[01] NIKOS KAKLAMANAKHS: MEGALO FORTIO H ELLHNIKH SHMAIA

``Koyrsa'' gia poly gera neyra htan h 11h kai teleytaia istiodromia twn Mistral twn andrwn, kata thn opoia o Nikos Kaklamanakhs katekthse to argyro metallio, opws allwste paradexthke ki o idios, kata thn kaqierwmenh synenteyjh Typoy, meta ton agwna.

Ayto dioti, o Ellhnas Olympionikhs eixe asxhmo jekinhma, perase thn prwth shmadoyra 19os kai o Ntempsi poy htan prwtos (alla tetartos sth genikh katatajh mexri th 10h istiodromia) toy epairne to metallio. O Kaklamanakhs beltiwse th qesh toy sth deyterh shmadoyra kai perase 12os (hqele dyo qeseis akomh, wste na ejasfalisei to metallio kai as termatize prwtos o Ntempsi).

Sthn poreia toy pros thn teleytaia shmadoyra, staqhke atyxos. To pani toy Ellhna Olympionikh epese kai mexri na parei jana ta panw toy, pernage thn trith shmadoyra 17os. Omws, tote h eikona ths ``koyrsas'' arxise na allazei. Sto teleytaio kommati ths qalassias diadromhs, o Nikos Kaklamanakhs yperebale eayton kai ta katafere na plasaristei sth 10h qesh.

``Sta perasmata moy apo tis shmadoyres exw dagkwsei ta xeilh moy, toses fores, poy ta matwsa'', eipe sth synenteyjh Typoy o argyros Olympionikhs ths Aqhnas kai prosqese: ``H koyrsa htan gia poly gera neyra. H eyqynh baryne toys wmoys moy. Eprepe na ta jexasw ola.

''Otan perasa 17os sthn teleytaia shmadoyra, eipa mesa moy polla... akatallhla logia. Sto telos ths koyrsas xalarwsa kai petyxa tis allages xarh sthn cyxh. Htan mia apo tis dyskoloteres koyrses ths karieras moy alla h pio shmantikh. H istioploia den einai eykolo aqlhma, qelei gera neyra'', tonise xarakthristika.

O Nikos Kaklamanakhs anefere, epishs, xarakthristika: ``Megalo fortio h ellhnikh shmaia. Kai telika ta katafera, opws to '81, opoy edw, ston Agio Kosma, katekthsa to prwto moy metallio sto Panellhnio Prwtaqlhma. Eprepe na zhsw tetoies megales stigmes sth xwra moy. Htan san na synwmothse to sympan. Ayto poy dinw shmera, einai ayto poy ofeila sto Qeo kai toys Ellhnes''.

H TELEYTAIA KOYRSA;

To erwthma poy toy teqhke htan eylogo: An htan h teleytaia koyrsa ths karieras toy. Plhn omws, o 36xronos Ellhnas istioploos apefyge na apanthsei. Omws, liga metra pio pera, h mhtera toy synomiloyse me Israhlino dhmosiografo kai anefere to poso kaloi filoi, einai o Nikos me to xryso Olympionikh, ton Israhlino Gkal Frintman, me ton opoio proponoyntai mazi ta dyo teleytaia xronia.

O Israhlinos dhmosiografos rwthse th mhtera toy Ellhna Olympionikh an ayth h koyrsa htan h teleytaia toy Nikoy, ki ekeinh edwse mia xarakthristikh apanthsh: ``Finito la moyzika, pasato la fiesta'' (terma h moysikh, teleiwse to glenti), afhnontas na ennohqei pws h shmerinh koyrsa htan kai h teleytaia toy.

Ton ashmenio Olympionikh ypodexqhkan anwnymoi alla kai epwnymoi, me prwth, thn proedro ths Organwtikhs Epitrophs AQHNA 2004, Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh. Ston Olympiako Kentro Istioploias breqhke epishs o genikos grammateas Olympiakwn Agwnwn Spyros Kapralos kai o proedros ths Dieqnoys Omospondias Istioploias, Ntenis Osbalnt.

[02] PALH: TO XALKINO METALLIO KATEKTHSE O KIOYREGKIAN

To xalkino metallio sthn kathgoria twn 55 kilwn, meta apo enan synarpastiko agwna sto Olympiako toyrnoya ellhnorwmaikhs palhs to opoio diejagetai sto kleisto twn Anw Liosiwn, katekthse o Artiom Kioyregkian.

O Ellhnas aqlhths kanontas megalh prospaqeia synetrice me 6-1 ton Oykrano Oleksi Bakoylenko, xarizontas to prwto metallio sthn ellhnikh palh gia toys Olympiakoys Agwnes.

``Hqela na parw to xryso. To xalkino metallio kai h trith qesh se Olympiakoys Agwnes einai megalh diakrish. To eyxaristo einai oti eixa th symparastash toy kosmoy poy me sthrije apo thn arxh toy agwna'', tonise o Kioyregkian amesws meta ton agwna me ton Bakoylenko.

[03] TO XRYSO ODEYEI STHN PHGH

To xryso kai oxi to argyro metallio fainetai pws katakta h Phgh Debetzh stoys 28oys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. H Fransoyaz Etone apo to Kameroyn h opoia anebhke sto chlotero skali toy baqroy sto triployn gynaikwn symfwna me anepibebaiwtes plhrofories- fainetai na exei breqei qetikh se xrhsh apagoreymenwn oysiwn.

H Phgh Debetzh kata th diarkeia timhtikhs ekdhlwshs shmera sthn Politeia anaferqhke sto qema poy proekyce: ``To mono poy akoysa einai fhmes opws kai eseis. Alla den einai tipota sigoyro. Nomizw oti qa prepei na perasoyn kapoies wres gia na epibebaiwqei. Prospaqw na eimai hremh. Ean symbei ayto, o Qeos me bohqhse''.

Malista h Ellhnida prwtaqlhtria toy triployn yposthrije pws se periptwsh poy perasei sta xeria ths to xryso metallio qa zhthsei na ginei nea aponomh: ``Qelw na akoysw ton Eqniko Ymno. Na kanoyn mia ejairesh den ginetai. Qa kanw protash''.

Ypenqymizetai pws ston teliko toy triployn h Fransoyaz Etone apo to Kameroyn prosgeiwqhke sta 15.30 metra kai katekthse to xryso metallio, enw h Phgh Debetzh katekthse to ashmenio me epidosh 15.25 metra.

[04] OI EISAGGELEIS PARELABAN APO TO KAT TOYS FAKELOYS TWN KENTERH KAI QANOY

Toys fakeloys noshleias twn Kwsta Kenterh kai Katerinas Qanoy phran shmera Tetarth to prwi apo to nosokomeio KAT, sto opoio metebhsan oi eisaggeleis Spyros Moyzakiths kai Aqhna Qeodwropoyloy, oi opoioi diejagoyn thn ereyna gia toys dyo aqlhtes. Oi eisaggeleis zhthsan oloklhro to istoriko noshleias kaqws kai ta anakoinwqenta, poy ejedoqhsan apo to KAT, meta thn eisagwgh twn dyo aqlhtwn.

Parallhla, se eqimotypikh synanthsh poy eixe o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn Dhmhtrhs Papaggelopoylos, me treis Amerikanoys eisaggeleis, syzhthqhke, symfwna me plhrofories, metajy allwn kai to qema ths en ejelijei ereynas stis HPA gia thn etairia Balco, me thn opoia feretai na syndeetai o proponhths toys Xrhstos Tzekos.

Ejalloy, sto plaisio ths ereynas gia to qema twn dyo aqlhtwn exoyn ejetastei, mexri stigmhs, ypallhloi toy SDOE kai toy EOF, se o,ti afora sto skelos sxetika me tis drasthriothtes toy Xrhstoy Tzekoy.

OI EPIXORHGHSEIS

Sta xeria toy k. Papaggelopoyloy, ejalloy, brisketai kai o fakelos poy apesteile o yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, sxetika me epixorhghsh enos ekatommyrioy eyrw, poy doqhke epi ypoyrgias Giwrgoy Lianh se aqlhtiko syllogo, h opoia, omws, feretai na eixe ws teliko apodekth ton Xrhsto Tzeko.

Apo thn pleyra toy, o kybernhtikos ekproswpos kai ypoyrgos Epikrateias Qodwrhs Roysopoylos, eixe prohgoymenws epibebaiwsei tis plhrofories, symfwna me tis opoies eixan doqei ektaktes epixorhghseis se orismenes etairies, metajy twn opoiwn kai se ekeinh toy X. Tzekoy, ycoys 1,5 ekat. eyrw, para tis sxetikes diatajeis toy n.2725.

Epi toy qematos, o k. Roysopoylos tonise akomh oti ``stoxos ths kybernhshs den einai h diafhmish toy ergoy ths, alla to na kanei swsta th doyleia ths. Dioti den aposkopoyme ston entypwsiasmo alla sthn oysia twn pragmatwn''.

Ejalloy, sto periqwrio ths epishmhs paroysiashs ths ypochfiothtas ths Qessalonikhs gia thn EXPO 2008, o k. Orfanos epanelabe ayto, sto opoio nwritera eixe anaferqei kai o kybernhtikos ekproswpos Qodwrhs Roysopoylos, oti, dhladh, exei kataqesei ston armodio eisaggelea ola ta stoixeia, poy aforoyn se epixorhghseis pros omospondies kai aqlhtika swmateia, ycoys 1,5 ekat. eyrw apo prohgoymenes aqlhtikes hgesies kai oi opoies fainetai na mhn exoyn diateqei gia to skopo, poy doqhkan.

TO NOMOSXEDIO

Mexri to telos ths ebdomadas, allwste, anamenetai oti o yfypoyrgos aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, qa kataqesei sthn olomeleia ths Boylhs to nomosxedio gia ton aqlhtismo, poy periexei kai tis diatajeis gia thn antimetwpish twn kroysmatwn bias sta ghpeda kai thn oikonomikh ejygiansh twn anwnymwn etaireiwn.

To nomosxedio einai etoimo kai stoxos toy yfypoyrgoy, opws kat' epanalhch exei tonisei, einai na gnwrizoyn oloi prin apo thn enarjh twn prwtaqlhmatwn toys oroys, me toys opoioys qa jekinhsoyn ta nea prwtaqlhmata kai opws epeshmane, ``milame, pleon gia neoys oroys, poy qa akoloyqoyn anagkastika oloi''.

Pantws, den prepei na anamenontai s' ayto to nomosxedio kainotomes diatajeis gia to qema toy ntopingk, afoy, opws epeshmane o yfypoyrgos, ``den mporei se ena toso sobaro qema na lambanontai apofaseis en qermw. Amesws meta toys Olympiakoys Agwnes qa jekinhsoyn oi epafes me oloys toys armodioys foreis wste to taxytero dynato na exoyn katalhjei s' ena nomoqetiko plaisio, poy qa prowqhqei pros chfish sth Boylh'', kati allwste, poy apotelei kai thn epishmh topoqethsh ths kybernhshs.

[05] ELLHNES AQLHTES FLERTAROYN ME METALLIA

Nea metallia diekdikei kai shmera h Ellada, sthn 12h mera twn 28wn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas. Sto baqro twn nikhtwn qeloyn na aneboyn o Nikos Kaklamanakhs sthn istioploia, h Fanh Xalkia sta 400 metra me empodia kai o Artiom Kioyregkian sthn ellhnorwmaikh palh. Epishs, shmera yparxoyn oi prohmitelikoi twn Eqnikwn omadwn bolei andrwn kai mpasket gynaikwn.

Analytika, megalh mera einai h shmerinh gia to Niko Kaklamanakh, xryso Olympionikh sto Sidnei sthn kathgoria Mistral. O Ellhnas prwtaqlhths qa labei meros sthn 11h kai teleytaia istiodromia kai ektos aprooptoy qa kremasei sto sthqos toy ena metallio.

Sto stibo, h Fanh Xalkia meta apo ekplhktikes emfaniseis sta prokrimatika kai ta hmitelika, qa epidiwjei na katakthsei ena metallio ston apocino teliko twn 400 metrwn me empodia gynaikwn. H koyrsa qa jekinhsei stis 9:55 to brady sto OAKA.

Epishs, h Alejandra Papagewrgioy symmetexei ston teliko ths sfyras, stis 10:10 to brady, o Tasos Gkoyshs agwnizetai sta hmitelika twn 200 metrwn andrwn, stis 10:50, enw nwritera, stis 7 to apogeyma, jekina tis prospaqeies ths sta prokrimatika toy akontismoy h Mirela Maniani, mazi me tis Sabba Lika kai Aggelikh Tsiolakoydh. Sta prokrimatika toy mhkoys agwnizontai oi Nikh Janqoy, Giannoyla Kafetzh kai Stella Pilatoy.

Sthn ellhnorwmaikh palh, o Artiom Kioyregkian paizei sta hmitelika ths kathgorias twn 55 kilwn me ton Rwso Mamentalief, me fonto mia qesh sto baqro twn nikhtwn.

Sta omadika aqlhmata, h Eqnikh omas omada mpasket twn gynaikwn qa antimetwpisei stis 2:30 to meshmeri tis HPA sta prohmitelika toy Olympiakoy toyrnoya, enw stis 7:30 to apogeyma h Eqnikh omada bolei twn andrwn qa anametrhqei kai pali me antipalo tis HPA sth fash twn ``8'' sto Stadio Eirhnhs kai Filias.

[06] SOYFLIAS: WS THN ANOIJH TOY 2005 ANADOXOS GIA THN YPOQALASSIA ARTHRIA QESSALONIKHS

Mexri to epomeno Martio h Aprilio, anamenetai, efoson den yparjoyn prosfyges, na anakhryxqei o anadoxos gia to ergo ths ypoqalassias arthrias ths Qessalonikhs, dhlwse o ypoyrgos PEXWDE Giwrgos Soyflias, shmeiwnontas oti entos twn epomenwn hmerwn qa doqoyn ta teleytaia teyxh dhmoprathshs stis endiaferomenes koinoprajies, oi opoies mexri tis 2 Septembrioy qa prepei na ypobaloyn tis parathrhseis toys, wste na jekinhsei h diadikasia anakhryjhs toy anadoxoy.

TO PETALO TOY MALIAKOY

To odiko tmhma, poy brisketai sto petalo toy Maliakoy ths Eqnikhs odoy Aqhnwn- Qessalonikhs, epeigei na anakataskeyastei, kaqws polloi anqrwpoi exasan th zwh toys se troxaia poy synebhsan ekei. To ergo poy qa kataskeyastei me symbash paraxwrhshs einai stis ameses proteraiothtes toy YPEXWDE kai anamenetai h dromologhsh twn diadikasiwn toy diagwnismoy.

``Elpizw oti kai ekei qa pame kala kai an den yparjoyn prosfyges mesa sto 2005 qa epilegei o anadoxos'', anefere o k.Soyflias, prosqetontas oti parallhla, qa proxwrhsoyn kai ta ypoloipa erga poy sxediazetai na kataskeyastoyn me paraxwrhsh, opws h eqnikh Patrwn-Korinqoy kai alla.

[07] SYNELHFQH YPALLHLOS TOY B' KTEO QESSALONIKHS KATHGOROYMENOS GIA DWRODOKIA

Enas ypallhlos toy B' K.T.E.O. Qessalonikhs kai treis idiwtes (mia gynaika kai dyo andres), synelhfqhsan apo thn astynomia kathgoroymenoi gia dwrodokia.

Opws proekyce apo thn proanakrish o ypallhlos, meta apo prosynennohsh me th gynaika, dexqhke enanti ejhnta eyrw na bebaiwsei - opws kai epraje - oti I.X. forthgo aytokinhto poy qa toy paroysiazan sto xwro ergasias toy einai katallhlo gia kykloforia. To oxhma odhghqhke xqes sto B' K.T.E.O. apo ton syzygo ths gynaikas, o opoios kai edwse ta xrhmata ston ypallhlo poy dienhrghse ton elegxo.

Synelhfqh epishs o idiokthths toy oxhmatos.

Sto oxhma dienerghqhke pragmatognwmosynh apo thn opoia proekyce oti exei problhmata ej aitias twn opoiwn krinetai akatallhlo gia kykloforia kai prepei na episkeyasqei.

Meta thn pragmatognwmosynh anazhthqhke apo thn astynomia- me arnhtiko apotelesma - kai allos ypallhlos toy idioy K.T.E.O. kathgoroymenos gia ceydh bebaiwsh kai parabash kaqhkontos, o opoios symmeteixe ston dienerghqenta texniko periodiko elegxo toy oxhmatos.

[08] APANTHSH G. LIANH STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO GIA TIS EPIXORHGHSEIS

Me bareis xarakthrismoys apanthse o prwhn yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Lianhs stis dhlwseis toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy, Qeodwroy Roysopoyloy gia paranomes epixorhghseis ycoys 1,5 eyrw kata th diarkeia ths qhteias toy.

O k. Lianhs dieykrinise oti oydepote epixorhghqhke etairia toy proponhth Xrhstoy Tzekoy h kapoioy alloy.

"O k. Tzekos ws proponhths, mesw toy anagnwrismenoy swmateioy, Proponhtiko Kentroy Gymnastikhs "Aias" elabe to poso twn 181.952 eyrw kata th diarkeia ths dikhs moy qhteias stis 8/1/2003 gia thn artia proetoimasia twn aqlhtwn enocei toy megistoy gegonotos twn Olympiakwn Agwnwn alla kai ws anadromiko prim", dhlwse o k. Lianhs.

Prosqese, de, oti h diadikasia ayth problepetai apo to nomo 3057/2002 poy orizei oti "ena swmateio mporei na epixorhghqei ektaktws enocei diorganwshs agwnwn me pagkosmia, paneyrwpaikhs h genika megalhs shmasias". Me analoges diadikasies, tonise o prwhn yfypoyrgos, exoyn stalei epixorhghseis gia Ellhnes aqlhtes, proponhtes, olympionikes kai prwtaqlhtes se swmateia.

Milhse gia katafwra ceydh kai gia barytato olisqhma toy ypoyrgoy Epikrateias kai prosqese oti h kybernhsh prospaqei na aposeisei tis dikes ths politikes eyqynes, tapeinwnontas kai spilwnontas ton ellhniko aqlhtismo, nomizontas oti etsi blaptei to PASOK.

"To na diakinei o kybernhtikos ekproswpos apeyqynomenos apo thn Olympiakh Aqhna pros ola ta mesa enhmerwshs tetoioy epipedoy ceydh qa mporoysa na to xarakthrisw laspologia dieqnoys epipedoy", ypogrammise o k. Lianhs.

"Epeidh eimai o monos armodios yfypoyrgos poy esteila ston eisaggelea apo th Metapoliteysh kai meta gia prwth fora analogh ypoqesh, qewrw politiko amoralismo kai megisth ypokrisia ayto poy epixeirei na kanei h kybernhsh. Toys diabebaiwnw oti h syzhthsh sth Boylh qa exei apokalyceis", katelhje.

[09] TH SYNHQH KINHSH PAROYSIAZOYN TA OLYMPIAKA TMHMATA EPEIGONTWN PERISTATIKWN

Th synhqh kinhsh paroysiazoyn kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn, ta Olympiaka Tmhmata Epeigontwn Peristatikwn (TEP) sthn Attikh , opws deixnoyn ta statistika stoixeia toy Syntonistikoy Organoy Tomea Ygeias (S.O.T.Y ), kata to xroniko diasthma apo tis 30 Ioylioy (hmera enarjhs leitoyrgias toys) ews tis 21 Aygoystoy.

Symfwna me ta stoixeia to synolo twn atomwn poy proshlqan sta Olympiaka TEP sto parapanw xroniko diasthma einai 504, enw eisagwgh kai noshleia sta nosokomeia, xreiasthkan mono 84.

Th megalyterh kinhsh paroysiasan to ``G. Gennhmatas'' me 118 atoma (pososto 23%) kai to `` KAT'' 115 (pososto 23%) , enw thn xamhloterh to Paidwn ``Agia Sofia'' kai ``Agia Olga'' me 5 atoma..

Episkefqhkan akoma to ``Tzaneio'' 39 atoma , to ``Asklhpieio'' Boylas 27, to ``Sismanogleio''34, ton ``Eyaggelismo 71, ton EES 31, to ``Nikaias'' Peiraia 38, to ``Alejandras'' 9 kai to ``Ofqalmiatreio'' Aqhnwn 12.

Anaforika me thn yphkoothta twn proserxomenwn, 245 (49%) htan Ellhnes kai 259 (51%) allodapoi .

Me bash thn hlikia 273 ( pososto 53 %) htan hlikias metajy 21-40 etwn, enw me bash to fylo 298 (pososto 59,41%) htan andres kai 206 (pososto 41%) htan gynaikes.

Apo toys xrhstes twn yphresiwn ygeias, 180 (36%) htan ergazomenoi, 95 (19%) eqelontes 44 (9%) aqlhtes, 77 (15%) melh Olympiakhs Oikogeneias, 56 (11%) dhmosiografoi kai 52 (10%) qeates.

O megalyteros ariqmos twn proserxomenwn sta TEP,176 (34,92%) atoma, htan orqopedika peristatika. Apo toys ypoloipoys, 88 (17,46%) paqologika, 42 (8,33%) xeiroyrgika, 42 (8,33%) kardiologika-kykloforika,35 (6,35 %) ofqalmologika,35 (6,94 %) WRL,21 (4,17%) oyrogennhtika,19 (3,77 %) gastrenterologika,19 (3,77 %) neyrologika, 14 (2,78 %) odontiatrika, 6 (1,19 %) anapneystika, 4 (0,79 %) cyxiatrika, kai diafora 4 (0,79 ). Dyo atoma metaferqhkan nekra.

[10] SYNANTHSH PAPANDREOY-PAOYEL THN KYRIAKH

Qemata poy aforoyn tis dyo xwres qa syzhthsoyn o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kai o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel sth synanthsh toys poy qa ginei thn Kyriakh to apogeyma sthn katoikia toy Amerikanoy presbh.

Ta parapanw dhlwse o presbhs twn HPA sthn Ellada, Tomas Miler, meta th synanthsh poy eixe me ton proedro toy PASOK, Giwrgo Papandreoy.

Gia toys Olympiakoys Agwnes o k. Miler shmeiwse oti h Ellada kanei kataplhktikh doyleia, enw ejefrase kai thn ikanopoihsh toy gia to epipedo asfaleias.

Erwthqeis sxetika me tis fhmes oti h Olympiakh Omada twn HPA, tygxanei eidikhs metaxeirishs apo th WADA oson afora to qema toy ntopingk, shmeiwse oti den exei idiaitera gnwsh h eidikeysh gia to qema

``Jerw oti oi ajiwmatoyxoi mas antimetwpizoyn to zhthma toy ntopingk opws jerete- para poly sobara kai polloi aqlhtes, kapoioi aqlhtes apo tis HPA, den eftasan pote ws edw logw toy ntopingk. Jerw epishs oti ginetai tromera ejonyxistikh ereyna gia to zhthma ayto'', shmeiwse.

[11] SYNANTHSH TOY G.G. TOY YPOYRGEIOY DHMOSIAS TAJHS ME GERMANIKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA

O Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, Lewnidas Eyaggelidhs, synanthqhke shmera me thn Koinoboyleytikh Omada Aqlhtismoy ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias. Sth synanthsh, poy pragmatopoihqhke sto Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, symmeteixan kai yphresiakoi paragontes toy Arxhgeioy ths Ellhnikhs Astynomias.

Sto epikentro twn syzhthsewn poy eginan breqhkan qemata dimeroys endiaferontos, kaqws kai zhthmata poy aforoyn thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn.

H Germanikh Koinoboyleytikh Omada tonise oti oi apokthqeises kata thn periodo ayth empeiries apoteloyn polytimh parakataqhkh gia th diejagwgh toso mellontikwn diorganwsewn, oso kai twn agwnwn toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy to 2006 sth Germania.

[12] IDRYETAI TAMEIO EPAGGELMATIKHS ASFALISHS STA ELTA

Se symfwnia gia thn idrysh toy Tameioy Epaggelmatikhs Asfalishs twn ELTA katelhje h dioikhsh toy Organismoy epeita apo dialogo me toys ergazomenoys.

Me th dhmioyrgia toy tameioy beltiwnetai h qesh twn taxydromikwn ypallhlwn, kaqws dhmioyrgeitai logariasmos gia thn katabolh efapaj, me symmetoxh ergazomenoy- ergodoth enas pros dyo. Epishs problepetai Apotamieytikos Proairetikos Logariasmos, oi eisfores yper toy opoioy qa ekpiptoyn apo to forologhteo eisodhma, enw didetai h dynatothta antimetwpisews epitaktikwn anagkwn periqalcews, me th meqodo ths Omadikhs Asfalishs.

O yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Tasos Nerantzhs xairetise th symfwnia twn dyo pleyrwn shmeiwnontas oti h dhmioyrgia toy tameioy apodeiknyei emprakta to endiaferon ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn kaqws kai ths neas dioikhshs twn ELTA gia toys ergazomenoys toy organismoy.

[13] YPAA: EPIPROSQETOI ELEGXOI STA EISAGOMENA DHMHTRIAKA

Symplhrwmatika metra stoys elegxoys gia thn eisagwgh Dhmhtriakwn Karpwn gia anqrwpinh katanalwsh kai gia zwotrofh, poy aposkopoyn sthn prostasia toy katanalwth, twn fytwn kai toy periballontos lambanei to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn.

Eidikotera, me apofash toy yfypoyrgoy Agrotikhs Anaptyjhs Alejandroy Kontoy, oson afora ta dhmhtriaka poy proorizontai gia anqrwpinh katanalwsh, problepetai elegxos twn ypoleimmatwn fytofarmakwn kaqws kai allagh sth diadikasia ths deigmatolhcias.

Oson afora sta eisagomena dhmhtriaka gia thn diatrofh twn zwwn, problepontai gia kaqe fortio epipleon elegxoi gia th symmorfwsh me tis isxyoyses diatajeis.

Oi elegxoi aforoyn tis anepiqymhtes oysies, opws mykotojines, diojines, barea metalla, ypoleimmata fytofarmakwn alla kai toys genetika tropopoihmenoys karpoys kai thn botanikh kaqarothta toys.

[14] STH BOYLH TO N/S GIA THN KATARGHSH TOY MAQHMATIKOY TYPOY

Katateqhke sth Boylh apo ton ypoyrgo PEXWDE Giwrgo Soyflia to nomosxedio me titlo ``Meiodotiko systhma anaqeshs twn Dhmosiwn Ergwn kai synafeis diatajeis'', me to opoio katargeitai o maqhmatikos typos sthn anaqesh twn dhmosiwn ergwn kai epanerxetai to systhma meiodotikoy diagwnismoy.

Mexri tis 25 Septembrioy to nomosxedio anamenetai oti qa exei chfistei, qa exei dhmosieyqei kai qa apotelei nomo toy kratoys, anefere o ypoyrgos, dieykrinizontas oti skopimws o neos nomos den xreiazetai gia thn efarmogh toy Proedrika Diatagmata, ``oytws wste na katastei grhgorh h efarmogh toy, giati den exoyme xrono gia xasimo''.

Oi anadoxoi olwn twn newn ergwn qa anadeiknyontai me diaforetiko tropo kai qa diasfalizetai h katoxyrwsh toy dhmosioy se oles tis periptwseis anaqeshs ergwn. Sto arqro 1 toy nomosxedioy tonizetai oti h anaqesh ths kataskeyhs twn dhmosiwn ergwn ginetai ypoxrewtika sthn ergolhptikh epixeirhsh h koinoprajia, h opoia prosefere th xamhloterh timh, ypo ton oro oti kalyptei oles tis proypoqeseis symmetoxhs sto diagwnismo.

Prokeitai gia to prwto shmantiko nomosxedio ths kybernhshs gia thn katapolemhsh ths diafqoras kai th qesmoqethsh ths diafaneias sto dhmosio bio, tonise o k.Soyflias, prosqetontas oti o nomos einai ejygiantikos kai qa ephreasei th nootropia olwn twn emplekomenwn sta erga, afoy ``kamia Proistamenh Arxh, eite Ypoyrgos, eite Yfypoyrgos, eite Genikos Grammateas, eite Genikos Grammateas ths Perifereias, eite Nomarxhs, eite Dhmarxos, den mporei pleon na pei se kanenan oti to ergo qa soy to dwsw esena''.

Sto teliko keimeno toy nomosxedioy, shmeiwse o k.Soyflias, elhfqhsan ypoch oi protaseis olwn twn emplekomenwn forewn, prwtistws de toy Texnikoy Epimelhthrioy, oi opoies omws den alloiwnoyn kanena apo ta kyria kai kairia shmeia toy nomoy.

Eidikotera, sto arqro 1 poy problepotan oti an kapoios anadeixqei anadoxos apo thn Epitroph Diagwnismoy, tote qa epanalabei kai qa janakataqesei ola ta dikaiologhtika, egine apodekth h protash toy TEE na mhn ginetai ayto, alla na ginetai ek neoy h kataqesh oswn dikaiologhtikwn exei lhjei h proqesmia.

Mia allh allagh afora sthn periptwsh sympaignias se ena ergo, opoy egine apodekto na yparxei mono peiqarxikh poinh kai oxi kataptwsh eggyhtikhs epistolhs, opws arxika problepotan.

Epishs sto arxiko keimeno problepotan oti oi dhmoprasies qa diejagontai oles tis ergasimes hmeres, alla epeita apo sxetikes eishghseis twn kataskeyastikwn etairiwn kai toy TEE apofasisthke na ginontai dyo meres thn ebdomada, Trith kai Pempth, kai oxi kaqe Tetarth, poy htan mexri shmera.

Akomh, elhfqhsan ypoch kai ta aithmata twn topikwn ergolabwn sta mikra erga, ta legomena erga a' tajews (toys didontai megalytera pososta stis eggyhseis).

Apodekto egine kai to aithma na ekdidontai eggyhtikes epistoles apo to TSMEDE ki oxi me ton periorismo gia tis etaireies mexri 3hs tajews.

Ejalloy, o ypoyrgos anakoinwse oti sta mesa Septembrioy qa dwsei stoys foreis kai to allo sxedio nomoy gia tis meletes twn ergwn, enw oloklhrwnontai kai ta timologia ta opoia qa einai etoima ola stis arxes Oktwbrioy.

[15] "DYSKOLO FQINOPWRO" APO PLEYRAS AKRIBEIAS ANAMENEI TO INKA

Anhsyxia se o,ti afora thn poreia twn timwn, me aformh thn ayjhsh twn timwn twn aeroporikwn eisithriwn, ekfrazei to INKA, enw diatypwnei kai thn ektimhsh oti "to fqinopwro promhnyetai dyskolo" apo pleyras akribeias.

Opws epishmainei se anakoinwsh toy to Institoyto Katanalwtwn, oi katanalwtes, qa plhrwsoyn tis prwtes ayjhseis stis times twn aeroporikwn eisithriwn, logw twn allepallhlwn ayjhsewn stis times twn kaysimwn.

H ayjhsh ths timhs twn kaysimwn, opws tonizetai sthn anakoinwsh, epanaferei thn plhqwristikh cyxologia kai apotelei aformh, alla kai prosxhma gia genikoteres ayjhseis, oi opoies se syndyasmo me tis pieseis ejaitias twn Olympiakwn agwnwn mporoyn na dhmioyrghsoyn terastia problhmata sthn agora kai sthn koinwnia.

Sxetika me to oti oi ayjhseis stoys aeroporikoys nayloys qa einai proswrines, opws exei anakoinwqei, to INKA anhsyxei epeidh ektima oti "h ellhnikh agora den exei koyltoyra ypoxwrhshs timwn (plhn isws twn jenodoxeiakwn monadwn), otan ekleicoyn oi aities gia tis opoies oi times anebhkan".

[16] EKEXEIRIA PROTEINEI STHN AGKYRA TO KONGRA-GEL

Etoimo na epanalabei th monomerh ekexeiria poy isxye ews tis arxes Ioynioy, se periptwsh poy h toyrkikh kybernhsh apodexqei na prajei to idio, diakoptontas tis epixeirhseis enantion ths organwshs, dhlwnei to KONGRA-GEL, h synexeia toy PKK.

Symfwna me osa anaferei sthn istoselida toy to NTV, se thlefwnikh epikoinwnia toy meloys ths organwshs, Roystem Tsoyntin, me to praktoreio Reuters (Roiters), o Tsoyntin dhlwse oti h organwsh toy einai etoimh na epanalabei th diakoph twn exqroprajiwn poy monomerws isxye ews tis arxes Ioynioy, efoson kai h toyrkikh kybernhsh prajei to idio, stamatwntas tis epixeirhseis enantion ths organwshs.

O Tsoyntin feretai epishs na dhlwse oti h protash desmeyei kai thn stratiwtikh pteryga ths organwshs, enw arnhqhke oti ayth ferei thn eyqynh gia tis bombistikes epiqeseis sthn Kwnstantinoypolh prin dyo ebdomades.

[17] FOYNTWNOYN TA SENARIA PERI KYBERNHTIKOY ANASXHMATISMOY STHN TOYRKIA

Foyntwnoyn ta senaria sthn Toyrkia peri anasxhmatismoy ths kybernhshs, an kai o prwqypoyrgos Erntogan prospaqei na krathsei xamhla toys tonoys, ligoys mhnes prin apo thn krisimh synodo ths EE ton Dekembrio, kata thn opoia h Agkyra filodojei na parei thn polypoqhth hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn.

Opws grafei sto shmerino ths fyllo h Aksam, epikeitai anasxhmatismos meta th dhmosiopoihsh ths Ekqeshs Proodoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias.

Sto dhmosieyma anaferetai oti o Toyrkos prwqypoyrgos, Retzep Tagip Erntogan, sxoliazontas tis dhlwseis toy proedroy ths Nomarxiakhs Organwshs toy AKR sthn Kwnstantinoypolh, Mexmet Moyezinogloy, peri allagwn twn miswn ypoyrgwn, eipe xarakthristika: ``Qa ginei anasxhmatismos. Alla aytos qa ginei meta thn anakoinwsh ths Ekqeshs Proodoy ths EE. Meta thn Ekqesh arxizei neos kyklos kai s' ayton qa apaiteitai na yparxoyn dynamika onomata. Omws, den qa symbei kati tetoio mexri tis arxes Oktwbrioy''.

O prwqypoyrgos Erntogan, grafei h Aksam, anaferqhke kata th Synodo ths KE kai stis syzhthseis poy jespasan metajy Anwtatoy Dikasthrioy kai MIT, gia ton Tsakitzi. O k. Erntogan eipe akomh pws qa einai laqos na epembei h kybernhsh sto qema kai edwse odhgies sta melh ths KE na mhn miloyn sxetika me ayto.

[18] IRAK KAI ASFALEIA STO EPIKENTRO THS SYNEDRIASHS TOY TOYRKIKOY S.E.A.

H katastash asfaleias sth xwra alla kai oi teleytaies ejelijeis sto geitoniko Irak breqhkan sto epikentro ths shmerinhs synedriashs toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (S.E.A.) ths Toyrkias, symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu.

Se anakoinwsh poy ejedwse h Genikh Grammateia toy toyrkikoy S.E.A. meta to peras ths synedriashs, ``kata th diarkeia ths synanthshs, ektimhqhke h asfaleia kai h dhmosia tajh sthn Toyrkia kai syzhthqhkan leptomerws oi prosfates ejelijeis sto Irak''.

Shmeiwnetai oti to S.E.A. synedriazei kaqe dyo mhnes ypo thn proedria toy proedroy ths Toyrkias, Axmet Netzntet Sezer.

[19] SXOLIO KERAYNOY GIA TO "JEPLYMA" XRHMATOS STA KATEXOMENA

H kypriakh kybernhsh se synergasia me thn amerikanikh kai to Ypoyrgeio Oikonomikwn ths xwras kanei o,ti mporei sta plaisia twn synennohsewn poy yparxoyn gia thn antimetwpish toy fainomenoy toy jeplymatos brwmikoy xrhmatos, dhlwse shmera o ypoyrgos Oikonomikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, Makhs Keraynos.

(MPE-KYPE)

[20] AFETHRIA GIA ANAPTYJH TWN RWSO-TOYRKIKWN SXESEWN H EPISKECH POYTIN STHN AGKYRA

Afethria gia thn anaptyjh twn politikwn sxesewn Toyrkias- Rwsias, filodojoyn oi Toyrkoi diplwmates pws qa apotelesei h epikeimenh episkech toy proedroy ths Rwsias, Blantimir Poytin, sthn Toyrkia, opws anaferei se shmerino ths dhmosieyma h Cumhuriyet.

Opws epishmainei h toyrkikh efhmerida, epikaloymenh diplwmatikes phges, megalh shmasia apodidetai sth ``Diakhryjh filias kai polypleyrhs synergasias'', h opoia qa ypografei apo ton Toyrko proedro, Axmet Netzntet Sezer, kai ton Rwso omologo toy Poytin.

H sygkekrimenh diakhryjh xarakthrizetai ws prosarmogh stis shmerines synqhkes toy eggrafoy, to opoio eixe ypografei to 1992, lambanomenwn ypoch twn sygxronwn apeilwn. To ``eggrafo'', me to opoio epidiwketai h enisxysh toy klimatos empistosynhs anamesa stis dyo xwres, problepei thn anaptyjh ths rwso-toyrkikhs synergasias gia thn katapolemhsh ths tromokratias.

Sto sygkekrimeno eggrafo qa ypogrammizetai, epishs, o sebasmos ton opoio ofeiloyn na epideijoyn oi dyo xwres sthn edafikh akeraiothta kai sthn politikh kyriarxia ekasths.

Kata th diarkeia ths episkechs Poytin sthn Toyrkia qa ypografoyn, epishs, symfwnies texnikoy periexomenoy, metajy twn opoiwn kai ayth gia thn katapolemhsh apo koinoy paranomwn energeiwn me prwto to doylemporio ston Eyjeino Ponto. H symfwnia ayth problepei th synergasia twn dyo xwrwn se epixeirhseis ereynas kai diaswshs sthn proanaferqeisa qalassa.

Shmeiwnetai oti oi Pareyjeinies xwres Roymania kai Boylgaria eixan proteinei thn anaqesh ths apostolhs ayths sto NATO, alla h protash eixe aporrifqei apo thn Toyrkia, h opoia pisteyei oti h kyria eyqynh barynei tis xwres oi opoies exoyn aktes ston Eyjeino Ponto.

Akomh, qa ypografei symfwnia anaptyjhs ths synergasias anamesa stis dyo xwres poy qa afora sthn anaptyjh ths stratiwtikhs synergasias kai ths synergasias ston tomea ths amyntikhs biomhxanias.

Sto plaisio ayto qa ypografei kai epipleon symfwnia gia thn thrhsh mystikothtas se qemata ta opoia qa aforoyn plhrofories poy qa apoteloyn koino kthma twn yphresiwn plhroforiwn twn dyo xwrwn.

Sto arqro ths Cumhuriyet tonizetai oti oi symfwnies aytes aposkopoyn sthn apotroph ths ypoxrewshs ths Toyrkias na ``moirastei'' me trites xwres thn texnognwsia thn opoia prospaqei na "apospasei" apo th Rwsia sta plaisia ths katakyrwshs diagwnismwn poy aforoyn sthn amyntikh biomhxania.

Se periptwsh kata thn opoia epiteyxqei symfwnia qa ypografei kai symfwnia me thn opoia qa epitrepetai h symmetoxh rwsikwn idiwtikwn epixeirhsewn sth dianomh toy fysikoy aerioy se toyrkikes poleis.

Kata thn episkech Poytin sthn Toyrkia qa ejetastoyn kai sxedia ``parakamchs twn toyrkikwn Stenwn'' oson afora th diakinhsh tanker ta opoia qa metaferoyn epikindynes yles, enw anamenetai oti qa ejetastoyn ta zhthmata ths Gewrgias kai toy Nagkorno-Karampax. Legetai, malista, oti h toyrkikh pleyra qa systhsei sth rwsikh ``na mhn dieqnopoihsei to zhthma ths Notias Osetias''.

Symfwna, ejalloy, me th Radikal, o Rwsos proedros anamenetai na qesei epi taphtos kai to qema ths proektashs toy agwgoy fysikoy aerioy "Blue Stream".

Opws xarakthristika anaferei h toyrkikh efhmerida, hdh, h Rwsia kai to Israhl exoyn pragmatopoihsei ta prwta sygkekrimena bhmata gia thn ylopoihsh toy sxedioy, me th sygkrothsh, prin apo merikoys mhnes, koinhs omadas synergasias.

[21] POLO ANDRWN: H RWSIA "EPNIJE" TH GERMANIA

Epideijh dynamhs ekane shmera h Rwsia ston prohmiteliko ths ydatosfairishs twn andrwn, ejasfalizontas panhgyrika to eisithrio gia toys ``4'' ths diorganwshs. H ``rwsikh arkoyda'' katasparaje th Germania me 12-5 kai twra qa antimetwpisei thn Oyggaria gia thn eisodo ston megalo teliko.

Oi Germanoi palecan ews kai to deytero 7lepto, opoy to skor htan 3-2. Me ena jespasma kai seri 8-0 h Rwsia jefyge me 11-2 kai otan jypnhsan oi Germanoi htan arga. Meiwsan se 11-3 toy tetartoy 7leptoy menontas xwris epafh me ta antipala dixtya gia peripoy 15 lepta. Ta teleytaia lepta o agwnas apekthse diadikastiko xarakthra gia na diamorfwqei to teliko 12-5.

H Germania qa paijei gia tis qeseis 5-6 me ton htthmeno toy zeygarioy Serbia-Ispania. Ta eptalepta: 2-1, 2-1, 5-0, 3-3

[22] O G. ORFANOS YPODEXETAI AYRIO TON KARL LIOYIS

Ton koryfaio Amerikano sprinter, Karl Lioyis, poy exei xarakthristei ws zwntanos myqos toy stiboy, qa dexqei ayrio, stis 12 to meshmeri, o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos. Prohgoymenws, stis 11:30pm ton k. Orfano qa episkefqei o omologos toy, ths Dhmokratias ths Kentrikhs Afrikhs k. Koligka.

Epishs antiproswpeia ths Panaxaikhs synanthqhke shmera me ton Yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Orfano gia to gnwsto qema ths sygxwneyshs ths me ton Patraiko.

O k. Orfanos diabebaiwse toys anqrwpoys ths Panaxaikhs oti: Politikh boylhsh toy Ypoyrgeioy einai na proxwrhsei h sygxwneysh, kaqws opws eipe: ``Qeloyme na ekproswpei thn Patra mia isxyrh omada. Apo thn pleyra mas qa kanoyme oti pernaei apo tis dikes mas dikaiodosies gia na pragmatopoihqei h sygxwneysh''.

O Boyleyths Axaias Qeofilos Basileioy, poy htan me toys anqrwpoys ths Panaxaikhs dhlwse: ``Pisteyw oti briskomaste konta sto telos. Peran ths politikhs apofashs ths Kybernhshs, poy ekfrazetai apo ton armodio Yfypoyrgo, ton k. Orfano, h ypoqesh ejelissetai kai sthn Epitroph Epaggelmatikoy Aqlhtismoy. Ektimw oti sta mesa ths allhs ebdomados, to qema ayto qa exei teleiwsei eynoika, afoy ola ta antikeimenika stoixeia syntrexoyn pros ayth thn kateyqynsh.

[23] H OLLANDEZA FAN GKROYNSBEN TO XRYSO STO ATOMIKO THS IPPIKHS DEJIOTEXNIAS

H Anki fan Gkroynsben apo thn Ollandia xristhke gia deyterh synexomenh fora xrysh Olympionikhs sto atomiko ths ippikhs dejiotexnias.

H Ollandeza amazona katafere na ''klecei'' to xryso mesa apo ta xeria ths Germanidas Oyla Saltzgkemper, poy prohgoyntan staqera se oloys toys prokrimatikoys gyroys. H fan Gkroynsben omws me ena entypwsiako programma ston teliko, opoy yphrxe to eleyqero programma, me th synodeia moysikhs, sygkentrwse poly ychlh baqmologia apo toys pente krites kai eftase sto synolo toys 85,825 baqmoys.

H Germanida kai xalkinh Olympionikhs sto Sidnei, ekane epishs kalo programma alla den eftase th baqmologia ths Fan Gkroynsben kai emeine sto synolo stoys 83,450 baqmoys.

To xalkino metallio katekthse h Ispanida Mpeatriq Ferer Salat poy sygkentrwse synolika 79,575 baqmoys.

[24] OI AGWNES KANOE/KAGIAK SPRINT STO SXINIA

To Sabbato, 28 Aygoystoy, oloklhrwnontai oi synarpastikoi agwnes Kanoe/ Kagiak Sprint poy diejagontai sto Olympiako Kwphlatodromio Sxinia.

Sygkekrimena ayrio to agwnistiko programma perilambanei 11 hmitelikes koyrses, oi opoies jekinoyn stis 8:30 kai oloklhrwnontai stis 10:10. Thn Paraskeyh 27 kai to Sabbato 28 Aygoystoy to agwnistiko programma jekinaei stis 08:30 kai oloklhrwnetai stis 10:25.

[25] PODHLASIA: ENATOS O BASILOPOYLOS STO KERIN

Thn enath qesh katelabe telika o Ellhnas podhlaths sto kerin, Lampros Basilopoylos, meta ton apokleismo apo toys agwnes toy Tsexoy Iban Brmpa epeidh mphke sthn eyqeia enos alloy aqlhth, thn wra poy ekeinos briskotan ekei.

O aystralos, Raian Mpeili kerdise to xryso metallio sto kerin andrwn kaqws htan pio grhgoros apo toys antipaloys toy ston teliko gia tis qeseis 1-6. Sthn 2h qesh termatise o ispanos Xose Eskoyredo kai sthn 3h o germanos Rene Bolf.

[26] DEN YPARXOYN NEA GIA TOYS GALLOYS DHMOSIOGRAFOYS - QYMATA APAGWGHS STO IRAK

Oi dyo galloi dhmosiografoi Kristian Sesno, twn radiofwnikwn staqmwn "Radio France" kai "Radio France International" kai o Zorz Malmprino, eidikos apestalmenos ths " Figaro" kai ths "Ouest France", "einai xwris amfibolia zwntanoi" tonise shmera sto kratiko galliko radiofwno o proedros-genikos dieyqynths toy, Zan-Pol Kloyzel.

O idios ypogrammise "th megalh apotelesmatikothta ths gallikhs diplwmatias" kai prosqese xwris na probei se leptomereies: "Elpizoyme oti oi diafores drasthriothtes mas qa epiferoyn to apotelesma poy epiqymoyme:thn apeleyqerwsh toys".

[27] XANOYN EDAFOS OI OPADOI TOY SANTR STH NATZAF

H zwnh poy eixan xqes ypo ton elegxo toys oi enoploi opadoi toy rizospasth siith hgeth Moktanta Santr sthn polh Natzaf sto Irak "perioristhke shmantika", paradexqhke shmera o Axment Saimpani, ekproswpos toy Santr."Den einai opws prin. H zwnh poy elegxame perioristhke shmantika. Aytoi (oi Amerikanoi) prospaqoyn na diathrhsoyn ton elegxo toys epi ths Natzaf epeidh apetyxan alloy sto Irak", dhlwse o Saimpani apo to mayswleio toy imamh Ali.

Amerikanika armata maxhs briskontai shmera se apostash 20 metrwn apo th dytikh pleyra toy mayswleioy, metadidoyn ta dieqnh mme.

[28] RWSIA: EREYNES PROS OLES TIS KATEYQYNSEIS GIA TIS PTWSEIS TWN DYO AEROSKAFWN

O arxieisaggeleas ths Rwsias dhlwse ston proedro Blantimir Poytin oti den yparxei jekaqarh apoch gia to ti prokalese thn syntribh twn dyo aeroskafwn apo thn opoia exasan th zwh toys 89 anqrwpoi.

"Ejetazoyme arketes ekdoxes, anamesa toys kai thn tromokratikh energeia, kai toys anqrwpinoys kai toys texnikoys paragontes", feretai oti dhlwse ston Poytin o genikos eisaggeleas Blantimir Oystinof symfwna me to praktoreio Itar Tas. " Den apokleioyme shmera kamia apo tis qewries aytes", prosqese. "Prin arxisoyme th doyleia mas, qa hqela na ekfrasw ta syllyphthria moy stis oikogeneies kai toys agaphmenoys twn qymatwn", feretai oti dhlwse o Poytin poy khryje thn ayrianh hmera (Pempth) hmera eqnikoy penqoys.

[29] NOTIA AFRIKH: KATHGORIES ENANTION TOY GIOY THS QATSER

Enantion toy Mark Qatser, gioy ths prwhn prwqypoyrgoy ths Bretanias Margkaret Qatser, apaggelqhkan kathgories apo tis arxes toy Keip Taoyn gia parabiash twn nomwn ths Notias Afrikhs gia toys misqoforoys, se sxesh me thn apopeira prajikophmatos kata ths Ishmerinhs Goyineas, egine gnwsto apo jenoys dhmosiografoys.

O Mark Qatser poy kathgoreitai gia parabiash toy nomoy sxetika me paroxh stratiwtikhs bohqeias sto ejwteriko h opoia apagoreyei kaqe symmetoxh se drasthriothtes misqoforikes h paramisqoforikes (ekpaideysh, oikonomikh sthrijh, stratologhsh) afeqhke proswrina eleyqeros kai eteqh ypo dikastiko elegxo.

Qa prepei na katabalei to poso twn dyo ekatommyriwn rant (250.000 eyrw) apo shmera kai ews tis 8 Septembrioy, enw toy apagoreythke na egkataleicei ton topo diamonhs toy sth Notia Afrikh.

[30] DEKA NOMPELISTES STHRIZOYN TON TZON KERI

Thn yposthrijh deka oikonomologwn poy exoyn timhqei me to brabeio Nompel exei o ypochfios twn Dhmokratikwn stis amerikanikes proedrikes ekloges Tzon Keri, o opoios kathgorhse ton proedro Mpoys gia mia politikh poy exei odhghsei sth dhmioyrgia mono xamhla ameibomenwn qesewn ergasias.

O Keri paroysiase thn epistolh twn deka oikonomologwn, oi opoioi epishmainoyn pws h kybernhsh Mpoys mphke se mia ricokindynh kai akraia poreia poy qetei se kindyno thn makroproqesmh oikonomikh eyrwstia toy eqnoys mas, metedwse to Royter.

[31] ANOIGEI H AYLAIA TWN DHMHTRIWN THN ERXOMENH DEYTERA

Anoigei thn erxomenh Deytera h aylaia toy Festibal Dhmhtriwn me thn entypwsiakh parastash toy agglikoy moysikoy sygkrothmatos Stomp. Oi Stomp einai ena moysiko sygkrothma poy paroysiazoyn hxoys me ena monadiko syndyasmo kroystwn kai kinhshs, xwris plokh kai logo. Oi kallitexnes xrhsimopoioyn gia moysika organa diafora xrhstika antikeimena ths kaqhmerinothtas opws spirtokoyta, sakoyles, kapakia, kadoys, k.a. xoreyoyn skoypizontas me apolyto ryqmo kai sygxronismo stis kinhseis toys.

H prwth parastash twn Stomp qa pragmatopoihqei thn erxomenh Deytera, stis 21:30, sto qeatro Dasoys enw qa akoloyqhsoyn alles treis parastaseis, stis 31 Aygoystoy, 1 kai 2 Septembrioy.

H basikh enarkthria synaylia toy Festibal Dhmhtriwn qa pragmatopoihqei thn Trith 14 Septembrioy, sto Megaro Moysikhs me thn paroysiash twn ergwn ``Carmina Burana'' toy Carl Orff kai ``Pentaqlon'' toy D. Layragka. Symmetexoyn h Symfwnikh Orxhstra kai h Filarmonikh toy Dhmoy Qessalonikhs, h Symfwnikh Orxhstra kai h Xorwdia ths Radiofwnias ths Sofias, h Xorwdia Qessalonikhs, oi solist Maria Mhtsopoyloy (soprano), o Dhmhtrhs Sigalos (tenoros) kai o Dhmhtrhs Thliakos (barytonos) me dieyqynth orxhstras ton Byrwna Fidetzh.

Sto plaisio twn Dhmhtriwn, gia enath synexh xronia o Dieqnhs Mhnas Xoroy ananewnei to ranteboy toy me to koino ths Qessalonikhs, apo 10 ews 24 Septembrioy, sto Kratiko Qeatro Boreioy Ellados, me wra enarjhs stis 21:00.

O Dieqnhs Mhnas Xoroy, entaxqhke kai fetos sta Dhmhtria, kai filojenei tesseris eyrwpaikes kai treis ellhnikes omades sygxronoy xoroy, poy metaferoyn sthn polh mas, h kaqe mia th dikh ths antilhch gia ton sygxrono xoro. Fetos ston Dieqnh Mhna Xoroy einai mia eykairia gia to koino ths Qessalonikhs na parakoloyqhsei dhmioyrgies ellhnwn kai jenwn xorografwn, poy akoloyqoyn tis teleytaies taseis kai reymata toy sygxronoy xoroy alla kai poy ekfrazoyn to proswpiko stigma toy kaqe dhmioyrgoy.

H giorth ayth toy xoroy filojenei fetos epta synolika parastaseis poy qa pragmatopoihqoyn sto KQBE apo tis 10 ews tis 24 Septembrioy me wra enarjhs stis 21:00.

Sygkekrimena:

- Stis 10 Septembrioy h omada xoroy SHEKETAK apo to Israhl. O Danny Rachom kai o Zahi Patish dhmioyrghsan thn omada Sheketak to 1997. H parastash poy dhmioyrghsan einai basismenh ston ryqmo kai apoteleitai apo pente melh. Syndyazei xoro, zwntanh moysikh, tis ikanothtes kai ta talenta toy kaqe meloys.

- Stis 13 Septembrioy h omada xoroy NATS NUTS apo thn Ispania. Prokeitai gia mia parastash me titlo ``Loft'' (Sofita) poy metatrepei thn xrhsh toy xwroy analoga me thn amesh anagkh toy atomoy - xoreyth. Ena sygxrono xwro diabiwshs, ena xwro monologoy, opoy ta mikra pragmata ginontai akoma mikrotera.

-Stis 15 Septembrioy to xoroqeatro toy KQBE me thn parastash ``Trelh eytyxia''. Sthn sygkekrimenh parastash, h opoia phre to Kratiko Brabeio Xorografias 2001, ta efta proswpa toy ergoy epilegoyn to alloqi ths paidikhs hlikias gia thn symperiforas toys, etsi wste se ena kosmo poy ta traymata epoylwnontai dyskola na mporesoyn na broyn tropo na zhsoyn mia trelh eytyxia.

-Stis 17 Septembrioy h omada xoroy VIS MOTRIX qa paroysiasei tis ``Apostaseis Asfaleias''. Me ajona thn ennoia ths apostashs, h parastash parakoloyqei kai katadeiknyei thn monajia toy sygxronoy anqrwpoy ws apotelesma twn ``apostasewn asfaleias'' poy pairnei apo toys synanqrwpoys toy, ta antikeimena, tis katastaseis akomh kai apo ton idio ton eayto toy, thn idia toy thn mnhmh, ta idia toy ta synaisqhmata.

-Stis 19 Septembrioy to aqlhtiko xoroqeatro KATAKLO apo thn Italia. H omada Kataklo dokimazei mia nea morfh ekfrashs kai syndyazei stis paragwges ths ton xoro me ta spor, thn akrobatikh me thn kinhsiologia, ychlo epipedo gymnastikhs me poihsh.

-Stis 22 Septembrioy h omada xoroy ADLIB qa paroysiasei to ergo ``Surroundead''. Mia parastash poy deixnei tis kallitexnikes anhsyxies ths omadas tonizontas thn gennhsh toy anqrwpoy, katw apo thn skia kai to shmadi kapoioy alloy.

-Stis 24 Septembrioy h omada xoroy SYSTIME CASTAFIORE apo thn Gallia me to ergo ``Generator NR-VAN''. Apo to 1989,poy dhmioyrghqhke h omada `` Systeme Castafiore '', emeine pisth sthn idea ths polymorfias twn texnwn ( xoros, tragoydi, qeatro, k.a.). H parastash ayth epalhqeyei thn idea ths polymorfias twn texnwn kai kalei to koino se enan eyaisqhto kai kwmiko kosmo.

Oi foreis poy sthrijan to Dieqnh Mhna Xoroy einai h astikh, mh kerdoskopikh etaireia Emmeleia, h Dhmotikh Epixeirhsh Aqlhtikwn Drasthriothtwn, o Dhmos Qessalonikhs, ta Dhmhtria kaqws kai to Ypoyrgeio Politismoy.

[32] "OI AGWNES OI EMOI" APO TOYS "ERASITEXNES ERASTES"

Ligo meta toys Olympiakoys kai ligo prin toys Paraolympiakoys Agwnes h nea doyleia twn ``Erasitexwn Erastwn'' me ton titlo ``Oi Agwnes oi emoi'' h opoia perilambanei eji tragoydia ,ena kai ena paramyqi, sta arxaia kai nea ellhnika kaqws kai sta agglika. Prokeitai gia mia erasitexnikh afhghsh poy milaei gia tis antoxes kai to jeperasma twn oriwn, ena janakoitagma se diaxronikes ajies. Oi stixoi grafthkan apo ton Giwrgo Tsakalidh kata th diarkeia ths teleths lhjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy Sidnei to 2000. H moysikh einai toy idioy kai einai palia oso kai h mantinada kai ta alla dyo paradosiaka panw sta opoia tragoydaei, omws me th bohqeia ths texnologias o palios hxos akoygetai poly sygxronos. H apodosh twn stixwn sta arxaia ellhnika egine apo ton filologo Strato Tsaggarh enw sta agglika apo ton Giwrgo Tsakalidh kai ton Basilh Papadopoylo.

[33] MOYSIKES BRADIES DIORGANWNEI H NOMARXIA KOZANHS

Me dyo moysikes bradies synexizetai to moysiko tajidi toy Aygoystoy, stis ekdhlwseis poy diorganwnei h Nomarxiakh Aytodioikhsh Kozanhs se olo to Nomo.

Oi synaylies aytes entassontai sto plaisio twn politistikwn drasthriothtwn ths Nomarxias poy pragmatopoioyntai kaq' olh thn diarkeia toy etoys.

Ton Giannh Lempesh qa exei thn eykairia na apolaysei to koino se dyo monadikes bradies, thn Pempth stis 10 m.m. sto Parko Agias Paraskeyhs toy D.D. Krokoy kai thn Paraskeyh stis 9 m.m. sthn Kentrikh Plateia Serbiwn.

[34] H PERIFEREIA ATTIKHS DIORGANWNEI POLITISTIKH BRADIA

H Perifereia Attikhs, filojenoysa perifereia twn Olympiakwn Agwnwn, sto plaisio ths symmetoxhs ths sto programma ``Parko Ellhnikoy Politismoy'', poy leitoyrgei me megalh epityxia sto Pedion toy Arews, qa pragmatopoihsei politistikh ekdhlwsh thn Paraskeyh kai wra 21.30, sto xwro toy Parkoy.

Sthn ekdhlwsh qa paroysiastoyn paradosiakoi ellhnikoi xoroi, tragoydia kai laika drwmena, me th symmetoxh xoreytwn twn pararthmatwn toy Lykeioy twn Ellhnidwn Megarwn, Salaminas, Paianias, Kerateas, Korwpioy kai Rafhnas. Epishs, oi episkeptes qa exoyn thn eykairia na dokimasoyn xarakthristikes geyseis kai edesmata ths Attikhs.

To ``Parko Ellhnikoy Politismoy'' leitoyrgei sto Pedion toy Arews apo tis 12 Aygoystoy ews kai tis 29 Aygoystoy kai to exoyn episkeftei ews shmera xiliades Ellhnes kai jenoi episkeptes. To programma telei ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Toyrismoy kai diorganwnetai apo to Dhmo Aqhnaiwn se synergasia me thn Ypernomarxia Aqhnwn-Peiraiws kai tis 13 Dioikhtikes Perifereies ths xwras.

[35] TO SHMERINO PROGRAMMA TWN POLITISTIKWN EKDHLWSEWN STO PLAISIO TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

Ploysio einai kai shmera to programma twn politistikwn ekdhlwsewn, poy diorganwnontai apo toys dhmoys, toys foreis alla kai ton ``Aqhna 2004'', sto plaisio twn 28wn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas. Sygkekrimena, to programma exei ws ejhs:

``AQHNA 2004''

19.00, plateia Dabakh, Kalliqea: ``Oi beteranoi'', kwmika skets apo thn Omada Drashs kai Satiras (qeatrikh omada me epikefalhs ton Gerasimo Gennata)

20.15, plateia Kyproy, Kalliqea: ``Oi beteranoi''

20.00, Olympiako Xwrio: h omada zongkler ``Chipolatas'' apo thn Agglia qa dwsei parastash gia toys aqlhtes twn Olympiakwn Agwnwn

20.00, plateia Alejandras, Peiraias: ``Lysistrath'', qeatriko drwmeno apo thn omada xoroy ``Kinhthras''

20.00, Kerameikos, Aqhna: parastash apo thn omada moysikwn me kroysta ``Hxodrash''

21.00, gkaleri Zoympoylakh, Aqhna: moysikh parastash apo to sygkrothma ``Quinteto Tangarto''

22.00, sidhrodromikos staqmos Royf: ``Xarisma: h symmetria ths armonias'', moysikh parastash me dhmofilh tragoydia kai melwdies apo thn Aqhna toy 1896 ews thn Aqhna toy 2004 apo thn qeatrikh omada ``To treno sto Royf'' (mono me prosklhseis, oi opoies dystyxws exoyn ejantlhqei)

23.30, Olympiako Sygkrothma Ellhnikoy: parastash apo thn omada moysikwn me kroysta ``Hxodrash''.

AQHNA

PLATEIA AYDH:

21.00, omada xoroy ``Eldwr''

22.00, xoreytikh parastash apo thn omada ``Hmeros''

23.00, synaylia ths Anastasias Moytsatsoy

HRAKLEIDWN:

21.00, ``Adriatika'' sygkrothma me tsigganika biolia.

22.00, ``Duo FinnAccord'' (presbeia Filandias)

23.00, synaylia toy Dhmhtrh Bassilakh

QHSEIO:

21.00, tzaz kai paradosiakh moysikh apo thn Armenia me ton Hike Yiatzitzian

22.00, synaylia toy Basilh Rakopoyloy

23.00, rempetika tragoydia apo th Mariw

PLATEIA KOYMOYNDOYROY:

21.00, paradosiaka krhtika tragoydia, mantinades kai rizitika apo ton Manwlh Kontaro

22.00, laikh, rempetikh moysikh apo ton Baggelh Liolio

OMONOIA:

20.00, parelash me eqnikes stoles, kroysta kai akrobates apo thn Korea

20.45, synaylia twn ``Locomondo''

21.45, synaylia toy moysikoy sygkrothmatos ``Cabin 54''

22.45, hlektronikh rok kai pop moysikh apo toys ``Raining Pleasure''

PLATEIA MESOLOGGIOY:

20.30, qeatrikh parastash ``Nomades'' apo thn omada qeatroy dromoy ``Pleyssis''

21.30, moysikh tzaz apo to ollandiko sygkrothma ``Stage Bus''

23.00, synaylia twn ``Para qin' alos''

POLITISTIKO KENTRO DHMOY AQHNAIWN:

21.00, qeatro dromoy apo thn omada ``Mhlon ths Eridos''

22.00, paradosiakh moysikh apo th Dania me toys ``Baggaards Trioen''

23.00, synaylia tzaz moysikhs me ton Takh Mparmperh

SANTAROZA:

21.00, tzaz moysikh apo toys ``Five Winds''

22.00, synaylia twn ``Beatles Tribute Band''

23.00, synaylia twn ``Habana Vive''

CYRRH:

21.00, Tragoydia toy Stelioy Bambakarh

FWKIWNOS NEGRH:

21.00, ellhnikh rok moysikh apo toys Onar

22.00, tragoydia twn Qeodwrakh, Jarxakoy, Xatzhdakh

23.00, paradosiakh kroatikh moysikh ap' to sygkrothma ``Klapa'' (presbeia Kroatias)

MAROYSI

20.00, egkainia Dieqnoys Olympiakoy Moyseioy Keramikhs, sthn plateia Hrwwn

22.00, ``Van Gogh'', rok sygkrothma apo th Serbia, sthn plateia Hrwwn

22.00, qeatro dromoy, sthn plateia Hrwwn

22.00, ``Stoy trygoy ta pathmata kai stoy xoroy ta bhmata'' apo to Lykeio Ellhnidwn, sthn Plateia Gardelh.

XORHGOI

12.00, geyma paraqetei h VISA stoys ellhnes dhmosiografoys, sto opoio qa parabrisketai kai o Panagiwths Giannakhs. (Visa Olympians Reunion Center, sto Athens Tennis Club, Bas. Olgas 2).

12.30, ekdhlwsh ths SWATCH, sthn opoia qa parabreqoyn Elbetoi kai Norbhgoi prwtaqlhtes toy mpits bolei (Swatch Ionic Center, Lysioy 11, Plaka).

20.00-23.00, h VISA diorganwnei dhmoprasia ergwn poy exoyn dwrisei h dhmioyrghsei olympionikes. H dhmoprasia ginetai gia filanqrwpikoys skopoys kai, metajy twn allwn, qa parabreqoyn o prwhn proedros ths ND Miltiadhs Ebert kai o ypoyrgos Dhmosias Dioikhshs Prokophs Paylopoylos. (Visa Olympians Reunion Center, sto Athens Tennis Club, Bas. Olgas 2).

23.30, synaylia twn Eyrydikh, D. Korgiala kai G. Aloypogiannh sthn plateia Neroy sto Falhro (WATER PLAZA).

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article