[01] TZAKOYZI KATW APO THN AGIA TRAPEZA HQELE NA KATASKEYASEI O GIOSAKHS STO SIKAGO

Nea stoixeia gia to perasma kai th diakonia toy Arximandrith Iakwboy Giosakh sto Metoxi toy Agioy Aqanasioy sto Sikago, to opoio anhkei sthn Iera Monh Agias Eirhnhs Xrysobalantoy Astorias, fernei sto fws ths dhmosiothtas o Eqnikos Khrykas ths Neas Yorkhs.

Se apokleistikh synenteyjh ths sthn omogeneiakh efhmerida h grammateas kai tamias ths koinothtas toy Agioy Aqanasioy, epi hmerwn toy p. Giosakh, Xristina Stayrakh, apokalyptei ton tropo me ton opoio o Arximandriths ypejairoyse xrhmata apo thn ekklhsia kai pws akoma hqele na kataskeyasei tzakoyzi katw apo to Iero Bhma, enw gia prwth fora apokalyptetai mia periergh sxesh poy eixe synacei me kapoion Toyrko onomati Saxin, o opoios apeiloyse akoma kai th zwh toy.

Ton Oktwbrio toy 1999 o Giosakhs phge sto Sikago opoy kaneis den ton gnwrize. Prwto melhma toy htan na kanei ena symboylio me anqrwpoys kalokagaqoys, opws leei h k. Stayrakh, gia na exei ton elegxo kai ta katafere. Par' olo poy h ekklhsia eixe tesseris logariasmoys trapezhs o Giosakhs, o opoios eixe elqei me thn Arxiepiskoph Panama, anoije kai enan proswpiko, th stigmh poy den eixe ariqmo sosial sekioyriti, oyte kan biza paramonhs. Epairne xrhmata apo ton enan logariasmo, ta ebaze ston allon kai meta ta xrhmata ejafanizontan. Ta metefere sto diko toy logariasmo h ta reystopoioyse me priority epitagh thn opoia ypegrafe monon aytos, leei o h k. Stayrakh.

Sthn Plaza Mpank, sthn opoia ginontan oi synallages, dieyqyntria htan h omogenhs Panagiwta Arbanith, me thn opoia o p. Giosakhs epidiwje na gnwristei gia na thn kataferei na toy dwsei akoma kai pistwtikh dynatothta (line of credit).

``Den eftaige h kopela, alla apo sebasmo epeidh htan iereas, phgaine sthn trapeza forwntas ta rasa toy, ths elege oti prospaqw na ftiajw thn ekklhsia alla den exw anqrwpoys na ergastoyn, oloi einai amorfwtoi'', shmeiwnei h k. Stayrakh. Oi epitages poy ejedide o Arximandriths den eixan antikrisma wste na plhrwqei h ypoqhkh ths ekklhsias sthn trapeza h to hlektriko reyma. Se diasthma 3-4 mhnwn xrhmata den empainan sthn trapeza, me apotelesma na xrewqei h ekklhsia peripoy trianta xiliades dolaria xwris na to gnwrizei h koinothta.

Sto metajy o p. Giosakhs epeise kapoia melh toy Koinotikoy Symboylioy na paroyn proswpika daneia, synolikoy ycoys ejhnta xiliadwn dolariwn, gia na anakainisei thn ekklhsia, to grafeio toy, na ftiajei aiqoysa gia to symboylio kai ena tzakoyzi akribws katw apo to Iero Bhma ths ekklhsias, dipla sto grafeio toy.

``Oloi dierwtomaste ti to qelei to tzakoyzi. Toy to eixa pei ki egw. Apo th mia meria toy grafeioy toy eixe ftiajei mia toyaleta me mpanio kai ena ypnodwmatio gia na koimatai ekei, apo thn allh meria s' ena aperanto dwmatio to tzakoyzi, to opoio telika den prolabe na oloklhrwsei''.

Me diafores ypekfyges kataferne na paraplana to symboylio kai opws leei h k. Stayrakh stoxos toy Giosakh htan na balei 20 me 30 atoma na paroyn daneio, alla telika katafere monon 5 na paroyn apo 12.000 dolaria o kaqenas. Thn prwth mera poy mphkan ta xrhmata sto logariasmo, me epitagh priority reystopoihse deka xiliades dolaria. Sth synexeia, ebgale oktwmisi xiliades. Sto metajy, oi ergates doyleyan sthn ekklhsia ki eprepe na plhrwqoyn.

Ta melh ths ekklhsiastikhs epitrophs arxisan na katalabainoyn oti kati phgaine poly laqos otan mia epitagh epistrafhke apo thn Trapeza, afoy den eixe antikrisma na kalyfqei. Meta to qema poy jespase o p. Giosakhs sygkentrwse alloys omogeneis gia na kanei neo, diko toy symboylio kai na ektopisei to yparxon, afoy ton pieze na maqei poy phgan ta xrhmata.

Me parembash toy Mhtropolith Paisioy, th bohqeia toy opoioy zhthsan ta melh toy symboylioy, h prospaqeia apetraph, enw amesa ton epayse, afoy kai o idios ypociazotan oti kati den phgaine kala, kaqws den paroysiaze oikonomiko apologismo.

To symboylio katefyge kai stis astynomikes arxes, kaqoti den eixe afhsei tipote sthn ekklhsia: oyte arxeio, oyte eggrafa.

``H Astynomia ekane efodo sto spiti poy emene, ton synelaban kai katesxesan ta eggrafa ths koinothtas. Breqhkan epishs kai dyo diabathria toy Giosakh. Mas eixe pei oti eixe xasei to diabathrio toy se kloph ths tsantas toy mesa apo thn ekklhsia. Kai ta dyo diabathria eixan to idio onoma, Paylos Giosakhs. Phge sto edw ellhniko projeneio sto Sikago xrhsimopoiwntas ekqesh ths Astynomias oti eixe klapei ekeino poy eixe kai ebgale kainoyrgio''.

Agnwsto pws meta o Giosakhs ejafanisqhke, xwris diabathria, afoy ta eixe katasxesei h Astynomia. Opws emaqan oi omogeneis efyge mesw Panama. Pantws o Mhtropoliths Panama k. Aqhnagoras pote den eixe episkefqei thn ekklhsia toy Agioy Aqanasioy sto Sikago, opws bebaiwnei h k. Stayrakh.

· O Saxin apeiloyse th zwh toy Giosakh

Kata th diakonia toy sto Sikago o Giosakhs eixe synacei sxeseis amfiboloy fysews me kapoion Toyrko onomati Saxin, opws prokyptei apo antigrafa ths hlektronikhs epikoinwnias toys poy exei sthn katoxh toy o ``Eqnikos Khrykas''.

H k. Stayrakh gnwrizei apo prwto xeri to qema. H grammateas ths koinothtas twn Agiwn Petroy kai Payloy ths Mhtropolhs Sikagoy elabe sto kompioyter ths ena mhnyma (e-mail), me apeilh enantion toy Giosakh, oti o Toyrkos filos toy einai sth Nea Yorkh kai oti qa elqei sto Sikago na ton skotwsei.

En tw metajy, o Toyrkos thlefwnoyse ston Giosakh ston Agio Aqanasio. O Giosakhs gnwrise ton Toyrko sthn Kwnstantinoypolh, opoy eixe paei episkech sto Patriarxeio me adelfothtes ths Filoptwxoy apo thn Omogeneia.

Epistrefontas kanei protash sthn koinothta na proslaboyn enan Toyrko, me ekato dolaria thn hmera, gia na kanei oles tis doyleies.. O Toyrkos thlefwnoyse kai zhtoyse ton p. Iakwbo, o opoios opws leei h k. Stayrakakh me xara antapokrinotan kai toy miloyse idiaiterws, otan omws epeita apo deka meres o Giosakhs arxise na mh bgainei sto thlefwno o Toyrkos ejorgisqhke.

H koinothta twn Agiwn Petroy kai Payloy fobhqhke mh tyxon elqei o Toyrkos kai skotwsei ton Giosakh kai thlefwnhse sthn Iera Mhtropolh Sikagoy, sthn opoia paredwsan kai ta mhnymata toy Toyrkoy. O Giosakhs esteile thn k. Stayrakh kai ena allo melos toy symboylioy sth Mhtropolh Sikagoy na paroyne ta mhnymata.

Parallhla ebale thn k. Stayrakh na thlefwnhsei s' ena Toyrko dikhgoro sth Nea Yorkh na milhsei me ton Toyrko Saxin sthn Kwnstantinoypolh gia na ta stamathsei ayta dioti qa toy ekane mhnysh. To thlefwnhma egine alla apo tote h k. Stayrakh den akoyse tipote gia to qema.

H koinothta-Metoxi toy Agioy Aqanasioy phgainei kala shmera.

``Apo qayma thn krathsame thn ekklhsia anoikth me thn oikonomikh katastash sthn opoia breqhkame kai to xwrismo dioti mas diairese se eikosi tessera kommatia, mas brizoyn kai ti den mas lene'', leei h k. Stayrakh.

``Thn Kyriakh phgame sthn ekklhsia kai merikoi mas elegan na mhn anaferqei to onoma toy, elegan mh milate, proseyxhqeite gia ton anqrwpo. Merikoi epimenoyn na mhn anoigoyn ta matia toys. Edw kai ena mhna exw bgei apo to symboylio, koyrasthka apo to dixasmo''.

[02] PTWSH PAROYSIAZEI H DHMOTIKOTHTA TOY ARXIEPISKOPOY

Megalh ptwsh paroysiazei h dhmotikothta toy arxiepiskopoy Xristodoyloy, symfwna me ereyna ths VPRC poy egine gia logariasmo toy radiofwnikoy staqmoy ``Skai''. H ereyna dienerghqhke stis 7 kai 9 Febroyarioy se deigma 1.000 atomwn

To 47% twn politwn exei arnhtikh gnwmh gia ton arxiepiskopo enanti 43% poy exei qetikh. Molis ennea mhnes prin, to Maio toy 2004, h dhmotikothta toy k. Xristodoyloy htan sto 68%. Epishs, to 63% twn erwthqentwn qewrei oti yparxei diafqora stoys kolpoys ths Ekklhsias kai mono to 28% pisteyei to antiqeto.

Oi polites se pososto 70% qewroyn toys politikoys ws toys pio diefqarmenoys. Akoloyqoyn dikhgoroi, giatroi, ierwmenoi, dikastes, dhmosioi ypallhloi, astynomikoi, dhmosiografoi kai syndikalistes.

EKLOGH PAPOYLIA

Qetika ypodexetai h koinh gnwmh thn eklogh Papoylia sth qesh toy Proedroy ths Dhmokratias. Symfwna me to barometro toy SKAI, to 69% dhlwnei ikanopoihmeno apo thn eklogh toy neoy proedroy kai monon to 16% ekfrazei dysareskeia kai to 15% de nwrizei.

DHMOTIKOTHTA POLITIKWN ARXHGWN

Prwtos se dhmotikothta me pososto 70% emfanizetai o Kwstas Karamanlhs. Akoloyqoyn oi Giwrgos Papandreoy me 55%, o Alekos Alabanos me 41%, h Aleka Paparhga me 39% kai o Giwrgos Karatzaferhs me 33%.

Katallhloteros gia prwqypoyrgos qewreitai o Kwstas Karamanlhs o opoios prohgeitai me 48% enanti 26% toy Giwrgoy Papandreoy.

[03] KOYTSIKOY: H KYBERNHSH DEN ANOIGEI DIALOGO GIA DIAXWRISMO EKKLHSIAS - KRATOYS

"H kybernhsh den protiqetai na anoijei dialogo gia na allajei to statoys twn sxesewn ekklhsias kai kratoys. Omws prepei to kratos na pacei na metaxeirizetai thn ekklhsia analoga me tis politikes pepoiqhseis toy alla kai h ekklhsia prepei se synergasia me to Oikoymeniko Patriarxeio na anadeijei ton pneymatiko ths rolo kai na mhn anamignyetai sta toy kratoys".

Ayto jekaqarise sth Boylh h ypoyrgos Paideias Marietta Koytsikoy, apantwntas ston proedro toy SYN Aleko Alabano, o opoios tonise oti "sthn Ellada, h syntagmatikh sxesh poy yparxei anamesa se kratos kai ekklhsia sthrizetai sto oplostasio twn nomwn ths Metajikhs diktatorias kai den exei prohgoymeno se oles tis xwres ths Eyrwphs.

"To zhthma einai pws qa apallagei h ekklhsia apo kosmika xarakthristika poy odhgoyn se diafqora akoma kai me mystikoys praktores", shmeiwse xarakthristika o k Alabanos anaferomenos sta teleytaia qlibera, opws ta xarakthrise gegonota, poy sygklonizoyn to panellhnio.

Amesh htan h antidrash ths k Koytsikoy poy tonise oti: "Akoma kai an eixame plhrh diaxwrismo kratoys kai ekklhsias den shmainei oti den qa eixame kai fainomena diafqoras. An yparxoyn epirroes ofeilontai sta proswpa" eipe, sxoliazontas osa apokalyptontai to teleytaio diasthma enw kalese thn ekklhsia na labei ta apaitoymena metra.

Telos h ypoyrgos Paideias shmeiwse oti eniaios tropos dieyqethshs twn sxesewn kratoys ekklhsias den yparxei se kamia xwra ths Eyrwphs"

N. Qwma

[04] ENISXYONTAI OI DYNAMEIS TOY NATO STO AFGANISTAN

Enisxyontai oi stratiwtikes dynameis toy NATO sto Afganistan me thn apostolh perissoterwn andrwn stis dytikes perioxes ths xwras, me stoxo thn anaptyjh ths eirhneytikhs apostolhs ths Boreioatlantikhs symmaxias se oloklhrh thn epikrateia toy Afganistan, mexri to 2006.

Thn parapanw apofash phran oi ypoyrgoi Amynas twn kratwn-melwn ths symmaxias kata th diarkeia synanthshs toys sth Nikaia. As shmeiwqei pws to NATO exei hdh anaptyjei dynamh 8.500 stratiwtwn sto Afganistan, enw oi H.P.A. exoyn ekfrasei thn epiqymia toys gia ayjhsh toy ariqmoy twn stratiwtwn se 18.000, kati poy den symmerizontai ola ta melh ths symmaxias.

Oi amerikanikes dynameis synexizoyn na katazhtoyn melh toy diktyoy ths Al Kainta kaqws kai omades Talimpan, sth perioxh twn synorwn Afganistan-Pakistan. Sth synodo ths Nikaias oi ypoyrgoi Amynas twn kratwn-melwn symfwnhsan epishs na entajoyn tis eirhneytikes toys dynameis me aytes twn H.P.A., sta plaisia ths epixeirhshs ``Diarkhs Eleyqeria''.

[05] SYLLHCH ODHGOY STH MYKONO

Apo proswpiko ths Limenikhs Arxhs Mykonoy synelhfqh shmera to prwi odhgos epikaqhmenoy oxhmatos, dioti ekteloyse ergasies fortoekfortwshs syskeyasmenwn ylikwn apo F/G ploio sto palio limani Mykonoy, xwris na ferei adeia odhghshs, enw gia to oxhma poy xrhsimopoioyse den efere adeia kykloforias, asfalisthrio symbolaio, entypo KTEO kai den eixe pinakides kykloforias.

Proanakrish kata thn taktikh diadikasia dienergeitai apo th Limenikh Arxh Mykonoy.

[06] SYLLHCEIS ALLODAPWN STHN PATRA

Apo to proswpiko toy Kentrikoy Limenarxeioy Patras synelhfqhsan xqes to apogeyma dyo allodapoi, dioti se elegxo poy dienerghqhke kata thn epibibash toys se E/G-O/G ploio, to opoio qa apeplee gia Italia, eferan plasta tajidiwtika eggrafa.

Proanakrish kata thn aytofwrh diadikasia dienergeitai apo to Kentriko Limenarxeio Patras.

[07] XRISTODOYLOS: "EPITAKTIKO TO AITHMA GIA AYTOKAQARSH"

``Qlibomai gia ta osa akoygontai aytes tis hmeres'', dhlwse o Arxiepiskopos Aqhnwn k. Xristodoylos, o opoios tonise oti to aithma gia aytokaqarsh sthn Ekklhsia einai epitaktiko. ``Eimai o eggyhths ths kaqarshs'', prosqese.

Se o,ti afora tis systatikes epistoles pros ton Apostolo Babylh, o Arxiepiskopos epanelabe oti h energeia ayth einai deigma ycisths poimantikhs eyaisqhsias kai den prepei na ermhneyetai me kosmika krithria. ``Den kryboyn kamia idioteleia para mono paqos gia th swthria ths cyxhs twn anqrwpwn'', tonise.

Analytikotera, o Makariotatos Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados k. Xristodoylos proebh apoce sthn akoloyqh dhlwsh:

``Gnwrizw ta problhmata ths Ekklhsias kai qlibomai gia ola ayta ta opoia akoygontai kai legontai aytes tis hmeres. To aithma gia kaqarsh h mallon gia aytokaqarsh sto xwro twn anqrwpwn ths Ekklhsias einai epitaktiko. Gi' ayto kai prwtos egw diekhryja pros oloys toys Ellhnes thn ametakinhth apofash moy na eimai eggyhths ayths ths kaqarsews. Hdh ta prwta metra ta eishghqhka sthn Diarkh Iera Synodo (D.I.S.), h opoia kai omofwnws ta apodexqhke. Ypoleipetai mia oloklhrh allh desmh tetoiwn metrwn poy kinoyntai pros thn idia kateyqynsh kai ta opoia mellw na eishghqw sto ypato dioikhtiko organo ths Ekklhsias mas poy einai h I.S.I. thn opoia kai qa sygkalesw. Pros toyto, omws, diaboyleyomai me toys Sebasmiotatoys Mhtropolites ths Ekklhsias mas gia na ejasfalisw thn aparaithth synainesh, h opoia prepei na yparxei sto swma ths Ierarxias gia na lhfqoyn, ei dynaton, omofwna ta metra ekeina ta opoia apoblepoyn pragmatika sthn apokaqarsh toy topioy.

''Oson de afora tis perifhmes epistoles gia tis opoies ginetai logos aytes tis hmeres, qelw na epanalabw oti ayth h energeia, h opoia einai deigma ycisths poimantikhs eyaisqhsias, qa prepei na ermhneyetai me krithria kaqara ekklhsiastika kai pneymatika kai oxi kosmika, prokeimenoy, me ton tropo ayto na mporesei kaneis na eisxwrhsei mesa sto baqos kai sthn oysia ths, pisw apo thn opoia den krybetai, opws einai fysiko, kamia idioteleia, alla ayto to paqos gia th swthria ths cyxhs twn anqrwpwn, yper ths opoias estayrwqh o Xristos mas'', katalhgei sth dhlwsh toy o Arxiepiskopos k. Xristodoylos.

[08] THN KYRIAKH H SYNANTHSH G. PAPANDREOY ME GIANNAKH OMHROY

O proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, qa synanthqei thn Kyriakh 13 Febroyarioy, stis 12.00 m., sto jenodoxeio ``Pentelikon'', me ton proedro toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn - EDEK, Giannakh Omhroy.

[09] O N. KWNSTANTOPOYLOS GIA THN EKKLHSIASTIKH KRISH

``Den einai mia aplh eswterikh ypoqesh ths Ekklhsias, ths Dikaiosynhs kai twn kratikwn Yphresiwn. Edw anadeiknyetai mia streblwsh kai alloiwsh ths Dhmokratias kai ths nomimothtas kai, kata synepeia, oyte h kybernhsh oyte oi politikes dynameis mporoyn na einai aploi qeates, apo makria, h aploi sxoliastes ek toy asfaloys. Ofeiloyn na antimetwpisoyn ayta ta problhmata giati einai organika problhmata toy politikoy mas systhmatos''.

Ta parapanw tonise o boyleyths toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn sxetika me thn ekklhsiastikh krish, kata thn episkech toy sth Mytilhnh.

Eidikotera, gia thn krish sthn Ekklhsia o k. Kwnstantopoylos tonise ta ejhs:

``To isxyon kaqestws einai ths nomw kratoyshs Politeias. Den einai to kaqestws poy leei ``Kratos en Kratei'' h Ekklhsia entos ths Politeias. To kaqestws ths nomw kratoyshs Politeias shmainei oti mporei nomoqetika h Politeia na parembainei kai na pairnei apofaseis, na antimetwpizei problhmata. Den einai abato h Ekklhsia, oyte stegano ejoysias. Kai allo h Ekklhsia, allo h dioikhsh ths Ekklhsias. Kai emeis milame gia thn Ierarxia ths dioikhshs ths Ekklhsias. Allo o pneymatikos rolos ths Ekklhsias kai allo h ejoysia ths Ierarxias entos ths domhs ths Ekklhsias.

''H kybernhsh ofeilei amesws na parembei. Opws fernei nomoqethmata gia ton tomea ths Dikaiosynhs, ofeilei na ferei sxedia nomoy gia ta problhmata poy yparxoyn sthn Ekklhsia:

· Diaforetikos tropos ekloghs Episkopwn kai Arxiepiskopwn

· Oikonomikos elegxos kai logodosia sth diaxeirish apo pleyras ekklhsiastikwn forewn

· Antimetwpish toy problhmatos ths sysswreymenhs perioysias poy sxolazei kai ginetai antikeimeno emporeymatopoihshs.

· Kainoyrgioi qesmoi ths Politeias gia th diaxeirish fainomenwn paromoias krishs. ''Otan enas qesmos antimetwpizei tetoia krish den epafietai h antimetwpish ths krishs sthn kalh diaqesh ths aytokaqarshs. H Politeia mporei na qespisei diadikasia poy na qetei se xhreia Episkopoys h Arxiepiskopo.

''Einai anagkh, loipon, amesws na ginoyn ryqmiseis. Xaqhke h eykairia na ginei o xwrismos Ekklhsias - Kratoys sthn anaqewrhsh toy Syntagmatos.

''Moy prokalei qymhdia na akoyw eite ton k. Mhtsotakh, eite ton k. Barbitsiwth, eite ton k. Benizelo h alloys shmera na problhmatizontai gia to endexomeno xwrismoy Ekklhsias - Kratoys, otan tote ton Synaspismo, poy yposthrize ayto to aithma, kai emena proswpika mas katasykofantoysan ws ``aqeoys'', ws ``fontamentalistes toy aqeismoy''.

''Yparxoyn aristoi qeologoi kai aristoi klhrikoi kai epitrecte moy na toys symbolisw sto onoma toy Anastasioy ths Albanias, gia na mhn mpw sta eswterika, poy yposthrizoyn thn anagkh qesmikwn parembasewn ths Politeias, akribws giati to kaqestws poy isxyei me to isxyon Syntagma einai ths nomw kratoyshs Politeias.

''H kybernhsh, loipon, qa leitoyrghsei ws Nomw kratoysa Politeia h qa parameinei qeaths, sxoliasths, me ypologistiko tropo, anamenontas tis ejelijeis me thn nootropia ``blepontas kai kanontas''; Allwste, gia na poyme ta pragmata me to onoma toys, ayto poy leei o laos mas, otan symbainoyn tetoia fainomena, ``to cari apo to kefali myrizei'', katelhje o k. Kwnstantopoylos.

[10] YP. OIKONOMIKWN: APANTHSH STHN ANAKOINWSH TOY SYN GIA ENDEXOMENH ANASTOLH PLHRWMWN APO THN E.E.

``O k. Papadhmoylhs kroyei 'anoiktes qyres'. Sthn pragmatikothta, ta osa anaferontai sto deltio typoy toy Synaspismoy apoteloyn epanalhch oswn einai apo kairo gnwsta. Ayta poy qewrei apokalych, den einai tipota allo apo ta 'aponera' ths politikhs twn prohgoymenwn kybernhsewn poy ejeqesan anepanorqwta thn xwra sthn Eyrwpaikh Enwsh kai anagkazoyn th shmerinh kybernhsh na kanei 'agwna dromoy' prokeimenoy na apokatasthsei thn xamenh ajiopistia ths kai na prolabei ta xronodiagrammata poy klhronomhse'', epishmainetai se anakoinwsh poy ejedwse to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn ws apanthsh sthn anakoinwsh toy Synaspismoy gia paysh plhrwmwn apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia koinotika programmata.

``H paroysa katastash poy perigrafetai sthn anakoinwsh toy Synaspismoy erxetai ws apotelesma Ekqesewn Elegxwn ths periodoy 2001-2003 poy odhghsan sth symfwnia epi enos sxedioy drashs, to opoio apedexqh h prohgoymenh kybernhsh, dyo molis meres prin tis ekloges ths 7hs Martioy 2004.

''Se o,ti afora sthn endexomenh anastolh plhrwmwn, ayth afora stis xrhmatodothseis apo to Eyrwpaiko Tameio Perifereiakhs Anaptyjhs (ETPA) sygkekrimenwn metrwn epixeirhsiakwn programmatwn. To poso twn 20 dis. eyrw poy anaferetai sthn anakoinwsh toy Synaspismoy antistoixei sto synolo twn metrwn twn epixeirhsiakwn programmatwn kai, synepws, den apotelei poso poy kindyneyei na xasei h xwra'', ypogrammizei sthn anakoinwsh toy to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn.

``Tonizetai oti oi ellhnikes arxes briskontai se synergasia me tis yphresies ths Eyrwpaikhs Epitrophs, me synanthseis ergasias se Aqhna kai Bryjelles, exoyn hdh labei metra kai prokeitai na ypobaloyn egkairws tis parathrhseis toys prin th lhjh ths proqesmias poy exei orisei h Eyrwpaikh Epitroph'', katalhgei h anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn.

[11] APANTHSH THS KOMISION SE ERWTHSH TOY D. PAPADHMOYLH

``Ta systhmata diaxeirishs kai elegxoy toy Eyrwpaikoy Tameioy Perifereiakhs Anaptyjhs (ETPA) poy exoyn egkatastaqei sthn Ellada paroysiazoyn shmantikes elleiceis, sobares adynamies kai den parexoyn eggyhseis gia ygih dhmosionomikh diaxeirish kai ws ek toytoy h Komision ejetazei thn anastolh twn plhrwmwn gia sygkekrimena Epixeirhsiaka Programmata (EP) toy ETPA''.

Ayto prokyptei apo thn apanthsh ths armodias Epitropoy k. Xoympner se erwthsh toy eyrwboyleyth toy SYN, Dhmhtrh Papadhmoylh.

Se anakoinwsh toy Synaspismoy epishmainetai oti "h armodia Epitropos anaferomenh stoys logoys poy thn odhgoyn sthn protash gia anastolh plhrwmwn tonizei: '(a) orismenoi typoi sygxrhmatodotoymenwn drasewn (symbaseis dhmosiwn ergwn, promhqeiwn kai yphresiwn) kai orismenes draseis poy metaferqhkan apo to deytero koinotiko plaisio sthrijhs (KPS) sto trito KPS den dikaiologoyn meros h to synolo ths syndromhs toy ETPA (2000-2006) kai (b) yparxoyn shmantikes elleiceis sta systhmata diaxeirishs h elegxoy oi opoies odhgoyn se systhmatikes paratypies oson afora to ETPA'.

H anastolh plhrwmwn afora panw apo 300 metra, katanemhmena se dekades Epixeirhsiaka Programmata, synolikoy ycoys 20 dis. eyrw peripoy".

[12] DHLWSH Q. TSOYRA GIA THN KOINWNIKH ASFALISH KAI TIS ERGASIAKES SXESEIS

``Apokalyfqhkan xqes plhrws oi pragmatikes proqeseis ths Neas Dhmokratias gia thn koinwnikh asfalish kai tis ergasiakes sxeseis. Apokalyfqhke oti o dhqen 'dialogos' einai prosxhmatikos kai baqia ypokritikos. Apokalyfqhke oti exoyn hdh lhfqei oi kybernhtikes apofaseis gia thn amfisbhthsh kai afairesh dikaiwmatwn kai katakthsewn twn ergazomenwn'', dhlwse o syntonisths toy Tomea Koinwnikwn Ypoqesewn toy PASOK, Qanashs Tsoyras, kai prosqese:

``H Nea Dhmokratia prokalei mia nea anametrhsh me ta syndikata, toys ergazomenoys, toys syntajioyxoys. Politika desmia sth logikh twn anti-asfalistikwn diatajewn toy n. 2084/92.

''To PASOK qa antiparateqei energa s' ayth thn politikh mesa ki ejw apo th Boylh. To PASOK sthrizei tis prospaqeies ths GSEE kai toys agwnes twn ergazomenwn stis Trapezes, ston OTE, ston OSE, gia dikaies kai biwsimes lyseis sta asfalistika kai ergasiaka toys qemata'', katelhje o syntonisths toy Tomea Koinwnikwn Ypoqesewn toy PASOK, Qanashs Tsoyras.

[13] KERDOFORA OLOKLHRWSE THN EBDOMADA TO XA

Me mia kerdofora synedriash oloklhrwse tis synallages ths ebdomadas to Xrhmatisthrio Aqhnwn (XA), opws allwste thn eixe jekinhsei, kaqws o Genikos Deikths timwn twn metoxwn akoloyqhse apo thn arxh ths synedriashs anodikh poreia, katagrafontas ychlotera kerdh apo ekeina twn megalwn kefalaiagorwn ths Eyrwphs.

Shmera, pantws, sthrijh sto Geniko Deikth proseferan kyriws ta Blue Chips, kaqws oi metoxes ths meshs alla ws epi tw pleiston ekeines ths mikroterhs kefalaiopoihshs dexthkan pieseis. To gegonos eixe ws apotelesma, para ta kerdh toy basikoy deikth, h synolikh eikona ths agoras na mhn einai idiaitera qetikh.

Sygkekrimena, h megalh kefalaiopoihsh htan ekeinh poy kategrace ekrhktikh anodo, enw h mesh kai h mikrh kinhqhkan metajy fqoras kai afqarsias. Etsi, o Genikos Deikths toy XA, ekleise telika me kerdh ths tajhs toy 0,95% kai diamorfwqhke stis 2.930,27 monades. Endosynedriaka, o deikths kinhqhke metajy twn 2.906,69 kai twn 2.930,71 monadwn.

SYNALLAGES-METOXES

Se o,ti afora ston ogko twn synallagwn, aytos htan shmera aisqhta xamhloteros, se sygkrish me tis prohgoymenes synedriaseis, kaqws kinhqhke arketa katw apo ta 200 ekatommyria eyrw (panw apo ta 200 ekat. ton protimoyn oi eidikoi analytes) kai anhlqe sto poso twn 174,1 ekat. eyrw.

Epipleon, apo ayta, ta 18.351.094,58 eyrw aforoysan se prosymfwnhmenes metabibaseis, dhladh se megala paketa metoxwn. Apo ta paketa poy allajan xeria jexwrise ekeino ths ALPHA BANK, ycoys 2.494.000,00 eyrw, sta 24,94 eyrw.

Xarakthristiko ths eikonas twn shmerinwn synallagwn einai kai to gegonos oti, para thn aisqhth anodo toy deikth, oi pieseis sthn perifereia odhghsan to isozygio anodikwn-kaqodikwn titlwn na kleinei yper twn deyterwn. Sygkekrimena, apo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto tamplo toy XA, oi 138 diegracan anodikh troxia, enanti 145 ptwtikwn kai 144 ametablhtwn.

Th megalyterh posostiaia anodo timhs emfanisan oi metoxes twn etairiwn SPACE HELLAS (+20%), INTERFISH (+15,41%) kai ths AFOI X. KORDELLOY (+14,84%). Antiqeta, th megalyterh piesh dexqhkan oi titloi twn INTEAL (-10,71%) kai KERANHS SYMMETOXWN (-10,53%).

KEFALAIOPOIHSH- DEIKTOBAREIS KLADOI

Qetiko proshmo, ejalloy, eferan me th lhjh twn synallagwn kai oi treis apo toys tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, enw kai o Eurobank Mid 50 ekleise me anodo ths tajhs toy 0,13%. O deikths FTSE poy shmeiwse posostiaia ypoxwrhsh, estw kai oriakh (-0,01%), htan o Small Cap 80 ths mikrhs.

Oriakh metabolh shmeiwse kai o Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs, o opoios, omws, kategrace kerdh 0,06%. Antiqeta, th megalyterh posostiaia qetikh metabolh emfanise o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips, poy shmeiwse kerdh 1,22% kai ton akoloyqhse FTSE/ASE 140, poy antikatoptrizei thn poreia twn ypoloipwn triwn deiktwn, kaqws kategrace anodo 1,00%.

Parallhlh poreia akoloyqhsan shmera oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me to men prwto na katagrafei shmantikh anodo ths tajhs toy 1,37% kai to de deytero na ypoleipetai molis merika ekatosta ths monadas, kaqws emfanise kerdh ths tajhs toy 1,22%.

H shmerinh, ikanopoihtikh posostiaia anodos toy trapezikoy deikth einai apotelesma twn shmantikwn agorwn metoxwn twn PEIRAIWS (+3,395), ALPHA BANK (+2,27%), EMPORIKHS (+1,90%), ATTIKHS (+1,53%), KYPROY (+1,27%) kai ETE (+1,19%).

Stis thlepikoinwnies, h qetikh metabolh toy deikth einai aporroia twn agorastikoy endiaferontos gia tis metoxes ths COSMOTE kai toy OTE, poy etrejan me ryqmo ths tajhs toy 1,33% kai 1,19% antistoixa kai antistaqmisan tis pieseis poy ekdhlwqhkan stoys titloys twn LAN NET (-1,18%) kai ths FORTHNET (-0,80%).

KLADIKOI KI EPIMEROYS DEIKTES

Ejalloy, kai to isozygio twn anodikwn-ptwtikwn kladikwn kai epimeroys deiktwn paroysiase shmera, gia toys idioys logoys, elafra klish pros to meros twn prwtwn. Sygkekrimena, apo toys synolika 22 deiktes, me th lhjh twn synallagwn, oi ennea apo aytoys eferan arnhtiko proshmo.

Sygkekrimena, ptwtika kinhqhkan kai oi kladoi twn trofimwn kai potwn (-0,05%), twn symmetoxwn (-0,21%), ths plhroforikhs (-0,79%), twn kataskeyastikwn (-0,92%), toy lianikoy emporioy (-0,01%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (-0,11%) kai twn diylisthriwn (-0,11%).

Ston antipoda, shmantikes topoqethseis parathrhqhkan stoys deiktes twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (+0,87%), ths klwstoyfantoyrgias (+0,86%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (+0,54%), toy xondrikoy emporioy (+0,33%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (+0,26%), twn biomhxaniwn kai ths parallhlhs agoras (amfoteroi +0,25%).

Epishs, se anodiko kanali kinhqhkan kai oi kladoi ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas (+0,12%), twn basikwn metallwn (+0,11%) kai twn ependysewn (+0,08%).

[14] EYDAP: ANAPROSARMOGH AJIAS AKINHTWN LOGW DIEQNWN LOGISTIKWN PROTYPWN

Thn pros ta panw anaprosarmogh ths ajias twn oikopedwn kai twn ktiriwn kyriothtas ths EYDAP AE, apofasise to dioikhtiko symboylio ths etairias, symfwna me anakoinwsh ths pros tis xrhmatisthriakes arxes.

Sygkekrimena, kata th xtesinh synedriash toy dioikhtikoy symboylioy apofasisthke h anaprosarmogh ths ajias twn oikopedwn kyriothtas ths etairias, apo 80.087.181,66 eyrw sto poso twn 228.662.510,75 eyrw kai twn ktiriwn apo 7.021.999,45 eyrw sto ycos twn 13.044.612,63 eyrw.

Oi nees ajies twn pagiwn aytwn qa emfanisqoyn ston isologismo ths etairias ths 31.12.2004. Symfwna me thn anakoinwsh, oi anwterw anaprosarmoges ths ajias twn akinhtwn ths EYDAP eginan apo etairia anejarthtwn ektimhtwn, sto plaisio ths ypoxrewtikhs efarmoghs twn Dieqnwn Logistikwn Protypwn (DLP) sthn EYDAP, apo thn 1h Ianoyarioy 2005._

[15] APORRIFQHKE H PROTASH MOMFHS KATA THS BOYLGARIKHS KYBERNHSHS

Aperrice h boylgarikh Boylh thn protash momfhs kata ths kybernhshs

Sajkompoyrgkotski, poy eixan ypobalei thn perasmenh ebdomada pente kommata ths antipoliteyshs kai anejarthtoi boyleytes, me basikh kathgoria thn ``anikanothta diakybernhshs pros ofelos twn politwn''.

``Yper'' chfisan 106 boyleytes, ``kata'' 128, enw dyo dhlwsan ``parwn''. H Boylh diaqetei 240 edres.

Thn kybernhsh toy Symewn Sajkompoyrgkotski sthrijan oloi oi boyleytes toy kybernwntos kommatos ``Eqniko Kinhma Symewn o B''' (NDSV) kai toy moysoylmanikoy ``Kinhmatos Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn'' (DPS) me hgeth ton Axment Ntogkan, kaqws kai 11 boyleytes toy kommatos ``Nea Epoxh'' me hgeth ton Emil Kosloykof.

Shmeiwnetai, pws h ``Nea Epoxh'' eixe synypobalei thn protash momfhs, sth synexeia omws ekane ``strofh 180 moirwn'' kai apesyre thn ypografh toy, me apotelesma shmera na sthrijei thn kybernhsh.

K.K.

[16] SYMFWNOS O OHE GIA EPISKECH TANTITS STO KOSOBO

O OHE symfwnhse sthn pragmatopoihsh epishmhs episkechs sto Kossyfopedio toy Serboy proedroy Mporis Tantits. "Ayto apotelese qema diapragmateyshs xqes kai oi synomilies synexizontai", dhlwse sto Roiters o ekproswpos toy OHE Remi Ntoyrlo.

O Tantits qa parameinei sto Kosobo stis 13 kai 14 Febroyarioy kai qa synanthqei me ton dioikhth toy OHE sth perioxh Soren Gesen-Petersen prin pragmatopoihsei periodeia se serbikoys qylakes.

[17] SYNANTHSH TOY ALBANOY YPEJ ME TOYS PRESBEYTES TWN XWRWN THS E.E. KAI TOY NATO

O Albanos ypoyrgos Ejwterikwn, Kastriot Islami, synanthqhke me toys presbeytes twn xwrwn-melwn ths E.E. kai toy NATO, me toys opoioys syzhthse qemata poy aforoyn th synergasia metajy Albanias kai aytwn twn xwrwn sta plaisia twn prospaqeiwn poy kanei h Albania gia thn entajh ths sthn E.E. kai sto NATO.

Sth synanthsh ayth o Albanos YPEJ epishmane oti h oloklhrwsh twn diapragmateysewn metajy Albanias kai E.E. prin tis boyleytikes ekloges kai h ypografh ths Symfwnias Syndeshs kai Staqerothtas meta tis ekloges, qa apoteloyse ena qetiko mhnyma gia megalyterh desmeysh kai eyqynh gia olo to politiko fasma ths xwras.

Anaferomenh sth dhlwsh ayth toy k. Islami, h ``Koxa Gion'' sxoliazei oti prokeitai gia mia gkafa ths albanikhs diplwmatias. Symfwna me thn efhmerida, einai anohto na zhthseis thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn me thn E.E. prin tis boyleytikes ekloges, otan molis prin dyo hmeres o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs dhlwse ston prwqypoyrgo k. Nano oti h entajh ths Albanias ejartatai apo ton tropo diejagwghs twn boyleytikwn eklogwn toy 2005.

Ta albanika MME dinoyn emfash sto aithma toy k. Islami gia megalyterh dieykolynsh sth xorhghsh qewrhsewn eisodoy stoys Albanoys poy proerxontai apo ton epixeirhmatiko kosmo, thn texnh kai thn episthmh.

[18] TO TOYRKIKO YPEJ GIA TIS DHLWSEIS ANAN

Den aforoyn thn toyrkikh kybernhsh alla thn ellhnokypriakh pleyra oi xqesines dhlwseis toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako, dhlwse o ekproswpos Typoy toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Namik Tan.

"O GG twn HE Kofi Anan apeyqynotan sthn ellhnokypriakh pleyra giati emeis eipame nai sto sxedio toy sto dhmochfisma'', dhlwse o k. Tan apantwntas se erwthseis toy KYPE, kalwntas ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo na kataqesei eggrafws tis allages poy qelei na ginoyn sto sxedio Anan.

MPE-KYPE

[19] G. ROYTSI: OI BOYLEYTIKES EKLOGES STIS 3 IOYLIOY 2005

O Genikos Grammateas toy albanikoy Sosialistikoy Kommatos, Gkramoz Roytsi, synanthqhke me ton Proedro ths Dhmokratias, Alfrent Mwysioy, sta plaisia twn diapragmateysewn toy teleytaioy me ekproswpoys twn politikwn kommatwn sxetika me ton orismo hmeromhnias diejagwghs twn boyleytikwn eklogwn.

Meta apo th synanthsh ayth o k. Roytsi dhlwse stoys dhmosiografoys oti to S.K. kai s' ayto to qema einai yper ths efarmoghs toy Syntagmatos, poy shmainei oti oi boyleytikes ekloges den prokeitai na ginoyn prin tis 3 Ioylioy 2005.

Thn idia apoch ejefrase kai o prwqypoyrgos, F. Nano, sth synenteyjh toy sto TV KLAN, tonizontas oti h protash toy S.K. pros ton Proedro ths Dhmokratias gia thn diejagwgh twn boyleytikwn eklogwn einai 3 Ioylioy 2005.

Epishs, o Proedros Mwysioy synanthqhke kai me ton Proedro toy KEAD, Baggelh Ntoyle, kai ton Proedro toy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Skenter Gkinoysi.

[20] JEXWRIZEI TO HRAKLHS- PAOK STHN A' EQNIKH

To shmantikotero paixnidi ths 18hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs qa diejaxqei sto Kaytatzogleio metajy toy Hraklh kai toy PAOK. Prokeitai gia ntermpi ths Qessalonikhs me tis dyo omades na qeloyn pash qysia toys baqmoys ths nikhs. O men Hraklhs gia na diaskedasei tis asxhmes entypwseis apo ta dioikhtika problhmata, o de PAOK gia na kataferei na parameinei sto tim twn prwtoporwn.

Apo thn allh h AEK qa exei dyskolo ergo sth Nea Smyrnh kontra ston Paniwnio. To sygkekrimeno paixnidi an kai qa ginei kekleismenwn twn qyrwn, entoytois apotelei proklhsh gia thn Enwsh, h opoia qelei th nikh gia na synexisei to kynhgi ths prwths qeshs. O Panaqhnaikos, me ton Toth Fylakoyrh ston pagko ths meta thn apomakrynsh toy Zntenek Skazni, qa ypodexqei thn Kalamaria sth Lewforo.

To programma ths agwnistikhs einai:

SABBATO

16:45 (Xarilaoy) Arhs-Ergotelhs

17:45 (Karaiskakh) Olympiakos-Janqh

19:30 (A. Nikolaidhs) Panaqhnaikos-Kalamaria

KYRIAKH

14:45 (Q. Bardinogiannhs) OFH-Kerkyra

16:30 (Kalliqeas) Kalliqea-Xalkhdona

16:45 (Kaytanzogleio) Hraklhs-PAOK

19:00 (Neapolhs) Iwnikos-Aigalew

19:00 (Paniwnioy GS) Paniwnios-AEK.

[21] O G. SGOYROS GIA THN EPANALHPTIKH DIADIKASIA THS SYGKROTHSHS SE SWMA THS OLOMELEIAS THS EOE

O proedros ths EOAB kai genikos grammateas ths Pagkosmias Omospondias, Giannhs Sgoyros enocei ths epanalhptikhs diadikasias gia thn sygkrothsh se swma ths olomeleias ths EOE epishmane: ``Enocei ths epanalhptikhs chfoforias ths EOE stis 14/2 poy qa shmatodothsei ena neo jekinhma gia ton Ellhniko Aqlhtismo, kalw oloys na symballoyn apofasistika wste na yparjei h apaitoymenh sympnoia kai enothta.

Einai pera apo kaqe deontologia, mesa apo ta poly megala apotelesmata twn teleytaiwn xronwn, na bgei o Ellhnikos Aqlhtismos diairemenos, xarin kommatikwn epidiwjewn, sto ycisto organo toy poy einai h Ellhnikh Olympiakh Epitroph.

Opoiadhpote morfh diaspashs qa einai moiraia gia to mellon toy ellhnikoy aqlhtismoy.

To zhthma poy tiqetai shmera den einai h symfwnia gia to neo proswpo ths EOE, gia to opoio yparxei h apaitoymenh synainesh, alla h diasfalish ths nomimothtas twn prajewn kai twn apofasewn thn opoia kalw oloys na yposthrijoyn'', shmeiwse o k. Sgoyros.

[22] H 16h AGWNISTIKH THS A1 MPASKET ANDRWN

Ta blemmata olwn twn filwn toy mpasket einai strammena sto OAKA (21:00), opoy qa diejaxqei h shmantikoterh anametrhsh ths A1 anamesa ston prwtaqlhth Elladas, PAO kai ton Olympiako. O Olympiakos qa paroysiastei me polla nea proswpa (Rompert Gkoylias, Mporis Gkorens, Aggelos Korwnios kai Rotzer Tzoynior Meison poy einai amfibolos). Apo thn allh o PAO qa exei bohqhqei apo toys Loni Mpajter kai Imprahm Koytloyai.

Epishs to Maroysi ypodexetai thn AEK me stoxo na edraiwqei sth deyterh qesh ths baqmologias. H cyxologia kai twn dyo omadwn einai poly kalh thn stigmh poy proerxontai kai dyo apo epityxies sthn Eyrwph. Sth Nea Smyrnh diejagetai enas amfirropos agwnas anamesa ston Paniwnio kai ton Arh, enw sto Ibanwfeio o Hraklhs filojenei ton Iwniko NF.

To programma kai oi diaithtes ths 16hs agwnistikhs einai,

Sabbato:

Ibanwfeio 17:00 Hraklhs - Iwnikos N.F. Amaliada

Kozanhs 17:00 Makedonikos - MENT

N. Smyrnhs 19:00 Paniwnios - Arhs

Kyriakh:

Ag. Qwma 17:00 Maroysi - AEK

Neapolhs 18:30 Olympia L.- Panellhnios

OAKA 21:00 PAO - Olympiakos

Kyriakh 20/2/05

PAOK 17:00 PAOK - Apollwn P.

[23] KOYKODHMOS: H PIERIA PANETOIMH GIA TH MESOGEIADA XANTMPOL EFHBWN

Synenteyjh typoy gia th diorganwsh ths ``Mesogeiadas Xantmpol Efhbwn'', poy qa diejaxqei sthn Pieria apo 14-20 Febroyarioy, edwse sth Nomarxiakh Aytodioikhsh Pierias, o Genikos Grammateas Aqlhtismoy Kwstas Koykodhmos.

Sth synenteyjh typoy parabreqhkan o nomarxhs Pierias Giwrgos Papastergioy, o eidikos grammateas ths O.X.E Xrhstos Kacalhs, ta melh ths OXE Qeodwros Kioyptsidhs, Dhmhtrhs Stayrakakhs (dhmosiografos) kai o proedros toy Aqlhtikoy Organismoy ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Pierias Antwnhs Gkioylmpasanhs.

O k. Koykodhmos tonise metajy allwn: "H Pieria einai panetoimh gia na ferei se peras th diorganwsh twn agwnwn. Exei tis ypodomes kai to anqrwpino dynamiko gia na analabei akomh megalyteres diorganwseis".

O nomarxhs eyxaristhse ton Geniko Grammatea Aqlhtismoy gia thn polytimh syndromh toy, sthn analhch twn agwnwn apo th nomarxia Pierias.

O k. Koykodhmos, me th seira toy, eyxaristhse to D.S. ths OXE poy epeleje thn Pieria gia th diorganwsh. Prosqese, epishs, oti h epityxia twn agwnwn einai dedomenh, th stigmh poy h proetoimasia htan aristh kai eyxaristhse oloys osoi synebalan se aythn thn prospaqeia.

[24] OLYMPIAKOS: GASTRENTERITIDA O R. MEISON TZOYNIOR

H aylaia ths fetinhs Eyrwligka epese me nikh gia toys ``eryqroleykoys'' kai me mia kalh emfanish, alla shmera ta xamogela twn anqrwpwn toy Olympiakoy pagwsan otan plhroforhqhkan apo to giatro ths omadas Giannh Anagnwstopoylo oti o Rotzer Meison Tzoynior talaipwreitai apo gastrenteritida.

O Amerikanos forgoyornt eniwse enoxlhseis xqes brady kai to prwi ejetasthke apo to giatro ths omadas, o opoios ki ekane thn pio panw diagnwsh. O Meison den qa einai sth diaqesh toy Gionas Kazlaoyskas piqanotata oyte to Sabbato, enw h symmetoxh toy sto ntermpi ths Kyriakhs (13/2) me ton PAO qa apofasistei thn teleytaia stigmh.

Anejarthtws problhmatwn pantws, oi ``eryqroleykoi'' qa pane sto OAKA gia na dwsoyn ton kalytero toys eayto, kati poy fainetai ki apo ta logia toy Marki Peri: ``An eixame ayth thn omada apo thn arxh ths xronias, qa eixame prokriqei sthn epomenh fash ths Eyrwligka'', epishmane o Amerikanos plei meiker kai prosqese: ``Exoyme kalh omada, alla mas leipei h diarkeia. Thn Kyriakh me ton Panaqhnaiko prepei na paijoyme poly dynata kai na exoyme sto myalo mas mono th nikh. An fobhqoyme h mpoyme sto paixnidi qewrwntas oti den qa ta kataferoyme, tote qa xasoyme prin arxisei o agwnas''.

Oi ``eryqroleykoi'' pleon strefoyn thn prosoxh toys sto Ellhniko prwtaqlhma. ``Opws ejelixqhkan ta pragmata den eixame megalh tyxh sthn Eyrwligka. Twra prepei na dwsoyme bash sto Ellhniko prwtaqlhma'', tonise o Aggelos Korwnios kai o Baggelhs Sklabos symfwnhse: ``Twra exoyme monadiko stoxo to prwtaqlhma kai gia ayto prepei na ta dwsoyme ola'', eipe.

[25] SYNANTHSH MPASESKOY - POYTIN TH DEYTERA STHN MOSXA

Oi proedroi ths Roymanias Traian Mpaseskoy kai ths Rwsias Bl. Poytin, qa synanthqoyn th Deytera sto Kremlino, sto plaisio dihmerhs episkechs toy Mpaseskoy sth Mosxa, metedwse to praktoreio eidhsewn "Rompres".

O k. Mpaseskoy qa synanthqei thn Trith me ton proedro ths Boylhs Mporis Gkrizlof kai me Rwsoys epixeirhmaties me skopo thn enisxysh ths oikonomikhs synergasias Rwsias - Roymanias.

[26] PAKISTAN: 50 OI NEKROI APO THN YPOXWRHSH FRAGMATOS

Toylaxiston penhnta einai oi nekroi kai polles ekatontades oi agnooymenoi apo thn ypoxwrhsh enos fragmatos konta sth polh Pasni, sto notiodytiko Pakistan, dhlwse perifereiakos ypoyrgos. "Exoyme plhrofories oti oi nekroi einai toylaxiston penhnta", anefere o ypoyrgos gia tis Parakties Perioxes ths eparxias toy Mpaloytsistan Ser Tzan, metedwse to Royters.

[27] BRETANIA: 20 XRONIA KAQEIRJH SE EFHBO GIA DOLOFONIA FILHS TOY

Se kaqeirjh 20 etwn katadikasthke shmera efhbos sth Skotia, o opoios kriqhke enoxos gia ton akrwthriasmo kai to fono ths 14xronhs filhs toy, metedwse to BBC.

Prokeitai gia ton 16xrono Lioyk Mitsel, o opoios kriqhke enoxos ton Ianoyario gia to fono ths maqhtrias Tzonti Tzooyns to 2003, otan htan kai ekeinos 14 etwn.

[28] H ORGANWSH TOY ZARKAOYI PISW APO APAGWGH IRAKINOY AJIWMATOYXOY

H Organwsh al-Kainta gia ton Iero Polemo sto Irak toy Ampoy Moysamp al-Zarkaoyi, anakoinwse oti aphgage anwtero stelexos toy irakinoy ypoyrgeioy Eswterikwn. Symfwna me anakoinwsh poy dhmosiopoihse se istoselida sto diadiktyo, h organwsh anaferei oti synelabe ton syntagmatarxh Rigiant Katei Alioyi thn Tetarth, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

[29] DWDEKA NEKROI APO EPIQESH KONTA STH BAGDATH

Bombistikh epiqesh me pagideymeno aytokinhto shmeiwqhke ejw apo siitiko temenos boreioanatolika ths Bagdaths, enw oi pistoi apoxwroysan meta thn proseyxh, me apotelesma na skotwqoyn 12 anqrwpoi, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

[30] PEQANE O ARQOYR MILER

O Amerikanos syggrafeas Arqoyr Miler, 89 etwn, poy epasxe apo karkino apebiwse shmera, opws anakoinwqhke apo ta amerikanika MME.

O Miler ezhse ta teleytaia xronia toy bioy toy me syntrofo th zwgrafo Anies Mparlei, kata 55 eth neoterh toy.

Htan pateras mias korhs, ths Rempeka, poy exei pantreytei ton hqopoio Ntaniel Ntei - Lioyis.

O Miler htan pantremenos me th diashmh ntiba toy amerikanikoy kinhmatografoy, Mairilyn Monroe. To diazygio toys ekdoqhke to 1961.

To 1947 o Miler dhmosieyse to ergo toy "Htan oloi toys paidia moy". To 1949 dhmosieyse thn megalh toy epityxia "O qanatos toy emporakoy". "Oi Magisses toy Salem" dhmosieythkan to 1953. O Miler timhqhke me ta Brabeia "Poylitzer" kai "Tomy".

[31] O SKHNOQETHS TOY NTOKIMANTER "MASSALIA MAKRINH KORH" STH QESSALONIKH

Sth Qessalonikh qa brisketai to Sabbato 12 kai thn Kyriakh 13 Febroyarioy o Markos Gkastin, senariografos kai skhnoqeths toy ntokimanter ``Massalia, makrinh korh'', poy prwtoparoysiasthke sto 45o Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs kai elabe to 1o brabeio tainias tekmhriwshs twn Kratikwn Brabeiwn Poiothtas toy ypoyrgeioy Politismoy.

O ellhnogallos dhmioyrgos prokeitai na prologisei to brabeymeno toy ntokimanter, to opoio proballetai sto Olympion kaqe Sabbato kai Kyriakh toy Febroyarioy stis 5 to apogeyma.

Massalia, makrinh korh (87')

Getoy/Henriette, Stayros/Gustave, Amfiloxios/Frederic Dyo onomata, dyo taytothtes, Galloi me ellhnikh katagwgh poy zoyn sth Massalia, opoy oi goneis h oi progonoi toys apobibasthkan mia mera, san toys Fwkaeis poy idrysan thn polh prin apo 2.600 xronia. Oi prwtoi, ploysioi emporoi, eftasan apo th Xio h thn Kwnstantinoypolh, ton 19o aiwna. Oi teleytaioi, apo th Mikra Asia h ta Dwdekanhsa, stis arxes toy 20oy aiwna, me tis tsepes adeianes.

Anqrwpoi me ditth taytothta poy genna mesa toys erwthmatika. Kaqenas dinei th dikh toy apanthsh. Kapoioi tolmoyn na paroyn akoma kai ton dromo ths ``epistrofhs''... Oloi omws exoyn mian aklonhth bebaiothta: th dikh toys istoria, ayto to oikogeneiako epos poy toys symfiliwnei me ton eayto toys, me tis rizes toys. H Getoy, h hrwida mas, mas bohqaei na sygkentrwsoyme aytes tis istories, odhgwntas mas apo to ena proswpo sto allo. H dikh ths istoria shmatodotei oles tis alles. Giati einai h idia, opws h Massalia gia thn Ellada, mia korh markinh...

[32] DIHMERO FESTIBAL PAIDIKWN XOREYTIKWN STON EYOSMO

Shmeio synanthshs gia ta Paidika Xoreytika Tmhmata twn syllogwn ths Qessalonikhs alla kai oloklhrhs ths xwras, qa apotelesei kai fetos to Festibal Paidikwn Xoreytikwn poy diorganwnei gia ogdoh synexh xronia to Pneymatiko Kentro toy Dhmoy Eyosmoy.

Gia dyo hmeres, to Sabbato 12 kai thn Kyriakh 13 Febroyarioy stis 7 m.m. sto Politistiko Kentro Eyosmoy, ta paidika tmhmata qa paroysiasoyn xoroys dinontas sto koino thn eykairia na apolaysei ena programma me poikilomorfa hxoxrwmata ths ellhnikhs moysikhs paradoshs.

To Festibal Paidikwn Xoreytikwn apotelei qesmo gia ta Politistika drwmena ths eyryterhs perioxhs ths Qessalonikhs, kai san stoxo exei afenos thn probolh kai diathrhsh ths politistikhs mas paradoshs kai afeteroy thn parakinhsh twn paidiwn wste na enasxolhqoyn me toys paradosiakoys xoroys.

TO PROGRAMMA TOY FESTIBAL

Kata th diarkeia ths prwths hmeras toy Festibal qa xorecoyn ta paidika xoreytika sygkrothmata twn ejhs politistikwn syllogwn kai forewn:

SABBATO 12 FEBROYARIOY

-Politistikos Syllogos katoikwn Hlioypolhs Eyosmoy

-Politistikos Syllogos Aggistianwn Eyosmoy

-Xoreytiko tmhma Dhmoy Xortiath

-Xoreytiko tmhma Dhmoy Qessalonikhs

-Filoproodh Enwsh Janqhs

-Pontiakos Syllogos Kalliqeas Sykewn

-Dhmotikh Epixeirhsh Politismoy Beroias

Thn KYRIAKH 13 FEBROYARIOY qa xorecoyn:

-Xoreytiko tmhma Pneymatikoy Kentroy Dhmoy Eyosmoy

-Syllogos Pontiwn Eyosmoy ``Panagia Kremasth''

-Politistikos organismos Lagkada ``H Mygdonia''

-Morfwtikos Aqlhtikos Syllogos Petrokeraswn ``Ombrianos'' Dhmoy Kallindoiwn.

-Lykeio Ellhnidwn Kilkis

-Syllogos Filwn Paradosiakoy Politismoy ``Laikotropo'' Kabalas.

-Xoreytiko tmhma Dhmoy Triandrias

[33] FLWRINA: EKQESH ZWGRAFIKHS GIA THN ENISXYSH TWN PLHGENTWN THS NA ASIAS

Ekqesh zwgrafikhs, me erga Flwriniwtwn kallitexnwn, ta esoda ths opoias qa diateqoyn gia thn enisxysh twn plhgentwn apo to foniko tsoynami ths 26hs Dekembrioy 2004 stis xwres ths NA Asias, pragmatopoieitai me prwtoboylia toy dhmoy Flwrinas.

Ta egkainia ths ekqeshs qa pragmatopoihqoyn thn Tetarth 16 Febroyarioy kai wra 19.00, sto Moyseio Sygxronhs Texnhs, to opoio paraxwrhse dwrean toys xwroys toy, symballontas me ton tropo toy se ayth thn prospaqeia. H ekqesh qa diarkesei mexri thn Kyriakh 27 Febroyarioy.

O Dhmos Flwrinas, symmeteixe kai synedrame stis prospaqeies forewn toy nomoy (Iera Mhtropolh, Nomarxiakh Aytodioikhsh, TEDK, Epimelhthrio) gia thn enisxysh twn plhgentwn.

Parallhla omws, apeyqynqhke stoys flwriniwtes kallitexnes, zhtwntas th syndromh toys sth diorganwsh ekqeshs zwgrafikhs, ta esoda ths opoias qa diateqoyn gia to sygkekrimeno skopo.

[34] QEATRIKO POLYQEAMA "OINOS KAI AINOS" STO TELLOGLEIO

Qeatriko polyqeama me titlo ``Oinos kai Ainos'' qa paroysiastei thn Kyriakh 27 kai th Deytera 28 Febroyarioy, sto amfiqeatro toy Tellogleioy Idrymatos Texnwn toy APQ, stis 20.00.

To qeatriko drwmeno perilambanei ena melwdiko polyqeama employtismeno me keimena apo ton Omhro, ton Papadiamanth kai ton Elyth, mesa apo ta opoia fainetai h poreia toy oinoy sthn ellhnikh paradosh. Thn parastash plaisiwnoyn sxolia, apaggelies kai zwntanh ektelesh apo to synqeth Basilh Xatzhnikolaoy, poy ermhneyei byzantinoys ymnoys kai troparia.

To ``Oinos kai Ainos'' katagrafei meqystikes alhqeies gyrw apo ton oino pera apo ta oria toy oyraniskoy. Mesa apo thn parastash h koinwniologia toy oinoy katalhgei se aino, dhladh se eyxaristia, anadeiknyontas to pneyma toy ell-oinikoy geymatos.

Symmetexoyn: Dhmhtrhs Xatzhnikolaoy, Oinologos kai Basilhs Xatzhnikolaoy, Synqeths. Apaggellei h hqopoios Barbara Lazaridoy. Meta thn ekdhlwsh qa pragmatopoihqei dokimh krasiwn sto cafe toy Tellogleioy Idrymatos.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article