Visit our Archive of Documents from US Government Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-08-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K. KARAMANLHS: EIMASTE PANETOIMOI GIA EJAIRETIKOYS KAI ASFALEIS AGWNES
  • [02] MEGALH GIORTH STH GEFYRA RIOY - ANTIRRIOY
  • [03] EJITHRIO APO TO ATTIKO NOSOKOMEIO PHRE O G. PAPANDREOY
  • [04] "AQHNA 2004": KANENA SKANDALO DEN YPARXEI ME TA EISITHRIA
  • [05] PLASTO TO BINTEO OPOY FAINETAI APOKEFALISMOS AMERIKANOY OMHROY
  • [06] OLOKLHRWNETAI O EFODIASMWN TWN ''OLYMPIAKWN TAJI'' ME TO EIDIKO SHMA
  • [07] ANAKOINWSH KKE GIA TO QEMA TWN EISITHRIWN O.A.
  • [08] ANAKOINWSH SYN GIA TO DHMOSIEYMA SXETIKA ME TA EISITHRIA O.A.
  • [09] ANAKOINWSH ND GIA TO DHMOSIEYMA POY ANAFERETAI STH DIAQESH EISITHRIWN
  • [10] DHLWSH BENIZELOY GIA THN EPISKECH TOY PRWQYPOYRGOY STO KWPHLATODROMIO
  • [11] EKQESH STHN TtE ME QEMA TA TRAPEZOGRAMMATIA EYRW
  • [12] OLYMPIAKO WRARIO APO DEYTERA STA KATASTHMATA THS QESSALONIKHS
  • [13] ME DIADIKASIES EJPRES H PWLHSH THS OLYMPIAKHS
  • [14] TA STOIXEIA GIA THN APASXOLHSH STIS HPA GONATISAN TA XRHMATISTHRIA
  • [15] DEN QA PAREI MEROS STOYS O.A. H MARAQWNODROMOS SOYREGIA AIXAN
  • [16] H EYR. EPITROPH QA DIAQESEI 2.5 EK. EYRW GIA THN APONARKOQETHSH STHN
  • [17] AISIODOJH GIA DIAKRISEIS H OLYMPIAKH OMADA THS KYPROY
  • [18] YIOQETHQHKAN OI TREIS PRWTES TROPOLOGIES EPI TOY N/S GIA TO NEO
  • [19] K. MAYRONIKOLAS: APARAITHTES OI ALLAGES EPI TOY SXEDIOY ANAN
  • [20] BEBAIOS GIA THN EPITYXIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN THS AQHNAS O SAMARANK
  • [21] STO AGRINIO H OLYMPIAKH FLOGA
  • [22] KRISIMH H KATASTASH THS PRWTAQLHTRIAS TOY TZOYNTO E.IWANNOY
  • [23] EKTOS DOE O BOYLGAROS IBAN SLABKOF
  • [24] TRAYMATISTHKE SOBARA PRWTAQLHTRIA TOY TZOYNTO
  • [25] O TZ. MPOYS YPERAMYNQHKE THS APOFASHS GIA ENISXYSH TWN METRWN ASFALEIAS
  • [26] APOKEFALISMOS AMERIKANOY OMHROY STO IRAK
  • [27] DYO NEKROI KAI TREIS TRAYMATIES APO EKRHJH BOMBAS STO KARATSI
  • [28] PARAITHQHKAN DYO PALAISTINIOI YPOYRGOI

    [01] K. KARAMANLHS: EIMASTE PANETOIMOI GIA EJAIRETIKOYS KAI ASFALEIS AGWNES

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (12:59 UTC+2)

    ``Eimaste panetoimoi gia ejairetikoys kai asfaleis agwnes'', ypogrammise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs o opoios episkefqhke shmera ta Olympiaka Kentra Skopobolhs kai Ippasias sto Markopoylo kai to Olympiako Kwphlatodromio sto Sxoinia.

    O k. Karamanlhs breqhke konta stoys aqlhtes ths skopobolhs poy proponoyntai stis sygxrones olympiakes egkatastaseis sto Markopoylo, oi opoies symfwna me toys eidikoys einai monadikes ston kosmo kai dhmioyrgoyn pagkosmia protypa poy dyskola mporoyn na antigrafoyn.

    O prwqypoyrgos, o opoios htan idiaitera eydiaqetos, kalese konta toy ton aqlhth toy skit Giwrgo Salabantakh, ton opoio rwthse an einai kala kai katopin toy zhthse na synexisei thn proponhsh toy, wste na parei kai o idios ``geysh'' apo th skopobolh.

    Synodeyomenos apo thn anaplhrwth ypoyrgo Politismoy Fanh Pallh Petralia kai thn Proedro ths Organwtikhs Epitrophs ``Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy Daskalakh o k. Karamanlhs perihghqhke kai stis egkatastaseis Ippasias. Malista h episkech toy synepese me thn afijh ths brazilianikhs apostolhs kai o k. Karamanlhs perimene peripoy 15 lepta, ews otoy topoqethqoyn ta aloga stoys stabloys.

    Se dhlwseis toy epishmane oti ``oi Olympiakes Egkatastaseis einai kaq' ola etoimes na ypodexqoyn to megalytero pagkosmio aqlhtiko kai politistiko gegonos, ayth th giorth toy Aqlhtismoy kai toy Politismoy, toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas''.

    ``Ofeilw na pw oti xarh sth megalh prospaqeia olwn ekeinwn poy doylecan sta Olympiaka Erga, panw ap' ola omws xarh sth symbolh kai tis qysies olwn twn Ellhnwn politwn, h Ellada qetei sth diaqesh twn aqlhtwn, twn qeatwn kai twn dhmosiografwn apo olo ton kosmo tis pio sygxrones egkatastaseis'', tonise o k. Karamanlhs.

    ``Eimaste panetoimoi gia ejairetikoys kai asfaleis agwnes'', ypogrammise kai prosqese oti ``meta toys Olympiakoys Agwnes prwth proteraiothta mas einai na petyxoyme thn plhrh, thn kalyterh dynath ajiopoihsh olwn aytwn twn ypodomwn''.

    ``Otan oi Agwnes teleiwsoyn, qa kataballoyme kaqe dynath prospaqeia wste oi ypodomes aytes, sthn Aqhna kai stis alles Olympiakes poleis, na ajiopoihqoyn kata ton kalytero tropo. Na ginoyn poloi aqlhshs kai cyxagwgias, xwroi ajiopoihshs toy eleyqeroy xronoy twn politwn gia mia kalyterh poiothta zwhs'', eipe o prwqypoyrgos.

    [02] MEGALH GIORTH STH GEFYRA RIOY - ANTIRRIOY

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (10:27 UTC+2)

    Stis 12 Aygoystoy, paramonh ths enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn, qa pragmatopoihqoyn ta egkainia ths gefyras Rioy Antirrioy, toy megalyteroy ergoy poy kataskeyasthke tis teleytaies dekaeties sthn Ellada gia thn odikh syndesh ths Stereas Elladas me thn Peloponnhso.

    Ta epishma egkainia qa ginoyn apo ton ypoyrgo PEXWDE Giwrgo Soyflia, ypoyrgwn ths kybernhshs kai paroysia toy tews prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. Epishs, megalh giorth qa pragmatopoihqei shmera to brady sth gefyra, me aformh thn oloklhrwsh twn ergasiwn, enw ayrio to apogeyma th nea gefyra qa diasxisei h Olympiakh Floga.

    Timwmeno proswpo sth megalh giorth qa einai o Mikhs Qeodwrakhs, me synaylia poy qa ginei sto kastro toy Antirrioy, sthn opoia qa symmetasxei pleiada gnwstwn kallitexnwn, enw h ekdhlwsh qa oloklhrwqei me kaysh pyrotexnhmatwn. Wstoso, paramenei mexri stigmhs agnwsto paramenei ean o Mikhs Qeodwrakhs qa parastei stis ekdhlwseis, kaqws noshleyetai sto nosokomeio ``Eyaggelismos''.

    [03] EJITHRIO APO TO ATTIKO NOSOKOMEIO PHRE O G. PAPANDREOY

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (12:41 UTC+2)

    Apolytws ygihs kai etoimos na epanelqei sta kaqhkonta toy ejhlqe apo to Attiko Nosokomeio stis 12 to meshmeri toy Sabbatoy o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy.

    O k. Papandreoy, o opoios noshleyotan sto nosokomeio apo th Deytera me pneymonia, eyxaristhse to noshleytiko kai iatriko proswpiko ``gia th zesth peripoihsh'' kai idiaitera thn iatro toy k. Giamareloy kai toys synergates ths poy synebalan sthn anarrwsh toy.

    Anaferomenos sto Attiko nosokomeio, epishmane oti prokeitai gia ena diamanti me terasties prooptikes na ginei to kalytero ths xwras. ``Xreiazetai na synexisei h anaptyjh kai na bohqhqei'', eipe o k. Papandreoy kai shmeiwse oti h kybernhsh qa exei th sthrijh toy PASOK gia na prowqhsei metra enisxyshs toy, opws proslhch proswpikoy, metra ta opoia eixe sxediasei kai arxisei na ylopoiei kai h prohgoymenh kybernhsh.

    O proedros toy PASOK tonise oti parakoloyqhse apo ta MME thn proetoimasia poy ginetai liges hmeres prin apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn. Ypogrammise: ``H Ellada zei poly wraies stigmes''.

    O k. Papandreoy eipe oti ``moiazei san cema ayto poy ginetai, wstoso einai h pragmatikothta'', kai epishmane: ``Einai mia pragmatikothta gia thn opoia doylecame polla xronia, polloi anqrwpoi. Allazei h Aqhna, allazei h Ellada, kai eimaste oloi perhfanoi gi' ayth th megalh giorth kai gia tis oysiastikes allages poy qa ginoyn sth xwra mas apo ayth thn ypoqesh''.

    O proedros toy PASOK ejefrase thn ikanopoihsh toy poy twra to paradexontai kai oi jenoi, poy epi kairo epekrinan thn Ellada, enw epishmane oti einai eykairia na deijei o Ellhnismos ta kalytera stoixeia toy, opws to filotimo kai h filojenia.

    O k. Papandreoy qa parameinei sthn oikia toy gia treis hmeres, kai amesws meta qa mporesei na epanelqei sta kaqhkonta toy.

    Shmeiwnetai oti o proedros toy PASOK phre, enwpion twn thleoptikwn fakwn, thn adeia ths iatroy k. Giamareloy gia na parakoloyqhsei toys Olympiakoys Agwnes.

    [04] "AQHNA 2004": KANENA SKANDALO DEN YPARXEI ME TA EISITHRIA

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (14:54 UTC+2)

    "Kanena skandalo den yparxei. Den doqhkan poyqena dwrean eisithria. Gia ola ta eisithria prepei na kataballei o kaqenas to sxetiko antitimo'', ypogrammise o Genikos Dieyqynths Grafeioy Typoy kai MME ths Organwtikhs Epitrophs ``Aqhna 2004'' Serafeim Kotrwtsos sxoliazontas dhmosieyma efhmeridas, symfwna me to opoio h ``Aqhna 2004'' moirase 5.000 eisithria sta kommata, kat' ejairesh ths koinotikhs nomoqesias kai toy Olympiakoy prwtokolloy,

    ``H diaqesh pros agora eisithriwn sta melh toy Koinoboylioy, egine me prwtoboylia ths AQHNA 2004, ws anagnwrish ths prosforas toy Dhmosioy stoys Olympiakoys Agwnes. H Organwtikh Epitroph anakoinwnei ola ta stoixeia se kaqe fash toy programmatos ths. Ta eisithria poy anaferei to dhmosieyma einai ligotera apo 5.000", tonise.

    Sthn erwthsh an yparxei kataggelia gia plasta eisithria, o Dieyqynths Marketingk ths Organwtikhs Epitrophs G. Mpolos apanthse arnhtika, enw prosqese, pws h Organwtikh Epitroph exei ftiajei ta eisithria twn Agwnwn me tis kalyteres dynates prodiagrafes asfaleias.

    [05] PLASTO TO BINTEO OPOY FAINETAI APOKEFALISMOS AMERIKANOY OMHROY

    San Fransisko, 7 Aygoystoy 2004 (17:45 UTC+2)

    Plasth tainia einai to binteo poy doqhke sth dhmosiothta apo diadiktyako topo to Sabbato kai sto opoio fainetai o apokefalismos Amerikanoy omhroy apo synergates toy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi. 

    O amerikanos poy fainetai na apokefalizetai sto en logw binteo einai o Benjamin Vanderford apo to San Fransisko kai dhlwse sto Associated Press oti kataskeyase th binteotainia sto spiti filoy toy, opoy ekane anaparastash toy apokefalismoy toy xrhsimopoiwntas ceytiko aima.

    O Vanderford eixe arxisei na dianemei thn binteotainia sto diadiktyo edw kai mhnes, elpizontas me ton tropo ayto na kerdisei dhmosiothta poy qa ton bohqoyse sthn kampania toy ws anejarthtoy ypochfioy gia th qesh toy perifereiakoy dieyqynth sto San Fransisko. ``Htan ena diafhmistiko kolpo, alla kaneis den to eixe prosejei mexri shmera'', dhlwse o 22xronos, prosqetontas oti enas akomh logos gia ton opoio kataskeyase thn kaseta htan gia na apodeijei oti binteotainies san aytes poy exoyn doqei sth dhmosiothta poly eykola qa mporoysan na einai plastes.

    H binteotainia poy metadoqhke apo islamikh istoselida emoiaze me prohgoymenes tainies poy eixan doqei sth dhmosiothta apo thn organwsh Taoyxint kai Tzixant toy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi, alla den paroysiaze th shmaia ths organwshs, oyte maskoforoys maxhtes. O Amerikanos foroyse panteloni kai ena mployzaki ki oxi portokali forma opws ayth poy foroyn oi omhroi poy kratoyntai apo thn organwsh toy Zarkaoyi.

    [06] OLOKLHRWNETAI O EFODIASMWN TWN ''OLYMPIAKWN TAJI'' ME TO EIDIKO SHMA

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (18:44 UTC+2)

    Mexri th Deytera anamenetai na oloklhrwqei o efodiasmos twn taji ths Aqhnas apo thn ``Aqhna 2004'' me to eidiko shma me thn endeijh ``Olympiaka Taji''.

    Ta olympiaka taji qa ejyphrethsoyn kata th diarkeia twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn tis metakinhseis pros kai apo tis olympiakes egkatastaseis (monimes h proswrines, aqlhtikes kai mh) kai qa eisprattoyn 3 eyrw epipleon toy kanonikoy komistroy poy anagrafetai sto tajimetro -epipleon twn tyxon problepomenwn kata periptwsh epibarynsewn (p.x., aerodromia, limania, aposkeyes ktl.).

    Ta ``olympiaka taji'' qa prepei na diaqetoyn klimatismo, o opoios qa prepei na brisketai ypoxrewtika se leitoyrgia kata th diarkeia ths misqwshs kai na briskontai se aristh katastash ejwterika kai eswterika.

    Se sxetikh anakoinwsh toy SATA anaferetai oti o efodiasmos twn taji me to eidiko shma ginetai gia ta Radiotaji apo toys synetairismoys toys, enw gia ta ypoloipa apo ta Grafeia toy SATA.

    [07] ANAKOINWSH KKE GIA TO QEMA TWN EISITHRIWN O.A.

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (18:13 UTC+2)

    Den afora to KKE to shmerino dhmosieyma ths efhmeridas ``Kosmos toy Ependyth'', symfwna me to opoio doqhkan sta kommata 5000 eisithria twn Olympiakwn agwnwn, anaferei se anakoinwsh toy to KKE.

    ``Sto KKE stalqhke sxetikh epistolh toy ``Aqhna 2004'', omws to Komma mas den antapokriqhke'', tonizetai sthn anakoinwsh.

    [08] ANAKOINWSH SYN GIA TO DHMOSIEYMA SXETIKA ME TA EISITHRIA O.A.

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (18:13 UTC+2)

    Oydepote antapokriqhkame sthn sxetikh epistolh poy estalh sto komma mas, ek meroys toy ``Aqhna 2004'', kai aforoyse thn prosfora 5000 eisithriwn twn Olympiakwn Agwnwn sta koinoboyleytika kommata, anaferei se anakoinwsh toy o SYN sxetika me to dhmosieyma ths efhmeridas ``Kosmos toy Ependyth'', sto opoio anaferetai oti h proedros ths organwtikhs epitrophs toy ``Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy dianemei paratypa pente xiliades eisithria se ekproswpoys kommatwn, kata parabash ths koinotikhs nomoqesias kai toy olympiakoy prwtokolloy.

    ``Den agorasame kai den diaqesame eisithria twn Olympiakwn Agwnwn. Kata synepeia, to dhmosieyma ayto den mas afora'', tonizetai sthn anakoinwsh.

    [09] ANAKOINWSH ND GIA TO DHMOSIEYMA POY ANAFERETAI STH DIAQESH EISITHRIWN GIA TOYS O.A.

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (17:10 UTC+2)

    H Nea Dhmokratia oydepote elabe dwrean eisithria apo ton ``AQHNA2004'' eite kat' ejairesh eite ws prosfora eite me opoiadhpote allh diadikasia, tonizei se anakoinwsh ths h ND, me aformh to shmerino dhmosieyma ths efhmeridas ``Kosmos toy Ependyth'' sto opoio anaferetai oti h proedros ths organwtikhs epitrophs toy ``Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy dianemei paratypa pente xiliades eisithria se ekproswpoys kommatwn, kata parabash ths koinotikhs nomoqesias kai toy olympiakoy prwtokolloy.

    ``H Nea Dhmokratia me aisqhma eyqynhs apo thn prwth stigmh staqhke dipla kai sthrije thn eqnikh prospaqeia gia thn artia diorganwsh kai telesh twn kalyterwn Olympiakwn Agwnwn, poy se liges meres diejagontai sth xwra mas.

    Ayth thn wra oloi mas prepei na deijoyme eyaisqhsia kai metro, wste na symballoyme o kaqenas ap' th dikh toy qesh sthn epiteyjh toy eqnikoy stoxoy'', anaferetai sthn anakoinwsh.

    [10] DHLWSH BENIZELOY GIA THN EPISKECH TOY PRWQYPOYRGOY STO KWPHLATODROMIO

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (17:06 UTC+2)

    ``Twra poy to Kwphlatodromio oloklhrwqhke, o palios ydrobiotopos apokatastaqhke kai apodeixqhke oti sto xwro ayto toy palaioy aerodromioy yphrxe panta ena elos, mhpws qa eprepe o Karamanlhs gia logoys dikaiosynhs apenanti se osoys ypemeinan epiqeseis prokeimenoy na ginei to ergo ayto, opws kai ola ta alla- na brei kai na pei merika eilikrinh kai qarralea logia;''

    Ayto dhlwse o boyleyths toy PASOK, prwhn ypoyrgos Politismoy- armodios gia to syntonismo ths Olympiakhs proetoimasias, Eyaggelos Benizelos, anaferomenos sth shmerinh episkech toy Prwqypoyrgoy K.Karamanlh sto Olympiako Ippiko Kentro, to Kentro Skopobolhs alla kai to Olympiako Kwphlatodromio sto Sxoinia.

    ``Xairomai blepontas ton Prwqypoyrgo na episkeptetai tis olympiakes egkatastaseis kai na ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia ayta ta epiteygmata ths xwras'', eipe o k.Benizelos, prosqetontas oti thn prohgoymenh fora poy o k.Karamanlhs episkefqhke ton Sxoinia, kata th diarkeia ths kataskeyhs toy Kwphlatodromioy kai xwris na eidopoihsei thn armodia yphresia, to ekane prokeimenoy na elegjei, gematos dyspistia, ton tropo metaxeirishs twn arxaiologikwn eyrhmatwn. Ekeinh malista htan kai h prwth toy episkech se olympiako ergo, poy pragmatopoihqhke molis stis 9/9/2002, proseqese

    Me thn episkech toy ekeinh o k.Karamanlhs eixe enqarrynei kai enisxysei emmesws oloys ekeinoys poy antidroysan systhmatika sthn kataskeyh toy Kwphlatodromioy me to epixeirhma oti ekei htan, kata thn gnwmh toys, to pedio ths Maxhs toy Maraqwna, anefere o boyleyths toy PASOK.

    [11] EKQESH STHN TtE ME QEMA TA TRAPEZOGRAMMATIA EYRW

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (16:57 UTC+2)

    Oles oi eikastikes synqeseis poy eixan ypoblhqei sto diagwnismo gia ta trapezogrammatia eyrw poy eixe prokhryjei to Febroyario 1996 to Eyrwpaiko Nomismatiko Idryma paroysiazontai sthn ekqesh poy diorganwnoyn h Trapeza ths Ellados kai h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, me qema ``Sxedia twn trapezogrammatiwn eyrw'' kai h opoia qa egkainiastei thn Tetarth 11 Aygoystoy sto neo ktirio ths Trapezas ths Ellados (Amerikhs 3).

    Sto diagwnismo symmeteixan 29 Eyrwpaioi sxediastes h omades sxediastwn me 44 protaseis, apo tis opoies prwteyse h protash toy Robert Kalina, sxediasth trapezogrammatiwn sthn Aystriakh Eqnikh Trapeza sth Biennh. Ta sxedia toy Robert Kalina epeleghsan gia ta trapezogrammatia poy kykloforhsan thn 1h Ianoyarioy 2002.

    H ekqesh paroysiasthke gia prwth fora apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza to Septembrio toy 2003 kai sth synexeia filojenhqhke apo tis eqnikes kentrikes trapezes ths Germanias kai ths Ispanias. Meta thn Aqhna qa paroysiastei sto Doyblino kai sto Elsinki.

    Sthn teleth twn egkainiwn qa milhsoyn o Dioikhths ths Trapezas ths Ellados. Nikos Gkargkanas, o Antiproedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Loykas Papadhmos kai o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs.

    H ekqesh qa leitoyrgei kaqhmerina (ektos Deyteras) apo tis 10 pm ews tis 7 mm me eleyqerh eisodo gia to koino kai qa parameinei anoikth mexri tis 19 Septembrioy 2004.

    [12] OLYMPIAKO WRARIO APO DEYTERA STA KATASTHMATA THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 7 Aygoystoy 2004 (16:53 UTC+2)

    Me olympiako wrario qa leitoyrgoyn apo tis 9 ews kai tis 28 Aygoystoy ta emporika katasthmata ths Qessalonikhs, prokeimenoy na ejyphrethqoyn kalytera oi episkeptes ths polhs, poy qa filojenhsei toys agwnes podosfairoy ths Olympiadas metajy 11 kai 27 toy mhnos.

    Sygkekrimena, basei toy olympiakoy wrarioy, apo th Deytera ews kai thn Paraskeyh ta katasthmata qa leitoyrgoyn apo tis 9 to prwi ews tis 2 meta to meshmeri kai apo tis 6 to apogeyma ews tis 9 to brady. To Sabbato qa anoigoyn stis 9 to prwi kai qa kleinoyn stis 3 meta to meshmeri.

    O Emporikos Syllogos Qessalonikhs (ESQ) epishmainei oti to olympiako wrario kaqoristhke katopin synennohshs me alloys foreis, alla kai me toys ekproswpoys ths organwtikhs epitrophs "Aqhna 2004". To neo wrario anamenetai na ayjhsei kai thn katanalwtikh dynamh sthn agora, afoy h Qessalonikh, ws olympiakh polh, ektimatai oti qa proselkysei polloys episkeptes kata tis epomenes ebdomades .

    "O kaqorismos toy wrarioy basizetai sta isxyonta plaisia wrarioy leitoyrgias twn emporikwn epixeirhsewn, opws ayta qespisthkan me thn ypoyrgikh apofash 1192/97. Apotelei anafaireto dikaiwma twn ergodotikwn organwsewn kai twn emporikwn epixeirhsewn na kaqorizoyn, mesa sto plaisio ayto, to wrario leitoyrgias ths agoras, sebomenoi panta ta dikaiwmata twn ergazomenwn, poy einai to penqhmero ergasias kai oi 40 wres ergasias thn ebdomada", dieykrinizetai se sxetikh anakoinwsh toy ESQ.

    [13] ME DIADIKASIES EJPRES H PWLHSH THS OLYMPIAKHS

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (12:06 UTC+2)

    Me diadikasies ejpres kai me premarketing h kybernhsh qa epixeirhsei to fqinopwro na idiwtikopoihsei thn Olympiakh Aeroporia xwris desmeysh gia th diathrhsh toy synoloy twn qesewn ergasias, opws tonizetai se dhmosieyma ths efhmeridas "Hmerhsia".

    Koryfaio kybernhtiko stelexos dhlwnei sthn efhmerida oti to fqinopwro qa prokhryxqei neos diagwnismos "me synoptikes diadikasies" kai oti ayth th fora epilexqhke h diadikasia toy premarketing. Qa proslhfqei symboylos o opoios qa diereynhsei sth dieqnh agora tis proypoqeseis pwlhshs ths Olympiakhs, toys ypochfioys agorastes, kai kyriws ti akribws qeloyn na agorasoyn apo thn O.A. oi epidojoi ependytes.

    Shmantiko stoixeio gia thn proselkysh twn ependytwn, opws epishmainetai sto dhmosieyma, qa einai h apaleich toy oroy gia diathrhsh olwn twn qesewn ergasias ths neas Olympiakhs.

    Sto erwthma ean h diadikasia pwlhshs afora ektos ths neas etaireias "Olympiakes Aerogrammes" kai thn palaia Olympiakh, armodios kybernhtikos paragontas tonizei: "To problhma einai ena, h etaireia einai mia".

    [14] TA STOIXEIA GIA THN APASXOLHSH STIS HPA GONATISAN TA XRHMATISTHRIA

    Londino, 6 Aygoystoy 2004 (22:07 UTC+2)

    Me megales apwleies ekleisan shmera oi basikoi xrhmatisthriakoi deiktes stis eyrwpaikes agores, oi opoies dexthkan plhgmata apo th nea anodo twn timwn petrelaioy kai th nea isxyropoihsh toy eyrw enanti toy dolarioy, ws apotelesma twn aprosmenwn kai kata poly asqenesterwn twn anamenomenwn stoixeiwn gia thn apasxolhsh ton Ioylio stis HPA.

    O deikths FTSE 100 sto City toy Londinoy kategrace apwleies 1,71% kai diamorfwqhke stis 4.337,90 monades, o deikths Xetra DAX sth Frankfoyrth me ptwsh 2,65% katrakylhse stis 3.727,74 monades, enw stis 3.528,64 monades syrriknwqhke o deikths CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy, meiwmenos kata 2,60%.

    Sthn kefalaiagora twn Bryjellwn o deikths BEL 20 me apwleies 1,23% diamorfwqhke stis 2.480,52 monades, sto Milano o MIBTEL shmeiwse ptwsh 1,63%, stis 20.151,00 monades, sthn Zyrixh o deikths SMI meiwmenos kata 2,03% ekleise stis 5.403,10 monades kai sto Amsterntam o deikths AEX pragmatopoise ``boytia'' 3,10% stis 315,74 monades.

    Analogo einai to klima kai sth Nea Yorkh opoy ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta to amerikaniko ypoyrgeio Ergasias gia thn apasxolhsh prokalesan paniko pwlhsewn metoxwn. Eidikotera, oi nees qeseis ergasias ayjhqhkan molis kata 32.000 ton Ioylio, enanti 78.000-symfwna me ta anaqewrhmena stoixeia- ton Ioynio, kata poly xamhloteres sygkrinomenes me aytes poy proeblepan oi oikonomologoi, oi opoioi ekanan logo gia dhmioyrgia peripoy 240.000 newn qesewn ergasias. To pososto ths anergias omws meiwqhke sto 5,5% apo 5,6%, sta xamhlotera epipeda apo ton Oktwbrio toy 2001.

    Stis 21.24, wra Elladas, o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe apwleies 1,17% ypoxwrwntas katw apo to epipedo twn 10.000 monadwn, stis 9.846,44 monades, o Nasdaq twn epixeirhsewn ychlhs texnologias syrriknwnotan stis 1.791,78 monades, meiwmenos kata 1,64% kai o eyryteros Standard & Poor's 500 shmeiwne ptwsh 1,13%, stis 1.068,49 monades.

    [15] DEN QA PAREI MEROS STOYS O.A. H MARAQWNODROMOS SOYREGIA AIXAN

    Agkyra, 7 Aygoystoy 2004 (15:57 UTC+2)

    Eyreia dhmosiothta sto gegonos oti h gnwsth maraqwnodromos ths Toyrkias Soyregia Ayxan, anagkasqhke na aposyrqei apo toys Olympiakoys Agwnes dinei o toyrkikos typos.

    Tonizetai pws h Toyrkia perimene apo thn Ayxan xryso metallio stoys Olympiakoys, alla diapistwqhke oti h eqnikh aqlhtria ths Toyrkias paroysiazei problhma stoys myes ths dejias knhmhs, opoy parathrhqhke kai flegmonh.

    H apoxwrhsh ths Ayxan apo toys Olympiakoys, anakoinwqhke xqes apo ton ypoyrgo Epikrateias armodio epi Qematwn Aqlhtismoy Mexmet Ali Saxin kai proballetai sto shmerino Typo ws ejelijh sok.

    H ``Milliyet'' sthn prwth selida kai sta plaisia ths eidhshs sxetika me thn apoxwrhsh ths Soyregia Ayxan, grafei me ton ypotitlo ``Isxyrismoi sok'' ta ejhs :

    Yphrje isxyrismos oti h Ayxan aposyrqhke apo toys Olympiakoys giati qelhse na apofygei ton elegxo ntopingk. Enas allos isxyrismos htan oti h Ayxan xrhsimopoiei to farmako THG, to opoio anakoinwqhke ws oysia ntopingk.

    Sto metajy yparxei kai allos isxyrismos pws logw lanqasmenhs diagnwshs kanei qerapeia gia diskopaqeia.

    Ejalloy o Proedros ths Omospondias Aqlhtismoy, Gioyrntanton eipe oti ean aytos o proswrinos traymatismos ths Ayxan synebaine ena mhna prin apo toys Olympiakoys qa mporoyse na labei meros.

    [16] H EYR. EPITROPH QA DIAQESEI 2.5 EK. EYRW GIA THN APONARKOQETHSH STHN KYPRO

    Leykwsia, 7 Aygoystoy 2004 (14:15 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Epitroph se xqesinh anakoinwsh ths poy ejedoqh stis Bryjelles anaferetai sthn apodesmeysh toy posoy twn 2.5 ek. eyrw gia thn aponarkoqethsh sthn Kypro.

    Oi epixeirhseis aponarkoqethshs qa epikentrwqoyn prwta sthn perioxh ths nekrhs zwnhs entos kai ektos ths Leykwsias. Symfwna me thn anakoinwsh aytoi oi xrhmatikoi poroi qa bohqhsoyn sthn enisxysh ths politikhs gia thn prasinh grammh anaforika me thn eleyqerh diakinhsh proswpwn kai agaqwn.

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy kata th diarkeia ths kaqhmerinhs enhmerwshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs, o ekproswpos Typoy ths Epitrophs anefere oti oi en logw poroi qa diateqoyn mesw toy programmatos UNDP kai oi diadikasies prosforas gia thn anaqesh twn ergasiwn se eidikeymenes etaireies h se mh kybernhtikoys organismoys exoyn hdh jekinhsei.

    (MPE - KYPE)

    [17] AISIODOJH GIA DIAKRISEIS H OLYMPIAKH OMADA THS KYPROY

    Larnaka, 7 Aygoystoy 2004 (14:12 UTC+2)

    O Proedros ths Kypriakhs Olympiakhs Epitrophs Kikhs Lazaridhs anaxwrhse shmera gia thn Aqhna, ekfrazontas aisiodojia oti h olympiakh omada ths Kyproy qa diakriqei stoys Olympiakoys Agwnes.

    ''Pame me aisiodojia stoys Olympiakoys ths Aqhnas kai se merika aqlhmata eyelpistoyme oti qa exoyme kales diakriseis'', eipe, kai prosqese pws oi megalyteres elpides einai gia ta aqlhmata ths skopobolhs kaqws kai ths istioploias.

    Erwthqeis an h Kypros qa mporoyse na parei kapoio metallio o k. Lazaridhs eipe pws ''tipote den apokleietai, idiaitera sth skopobolh kai to skit exoyme aqlhtes poy ktypoyn olympiaka epipeda. Sthn kalh toys mera kai efoson exoyn kalh cyxologikh katastash kai proetoimasia pisteyw oti qa mporoysan. Exoyme epishs kai ena poly kalo istioploo poy exei proetoimastei poly kala kai enapoqetoyme se ayton polles elpides''.

    (MPE - KYPE)

    [18] YIOQETHQHKAN OI TREIS PRWTES TROPOLOGIES EPI TOY N/S GIA TO NEO DIOIKHTIKO XARTH THS PGDM

    Skopia, 7 Aygoystoy 2004 (14:03 UTC+2)

    Gia prwth fora apo tis 26 Ioylioy, otan arxise sth Boylh ths PGDM h syzhthsh epi toy epimaxoy nomosxedioy gia to neo dioikhtiko xarth ths xwras, xqes Paraskeyh yioqethqhkan treis tropologies.

    Oi boyleytes chfisan yper ths tropologias poy afora to Dhmo Mabrobo, h opoia problepei th metonomasia toy se Dhmo "Mabrobo - Rostoyse", th synenwsh toy xwrioy Skoyntrie me to dhmo kai th metafora ths edras toy dhmoy sthn koinothta Rostoyse.

    H deyterh tropologia poy egine dekth problepei o Dhmos Zoypa na paramenei jexwristos dhmos kai h trith problepei oti to xwrio Mprniatsi toy dhmoy Aratsinobo na synenwnetai me to Dhmo Gkazi Mpampa.

    Shmeiwnetai oti to nomosxedio problepei meiwsh twn dhmwn apo 123 se 80. To nomosxedio to opoio exei prokalesei entones antidraseis kai syzhteitai met' empodiwn sth Boylh me thn antipoliteysh na exei antirrhseis kai na hgeitai kinhtopoihsewn me stoxo thn aporrich toy.

    Ta epimaxa shmeia toy nomosxedioy aforoyn sthn epektash twn dioikhtikwn oriwn twn dhmwn Skopiwn kai Stroygkas. Sta Skopia o albanikos plhqysmos qa jeperasei se pososto to 20% kai h albanikh qa anagoreyqei se epishmh glwssa -isotimh me th slabomakedonikh- enw sth Stroygka, opoy shmera pleiochfoyn oi slabomakedones, qa pleiochfoyn oi albanikhs katagwghs dhmotes.

    H syzhthsh sth Boylh ths PGDM synexizetai kai shmera Sabbato.

    [19] K. MAYRONIKOLAS: APARAITHTES OI ALLAGES EPI TOY SXEDIOY ANAN

    Leykwsia, 7 Aygoystoy 2004 (13:31 UTC+2)

    H entajh ths Kyproy sthn E.E. dhmioyrgei nees elpidofores prooptikes gia th lysh toy Kypriakoy, poy einai hdh kai problhma eyrwpaiko, dhlwse shmera o ypoyrgos Amynas ths Kyproy Kyriakos Mayronikolas, prosqetontas pws ''qewroyme aparaithtes allages epi toy sxedioy Anan gia thn epidiwjh lyshs''.

    ''Shmera trianta xronia meta kai ajiopoiwntas ta nea dedomena poy dhmioyrgei h entajh mas sthn EE mporoyme na eimaste aisiodojoi gia prwth fora gia ton termatismo toy dramatos ths Kyproy'', eipe o k. Mayronikolas se omilia toy sta apokalypthria Mnhmeioy Pesontwn kai Agnooymenwn ths Koinothtas Lemyqoy.

    (MPE - KYPE)

    [20] BEBAIOS GIA THN EPITYXIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN THS AQHNAS O SAMARANK

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (21:02 UTC+2)

    Th bebaiothta toy gia thn epityxia twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas ejefrase o prwhn proedros ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Xoyan Antonio Samarank, o opoios efqase to apogeyma toy Sabbatoy sthn Aqhna.

    ``Eimai poly xaroymenos poy briskomai sthn Ellada. Eimai sigoyros oti oi Olympiakoi Agwnes qa einai epityxhmenoi kai ayth h epityxia qa exei antiktypo oxi mono sthn Ellada alla se olo ton kosmo'', eipe xarakthristika.

    [21] STO AGRINIO H OLYMPIAKH FLOGA

    Agrinio, 7 Aygoystoy 2004 (20:58 UTC+2)

    Sto Agrinio, sthn polh toy kapnoy, dianyktereyei apoce h Olympiakh floga, ligo prin diasxisei th gefyra Rioy-Antirrioy kai eiselqei sthn telikh eyqeia pros thn Aqhna.

    O kairos htan symmaxos twn lampadhdromwn. Sporadikes broxes kai synnefa drosisan thn asfalto kai oi xiliades anqrwpoi poy bghkan kai shmera stoys dromoys den anazhthsan th skia twn dendrwn gia na xeirokrothsoyn toys 177 lampadhdromoys.

    H diadromh htan mia prasinh grammh sto xarth. Apo thn Prebeza sthn Arta, sto Menidi kai sthn Amfiloxia me teliko proorismo to Agrinio. Ekei h ypodoxh akoloyqhse ta bhmata toy xoroy sygkrothmatwn apo deka xwres. Gyrw apo th Floga synanthqhkan notes apo thn Taiban kai thn Kypro, thn Aigypto kai thn Toyrkia kai apo alles eji xwres. O dhmos proskalese ta sygkrothmata gia thn teleth, yioqetwntas to synqhma ths pagkosmias Lampadhdromias ``H Floga mas enwnei ton kosmo''. Mia xorografia toy ``Zormpa'', aspra kai galazia mpalonia ypogrammisan to ellhniko xrwma ths giorths.

    ``H dianyktereysh ths Flogas ekfrazei kai th zwntanh pragmatikothta ths koinwnias toy Agrinioy'' eipe o dhmarxos ths polhs Eyqymios Swkos. Ta pyrotexnhmata kai h synaylia toy Basilh Papakwnstantinoy ekleisan th giorth.

    H floga jekinhse apo thn Prebeza, opoy dianyktereyse thn Paraskeyh me prwto staqmo ths hmeras thn Arta.

    O dhmarxos ths polhs Panos Oikonomidhs kalwsorizontas th Floga sthn Arta ypogrammise oti oi ``Olympiakoi Agwnes apoteloyn thn afqarth ajia toy pneymatos kai ena elpidoforo mhnyma twn qewn sthn taragmenh anqrwpothta.'' O dejiotexnhs toy klarinoy Grhgorhs Kacalhs jeprobodise th Floga me hpeirwtikoys skopoys. To tajidi synexisthke gia to Menidi. H kataprasinh perioxh toy Ambrakikoy kolpoy apotelei ena apo ta deka prostateyomena shmeia ths Eyrwphs ws pros to fysiko kallos. ``H Ellada qa gracei gia mia akomh fora istoria, opws egrace to 1896 me thn anabiwsh twn Olympiakwn Agwnwn'' eipe o proedros ths polhs Giannhs Prebezianos, meta thn afh toy bwmoy apo to gymnasth Basilh Basilas.

    Epomenos staqmos htan h Amfiloxia, poy ypodexqhke toys anqrwpoys poy meteferan th Floga me paradosiaka glyka poy etoimasan gynaikes ths polhs. Paradosiaka sygkrothmata, apo ta KAPH ths polhs, paroysiasan topikoys xoroys. ``Oi Olympiakoi Agwnes mas edwsan thn eykairia na organwqoyme, na leitoyrghsoyme omadika kai na kamarwnoyme mia allh och sto dioikhtiko kai oikonomiko mas kentro'' eipe o dhmarxos Apostolos Koimhshs. To brady oi barkes sto limani fwtisthkan, opws kai o oyranos apo ta pyrotexnhmata.

    Thn Kyriakh h Olympiakh floga se mia istorikh stigmh, qa diasxisei th gefyra apo to Antirrio sto Rio. H diadromh qa jekinhsei apo to Agrinio me prwto staqmo to Mesologgi. Sto Antirrio qa pragmatopoihqei mia syntomh teleth kai meta h Floga qa perasei th gefyra me teliko proorismo thn Patra opoy kai qa pragmatopoihqei h teleth dianyktereyshs me entypwsiakes parallhles ekdhlwseis.

    [22] KRISIMH H KATASTASH THS PRWTAQLHTRIAS TOY TZOYNTO E.IWANNOY

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (18:06 UTC+2)

    Krisimh qewreitai h katastash ths prwtaqlhtrias toy tzoynto, sthn kathgoria twn 78 kilwn, Elenhs Iwannoy h opoia tis prwtes prwines wres epese apo to mpalkoni tritoy orofoy polykatoikias.

    Se anakoinwsh toy nosokomeioy ``Eryqros Stayros'', se monada entatikhs qerapeias toy opoioy noshleyetai, anaferetai oti h ellhnida prwtaqlhtria, diakomisthke shmera me to EKAB sto nosokomeio, poy efhmereye, ferontas pollapla katagmata kai kakwseis (polytraymatias).

    H eisagwgh pragmatopoihqhke apo to orqopediko tmhma, eginan oi deontes xeiroyrgikoi xeirismoi kai noshleyetai sth Monada Entatikhs Qerapeias, diaswlhnwmenh ypo mhxanikh yposthrijh ths anapnohs.

    Se anakoinwsh ejalloy ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs anaferetai oti ta melh ths Ellhnikhs Omadas einai sygklonismena apo thn eidhsh gia ton sobaro traymatismo ths aqlhtrias.

    ``Apo thn prwth stigmh poy enhmerwqhke to arxhgeio ths Ellhnikhs omadas, o arxhgos Giannhs Papadogiannakhs, edwse entolh ston arxiatro ths omadas Niko Malliaropoylo na paei sto nosokomeio Eryqros Stayros kai na enhmerwqei gia thn katastash ths aqlhtrias. Symfwna me ton k. Malliaropoylo, h katastash ths einai ejairetika krisimh. H Iwannoy ypeblhqh se egxeirhsh kai noshleyetai se Monada Entatikhs Qerapeias'', epishmainetai sthn anakoinwsh.

    H omada toy tzoynto prokeitai na mpei sto Olympiako Xwrio thn Pempth 12 Aygoystoy.

    [23] EKTOS DOE O BOYLGAROS IBAN SLABKOF

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (15:43 UTC+2)

    Thn proswrinh anastolh twn armodiothtwn toy Boylgaroy Iban Slabkof, meloys ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs apofasise h Ektelestikh Epitroph ths DOE meta tis enantion toy kathgories gia diafqora, se ekpomph poy paroysiase mesa sthn ebdomada to BBC.

    O Iban Slabkof einai melos ths DOE kai proedros ths Boylgarikhs Olympiakhs Epitrophs kai feretai anamemeigmenos se skandalo dwrodokias prokeimenoy h Epitroph ``Londino 2012'' na apospasei chfoys apo th DOE gia th diekdikhsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2012.

    ``Eimai apogohteymenos kai poly qymwmenos'', dhlwse se synenteyjh Typoy o proedros ths DOE Zak Rogk kai anakoinwse thn apofash ths ektelestikhs epitrophs gia ton Slabkof: ``Proswrina o Iban Slabkof stereitai olwn twn dikaiwmatwn kai ajiwmatwn poy prokyptoyn apo thn idiothta toy ws meloys ths DOE. H apofash isxyei mexri thn oloklhrwsh twn ereynwn poy qa ginoyn''.

    Epishs h DOE afairese amesa thn diapisteysh toy Slabkof gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, toys opoioys den qa mporesei na parakoloyqhsei.

    [24] TRAYMATISTHKE SOBARA PRWTAQLHTRIA TOY TZOYNTO

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2004 (12:26 UTC+2)

    Se krisimh katastash noshleyetai sthn entatikh monada toy Eryqroy Stayroy ths Aqhnas h prwtaqlhtria toy tzoynto, sthn kathgoria twn 78 kilwn, Elenh Iwannoy h opoia tis prwtes prwines wres epese apo to mpalkoni tritoy orofoy polykatoikias.

    H 20xronh prwtaqlhtria, poy apotelei melos ths ellhnikhs olympiakhs omadas, traymatisthke sobara apo thn ptwsh kai diakomisthke amesws sto nosokomeio, opoy oi qerapontes giatroi dinoyn maxh gia na thn krathsoyn sth zwh. H nearh einai aqlhtria toy Omiloy Tzoynto Filadelfeias.

    [25] O TZ. MPOYS YPERAMYNQHKE THS APOFASHS GIA ENISXYSH TWN METRWN ASFALEIAS

    Oyasigkton, 7 Aygoystoy 2004 (14:28 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys yperamynqhke ths apofashs ths kybernhshs toy na ayjhsei to epipedo synagermoy sth Nea Yorkh kai thn Oyasingkton thn perasmenh ebdomada meta apo plhrofories oti sxediazontan epiqeseis se oikonomika kentra.

    "H ayjhsh toy epipedoy synagermoy sth Nea Yorkh, sto Nioy Tzersei kai thn Oyasingkton htan mia qliberh ypenqymish twn kindynwn poy ejakoloyqoyme na antimetwpizoyme. Plhrofories poy hrqan sthn katoxh mas meta tis syllhceis sto Pakistan, mazi me alles plhrofories twn amerikanikwn yphresiwn Plhroforiwn, edeixnan oti h Al Kainta eixe balei stoxoys oikonomika kentra sth Nea Yorkh, sto Nioy Tzersei kai thn Oyasingkton'', anefere o Amerikanos proedros sto ebdomadiaio radiofwniko mhnyma toy.

    "Oi plhrofories aytes enisxyqhkan apo alles poy eixame sthn katoxh mas", prosqese.

    H kybernhsh Mpoys dexthke entones epikriseis gia thn apofash ths na ayjhsei sto "portokali" to epipedo synagermoy. Oi Dhmokratikoi kathgorhsan thn kybernhsh Mpoys oti elabe thn apofash gia politikoys logoys kai gia proeklogikes skopimothtes.

    [26] APOKEFALISMOS AMERIKANOY OMHROY STO IRAK

    Bagdath, 7 Aygoystoy 2004 (13:37 UTC+2)

    Binteo, sto opoio fainetai o apokefalismos Amerikanoy omhroy apo synergates toy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi doqhke sth dhmosiothta apo diadiktyako topo to Sabbato.

    "Onomazomai Mpenzamin Fornt. Eimai apo to San Fransisko ths Kalifornias" akoygetai na leei o nearos andras ligo prin ton apokefalismo. "Prepei na fygoyme apo to Irak amesws. An oxi oloi qa skotwqoyn me ayton ton tropo", eipe o omhros, poy kaqotan se mia karekla kai foroyse mia mpez mployza.

    Pros to paron, h dioikhsh twn strateymatwn twn HPA sto Irak den exei sxoliasei to gegonos.

    [27] DYO NEKROI KAI TREIS TRAYMATIES APO EKRHJH BOMBAS STO KARATSI

    Karatsi, 7 Aygoystoy 2004 (11:27 UTC+2)

    Dyo anqrwpoi skotwqhkan kai treis traymatisthkan apo ekrhjh bombas sto Karatsi toy Pakistan.

    Symfwna me thn astynomia h bomba htan wrologiakh kai eixe topoqethqei ejw apo ena katasthma enoikiashs aytokinhtwn. Apo thn ekrhjh proklhqhke enas krathras baqoys peripoy misoy metroy, opws aneferan aytoptes martyres.

    H astynomia exei apokleisei thn perioxh kai prospaqei na dialeykanei ta kinhtra ths epiqeshs.

    [28] PARAITHQHKAN DYO PALAISTINIOI YPOYRGOI

    Ramala, 7 Aygoystoy 2004 (11:23 UTC+2)

    Dyo Palaistinioi ypoyrgoi ypebalan tis paraithseis toys, kaqws enteinontai oi pieseis gia metarryqmiseis sth Gaza kai th Dytikh Oxqh, anakoinwsan politikes phges sth Ramala.

    Prokeitai gia ton ypoyrgo Dikaiosynhs Naxent al Raies kai ton ypoyrgo Sxediasmoy Nampil Kasis.

    Se dhlwseis toy sto Roiters o al Raies epibebaiwse oti ypebale thn paraithsh toy thn perasmenh Tetarth kai anefere oti perimenei na epikyrwqei apo ton prwqypoyrgo Axment Korei.

    Symfwna me palaistiniakes phges o ypoyrgos Sxediasmoy ypebale thn paraithsh toy epikaloymenos proswpikoys logoys.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 7 August 2004 - 18:13:47 UTC