[01] PEMPTH 26 AYGOYSTOY: APOLOGISMOS TWN ELLHNWN AQLHTWN

Mporei h eqnikh omada ydatosfairishs twn gynaikwn na mhn katafere na pathsei sthn koryfh toy baqroy twn 28wn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, alla ta koritsia toy Koylh Iwshfidh egracan istoria, kataktwntas to prwto olympiako metallio gia thn Ellada se omadiko aqlhma. Se enan xitskokiko teliko, oi Ellhnides "gorgones" htthqhkan sthn paratash me skor 10-9 apo thn Italia (kanonikos agwnas 7-7) kai katekthsan telika to ashmenio metallio. To xalkino metallio toy olympiakoy toyrnoya polo gynaikwn katekthsan oi HPA, poy nikhsan ston mikro teliko thn Aystralia, me skor 6-5.

Para thn apwleia toy xrysoy metallioy, o omospondiakos proponhths ths gynaikeias omadas polo Koylhs Iwshfidhs emfanisthke ikanopoihmenos gia thn katakthsh ths deyterhs qeshs kai toy ashmenioy metallioy, xarakthrizontas thn epityxia ayth ``giorth'' gia to ellhniko polo. ``To paixnidi xaqhke sta shmeia. Paijame enan megalo teliko. Ftasame sthn paratash, prohghqhkame, fagame dyo aytogkol, alla oxi oti phgame sthn phgh kai nero den hpiame. Kai sthn phgh phgame kai nero hpiame. Alla den hpiame poly oso qa mporoysame'', eipe o arxitektonas ayths ths epityxias kai synexise: ``Den hmastan to fabori. Hrqame prwta na prokriqoyme kai meta omada me omada kataferame siga-siga na tis perasoyme. Se sygkekrimena shmeia krisima den leitoyrghsame. Leitoyrghse se baros mas kai h tyxh''. Apo thn pleyra ths, h prwtagwnistria toy telikoy kai pentakis skorer Kyriakh Liosh, shmeiwse: ``Palecame me olh mas thn kardia. Den mporoyme na poyme oti eimaste stenoxwrhmenoi. Ena argyro metallio se Olympiakoys Agwnes einai o,ti kalytero. Den to perimene pote kai kanenas. Alla otan ftaneis se aythn thn stigmh qeleis to xryso kai den soy ftanei tipota allo''.

Atyxh staqhke h eqnikh omada mpasket twn andrwn. An kai briskontan mprosta gia tria dekalepta, to antiproswpeytiko mas sygkrothma gnwrise thn htta me 69-64 apo thn Argentinh. Meta ton apokleismo toy eqnikoy mas sygkrothmatos sthn prohmitelikh fash qa agwnistoyme kai pali gia thn katakthsh ths 5hs qeshs (sthn idia eixame termatisei sthn Atlanta) apenanti sto Poyerto Riko. Oso gia thn Argentinh ston ayriano hmiteliko qa palecei apenanti stis HPA. Ta dekalepta toy agwna: 14-22, 35-29, 53-53, 64-69.

Ston stibo apokleisthke apo ton teliko h gynaikeia ellhnikh omada skytalodromias 4X100. To ellhniko ``koyarteto'' apoteloymeno apo tis Koklwnh, Patsoy, Basarmidoy kai Karastamath katelabe thn 8h qesh sthn prwth prokrimatikh seira me xrono 44,45. Xwris thn Nikolia Mhtropoyloy qa diejaxqei o telikos toy ycoys twn gynaikwn. Ston prokrimatiko, h Ellhnida prwtaqlhtria jeperase to 1m.85, oxi omws kai to 1m.92 se treis prospaqeies. To orio gia thn prokrish htan 1m.95. ``H texnikh moy htan poly laqos. To myalo moy htan poly sygkentrwmeno kai den me afhne na xarw olo ayto to panhgyri poy ginetai edw. Kai me krathse poly sfixth. Tipota den einai eykolo sto stibo. Pisteya oti htan eykolo na mpw ston teliko. Alla einai para poly dyskolo na mpeis ston teliko mias Olympiadas. Yparxoyn poly megalyteres aqlhtries poy moy mono poy ths eida eniwsa ena deos. Elpizw sthn poreia na mhn exw to agxos poy eixa shmera. H shmerinh paroysia einai ena kinhtro gia to mellon'', dhlwse h Mhtropoyloy. H Nantia Efentakh den katafere na prokriqei ston teliko twn 1500m. twn gynaikwn. H Ellhnida prwtaqlhtria katelabe thn 12h qesh sthn prwth hmitelikh seira, shmeiwnontas xrono 4.09.37. ``Htan mia poly kalh empeiria. Doja tw Qew poy thn ezhsa'', dhlwse h Efentakh kanontas to dikh ths apologismo sxetika me th symmetoxh ths stoys Olympiakoys Agwnes.

H katakthsh toy xrysoy metallioy sta 400m me empodia apo thn Ellhnida prwtaqlhtria, Fanh Xalkia, alla kai h sygkinhtikh xeironomia toy odhgoy taji, Giannh Zaboy, na epistrecei to metallio poy eixe jexasei Ollandos kwphlaths sto taji toy sthn Organwtikh Epitroph twn Agwnwn, kyriarxoyn stis antapokriseis toy Typoy ths Serbias- Mayroboynioy apo toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. Telos, de breqhke ntope h Kameroyneza aqlhtria sto triployn, me apotelesma h Ellhnida prwtaqlhtria kai Olympionikhs Xrysophgh Debetzh, na diathrhsei to ashmenio metallio, poy kerdise ston teliko toy agwnismatos.

Antio sth maxh toy prwtaqlhtismoy me ena argyro metallio stoys 28oys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas leei o Ellhnas istioploos Nikos Kaklamanakhs. O Ellhnas ``kapetanios'', se hlikia 36 etwn, apofasizei na afhsei tis qalasses kai na aposyrqei apo toys istioploikoys agwnes. ``Den einai eykolh apofash. Meta to Sidnei, den jerw ean qa synexiza ean oi Olympiakoi Agwnes den ginotan sthn Aqhna. To agwnisma moy einai epipono kai eixa anhsyxia ean qa mporoysa na ferw se peras thn prosdokia xiliadwn Ellhnwn. Ston agwna phran meros aqlhtes poy htan 8 me 10 xronia mikroteroi apo mena'', dhlwse o Nikos Kaklamanakhs.

Oi Ellhnes istioplooi Lewnidas Pelekanakhs kai Giwrgos Kontogoyrhs termatisan sthn 9h qesh ths 9hs istiodromias twn skafwn typoy star. To ellhniko plhrwma einai sth 10h qesh ths genikhs me 67 baqmoys poinhs. Sth 15h qesh, ths 9hs istiodromias twn skafwn typoy torneinto termatisan oi Iordanhs Pasxalidhs kai Xrhstos Garefhs. Oi Ellhnes aqlhtes briskontai twra sth 12h qesh ths genikhs katatajhs me 78 baqmoys poinhs, enw th 17h qesh ths genikhs katatajhs twn 49er katelaban oi Qanashs Paxoymas kai Basilhs Protosalte, oi opoioi elaban synolika 181,4 baqmoys poinhs.

O xrysos Olympionikhs toy Sidnei sto Taekbonto, Mixalhs Moyroytsos, th fora ayth apoxairethse nwris to Olympiako Toyrnoya. O Ellhnas aqlhths den apekthse th dynatothta symmetoxhs se agwnes repesaz (deyterh eykairia), kaqws o Aigyptios Tamer Mpagioymipoy epikrathse toy Moyroytsoy sta prohmitelikahtthqhke ston hmiteliko ths kathgorias twn -58 kilwn andrwn apo ton Koy Moy (Taipei).

Thn 10h qesh sto Olympiako toyrnoya xantmpol katekthse telika h eqnikh mas omada twn gynaikwn. Oi Ellhnides aqlhtries gnwrisan baria htta shmera sto kleisto gymnasthrio toy Ellhnikoy, apo thn Agkola me skor 38-23, se agwna katatajhs gia tis qeseis 9-10. To antiproswpeytiko mas sygkrothma ekane polla laqh kai to arnhtiko apotelesma hrqe fysiologika.

Prokriqhke ston teliko toy ansampl poy qa ginei to Sabbato h eqnikh omada ths ryqmikhs gymnastikhs. H Ellada me tis Stylianh Xrhstidoy, Elenh Xronopoyloy, Hlektra Eyqymioy, Maria Kakioy, Barbara Magnhsalh kai Stergiannh Pantazh, sygkentrwse 46,400 baqmoys kai qa paroyn meros gia deyterh synexomenh fora se Olympiakoys Agwnes. Shmeiwnetai oti stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei, h ellhnikh omada eixe katakthsei to xalkino metallio.

Telos sthn 25h qesh ths genikhs katatajhs sto sygxrono pentaqlo brisketai o Ellhnas aqlhths Basilhs Flwros, exontas oloklhrwsei mexri stigmhs tria aqlhmata (skopobolh, jifaskia, kolymbhsh).

[02] G. ORFANOS: META THN OLYMPIADA QA SYZHTHSOYME GIA OLA ME NHFALIOTHTA

``Ola ta qemata poy aforoyn ston erasitexniko aqlhtismo, kaqws kai ola osa bghkan sthn epifaneia qa syzhthqoyn meta toys Olympiakoys Agwnes, me nhfaliothta kai cyxraimia'', tonise shmera o yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh.

Sth synanthsh toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy me ton prwqypoyrgo syzhthqhke to nomosxedio, poy qa kataqesei o k. Orfanos sth Boylh, kai to opoio afora sthn antimetwpish ths bias sta ghpeda, kaqws kai sthn oikonomikh ejygiansh kai thn anaptyjh toy epaggelmatikoy aqlhtismoy.

``Kyrios stoxos mas'', prosqese o k. Orfanos, ``einai h oloklhrwsh twn Olympiakwn Agwnwn me epityxia, opws badizoyme mexri shmera''. Apantwntas, ejalloy, se erwthseis gia to poioi exoyn eyqynes gia tis ypoqeseis toy ntopingk kai ths xrhmatodothshs toy k. Tzekoy mesw toy swmateioy ``Aias'', o k. Orfanos eipe oti ta armodia organa qa apofasisoyn gia eyqynes.

``Den prokeitai na apodwsw egw eyqynes'', epishmane o k. Orfanos kai prosqese: ``Oi eisaggeleis qa broyn ti exei symbei kai den mporw na dwsw stoixeia apo th stigmh poy diejagetai eisaggelikh ereyna. Pantws, o laos qa maqei ti egine alla egw den mporw na ta pw shmera''.

Tonise, epishs, oti meta to telos twn Agwnwn qa elegxqoyn ta panta pros oles tis kateyqynseis. Klhqeis na sxoliasei dhmosieymata, symfwna me ta opoia o k. Tzekos eixe synetairoys sthn etairia toy toys Xrhsto Iakwboy, Kwsta Kenterh kai Katerina Qanoy, o yfypoyrgos Aqlhtismoy eipe: ``Aytoi poy exoyn ta onomata as ta epibebaiwsoyn''.

 Anaferomenos stis xtesinobradines apodokimasies prin apo thn enarjh ths koyrsas gia ton teliko twn 200 metrwn, o k. Orfanos tonise pws ``o laos ekfrazetai opws aisqanetai'', prosqese, omws, oti ``ws filaqlos, ws politikos proswpika de qa fwnaza''.

[03] PALH: SHMANTIKH NIKH TOY A.KARNTANOF STA 55 KILA

Me texnikh ptwsh (10-0 sta shmeia) kerdise ton Toyrko antipalo toy, Ntogkan Xaroyn o Ellhnas prwtaqlhths, Amiran Karntanof, sthn kathgoria twn 55 kilwn ths eleyqerhs palhs, lambanontas sthn telikh baqmologia toy 4 baqmoys.

O Karntanof eixe kerdisei ton prwto prokrimatiko agwna toy omiloy toy (7o) me 4-3 kai ton Koreath antipalo toy, Nam Songk O.

[04] STO KAYTANTZOGLEIO O MIKROS TELIKOS TOY PODOSFAIROY

To xalkino metallio qa diekdikhsoyn shmera, stis 8:30 to brady, sto Kaytantzogleio stadio ths Qessalonikhs, h Italia kai to Irak sto mikro teliko toy Olympiakoy toyrnoya podosfairoy twn andrwn.

Sth sentra qa breqoyn h Italia poy exei dwsei 56 paixnidia se diorganwseis Olympiakwn Agwnwn kai to Irak, to opoio gia prwth fora sthn istoria, toy, qa dwsei to parwn se hmitelikh fash megalhs diorganwshs.

H Skoyantra Atzoyra, poy sto parelqon exei katakthsei dyo Olympiaka metallia, xalkino to 1928 sto Amsterntam kai xryso to 1936 sto Berolino, qelei mia nea epityxia. Apo thn allh to Irak qa prospaqhsei na kerdisei to deytero toy metallio sthn istoria twn Olympiakwn Agwnwn. Exoyn perasei polla xronia apo th Rwmh (1960) opoy o arsibaristas Baxint Aziz kerdise to prwto kai monadiko Olympiako metallio.

O megalos telikos toy Olympiakoy toyrnoya podosfairoy qa ginei ayrio, Sabbato, sto OAKA kai qa anametrhqoyn Argentinh Paragoyah.

[05] TA ZEYGARIA TWN OMADWN STO KYPELLO UEFA

H klhrwsh poy pragmatopoihqhke to meshmeri sto Monako anedeije ta zeygaria poy qa anametrhqoyn sthn prwth fash toy Kypelloy UEFA, stis 16 kai 30 Septembrioy. Metajy twn omadwn briskontai o PAOK, h AEK, o Paniwnios kai to Aigalew. Analytika ta zeygaria einai ta ejhs:

PAOK (Ellada) Alkmaar (Ollandia)

Noba Gkoritsa (Slobenia)-AEK (Ellada)

Paniwnios (Ellada) -Oyntineze (Italia)

Aigalew (Ellada - Gkentslermpirligki (Toyrkia)

Gkratser (Aystria) - Litej Lobets (Boylgaria)

Latsio (Italia) - Metaloyrgk Ntonetsk (Oykrania)

Mponto Gklimt (Norbhgia) - Mpesiktas (Toyrkia)

Selmpoyrn (Irlandia) - Lil (Gallia)

Xarts (Skwtia) - Mpragka (Portogalia)

Aoystria Bienhs (Aystria) - Legkia Bars.(Polonia)

Mpanska Mpistritsa (Slobakia) - Mpenfika (Portogalia)

Partizan (Serbia - Mayroboynio) - Ntinamo Boyk. (Roymania)

Parma (Italia) - Marimpor (Slobenia)

Saragosa (Ispania) - Sigkma Olomoyts (Tsexia)

Sportingk Lisabonas (Portogalia) - Rapint Bienhs (Aystria)

Nioykastl (Agglia) - Xapoel Mpnei Saxnin (Israhl)

Steaoya Boykoyrestioy (Roymania) - TSSKA Sofias (Boylgaria)

Bisla Krakobias (Polwnia) - Ntinamo Tiflidas (Gewrgia)

Oytrexth (Ollandia) - Tzoyrgkarnten (Soyhdia)

Milgoyol (Agglia) - Ferentsbaros (Oyggaria)

Salke (Germania) - Liepagias Metal. (Letonia)

Makampi Xaifa (Israhl) - Ntnipropetrofsk (Oykrania)

Terek Gkrozni (Rwsia) - Basileia (Elbetia)

Ont Gkrenlant (Norbhgia) - Fegenornt (Ollandia)

Aalmporgk (Dania) - Oser (Gallia)

Sebilh (Ispania) - Madeira (Portogalia)

Stantar Lieghs (Belgio) - Mpoxoym (Germania)

Eryqros Asteras (Serbia/Mayroboynio) - Zenit Ag.Petroypolhs (Rwsia)

Trampzonspor (Toyrkia) - Aqletik Mpilmpao (Ispania)

Oyipest (Oyggaria)-Stoytgkardh (Germania)

Makampi Petax Tikba (Israhl) - Xerenbein (Ollandia)

Lefski Sofias (Boylgaria) - Mpeberen (Belgio)

Ntin. Zagkremp (Kroatia) - Elfsmporgk (Soyhdia)

Xafnarfiorntoyr (Islandia) - Aaxen (Germania)

Mintlesmpro (Agglia) - Mpanik Ostraba (Tsexia)

Mpriz (Belgio) - Satoroy (Gallia)

Bentspils (Letonia) - Amika Bronki (Polwnia)

Soso (Gallia) - Stampaek (Norbhgia)

Reintzers (Skwtia) - Maritimo (Portogalia)

Bigiareal (Ispania) - Xamarmpi (Soyhdia)

[06] BGHKE APO TON "EYAGGELISMO" O MIKHS QEODWRAKHS

Ejithrio phre shmera apo ton ``Eyaggelismo'' o Mikhs Qeodwrakhs o opoios tis teleytaies hmeres noshleyotan sthn Monada Ayjhmenhs Frontidas toy nosokomeioy.

O megalos moysikosynqeths eixe ypoblhqei prosfatws se epembash afaireshs ths xolhdoxoy kysths, kai eixe parei ejithrio alla eishxqh ek neoy to perasmeno Sabbato sto nosokomeio, kaqws paroysiase entonh gastrenterikh diataraxh.

O Mikhs Qeodwrakhs qa synexisei sto spiti toy th farmakeytikh agwgh poy toy systhqhke apo toys qerapontes iatroys.

[07] EREYNA TOY YPOYRGEIOY PAIDEIAS GIA TO QEMA ME YPOCHFIOYS TWN TEE

Ereyna se baqos diejagei to ypoyrgeio Paideias, prokeimenoy na apodoqoyn eyqynes gia to problhma poy proekyce me toys spoydastes apo ta Texnika Epaggelmatika Ekpaideythria poy emfanisthkan ws epityxontes stis sxoles Ploiarxwn kai Mhxanikwn Emporikoy Naytikoy an kai eixan gracei katw apo th bash.

Se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Paideias tonizetai oti kata thn epejergasia twn baqmologiwn, den elhfqh ypoch h bash baqmologias poy qespisthke me thn ypoyrgikh apofash toy perasmenoy Ianoyarioy.

To ypoyrgeio Paideias shmeiwnei oti ``qa proxwrhsei stis katallhles nomoqetikes ryqmiseis, etsi wste na mhn yparjei h paramikrh adikia se baros twn ypochfiwn spoydastwn poy meteixan stis ejetaseis gia thn eisagwgh toys stis proanaferomenes sxoles''.

H ypoqesh afora perissoteroys apo 150 ypochfioys poy mphkan stis sxoles me baqmologia katw toy 10.

[08] SYNANTHSH TOY PROEDROY TOY PASOK ME TON PROEDRO THS SERBIAS

Synanthsh me ton Proedro ths Serbias Mporis Tantits eixe shmera o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy.

O k. Papandreoy xarakthrise ton k. Tantits ws mia nea elpida gia th xwra toy, anefere oti to PASOK brisketai se diadikasia synergasias me to komma toy Proedroy ths Serbias kai xarakthrise poly shmantiko to stoixeio synergasias twn dyo neolaiwn.

Apo thn pleyra toy o k. Tantits anaferqhke stoys desmoys metajy ths Serbias kai ths Elladas kai ypogrammise oti einai poly xrhsimh gia th xwra toy h empeiria ths Elladas se Eyrwpaika zhthmata.

Meta th synanthsh eginan oi akoloyqes dhlwseis stoys dhmosiografoys:

       "G. PAPANDREOY: Einai megalh timh na exoyme ton Proedro Mporis Tantits edw mazi mas. Eixa th dynatothta na briskomai aytoproswpws mazi toy sto Beligradi kata thn teleth egkatastashs toy. Einai sigoyra mia nea elpida gia th xwra toy kai exei thn plhrh yposthrijh mas.

    Mporesame shmera na syzhthsoyme gia to mellon ths xwras toy kai th synergasia poy qa parexoyme oxi mono ws Komma, alla pisteyw ws Ellhnes genika, synexizontas na bohqame gia thn eyrwpaikh prooptikh doyleyontas mazi ws dyo kommata kai blepontas pws mporoyme na bohqhsoyme o enas ton allon.

    Briskomaste se mia diadikasia ananewshs kai allaghs sta kommata mas kai pisteyw oti einai mia poly kalh eykairia na dhmioyrghsoyme stenoys desmoys kai na synergastoyme. Epomenws exete, k. Proedre olh thn yposthrijh moy kai sas eyxaristw poy briskeste edw. Kai parolo poy eimaste antipaloi ston agwna ydatosfairishs, sas eyxomai kalh tyxh.

    MPORIS TANTITS: Sas eyxaristw poly kai qelw na pw oti o Giwrgos Papandreoy einai filos ths xwras mas kai filos toy eqnoys mas edw kai para polla xronia.

    Epipleon eixame mia syzhthsh, mia poly idiaiterh syzhthsh gia th synergasia anamesa stis dyo xwres. Apo thn periodo poy o Giwrgos Papandreoy htan sthn kybernhsh eixame terastia yposthrijh ek meroys toy, milwntas proswpika, alla taytoxrona exoyme terasties dynatothtes gia synergasia anamesa sta kommata.

    Qa exoyme isws koines draseis, koines drasthriothtes kai ayto einai poly shmantiko epishs gia th staqerothta sthn perioxh. Prepei na feroyme eyrwpaikes ajies sthn perioxh mas. Kai pisteyw oti o dikos sas tropos einai poly xrhsimos gia emas. Pws na einai kaneis tmhma ths Eyrwphs kai taytoxrona na prostateyei thn paradosh. Ayto einai poly shmantiko.

    H Serbia kai h Ellada einai dyo xwres sthn perioxh me polles omoiothtes, koinh istoria kai filia metajy toys. Yparxoyn polles omoiothtes anamesa sta kommata mas kai qewrw oti qa eimaste poly kaloi synergates sto mellon. Eyxaristw poly.

    G.PAPANDREOY: Sas eyxaristw epishs gia thn idea poy anaferate gia na synergastoyn oi neolaies mas kai na ginei ayto ena shmantiko stoixeio ths synergasias mas, etsi wste h nea genia ths Serbias kai toy Mayroboynioy kai ths Elladas na synergazetai stena gia to mellon twn Balkaniwn.

    MPORIS TANTITS: Eyxaristw poly. Shmera to apogeyma qa exoyme merika problhmata, alla meta to telos toy agwna qa eimaste filoi. Giwrgo, eyxaristw poly.

    G. PAPANDREOY: Eyxaristw poly. Kalhmera sas".

[09] PANW APO 210.000 EPISKEPTES THS "OLYMPIAKHS" AQHNAS EJYPHRETHSAN OI EQELONTES TOY DHMOY

Perissoteroys apo 210.000 episkeptes ths Aqhnas -jenoys kai Ellhnes- ejyphrethsan apo tis 5 Aygoystoy mexri shmera oi eqelontes toy Dhmoy Aqhnaiwn gia toys Olympiakoys Agwnes.

To programma ``Deij' toys thn Aqhna poy agapas'' mesw toy opoioy ejyphretoyntai kaqhmerina peripoy 10.000 episkeptes ths polhs kai, opws epishmainetai se anakoinwsh toy Dhmoy Aqhnaiwn, exei sygkentrwsei egkwmiastika sxolia apo ta dieqnh mesa enhmerwshs kai qa synexistei mexri kai thn lhjh twn Paraolympiakwn Agwnwn. Eidikotera sto diasthma poy mesolabei apo thn erxomenh Deytera ews kai thn enarjh twn Paraolympiakwn oi wres leitoyrgias twn shmeiwn enhmerwshs qa prosarmostoyn stis anagkes toy mikroteroy ariqmoy episkeptwn ths Aqhnas enw kata th diarkeia twn Agwnwn qa energopoihqei plhrws to synolo twn shmeiwn enhmerwshs.

Gia thn enhmerwsh twn episkeptwn oi eqelontes xrhsimopoioyn hlektronikoys ypologistes syndedemenoys sto diadiktyo enw dianemoyn enhmerwtika entypa toy Dhmoy Aqhnaiwn gia tis Politistikes Ekdhlwseis poy pragmatopoioyntai sthn polh. Parallhla lynoyn tis apories kaqe episkepth, enhmerwnoyn gia dromoys, arxaiologikoys xwroys, afethries h kai staseis meswn mazikhs metaforas alla kai bohqoyn opoion antimetwpizei kapoio problhma.

Ektos apo ta 40 shmeia enhmerwshs me toys eqelontes, yparxoyn se 20 akoma shmeia aytomata systhmata plhroforhshs (touch screens) poy parexoyn se 24wrh bash plhqos akribestatwn plhroforiwn se diaforetikes glwsses stoys episkeptes ths polhs.

Oi eqelontes toy Dhmoy symmeteixan se polywra programmata ekpaideyshs ta opoia synexizontai dedomenoy oti to eqelontiko diktyo diathreitai mexri to telos Septembrioy. Epishmainetai oti oi eqelontes toy Dhmoy Aqhnaiwn einai 32 diaforetikwn eqnikothtwn enw poly megalh einai h symmetoxh ellhnoamerikanwn.

H pleiochfia twn eqelontwn einai hlikias metajy 18 kai 35 etwn enw pososto 78% gnwrizei kala dyo jenes glwsses.

[10] PRWTOBOYLIES TOY PASOK GIA TO QEMA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

Epikoinwniakes kai koinoboyleytikes prwtoboylies prokeitai na analabei to PASOK to epomeno xroniko diasthma prokeimenoy na yparjei mia plhrhs kai diejodikh syzhthsh sth boylh gia to qema twn Olympiakwn Agwnwn kai to metaolympiako montelo anaptyjhs. Ayto epishmane o boyleyths toy PASOK Eyaggelos Benizelos se dhlwseis toy meta apo syskech poy pragmatopoihqhke sth Xarilaoy Trikoyph gia to qema.

O k. Benizelos kathgorhse th Nea Dhmokratia oti prospaqei na rijei to PASOK se mia ``mizerh kai mikropreph syzhthsh'' kai shmeiwse oti sthn periptwsh ths ND isxyei h paroimia ``fwnazei o klefths na fobhqei o noikokyrhs''.

Tonise akomh oti to istoriko kefalaio twn Olympiakwn Agwnwn exei thn politikh ypografh toy PASOK kai eqese zhthma prajewn kai paraleicewn ths kybernhshs se o,ti afora sto qema twn kaqarwn agwnwn kai ths kaqarhs emfanishs twn Ellhnwn aqlhtwn.

O k. Benizelos ejerxomenos twn grafeiwn toy PASOK ekane thn akoloyqh dhlwsh kai apanthse se erwthseis dhmosiografwn:

``Pragmatopoihqhke edw shmera,sta grafeia toy PASOK, mia poly endiaferoysa syskech poy mas bohqhse na diamorfwsoyme mia eniaia kai stibarh stash sta zhthmata poy apasxoloyn oloys toys Ellhnes polites, poy einai h yperhfaneia aytoy toy topoy gia th megalh epityxia twn Olympiakwn Agwnwn kai to metaolympiako montelo anaptyjhs.

H Kybernhsh, thn wra poy h xwra qriambeyei, thn wra poy h xwra allazei klimaka, thn wra poy h xwra stelnei se olo ton kosmo to mhnyma ths megalhs olympiakhs epityxias, prospaqei na mas rijei sthn pio mizerh kai mikropreph syzhthsh poy exei ginei pote. Den mporei na antilhfqei kai na diaxeiristei ayth thn allh klimaka.

To PASOK omws exei ypoxrewsh na dwsei sth xwra empneysh, tono, prooptikh. Ena dhladh metaolympiako orama, opws edwse kai to orama ths diekdikhshs twn Olympiakwn Agwnwn kai to orama ths Olympiakhs proetoimasias.

Ayto to megalo kekthmeno ths xwras, ayto to epiteygma twn Olympiakwn Agwnwn to aqlhtiko kai to anaptyjiako eimaste ypoxrewmenoi na to proballoyme kai na to yperaspistoyme. Oi ekloges eginan, to PASOK exase, alla fantazomai oti einai para polloi oi Ellhnes polites poy skeftontai twra kai analogizontai anadromika, ti isws den eixan plhroforhqei kai ti isws den eixan ektimhsei otan eginan oi ekloges toy Martioy.

Fysika to problhma mas den einai ayto. To problhma mas einai na yparjei ena istoriko kefalaio gia th xwra. Omws ayto to istoriko kefalaio poy anhkei stoys Ellhnes, poy anhkei stis Ellhnides exei politikh ypografh. Kai h politikh ypografh einai toy PASOK.

To PASOK apofasise shmera na analabei mia seira apo megales epikoinwniakes kai koinoboyleytikes prwtoboylies. Giati qeloyme h syzhthsh sth Boylh na einai plhrhs kai diejodikh, kyriws gia to epiteygma ths xwras, alla kai gia oles tis alles ptyxes. Giati prepei pragmatika oi xrewseis kai oi pistwseis na ginoyn me ton dikaio tropo poy epiballei h hqikh ths politikhs kai ths dhmokratias kai h istorikh mnhmh. Kai bebaiws qeloyme na paroyme kai ofeiloyme na paroyme epikoinwniakes prwtoboylies megalhs klimakas, wste na enhmerwsoyme ton ellhniko lao gia olo ayto poy exei symbei kai poy to exei eisprajei h dieqnhs koinh gnwmh me enan ejairetiko tropo. Giati fysika den einai tyxaia ta dhmosieymata kai ta sxolia, den einai kaqoloy tyxaia h eikona poy exei steilei h Ellada se ola ta dieqnh Mesa Enhmerwshs.

DHMOSIOGRAFOS: (Milaei xwris mikrofwno)

EY. BENIZELOS: Emeis qa kinhsoyme oles tis diadikasies poy problepei o kanonismos ths Boylhs gia mia oysiastikh kai diejodikh syzhthsh, h opoia qa exei politika kai oxi dhmagwgika xarakthristika.

DHMOSIOGRAFOS: (Milaei xwris mikrofwno)

EY. BENIZELOS: Oxi, den foboymaste kamia klimakwsh twn epiqesewn apo th Nea Dhmokratia, giati sthn periptwsh ths Neas Dhmokratias isxyei, fysika xrhsimopoiw toys oroys metaforika, h gnwsth paroimia: ``Fwnaje o klefths, na fobhqei o noikokyrhs''.

Edw yparxei ena terastio politiko zhthma gia prajeis kai paraleiceis toy ejamhnoy ths kybernhtikhs qhteias ths Neas Dhmokratias. To ejamhno ayto eixe na antimetwpisei liga qemata, ena ap' ayta htan oi kaqaroi agwnes kai h kaqarh emfanish twn Ellhnwn aqlhtwn. Eginan megales paraleiceis kai esfalmenes prajeis, oi opoies dhmioyrghsan thn entypwsh ths sygkalychs poy ereynatai kai eisaggelika".

Apantwntas se sxetikes epimones erwthseis dhmosiografwn poy epikaloynto phges toys poy, opws isxyrizontai, toys eixan enhmerwsei gia to ti ypotiqetai oti dihmeifqh sth syskech poy egine shmera to prwi sta Grafeia toy PASOK gia qemata olympiakoy xarakthra, o k. Eyaggelos Benizelos dhlwse ta ejhs:

``Meta to telos ths shmerinhs syskechs ekana mia dhlwsh poy eimai bebaios oti ekfrazei to synolo twn symmetexontwn kai apodidei me akribeia to pneyma kai idiws ta symperasmata ths syzhthshs. Den qa symballw sth metatopish toy endiaferontos apo thn oysia toy politikoy qematos poy syzhthqhke kai gia to opoio to PASOK diamorfwse enan poly kalo kai dynamiko sxediasmo se parapolitikoy xarakthra syzhthseis, asxetes me ton stoxo kai kyriws to apotelesma ths shmerinhs syzhthshs''.

[11] STIS 2.321,19 MONADES O G.D. TOY X.A.

Anodikh poreia akoloyqhse shmera Paraskeyh o genikos deikths timwn twn metoxwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA), termatizontas gia deyterh kata seira mera panw apo to epipedo twn 2.300 monadwn, shmadi eyoiwno, opws yposthrizoyn oi analytes, gia th braxyproqesmh poreia ths Sofokleoys.

Aixmh toy doratos apotelesan kai shmera oi topoqethseis twn ependytwn sta baria xartia, enw se kloio reystopoihsewn breqhkan oi perissoteroi kladoi ths perifereias, kyriws ekeinoi poy apartizoyn th mikrh kefalaiopoihsh.

Sta arnhtika ths synedriashs sygkatalegetai kai h diathrhsh toy tziroy se xamhla epipeda, gegonos poy problhmatizei toys eidikoys, oi opoioi kai kanoyn logo gia anagkh eisodoy ``freskoy xrhmatos'' sto xrhmatisthrio.

Sygkekrimena, o basikos xrhmatisthriakos deikths ths ellhnikhs kefalaiagoras, ekoce to nhma twn synallagwn katagrafontas kerdh ths tajhs toy 0,74% kai termatise kinoymenos sto ychlotero epipedo hmeras, stis 2.321,19 monades. Endosynedriaka, o genikos deikths ths Sofokleoys, synanthse to xamhlotero toy shmeio sth zwnh twn 2.297,45 monadwn.

SYNALLAGES-METOXES

Peripoy sta xtesina epipeda diamorfwqhke kai shmera o ogkos twn synallagwn, fqanontas sto poso twn 86,2 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 14.839.509,60 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn, me to shmantikotero na einai ekeino ths DEH, ycoys 3.920.000,00 eyrw, sta 20 eyrw.

Isorrophmeno katagrafhke to isozygio twn metoxwn poy diapragmateythkan sto tamplo toy XA, me tis 115 na diagrafoyn anodikh troxia, enanti 138 ptwtikwn kai 150 ametablhtwn.

Ths anodoy hghqhkan oi metoxes twn etairiwn DOMUS (7,32%) kai ths INTERFISH (6.,52%), enw ston antipoda, arnhtikoi prwtagwnistes anadeixqhkan oi titloi twn EMPEDOS (10,26%), TEJAPRET (9,92%), JIFIAS (8,70%) kai ths LAN NET (8,33%).

H metoxh ths DEH enisxyqhke kata 2,78% kai h timh ths diamorfwqhke sta 19,94 eyrw kai o titlos ths GERMANOS shmeiwse anodo kata 4,55%, sta 20,70 eyrw.

KEFALAIOPOIHSH-DEIKTOBAREIS KLADOI

Qetiko proshmo eferan me th lhjh twn synallagwn oi treis apo toys tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs. Thn ejairesh apotelese o Small Cap 80 ths mikrhs, o opoios diolisqhse se pososto ths tajhs toy 0,47%, synepeia twn piesewn poy dexqhkan kladoi poy ton apartizoyn.

Epikefalhs ths anodoy teqhke kai shmera o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips (+0,81%), gegonos poy fwtografizei to ameiwto endiaferon twn jenwn kai Ellhnwn qesmikwn gia ta baria xartia.

O deikths twn thlepikoinwniwn enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 0,85%, exontas wstoso xasei shmantiko meros twn arxikwn toy kerdwn, kai antanaklwntas thn anodo toy sth metoxh ths Cosmote (1,69%), enw ston antipoda o titlos ths LAN NET paroysiase kamch kata 7,89% kai ekeinos toy OTE den emfanise kamia metabolh.

Pio hpia anodikh poreia akoloyqhse o deikths twn trapezwn (+0,48%), me to agorastiko endiaferon twn ependytwn na epikentrwnetai stis metoxes twn EMPORIKH (1,19%), PERAIWS kai TtE (amfoteres +1,09%) kai ths ALPHA BANK (0,92%), enw ston antipoda, pieseis ekdhlwqhkan se 'keines twn ATE (2,55%), EGNATIA (2,13%) kai ASPIS (1,74%).

O deikths FTSE/ASE 140 enisxyqhke kata 0,64% kai o Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs shmeiwse anodo ths tajhs toy 0,22%.

EPIMEROYS KAI KLADIKOI DEIKTES

Mikth eikona emfanisan oi 22 epimeroys kai kladikoi deiktes, me toys ennea apo aytoys na termatizoyn sto "kokkino". Ths ptwshs hghqhke o klados twn ekdosewn kai ektypwsewn (1,47%), aporroia twn reystopoihsewn stis metoxes twn etairiwn X.K TEGOPOYLOS (2,97%) kai twn Attikwn Ekdosewn (2,45%) kai akoloyqhsan ekeinos ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas, poy shmeiwse posostiaia diolisqhsh ths tajhs toy (1,44%) kai ths klwstoyfantoyrgias (1,02%).

Ptwtika kinhqhkan kai oi kladoi twn asfaleiwn (0,98%), twn diylisthriwn (0,21%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,11%), twn ependysewn (0,47%), twn kataskeyastikwn (0,69%) kai toy xondrikoy emporioy (0,18%).

Antiqetws, epikefalhs ths anodoy teqhke o deikths twn symmetoxwn, kerdizontas pososto ths tajhs toy 1,69% kai me aixmh toy doratos thn entash twn topoqethsewn stis metoxes twn etairiwn KOYMPAS (4,29%), EXAE (3,30%), BIOXALKO (2,71%) kai DYNAMIKHS ZWHS (2,37%).

Kata 0,98% enisxyqhke o deikths twn mh metallikwn oryktwn kai tsimentwn kai akoloyqhsan oi kladoi twn basikwn metallwn (0,63%), twn trofimwn kai potwn kai ths plhroforikhs (amfoteroi 0,57%), twn biomhxaniwn (0,43%) kai ths parallhlhs agoras (0,24%). Th mikroterh anodikh posostiaia metabolh emfanisan oi deiktes twn eidwn kai lysewn plhroforikhs (0,16%), akqws kai toy lianikoy emporioy (0,05%).

[12] STYLIANIDHS: PEISTIKES APANTHSEIS STOYS JENOYS EPENDYTES DINOYN OI OLYMPIAKOI

Monadikh eykairia gia na "peistoyn" na erqoyn sthn Ellada oi jenoi ependytes, apoteloyn oi Olympiakoi Agwnes kai h pagkosmia probolh poy toys synodeyei, opws tonise shmera o yfypoyrgos Ejwterikwn, Eyrypidhs Stylianidhs, kata th diarkeia omilias toy gia thn oikonomikh diplwmatia sthn Epixeirhmatikh Lesxh Aqhnwn (ABC).

"Giati na erqoyn oi jenoi ependytes na ependysoyn sthn Ellada; Pisteyw oti oi Olympiakoi Agwnes poy oloklhrwnontai me epityxia mas dinoyn monadikh eykairia gia na dwsoyme mia peistikh apanthsh pros th dieqnh ependytikh koinothta, h opoia gia merikes meres akomh qa exei strammeno to blemma ths sthn patrida mas", eipe xarakthristika o k.Stylianidhs.

Prosqese de, oti me thn epityxhmenh oloklhrwsh ths Olympiadas, h xwra mas kerdizei ena diplo stoixhma: afenos, einai h prwth mikrh xwra poy diorganwse th megalyterh dieqnh aqlhtikh synanthsh (me thn prwtofanh sthn istoria twn Agwnwn symmetoxh 202 xwrwn) kai afeteroy, h prwth poy filojenhse asfaleis Agwnes meta tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy 2001.

Anaferomenos stoys stoxoys ths ellhnikhs oikonomikhs diplwmatias, o k.Stylianidhs epeshmane oti oi basikoi einai dyo: h ayjhsh twn ejagwgwn se proionta kai yphresies kai h proselkysh jenwn ependysewn. Sto plaisio ayto, metajy allwn, anadiarqrwnetai plhrws h kentrikh yphresia poy exei thn eyqynh askhshs oikonomikhs diplwmatias, h opoia stelexwnetai me poiotika krithria kai kaqistatai strathgeio xarajhs politikhs.

"Sto ejhs, akoma kai oi politikoi diplwmates se olo to fasma toy dieqnoys mas diktyoy qa krinontai gia thn baqmologikh toys ejelijh me krithrio tis epidoseis toys kai sthn oikonomikh diplwmatia. Me bash to epixeirhsiako sxedio poy ekponoyme qa tiqentai metrhsimoi stoxoi se xronodiagramma ylopoihshs", dieykrinise o k.Stylianidhs.

Parallhla, ypenqymise oti ton Oktwbrio "qa exei oloklhrwqei, se synergasia me to Syndesmo Ejagwgewn Boreioy Ellados. kai qa leitoyrgei, pilotika sth arxh se 15 xwres kai sth synexeia se olo to diktyo grafeiwn Oikonomikwn kai Emporikwn Ypoqesewn, mia bash dedomenwn mesw ths opoias kaqe ellhnikh ejagwgikh etaireia qa mporei na enhmerwnetai me plhrothta, egkyrothta kai taxythta gia thn agora- stoxo poy endiaferetai".

SYGKRITIKA PLEONEKTHMATA

    Kata ton k.Stylianidh, sygkritika pleonekthmata gia thn Ellada sth meta-olympiakh epoxh mporoyn na apotelesoyn ta ejhs:

1.Oi sygxrones ypodomes poy oloklhrwqhkan prin toys Agwnes h qa oloklhrwqoyn amesws meta ston tomea twn syndyasmenwn metaforwn, twn thlepikoinwniwn, ths energeias klp.

2. Ena sygxrono kai staqero, kinhtrodotiko, forologiko nomosxedio poy etoimazoyme

3.Enas ``freskos'' elkystikos anaptyjiakos nomos.

4.H gennaia metarryqmish toy dhmosioy tomea. Ligoteroi kai kalyteroi nomoi poy den qa gennoyn grafeiokratia kai diafqora. Ena kratos poy qa leitoyrgei ws One Stop Shop, opoy mia epixeirhsh gia na leitoyrghsei de qa xreiazetai 33 ypografes, alla mono treis. "Stoxos mas einai h poiothta alla kai h taxythta toy dhmosioy tomea kai pisteyoyme oti einai qema xronoy na to petyxoyme", eipe xarakthristika o k.Stylianidhs.

5. H anadeijh ths Elladas ws mia asfalh agora me qesmikh staqerothta "me thn eggyhsh ths eyrwpaikhs sfragidas poiothtas, poy brisketai poly konta se nees agores katanalwtwn, stis opoies mporei na ejagei xwris ychlo kostos kai kyriws, xwris to risko poy qa analambane mia jenh epixeirhsh ean ependye ekei".

6. H Ellada ofeilei na antistrecei to problhma twn prohgoymenwn etwn se shmerino kai mellontiko pleonekthma. "Oi ellhnikes epixeirhseis poy metakinhqhkan ta prohgoymena xronia se fqhnes geitonikes agores twra apoteloyn ena etoimo, ajiopisto diktyo poy mazi me tis kales politikes mas sxeseis einai epixeirhma gia dieqneis synergasies", ypogrammise o k.Stylianidhs.

7.To meionekthma toy ychloy kostoys paragwghs poy qa eblepe kaneis sth xwra mas afora se ola ta Eyrwpaika krath. Qa elega omws oti h Ellada brisketai se pleonektikh qesh giati einai akoma sthn afethria ths prospaqeias ths. Ara, eimaste eyplasth agora. "Mporoyme na ginoyme edra megalwn epixeirhsewn poy xrhsimopoioyn nees texnologies, systhmata rompotikhs h thleergasia. Edw mporoyn na sthqoyn ta strathgeia tetoiwn epixeirhsewn poy xreiazontai proswpiko ychlhs ejeidikeyshs, to opoio diaqetoyme emeis perissotero apo toys geitones mas. Parallhla kapoia pararthmata paragwghs twn epixeirhsewn aytwn, mporoyn na briskontai stis geitonikes mas xwres, opoy h prwth ylh einai fqhnoterh, to wromisqio xamhlo, opws kai to kostos metaforas logw ths apostashs", prosqese o yfypoyrgos.

[13] E.STYLIANIDHS: ANEY PROHGOYMENOY AGWNAS GIA TO ESOAB

Se agwna dromoy aney prohgoymenoy exei epidoqei toys teleytaioys mhnes h kybernhsh, se mia prospaqeia na jeperastoyn problhmata kai adynamies poy klhronomhse, se sxesh me to Ellhniko Sxedio Oikonomikhs Anasygkrothshs twn Balkaniwn (ESOAB), opws tonise shmera o yfypoyrgos Ejwterikwn, Eyrypidhs Stylianidhs, sth diarkeia omilias toy sthn Epixeirhmatikh Lesxh Aqhnwn (ABC).

O idios epeshmane oti h kybernhsh petyxe na entatikopoihsei kai gia ta dytika Balkania to epixeirhmatiko endiaferon, poy afora sto 20% toy proypologismoy twn idiwtikwn ependysewn toy ESOAB. "Jekinoyme na egkainiazoyme ta prwta mikra erga, enw exoyme hdh arxisei na ajiologoyme tis meletes kai na dromologoyme kapoia megala erga ypodomhs, poy aforoyn to 79% toy kefalaioy", dieykrinise o yfypoyrgos.

Parallhla, o k.Stylianidhs jekaqarise oti h kybernhsh den epiqymei se kamia periptwsh na apodynamwqei h paroysia ths ellhnikhs epixeirhmatikothtas sta Balkania. "Gia ton logo ayto o prwqypoyrgos, k. K. Karamanlhs, apo thn prwth stigmh jekaqarise oti, sebomenos thn synexeia kai th synepeia ths ejwterikhs politikhs ths xwras mas kai prostateyontas thn ajiopistia ths Ellados enanti twn filwn kai geitonwn ths, qa epimeinei sthn ylopoihsh toy ESOAB, ycoys 550 ekat. eyrw", prosqese.

Anaferomenos se osa eginan sto parelqon gyrw apo to ESOAB, o k.Stylianidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti eprokeito gia mia "poly kalh idea sth syllhch ths, poy aponeyrwqhke logw qesmikwn, organwtikwn, texnikwn kai tameiakwn adynamiwn, oi opoies syndyasthkan me askopes megalostomies ths prohgoymenhs kybernhshs kai pollh diafhmish xwris periexomeno"._

[14] 32.417 MELH THS OLYMPIAKHS OIKOGENEIAS YPODEXQHKE SYNOLIKA TO DAA

Se 851 anerxontai ta melh ths Olympiakhs Oikogeneias (ektos twn xorhgwn), poy anamenetai na anaxwrhsoyn shmera apo to Dieqnh Aerolimena Aqhnwn (DAA), enw alla 46 qa afixqoyn sth xwra mas kaqolh th diarkeia ths hmeras, sto plaisio twn 739 programmatismenwn pthsewn (apo tis opoies oi 566 einai taktikes, oi 25 ektaktes kai oi 148 genikhs aeroporias). Gia thn ayrianh hmera, problepetai na pragmatopoihqoyn 682 pthseis apo ton DAA.

Sto metajy, xtes Pempth, to aerodromio ejyphrethse synolika 688 pthseis. Oi programmatismenes apotelesan to 77,3% toy synoloy, oi ektaktes to 2,3% kai oi pthseis genikhs aeroporias to ypoloipo 20,4%.

Synolika xqes dihlqan apo ton aerolimena 51.524 epibates, apo toys opoioys oi 23.811 htan oi afiknoymenoi kai oi 27.713 ekeinoi poy anaxwrhsan, enw diakinhqhkan 1.233 melh ths Olympiakhs Oikogeneias (ektos xorhgwn).

Apo thn afijh toy prwtoy meloys ths Olympiakhs Oikogeneias o aerolimenas exei ypodexqei synolika 32.417 melh. To systhma diaxeirishs aposkeywn toy aerodromioy diaxeiristhke xqes 23.920 aposkeyes, ariqmo shmantika xamhlotero ths megisths xwrhtikothtas, h opoia einai 45.000 hmerhsiws.

[15] OI KINHSEIS TWN EISHGMENWN

KRETA FARM ABEE: QETIKA APOTELESMATA 6MHNOY

Beltiwsh emfanisan sto prwto ejamhno toy 2004 ta oikonomika megeqh ths CRETA FARM ABEE, me ton tziro ths etairias na shmeiwnei anodo kata 21,58% kai efqase sto poso twn 35.200 xiliades eyrw, enw oriakh ayjhsh paroysiasan kai ta kerdh pro forwn, skarfalwnontas sta 2.129,5 xil. eyrw, enanti twn 2.113,3 xil. eyrw to antistoixo trimhno toy 2003.

Ayjhsh ths tajhs toy 21,64% paroysiasan ta mikta apotelesmata me staqeropoihsh toy miktoy periqwrioy kerdoys sto 35,3%. Kata 23,84% ayjhqhkan ta kerdh pro forwn kai aposbesewn kata to deytero trimhno toy 2004 se sxesh me to antistoixo trimhno toy 2003 jepernwntas ta 6.913 xil. eyrw. Shmantika ayjhmenes kata 37,89% einai oi aposbeseis ths mhtrikhs etairias kata thn ejetazomenh periodo ftanontas ta 4.784 xil. eyrw.

OMILOS CRETA FARM

Ayjhsh ths tajhs toy 21,02% paroysiase o kyklos ergasiwn toy Omiloy ftanontas ta 36.876 xil. eyrw, enw ston antipoda, kamch kata 18,83% emfanisan ta kaqara enopoihmena kerdh pro forwn meta thn afairesh twn dikaiwmatwn meiochfias jepernwntas ta 1.613,5 xil. eyrw, enanti 1.988 xil. eyrw. Meiwmena kata 13,3% emfanisthkan kai ta leitoyrgika kerdh ta opoia anhlqan sto poso twn 3.040 xil.

Kata 20,44% ayjhqhkan ta kerdh pro forwn, aposbesewn kai dikaiwmatwn meiochfias toy Omiloy CRETA FARM to deytero trimhno toy 2004 se sxesh me to antistoixo trimhno toy 2003 jepernwntas ta 7.144 xil. eyrw. Shmantika ayjhmenes kata 40,23% einai oi aposbeseis toy Omiloy kata thn ejetazomenh periodo ftanontas ta 5.530,6 xil. eyrw.

FOLLI - FOLLIE A.B.E.E.: Ayjhsh kerdwn 28% to 6mhno

Shmantikh ayjhsh emfanisan ta oikonomika megeqh ths Folli Follie to prwto ejamhno toy 2004, me ton enopoihmeno tziro na fqanei sto poso twn 90 ekat. eyrw, enanti twn 70,4 ekat. eyrw to antistoixo diasthma toy 2003, emfanizontas etsi enisxysh ths tajhs toy 28%.

Se epipedo kaqarwn kerdwn pro forwn meta apo dikaiwmata meiochfias, ta kerdh anhlqan sta 34,2 ekat. eyrw, enanti 26,7 ekat. eyrw kata to prwto ejamhno toy 2003, shmeiwnontas ayjhsh kata 28%.

Ta kerdh pro forwn, tokwn kai aposbesewn (EBITDA) anhlqan sto poso twn 30,2 ekat. eyrw, enanti twn 23,9 ekat. eyrw to prwto ejamhno toy 2003, megeqos poy antistoixei se ayjhsh ths tajhs toy 26%.

Se epipedo mhtrikhs etairias, o tziros ths mhtrikhs sto prwto ejamhno toy 2004 anhlqe sto poso twn 18,3 ekat. eyrw, enanti 18,2 ekat. eyrw thn antistoixh periodo toy 2003, paroysiazontas ayjhsh 0,5%. Ta kaqara pro forwn kerdh anhlqan sta 12,5 ekat. eyrw, enanti 9,2 ekat. eyrw gia thn idia periodo toy 2003, katagrafontas ayjhsh ths tajhs toy 36%.

GENIKH ET. KATASKEYWN-TERNA

Me gorgoys ryqmoys etrejan sto prwto ejamhno toy 2004 ta oikonomika megeqh toy Omiloy GEK, me ta kerdh pro forwn kai dikaiwmatwn meiochfias na anerxontai sto poso twn 39,5 ekat. eyrw, enanti twn 26,9 ekat.eyrw sto antistoixo persino diasthma, emfanizontas etsi ayjhsh ths tajhs toy 47%. O enopoihmenos kyklos ergasiwn toy Omiloy GEK anhlqe se 227,5 ekat. eyrw, enanti twn 187,6 ekat. eyrw to prwto ejamhno toy 2003, shmeiwnontas ayjhsh kata 21%.

Ta kerdh pro forwn kai meta ta dikaiwmata meiochfias anhlqan se 25,5 ekat. eyrw enanti 17 ekat. ayjhmena kata 49%. Ta leitoyrgika kerdh (apotelesmata ekmetalleyshs) diamorfwqhkan se 39,8 ekat. eyrw apo 26,3 ekat. eyrw to antistoixo diasthma toy 2003, shmeiwnontas ayjhsh 51%.

Entypwsiakh anodo paroysiasan kata to prwto ejamhno toy 2004 kai ta oikonomika megeqh ths TERNA AE, poy apotelei twn kataskeyastiko braxiona toy omiloy.Ta kerdh pro forwn kai pro dikaiwmatwn meiochfias ayjhqhkan kata 45,3% kai anhlqan se 37,8 ekat. eyrw enanti 26 ekat. eyrw sto prwto ejamhno toy 2003, enw ta kerdh pro forwn kai meta ta dikaiwmata meiochfias efqasan se 35,9 ek. eyrw apo 24,9 ekat. eyrw, paroysiazontas enisxysh ths tajhs toy 44,1%. O enopoihmenos kyklos ergasiwn anhlqe se 228,8 ekat. eyrw enanti 188,7 ekat. eyrw ths perysinhs xronias, shmeiwnontas ayjhsh 21%.

Se epipedo mhtrikhs etairias, h TERNA shmeiwse epishs megalh anodo megeqwn, kaqws oi synolikes pwlhseis anhlqan se 200 ekat. eyrw apo 177,9 ekat. eyrw enw ta kerdh diamorfwqhkan sto epipedo twn 31,5 ekat. eyrw enanti 22,1 ekat. eyrw ayjhmena kata 42,5% kaqws o kataskeyastikos klados toy Omiloy synexise thn poly kalh poreia toy.

GR. SARANTHS ABEE: APOTELESMATA 6MHNOY 2004

Qetika katagrafontai ta enopoihmena oikonomika megeqh toy Omiloy Saranth to prwth ejamhno toy 2004, me tis pwlhseis na fqanoyn sto poso twn 117,4 ekat. eyrw, enanti twn 108,2 ekat. eyrw, ayjhmenes kata 8,5% se sxesh me to 2003.Ta kerdh toy Omiloy meta apo dikaiwmata meiochfias eftasan sto poso twn 10 ekat. eyrw, ayjhmena kata 35% se sxesh me to 2003 poy htan 7,4 ekat. eyrw.

To kyrio xarakthristiko einai h poly kalh epidosh olwn twn qygatrikwn toy Omiloy sthn An. Eyrwph oi opoies ephreasthkan qetika apo thn isxyrh zhthsh se Roymania, Polwnia kai Serbia.

Apo pleyras kladwn drasthriopoihshs, oi kladoi twn kallyntikwn kai proiontwn oikiakhs frontidas poy apoteloyn kai toys basikoys kladoys toy Omiloy anaptyxqhkan ikanopoihtika me +9%. Jexwrizei o tomeas twn akribwn kallyntikwn poy paroysiase dichfioys ryqmoys anaptyjhs to a' ejamhno toy 2004 se sxesh me to 2003.

Gia to synolo toy 2004 h dioikhsh ths etairias diatypwnei thn ektimhsh oti oi pwlhseis ths qa diamorfwqoyn sto poso twn 246 ekat. eyrw, me ta kerdh pro forwn kai meta apo dikaiwmata meiochfias na fqanoyn sta 21 ekat. eyrw, ayjhmena kata 6% kai 38% antistoixa se sxesh me to 2003.

FOINIJ METROLAIF EMPORIKH ANWNYMH

ELLHNIKH ASFALISTIKH ETAIRIA

Ayjhsh ths paragwghs asfalistrwn paroysiazoyn oi kladoi genikwn asfalisewn ths etairias, plhn toy aytokinhtoy, me epikefalhs ton klado pyros poy emfanizei ayjhsh paragwghs asfalistrwn se sxesh me thn antistoixh perysinh periodo, kata 23% h 4,7 ekat. eyrw.

Shmantikh ejelijh epishs apotelei h prospaqeia ths etairias gia thn ejygiansh toy xartofylakioy aytokinhtwn apo zhmiogonoys kindynoys, para thn apwleia ths paragwghs asfalistrwn sto sygkekrimeno klado.

Analytikotera, h paragwgh asfalistrwn (mazi me ta dikaiwmata symbolaiwn) shmeiwse ptwsh se sxesh me thn antistoixh periodo toy prohgoymenoy etoys kata 28% h 16 ekat. eyrw ston klado astikhs eyqynhs aytokinhtoy kai 23% h Eyrw 3,7 ekat. ston klado symplhrwmatikwn kalycewn aytokinhtwn.

H kamch ths paragwghs asfalistrwn toy kladoy aytokinhtwn htan h kyrioterh aitia poy diamorfwse to apotelesma ths etairias sto prwto ejamhno se zhmia ycoys 5,7 ekat. eyrw. H meiwsh ths paragwghs twn omadikwn syntajiodotikwn symbolaiwn se antiqesh me tis ypoloipes asfaliseis zwhs poy shmeiwsan shmantikh anodo, einai h kyria aitia poy h synolikh asfalistikh paragwgh toy kladoy zwhs paroysiase mikrh kamch, ths tajhs toy 4% h 2 ekat. eyrw.

Ta kaqara esoda ependysewn kymanqhkan se ikanopoihtika epipeda se sxesh me thn kamch poy emfanizoyn oi xrhmatagores. En toytois emfanizoyn meiwsh kata Eyrw 9 ekat. se sxesh me thn antistoixh periodo toy perasmenoy etoys kata thn opoia yphrxan ektakta mh epanalambanomena esoda apo th reystopoihsh omologwn polyetoys diarkeias.H ylopoihsh toy programmatos meiwshs toy leitoyrgikoy kostoys eixe san apotelesma thn peraiterw meiwsh twn leitoyrgikwn ejodwn kata 8%.

Symfwna me to ekponoymeno epixeirhsiako sxedio toy Omiloy ths Emporikhs, h nea strathgikh ths Foinij Metrolife Emporikh gia thn oristikh anastrofh twn zhmiogonwn apotelesmatwn kai thn kerdoforo anaptyjh ths etairias sthrizetai stoys akoloyqoys ajones:

Anadiorganwsh kai beltistopoihsh ths domhs kai twn diadikasiwn pwlhsewn ths Etairias.Peraiterw meiwsh kai apotelesmatikoterh diaxeirish toy leitoyrgikoy kostoys.Ayjhsh esodwn poy qa prokycoyn apo thn ajiopoihsh twn synergiwn se epipedo pwlhsewn mesw kai twn diktywn pwlhshs toy Omiloy

AB BASILOPOYLOS

Apotelesmata A' EJAMHNOY 2004

Anodikh poreia akoloyqhsan kata to prwto ejamhno toy 2004 ta oikonomika megeqh ths etairias AB BASILOPOYLOS me ton enopoihmeno kyklo ergasiwn na paroysiazei anodo ths tajhs 2,7% kai anhlqe sto poso twn 449,79 ekat. eyrw, enanti twn 438,06 ekat. to antistoixo persino diasthma.

Gia thn ``ALFA-BHTA'' se atomikh bash o Kyklos Ergasiwn ayjhqhke kata 2,9%, kai anhlqe se 397,31 ekatommyria, apo 386,02 ekatommyria thn antistoixh persinh periodo.

Ta Enopoihmena Kaqara Kerdh pro Forwn paroysiasan shmantikh beltiwsh kai anhlqan se 3,78 ekatommyria apo 0,43 ekatommyria kata to prwto ejamhno 2003.

Shmantikh beltiwsh shmeiwqhke kai gia thn ``ALFA-BHTA'' se atomikh bash, opoy ta Kaqara Kerdh pro Forwn ayjhqhkan kata 68,8% kai anhlqan se 5,40 ekatommyria to A'ejamhno 2004 enanti 3,20 ekatommyriwn to A' ejamhno 2003.

Gia to 2004, exei programmatistei h leitoyrgia tessarwn newn katasthmatwn sta opoia symperilambanetai kai ena katasthma soypermarket sth Qessalonikh.Epishs sxediazetai h epektash toy diktyoy dikaioxrhshs (franchising) sthn Attikh kai sthn perifereia.

GERMANOS A.B.E.E: H 'GERMANOS' eiserxetai dynamika sthn agora ths Oykranias - Stoxos ths Germanos Telecom Ucraine ta 150 Katasthmata mesa sthn epomenh dietia

Sthn idrysh qygatrikhs etairias Germanos Telecom Ucraine sthn Oykrania, proxwrhse h GERMANOS se synergasia me thn Mobitel -poy diaqetei hdh 32 katasthmata- Sth neoidryqeisa etairia h GERMANOS elegxei to 61% kai proxwra se ependysh ths tajhs twn 1,5 ekat. dol. me stoxo thn peraiterw epektash toy Diktyoy se oloklhrh th xwra.

To pososto dieisdyshs ths kinhths thlefwnias fqanei sthn Oykrania molis to 17%, enw ews to telos toy 2006 problepetai na yperbei to 40%, kaqws neoi syndromhtes prostiqentai me taxytatoys ryqmoys.

H neoidryqeisa etairia Germanos Telecom Ucraine, synergazomenh me toys dyo megalyteroys paroxeis kinhths thlefwnias (UMC kai KYIVSTAR) -apo toys pente poy drasthriopoioyntai synolika sth xwra (UMC, KYIVSTAR, DCC, GOLDEN TELECOM, WELCOME) - qa anaptyjei sta epomena dyo xronia ena diktyo 150 katasthmatwn, ypo thn epwnymia kai taytothta GERMANOS poy qa diaqetoyn mia eyreia gkama proiontwn kinhths thlefwnias kai chfiakhs texnologias. Stoxos ths GERMANOS einai na apokthsei hgetikh qesh sthn xwra ston tomea ths paroxhs Proiontwn kai Yphresiwn Thlepikoinwniwn.

Emporiki Bank: Neos Anaplhrwths Genikos Dieyqynths ths Monadas Megalwn Epixeirhsewn kai Organismwn

Kaqhkonta anaplhrwtoy genikoy dieyqynth ths monadas megalwn epixeirhsewn kai organismwn anelabe apo tis 25 Aygoystoy o Dhmhtrios Pinhs, sto plaisio ths yp ariqm. 5/204/14.11.2000 apofashs toy dioikhtikoy symboylioy ths Epitrophs Kefalaiagoras.

Sth sygkekrimenh monada opoia ypagontai, dioikhtika kai leitoyrgika, h Dieyqynsh Megalwn Epixeirhsewn, h Dieyqynsh Ergasiwn Naytilias, h Dieyqynsh Dhmosioy Tomea, h Dieyqynsh Synqetwn Xrhmatodothsewn kai h Dieyqynsh Xrhmatooikonomikwn Etairiwn.

Epishs, h Trapeza anakoinwnei, oti o mexri toyde Anaplhrwths Genikos Dieyqynths ths Monadas Megalwn Epixeirhsewn kai Organismwn k. Paraskeyas Paraskeyopoylos toy Gewrgioy topoqethqhke, apo 25 Aygoystoy 2004, Symboylos Dioikhshs se qemata Wholesale Banking.

MEVACO METALLOYRGIKH A.B.E.E.: APOTELESMATA 6MHNOY

Entypwsiakh anodo shmeiwsan to prwto ejamhno toy 2004 ta oikonomika megeqh ths metalloyrgikhs MEVACO, me ton tziros ths na paroysiazei anodo ths tajhs toy 51,6% kai anhlqe se 6,26 ekat. eyrw, enanti twn 4,13 ekat. eyrw to antistoixo persino diasthma. Ta kerdh pro forwn ths etairias to sygkekrimeno diasthma enisxyqhkan kata 45%, fqanontas stis 1.018 xiliades eyrw, apo 702 xiliades eyrw to prwto ejamhno toy 2003.

Oso afora ta oikonomika stoixeia se enopoihmenh bash, oi pwlhseis toy Omiloy ayjhqhkan kata 48,8% kai anhlqan sta 9,30 ekat. eyrw, enanti 6,3 ekat. eyrw. Ta kerdh pro forwn kai meta thn afairesh dikaiwmatwn meiochfias ayjhqhkan kata 88,6% diamorfwqhkan stis 1,218 xiliades eyrw, enanti 641 xiliades eyrw thn antistoixh persinh periodo.

[16] H AMERIKANIKH PRESBEIA STH LEYKWSIA GIA THN EKRHJH STON AGIO MAMA

H presbeia twn HPA sth Leykwsia katadikazei th bombistikh energeia kata toy Ieroy Naoy toy Agioy Mamantos kai kalei tis dyo koinothtes na antidrasoyn me ypeyqynothta sto qema poy proekyce.

''H presbeia twn HPA katadikazei th bombistikh energeia kai toys bandalismoys poy shmeiwqhkan kata ths Ekklhsias toy Agioy Mamantos'', anaferetai se anakoinwsh ths presbeias kai ekfrazetai h bebaiothta oti ''oi toyrkokypriakes arxes qa katabaloyn kaqe prospaqeia na syllaboyn kai na diwjoyn poinikws toys ypeyqynoys''.

(MPE-KYPE)

[17] STIS 6 OKTWBRIOY H EKQESH PROODOY THS KOMISION GIA THN TOYRKIA

Krisimos gia to eyrwpaiko mellon ths Toyrkias einai o Oktwbrios, afoy stis 6 aytoy toy mhna, h Eyrwpaikh Epitroph qa paroysiasei thn Ekqesh Proodoy gia thn entajiakh poreia ths Agkyras. Ayto anaferetai se anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs poy doqhke, shmera, sth dhmosiothta.

H ekqesh ayth anamenetai na krinei to an telika h Eyrwpaikh Enwsh, sth synodo koryfhs toy Dekembrioy, qa anacei to ``prasino fws'' gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Agkyra.

O aperxomenos proedros ths Komision, Romano Pronti, einai aytos poy qa paroysiasei thn Ekqesh Proodoy gia thn Toyrkia, alla gia to periexomeno ths qa enhmerwqei kai o ``diadoxos'' toy k. Pronti, Zoze Manoyel Ntoyrao Mparozo.

[18] TESSERIS NEKROI APO KATARREYSH YPO KATASKEYH ERGOSTASIOY STO ESKISEXIR

Tessera atoma brhkan tragiko qanato sthn eparxia Eskisexir ths Toyrkias, otan katerreyse ypo kataskeyh ergostasio.

Symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu (Anantoloy), o qanatos triwn ek twn qymatwn htan akariaios, enw to tetarto qyma exase th maxh gia th zwh sto nosokomeio, opoy diakomisthke ligo meta ton apegklwbismo toy apo ta syntrimmia.

To ypo kataskeyh ergostasio, idiokthsias ths toyrkikhs etairias mpiskotwn "Eti Biskuvileri", katerreyse san ``xartinos pyrgos'' gia agnwsth mexri stigmhs aitia.

[19] TO KEA KATADIKAZEI THN EKRHJH STO NAO TOY AGIOY MAMANTOS

To Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA) se anakoinwsh toy katadikazei me bdelygmia kai apotropiasmo th bombistikh epiqesh ston Iero Nao toy Agioy Mamantos sthn katexomenh Morfoy.

Kalei, taytoxrona, to katoxiko kaqestws na probei se oles tis energeies wste na apokalyfqei poioi krybontai pisw apo to anosioyrghma ayto.

(MPE-KYPE)

[20] SYNELHFQH STIS HPA SERBOBOSNIOS YPOPTOS GIA ANAMEIJH STH SFAGH THS SREMPRENITSA

Synelhfqh apo tis amerikanikes arxes sth Masaxoyseth prwhn stratiwtikos ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias, o opoios kathgoreitai oti apekryce stoixeia ths taytothtas toy kata thn ypobolh aithshs gia th xorhghsh bizas kai adeias gia monimh paramonh stis HPA.

O Marko Mposkits yphrethse sto strato ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias kai feretai anamemeigmenos sth sfagh ths Sremprenitsa, symfwna me ta amerikanika MME.

O syllhfqeis otan paroysiasthke enwpion twn arxwn gia th ypobolh twn aithsewn den anefere oti yphrethse ws stratiwths sth Bosnia kai antimetwpizei thn kathgoria ths ejapathshs ths yphresias metanastwn.

H dikh qa arxisei stis 23 Septembrioy kai endexetai na katadikastei se kaqeirjh 10 xronwn, symfwna me ton omospondiako eisaggelea.

[21] QETIKOS SE ELEGXO NTOPINGK O OYGGROS ARSIBARISTAS GKIOYRKOBITS

Qetiko se apagoreymenes oysies bghke to prwto deigma toy Oyggroy ashmenioy Olympionikh sta 105k ths arshs barwn, Ferents Gkioyrkobits. Se periptwsh poy kai to deytero deigma einai qetiko (to deigma qa ejetastei piqanon ayrio), tote o Oyggros Olympionikhs qa anagkastei na paradwsei to metallio toy, enw parallhla qa timwrhqei apo thn pagkosmia omospondia.

[22] MPASKET GYNAIKWN: AYSTRALIA KAI HPA GIA TO XRYSO

Sto idio ergo prwtagwnistes qa breqoyn oi eqnikes omades mpasket gynaikwn twn HPA kai ths Aystralias. Opws kai to 2000 sto Sidnei etsi kai tessera xronia argotera sthn Aqhna oi dyo omades perasan ston megalo teliko kai qa diastayrwsoyn ta jifh toys me epaqlo to xryso metallio.

Ta ``kagkoyrw'', poy eixan gnwrisei sthn Aystralia thn htta apo tis Amerikanides, den dyskoleythkan shmera na kamcoyn thn antistash ths Brazilias, thn opoia kerdisan me 88-75.

To paixnidi htan ntermpi mono sto prwto 10lepto, poy ekleise isopalo 21-21. Sth synexeia oi Aystralezes beltiwsan thn apodosh toys kai me ``oplo'' thn kyriarxia ston tomea twn rimpaoynt kai thn eystoxia apo thn perifereia, perasan mprosta kai den dyskoleythkan na ftasoyn sth nikh-prokrish ston teliko.

H Brazilia qa diekdikhsei to xalkino metallio ston mikro teliko ayrio (2 m.m.) me antipalo th Rwsia, h opoia, nwritera, htthqhke apo tis HPA.

Ta dekalepta: 21-21, 36-42, 56-63, 75-88

Brazilia: Pinto 3, Loyz 2, Kosta, Sompral, Markes 25, Arkein 15, Lopes, Roxa, Soyza 6, Olibeira 20, Santos 4.

Aystralia: Poto 12, Trankoyili, Teilor 12, Mpatkobits 7, Falon 14, Xarooyer 12, Snel 3, Sporn 2, Tzakson 26

[23] IPPASIA: STHN 36h QESH O ANTWNHS PETRHS

Metria emfanish pragmatopoihse o ippeas Antwnhs Petrhs. O Ellhnas prwtaqlhths meta thn oloklhrwsh toy prwtoy gyroy toy telikoy ths yperphdhshs empodiwn katataxqhke sthn 36h qesh. Ayto shmainei oti den qa synexisei sto deytero gyro toy telikoy poy qa pragmatopoihqei apoce.

[24] STA PROHMITELIKA O LAZAROS LOIZIDHS

Meta apo poly kalh agwnistikh paroysia o Lazaros Loizidhs katafere na kerdisei thn prwth qesh ston 3o prokrimatiko omilo, kai prokriqhke sta prohmitelika ths kathgorias twn 84 kilwn toy Olympiakoy toyrnoya eleyqeras palhs poy diejagetai sto kleisto twn Anw Liosiwn.

O palaisths toy Hraklh Qessalonikhs nikhse sto deytero agwna me 3-0 ton Gallo Akese Binsent Aka kai etsi qa dwsei to parwn sthn oktada, opoy q` antimetwpisei ton Koybano ``ashmenio'' Olympionikh toy Sidnei, Gioel Romero me stoxo mia qesh sta hmitelika. O agwnas aytos qa diejaxqei arga to apogeyma.

``Kaqe agwnas einai san telikos. O kosmos gemizei ta ghpeda kai panhgyrizei epityxies toy ellhnikoy aqlhtismoy. Einai magikes stigmes aytes poy zoyme'', tonise o Ellhnas prwtaqlhths ths palhs.

[25] KATADYSEIS: XWRIS ELLHNIKH SYMMETOXH O HMITELIKOS TWN 10m

Xwris ellhnikh symmetoxh qa diejaxqei ayrio o hmitelikos twn katadysewn apo bathra 10m. twn andrwn. Oi Ellhnes aqlhtes den ta phgan kala kai apokleisthkan, afoy den kataferan na paroyn mia qesh sthn 18ada. Sygkekrimena o Giannhs Gabrihlidhs katetagh 22os me 395,94 baqmoys kai o Swthrhs Trakas 26os me 361,56 baqmoys.

[26] SYLLYPHTHRIA SOLANA GIA TH DOLOFONIA TOY ITALOY DHMOSIOGRAFOY

O Ypatos Ekproswpos ths EE gia thn Ejwterikh Politikh kai thn Politikh ths Asfaleias Xabier Solana ejefrase "th baqytath lyph toy" gia thn ektelesh toy italoy dhmosiografoy Entso Mpalntoni apo toys apagwgeis toy sto Irak kai "th baqia toy allhleggyh" pros thn Italia.

H islamistikh organwsh Islamikos Stratos sto Irak ektelese ton italo dhmosiografo poy kratoyse omhro sto Irak.

[27] FRATINI: H ITALIA DEN YPOXWREI STON EKBIASMO TWN TROMOKRATWN

H Italia den qa ypoxwrhsei ston ekbiasmo twn tromokratwn kai qa diathrhsei tis dynameis ths sto Irak, ypogrammise o ypoyrgos Ejwterikwn Franko Fratini enwpion toy koinoboylioy, meta thn ektelesh sto Irak toy dhmosiografoy Entzo Mpalntoni.

"O ekbiasmos ths tromokratias den mporei na mas ypagoreysei thn symperifora mas", dhlwse o Fratini milwntas enwpion twn Epitropwn Ejwterikwn Ypoqesewn kai Amynas kai twn dyo swmatwn toy koinoboylioy.

O ypoyrgos prosqese oti oi 3000 italoi stratiwtikoi poy exoyn anaptyxqei sto Irak qa "parameinoyn ekei gia oso xroniko diasthma to zhthsei o irakinos prwqypoyrgos Igiant Alaoyi".

[28] BAGDATH: DWDEKA AMERIKANOI TRAYMATISTHKAN APO EPIQESH ME XEIROBOMBIDES

Dwdeka amerikanoi stratiwtes traymatisthkan shmera sthn kentrikh Bagdath apo epiqeseis me polles xeirobombides poy ejapelysan enantion toys irakinoi antartes, anakoinwse o amerikanikos stratos.

Pente stratiwtes traymatisthkan se mia prwth epiqesh gyrw stis 10:00 to prwi apo oktw xeirobombides poy errifqhsan enantion toys. Mia wra argotera dyo xeirobombides errifqhsan traymatizontas pente stratiwtes kai 45 lepta argotera allh mia xeirobombida apo thn opoia traymatisthkan dyo.

[29] ELEYQEROS ENAS APO TOYS SYGGENEIS TOY IRAKINOY YPOYRGOY AMYNAS

Oi maxhtes poy eixan apagagei dyo syggeneis toy irakinoy ypoyrgoy Amynas Xazim al Salaan thn ebdomada ayth, afhsan eleyqero ton ena, metedwse to thleoptiko diktyo Al Tzazira. H idia phgh prosqese oti mia omada poy aytoapokaleitai "Oi Tajiarxies ths Qeikhs Orghs" afhsan eleyqero ton Salax Xasan Zeintan Lamie afoy h irakinh astynomia apodexthke ta aithmata toys kai afhse eleyqero ton Ali Smeisim, steno synergath toy rizospasth siith klhrikoy Moktanta al Santr.

[30] MPOYS: LAQOS EKTIMHSH GIA TO METAPOLEMIKO IRAK

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys paradexqhke gia prwth fora oti ektimhse laqos tis synqhkes sto metapolemiko Irak, se synenteyjh toy stoys Times ths Neas Yorkhs.

Wstoso, opws metadidei to Reuters, epemeine pws o 17mhnos antartopolemos einai sthn oysia mia parenergeia ths ``eykolhs nikhs'' enanti toy stratoy toy Santam Xoysein.

Se allo shmeio ths synenteyjhs toy tonise oti h taktikh poy akoloyqeitai apo tis HPA einai ``eparkws eyelikth'', wste na antimetwpizontai ``kata periptwsh'' oi kriseis.

Symfwna me ta stoixeia toy Pentagwnoy, apo thn eisbolh twn amerikanikwn dynamewn sto Irak exoyn skotwqei 969 Amerikanoi stratiwtes, apo toys opoioys oi 828 meta thn 30h Aprilioy, 2003. Oi traymaties toy amerikanikoy stratoy anerxontai stoys 6.690.

[31] DIEQNHS SYNANTHSH NEANIKWN ORXHSTRWN STO DHMO EXEDWROY

Synexizetai h 7h Dieqnhs synanthsh Neanikwn Orxhstrwn poy diorganwnei o Politistikos Organismos toy Dhmoy Exedwroy se synergasia me to Dhmotiko Symboylio Neolaias kai me thn yposthrijh ths Genikhs Grammateias Neas Genias.

Shmera qa emfanistoyn stis 9 to brady ston ayleio xwro toy Kentroy Politismoy Sindoy h Filarmonikh toy Dhmotikoy Wdeioy Neapolhs, h Orxhstra Pneystwn Barnas kai h Orxhstra Poikilhs Moysikhs toy Dhmoy Lamias.

Ayrio thn idia wra kai sto idio meros, qa emfanistoyn orxhstres apo ton Kanada, th Boylgaria kai to Dhmo Lamias enw thn idia wra sto Kaloxwri qa emfanistoyn orxhstres apo th Slobakia, th Boylgaria kai toys Dhmoys Kalamarias kai Exedwroy.

[32] ``GEMISE'' ME TA ARWMATA KAI TOYS HXOYS TOY BOREIOY AIGAIOY TO ``PARKO ELLHNIKOY POLITISMOY''

Politistikh bradia diorganwse xqes h Perifereia Boreioy Aigaioy sto plaisio ths symmetoxhs ths sto programma ``Parko Ellhnikoy Politismoy'', poy leitoyrgei sto Pedion toy Arews.

H ekdhlwsh ayth eixe ws stoxo thn paroysiash ths idiaiterhs politistikhs taytothtas kai fysiognwmias ths Perifereias. Pareyreqhkan polloi Ellhnes kai jenoi episkeptes, poy eixan thn eykairia na diaskedasoyn me paradosiakoys ellhnikoys xoroys kai tragoydia toy Boreioy Aigaioy, poy paroysiasan xoreytes twn pararthmatwn toy Lykeioy twn Ellhnidwn Samoy kai Ikarias, kaqws kai to sygkrothma ``Mesotopites Lesboy''. Epishs, oi pareyriskomenoi eixan thn eykairia na gnwrisoyn apo konta th laikh paradosh ths perioxhs kai na dokimasoyn xarakthristikes geyseis kai edesmata, sto xwro toy peripteroy ths Perifereias.

Toys proskeklhmenoys kalwsorise o Genikos Grammateas ths Perifereias Boreioy Aigaioy Sergios Tsifths, o opoios tonise oti: ``H Perifereia Boreioy Aigaioy exei ws apwtero skopo na anadeijei to idiaitero xrwma twn nhsiwn ths poy ola mazi synistoyn ayto poy emeis apokaloyme ``ayqentikh Ellada'' thn polymorfia twn topiwn kai tis baqies rizes ths politistikhs paradoshs twn nhsiwn mas.

To ``Parko Ellhnikoy Politismoy'' qa einai anoixto ews thn Kyriakh 29 Aygoystoy.

[33] POLITISTIKO KALOKAIRI STH NIKAIA

Ena ploysio kallitexniko programma perilambanoyn oi fetines politistikes ekdhlwseis toy dhmoy Nikaias, oi opoies fetos qa diejaxqoyn kai ston istoriko xwro ths Mantras toy Mplokoy.

``Prospaqhsame na paroysiasoyme sto Katrakeio qeatro, to megalytero anoixto qeatro ths Attikhs, erga ajiologwn kallitexnwn, poy me to ergo toys symballoyn sta politistika drwmena toy topoy mas. Parallhla, ston istoriko xwro toy Mplokoy qa pragmatopoihqoyn tesseris moysikes ekdhlwseis me idiaitero xrwma kai poiothta'' shmeiwse se sxetikh synenteyjh Typoy, o dhmarxos Nikaias, Stelios Mpenetatos.

Prosqese akomh: ``Me stoxo thn politistikh apokentrwsh, epilegoyme dhmioyrgies kai drasthriothtes, poy prosferoyn gnhsia cyxagwgia, enisxyoyn to idiaitero politistiko stigma ths polhs mas kai mas epitrepoyn na elpizoyme se ena kalytero ayrio''.

To programma twn politistikwn ekdhlwsewn jekina apo tis 30 Aygoystoy ews kai tis 22 Septembrioy.

Analytika to programma gia to Katrakeio qeatro ths Nikaias, perilambanei:

-30 Aygoystoy: Synaylia ``Estoydiantinas'' ths Neas Iwnias Boloy.

-2 Septembrh: ``Ploytos'' toy Aristofanh me ton Lakh Lazopoylo

-6 Septembrh: ``Eymenides'' toy Aisxyloy me thn Anna Synodinoy

-9 Septembrh: Synaylia Basilh Papakwnstantinoy

-13 Septembrh: Synaylia Giwrgoy Ntalara kai Glykerias

-16 Septembrh ``Epta epi Qhbas'' toy Aisxyloy me ton Giwrgo Kimoylh

-18 Septembrh: Synaylia Marinellas

Akomh, alles tesseris ekdhlwseis qa ginoyn ston xwro toy Mplokoy ths Kokkinias:

-1 Septembrh: ``Konserto gia kiqaristes''

-8 Septembrh: ``Tsigganikoi skopoi''

-15 Septembrh: Synaylia Sabinas Giannatoy me tragoydia toy Manoy Xatzidaki

-22 Septembrh: Synaylia toy Loydobikoy twn Anwgeiwn

Oles oi ekdhlwseis jekinoyn stis 9 to brady.

[34] EKQESH ME SXEDIA TRAPEZOGRAMMATIWN EYRW

``Sxedia trapezogrammatiwn eyrw'' einai o titlos ths ekqeshs, sthn opoia paroysiazontai oi 44 protaseis gia ta sxedia twn xartonomismatwn eyrw, poy ypoblhqhkan ston diagwnismo poy organwse to Eyrwpaiko Nomismatiko 'Idryma to 1996. H ekqesh filojeneitai sthn Trapeza ths Ellados (Amerikhs 3) mexri tis 19 Septembrioy

[35] ARXIZEI TH DEYTERA TO QEATRIKO FESTIBAL "MERKOYREIA 2004"

Me thn tragwdia ``Ifigeneia en Aylidi'' toy Eyripidh anoigei th Deytera h aylaia toy qeatrikoy festibal ``Merkoyria poy diorganwnei fetos gia 10h xronia o dhmos Sykewn. To fetino programma twn ``Merkoyreiwn'' ektos apo thn ``Ifigeneia en Aylidi'' stis 30 Aygoystoy perilambanei ton ``Ippolyto'' toy Eyripidh thn 1h Septembrioy apo to Eqniko Qeatro, tis ``Ekklhsiazoyses'' toy Aristofanh stis 2 Septembrioy apo to DHPEQE Kozanhs, th moysikh parastash ``Trito Koydoyni'' stis 3 Septembrioy , to ``Hmerwma ths Strigglas'' Sejpir stis 4 Septembrioy apo to DH.PE.QE. Kalamatas, to ``Amarthma ths mhtros moy'' toy Bizyhnoy stis 5 Septembrioy apo to DH.PE.QE. Agrinioy, ta ``Apomnhmoneymata'' toy Strathgoy Makrygiannh stis 6 Septembrioy apo to DH.PE.QE. Roymelhs, th ``Gkolfw'' toy Spyridwna Peresiadh stis 8 Septembrioy apo to K.Q.B.E, toys ``Kaygades sthn Kiotza'' toy Gkolntoni stis 20 Septembrioy apo to Dhmotiko Qeatro Sykewn kai ton ``Filokthth'' stis 12 Septembrioy apo to DHPE.QE. Larisas - Qessaliko Qeatro. Oles oi parastaseis ektos toy DH.PE.QE. Agrinioy qa doqoyn sto Anoikto Qeatro Sykewn ``Manos Katrakhs'' me wra enarjhs tis 9 to brady.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article