[01] TA NEA TOY KAQHKONTA ANELABE O KAROLOS PAPOYLIAS

Ta nea toy kaqhkonta anelabe shmera, an kai Kyriakh, o neos proedros ths Dhmokratias, Karolos Papoylias.

O k.Papoylias to prwi anaxwrhse apo to spiti toy sta Ejarxeia gia to Proedriko Megaro kai dhlwse stoys dhmosiografoys: ``H zwh synexizetai, grafeio, spiti, spiti, grafeio''.

Sto Proedriko Megaro o k.Papoylias eixe mia prwth synergasia me toys synergates, palioys kai neoys, poy qa exei dipla toy kata th diarkeia ths pentaetoys qhteias toy.

To Proedriko Megaro episkefqhkan h syzygos, oi dyo kores kai oi eggones toy Karoloy Papoylia.

[02] SYNANTHSH BALHNAKH- NIMITS GIA TO ONOMA TWN SKOPIWN

Me ton eidiko antiproswpo toy G.G. toy OHE gia thn PGDM, Maqioy Nimits, synanthqhke sto Manxatan ths Neas Yorkhs o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Balhnakhs.

Sth synanthsh syzhthqhkan oi prooptikes prowqhshs mias koina apodekths lyshs, poy opws eipe o k.Balhnakhs qa symbalei sth staqerothta ths perioxhs kai qa epitrecei thn entajh twn Skopiwn stoys Eyrwatlantikoys qesmoys.

``Qeloyme mia amoibaia apodekth lysh sto zhthma toy onomatos. H lysh ayth qa dieykolynei th dimerh mas sxesh me ta Skopia, qa dieykolynei bebaiws thn epiteyjh staqerothtas sthn perioxh twn Balkaniwn, poy gnwrizoyme oti einai anagkaio, kai qa dieykolynei thn poreia twn Skopiwn pros toys Eyrwatlantikoys qesmoys. Qeloyme na elpizoyme oti h allh pleyra qa deijei thn idia epoikodomhtikh stash poy kai emeis poy exoyme deijei kai oti qa antilhfqei thn anagkh na proxwrhsei sthn eyrwpaikh ths prooptikh mesa apo to dromo ths amoibaia apodekths lyshs'', dhlwse xarakthristika o k.Balhnakhs.

O k.Nimits emfanisthke sygkrathmenos meta to telos ths synanthshs: ``Ejakoloyqoyn na yparxoyn diaforetikes proseggiseis sto qema ths onomasias twn Skopiwn, alla oi diapragmateyseis Elladas - PGDM qa synexistoyn''.

Shmeiwnetai pws o yfypoyrgos Ejwterikwn th Deytera, 14 Martioy, qa metabei sthn Oyasigkton opoy kai qa oloklhrwsei thn episkech toy stis Hnwmenes Politeies.

[03] "EFYGE" O MOYSIKOSYNQETHS ST.KOYGIOYMTZHS

Se hlikia 73 etwn afhse thn teleytaia toy pnoh sth Qessalonikh, apo anakoph kardias, o gnwstos moysikosynqeths Stayros Koygioymtzhs. H khdeia toy qa ginei thn Trith, 15 Martioy, sth 1 to meshmeri apo th Mhtropolh Kalamarias.

O Stayros Koygioymtzhs, enas apo toys shmantikoteroys dhmioyrgoys toy ellhnikoy tragoydioy, gennhqhke to 1932 sth Qessalonikh. Se hlikia 15 etwn arxise tis spoydes toy sth Sxolh pianoy toy Kratikoy Wdeioy Qessalonikhs, enw sth synexeia ekane maqhmata sygxronhs moysikhs sthn Aqhna.

H prwth toy megalh epityxia htan to tragoydi toy ``Na 'tane to 21'' me ermhneyth ton Giwrgo Ntalara. Akoloyqhsan megales epityxies tragoydiwn opws ``Kapoy nyxtwnei'', ``Poy 'ne ta xronia'', ``Mhn moy qymwneis matia moy'', ``Ola kala kai ola wraia'', ``To sakaki moy ki an stazei'', ``O oyranos feygei barys''.

[04] KOYLOYMA ME SYMMAXO TON KALO KAIRO

Apo ta mesanyxta ths Kyriakhs mexri kai th mia to meshmeri ths Kaqaras Deyteras qa parameinei anoixth h caragora ths Barbakeioy gia thn agora twn Sarakostianwn, enw sth Qessalonikh, ta pantopwleia, ta kreopwleia kai ta opwrolaxanopwleia qa einai anoixta thn Kaqara Deytera apo tis 8 to prwi ews tis 2 to meshmeri.

H "apodrash" sthn ypaiqro gia to paradosiako petagma toy xartaetoy anamenetai na ginei me symmaxo ton kalo kairo, enw h epistrofh twn ekdromewn anamenetai na arxisei to apogeyma ths Kaqaras Deyteras, me thn Troxaia na einai epi podos.

[05] XANIA: APO KAFETZHS...MPOYKMEIKER

Andres ths astynomias twn Xaniwn synelaban ena atomo, me thn kathgoria oti me th xrhsh hlektronikoy ypologisth dienergoyse paranomo stoixhma me podosfairikoys agwnes eyrwpaikwn prwtaqlhmatwn.

Sto spiti toy syllhfqentos breqhkan plhreis katalogoi me ta mikra onomata paiktwn, opoy yphrxan ta paixnidia poy stoixhmatizan, ta posa, oi apodoseis kai oi omades. Breqhke, epishs, to poso twn 21.925 eyrw.

O syllhfqeis htan idiokthths Internet-Kafe, opoy leitoyrgoyse paranoma12 hlektronikoys ypologistes, poy eixe metatrecei se "froytakia".

[06] G. BALHNAKHS: STOXOS H METATROPH TWN BALKANIWN SE MIA PRAGMATIKA EYRWPAIKH GEITONIA

Th shmasia poy apodidei h xwra mas sth metatroph twn Balkaniwn se mia pragmatika eyrwpaikh geitonia tonizei o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Balhnakhs, se synenteyjh toy sthn ``Kaqhmerinh ths Kyriakhs''.

``Gia th xwra mas, h symmetoxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs se ena koino eyrwpaiko mellon apotelei strathgikh epilogh. Stoxos ths ellhnikhs kybernhshs einai h metatroph twn Balkaniwn se mia pragmatika eyrwpaikh geitonia'' epishmainei o yfypoyrgos Ejwterikwn.

Se o,ti afora eidikotera to mellontiko kaqestws toy Kossyfopedioy, o k. Balhnakhs tonizei oti prokeitai gia ena qema poy xrhzei endelexoys ejetashs, mesa apo to prisma mias eyrwpaikhs prooptikhs, poy den qa dhmioyrgei problhma se allo shmeio ths perioxhs kai den qa sthrizetai se mia stena ``egwistikh'' proseggish.

O yfypoyrgos Ejwterikwn epishmainei oti mia epistrofh sthn pro toy 1999 katastash, den antimetwpizetai ws realistiko endexomeno, enw taytoxrona epibebaiwnetai h anagkh diathrhshs toy polyeqnikoy xarakthra toy Kosoboy kai h eyrwpaikh prooptikh aytoy, oso kai ths Serbias. Dioti, opws tonizei o k. Balhnakhs, mia epilysh toy problhmatos xwris to parallhlo anoigma toy eyrwpaikoy dromoy gia th Serbia- Mayroboynio den qa syneisferei sth staqerothta twn Balkaniwn. ``H perioxh den mporei na parameinei h "mayrh trypa" ths Eyrwphs'' ypogrammizei o yfypoyrgos Ejwterikwn.

Shmeiwnei de oti to Beligradi kai h Pristina prepei na synergastoyn me th Xagh kai xarakthrizei ws qetiko bhma thn oikeioqelh paradosh toy tews prwqypoyrgoy toy Kossyfopedioy, Ramoys Xarantinai, sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio.

[07] SYLLYPHTHRIA KARAMANLH GIA TO QANATO TOY ST. KOYGIOYMTZH

Ws enan apo toys dhmioyrgoys poy shmadecan me to ergo toys to sygxrono ellhniko tragoydi xarakthrizei o prwqypoyrgos kai ypoyrgos Politismoy, Kwstas Karamanlhs, se dhlwsh toy, ton Stayro Koygioymtzh, o opoios ``efyge'' apo th zwh, apo anakoph kardias.

``O Stayros Koygioymtzhs yphrje enas apo toys dhmioyrgoys poy shmadecan me to ergo toys kaqoristika to sygxrono ellhniko tragoydi. H moysikh toy, alla kai to hqos kai o xarakthras toy, qa meinoyn zwntana se oloys osoi agaphsame tis megales epityxies toy'' tonizei o prwqypoyrgos, ekfrazontas ta syllyphthria toy sthn oikogeneia toy eklipontos.

[08] EPIQESH ARXIEPISKOPOY KATA PASOK KAI SYNASPISMOY

Epiqesh kata toy PASOK kai toy Synaspismoy ejapelyse shmera to prwi o Arxiepiskopos Aqhnwn, Xristodoylos, kata th diarkeia toy khrygmatos toy sthn Agia Marina ths Hlioypolhs. H epiqesh egine meta tis antidraseis poy prokalese h xqesinh paroysia toy sth Boylh gia thn orkwmosia toy neoy Proedroy ths Dhmokratias, Karoloy Papoylia.

O k.Xristodoylos epekrine to PASOK kai ton Synaspismo gia th stash toys: ``Ton qesmo ayto ths ierothtas alla kai ths qrhskeytikothtas ofeiloyme na ton timoyme, na ton sebomaste kai kaqe enas o opoios oyte sebetai, oyte tima ayton ton qesmo, dhmioyrgei thn odo ekeinh poy agei toys anqrwpoys ws th zhmia, agei toys anqrwpoys ekei opoy yparxei h katastrofh''.

Epishs, o Arxiepiskopos afhse aixmes kai gia thn politikh ths kybernhshs sthn oikonomia kai ta eqnika qemata: ``Den einai mono oti ena arketa shmantiko pososto apo tis ellhnikes oikogeneies exei ftasei pleon sta oria ths ftwxias, opws deixnoyn oi dhmoskophseis kai oi ereynes. Den einai mono ayto. Einai polla alla zhthmata kai eqnika akomh zhthmata poy exoyn sxesh me thn eleyqeria kai thn anejarthsia aytoy toy topoy''.

Akomh, o Arxiepiskopos ejapelyse epiqesh kai kata twn dhmosiografwn, poy opws eipe me doseis kaqe brady propagandizoyn enantion ths ekklhsias: ``Ti pragmata einai ayta; Epi dyo mhnes kaqe brady dinontai aytes oi doseis, oi doseis ths kakohqeias, oi doseis dhqen twn apokalycewn. Na erqoyn na ta kataqesoyn, den erxetai kanenas na kataqesei tipota. Giati ekeino poy endiaferei den einai h kaqarsh, einai h thleqeash''. Shmeiwnetai pws oyte shmera o k.Xristodoylos afhse tis thleoptikes kameres na katagracoyn to khrygma toy.

[09] WRA ALLAGWN KAI SYGKROYSEWN STHN OIKONOMIA

Apofasismenos na proxwrhsei stis anagkaies metarryqmiseis kai tomes poy apaitoyntai, gia na katastei h ellhnikh oikonomia sygxronh kai antagwnistikh kai na anatrecei parwxhmenes logikes kai tampoy dekaetiwn, einai o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, symfwna me thn efhmerida ``Kaqhmerinh''.

Para thn piqanologoymenh sklhrh antistash twn syntexniwn, poy diamorfwsan kratoyses nootropies kai katesthmenoys qesmoys, o K.Karamanlhs qewrei oti oi synqhkes einai pleon wrimes kai oti h syntriptikh pleionothta twn politwn qa antapokriqei qetika sthn proqesh ths kybernhshs gia baqies allages mesa apo eilikrinh dialogo.

Symfwna me plhrofories ths efhmeridas, h arxh qa ginei apo tis DEKO (OTE, DEH, ELTA k.a.), enw h prwth sygkroysh kybernhshs - syndikatwn ektimatai oti qa shmeiwqei ton Aprilio, me aformh ton dieqnh diagwnismo gia thn pwlhsh ths Olympiakhs Aeroporias.

``H etaireia qa pwlhqei h qa kleisei'', tonizoyn armodies kybernhtikes phges, afhnontas na ennohqei oti h kybernhsh den qa epitrecei th diaiwnish leitoyrgias mias akrws zhmiogonoy epixeirhshs.

[10] EKLEISAN OI KALPES TWN DHMOTIKWN EKLOGWN STHN PGDM

Omala kylhsan se genikes grammes oi shmerines dhmotikes ekloges sthn PGDM, opoy kalpes sthqhkan se 84 dhmoys kai sthn polh twn Skopiwn, me synolika 379 ypochfioys na diekdikoyn th qesh toy dhmarxoy se enan apo toys dhmoys ths xwras.

Oi kalpes anoijan stis 7 to prwi kai ekleisan stis 7 to apogeyma (topikh wra, 8 wra Elladas) kai symfwna me tis prwtes anepishmes ektimhseis, to pososto symmetoxhs kymanqhke gyrw sto 50%. Shmeiwnetai oti to pososto symmetoxhs gia na qewrhqei egkyrh h shmerinh diadikasia htan 30%.

Prokeimenoy na eklegei kapoios apo ton prwto gyro, apaiteitai pleiochfia toy enos tritoy twn chfwn. Se periptwsh poy den yparjei nikhths ston prwto gyro, sto deytero gyro pernoyn oi dyo prwtoi se chfoys. Oi dhmotikoi symboyloi qa eklegoyn apo ton prwto gyro, basei toy analogikoy monteloy.

H shmerinh diadikasia kylhse omala se genikes grammes. Yphrjan orismenes kataggelies gia mikroepeisodia se orismena eklogika tmhmata, xwris, wstoso, ta epeisodia ayta na paroyn ektash.

[11] EPIKRISEIS REN GIA TH SYNERGASIA TOY ZAGKREMP ME TH XAGH

H Kroatia den synergasthke plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia gia ton entopismo twn katazhtoymenwn, prokeimenoy na ekplhrwsei ta krithria ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.), dhlwse sth soyhdikh efhmerida ``Svenska Dagbladet'' o armodios gia th dieyrynsh Epitropos, Oli Ren.

``Symfwna me to Dieqnes Dikasthrio kai alloys kala plhroforhmenoys organismoys, h Kroatia den synergazetai plhrws pros to paron. H Kroatia epomenws qelei perissotero xrono gia thn ekplhrwsh twn krithriwn (gia entajh sthn E.E.)'' eipe xarakthristika o k. Ren.

``(H Kroatia) qa prepei na synergastei plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio gia th Xagh, oxi mono gia enan sygkekrimeno strathgo (ton Ante Gkotobina)'' tonise o Oli Ren.

Prosqese de oti symfwnei me ta symperasmata ths Genikhs Eisaggelews ths Xaghs, Karla ntel Ponte, oti h Kroatia prospaqhse na sampotarei to ergo toy Dikasthrioy se o,ti afora toys katazhtoymenoys ths Xaghs, alla paradexqhke pws to Zagkremp exei enisxysei th synergasia toy me to Dieqnes Dikasthrio, meta to Febroyario, gia ton entopismo toy strathgoy Gkotobina.

[12] KANONIKA DIEJAGONTAI OI DHMOTIKES EKLOGES STHN PGDM

Kanonika diejagontai oi dhmotikes ekloges sthn PGDM, opoy 1.711.293 chfoforoi kaloyntai na eklejoyn mesa apo mia lista 379 ypochfiwn toys neoys epikefaleis ths Topikhs Aytodioikhshs stoys 84 dhmoys ths xwras kai sthn polh twn Skopiwn.

Ta synolika 2.976 eklogika kentra anoijan stis 7 to prwi kai qa kleisoyn stis 7 to apogeyma (topikh wra) kai symfwna me ta mexri stigmhs stoixeia apo thn Kentrikh Eklogikh Epitroph ths PGDM den paroysiasthkan idiaitera problhmata sth chfoforia, me ejairesh kapoies antidikies metajy ekproswpwn politikwn kommatwn kai ths eforeytikhs epitrophs se orismena eklogika tmhmata kai thn elleich kalpwn se alla.

H proseleysh twn chfoforwn stis 3 to meshmeri (topikh wra) htan sto 33%, gegonos poy shmainei oti h shmerinh eklogikh diadikasia einai egkyrh, afoy to orio einai to 30%.

[13] NEA EPIQESH SESELI KATA TOY PAPA

Na syllejei ta epishma ekeina eggrafa poy, opws yposthrizei, apodeiknyoyn oti gia oles tis kathgories poy apodidontai se ekeinon oysiastika ypeyqynos einai o Papas Iwannhs Paylos o B', kalese tis arxes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs o hgeths toy Serbikoy Rizospastikoy Kinhmatos, Boislab Seseli, opws anakoinwse o Genikos Grammateas toy kommatos, Alejanter Boytsits.

Den einai h prwth fora poy o Seseli kataferetai enantion toy Papa. Ligo prin metabei sth Xagh, opoy shmera krateitai stis fylakes toy Dieqnoys Dikasthrioy, o Seseli eixe proanaggeilei oti o basikos ajonas ths yperaspistikhs grammhs poy qa akoloyqhsei enwpion toy Dieqnoys Dikasthrioy einai oti enoxos gia osa synebhsan einai o Papas Iwannhs Paylos o B', xwris wstoso na probei se perissoteres dieykriniseis.

O Seseli eixe tote arnhqei kathgorhmatika oti esteile omades eqelontwn sth Bosnia- Erzegobinh to 1992 kai to 1993 gia na kanoyn egklhmata se baros toy mh serbikoy plhqysmoy ths perioxhs, epirriptontas taytoxrona thn eyqynh ston dolofonhqenta hgeth toy Dhmokratikoy Kommatos, Zoran Tzintzits, kai ston hgeth toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs, Boyk Ntraskobits.

[14] ENWPION TWN ARXWN THS XAGHS AYRIO OI XARANTINAI, MPRAXIMI KAI MPALIAGI

Enwpion toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia qa emfanistoyn ayrio to prwi o tews prwqypoyrgos toy Kossyfopedioy, Ramoys Xarantinai, kai alla dyo melh toy prwhn ``Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy'', oi Liaxi Mpraximi kai Intriz Mpaliagi.

To kathgorhthrio kata twn triwn andrwn doqhke thn perasmenh Pempth sth dhmosiothta. O Ramoys Xarantinai kathgoreitai gia 17 periptwseis egklhmatwn kata ths anqrwpothtas- metajy twn opoiwn diwjeis, apanqrwpes prajeis, ektopiseis, fylakiseis, dolofonies kai biasmoys- kai gia 20 periptwseis parabiashs toy eqimikoy dikaioy toy polemoy.

Oi Mpraximi kai Mpaliagi kathgoroyntai gia 16 periptwseis egklhmatwn kata ths anqrwpothtas- diwjeis, ektopiseis, fylakiseis, dolofonies, biasmoys- kai gia 19 periptwseis parabiashs toy eqimikoy dikaioy toy polemoy.

Kai oi treis kathgoroyntai, epishs, gia symmetoxh se egklhmatikh organwsh.

Oles oi kathgories aforoyn thn periodo apo thn 1h Martioy to 1998 ews kai thn 30h Septembrioy toy idioy etoys, sthn perioxh toy Kossyfopedioy ths prwhn Gioygkoslabias kai eixan ws stoxo Serboys h melh ths albanikhs kai twn allwn eqnotikwn omadwn ths eparxias, apo tis perioxes ths Detsanhs, toy Pets, ths Ntiakobitsa, toy Istok kai toy Kline, poy eite qewroyntan synergates twn Serbwn eite den synergazontan me ton ASK.

[15] MOIRASTHKAN BAQMOYS KAI ENTYPWSEIS KALLIQEA KAI IWNIKOS

Isopalo xwris termata elhje to paixnidi metajy ths Kalliqeas kai toy Iwnikoy sto plaisio ths 22hs agwnistikhs ths A' eqnikhs.

Oi kales faseis htan elaxistes kai to qeama poy paroysiasan oi dyo omades htan kako. O Iwnikos breqhke konta sto gkol me ton Makor sto 14' kai sto 38', enw h Kalliqea apeilhse mono sto 41' me ton Alejandrh.

Diaithths ths anametrhshs htan o k. Kakos toy syndesmoy Kerkyras. Kitrines kartes antikrisan oi Karatzas, Ntragkisebits, Telkinski kai Koimpra

KALLIQEA: Mpartzwkas, Aggelopoylos, Koylakiwths, Telkinski, Ntamprofski (79' Koytsospyros), Kyriakos, Ntragkisebits, Petkobits (61' Sabbidhs), Karatzas, Tsigkas, Alejandrhs.

IWNIKOS: Mpekiai, Ofrydopoylos, Isa, Natsoyras (81' Nta Kosta), Kingk, Makor (76' Gkoytman), Letieri, Tsimplidhs, Koimpra, Gabrilopoylos, Oykar.

[16] KERDISE TO RALI TOY MEJIKOY O SOLMPERGK

O Norbhgos Peter Solmpergk me Soymparoy Impreza htan o nikhths sto rali toy Mejikoy. Th deyterh qesh katelabe o Finlandos Markoys Gkronxolm me Pezo kai thn trith o Esqonos Marko Martin.

Oi 10 prwtoi toy rali Mejikoy einai:

1. Peter Solmpergk (Norbhgia/Soymparoy) 3wr.41:06.2

2. Markoys Gkronxolm (Finlandia/Pezo) +34.5

3. Marko Martin (Esqonia/Pezo) +1:38.3

4. Sempastian Lemp (Gallia/Sitroen) +3:51.1

5. Xari Robanpera (Finlandia/Mitsoympisi) +3:58.1

6. Toni Gkarntemaister (Finlandia/Fornt) +4:05.6

7. Antoni Barmpolnt (Germania/Fornt) +6:01.0

8. Zil Panizi (Gallia/Mitsoympisi) +6:01.7

9. Armin Sbarts (Germania/Skonta) +8:05.3

10. Fransoya Ntibal (Belgio/Sitroen) +16:14.2

H baqmologia twn odhgwn meta apo 3 agwnes:

1. P.Solmpergk (Norbhgia) 20b.

2. Martin (Esqonia) 19

3. Gkarntemaister (Finlandia) 17

4. Lemp (Gallia) 15

5. Gkronxolm (Finlandia) 12

6. Robanpera (Finlandia) 11.

[17] ME TOYS BAQMOYS THS NIKHS EFYGE APO THN KRHTH O PAOK

Spoydaia nikh me 1-0 sto Hrakleio petyxe o PAOK. To monadiko terma ths anametrhshs petyxe o Dhmhtrhs Salpiggidhs sto 52' me karfwth kefalia.

To paixnidi htan kalo kai eixe polles faseis poy zestane tis kerkides. O Ergotelhs exase klasikes eykairies me toys Sila sto 2', Ogkoynsoto sto 6' kai sto 13', enw o PAOK eixe kai aytos kales eykairies me toys Salpiggidh sto 8' kai sto 15', Mietsel sto 21' kai Zwgrafakh sto 40'.

Diaithths ths anametrhshs htan o k. Tapatzas toy syndesmoy Qrakhs. Kitrines kartes antikrisan oi Falemi, Sila kai Xasiwths

ERGOTELHS: Xaniwtakhs, Argyrakhs, Oikonomakhs, Filekobits, Falemi (58' Masimpoyko), Soytzhs, Slixtingk, Sila (85' Parboy), Boskaridhs, Ogkoynsoto, Anto.

PAOK: Toxoyrogloy, Xasiwths, Oynteze, Egkwmiths, Koytsopoylos, Spasits (55' Foytsini), Zwgrafakhs, Maladenhs (75' Andralas), Megkaxent (81' Karypidhs), Salpiggidhs, Mietsel.

[18] A1 BOLEI GYNAIKWN: O FILAQLHTIKOS KERDISE 3-0 TA BRILHSSIA

Me nikh toy Filaqlhtikoy se baros ths omadas twn Brilhssiwn (3-0 set) oloklhrwqhke h 22h kai teleytaia agwnistikh toy prwtaqlhmatos bolei ths A1 gynaikwn. Etsi meta apo ayth th nikh h omada ths Qessalonikhs katelabe thn 2h qesh sth baqmologia ths kanonikhs periodoy.

Ta apotelesmata kai ta zeygaria sta plei of kai ta plei aoyt, exoyn ws ejhs:

Panaqhnaikos-Siris 3-0 (25-15, 25-20, 25-21)

Markopoylo-Larisa 3-0 (25-17, 25-8, 25-17)

Apollwnios-Hraklhs 3-0 (25-21, 25-17, 25-15)

Byrwnas-Panellhnios 1-3 (25-21, 19-25, 16-25, 14-25)

Arhs-Olympiakos 3-0 (25-21, 25-13, 25-14)

Filaqlhtikos-Brilhssia 3-0 (25-14, 25-20, 25-21)

H telikh baqmologia

1. Panaqhnaikos 63

2. Filaqlhtikos 54

3. Apollwnios 53

4. Panellhnios 50

5. Markopoylo 38

6. Brilhssia 29

7. Siris Serrwn 29

8. Arhs 24

9. Hraklhs 24

10. Olympiakos 17

11. Byrwnas 14

12. Larisa 1

Ta zeygaria twn plei of

Panaqhnaikos-Arhs

Filaqlhtikos-Siris Serrwn

Apollwnios-Brillhsia

Panellhnios-Markopoylo

Oi omades poy anaferontai prwtes exoyn to pleonekthma ths edras

Ta zeygaria twn plei aoyt

Hraklhs-Larisa

Olympiakos-Byrwnas.

[19] A1 MPASKET: EYKOLH NIKH THS AEK SE BAROS TOY PANELLHNIOY

Eykolh nikh me 93-67 sto plaisio ths 20hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A1 mpasket andrwn petyxe h AEK. Epikrathse eykola toy Panellhnioy sto kleisto toy Galatsioy kai perase sthn trith qesh ths baqmologias, ekmetalleyomenh thn htta toy Paniwnioy apo ton PAO. Antiqeta h omada ths Kycelhs paremeine sthn teleytaia qesh ths baqmologias.

Ta dekalepta: 20-24, 40-39, 59-55, 93-67

AEK: Lolis 11, Nikolaidhs, Zhshs 14 (2), Pelekanos 9 (1), Koys 3 (1), Xatzhs 15 (2), Nitsebits 2, Glyniadakhs 2, Papanikolaoy 2, Magkoynhs 2, Mpoyroyshs 24 (1), Mpeili 9 (2)

PANELLHNIOS: Stroylens 7, Kantartzhs 5, Tsapin 2, Krasits, Sakellarioy, Mpozikas, Maslarinos 11 (1), Tsophs, Mperits 21 (2), Trent 19, Tsamatos 2

[20] PERIERGH EPIQESH SE ITALIKH EKKLHSIA

Mia gynaika kai ena 6xrono koritsi traymatisthkan apo ekrhjh poy shmeiwqhke to prwi kata th diarkeia ths kyriakatikhs leitoyrgias se ekklhsia ths Mota nti Libentza, sthn perioxh Frioyl ths Italias.

Symfwna me osa metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia, h ekrhjh shmeiwqhke apo pagideymenh me ekrhktika lampada thn opoia anace h 45xronh gynaika, me apotelesma na traymatistei h idia kai to 6xrono koritsaki, sto opoio xreiasthke, malista, na ginei dyskolh epembash apo toys giatroys, gia thn epanasygkollhsh triwn daxtylwn.

Oi Arxes ektimoyn oti pisw apo thn epiqesh brisketai o legomenos Italos Unabomber, sto opoio apodidontai peripoy 30 epiqeseis apo to 1994 ews shmera.

[21] TIME: EPIQESEIS SE EYKOLOYS STOXOYS ETOIMAZEI O ZARKAOYI

Epiqeseis se ``eykoloys stoxoys'', opws gia paradeigma qeatra, estiatoria kai sxoleia, feretai na sxediazei o Ampoy Moysamp al Zarkaoyi, opws anaferei se sxetiko toy dhmosieyma to amerikaniko periodiko Time, epikaloymeno dhlwseis prwhn stenoy synergath toy stenoy synergath ths ``al Kainta''.

Oi dhlwseis aytes, ypo th morfh shmeiwmatos ths amerikanikhs yphresias plhroforiwn dhmosieyetai sthn istoselida toy Time, peripoy dyo ebdomades meta thn epibebaiwsh apo ajiwmatoyxoys ths yphresias oti o Osama mpin Lanten esteile mhnyma ston Zarkaoyi, zhtwntas toy na proxwrhsei se epiqeseis entos ths amerikanikhs epikrateias.

Symfwna me tis idies plhrofories, o Zarkaoyi exei malista melethsei to endexomeno na mpei o idios stis HPA apo to Mejiko, afoy ejasfalisei prwta biza gia Ondoyres.

Shmeiwnetai oti h Oyasigkton exei epikhryjei ton Zarkaoyi me to poso twn 25 ekat. dolariwn.

[22] IRAK: QA SYNEXISTOYN TELIKA OI SYNOMILIES GIA TO SXHMATISMO KYBERNHSHS

O antiproedros toy Irak, Royes Soyeis, dhlwse thn Kyriakh oti oi synomilies gia to sxhmatismo kybernhshs metajy ths siitikhs symmaxias poy epikrathse stis ekloges ths 30hs Ianoyarioy kai toy deyteroy koyrdikoy mplok qa synexistoyn, meta thn prwth synedriash toy neoy koinoboylioy ths xwras, thn prosexh Tetarth.

Shmeiwnetai oti nwritera eixe anakoinwqei oti oi dyo pleyres apetyxan na broyn koino edafos se dyo basika zhthmata, ayta ths dianomhs twn xartofylakiwn twn diaforwn ypoyrgeiwn kai ths epektashs ths aytonomias twn Koyrdwn, sto borra.

[23] EPISTREFEI STO BATIKANO O PAPAS

Meta apo 18 hmeres noshleias sthn klinikh Tzemeli ths Rwmhs, o Papas Iwannhs Paylos o B' phre, shmera, ejithrio kai epestrece sto Batikano.

O 84xronos Pontifikas, fanera katabeblhmenos apo thn teleytaia peripeteia me thn ygeia toy, epibibasthke sto aytokinhto, me th bohqeia twn synergatwn toy kai sth synexeia strafhke pros to sygkentrwmeno plhqos, to opoio kai eyloghse apo to paraqyro, kanontas to shmeio toy stayroy.

[24] LIBANOS: MEGALH DIADHLWSH KATA THS JENHS ANAMEIJHS

Ekatontades xiliades atoma antapokriqhkan sto kalesma ths Xezmpolax kai kateklysan toys dromoys ths Nampatigia, sto Libano, diadhlwnontas kata ths jenhs anameijhs sta eswterika ths xwras.

``Ejw h Amerikh'' fwnaze to sygkentrwmeno plhqos sth Nampatigia, enw sta plakat poy kratoysan oi diadhlwtes kyriarxoysan synqhmata, opws ``oxi sthn jenh anameijh'', ``qanatos sthn Amerikh, qanatos sto Israhl''.

Th shmerinh diadhlwsh diorganwse h Xezmpolax se synergasia me to siitiko komma Amal (Elpida).

Prokeitai gia th deyterh diadhlwsh se diasthma mikrotero ths mias ebdomadas poy diorganwnei h Xezmpolax. Thn perasmenh Trith, xiliades katoikoi ths Bhrytoy diadhlwsan stoys dromoys ths prwteyoysas, meta apo kalesma kai pali ths Xezmpolax.

[25] SYNAYLIA MOYSIKHS DWMATIOY STO BAFOPOYLEIO

Synaylia me erga gia trio ths klasikhs kai romantikhs epoxhs qa doqei thn Tetarth, 16 Martioy, stis 9 to brady, sto Bafopoyleio pneymatiko kentro ths Qessalonikhs.

H Eirhnh Mayroy (piano), h Poph Mylarakh (bioli) kai o Xrhstos Grimpas (biolontselo) qa ermhneysoyn erga twn Mpetoben, Raxmaninof kai Mentelson Mpartolnti. H eisodos sth synaylia einai eleyqerh.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article