Browse through our Interesting Nodes for Financial Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 21 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-09-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EKTAKTH PROSGEIWSH AEROPLANOY THS OLYMPIAKHS STO LONDINO
  • [02] NEES KATAGGELIES GIA PARANOMES METEGGRAFES
  • [03] KAQHSYXASTIKOI OI SEISMOLOGOI GIA TON PRWINO SEISMO STHN EYBOIA
  • [04] "EMEIS OI ELLHNES NEOI, AGWNIOYME GIA TO MELLON"
  • [05] A.SPHLIWTOPOYLOS: "SWSTH H APOFASH TOY PRWQYPOYRGOY"
  • [06] B.PAPANDREOY: "H EJOYSIA EFQEIRE KAI FQEIREI"
  • [07] APANTHSH STIS DHLWSEIS PAPANDREOY-SHMITH
  • [08] TI LENE OI ``OLYMPIAKES AEROGRAMMES'' GIA TO PERISTATIKO ME TO AEROSKAFOS
  • [09] ASFALEIS OI EPIBATES TOY AEROSKAFOYS THS OLYMPIAKHS
  • [10] ENTONH KAKOKAIRIA STHN AXAIA
  • [11] FWLIAS GIA TH BELTIWSH THS EYRWPAIKHS ANTAGWNISTIKOTHTAS
  • [12] HMERIDA GIA THN ANAPTYJH TOY OINIKOY TOYRISMOY STH NAOYSA
  • [13] EMPORIKH APOSTOLH STHN IAPWNIA DIORGANWNEI TO EBEA
  • [14] HMERIDA EBEQ-UNIDO ITPO GIA TIS EPENDYTIKES EYKAIRIES STH SERBIA
  • [15] THN TRITH H PAROYSIASH THS 70hs DEQ
  • [16] JEKINHSE STO TOYRKIKO KOINOBOYLIO H SYNEDRIASH GIA TIS METARRYQMISEIS
  • [17] EPISKOPHSH KYPRIAKOY TYPOY
  • [18] STIS 8/10 H SYNANTHSH TOY KYPRIOY YPOYRGOY SYGKOINWNIWN ME TO DIEYQYNTH
  • [19] GIA TIS BRYJELLES ANAXWREI TO APOGEYMA O T. PAPADOPOYLOS
  • [20] STIBOS: THN 6h KAI 8h QESH KATELABAN OI ELLHNES AQLHTES STA 1500m
  • [21] PARAOLYMPIAKOI AGWNES: ASHMENIOS O FYKAS
  • [22] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA THS 2hs AGWNISTIKHS
  • [23] SYGXARHTHRIA SE TAIGANIDH APO ANNA MPENAKH-CAROYDA
  • [24] O IWNIKOS EPIBLHQHKE THS KALAMARIAS ME 2-0
  • [25] PORTOGALOS TAXYDROMOS PROSELABE GIA BOHQO TOY ENA GAIDOYRAKI
  • [26] PARA TIS KATAIGIDES, TIS BROXOPTWSEIS KAI TO KRYO OI GERMANOI SYRREOYN
  • [27] TERASTIES KATASTROFES PROKALEI STH FLORINTA O KYKLWNAS TZIN
  • [28] GALLIA: EKLOGES GIA THN ANTIKATASTASH TOY ENOS TRITOY TWN GEROYSIASTWN
  • [29] DHMOSIEYMA: KAI H ITALIA EJAPATHSE THN KOMISION STO QEMA TWN
  • [30] KLEISTO APO THN TETARTH TO DHMOTIKO MOYSEIO KABALAS

    [01] EKTAKTH PROSGEIWSH AEROPLANOY THS OLYMPIAKHS STO LONDINO

    Londino, 26 Septembrioy 2004 (18:23 UTC+2)

    Anagkastikh prosgeiwsh, anagkasthke na kanei sto aerodromio Stanstent toy Londinoy, gyrw stis 3,30 to apogeyma aeroskafos twn ``Olympiakwn Aerogrammwn'', otan agnwstos thlefwnhse legontas oti eixe topoqethqei bomba sto aeroplano, poy eixe anaxwrhsei stis mia to meshmeri ths Kyriakhs me proorismo thn Nea Yorkh.

    Meta thn prosgeiwsh toy, oi epibates apobibasthkan apo to aeroskafos kai arxise leptomerhs elegxos, o opoios otan oloklhrwqei, tote qa synexistei to tajidi toy pros th nea Yorkh.

    Agnwstos, thlefwnhse se efemerida, sthn Aqhna, milwntas spasta ellhnika, legontas oti sto aeroplano ths pthshs 411 Aqhna-Nea Yorkh, eixe topoqethqei bomba. Argotera o idios janathlefwnhse isxyrizomenos oti se kado aporrimmatwn sthn plateia Omonoias ths Aqhnas, yphrxe fakelos me epistolh poy apeyqynontan pros thn efhmerida ``Eqnos'', sthn opoia anegrafan toys logoys, kyriws thn antiqesh toys ston polemo sto Irak, poy toys odhghsan na topoqethsoyn th bomba sto aeroskafos.

    Katopin aytoy, h dioikhsh twn Olympiakwn Aerogrammwn enhmerwse gia prolhptikoys logoys ton piloto toy aeroplanoy o opoios me th seira toy enhmerwse ton pyrgo elegxoy toy aerodromioy Xhqrooy toy Londinoy kai zhthse adeia gia prosgeiwsh. Omws h Yphresia Politikhs Aeroporias ths Bretanias, toy zhthse na kateyqynqei pros to aerodromio toy Stanstet, enw apogeiwqhkan maxhtika aeroskafh ths bretanikhs polemikhs aeroporias poy synodeysan to ellhniko aeroplano mexri thn prosgeiwsh toy.

    Meta thn apobibash twn epibatwn kai thn asfalh metafora toys sthn aiqoysa anamonhs toy aerodromioy, arxise ejonyxistikos elegxos me hlektronika mesa kai skylia poy ypologizetai oti qa diarkesei mexri tis 9,30 peripoy th nyxta. Kai se periptwsh poy den breqei tipota, opws einai kai to piqanotero, tote qa ginei epibibash ek neoy kai qa synexistei to tajidi pros thn amerikanikh megaloypolh

    [02] NEES KATAGGELIES GIA PARANOMES METEGGRAFES

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (09:29 UTC+2)

    Nees apokalyceis gia tis meteggrafes paidiwn politikwn. H korh toy prwhn proedroy ths Dhmokratias Xrhstoy Sartzetakh, Petroyla, metakinhqhke apo th Nomikh Sxolh ths Komothnhs sth Nomikh ths Aqhnas, epikaloymenh, symfwna me plhrofories, logoys asfaleias, opws apokalyptei o Flash. Epishs, symfwna me egkyres plhrofories, sto xoro twn meteggrafwn emplekontai kai paidia dikastikwn.

    Hdh, omws, h ypoqesh twn meteggrafwn exei labei diastaseis ojeias politikhs antiparaqeshs, meta thn apomakrynsh toy Sabba Tsitoyridh.

    H ND ebale kata toy ekproswpoy Typoy toy PASOK Spyroy Boygia gia th meteggrafh ths korhs toy sto Aristoteleio Panepisthmio kai o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos zhthse thn apopomph toy.

    Omws, o G. Papandreoy diaxwrise thn periptwsh toy Sp. Boygia apo ayth toy S. Tsitoyridh, diafwnwntas me ton symchfismo toys. To Sabbato, o proedros toy PASOK zhthse na lhfqoyn metra gia apolyth diafaneia stis diadikasies twn meteggrafwn kai th dhmioyrgia systhmatos isotimias. ``Perimena oti eidika gia thn Paideia qa yphrxe synainesh'', dhlwse, ``synainesh omws den yparxei oyte kan entos ths kybernhshs, gegonos poy deixnei thn elleich syntonismoy kai pyjidas''.

    To rekor sto APQ

    Sto metajy, to rekor kataggeliwn gia th drash kyklwmatwn poy epitygxanoyn meteggrafes enanti megalwn xrhmatikwn poswn -ews kai 150.000 eyrw ana periptwsh- katexei to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs. Analoga peristatika kai sto Panteio Panepisthmio.

    Opws anefere h efhmerida ``Ta Nea'', o fakelos ``paranomes meteggrafes'' se sxoles toy APQ, anoije stis arxes ths dekaetias toy 1990, otan apokalyfqhkan dekades meteggrafes Ellhnwn foithtwn apo thn prwhn Gioygkoslabia, oi opoioi xrhsimopoihsan ceydh iatrika pistopoihtika, me ta opoia bebaiwnan oti pasxoyn apo aniates asqeneies. Oi perissoteroi malista emfanisthkan na pasxoyn apo sklhrynsh kata plakas.

    Kathgoroymenoi breqhkan peripoy 300 foithtes kai kaqhghtes, alla h ypoqesh den eftase sto akroathrio logw allaghs toy nomoy poy metetrepe ta kakoyrghmata se plhmmelhmata, me apotelesma ta adikhmata na paragrafoyn.

    Ta peristatika synexisthkan, kai thn teleytaia dekaetia oi paranomes meteggrafes apokalyfqhkan meta tis anafores twn proedrwn Sxolwn toy APQ pros thn Eisaggelia oti ta eggrafa poy exei proskomisei foithths poy phre meteggrafh htan plasta.

    O prwhn proedros ths Iatrikhs Sxolhs kaqhghths Aristippos Mhnas eixe ypobalei eji tetoies anafores sthn Eisaggelia, kai opws anaferei eixe entopisei periptwseis poy foithtes oyte eixan spoydasei se ayta, oyte eixan perasei ta maqhmata.

    Sth diarkeia ths eisaggelikhs ereynas, poy akomh brisketai se ejelijh, proskomisthkan eggrafa poy proerxontan apo ta idia panepisthmia, me ta opoia diorqwnan ta ``laqh'', opws aneferan, pistopoiwntas oti oi foithtes pragmati spoydasan sta panepisthmia ayta. Omws, apokalyfqhke oti orismenoi ek twn foithtwn den eixan kan diabathria.

    Hdh, exoyn askhqei poinikes diwjeis kai anamenontai oi parapompes kathgoroymenwn. Sth dikaiosynh exei parapemfqei, allwste, ypoqesh poy afora to tmhma Koinwniologias toy Panteioy Panepisthmioy. Sthn ypoqesh einai kathgoroymenoi 10 foithtes kai dyo ypallhloi toy tmhmatos Koinwniologias.

    H ekdikash ths ypoqeshs eprokeito na arxisei thn Paraskeyh, wstoso anablhqhke.

    [03] KAQHSYXASTIKOI OI SEISMOLOGOI GIA TON PRWINO SEISMO STHN EYBOIA

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (11:53 UTC+2)

    Kaqhsyxastikoi, einai oi seismologoi gia to seismos, entashs 4,7 Rixter, poy jypnhse thn prwteyoysa kai thn Eyboia, stis 06:06 to prwi ths Kyriakhs kai epiase ston ypno kai tis armodies yphresies. Oi seismologoi tonizoyn oti h sygkekrimenh perioxh, dinei seismoys kai prokeitai piqanotata gia thn kyria donhsh.

    H seismikh donhsh htan epifaneiakh me epikentro ston notio Eyboiko, 50 xiliometra boreioanatolika ths Aqhnas ston qalassio xwro, sto ycos toy Aliberioy.

    Pantws h enhmerwsh gia to megeqos kai to epikentro toy seismoy, apo ta seismologika institoyta, egine mia wra meta to symban kai malista se olympiakh periodo.

    Opws kathggeile ston ANT1 o didaktwr seismologias Gerasimos Xoyliaras, tis nyxtes ta Sabbatokyriaka den yparxei seismologos yphresias kai se periptwsh seismoy eidopoiei toys armodioys, o fylakas.

    "Qewrw aparadekto na mhn yparxei epandrwmeno dieqnes Institoyto, se mia xwra me thn ychloterh seismikothta sthn Eyrwph", prosqese o k. Xoyliaras kai epeshmane oti eixe enhmerwsei gia to problhma polloys ypoyrgoys ths prohgoymenhs kybernhshs.

    O dieyqynths toy gewdynamikoy institoytoy Aqhnwn, Gerasimos Papadopoylos, dhlwse ston ANT1 oti ayrio qa kataqesei ypomnhma me ola ta problhmata ths yphresias, stoys treis synarmodioys ypoyrgoys Eswterikwn, PEXWDE kai Anaptyjhs.

    "Amesws meta ton seismo, enhmerwqhka kai eqesa se epifylakh ths GG Politikhs Prostasias" tonise epishs ston ANT1 o yfypoyrgos eswterikwn Aqanasios Nakos kai desmeyqhke oti qa anaqewrhqei olh h politikh gia toys seismoys.

    [04] "EMEIS OI ELLHNES NEOI, AGWNIOYME GIA TO MELLON"

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (09:55 UTC+2)

    Anhsyxhtika, einai ta symperasmata megalwn ereynwn, poy dienerghqhkan sthn Ellada kai th Bretania, ta teleytaia 30 xronia, kaqws deixnoyn oti oi Ellhnes neoi einai shmera pio agxwmenoi kai perissotero anasfaleis, apo oti prin apo 20-25 xronia.

    Pws niwqoyn shmera oi neoi; Se poies ajies pisteyoyn; Pws blepoyn to mellon toys; Apoteloyn to neo dynamiko ``aima'', poy qa analabei ayrio ta xalinaria ths koinwnias h niwqoyn, prin akomh bgoyn apo thn oikogeneiakh fwlia, apaisiodojoi, apragoi, me to agxos oti den qa ta kataferoyn;

    Mesa sta teleytaia 20 - 25 xronia to topio ths neas genias allaje shmantika. Oi neoi shmera piezontai poly na apodwsoyn, apo to ekpaideytiko systhma kai to spiti, enw taytoxrona den toys dinontai ta antistoixa efodia na staqoyn sto ycos twn peristasewn. O eleyqeros xronos toys einai ligos, h metabash sthn enhlikiwsh makroxronia kai sparmenh me agkaqia.

    Dyo megales omades ereynwn se Ellada kai Bretania apokalyptoyn ena akrws anhsyxhtiko skhniko. Oi neoi shmera einai yperbolika agxwmenoi enw parallhla niwqoyn san panw se kinoymenh ammo. H efhmerida ``Kaqhmerinh'', sygkentrwse oles tis megales ereynes poy dienerghqhkan gia toys neoys apo to 1980 kai epeita, kai tis synekrine me ereyna ths efhmeridas ``Guardian'' sth Bretania, h opoia diejhxqh se treis diaforetikes xronikes stigmes (1974, 1986 kai 1999).

    Oi ereynhtikes meqodoi

    An kai oi ereynhtikes meqodologies poy akoloyqhqhkan einai diaforetikes anamesa se Ellada kai Bretania, kai to antikeimeno kapws diaforopoihmeno (sth M. Bretania oi ereynhtes asxolhqhkan kyriws me tis cyxologikes diataraxes poy emfanizoyn oi efhboi, afoy sth xwra ayth, oi biaies symperifores kai h xrhsh narkwtikwn einai poly pio diadedomenes apo o,ti sthn Ellada), entoytois ta koina shmeia einai polla kai anhsyxhtika. Oi neoi teinoyn apegnwsmena ena xeri bohqeias ston enhliko kosmo, o opoios eyqynetai shmantika gia ta profanh adiejoda toys -h shmantikh ayjhsh ths kataqlichs kai ths anasfaleias sth Bretania fanhke na mh diaforopoieitai anamesa stis koinwnikes tajeis kai tis dialymenes kai mh oikogeneies. O enhlikos kosmos, loipon, ferei barytath eyqynh kai ofeilei na parei amesa ta metra toy. Gia na mhn ``kaei'' mia oloklhrh genia, me anypologistes synepeies gia thn ayrianh koinwnia.

    Ta stoixeia ths ereynas

    Symfwna me ta stoixeia ths ereynas poy dhmosieyei h ``Kaqhmerinh'', oi Ellhnes neoi shmera koitoyn me fobo pros to mellon (49,3%). Apotypwnontas to kyriarxo reyma, endiaferontai kyriws gia ton eayto toys (90,1%) kai elaxista gia ta koinwnika pepragmena (9,9%). Oi allages sth neolaia thn teleytaia 20etia, einai oi allages sthn koinwnia. H megalh tomh qa mporoyse na prosdiorisqei stis aparxes toy 1980. Tote poy to syllogiko arxise na ypoxwrei kata kratos yper toy atomikoy. H ejaplwsh twn narkwtikwn kai h eleysh toy Eitz thn idia periodo katastalajan ws foboi stis neanikes cyxes. H katarreysh twn prwhn kommoynistikwn kratwn sta telh ths dekaetias toy 1980 shmatodothse ton qanato twn ideologiwn, thn arxh toy teloys gia to koinwniko kratos sthn Eyrwph. H anergia einai o megalyteros fobos toys. Oi epenergeies ths kakometaxeirishs toy periballontos kai h emfanish epidhmiwn exoyn symplhrwsei ton katalogo twn kainoyrgiwn fobwn.

    Kai mesa se mia koinwnia poy anaptyssetai me ragdaioys ryqmoys panw se kinoymenh ammo, anazhtoyn pleon katafygio sthn oikogeneia. H periodos twn entonwn diekdikhsewn gia xeirafethsh, poy odhgoysan se sygkroyseis me to oikogeneiako periballon, apoteloyn parelqon.

    Oikogeneia

    Th dekaetia toy 1970, to oikogeneiako periballon htan gia ta paidia to prwtarxiko pedio amfisbhthshs. Shmera, einai to prwtarxiko oxyro ayto-prostasias. O pateras - afenths kai h mhtera - noikokyra, poy paremenan sta desma toy gamoy mexri ta baqia geramata, exoyn dwsei th qesh toys se ergazomenoys goneis kai anejarthtes mhteres. Mazi hrqan ta diazygia kai h monogoneikh oikogeneia, shmatodwntas thn krish sthn paradosh. Par' ola ayta, to neo morfwma fantazei ws o monos sigoyros wmos gia n' akoymphsoyn oi neoi.

    Shmera, epta stoys deka neoys zoyn sto patriko spiti kai h tash einai ayjhtikh. To pososto aytwn poy menoyn monoi toys exei meiwqei se ligotero apo 10%. To eisodhma twn newn proerxetai kyriws apo thn oikogeneia (58,4%) kai epontai h monimh ergasia (23%), h peristasiakh ergasia (6,8%) kai elaxistws ta epidomata (0,8%). H syntriptikh pleiochfia twn newn ajiologei tis sxeseis me toys goneis ws ``poly kales'' h ``kales''. To pososto ayto htan 77% th dekaetia toy 1980, anebhke sto 82% to 1997 kai efqase sto 99% sthn aygh toy 21oy ai. Apo toys goneis perimenei oikonomikh kai synaisqhmatikh symparastash to 98% twn newn.

    Se o,ti afora ton gamo, metajy twn gynaikwn poy gennhqhkan to 1930 kai to 1960 mono ena mikro pososto emeine agamo (10% kai 5% antistoixa) kai mesh hlikia gamoy htan ta 23 - 25 xronia. An kai h mesh hlikia gamoy exei ayjhqei molis kata tessera xronia, h gamhliothta twn gynaikwn paroysiase aifnidia meiwsh (oxi mono sthn Ellada, alla se olh thn Eyrwph) gia oses gennhqhkan meta to 1960.

    Ekpaideysh

    H morfwsh erxetai prwth stis proteraiothtes twn newn. Mesa se mia eikosaetia, to pososto twn ptyxioyxwn anwtaths sxolhs anebhke spo 10% to 1983 se 16% to 1999. Oi katexontes apolythrio Lykeioy ayjhqhkan apo peripoy 40% to 1983 sxedon se 80% shmera.

    H symmetoxh twn newn sthn ekpaideysh ayjanetai synexws, me apotelesma shmera na exoyme hdh jeperasei ton meso oro toy OOSA gia tis hlikies 15 - 19 etwn (98,5% Ellada enanti 97,7% mesos oros OOSA). Thn idia stigmh, ena shmantiko pososto maqhtwn synexizei na diarreei apo to ekpaideytiko systhma kai na eiserxetai sthn agora ergasias xwris prosonta. Sthn ypoxrewtikh ekpaideysh, h diarroh aggizei ton koinotiko meso oro (11% - 15,5%), alla stis ligo megalyteres hlikies emfanizetai idiaitera ayjhmenh.

    Sygxronws, ena shmantiko pososto foithtwn egkataleipei tis spoydes toy, eite dioti prepei na doylecei, eite dioti spoydazei se allh polh kai to kostos diabiwshs einai dysbastakto gia thn oikogeneia. Apo toys 100.000 foithtes poy zoyn se poleis makria apo toys goneis toys, oi 16.000 egkataleipoyn tis spoydes toys. H Politeia den sthrizei oikonomika toys neoys kai apoysiazei ena systhma daneiodothshs toy kostoys ths ekpaideyshs. Einai xarakthristiko oti, se panellhnia ereyna metajy maqhtwn ths A' kai B' Lykeioy (1999) diapistwqhke oti to 52,8% qewrei oti to ekpaideytiko systhma ths xwras antapokrinetai ``ligo'' stis epiqymies kai tis anagkes toys kai to 27,1% pws den antapokrinetai ``kaqoloy''.

    Apasxolhsh

    Mesa sthn teleytaia 20etia exei ayjhqei aisqhta to pososto twn anergwn newn. Stis meres mas, oi misoi apo toys anergoys einai neoi. Oi omades 20 - 24 etwn kai 25 - 29 etwn exoyn pososta anergias (25% kai 16% antistoixa), kata poly ychlotera toy eqnikoy mesoy oroy (10%).

    Antistoixa meiwnetai h symbolh twn newn sto ergatiko dynamiko (to 2002, oi neoi hlikias 15 - 24 etwn den jepernoysan to 10,6% toy ergatikoy dynamikoy ths xwras). Aities gia thn olo kai mikroterh symmetoxh twn newn ston energo plhqysmo apotelei afenos h meiwsh toy energoy plhqysmoy kai afeteroy h genikoterh strofh twn newn pros thn ekpaideysh me apwtero stoxo thn apasxolhsh. To 21% twn foithtwn ergazetai systhmatika, kai eyloga eikazetai oti h idiothta toy foithth bohqa sthn eyresh ergasias.

    H epektash toy xronoy ekpaideyshs mporei pragmatika na exei dhmioyrghsei kalyteres prooptikes apasxolhshs gia toys neoys, enexei omws kai enan sobaro kindyno. Oso perissotero oi neoi menoyn ypo th goneikh skeph, toso dysxerainetai h metabash apo to sxoleio sthn paragwgh kai ayjanetai o kindynos diolisqhshs sthn anergia kai th makroxronia anergia. To problhma den exei anadyqei akomh stis pragmatikes koinwnikes toy diastaseis, dioti oi neoi sthrizontai sthn oikogeneia. Kaqws, omws, oi eisodhmatikes pieseis sta noikokyria enteinontai, anamenontai problhmata ston isto prostasias kai megalh omada newn endexetai na odhghqei ston koinwniko apokleismo kai thn periqwriopoihsh.

    Politikh

    H shmerinh neolaia twn ekpaideytikwn mhxanismwn den exei kamia sxesh me th ``spoydazoysa neolaia'' toy 1960 - 70 - mesa 1980. Tote htan mia entona politikopoihmenh omada ths ellhnikhs koinwnias. Shmera, h poikilia ekpaideytikwn prosanatolismwn kai tropwn entajhs sthn agora ergasias synepagetai baqies antiqeseis metajy twn newn.

    Oi ennoies Dejia, Aristera, Kapitalismos, Sosialismos prokaloyn arnhtikh h oydeterh entypwsh sto 80% twn newn. Oi neoi egkolpwnontai ``apofortismenes'' sto myalo toys ennoies: atomikh eleyqeria, koinwnikh isothta, dhmokratia, oikologia, kerdos, eksygxronismos. To 56% dhlwnei oti h prostasia toy periballontos proexei ths oikonomikhs megeqynshs. To 41,5% pisteyei oti mia koinwnia prepei na dinei emfash stis idees ths koinwnikhs isothtas kai ths dikaiosynhs kai molis to 16% proaspizetai koinwnika montela poy basizontai ston oikonomiko fileleyqerismo.

    Omws, aytes oi taseis kai apoceis den diamorfwnoyn omades me ideologikh synoxh, synepeia sthn ekfrash kai th diekdikhsh twn apocewn. Panw apo to 70% twn newn den mporei na katatagei se amigh politikh kathgoria. Molis to 15,3% tassetai taytoxrona yper ths syllogikhs drashs, ths koinwnikhs isothtas kai ths prostasias toy periballontos.

    Koinwnikes ajies

    Oikogeneia, ergasia, proswpikh eleyqeria, agaph, filia, erwtas kai morfwsh einai oi pleon shmantikes ajies olo kai perissotero gia toys neoys se diadromh toylaxiston 20 xronwn. Xrhmata, gamos, diaskedash, diakopes qewroyntai ``poly shmantikes ajies'' gia th meiochfia twn newn. Thn idia stigmh, oi neoi den deixnoyn koinwnikh anoxh apenanti stoys xrhstes narkwtikwn kai toys paranomoys metanastes, aitoyntai de syllhbdhn eisagwgh sthn anwtath ekpaideysh.

    H oikogeneia qewreitai poly shmantikh gia th syntriptikh pleiochfia twn erwthqentwn (sxedon 90%). Omws to antistoixo pososto gia ton gamo periorizetai sto 39%. H pisth ston Qeo qewreitai ``poly shmantikh'' apo toys neoys twn astikwn perioxwn (62,9%) kai exei akomh megalyterh aphxhsh stoys neoys twn hmi-astikwn (78,7%) kai agrotikwn (82,4%) perioxwn. To 43,5% twn newn tassetai kata ths apopoinikopoihshs twn malakwn narkwtikwn. To 67,5% tassetai yper ths apelashs twn paranomwn metanastwn. Ta xrhmata qewroyntai ``poly shmantika'' apo to 58,7% twn newn stis agrotikes, to 59,8% stis hmiastikes kai mono to 40,7% stis astikes perioxes.

    Cyxikh kai swmatikh ygeia

    Agxos, synaisqhmatikh astaqeia kai neyrwseis talanizoyn se olo kai megalytero baqmo toys neoys (57%). Par' ola ayta, h cyxikh ygeia ths ellhnikhs neolaias einai genika kalh sygkritika me o,ti parathreitai se alla prohgmena krath, xarh sthn ychlh ejwstrefeia ths (56%) kai th xamhlh prodiaqesh gia cyxwsikes antidraseis (73,6%).

    Se ereyna toy 1993 gia th symperifora efhbwn 12 - 19 etwn, to 8,7% twn agoriwn kai to 20% twn koritsiwn emfanisan ekptwsh ths cyxikhs ygeias. To 13% twn agoriwn kai to 29% twn koritsiwn ektimhqhkan ws ``kataqliptikes periptwseis''. To 2000 ta symptwmata kataqlichs ayjhqhkan, afoy entopisqhkan sto 33,6% twn newn 18 - 24 etwn poy diemenan kyriws sthn perioxh ths prwteyoysas. Shmera, to 50% dhlwnei oti niwqei toylaxiston mia fora thn ebdomada akefia kai neyrikothta, oti qymwnei eykola h symperiferetai asxhma. To 25% dhlwnei oti ypoferei apo ponokefaloys kai antimetwpizei dyskolies ypnoy. Ena 23% anaferei aisqhmata dysareskeias kai arnhtikhs antidrashs. Enas stoys tessereis maqhtes dhlwnei oti syxna aisqanetai monajia. Par' ola ayta, oi idioi oi neoi dhlwnoyn ikanopoihmenoi toso apo th zwh toys (88%), oso kai apo thn katastash ths ygeias toys (94%), gia thn opoia epi ths oysias adiaforoyn.

    Sxeseis

    Oi goneis apoteloyn thn prwth epilogh, oson afora thn anazhthsh cyxologikhs sthrijhs gia to 47,5% twn maqhtwn. Oi filoi apoteloyn th deyterh epilogh gia to 65,3% twn maqhtwn. Ena 25,1% strefetai ston ``eayto'' toy gia cyxologikh sthrijh. Prokeitai kyriws gia paidia, twn opoiwn ergazontai kai oi dyo goneis. H eswstrefeia ayth mporei na ermhneyqei kai ws elleich epikoinwnias sthn oikogeneia poy anagkazei ta paidia sthn apomonwsh kai se monaxikothta.

    An kai oi sxeseis me thn oikogeneia xarakthrizontai apo ``kales'' ews ``aristes'', to 12,3% twn maqhtwn antimetwpizei problhmata sth sxesh me ton patera kai to 8,4% sth sxesh me th mhtera. Se o,ti afora ta krithria epiloghs filwn, prwtos erxetai o ``kalos xarakthras'' kai akoloyqoyn h ``katanohsh'', ta ``koina endiaferonta'' kai h ``ejypnada''. Stis erwtikes sxeseis, to 50% anazhtei thn agaph. O erwtas akoloyqei me poly mikrotero pososto (18,9%), h isotimia (12,1%) kai h filia (11,6%).

    [05] A.SPHLIWTOPOYLOS: "SWSTH H APOFASH TOY PRWQYPOYRGOY"

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (11:29 UTC+2)

    Swsth, qewrei o boyleyths ths N.D., Arhs Sphliwtopoylos thn apofash toy prwqypoyrgoy gia thn apopomph apo thn kybernhsh toy Sabba Tsitoyridh kai se synenteyjh toy sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'' epishmainei thn anagkh sygkrothshs ``syntonistikoy kentroy'' sthn kybernhsh.

    O boyleyths ths N.D. tonizei oti ``den mporoyme na aisqanomaste ikanopoihmenoi me osa akoloyqhsan toy dystyxhmatos'', omws pisteyei oti den prepei na proswpopoioyntai oi eyqynes gia thn epikoinwniakh politikh. Epishs, qewrei laqos na symbalei kai h kybernhsh sto klima politikhs entashs twn teleytaiwn hmerwn kai ``jespaqwnei'' enantion kratikwn ajiwmatoyxwn poy exoyn kleistes tis portes toys kai den bgainoyn kan sto thlefwno stoys boyleytes.

    Erwthqeis pws krinei thn apofash toy prwqypoyrgoy na proxwrhsei sthn apomakrynsh toy k. Tsitoyridh, o k. Sphliwtopoylos leei: ``Lypamai gia thn troph twn gegonotwn. Qewrw, omws, oti katw apo th sygkyria twn teleytaiwn gegonotwn h apofash toy prwqypoyrogy den qa mporoyse na einai diaforetikh. Eimai bebaios oti basanisthke arketa gia na parei aythn thn apofash. O Sabbas Tsitoyridhs htan anqrwpos poy epimona ton sthrize kai o prwqypoyrgos toy empisteythke ena eyaisqhto ypoyrgeio, sto opoio efere kala apotelesmata. Dystyxws, omws, sthn politikh ta pragmata ephreazontai kai apo th sygkyria''.

    *Ginetai syzhthsh to teleytaio diasthma gia genikotero problhma sthn kybernhsh, poy afora ton syntonismo ths.

    -Ton teleytaio mhna, me aformh to tragiko dystyxhma toy elikopteroy, hrqan sthn epifaneia ta terastia problhmata poy yparxoyn ston kratiko mhxanismo. Ola osa anaferame otan hmastan sthn antipoliteysh ws paqogeneies toy systhmatos, hrqan na apokalyfqoyn me ton xeirotero dynato tropo. Epi ths oysias, h pragmatikothta mas efere apotoma antimetwpoys me ola ekeina poy exoyme desmeytei na antimetwpisoyme, sthn prospaqeia na eksygxronisoyme ton dhmosio tomea. Einai gegonos oti ta osa ejelixqhkan dhmioyrghsan ena entono problhmatismo gia thn antimetwpish diaforwn krisewn. Kai bebaiws, se kamia periptwsh den mporoyme na aisqanomaste ikanopoihmenoi apo ta osa akoloyqhsan toy dystyxhmatos. Exoyn akoystei diafora. Ayto poy einai dedomeno einai oti prepei na breqei h koinh synistamenh. Otan, loipon, o grammateas toy kommatos h kybernhtika stelexh poy zoyn apo mesa tis diadikasies epishmainoyn thn anagkh yparjhs syntonistikoy kentroy, thn apoch ayth prepei na thn ejetasoyme sobara. To me poia morfh, omadas h proswpwn, qesmoqethmena h oxi kai se poio xrono, einai qema prwqypoyrgoy.

    *H syzhthsh afora kai thn epikoinwniakh politikh. Eseis exete qhteysei sth qesh toy ekproswpoy. Pws krinete thn politikh poy akoloyqeitai;

    -H syzhthsh ayth, dystyxws, proswpopoieitai. Otan proswpopoieitai kati, feygeis apo thn politikh oysia kai parapaieis sthn parapolitikh. Kai ayto to eixa antimetwpisei arketa sto parelqon. H epikoinwniakh politikh den einai ypoqesh enos proswpoy, alla syllogikh. Xreiazetai episthmonikh ejeidikeysh, strathgikh, epaggelmatismo kai synergasia olwn. Panta mporoyme na petyxoyme to kalytero. O efhsyxasmos einai, allwste, o asfalesteros tropos gia na odhghqeis sthn adraneia.

    *Gia thn eklogh toy proedroy ths Dhmokratias h synainetikh lysh gia thn opoia milaei h N.D. shmainei isws kai epilogh proswpoy apo ton xwro toy PASOK;

    -An kai einai sxetika nwris na milhsoyme gia ena toso shmantiko zhthma, pisteyw oti h epilogh toy proswpoy mporei na ginei apo thn oso to dynaton prosektikoterh analysh kai meleth twn proswpikothtwn poy h koinwnia se synarthsh me thn politikh prokrinei. Epimenw sto teleytaio, giati pisteya kai pisteyw oti sto ypato politeiako ajiwma apaiteitai proswpo me politika antanaklastika kai ikanothta, anejarthta apo thn ideologikh h politikh toy proeleysh. To protypo toy k. Stefanopoyloy mas didaskei. H synainesh, bebaiws, prokyptei kai apo to analogo klima. H ojythta, h polwsh, o fanatismos h o dogmatismos mas pane se epoxes poy qeloyme na jexasoyme.

    *Omws tis teleytaies meres zoyme fainomena polwshs...

    -Mhn nomizete oti me briskei symfwno ayto to klima. Epitrecte moy na pw oti einai mallon noshro. Jerw oti yparxei politiko kostos gia opoiondhpote, ayth thn epoxh, prospaqei na apotrabhxtei apo ayta ta fainomena. Alla kapoia stigmh prepei na apobaloyme thn ennoia toy proswpikoy politikoy kostoys kai na epibaloyme, estw kai me thn apoysia h th siwph mas, oroys pragmatikhs politikhs oysias.

    *Ara den sas briskei symfwno kai to gegonos oti h entash twn hmerwn trofodoteitai kai apo thn kybernhsh.

    -H entash den wfelei. An gia to PASOK einai monodromos gia na syspeirwsei ta stelexh kai toys chfoforoys toy th stigmh poy antimetwpizei problhmata, h kybernhsh prepei na kanei ``fygh pros ta empros''. Na deijei thn politismikh politikh diafora ths kai na asxolhqei me ta meizona kai shmantika.

    *Poso piqanon qewreite h entash, efoson synexistei, na odhghsei oxi se synainesh gia ton proedros ths Dhmokratias alla se ekloges;

    -Einai kati poy me fobizei. Ayto qa einai katastrofh gia thn oikonomia, epizhmio gia ton topo kai yponomeytiko gia toys qesmoys.

    *Pws qa blepate thn ypochfiothta toy k. Shmith gia thn proedria ths Dhmokratias;

    -Otan stelexos toy PASOK ton proteine, o idios enoxlhqhke kai arketoi eipan oti etsi ``kaigetai''. Skefteite otan ayto legetai apo antipaloys. Kai gia na sobareytoyme, h onomatologia traymatizei thn prospaqeia poy sas eipa. Gia mena den exei ajia h proeleysh toy kaqe politikoy, alla ta pepragmena toy gia to ypato ajiwma.

    *Poio zhthma qa symboyleyate thn kybernhsh na ejetasei pio prosektika;

    -Yparxoyn polla parapona apo polloys synadelfoys gia th symperifora stelexwn poy breqhkan se qeseis giati synadelfoi poy briskontai sthn kybernhsh toys timhsan me thn empistosynh toys. Ofeiloyn kai aytoi me th symperifora toys na toys dieykolynoyn sto ergo toys. Oi kleistes portes, h elleich apanthshs se airetoys ekproswpoys h akoma h mh apanthsh se thlefwnhmata parermhneyontai ws deigmata alazoneias.

    *Ayta ta parapona aforoyn stelexh kratikwn organismwn h yparxei analogo problhma kai me ypoyrgoys;

    -Eytyxws h dystyxws, tetoia fainomena den exoyn parathrhqei apo airetoys ekproswpoys estw ki an metexoyn sthn kybernhsh. Kai to lew ayto giati tetoia fainomena parathroyntai apo aytoys poy dioristhkan apo toys prwtoys kai periblhqhkan me thn empistosynh toys.

    [06] B.PAPANDREOY: "H EJOYSIA EFQEIRE KAI FQEIREI"

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (11:23 UTC+2)

    ``H ejoysia fqeirei. Efqeire polloys apo emas kai twra fqeirei poly grhgora th N.D., mesa se molis efta mhnes diakybernhshs ths xwras'', leei se synenteyjh ths sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'' h prwhn ypoyrgos PEXWDE, Basw Papandreoy. H k. Papandreoy, poy htan syxna sto stoxastro toy S. Tsitoyridh, den dhlwnei dikaiwmenh me thn paraithsh toy antipaloy ths, an kai ``htan aytos poy xrhsimopoihse akomh kai anoikeies ekfraseis gia na antipoliteyqei''.

    H k. Papandreoy shmeiwnei oti ``to PASOK einai pantote etoimo gia th diakybernhsh'', alla paradexetai pws ``akomh den exoyme anadeijei to neo mas proswpo, den exoyme petyxei mia nea sxesh me toys polites''.

    S' o,ti afora, thn eklogh proedroy ths dhmokratias, ypogrammizei oti ``to PASOK qa epidiwjei th synainesh, alla synainesh den shmainei aytomatws ypakoh sta keleysmata ths kybernhshs''.

    Se erwthsh ean h paraithsh Tsitoyridh arkei gia na allajei to politiko klima yper toy PASOK, h tews ypoyrgos leei: ``Oxi. H ejoysia fqeirei. Efqeire polloys apo emas sta tosa xronia diakybernhshs kai twra fqeirei poly grhgora th Nea Dhmokratia, mesa se molis efta mhnes. H ypoqesh ayth sthn opoia anaferqhkate einai sigoyra qliberh kai apotelei plhgma gia ton politiko kosmo ths xwras, pera apo to gegonos oti einai apokalyptikh gia th nootropia twn kybernwntwn. Den einai monon h periptwsh Tsitoyridh, wstoso. Einai kai oi apiqanes dysleitoyrgies ths kybernhshs poy apodeixthkan me thn ypoqesh toy ``Sinoyk'', einai kai oi tragikes epiptwseis ths -dhqen, kai to tonizw- dhmosionomikhs apografhs poy, dystyxws, qa plhrwsei h oikonomia mas kai oi ellhnes polites me bary timhma. Einai, epishs, h efodos poy exei jekinhsei h Nea Dhmokratia sto Dhmosio, me tis listes twn ``dikwn mas paidiwn'' kai ta ypoloipa, poy apodeiknyoyn thn apolyth adynamia ths na kybernhsei enwnontas ton ellhniko lao''.

    Se allh erwthsh ean sto PASOK perimenoyn na pesei h kybernhsh san wrimo froyto, h k. Papandreoy dhlwnei: ``Gia emas sto PASOK, to zhtoymeno den einai h antipoliteysh toy wrimoy froytoy, oso ki an to froyto ths Neas Dhmokratias wrimazei poly grhgora, poly pio grhgora ap' oso perimenan polloi. Gia emas, to zhtoymeno einai h nea sxesh me thn ellhnikh koinwnia. To kybernhtiko ergo mas einai megalo kai deixnei akoma megalytero me thn kaqhmerinh apodeijh ths adynamias ths N.D., alla den arkei gia na odhghsei thn ellhnikh koinwnia na mas empisteyqei kai pali''.

    [07] APANTHSH STIS DHLWSEIS PAPANDREOY-SHMITH

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (19:48 UTC+2)

    Apantwntas stis dhlwseis twn k.k. K. Shmith kai G. Papandreoy gia th dhmosionomikh apografh, kykloi toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn dhlwsan ta ejhs:

    ``Arga qymhqhkan thn ajiopistia ths xwras oi k.k. Shmiths kai Papandreoy. Ta problhmata poy antimetwpizoyme shmera ofeilontai se dikes toys prajeis kai paraleiceis. H Kybernhsh me thn politikh ths apokaqista th xamenh mas ajiopistia''.

    [08] TI LENE OI ``OLYMPIAKES AEROGRAMMES'' GIA TO PERISTATIKO ME TO AEROSKAFOS

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (19:20 UTC+2)

    Sxetika me thn apeilh doliofqoras sto aeroskafos twn Olympiakwn Aerogrammwn, me proorismo th Nea Yorkh ( pthsh OA411), apo th dioikhsh ths etairias anakoinwqhkan ta akoloyqa:

    Apo thn Asfaleia toy Aerodromioy, stis 15.35, enhmerwqhkame oti eixe ginei apeilhtiko thlefwnhma se efhmerida to opoio anefere thn yparjh ekrhktikoy mhxanismoy sto aeroskafos poy eixe anaxwrhsei apo to El. Benizelos stis 12.50 me proorismo th Nea Yorkh.

    To aeroskafos htan hdh en pthsei. Enhmerwqhke amesws o kybernhths ths pthshs kos Giannakoylias kai apofasisqhke na prosgeiwqei sto plhsiestero aerodromio.

    Stis 17.34 to aeroskafos prosgeiwqhke sto aerodromio STANSTED poy brisketai sthn perioxh toy Londinoy meta apo ypodeijh twn bretanikwn arxwn.

    Exei enhmerwqei to US FAA kai to UK CAA.

    Qa qelame epiprosqetws na ypenqymisoyme oti prin thn anaxwrhsh ths pthshs apo to ``El. Benizelos'', eixan thrhqei oloi oi kanonismoi asfaleias oi opoioi problepoyn ta ejhs :

    1.. Elegxo olwn twn aposkeywn apo ajoniko tomografo kai prowqhsh toys sto a/f synodeia asfaleias ths Etaireias.

    2.. Kampina fylassomenh apo thn Asfaleia h opoia paramenei sto aeroskafos kaq' olh th diarkeia ths proetoimasias toy gia thn anaxwrhsh epitrepontas thn eisodo se ayto mono twn ejoysiodothmenwn proswpwn.

    3.. Prin thn epibibash, elegxo ths kampinas apo skylo ths Astynomias eidika ekpaideymeno.

    4.. Elegxo olwn twn epibatwn kai twn xeiraposkeywn toys apo aktines.

    [09] ASFALEIS OI EPIBATES TOY AEROSKAFOYS THS OLYMPIAKHS

    Londino, 26 Septembrioy 2004 (18:58 UTC+2)

    Asfaleis einai kai oi 301 epibates toy aeroskafoys ths Olympiakhs, to opoio ekkenwqhke meta apo ektakth prosgeiwsh sto aerodromio toy Londinoy Stansint, epeita apo synagermo gia bomba, symfwna me ekproswpo toy aerodromioy, opws metedwse to eidhseografiko praktoreio Roiter.

    To aeroplano eixe apogeiwqei apo thn Aqhna kai eixe proorismo th Nea Yorkh.

    [10] ENTONH KAKOKAIRIA STHN AXAIA

    Patra, 26 Septembrioy 2004 (18:13 UTC+2)

    Kakokairia me sfodres broxoptwseis kai isxyroys kata diasthmata anemoys plhttei apo to prwi thn Patra kai thn eyryterh perioxh ths Axaias. To meshmeri, to fainomeno kakokairias entaqhke, me apotelesma na proklhqoyn problhmata apo ptwsh kormwn dendrwn kai oikodomikwn ylikwn panw se staqmeymena IX aytokinhta.

    [11] FWLIAS GIA TH BELTIWSH THS EYRWPAIKHS ANTAGWNISTIKOTHTAS

    Bryjelles, 26 Septembrioy 2004 (18:02 UTC+2)

    Stis anagkaies parembaseis kai prwtoboylies, me stoxo thn beltiwsh ths eyrwpaikhs antagwnistikothtas kai oikonomias ths Eyrwpaikhs Enwshs, anaferqhke o yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, k. Xrhstos Fwlias, kata th diarkeia twn ergasiwn toy Symboylioy Antagwnistikothtas poy pragmatopoihqhke stis Bryjelles.

    O yfypoyrgos tonise thn anagkh aplopoihshs ths sxetikhs koinotikhs nomoqesias, prokeimenoy h Eyrwpaikh Enwsh na kataferei na ginei h pio antagwnistikh oikonomia toy kosmoy ews to 2010, opws problepei h strathgikh ths Lisabonas.

    "Mono me thn plhrh enarmonish", shmeiwse o k. Fwlias, "twn eqnikwn nomoqesiwn twn 25 kratwn-melwn me thn koinotikh nomoqesia poy afora tis epixeirhseis qa mporesei h Eyrwpaikh Enwsh na antagwnistei me isoys oroys, xwres opws oi HPA". "Pros thn epiteyjh toy stoxoy aytoy", synexise o yfypoyrgos, "qa prepei na kinhqoyn oles mas oi prospaqeies, prokeimenoy na katastoyn elkystikotera ta eyrwpaika proionta kai oi yphresies stis dieqneis agores".

    [12] HMERIDA GIA THN ANAPTYJH TOY OINIKOY TOYRISMOY STH NAOYSA

    Naoysa, 26 Septembrioy 2004 (11:08 UTC+2)

    Hmerida me qema thn prostasia toy periballontos, ws proypoqesh anaptyjhs toy agrotoyrismoy kai idiws toy oinikoy toyrismoy sth zwnh paragwghs krasiwn onomasias-proeleyshs ths Naoysas, diorganwnei shmera stis 6.30 to apogeyma h Enwsh Oinoparagwgwn toy Ampelwna ths Boreias Elladas.

    H hmerida, diorganwnetai me skopo thn enhmerwsh, alla kai thn antallagh apocewn metajy olwn twn emplekomenwn forewn kai epaggelmatiwn, sxetika me ton kaqoristiko rolo toy periballontos sthn anaptyjh toy agrotoyrismoy.

    Parallhla, kata th diarkeia twn ergasiwn ths hmeridas qa ejetastoyn oi arnhtikes epiptwseis poy mporei na exei h leitoyrgia egkatastasewn, opws oi spoypidotopoi, ta boystasia h ta bafeia, sthn anaptyjh opoiwndhpote morfwn toyrismoy, alla kai sthn paragwgh toy oinoy Onomasias Proeleyshs ths Naoysas.

    Syntonisths ths hmeridas qa einai o oinopoios Iwannhs Mpoytarhs, enw eishghseis kai parembaseis qa pragmatopoihsoyn kaqhghtes panepisthmioy, stelexh ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, ekproswpoi dhmwn kai ths nomarxiakhs aytodioikhshs, oinoparagwgoi kai idiokthtes stablwn.

    Stis 9 to brady, meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths hmeridas, qa akoloyqhsei geystikh dokimh krasiwn ths Zwnhs Onomasias Proeleyshs ths Naoysas, synodeia topikwn edesmatwn.

    [13] EMPORIKH APOSTOLH STHN IAPWNIA DIORGANWNEI TO EBEA

    Qessalonikh, 26 Septembrioy 2004 (10:43 UTC+2)

    Emporikh apostolh sthn Iapwnia diorganwnei sto diasthma apo tis 29 Noembrioy ews kai tis 3 Dekembrioy to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Aqhnwn (EBEA), prokeimenoy na dieykolynei tis epixeirhseis poy endiaferontai na drasthriopoihqoyn sth xwra toy Anatellontos Hlioy.

    Symfwna me enhmerwtikh anakoinwsh toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs (EBEQ), h apostolh diorganwnetai se synergasia me to grafeio Oikonomikwn kai Emporikwn Ypoqesewn (OEY) ths ellhnikhs presbeias sto Tokyo kai me thn yposthrijh toy Organismoy Ejwterikoy Emporioy ths Iapwnias (Japanese External Trade Organisation-JETRO).

    [14] HMERIDA EBEQ-UNIDO ITPO GIA TIS EPENDYTIKES EYKAIRIES STH SERBIA

    Qessalonikh, 26 Septembrioy 2004 (10:41 UTC+2)

    Hmerida me qema tis drasthriothtes toy UNIDO ITPO Aqhnwn sta Balkania, kaqws epishs kai to epixeirhmatiko klima kai tis ependytikes eykairies sth Serbia, diorganwnei thn Tetarth stis 6.30 to apogeyma, to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Qessalonikhs (EBEQ), se synergasia me ton Organismo Biomhxanikhs Anaptyjhs Hnwmenwn Eqnwn/Grafeio Prowqhshs Ependysewn kai Texnologiwn (UNIDO ITPO).

    O UNIDO ITPO sthrizei tis ellhnikes epixeirhseis sthn prowqhsh twn drasthriothtwn toys, parexontas texnognwsia kai plhrofories se qemata ependysewn kai epixeirhmatikwn eykairiwn, gia th dhmioyrgia epityxhmenwn miktwn ellhnikwn etairiwn stis anaptyssomenes agores, kaqws kai se ekeines poy briskontai se kaqestws metabashs.

    Sygkekrimena, o organismos prosferei ependytikes plhrofories, prowqei synergasies kai dieykolynei epixeirhmatikes diapragmateyseis, symbalei sthn ajiopoihsh programmatwn ekproswphshs sth diadikasia prowqhshs ependysewn kai texnologias kai bohqa sthn ejeyresh xrhmatodotikwn phgwn.

    Kata th diarkeia ths hmeridas, h opoia kai qa pragmaotpoihqei sthn aiqoysa dialejewn toy EBEQ, o anaplhrwths dieyqynths toy Grafeioy Ependysewn kai Texnologias toy UNIDO, Hlias Antwnakakhs, qa anaferqei stis drasthriothtes toy Organismoy.

    Sth synexeia, h Dragana Djurica, anwtato stelexos toy Grafeioy Proselkyshs Ependysewn ths Serbias (SIEPA), qa anaferqei sto epixeirhmatiko klima kai tis ependytikes eykairies poy paroysiazontai sth xwra ths, estiazontas se 22 sygkekrime'nes ependytikes protaseis

    [15] THN TRITH H PAROYSIASH THS 70hs DEQ

    Qessalonikh, 26 Septembrioy 2004 (10:27 UTC+2)

    Tis enothtes kai th qematikh ths 70hs Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs (DEQ) qa paroysiasei thn Trith h dioikhsh ths HELEXPO AE, liges hmeres meta thn oloklhrwsh ths 69hs diorganwshs, h opoia stefqhke me apolyth epityxia. H paroysiash qa jekinhsei stis 12 to meshmeri, sto synedriako kentro "N. Germanos".

    Stoxos ths dioikhshs ths HELEXPO einai na dhmioyrghsei gia thn 70h DEQ to aparaithto plaisio leitoyrgias, gia mia akomh kalyterh diorganwsh. En anamonh ths genikhs ekqeshs toy Septembrioy toy 2005, h dioikhsh ths etairias diatypwnei thn ektimhsh oti h 69h DEQ ananewse thn empistosynh toy epixeirhmatikoy kosmoy kai thn agaph ths ellhnikhs koinwnias pros to qesmo.

    [16] JEKINHSE STO TOYRKIKO KOINOBOYLIO H SYNEDRIASH GIA TIS METARRYQMISEIS

    Agkyra, 26 Septembrioy 2004 (15:08 UTC+2)

    Jekinhse shmera to prwi sthn Agkyra h ektakth synedriash toy toyrkikoy Koinoboylioy, h opoia kai qa syzhthsei gia tis metarryqmiseis poy prepei na ginoyn ston Poiniko Kwdika ths xwras, wste aytos na enarmonistei me to antistoixo Dikaio ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Thn perasmenh Pempth, o Toyrkos prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan, episkefqhke tis Bryjelles kai edwse diabebaiwseis stoys ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Eyrwkoinoboylioy oti h xwra toy qa ekplhrwsei oles tis ypoxrewseis ths sto sygkekrimeno tomea.

    Ystera, apo tis diabebaiwseis Erntogan, o armodios gia qemata dieyrynshs ths EE epitropos Gkinter Ferxoigken, eixe anakoinwsei pws h ekqesh ths Komision pros tis xwres melh, gia to ean prepei h oxi na doqei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn sthn Toyrkia, qa einai qetikh.

    [17] EPISKOPHSH KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 26 Septembrioy 2004 (11:53 UTC+2)

    To Kypriako kai oi prospaqeies epanenarjhs twn diapragmateysewn gia thn ejeyresh lyshs toy problhmatos, oi epafes kai diaboyleyseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy sth Nea Yorkh, oi dhlwseis toy Amerikanoy yfypoyrgoy Ejwterikwn Mark Gkrosman meta th synanthsh toy me ton Proedro Papadopoylo kai oi meqodeyseis se dieqnes epipedo gia anabaqmish toy ceydokratoys einai ta qemata poy kyriarxoyn sta shmerina prwtoselida twn perissoterwn efhmeridwn ths Leykwsias.

    O antiktypos ths apofashs toy Anwtatoy Dikasthrioy yper toy Toyrkokyprioy poy diekdikhse to dikaiwma apolayshs ths perioysias toy stis eleyqeres perioxes kai ta sxolia kai qeseis twn kommatwn kai ths kybernhshs meta apo ayth, h martyria Toyrkokyprioy poy dhmosieyqhke sthn ''Afrika'' gia en cyxrw ektelesh 35 Ellhnokypriwn sthn Keryneia to 1974, oi paranomes drasthriothtes kai h diakinhsh tromokratwn sta katexomena, to endexomeno paraithshs ths Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy kai h enarjh ton Oktwbrio ereynwn sth qalassia perioxh ths Kyproy gia entopismo ths xamenhs Atlantidos einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths, ypo ton titlo ''Xanetai oristika to oroshmo toy Dekembrioy'', oti to Kypriako aposyndeetai apo tis apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia thn Toyrkia, h opoia qa proxwrhsei pros to Eyrwpaiko Symboylio toy erxomenoy Dekembrioy xwris na brei sto dromo ths to problhma ayto.

    Se allo qema grafei pws h Ypoyrgos Ygeias Kwnstantina Akkelidoy, me xqesines ths dhlwseis, ``afhse anoikto to endexomeno paraithshs ths'' kai oti ayto ``anamenetai na ginei, ean o Genikos Eisaggeleas Solwn Nikhtas sto porisma toy katalhjei oti exei diapraxqei to adikhma parembashs se dikastikh diadikasia ek meroys ths Ypoyrgoy Ygeias kai apofasisei th diwjh ths''.

    ''H Maxh'', me ton titlo ''Amerikanika kalopiasmata'', grafei sto kyrio qema oti o Amerikanos Yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia politikes ypoqeseis, Mark Gkrosman ejefrase proxqes brady th bebaiothta oti qa yparjei akomh mia eykairia syzhthsewn, entos ths prosexoys xronikhs periodoy, gia mia enwmenh Kypro.

    Allh eidhsh einai h enarjh ypoqalassiwn ereynwn ton erxomeno mhna sth qalassia perioxh notioanatolika ths Kyproy gia aneyresh ths xamenhs Atlantidos apo ton Rompert Sarmast kai thn omada toy. O k. Sarmast dhlwse sthn efhmerida oti, se baqos enos milioy sthn perioxh ayth, yparxei teixos mhkoys triwn xiliometrwn sth bash enos lofoy, opoy diapistwnetai h yparjh kanaliwn kai tafrwn.

    O ''Poliths'', sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Den apokleioyn synomospondia'', grafei pws den einai ayqaireth h ermhneia paraskhniakwn kinhsewn kybernhtikwn stelexwn kai allwn politikwn proswpwn gia thn epiteyjh lyshs sto Kypriako, oti sto baqos toy myaloy toy Proedroy Papadopoyloy brisketai h synomospondia kai oti ayto prokyptei kai apo thn ekstrateia -opws anaferei h efhmerida- poy exei analabei ''o stenos Symboylos toy k. Papadopoyloy, ypoyrgos Emporioy Giwrgos Lillhkas yper ths lyshs synomospondias, ws toy pio asfaloys antidotoy sto 'oleqrio' sxedio Anan''.

    Alloy paraqetei synenteyjh toy Rwsoy Presbeyth sth Leykwsia Antrei Niesterenko, o opoios anaferetai sto Kypriako, sthn tromokratia kai stis sxeseis ths xwras toy me tis HPA. Gia to Kypriako, o k. Niesterenko dhlwnei oti ''monon oi hgetes twn dyo koinothtwn qa prepei na broyn th lysh, xwris thn epembash jenwn xwrwn'' kai oti sthn prospaqeia ejeyreshs lyshs einai ''aspida ta chfismata toy OHE''.

    ''H Shmerinh'', me ton titlo ''Ypokinhqhke o T/kyprios na prosfygei sto Anwtato'', grafei sto kyrio qema oti ``politikes skopimothtes, poy jepernoyn ta oria mias prosfyghs sto Anwtato, fainetai na diaxeontai mesa apo th dikaiwsh toy Toyrkokyprioy Arif Moystafa, o opoios diekdikei na toy epistrafei h perioysia toy poy brisketai sto xwrio Episkoph Lemesoy''.

    Allh eidhsh einai h martyria Toyrkokyprioy, opws doqhke ston arqrografo ths efhmeridas ''Afrika'' Ali Osman, gia thn en cyxrw ektelesh, apo ton toyrkiko strato eisbolhs to 1974 sthn Keryneia, 35 Ellhnokypriwn. O Toyrkokyprios aytos dhlwse oti einai etoimos na dwsei kai kataqesh gia to peristatiko ayto.

    ''O Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Stratologoyn tromokrates'', grafei sto kyrio qema pws symfwna me stoixeia poy katexoyn oi Arxes asfaleias ths Kypriakhs Dhmokratias kai opws anaferei se synenteyjh toy sthn efhmerida o ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy, to ceydokratos kai oi perioxes poy elegxei sta katexomena exoyn katastei antro paranomwn drasthriothtwn kai se paradeiso dieqnoys tromokratias, me Tsetsenoys kai alloys islamistes tromokrates na ekpaideyontai kai na drasthriopoioyntai exontas ws stoxo kyriws rwsika symferonta, alla kai moysoylmanoys poy diamenoyn stis eleyqeres perioxes.

    Alloy grafei oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan paroysiazetai etoimos na drasthriopoihsei to synergath toy kai Bohqo Geniko Grammatea Kiran Prentergkast sto Kypriako, apostellontas ton sthn perioxh Leykwsias - Aqhnas - Agkyras.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema, ypo ton titlo ''Pyretos diaboyleysewn'', oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, enocei ths pragmatopoihshs ths 2hs Koinhs Ypoyrgikhs Synanthshs Organismoy Islamikhs Diaskechs - Eyrwpaikhs Enwshs, arxizei ayth thn ebdomada entatikes diaboyleyseis gia apotroph twn toyrkikwn meqodeysewn pros anabaqmish toy ceydokratoys.

    Allh eidhsh einai h pragmatopoihsh apo thn EDON megalhs synaylias gia mia enwmenh Kypro. H synaylia qa ginei stis 15 Oktwbrioy, ston ypaiqrio xwro toy jenodoxeioy Lhdra Palas sth Leykwsia kai, metajy allwn, qa symmetasxoyn se ayth oi kallitexnes Basilhs Papakwnstantinoy kai Zoylfi Libanenli.

    H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''Sunday Mail'', me ton titlo ''Apwleies 4 ekatommyriwn dolariwn gia toys jenodoxoys'', grafei sto kyrio qema ths pws oi Ellhnokyprioi jenodoxoi metroyn apo xqes tis apwleies poy qa exoyn apo thn katarreysh ths etaireias ''Gkooylnten San Xolinteis'' kai oti, symfwna me ektimhseis toy PASYJE, oi apwleies aytes mporoyn na ftasoyn akoma kai to poso twn tessarwn ekatommyriwn lirwn. Se allo qema grafei oti oi Toyrkokyprioi, poy proerxontai apo tis eparxies Lemesoy kai Pafoy kai poy shmera katoikoyn sthn katexomenh kwmopolh Morfoy, ekfrazoyn thn apogohteysh toys apo tis paroyses synqhkes zwhs kai dhlwnoyn etoimoi na egkataleicoyn th Morfoy, sthn opoia -opws dhlwnoyn merikoi apo aytoys- qa prepei na epistrecoyn oi Ellhnokyprioi nomimoi katoikoi ths.

    MPE-KYPE

    [18] STIS 8/10 H SYNANTHSH TOY KYPRIOY YPOYRGOY SYGKOINWNIWN ME TO DIEYQYNTH TOY EUROCONTROL

    Leykwsia, 26 Septembrioy 2004 (10:30 UTC+2)

    Diafora qemata ths politikhs aeroporias qa syzhthsoyn stis 8 Oktwbrioy stis Bryjelles o genikos dieyqynths toy Eyrwpaikoy Organismoy gia thn Asfaleia ths Aeroploias (EUROCONTROL) Victor Aguado kai o ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn, Xarhs Qrasoy.

    Opws dhlwse prosfata o k. Qrasoy, h syzhthsh me ton k. Aguado qa epikentrwqei gyrw apo ta qemata poy qa syzhthqoyn kata th diarkeia ths Genikhs Syneleyshs toy Dieqnoys Organismoy Politikhs Aeroporias toy OHE (ICAO) poy qa ginei stis 28 Septembrioy sto Montreal toy Kanada kai sthn opoia qa symmetexei kai kypriakh antiproswpeia, apoteloymenh apo ekproswpoys twn ypoyrgeiwn Sygkoinwniwn kai Ejwterikwn.

    Erwthqeis ean me ton k. Aguado qa syzhthsei ta problhmata poy exei h Kypros me thn Toyrkia se qemata politikhs aeroporias, o k. Qrasoy eipe oti ayto qa ejarthqei apo tis ejelijeis poy qa yparjoyn kata th diarkeia ths Genikhs Syneleyshs toy ICAO.

    MPE-KYPE

    [19] GIA TIS BRYJELLES ANAXWREI TO APOGEYMA O T. PAPADOPOYLOS

    Nea Yorkh, 26 Septembrioy 2004 (10:28 UTC+2)

    Gia tis Bryjelles anaxwrei to apogeyma o Proedros ths Dhmokratias, Tassos Papadopoylos, opoy qa pragmatopoihsei epishmh episkech sto Belgio, ystera kai apo prosklhsh toy prwqypoyrgoy Gki Ferxofstat.

    Ypenqymizetai oti o proedros Papadopoylos brisketai sth Nea Yorkh, opoy eixe epafes gia to Kypriako kai prosfwnhse th Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn.

    [20] STIBOS: THN 6h KAI 8h QESH KATELABAN OI ELLHNES AQLHTES STA 1500m

    Qessalonikh, 26 Septembrioy 2004 (20:26 UTC+2)

    Poly kalh emfanish sta 1500m andrwn sthn kathgoria T36 petyxan oi Kwnstantinos Gkasparidhs kai Panagiwths Karaseridhs. O Gkasparidhs termatise 6os me xrono 5:08.05 kai o Karaseridhs 8os me 5:19.69. To xryso metallio sthn kathgoria kerdise o Rwsos, Artem Arefieb, o opoios shmeiwse kai to pagkosmio rekor me xrono 4:37:75. To ashmenio metallio phre o Xose Mampano (Ispania) me xrono 4:39:80, enw to xalkino metallio phre o Kinezos Xe Tsengk me 4:40:32.

    Oi nikhtes toy telikoy twn 1500m einai:

    1.Artem Arefieb (Rwsia) 4:37.75 pagkosmio rekor

    2.Xose Mampano (Ispania) 4:39.80

    3.Xe Tsengk En (Kina) 4:40.32

    4.Tsoi Giongk Zin (Korea) 4:50.98

    5.Malkolm Mpenet (Aystralia) 5:04.71

    6.Kwnstantinos Gkasparidhs (Ellada) 5:08.05

    7.Anxel Perez Gkalan (Ispania) 5:19.00

    8.Panagiwths Karaseridhs (Ellada) 5:19.69

    Shmeiwnetai oti sthn kathgoria T36 anhkoyn aqlhtes poy paroysiazoyn akoysies kymatoeideis kinhseis se ola ta akra kai problhmata isorropias.

    [21] PARAOLYMPIAKOI AGWNES: ASHMENIOS O FYKAS

    Qessalonikh, 26 Septembrioy 2004 (20:16 UTC+2)

    To ashmenio metallio sta 50m eleyqero sthn kathgoria S8 katekthse o Kwnstantinos Fykas sto paraolympiako toyrnoya kolymbhshs. Petyxe xrono 27.54, beltiwnontas thn atomikh toy epidosh, alla emeine kai ayth thn fora opws kai sta 100m eleyqero prin apo liges hmeres, pisw apo ton ekplhktiko Kinezo Foy Jiao Oyangk poy ekane pagkosmio kai paraolympiako rekor me 26.84. To xalkino metallio katekthse o Aystralos Mpen Ostin me 28.42.

    [22] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA THS 2hs AGWNISTIKHS

    Qessalonikh, 26 Septembrioy 2004 (20:10 UTC+2)

    Spoydaia ektos edras nikh se baros toy Atromhtoy Aqhnwn petyxe h Kastoria sto plaisio ths 2hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths B' eqnikhs. Treis polytimoys baqmoys phre kai o Panserraikos poy epiblhqhke me 1-0 ston Bolo epi ths topikhs Nikhs, enw h Kassandra kerdise kai ayth me 2-1 thn Proodeytikh.

    Ta apotelesmata ths 2hs agwnistikhs einai

    Panaxaikh 2005-Hlysiakos 0-0

    Atromhtos Aqhnwn-Kastoria 0-1

    Lebadeiakos-Panhleiakos 0-0

    Kassandra-Proodeytikh 2-1

    Nikh Boloy-Panserraikos 0-1

    Eqnikos Asteras-Larisa 1-1

    Kalamata-Akrathtos mataiwqhke

    Poseidwn N.Porwn-Apollwn Smyrnhs anablhqhke

    H baqmologia einai:

    Panserraikos 6

    Panhleiakos 4

    Kastoria 4

    Kassandra 4

    Hlysiakos 4

    Proodeytikh 3

    Panaxaikh 2005 2

    Atromhtos Aq. 1

    Apollwn Aq. 1

    Lebadeiakos 1

    Eqn. steras 1

    Larisa 1

    Akrathtos 0

    Kalamata 0

    Nikh Boloy 0

    Poseidwn N. Porwn 3.

    [23] SYGXARHTHRIA SE TAIGANIDH APO ANNA MPENAKH-CAROYDA

    Aqhna, 26 Septembrioy 2004 (20:09 UTC+2)

    Sygxarhthrio thlegrafhma apesteile h Proedros ths Boylhs k. Anna Mpenakh - Caroyda ston Paraolympionikh Xaralampo Taiganidh gia to xryso metallio poy katekthse sthn kolymbhsh.

    ``Panhgyrisame mazi me oloys toys Ellhnes mia kataplhktikh koyrsa. Spasate ta xronometra. H katakthsh toy deyteroy xrysoy metallioy mesa se liges hmeres mas gemise xara, sygkinhsh kai yperhfaneia. Qerma sygxarhthria!'', anaferetai xarakthristika.

    [24] O IWNIKOS EPIBLHQHKE THS KALAMARIAS ME 2-0

    Qessalonikh, 26 Septembrioy 2004 (20:01 UTC+2)

    O Apollwn Kalamarias eixe sthn arxh thn eykairia na anoijei to skor, kaqws eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn. Omws h synexeia htan diaforetikh, me apotelesma o Iwnikos oxi mono na anebasei thn apodosh toy, alla na parei kai th nikh me 2-0 sto ghpedo ths Neapolhs.

    Sto 18' o Kleiton apo poly konta den mporese na plasarei ton Mpekiai, enw o termatofylakas twn ``Pontiwn'' Zafeiropoylos eswse th estia toy sto 20` kai sto 28` se soyt toy Gabrilopoyloy. Ayto poy den katafere stis dyo prohgoymenes faseis o Gabrilopoylos to petyxe o idios sto 39' me kefalia dinontas to probadisma ston Iwniko.

    Sthn epanalhch o Iwnikos diathrhse thn yperoxh toy kai sto 62' o Makor atomikh prospaqeia ekane to 2-0. H Kalamaria exase kalh eykairia gia na meiwsei me ton Oyelingkton sto 70`.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Mazarakhs (Kefallonias). Kitrines kartes antikrisan oi Fytanidhs, Gkoyntman kai Gabrilopoylos.

    IWNIKOS: Mpekiai, Diamanths, Kingk, Poylopoylos, Digkozhs, Melampianakhs, Makor, Letieri, Maggos, Gabrilopoylos, Boyrejakhs

    APOLLWN KALAMARIAS: Zafeiropoylos, Ntabarez (66` Pappas), Iakwboy, Papadopoylos, Kleiton, Fytanidhs, Oyelingkton, Parmajidhs, Xatzi, Bela Tzoynior, Bargkas (46` Tziakomeli).

    [25] PORTOGALOS TAXYDROMOS PROSELABE GIA BOHQO TOY ENA GAIDOYRAKI

    Portalegkre, 26 Septembrioy 2004 (16:07 UTC+2)

    Portogalos taxydromikos dianomeas ``proselabe'' gia bohqo toy ena gaidoyraki kai einai toso eyxaristhmenos apo tis yphresies toy, wste systhnei se 4 synadelfoys toy, poy kinoyntai sthn idia perioxh m' ayton, na kanoyn to idio.

    Opws anaferei shmerino dhmosieyma ths efhmeridas ``Correio da Manha'', o Zoao Tomas, poy ejyphretei toys katoikoys ths palias polhs toy Portalegkre, sth notia Portogalia, phre apo thn perasmenh Paraskeyh mazi toy to gaidoyraki, sthn plath toy opoioy fortwnei olh thn allhlografia poy prepei na metaferei.

    ``Mporei, twra, me to bohqo moy na argoyme ligo parapanw na moirasoyme ta grammata, omws, h plath moy anakoyfisthke tis meres aytes, poy den xreiasthke na anebokatebainw sta sokakia me toys sakoys sthn plath'', eipe sthn efhmerida o taxydromos.

    [26] PARA TIS KATAIGIDES, TIS BROXOPTWSEIS KAI TO KRYO OI GERMANOI SYRREOYN STO OKTOMPERFEST

    Monaxo, 26 Septembrioy 2004 (15:53 UTC+2)

    Para tis dynates kataigides, tis synexeis broxoptwseis kai to entono kryo poy epikratei tis teleytaies meres sthn prwteyoysa ths Bayarias, to Monaxo, Germanoi alla kai jenoi toyristes ejakoloyqoyn na syrreoyn kata ekatontades xiliades stoys xwroys toy peribohtoy festibal ``Oktomperfest'' (``Giorth toy Oktwbrh'') kai na katanalwnoyn ekatommyria litra mpiras.

    Symfwna me ta stoixeia poy koinopoihsan shmera apo to Monaxo oi diorganwtes, to festibal, poy brisketai hdh sta misa toy, episkefthkan fetos panw apo 3,1 ekatommyria atoma, ariqmos megalyteros apo ton antistoixo persino, otan kata to ``Oktomperfest'' eixe epikrathsei kalokairia.

    Symfwna, pantws, me to dhmarxo toy Monaxoy, Kristian Oynte, fetos, oi episkeptes, ektos apo ta 2,3 ekatommyria ``kriket'' mpiras, exoyn katanalwsei kai 1.800 litra gklibain (s.s.: elafra brasmeno topiko krasi), to opoio epitraphke na serbiretai, ejaitias twn dysmenwn kairikwn synqhkwn.

    [27] TERASTIES KATASTROFES PROKALEI STH FLORINTA O KYKLWNAS TZIN

    Maiami, 26 Septembrioy 2004 (15:36 UTC+2)

    H isxyrh tropikh kataigida Tzin plhttei apo to prwi twn politeia Florinta twn Hnwmenwn Politeiwn prokalwntas terasties katastrofes. Hdh, opws anakoinwsan oi topikes arxes, panw apo 800.000 katoikies exoyn meinei xwris hlektriko reyma.

    Ejalloy, opws metadidoyn ta amerikanika thleoptika diktya apo to Maiami, ejaitias toy isxyroy kyklwna Tzin exoyn ypostei shmantikes zhmies ekatontades spitia, aytokinhta, dhmosia parka kai energeiakes egkatastaseis ths politeias.

    Epishs, ystera apo tis katarraktwdeis broxes poy synodeyoyn ton kyklwna sto perasma toy, oi perissoteroi dromoi ths Florinta exoyn metatrapei se ormhtika potamia. An kai genikoteros apologismos apo thn tropikh kataigida qa mporesei na ginei meta brady, opote kai ektimatai pws qa jeqymanei, mexri stigmhs den exei anaferqei apwleia anqrwpinwn zwwn.

    [28] GALLIA: EKLOGES GIA THN ANTIKATASTASH TOY ENOS TRITOY TWN GEROYSIASTWN

    Parisi, 26 Septembrioy 2004 (15:22 UTC+2)

    Diejagontai apo to prwi sth Gallia oi ekloges gia thn antikatastash toy enos tritoy twn melwn ths Geroysias ths xwras. Sygkekrimena, apo tis synolika 331 edres geroysiastwn, qa eklegoyn neoi antiproswpoi gia tis 128 apo aytes, gia tis opoies exoyn qesei ypochfiothta panw 1.200 atoma.

    Ta melh ths gallikhs geroysias, pantws, den eklegontai apeyqeias apo to lao, kaqws stis ekloges aytes dikaiwma symmetoxhs exoyn monon peripoy 50.000 eklektores, oi opoioi eklegmenoi ekproswpoi se alles baqmides ths topikhs aytodioikhshs ths xwras.

    Symfwna me tis ektimhseis politikwn analytwn, to eklogiko apotelesma qa odhghsei sthn apwleia ths apolyths pleiochfias apo to kybernwn synthrhtiko komma toy Galloy proedroy Zak Sirak, sth Geroysia. Plhn omws, h UMP qa diaqetei pali pleiochfia se synergasia me ta alla astika kommata.

    [29] DHMOSIEYMA: KAI H ITALIA EJAPATHSE THN KOMISION STO QEMA TWN ELLEIMMATWN

    Bryjelles, 26 Septembrioy 2004 (14:46 UTC+2)

    Ektos apo thn Ellada kai h Italia feretai oti ejapathse tis yphresies ths Eurostat kai ths Komision, mesw plasmatikwn proypologismwn se o,ti afora sto qema twn elleimmatwn ths ws pros to Akaqaristo Egxwrio Proion ths (AEP), symfwna me shmerino dhmosieyma toy germanikoy periodikoy ``Fokoys''.

    Opws anaferei to ``Fokoys'', poy epikaleitai plhrofories apo diplwmates twn Bryjellwn, h Eyrwpaikh Epitroph ekfrazei pleon foboys oti kai h kybernhsh ths Rwmhs apekryce elleimmata poy htan ychlotera toy 3%, parabiazontas to sxetiko krithrio toy Eyrwpaikoy Symfwnoy Staqerothtas.

    Sto dhmosieyma epishmainetai pws, para to gegonos oti h Italia apo to 2001 kai meta dhlwnei pws to elleimma toy proypologismoy ths ws pros to AEP ths xwras einai monima ligo katw apo to 3%, eidikoi epi twn dhmosionomikwn twn Bryjellwn amfisbhtoyn ta stoixeia ayta. ``Sthn prokeimenh periptwsh den tairiazoyn orismena stoixeia'', feretai na dhlwse koryfaios diplwmaths ths EE.

    [30] KLEISTO APO THN TETARTH TO DHMOTIKO MOYSEIO KABALAS

    Kabala, 26 Septembrioy 2004 (10:41 UTC+2)

    Kleisto gia to koino, epi treis meres, qa parameinei to Dhmotiko Moyseio Kabalas, poy brisketai sthn odo Filippoy 4. Sygkekrimena to moyseio de qa leitoyrghsei sto diasthma apo tis 29 Septembrioy ews kai thn 1h Oktwbrioy toy 2004, kaqws sto ktirio qa pragmatopoihqoyn ergasies apentomwshs kai kaqarismoy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 26 September 2004 - 18:14:01 UTC