazoyn 13o orofo giati merikoi pelates to qewroyn groysoyzia. Me thn idia ennoia exoyme to arqro 44 toy Syntagmatos gia to dhmochfisma. Kamia kybernhsh oyte N.D. oyte PASOK apo to 1975 den to exei parei ypoch ths. Apo to arqro 43 pername kateyqeian sto arqro 45.'' ``Shmera dhmosieyontai ta stoixeia twn idiwtikwn radiothleoptikwn staqmwn kai toy xronoy o opoios dinetai sta kommata ths Aristeras. Me ta stoixeia toy Flebarh apo toys pente radiothleoptikoys staqmoys poy kalyptoyn peripoy to 85% ths qeamatikothtas o Synaspismos sta kentrika deltia eidhsewn, para to nomo poy epiballei analogikothta para th drasthriothta toy, stoys treis thleoptikoys staqmoys eixe 0%. Mhden. Stoys alloys 2 staqmoys eixe 0,9 kai 1,6 %....''

    ``Teleiwnontas qa qela na katalhjw oti den teleiwnei h diadikasia toy Eyrwsyntagmatos edw. Zoyme se mia Eyrwph opoy to kinhma kai oi agwnes enos laoy ephreazoyn toys alloys laoys. Prosdokoyme to Galliko dhmochfisma. Pisteyoyme oti oi Galloi ergazomenoi , oi kommoynistes, alles aristeres dynameis, oi trotskistes, h Aristera toy Sosialistikoy Kommatos, ta aristera syndikata, Rizospastikes Oikologikes Dynameis, qa dwsoyn th maxh kai qa feroyn mia nikh toy ``oxi'' poy qa mporoyse na einai mia qetikh krish gia thn Eyrwph, dhladh mia Eyrwph na ejelixqei me bash kai th symmetoxh ths koinwnias. Emeis aytoys toys agwnes qa toys synexisoyme, giati exoyme bgei apo mia koitida dieqnismoy kai ergatikhs allhleggyhs. Kai me to Synedrio toy Aristeroy Eyrwpaikoy Kommatos poy qa ginei sthn Aqhna to Septembrh. Kai me th Synodo toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Foroym poy qa ginei thn anoijh toy 2006 opoy qa anazhthsoyme dhmioyrgika mia allh Eyrwph ths Dhmokratias, ths eirhnhs ths koinwnikhs dikaiosynhs ths adelfosynhs'', katelhje o k. Alabanos.

    [06] APANTHSH AQANASAKH STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA THN O.A.

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (20:57 UTC+2)

    H kybernhsh xeirizetai edw kai 14 mhnes to qema ths Olympiakhs Aeroporias (O.A.) me arnhtika apotelesmata, dhlwse o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, apantwntas ston ypoyrgo Epikrateias kai kybernhtiko ekproswpo Qeodwro Roysopoylo.

    ``Meizon zhthma yponomeyshs twn symferontwn toy dhmosioy kai ths Olympiakhs Aeroporias tiqetai me tis shmerines dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy, me aformh thn ekdosh sxetikhs apofashs toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn.Me tis dhlwseis aytes h kybernhsh emfanizetai na antikroyei tis qeseis toy Dhmosioy, enw h ypoqesh ths Olympiakhs Aeroporias ejakoloyqei na ekkremei epi ths oysias kai sta Dikasthria kai sthn Eyrwpaikh Epitroph'', tonise o k. Aqanasakhs.

    ``Anti na kanei tetoioy eidoys epipolaiothtes h Kybernhsh, prepei na antilhfqei oti, ayth xeirizetai to qema ths O.A. edw kai 14 mhnes me arnhtika apotelesmata, xwris sxedio kai xwris safeis proqeseis'', prosqese.

    [07] QESSALONIKH: POREIA GIA TA DIKAIWMATA TWN GYNAIKWN

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (20:50 UTC+2)

    Poreia gia ta dikaiwmata twn gynaikwn kai kata ths ftwxias kai ths bias pragmatopoihsan sth Qessalonikh gynaikes apo thn Ellada kai thn Toyrkia.

    Thn kinhtopoihsh diorganwse to Ellhniko Diktyo ths Pagkosmias Poreias Gynaikwn, poy einai ena ena pagkosmio diktyo gia feministikh drash, poy epikentrwnetai kyriws sthn palh enantia sth ftwxeia kai th bia kata twn gynaikwn. Analoges ekdhlwseis exoyn programmatistei se polles poleis toy kosmoy

    Oi diadhlwtries synanthqhkan sthn plateia Aristoteloys kai pragmatopoihsan poreia me katalhjh to Ergatoypallhliko Kentro Qessalonikhs (EKQ). Sthn poreia kyriarxhsan synqhmata opws ``Gynaikes ntopies jenes enwqeite, sth ftwxia kai sth bia antistaqeite'' kai ``Ish amoibh gia ish ergasia enantia sth ftwxia kai sthn anergia''.

    H pagkosmia kinhtopoihsh poy diorganwqhke to 2000 kai oi syzhthseis poy eginan stis omades ths Pagkosmias Poreias Gynaiokwn eixan ws apotelesma thn ekponhsh ths Pagkosmias Xartas Gynaikwn gia thn Anqrwpothta, poy qemeliwnetai stis ajies ths isothtas, ths eleyqerias, ths dikaiosynhs kai ths eirhnhs.

    Sthn ekdhlwsh poy egine meta th poreia sto EKQ oi gynaikes syzhthsan gia thn Xarta, thn endooikogeneiakh bia, thn diakinhsh kai thn katanagkastikh poreia twn gynaikwn, kaqws kai gia tis diekdikhseis twn metanastriwn.

    [08] O A. NAKOS STO EKTAKTO SYNEDRIO THS E.N.A.E. STA XANIA

    Xania, 12 Maioy 2005 (20:33 UTC+2)

    Thn pisth kai thn sthrijh ths kybernhshs ston qesmo ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs ypogrammise o yfypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Aqanasios Nakos, sthn omilia toy sto ektakto synedrio ths E.N.A.E., poy diejagetai shmera kai ayrio (12 kai 13 Maioy) sta Xania.

    O yfypoyrgos tonise metajy allwn oti xronia aithmata ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs epilyqhkan me ton N.3242/2004 systaqhke gia prwth fora qesh Genikoy Grammatea, anasystaqhkan oi Nomarxiakes Epitropes problefqhke, gia prwth fora h symmetoxh ths E.N.A.E. stis syllogikes symbaseis ergasias kai stis syllogikes symfwnies gia qemata monimwn ypallhlwn kai proswpikoy, qesmoqethqhke h dynatothta parembashs ths E.N.A.E. enwpion twn dikastikwn arxwn ths xwras yper twn N. A. kaqws kai twn nomikwn proswpwn kai epixeirhsewn toys.

    O k. Nakos ejhggeile oti me to sxedio nomoy ``Oikonomika qemata Nomarxiakwn Aytodioikhsewn kai ryqmish dioikhtikwn qematwn'', to opoio oloklhrwnetai tis prosexeis hmeres sth Boylh, epitaxynetai kai ejorqologizetai h diadikasia plhrwshs kenwn h kenoymenwn organikwn qesewn stis Nomarxiakes Aytodioikhseis, ypo thn aigida toy A.S.E.P..

    Epeshmane oti me ton N.3274/2004, apallaxqhkan apo prosayjhseis kai alles prosqetes epibarynseis oi ofeiles twn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn kai twn Nomarxiakwn Epixeirhsewn pros to Dhmosio kai to I.K.A., enw kai alles lhjiproqesmes ws th dhmosieysh toy nomoy aytoy (Oktwbrios 2004), ofeiles twn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn kai twn Nomarxiakwn Epixeirhsewn, mporoyn na taktopoihqoyn me eynoikoys oroys daneismoy apo to Tameio Parakataqhkwn kai Daneiwn. Akomh me ton idio Nomo, diagrafhkan ta xreh twn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn pros to Dhmosio, ta opoia proerxontai apo ofeiles twn prwhn Nomarxiakwn Tameiwn kai nomimopoihqhkan oi dapanes twn N. A., oi opoies plhrwqhkan mexri 31.12.2003 se baros twn proypologismwn toys.

    Ypogrammise oti oxi mono ektelesqhke o proypologismos toy 2004, alla doqhkan kai saranta ekatommyria eyrw (40.000.000 ) epipleon, enw apodoqhke se oles tis N. A. poso 7.000.000 eyrw, gia tis amoibes twn ypallhlwn, poy apasxoloyntai sta tmhmata Allodapwn.

    Anaferomenos sto sxedio Nomoy, poy chfizetai entos twn hmerwn sthn Boylh, gia ta oikonomika ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs o yfypoyrgos tonise me emfash oti gia prwth fora to kratos analambanei thn katabolh twn pronoiakwn epidomatwn, apallassontas tis Nomarxies apo ayto to brogxo kai dinei thn dynatothta stis Nomarxiakes Aytodioikhseis na kanoyn erga kai ependyseis ypertriplasiazontas thn ayjhsh twn porwn toys (K.A.P.).

    [09] APANTHSH AQANASAKH STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA TO QEMA THS "DEKA" KAI TO XRHMATISTHRIO

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (20:23 UTC+2)

    O ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, sxetika me tis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy, Q. Roysopoyloy, gia th ``DEKA A.E.'' kai to Xrhmatisthrio, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``O kybernhtikos ekproswpos kai h kybernhsh gnwrizoyn poly kala oti, opws epishmaname kai xtes, ''oi prajeis ths 'DEKA A.E'.'' gia tis opoies kathgoroyntai ta stelexh ths Dioikhshs ths, den exoyn, bebaiws, opoiadhpote sxesh me tis dysmeneis xrhmatisthriakes ejelijeis ths periodoy 1999-2000''.

    ''H syndesh thn opoia epixeirei h kybernhsh, ginetai, aplws kai monon, gia na ekmetalleytei ta dikaiologhmena arnhtika synaisqhmata, oswn exasan xrhmata ekeinh thn periodo sto xrhmatisthrio, kai na dhmioyrghsei ejilasthria qymata.

    Sto politiko epipedo h ND eixe th dynatothta na kinhsei oles tis diadikasies sth Boylh. Den to ekane, kai gia allh mia fora epixeirei na kryftei pisw apo th Dikaiosynh, ths opoias malista prospaqei na prokatalabei tis apofaseis.

    Oson afora ta genikotera qemata toy xrhmatisthrioy, as anatrejei o kybernhtikos ekproswpos stis dhlwseis ths ND kai toy k. Karamanlh prin apo tis ekloges toy 2000, gia to Xrhmatisthrio kai thn poreia toy. Kalon einai na to kanei prin epidoqei jana se epideijeis ypokrisias, opws h shmerinh''.

    [10] TO N/S GIA TIS SYMPRAJEIS DHMOSIOY-IDIWTIKOY TOMEA PAROYSIASE O G.ALOGOSKOYFHS

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (20:21 UTC+2)

    Ta kentrika shmeia toy sxedioy nomoy gia tis symprajeis dhmosioy kai idiwtikoy tomea (SDIT) paroysiase o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs, kata thn omilia toy sth diarkeia hmeridas me qema ``Symprajeis Dhmosioy kai Idiwtikoy Tomea- Mia strathgikh protash gia thn anaptyjh'' poy diorganwse shmera to Kentro Politikhs Ereynas kai Epikoinwnias (KPEE) sto Zappeio.

    Opws tonise o ypoyrgos me tis Symprajeis Dhmosioy kai Idiwtikoy Tomea, qa doqei mia nea wqhsh sthn anaptyjh kai qa diasfalistei h egkairh kai swsth oloklhrwsh pollwn anagkaiwn ypodomwn, enw parallhla qa apeleyqerwqoyn poroi gia perissoteres ependyseis, alla kai gia thn askhsh koinwnikhs politikhs.

    ``Me tis Symprajeis Dhmosioy kai Idiwtikoy Tomea, oi opoies briskontai sta oria toy kratoys kai toy idiwtikoy tomea kai oi opoies apoteloyn sthn oysia mia eykampth zwnh anamesa sto kratos kai sthn epixeirhmatikothta, mporoyme na ryqmizoyme to meigma kratoys-idiwtikhs prwtoboylias kalytera kai eykolotera'', anefere.

    Oi Symprajeis aytes, prosqese o k.Alogoskoyfhs, apoteloyn enan enallaktiko dromo gia thn epiteyjh toy katallhloy meigmatos kratoys-idiwtikhs prwtoboylias, enan dromo telika gia kalyteres ypodomes, gia kalyteres dhmosies yphresies, gia ena kalytero kratos. ``Kai apoteloyn oi SDIT mia strathgikh protash gia thn epityxh antimetwpish twn diarqrwtikwn asymmetriwn poy exoyn diamorfwqei me th mexri shmera politikh poy akoloyqhqhke''.

    TA KENTRIKA SHMEIA TOY NOMOSXEDIOY

    -Orizontai oi dhmosioi foreis (Ypoyrgeia, OTA, NPDD, NPID) poy mporoyn na proxwroyn se symbaseis symprajhs me idiwtikoys foreis, mesa apo th systash anwnymwn etaireiwn eidikoy skopoy gia kaqe tetoia synergasia se tomeis armodiothtas toys h drasthriothtas toys.

    -To antikeimeno twn symprajewn aytwn einai h dhmioyrgia ypodomwn kai h paroxh yphresiwn poy anhkoyn sthn armodiothta twn ws anw dhmosiwn forewn.

    -Problepetai oti oi idiwtikoi foreis analambanoyn oysiwdes meros twn kindynwn poy syndeontai me th xrhmatodothsh, th diaqesimothta kai thn kataskeyh twn anagkaiwn ypodomwn h thn paroxh ths yphresias enanti antallagmatos, poy kataballetai efapaj h tmhmatika apo toys dhmosioys foreis h toys telikoys xrhstes twn yphresiwn. H xrhmatodothsh, en' olw h en merei, ths ylopoihshs twn ypodomwn kai ths paroxhs twn yphresiwn qa ginei me kefalaia kai poroys poy ejasfalizoyn oi idiwtikoi foreis. To synoliko proypologizomeno kostos ekteleshs toy ergoy h ths paroxhs ths yphresias den mporei na yperbainei to poso twn 200 ekatommyriwn eyrw.

    -Den apoteloyn antikeimeno SDIT h askhsh dhmosias ejoysias kai genika oi drasthriothtes poy kata to Syntagma anhkoyn apokleistika kai amesa sto Kratos (p.x. ennomh tajh, eqnikh amyna, aponomh dikaiosynhs, eyqynh swfronismoy).

    -Systhnetai Diypoyrgikh Epitroph Symprajewn Dhmosioy-Idiwtikoy Tomea (DESDIT), h opoia xarassei thn kybernhtikh politikh gia th dhmioyrgia ypodomwn kai thn paroxh yphresiwn me th symmetoxh idiwtikwn kefalaiwn.

    -Systhnetai Eidikh Grammateia SDIT sto Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn me skopo ton entopismo twn yphresiwn kai twn anagkaiwn ypodomwn poy mporoyn na ylopoihqoyn mesw SDIT kai na ypaxqoyn stis diatajeis toy Nomoy, thn prowqhsh ths anaptyjhs toys, th dieykolynsh kai yposthrijh twn dhmosiwn forewn sto plaisio twn diadikasiwn anaqeshs gia thn epilogh twn idiwtikwn forewn poy qa analaboyn thn ylopoihsh.

    -Kaqorizontai ston Nomo oi ypoxrewseis twn dhmosiwn forewn poy qa ypaxqoyn stis diatajeis toy.

    -O Nomos prosdiorizei to elaxisto periexomeno twn symbasewn symprajhs, opoy perilambanetai safhs kai analytikh perigrafh twn dikaiwmatwn kai twn ypoxrewsewn twn antisymballomenwn se sxesh me to antikeimeno ths symprajhs. Kaqorizontai qemata xrhmatodothshs kai symmetoxhs twn dhmosiwn forewn se aythn, diadikasiwn eisprajhs symbatikwn antallagmatwn, ekdosewn adeiwn, prostasias periballontos, arxaiologikwn eyrhmatwn, apallotriwsewn, emplokhs dhmosiwn yphresiwn kai DEKO.

    -O Nomos me safhneia orizei ta nomika qemata poy diepoyn aytes tis symprajeis, opws einai h ekxwrhsh apaithsewn, to kyros twn empragmatwn asfaleiwn, oi etairikoi metasxhmatismoi, ta forologika zhthmata kai h epilysh diaforwn (diaithsia).

    [11] KERDH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

    Londino, 12 Maioy 2005 (20:14 UTC+2)

    Se qetiko edafos ekleisan shmera oi basikoi deiktes timwn stis kyrioteres xrhmatagores ths Eyrwphs.

    O deikths FTSE 100 sto City toy Londinoy kategrace kerdh 0,37% kai diamorfwqhke stis 4.893,20 monades, enw o CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy me anodo 0,91%, anarrixhqhke stis 4.015,65 monades. Stis 4.267,05 monades breqhke o deikths Xetra DAX sth Frankfoyrth, enisxymenos kata 0,54%.

    Sthn kefalaiagora twn Bryjellwn o deikths BEL 20 me apwleies 0,21% ypoxwrhse stis 3.055,43 monades, sto Milano o MIBTEL shmeiwse kerdh 0,71%, stis 23.978,00 monades, sthn Zyrixh o deikths SMI me kerdh 0,49% breqhke stis 5.948,73 monades kai sto Amsterntam o deikths AEX enisxymenos kata 0,61% ekleise stis 354,92 monades.

    [12] ANAKOLOYQES DHLWSEIS APO 5.541 FOROLOGOYMENOYS

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (20:14 UTC+2)

    Mia synolikh apotimhsh twn diastayrwsewn metajy dhlwqentos oikogeneiakoy eisodhmatos fysikwn proswpwn kai twn dapanwn poy pragmatopoihsan gia ta oikonomika eth 2002, 2003 kai 2004 edwse shmera sth dhmosiothta h Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn (GGPS) toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn.

    Sygkekrimena, apo th sygkrish twn stoixeiwn twn oikonomikwn etwn 2002, 2003 kai 2004 breqhkan 5.541 forologoymenoi poy sta dyo h kai sta tria apo ta parapanw eth emfanisan posa poy de dikaiologoyntai apo ta ethsio oikogeneiako dhlwqen eisodhma toys.

    Eidikotera entopisthkan:

    -10 forologoymenoi poy dhlwsan, ana etos, oikogeneiako eisodhma mikrotero kata toylaxiston 100.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan, se dyo h tria apo ta parapanw eth.

    -25 forologoymenoi poy dhlwsan, ana etos, oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 50.001 eyrw ws 100.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan, se dyo h tria apo ta parapanw eth.

    -136 forologoymenoi poy dhlwsan, ana etos, oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 20.001 eyrw ws 50.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan, se dyo h tria apo ta parapanw eth.

    -840 forologoymenoi poy dhlwsan, ana etos, oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 10.001 eyrw ws 20.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan, se dyo h tria apo ta parapanw eth.

    -1.332 forologoymenoi poy dhlwsan, ana etos, oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 7.001 eyrw ws 10.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan, se dyo h tria apo ta parapanw eth.

    -3.198 forologoymenoi poy dhlwsan, ana etos, oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 4.001 eyrw ws 7.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan, se dyo h tria apo ta parapanw eth.

    Shmeiwnetai oti gia tis diastayrwseis, egine sygkrish toy dhlwqentos ethsioy oikogeneiakoy eisodhmatos (apo misqoys, syntajeis, ekmisqwseis akinhtwn, atomiko epaggelma, atomikh epixeirhsh k.a), me tis ethsies tekmartes dapanes (agores gia akinhta, epibatika aytokinhta IX, skafh anacyxhs, pisines, aeroskafh, elikoptera k.a).

    Sta parapanw lhfqhkan ypoch ta prosqeta plhroforika stoixeia poy meiwnoyn thn ethsia dapanh kai ta opoia prosteqhkan sto oikogeneiako eisodhma (eisodhmata poy apallassontai apo foro h forologoyntai me eidiko tropo, xrhmatika posa poy proerxontai apo diaqesh perioysiakwn stoixeiwn, eisagwgh kefalaiwn allodaphs, daneia, dwrees kaqws kai analwqenta kefalaia prohgoymenwn etwn poy hdh forologhqhkan).

    Ejalloy, apo th sygkrish twn stoixeiwn toy oikonomikoy etoys 2002, me thn opoia oloklhrwqhke o sygkekrimenos typos diastayrwsewn poy dienerghqhkan fetos, breqhkan posa poy de dikaiologoyntai apo to ethsio oikogeneiako dhlwqen eisodhma gia 14.439 forologoymenoys.

    Eidikotera entopisthkan:

    -27 forologoymenoi poy dhlwsan oikogeneiako eisodhma mikrotero kata toylaxiston 100.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan.

    -62 forologoymenoi poy dhlwsan oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 50.001 eyrw ws 100.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan.

    -431 forologoymenoi poy dhlwsan oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 20.001 eyrw ws 50.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan.

    -1.732 forologoymenoi poy dhlwsan oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 10.001 eyrw ws 20.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan.

    -2.821 forologoymenoi poy dhlwsan oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 7.001 eyrw ws 10.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan.

    -9.366 forologoymenoi poy dhlwsan oikogeneiako eisodhma mikrotero kata 4.001 eyrw ws 7.000 eyrw apo tis tekmartes dapanes poy pragmatopoihsan.

    Oi katastaseis me ta stoixeia ayta apostellontai stis armodies DOY gia ejatomikeymeno elegxo twn dhlwqentwn stoixeiwn.

    [13] O D. PIPERGIAS GIA AYJHSEIS STA DIDAKTRA

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (19:49 UTC+2)

    H apeleyqerwsh twn didaktrwn sta idiwtika sxoleia odhghse se ayjhsh ycoys yperdiplasioy toy plhqwrismoy, epibarynontas ypermetra tis oikogeneies poy anagkazontai na epilejoyn th lysh twn idiwtikwn sxoleiwn dhlwse o eishghths toy Koinoboyleytikoy Tomea Ergasias (KTE) Anaptyjhs ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, Dhmhtrhs Pipergias.

    Me thn politikh ths ayth h kybernhsh symbalei gia akoma mia fora sth diamorfwsh klimatos to opoio enisxyei tis plhqwristikes pieseis ths agoras pros ofelos sygkekrimenwn epixeirhmatikwn symferontwn poy kerdoskopoyn eis baros twn Ellhnwn politwn, anefere o boyleyths.

    ``Ta adiejoda twn epilogwn ths N.D. kai ta symferonta poy ejyphretoyn einai pleon orata se kaqe polith kai stoys ergazomenoys poy kaloyntai na katabaloyn to timhma kai na epwmisqoyn to baros twn synepeiwn toys'', eipe.

    [14] EXEI KALYFQEI TO 50% THS XWRHTIKOTHTAS TOY HELLAS SAT-2

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (19:46 UTC+2)

    Sxedon to 50% ths xwrhtikothtas toy Hellas Sat-2, toy prwtoy ellhnikoy doryforoy, exei hdh kalyfqei dyo xronia -symplhrwnontai ayrio- meta thn ektojeysh toy.

    H etairia Hellas Sat, opws epishmainetai se sxetikh anakoinwsh, ajiopoiei tis dynatothtes toy pleon isxyroy kai sygxronoy eyrwpaikoy doryforoy kai parexei mia seira oloklhrwmenwn doryforikwn thlepikoinwniwn yphresiwn. Anamesa stoys pelates ths etairias Hellas Sat jexwrizoyn onomata twn Dieqnwn Thlepikoinwniwn kai MME, opws h Teleglobe, IABG, Netdish, Saudi Telecom, kybernhseis xwrwn ths Meshs Anatolhs, h Austrian Telekom, h Bulsatcom, Athina Sat, ASCO. k.a

    O HELLAS SAT diaqetei shmera se ellhniko edafos ta dika toy Kentra Diasthmikoy Elegxoy toy Doryforoy ta opoia einai stelexwmena apo artia ekpaideymenoys mhxanikoys.

    O Proedros kai Dieyqynwn Symboylos toy OTE (kai Proedros ths Hellas Sat) Panaghs Boyrloymhs, me aformh th symplhrwsh twn dyo xronwn apo thn ektojeysh toy doryforoy, dhlwse oti ``kerdizoyme thn empistosynh twn megalwn thleoptikwn diktywn kai sobarwn thlepikoinwniakwn organismwn stis perioxes kalychs toy doryforoy mas kai ena megalo pososto diasthmikhs xwrhtikothtas toy doryforoy exei hdh misqwqei apo megaloys kai sobaroys pelates''.

    [15] EPAFES MANASIEFSKI STO KOSOBO

    Skopia, 12 Maioy 2005 (20:34 UTC+2)

    H synergasia metajy ths skopianhs kybernhshs kai twn arxwn toy Kossyfopedioy, h katastash sthn eparxia, alla kai oi sxediazomenes synomilies gia th dieyqethsh toy telikoy kaqestwtos ths breqhkan sto epikentro twn shmerinwn epafwn toy ypoyrgoy Amynas ths PGDM, Gioban Manasiefski, me ton proedro toy Kosoboy, Imprahm Roygkoba, ton prwqypoyrgo Mpairam Kosoymi, ton epikefalhs ths UNMIK (politikh dioikhsh toy OHE sto Kossyfopedio) Seren Gesen Petersen kai ton dioikhth ths KFOR, strathgo Ib nte Sermampon.

    O k. Roygkoba diabebaiwse ton k. Manasiefski oti h katastash sthn perioxh einai staqerh kai kataballontai prospaqeies gia thn efarmogh twn dieqnwn stantart prokeimenoy na katastei dynath h enarjh twn synomiliwn gia th dieyqethsh toy telikoy kaqestwtos toy Kosoboy.

    Kalese de tis HPA, thn E.E. kai tis alles xwres toy planhth ``na anagnwrisoyn thn anejarthsia toy Kossyfopedioy'' kaqws mia tetoia ejelijh, opws eipe, qa edraiwne th staqerothta sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn.

    [16] ANOIXTOS STH DIEJAGWGH DHMOCHFISMATOS GIA THN ENTAJH STHN E.E. O BOYLGAROS PROEDROS

    Sofia, 12 Maioy 2005 (20:20 UTC+2)

    Anoixtos sthn idea diejagwghs dhmochfismatos gia thn entajh ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.) emfanisthke shmera, Pempth, o proedros ths geitonikhs ayths xwras, Gkeorgki Parbanof, legontas xarakthristika pws ena tetoio endexomeno den prepei na apokleistei.

    ``Oloklhro to boylgariko eqnos qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh kai oxi mono oi kratikoi qesmoi'' ypogrammise o Boylgaros proedros, o opoios emfanisthke, malista, bebaios oti o boylgarikos laos qa dwsei qetikh chfo sthn entajh ths xwras sthn eyrwpaikh ``oikogeneia, se periptwsh enos tetoioy dhmochfismatos.

    Shmeiwnetai oti thn Tetarth, to boylgariko koinoboylio epikyrwse th Synqhkh Entajhs sthn E.E., poy ypografhke stis 25 Martioy.

    Toso h Boylgaria oso kai h Roymania elpizoyn se plhrh entajh sthn E.E. thn 1h Ianoyarioy toy 2007.

    [17] EJARQRWSH KYKLWMATOS EMPORIAS LEYKHS SARKOS STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 12 Maioy 2005 (20:06 UTC+2)

    Neo plhgma kata toy organwmenoy egklhmatos kataferan oi roymanikes arxes dialyontas kyklwma ekmetalleyshs nearwn gynaikwn, poy prowqoyse gynaikes sthn Italia, sthn Ispania kai sth Bretania. O epikefalhs toy paranomoy diktyoy synelhfqh sthn Italia, enw dyo alla atoma ``piasthkan'' sto Mpatseoy sth Roymania kai se dyo akomh apagoreythke h ejodos apo th xwra.

    Sthn dialysh toy kyklwmatos emporias leykhs sarkos synebale to Kentro Katapolemhshs toy Organwmenoy Egklhmatos kai laqremporias narkwtikwn (CZCCOA) ths Moldabias se synergasia me thn italikh, thn germanikh kai th bretanikh astynomia dhlwse h ekproswpos ths astynomias toy Mpatseoy, Karmen Soba.

    O arxhgos ths paranomhs omadas einai o 40xronos Roymanos Mixai Kerekes kai oi stenoi synergates toy einai h Simona Sirkie (24 etwn apo to Iasio), o Sorin Gkrosoy (31 etwn), o Koka Gkrosoy (23 etwn) kai o Katalin Gkrosoy (31 etwn) mazi me ton Siprian Kotsea (26 etwn).

    Kata th diarkeia toy 2003 kai toy 2004 kopeles apo oles tis eparxies ths Moldabias, tis komhteies ths Oynentoara kai ths Kwnstantza ``pagideythkan'' apo to diktyo kai prowqhqhkan se xwres toy ejwterikoy aneferan oi roymanikes arxes.

    Symfwna me thn idia phgh oi neares gynaikes eite pwloyntan eite ejanagkazontan na ekdidontai sthn Italia, sthn Ispania kai sth Bretania. To paranomo kyklwma ebaze tis gynaikes se enoikiazomena diamerismata kai mesw diadiktyoy ``traboyse'' thn pelateia toy.

    Symfwna me tis arxes to kyklwma katefere mesa se dyo xronia na kerdisei dyo ekatommyria eyrw kai na ependyei se aytokinhta kai agaqa polyteleias.

    [18] ZHMIES 150 EKAT.EYRW APO TIS PLHMMYRES STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 12 Maioy 2005 (19:46 UTC+2)

    Zhmies ycoys 150 ekatommyriwn eyrw proklhqhkan apo tis xeiroteres plhmmyres twn 100 teleytaiwn etwn sth Roymania dhlwse thn Pempth o ypoyrgos Eswterikwn Basile Mplagka, o opoios anefere oti perissoteroi apo 3.500 anqrwpoi egkateleican tis esties toys, 4.800 spitia ypesthsan zhmies, 650 katastrafhkan olosxerws kai 128.000 ektaria ghs plhmmyrisan.

    H Roymania, antimetwpizontas thn piqanothta na plhgei apo nees plhmmyres to fqinopwro proxwraei amesa stis episkeyes spitiwn kai dhmosiwn ypodomwn poy ypesthsan zhmies. Hdh to Boykoyresti exei labei bohqeia 11 ekatommyriwn eyrw apo thn Pagkosmia Trapeza kai 40 ekatommyriwn eyrw apo thn Eyrwpaikh Trapeza Anoikodomhshs kai Anaptyjhs.

    Iwanna Rantoy

    [19] ERNTOGAN: O OTZALAN KATADIKASTHKE APO THN TOYRKIKH KOINH GNWMH

    Agkyra, 12 Maioy 2005 (18:42 UTC+2)

    ``O Otzalan katadikasthke apo thn toyrkikh koinh gnwmh. O fakelos aytos exei kleisei se o,ti afora thn toyrkikh gnwmh'' dhlwse shmera, Pempth, o Toyrkos prwqypoyrgos, Retzep Tagip Erntogan, klhqeis na sxoliasei thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) poy ekrine adikh th dikh toy fylakismenoy sto nhsi Imrali Koyrdoy hgeth.

    Symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o Toyrkos prwqypoyrgos shmeiwse oti h apofash ayth toy EDAD afora th diadikasia kai oxi thn oysia ths apofashs kai prosqese pws ean h dieqnhs koinh gnwmh qelei na epanejetasei thn ypoqesh, h toyrkikh kybernhsh to mono poy exei na epishmanei einai oti ``h dikaiosynh einai anejarthth sthn Toyrkia kai h Toyrkikh Dhmokratia einai ena eynomoymeno kratos''.

    ``Synhqismena problhmata den mporoyn na allajoyn ton stoxo mas gia entajh sthn E.E. kai na katalysei thn eqnikh mas enothta. To sygkekrimeno qema qa ejetastei apo to Symboylio Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, alla thn telikh apofash qa labei h toyrkikh dikaiosynh'' katelhje o k. Erntogan.

    [20] SYNANTHSH ME PAIKTES TOY PAOK EIXE O G. GOYMENOS

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (20:18 UTC+2)

    Diadoxikes synanthseis me paiktes toy PAOK eixe o proedros ths omadas G. Goymenos. Sygkekrimena eixe synanthsh me ton Giwrgo Qeodwridh gia thn ananewsh toy symbolaioy toy gia ta epomena xronia, enw meta akoloyqhsan oi Koytsopoylos, Loyka, Giasemh, Skarmoytsos, Toxoyrogloy kai Salpiggidhs.

    Sto metajy, xwris to Niko Karagewrgioy egine h proetoimasia toy PAOK, kaqws o Kabaliwths proponhths brisketai sthn Janqh gia ta egkainia toy neoy ghpedoy ths sta Phgadia. Gia to paixnidi me thn Kalamaria o PAOK thn Kyriakh qa sterhqei twn yphresiwn toy timwrhmenoy Loyka Karadhmo kai toy traymatia Dhmhtrh Zwgrafakh.

    [21] APANTHSH ORFANOY STIS DHLWSEIS GKAGKATSH

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (19:53 UTC+2)

    Sxoliazontas o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, th synenteyjh Typoy ths 12hs Maioy 2005, ths dioikhshs ths EPO, tonise ta ejhs: "Apanthseis qa doqoyn synolika me thn egkrish toy Proypologismoy toy 2005. Ews tote h EPO symfwna me thn par. 8 toy arqroy 51 toy N. 2725/99, opws exei tropopoihqei me thn par. 2 toy arqroy 77 toy N. 3057/2002, exei ypoxrewsh na kataqesei -opws kai ths exei zhthqei- ton Apologismo Diaxeirishs toy Oikonomikoy Etoys 2004 sthn armodia yphresia toy Yfypoyrgeioy.

    Safestata, to Yfypoyrgeio Aqlhtismoy den endiaferetai gia to poia einai h Dioikhsh ths EPO, alla pws leitoyrgei.

    Ean kapoioi qeloyn na dhmioyrghsoyn ypotiqemenoys exqroys gia na dikaiologhsoyn tis dikes toys prajeis h paraleiceis, einai qema diko toys".

    [22] MPITS BOLEI: STON 3o GYRO TOY 1oy TOYRNOYA EYRWPAIKOY SIRKOYI PROKRIQHKAN SFYRH/KARANTASIOY

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (19:27 UTC+2)

    Ston trito gyro toy 1oy toyrnoya toy eyrwpaikoy sirkoyi poy filojeneitai sthn Alania ths Toyrkias prokriqhke to didymo twn Sfyrh / Karantasioy kai xreiazetai th nikh sto paixnidi ths Paraskeyhs (13 Maioy) gia na prokriqei sta hmitelika ths diorganwshs.

    Efh Sfyrh kai Basw Karantasioy kerdisan me 2-0 set (21-16, 21-19) tis Letones Minoysa / Gioyrsone kai perasan ston epomeno gyro, opoy thn Paraskeyh to meshmeri qa paijoyn kontra stis Ollandezes Kantik / Moyren me stoxo thn prokrish sta hmitelika. O Omospondiakos proponhths, Manwlhs Roymeliwths sxoliase gia to paixnidi me to didymo ths Letonias: ``Apo to skor fainetai oti ejelixqhke eykola, omws den htan. Kai sta dyo set phgainan ponto ponto, omws metrhse h empeiria ths Efhs kai ths Basws stoys krisimoys teleytaioys pontoys''.

    Antiqeta, h Maria Tsiartsianh kai h Qaleia Koytroymanidoy gnwrisan thn htta me 2-0 set (21-10, 21-18) apo tis Italides Perota / Gkateli. ``To prwto set efyge grhgora giati to poly kalo serbis apodiorganwse thn ypodoxh mas kai den htan eykolo na sygkentrwqoyme. Sto deytero palecan ta koritsia, phgainan ponto ponto, alla to exasan stis leptomereies. Pantws, oi Italides htan kalyteres apo emas''. Tsiartsianh kai Koytroymanidoy den exasan tis elpides toys na diekdikhsoyn kati kalo sto toyrnoya, kaqws to prwi ths Paraskeyhs qa paijoyn me tis Elbetides Koyn / Sber, me tis opoies oi ellhnikes omades ekanan koinh proetoimasia prin toys agwnes.

    [23] SYNENTEYJH TYPOY GKAGKATSH EF' OLHS THS YLHS

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (19:18 UTC+2)

    Synenteyjh Typoy ef' olhs ths ylhs edwse o proedros ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias, Basilhs Gkagkatshs. Metajy allwn, milhse gia to ergo ths Omospondias kai ta problhmata poy antimetwpizei, idiaitera ston oikonomiko tomea, h EPO, oi Enwseis-melh ths kai ta erasitexnika swmateia.

    ``Opws einai gnwsto, to D.S ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias sthn teleytaia synedriash apofasise na apeyqynqei se olo to filaqlo kosmo gia mia seira apo qemata poy apasxoloyn thn EPO, tis Enwseis kai ta erasitexnika swmateia. Prin apo 4 xronia peripoy h EPO ebale proteraiothtes kai stoxoys gia na ginei ena bhma mprosta sto ellhniko podosfairo'', tonise o isxyros andras ths EPO kai synexise: ``Ta apotelesmata ta blepete oloi, me koryfwsh thn katakthsh toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy ekane perhfanoys oloys toys Ellhnes kai odhghse sthn katajiwsh toy ellhnikoy podosfairoy. Prin apo ligo kairo eixame breqei me ton Omospondiako Proponhth sto Toronto toy Kanada, opoy eidame thn apotypwsh ths epityxias sta proswpa twn Ellhnwn omogenwn. Xarakthristikh einai h anafora enos Ellhna patera: "Prin ta paidia mas ntrepontan na poyn oti einai Ellhnes kai elegan oti einai Kanadoi. Twra pane me th fanela ths Eqnikhs sto sxoleio kai lene oti einai Ellhnes".

    Oso gia toys stoxoys poy exei qesei h EPO; ``Apo toys stoxoys poy qesame, alloys exoyme petyxei kai alloys eimaste sto dromo gia na toys petyxoyme. Einai gnwsto oti h EPO exei 53 Enwseis-melh kai 4.350 swmateia, diplasia apo oles tis ypoloipes aqlhtikes omospondies. Sthn EPO einai eggegrammenoi 550.000 erasitexnes podosfairistes, jexwrizontas toys 100.000 sta prwtaqlhmata Propaidwn kai Paidwn. Organwnontai prwtaqlhmata ypodomhs kai anaptyjhs se olh thn perifereia: Efhbwn, Newn, Paidwn, Propaidwn kai Tzoynior. H Omospondia mas diorganwnei to prwtaqlhma D' Eqnikhs Kathgorias toy opoioy thn anabaqmish exoyn sthrijei oles oi omades kai h EPO to xeirizetai ws prwtaqlhma ypodomhs. Prin apo 3 xronia qesmoqethsame ypoxrewtika toys tesseris podosfairistes katw twn 20 etwn se kaqe omada kai qa proteinoyme na epektaqei stadiaka se olo to podosfairo. Ayto dhladh poy proteine h UEFA gia to 2006-07, h EPO to exei hdh kanei prajh prin 2-2,5 xronia.

    Exoyme thn eyqynh ths adeiodothshs apo thn UEFA, eimaste apo tis liges omospondies poy phrame kai ISO. To systhma ayto qa epektaqei apo efetos kai sthn A' Eqnikh Kathgoria kai ajizei na shmeiwqei oti exoyme dextei sygxarhthria apo thn eyrwpaikh synomospondia.

    H EPO de frontizei mono gia thn Eqnikh Omada Andrwn alla kai gia tis eqnikes omades Elpidwn, Newn, Paidwn, thn omada poy prohgeitai twn Paidwn ws omada proepiloghs, Gynaikwn, Salas.

    Balame stoxo na mpoyme stis megales diorganwseis, diekdikhsame ton teliko toy Champions League kai shmeiwsame mia megalh epityxia, an analogistei kaneis poioi htan oi antipaloi (Agglia, Germania, Rwsia). Den einai pleon ftwxos syggenhs h EPO. To Champions League einai to megalytero prwtaqlhma toy kosmoy se diasyllogiko epipedo. Diekdikhsame kai to Eyrwpaiko Prwtaqlhma toy 2008, opoy atyxhsame stis leptomereies. Qymhqeite oti mia mono chfos mas eqese ektos. Ws anwtato organo toy ellhnikoy podosfairoy, h EPO einai h monh armodia gia tropopoihseis kanonismwn kai o monos armodios apodekths gia parathrhseis kai eishghseis. O epitelikos rolos diamorfwshs katastasewn kai gegonotwn anhkei apokleistika sthn EPO kai kakws orismenoi apeyqynontai se alla grafeia''.

    O k. Gkagkatshs anaferqhke kai sto programma poy akoloyqeitai: ``Sth diarkeia ths dikhs moy proedrias arxise na ylopoieitai to filodojo programma poy afora ta Aqlhtika Kentra Enwsewn. Exoyn hdh oloklhrwqei se 8 Enwseis plhrh Aqlhtika Kentra, enw se ejelijh briskontai alla 15. Kai o teleytaios stoxos, poy den egine dynato na ylopoihqei apo thn prohgoymenh dioikhsh kai kaleitai h shmerinh na ylopoihsei, einai h prolhptikh ejetash twn podosfairistwn, ena programma poy qa dwsei th dynatothta sto ellhniko podosfairo na mh qrhnhsei alla qymata. Ta teleytaia 5 xronia eixame 9 qanatoys, ek twn opoiwn oi 7 ofeilontai sth mh swsth prolhptikh ejetash. Me thn kaqodhghsh toy Genikoy Grammatea Giannh Oikonomidh, poy einai kai giatros, ekponhsame ena sxetiko programma to opoio dystyxws de brhke antapokrish apo thn Politeia. Sto Syntagma anaferetai h ypoxrewsh ths Politeias gia thn enisxysh toy erasitexnikoy aqlhtismoy. Ayto epitygxanetai mesw ths taktikhs epixorhghshs pros ta erasitexnika swmateia kai mesw ths epixorhghshs pros tis Omospondies. H prohgoymenh hgesia toy yfypoyrgeioy Aqlhtismoy den katebale dyo taktikes epixorhghseis. Shmera plhroforoymai oti apofasisthke na katablhqei h epixorhghsh gia to 2004 gia 33 Enwseis me kaqysterhsh 10 mhnwn, enw oi 20 Enwseis thn eixan labei apo to Septembrio toy 2004. Na shmeiwqei oti alla swmateia, se alla aqlhmata elaban thn epixorhghsh ton Aygoysto toy perasmenoy etoys''.

    O proedros ths ths EPO anaferqhke kai sta xrhmata poy phre apo thn UEFA gia to EURO 2004: ``Ola ta xrhmata, peripoy 26 ekatommyria elbetika fragka, diateqhkan stoys podosfairistes ths Eqnikhs me apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy. To Febroyario toy 2004 h EPO eisepraje apo thn Politeia 1.293.000 eyrw. To yfypoyrgeio pagia dinei toys dyo prwtoys mhnes to 20% ths synolikhs epixorhghshs pros tis Omospondies. Basei aytoy ypologisame oti qa eisprajoyme alla 5 ekatommyria eyrw kai egine apo meroys mas o proypologismos twn ejodwn ths Omospondias. Anti aytoy toy posoy, phrame mono 500.000 eyrw kai to Noembrio toy 2004, ligo prin thn oloklhrwsh toy etoys, to yfypoyrgeio anakoinwse oti o synolikos proypologismos gia thn EPO einai 1.793.000 eyrw, enw eixan hdh ginei ejoda me bash toys arxikoys ypologismoys. Anagkasthkame na kalycoyme tis dapanes ej idiwn porwn, ftanontas omws shmera sta oria mas'', tonise o k. Gkagkatshs kai anaferqhke gia tis apofaseis poy anagkasthke na parei: ``Zhtame mono ish metaxeirish, tipote perissotero. Zhtame ayta poy dikaioymaste, ayta poy qa pane stis Enwseis gia thn anaptyjh toy erasitexnikoy podosfairoy. Anagkasthkame na laboyme dysarestes apofaseis: Na mhn proslaboyme perifereiakoys proponhtes, oi opoioi epilegoyn ta talenta se olh thn epikrateia, na stamathsoyme ta prwtaqlhmata propaidwn kai paidwn, na periorisoyme ta ejoda ths KED/EPO, na katarghsoyme qeseis proswpikoy ths Omospondias kai na meiwsoyme tis mhniaies anelastikes dapanes apo 725.000 se 525.000 eyrw eis baros ths anaptyjhs toy aqlhmatos. Einai ajioshmeiwto to gegonos oti to Martio kai Aprilio toy 2005 doqhkan prokataboles apo to yfypoyrgeio se oles tis omospondies, alla sthn EPO oyte ena eyrw. Pws qa leitoyrghsei to ellhniko podosfairo sto synolo toy; Den mporoyme na katalaboyme ayto to diaxwrismo. Qa plhjoyme thn EPO gia na pesei h shmerinh ths Dioikhsh; Den peftei h Dioikhsh me ayto ton tropo. Ton perasmeno Noembrio, h Dioikhsh ths EPO eixe episkefqei ton k. yfypoyrgo kai epeteyxqh symfwnia gia epixorhghsh ycoys 6 ekatommyriwn eyrw. To Febroyario h symfwnia ayth anaireqhke proforika. Se ena proypologismo 30 ekatommyriwn eyrw, zhthsame mono ta 6 apo thn Politeia, ta opoia aforoyn tis Enwseis. Ta ypoloipa 24 ekatommyria kalyptontai apo poroys ths Omospondias. Ypobalame ton proypologismo toy 2005 apo tis 12 Ioylioy 2004, treis fores apo tote me analytika stoixeia, kai dexqhkame sygxarhthria gia thn paroysiash. Omws, me eggrafo stis 26/4/2005 mas zhteitai apo to yfypoyrgeio na steiloyme kai pali ta stoixeia toy proypologismoy. Kata th gnwmh mas to eggrafo ayto stalqhke eskemmena''.

    Oso gia to mellon toy ellhnikoy podosfairoy o proedros ths EPO epishmane: ``Me ta ews twra dedomena, qa antejoyme alloys dyo mhnes. Emeis skeftomaste to symferon toy ellhnikoy podosfairoy, tis Eqnikes Omades, to fakelo diekdikhshs toy EURO 2012. Den kanoyme politikh antiparaqesh. H EPO den qa ginei synergos s' ayth thn taktikh, den mporei kaneis na paizei me th megalyterh omospondia ths xwras. Einai qema qesmiko, oxi qema proswpwn. An den qeloyne th shmerinh Dioikhsh, na to poyn dhmosia. H apanthsh qa doqei sth Genikh Syneleysh twn Enwsewn-melwn apo th syntriptikh pleiochfia stis 9 Ioynioy. Epanalambanw oti zhtame mono thn ish metaxeirish kai to sebasmo, symfwna me th syntagmatikh epitagh gia thn enisxysh toy erasitexnikoy podosfairoy''.

    [24] TO "SPITI" TOY OLYMPIAKOY EPISKEFTHKE O PELE

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (17:32 UTC+2)

    Sto ``G. Karaiskakhs'' breqhke thn Pempth o Pele. O qrylos toy pagkosmioy podosfairoy episkefqhke to ``spiti'' toy Olympiakoy gia na parabreqei se ekdhlwsh etairias kai sto periqwrio ths episkechs toy sthn Ellada prokeimenoy na egkainiasei to neo aqlhtiko kentro ths Janqhs. O Brazilianos poy pareqese synenteyjh Typoy mazi me toys Ribalnto kai Ziobani, phre fanela toy Olympiakoy me to No 10 sthn plath kai to onoma toy kaqws kai miniatoyra antigrafo twn efta seri prwtaqlhmatwn.

    Meta apo thn synenteyjh Typoy poy egine sto estiatorio toy G. Karaiskakhs (Pure Red) o Pele jenaghqhke sto Karaiskakh enw breqhke kai sto Red Store opoy ypegrace aytografa kai fwtografhqhke me polloys mikroys filoys toy Olympiakoy kai toy podosfairoy.

    [25] MPLER: DEN QA GINEI EREYNA KATA TOY GKALOGOYEI

    Londino, 12 Maioy 2005 (17:39 UTC+2)

    O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler dhlwse pws "den exei thn proqesh" na jekinhsei ereyna se baros toy diagrafentos boyleyth toy Ergatikoy Kommatos Tzortz Gkalogoyei, o opoios kathgoreitai apo epitroph ths amerikanikhs Geroysias oti dwrodokhqhke apo ton Santam Xoysein.

    Erwthqeis se synenteyjh Typoy sxetika me thn piqanh enarjh anejarthths bretanikhs ereynas anaforika me ton Gkalogoyei, o Mpler apanthse: "Den exoyme thn proqesh na kanoyme kati tetoio".

    Epitroph ths amerikanikhs Geroysias poy diejagei ereynes sxetika me to programma petrelaio enanti trofimwn, poy efarmose o OHE sto Irak, kathgorhse ton Gkalogoyei kai ton gallo geroysiasth kai prwhn ypoyrgo Sarl Paskoya oti dwrodokoyntan apo ton Santam Xoysein.

    Sto Parisi, to ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse pws h Gallia einai etoimh na synergastei stis ereynes gia to programma "petrelaio enanti trofimwn", alla epekrine "ton tropo poy leitoyrgoyn" aytoi poy ektojeyoyn tis kathgories stis HPA. H idia dhlwse pws h Gallia "yposthrizei plhrws" thn anejarthth ereynhtikh epitroph poy dhmioyrghqhke me prwtoboylia toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    [26] HPA: OI GKALOGOYEI KAI PASKOYA EPWFELHQHKAN APO TO PROGRAMMA TOY OHE "PETRELAIO ANTI TROFIMWN"

    Oyasingkton, 12 Maioy 2005 (17:37 UTC+2)

    Epitroph ths amerikanikhs geroysias anakoinwse oti o bretanos boyleyths Tzortz Gkalogoyei kai o prwhn ypoyrgos Eswterikwn ths Gallias Sarl Paskoya eixan epwfelhqei apo to programma toy OHE petrelaio enanti trofimwn gia to Irak, metedwse to Royters.

    Ekqesh ths diakommatikhs epitrophs anaferei pws o Gkalogoyei eixe labei "dikaiwmata diaqeshs" 20 ekatommyriwn bareliwn petrelaioy enw o Paskoya 11 ekatommyriwn bareliwn, me thn proswpikh egkrish toy anatrapentos proedroy toy Irak Santam Xoysein.

    Toso o Gkalogoyei oso kai o Paskoya arnhqhkan tis kathgories legontas pws den einai kainoyries.

    [27] MPLER: DEN YPARXOYN OI PROYPOQESEIS GIA ENTAJH THS BRETANIAS STHN EYRWZWNH

    Londino, 12 Maioy 2005 (17:34 UTC+2)

    Oi oikonomikes synqhkes poy qa epitrecoyn sth Bretania na prosxwrhsei sto eniaio eyrwpaiko nomisma den qa dhmioyrghqoyn syntoma, dhlwse o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler se synenteyjh typoy poy edwse sthn katoikia toy sth Ntaoyningk Strit, metedwse to BBC.

    "H politikh epilogh ths symmetoxhs se opoiodhpote eyrwpaiko sxedio me briskei kat' ejoxhn symfwno", dieykrinise o Mpler sth synenteyjh, thn prwth poy dinei meta thn epaneklogh toy sthn prwqypoyrgia. "Ayto omws einai diaforetiko, den mporeis na to pragmatopoihseis ean den syntrexoyn oi swstes oikonomikes proypoqeseis kai aytes den syntrexoyn ayth th stigmh", prosqese, epanalambanontas th dhlwsh poy eixe kanei kai sth diarkeia ths proeklogikhs toy ekstrateias. "Gia thn wra einai dyskolo na problecoyme oti sto eggys mellon qa dhmioyrghqoyn oi synqhkes", eipe.

    [28] NTELOR: PIQANON NA YPARJEI NEO SXEDIO AN APORRICOYN OI GALLOI TO EYRWSYNTAGMA

    Parisi, 12 Maioy 2005 (17:13 UTC+2)

    Gia thn piqanothta enallaktikoy sxedioy, enos "sxedioy B" se periptwsh poy oi Galloi aporricoyn to eyrwpaiko syntagma kata to dhmochfisma ths 29hs Maioy, kanei logo o prwhn proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Ntelor se synenteyjh toy sth "Le Mont".

    "Gia na eimaste eilikrineis prepei na poyme oti mporei na yparjei ena sxedio B, alla prepei na ejhghsoyme thn ejairetikh dyskolia poy paroysiazei to problhma", dhlwnei o Ntelor, proedros ths epitrophs yposthrijhs toy "nai" stoys kolpoys toy Sosialistikoy Kommatos, metedwse to galliko praktoreio.

    O gallos proedros Zak Sirak exei dhlwsei epaneilhmmena oti den einai dynath mia epanadiapragmateysh ths synqhkhs, ena "sxedio B" se periptwsh aporrichs ths.

    [29] H GERMANIKH BOYLH EPIKYRWSE TO EYRWSYNTAGMA

    Berolino, 12 Maioy 2005 (17:10 UTC+2)

    H germanikh omospondiakh Boylh (Mpoyntestagk) epikyrwse me syntriptikh pleiochfia th syntagmatikh synqhkh ths Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia ejasfalise 569 chfoys (epi synoloy 594) enanti 23 kata kai dyo apoxwn, metedwse to Royters.

    To keimeno toy eyrwpaikoy syntagmatos anamenetai na ejasfalisei thn egkrish kai ths anw Boylhs (Mpoyntesrat) kata thn programmatismenh chfoforia ths 27hs Maioy, dyo hmeres prin apo to dhmochfisma poy qa diejaxqei sth Gallia.

    Se dhlwsh toy o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter eixe kalesei toys boyleytes na yperchfisoyn to eyrwpaiko syntagma.

    [30] DHLWSH G. PAPANDREOY GIA TO QANATO TOY M. GENITSARH

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (19:23 UTC+2)

    O proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, ekane thn akoloyqh dhlwsh gia ton qanato toy Mixalh Genitsarh:

    ``O Mixalhs Genitsarhs yphrje enas alhqinos laikos tragoydisths, enas ayqentikos dhmioyrgos kai ekfrasths toy rempetikoy tragoydioy, apo toys teleytaioys mias sxolhs, poy egracan ena megalo kefalaio ths laikhs mas moysikhs.

    ''Stoys oikeioys toy ekfrazw ta qerma moy syllyphthria''.

    [31] O SYNASPISMOS GIA TO QANATO TOY M. GENITSARH

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (18:42 UTC+2)

    Ta syllyphthria toy gia to qanato toy rempeth Mixalh Genitsarh ekfrazei o Synaspismos.

    Se sxetikh anakoinwsh toy grafeioy Typoy toy kommatos epishmainontai ta ejhs:

    ``H apoysia toy Mixalh Genitsarh, afhnei ftwxotero to rempetiko tragoydi kai ena dysanaplhrwto keno se oloys osoys xarhkan tis melwdies toy.

    ''O M. Genitsarhs mas xarise ena ploysio ergo apo gnhsia rempetika tragoydia poy ta diakrinei yfos lebentiko, lito kai alhqino. Sthn Katoxh, den distase, mesa apo ta tragoydia toy, na ejymnhsei me qaymasmo thn Antistash kai na satirisei me apexqeia toys synergates twn katakthtwn.

    ''Ekfrazoyme ta syllyphthria mas sthn oikogeneia toy kai stoys dikoys toy anqrwpoys'', katalhgei h anakoinwsh toy Synaspismoy.

    [32] DHLWSH KARAMANLH GIA TON QANATO TOY M. GENITSARH

    Aqhna, 12 Maioy 2005 (14:52 UTC+2)

    Ta syllyphthria toy gia ton qanato toy rempeth Mixalh Genitsarh ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.

    `` O Mixalhs Genitsarhs yphrethse se olh toy th zwh to rempetiko tragoydi me ayqentikothta. O qanatos toy einai apwleia gia thn laikh moysikh mas poy exase enan gnhsio ekfrasth kai ekproswpo ths. Stoys oikeioys toy eklipontos ekfrazw ta syllyphthria moy'', dhlwsh.

    [33] PARAITHQHKE O P. BOYLGARHS APO THN PROEDRIA TOY FESTIBAL KINHMATOGRAFOY QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (13:52 UTC+2)

    Thn paraithsh toy apo thn Proedria toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs ypebale o Pantelhs Boylgarhs. Se epistolh toy o k Boylgarhs epishmainei oti dexthke na analabei thn Proedria toy Festibal ws amisqos eqelonths gia na jemplokaristei h dysaresth katastash antegklhsewn kai anamonhs poy htan epizhmia kai gia to qesmo toy Festibal kai gia ton ellhniko kinhmatografo kai tonizei oti paraiteitai giati den antexei tis adikes epiqeseis kai ta anakribh dhmosieymata .

    ``Epi 45 xronia doyleca hsyxa, entima, bohqhsa neoys skhnoqetes, sebasthka toys synadelfoys moy, pote den kinhqhka antagwnistika. To megalo plhgma sto Festibal Qessalonikhs den einai h antikatastash ths hgesias, alla h qliberh ekstrateia poy yponomeyei ton idio to qesmo. Kamia filodojia, kamia pikria den dikaiologei ton dieqnh diasyrmo toy Festibal kai ths xwras. H synesh kai to hqos moy den moy epitrepoyn na apanthsw me analoges meqodoys. Eyxaristw ton Prwqypoyrgo kai Ypoyrgo Politismoy poy xwris na eimai ``galazios'' me timhse me thn empistosynh toy, alla eimai ypoxrewmenos na paraithqw apo th qesh toy Proedroy giati den antexw tis adikes, efialtikes epiqeseis, ta anakribh dhmosieymata, thn aqlia emfyliopolemikh atmosfaira Parakalw h paraithsh moy na mhn tyxei politikhs ekmetalleyshs. H apogohteysh moy exei aitia ton prwtofanh polemo poy dystyxws ypokinei h anexetai h prohgoymenh dioikhsh toy Festibal'' anaferei metajy allwn sthn epistolh toy o Pantelhs Boylgarhs

    [34] HMERES QEATROY STON DHMO WRAIOKASTROY

    Qessalonikh, 12 Maioy 2005 (11:05 UTC+2)

    To qeatriko ergo "Den eimai egw" toy G. Jenopoyloy paroysiazei to erxomeno Sabbatokyriako, 14 kai 15 Maioy, h Qeatrikh Omada Enhlikwn toy Dhmoy Wraiokastroy, h opoia dianyei fetos ton pempto xrono ths epityxhmenhs poreias ths sta politistika drwmena toy topoy.

    H parastash qa paroysiastei sto amfiqeatro toy Dhmarxeioy Wraiokastroy (odos Komnhnwn 76), stis 8.30 m.m., kai h eisodos gia to koino qa einai eleyqerh.

    Sthn parastash kata alfabhtikh seira pairnoyn meros oi hqopoioi ths Qeatrikhs Omadas Enhlikwn toy Dhmoy Wraiokastroy: Alejandros Galanopoylos, Basileia Dhmogloy, Kallioph Eystaqiadoy, Anastasios Mpelantwnas, Prodromos Naisidhs, Anesths Pasxaloyshs, Almperto Sebh, Kassianh Tsagka, Despoina Tsakirh, Eirhnh Tsakirh, Eygenia Tsakirh, Maria Tsoykala kai Elenh Filippopoyloy.

    Ypeyqynh gia th skhnoqesia kai th qeatrikh didaskalia einai h hqopoios Nelly Delh, enw ta skhnika exei epimelhqei o Almperto Sebh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 12 May 2005 - 18:14:02 UTC