Browse through our Interesting Nodes of Newsletters & Journals on Hellenic Issues Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-03-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] APANTHSH ROYSOPOYLOY STIS SHMERINES KATAGGELIES THS ANNAS
  • [02] ODYNH STHN ETE APO TON QANATO TOY Q.KARATZA
  • [03] T.PAPADOPOYLOS:LHJH SYNOMILIWN
  • [04] O TZON KERI "KLEIDWSE" TO PROEDRIKO XRISMA TWN DHMOKRATIKWN
  • [05] EKRHJEIS STH BAGDATH
  • [06] PAROYSIASTHKE H ETHSIA EKQESH THS DIEQNOYS EPITROPHS TOY O.H.E. GIA TON
  • [07] APANTHSH DIAMANTOPOYLOY STH ND GIA TO QEMA TWN FYLLADIWN KATA
  • [08] KWNSTANTOPOYLOS: KAMIA SXESH ME TON POLITSMO KAI THN POLITIKH AYTA POY
  • [09] YPOSTHRIJH L. KYRKOY STO SYNASPISMO RIZOSPASTIKHS ARISTERAS
  • [10] TO DS THS ESHEA KATADIKAZEI TON PROPHLAKISMO DHMOSIOGRAFOY
  • [11] PROSWRINH ANASTOLH LEITOYRGIAS THS LAKWNIKH AELDE APOFASISE H EPITROPH
  • [12] INTRACOM:OLOKLHRWQHKE H SYSTASH THS INTRANET
  • [13] DHLWSH MPAKOGIANNH GIA TO QANATO TOY Q. KARATZA
  • [14] SYLLYPHTHRIA TSOBOLA GIA TON QANATO TOY Q. KARATZA
  • [15] APO THN EPARXIA TO 70% TWN EPIXEIRHSEWN POY ENTAXQHKAN STO
  • [16] H ITALIA STHRIZEI THN ENTAJH THS ROYMANIAS STHN EE
  • [17] SYNANTHSH NTENKTAS ME TON ANAPLHRWTH GG TOY OHE
  • [18] XRISTOFIAS: DEN PAIZOYME "PAIXNIDIA TAKTIKHS"
  • [19] NTENKTAS: H ELLHNOKYPRIAKH PLEYRA APERRICE OLES TIS ENALLAKTIKES IDEES
  • [20] TO BIOGRAFIKO TOY BOISLAB KOSTOYNITSA
  • [21] O FILAQLHTIKOS TIMWRHSE TIS SMYRNIDOY KAI PRONIADOY
  • [22] XWRIS TON NATSOYRA O HRAKLHS KONTRA STHN AEK
  • [23] H KASTORIA PROKRIQHKE STA HMITELIKA TOY KYPELLOY ELLADAS
  • [24] ME STOXO THN PROKRISH O OLYMPIAKOS KONTRA STON PANIWNIO
  • [25] H EPO GNWSTOPOIEI OTI OI TIMWRIES THS KED PROS TOYS DIAITHTES EINAI
  • [26] AXERN: STASIMOTHTA STO ZHTHMA TOY EYRWPAIKOY SYNTAGMATOS
  • [27] O ELTON TZON EPIQYMEI NA PANTREYTEI ME TON AGAPHMENO TOY
  • [28] THN PARASKEYH H YPOGRAFH TOY IRAKINOY SYNTAGMATOS
  • [29] OI HPA SYNDEOYN TIS EPIQESEIS STO IRAK ME THN AL KAINTA
  • [30] STOYS 271 OI NEKROI APO TIS EPIQESEIS STO IRAK
  • [31] ``EFYGE'' O ARXAIOLOGOS FWTHS PETSAS
  • [32] "EKTOS TWN TEIXWN" ALLA ENTOS KLIMATOS
  • [33] "TO DEKATO KALOKAIRI" STO INSTITOYTO GOETHE THS QESSALONIKHS
  • [34] O TOPOS GENESHS TOY TITANIKOY SE EKQESH FWTOGRAFIAS STO GOETHE

    [01] APANTHSH ROYSOPOYLOY STIS SHMERINES KATAGGELIES THS ANNAS DIAMANTOPOYLOY

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (18:17 UTC+2)

    Gia praktikes kaqestwtos kathgorei h Nea Dhmokratia to PASOK me aformh thn kataggelia poy ekane to meshmeri h ekproswpos toy kommatos Anna Diamantopoyloy, gia diakinhsh fylladiwn, me ybristiko periexomeno gia ton Giwrgo Papandreoy ek meroys ths Neas Dhmokratias me apodektes kyriws iereis.

    O ekproswpos Typoy toy kommatos Qodwrhs Roysopoylos tonise oti apodidontai se ergazomenoys ths ND energeies poy den exoyn kanei kai diabebaiwse oti ta aytokinhta ths Neas Dhmokratias poy apeikonizontai stis fwtografies meteferan proeklogiko yliko poy den sxetizetai me to yliko poy paroysiase h k. Diamantopoyloy.

    Shmeiwse akomh oti oi ergazomenoi aytoi epesan qymata parakoloyqhshs apo to PASOK kai dierwthqhke an to kybernwn komma parakoloyqei kai alla kommata, ta aytokinhta toys, ta thlefwna twn politikwn h kai thn idiwtikh toys zwh.

    Akoloyqei oloklhrh h dhlwsh toy k. Roysopoyloy:

    ``H Nea Dhmokratia katadikazei, me ton pio kathgorhmatiko tropo, ybristikes epiqeseis apo opoydhpote kai an proerxontai.

    H Nea Dhmokratia, se olh th diarkeia ths proeklogikhs periodoy, den polwse, den dixase, den ejybrise, den sykofanthse. Yphrethse, me staqerothta kai synepeia, to neo politiko politismo, poy exei anagkh o topos.

    O idios o Kwstas Karamanlhs, apo tis arxes Ianoyarioy, me th gnwsth epistolh toy pros toys politikoys arxhgoys, zhthse th symfwnia olwn gia ena plaisio proeklogikoy agwna xwris ybreis, xwris ojythtes, xwris akrothtes, me hpioys tonoys kai sebasmo sthn antiqeth apoch.

    Dystyxws, apo thn pleyra toy PASOK, den yphrje antapokrish. To systhma PASOK ta dinei ola sth maxh mexris esxatwn, prokeimenoy na gantzwqei sthn ejoysia.

    Ston paniko toy yioqetei praktikes, poy parapempoyn se alloys topoys kai alles epoxes. Sthn agwnia toy apokalyptetai kai jegymnwnetai.

    - H Aqhna exei gemisei me anwnymes afisses, poy ybrizoyn proswpika ton Proedro ths Neas Dhmokratias k. Kwsta Karamanlh.

    Poios tis typwnei;

    Poios tis diakinei;

    Giati to PASOK den tis katadikazei;

    - Sta Ypoyrgeia dianemetai yliko, poy kathgorei th Nea Dhmokratia, oti etoimazei apolyseis, th stigmh poy o Kwstas Karamanlhs desmeyetai na dwsei oristikh lysh se 250.000 symbasioyxoys, poy briskontai katw apo thn polyxronh omhria toy PASOK.

    - Ta papagalakia toy kybernwntos kommatos diaspeiroyn xalkeymena stoixeia dhqen dhmoskophsewn.

    - Me ekplhjh diapistwsame shmera, liges molis wres prin apo tis ekloges, oti to kybernwn komma meterxetai meqodwn kai praktikwn, poy oxi mono antistrateyontai to hpio politiko klima, alla kai kinoyntai ektos dhmokratikoy plaisioy.

    To PASOK apodexetai oti parakoloyqhse ergazomenoys ths Neas Dhmokratias kai fwtografise ta aytokinhta toys, prokeimenoy na toys apodwsei, sth synexeia, energeies poy den exoyn kanei. Einai praktikes enos kaqestwtos. Aytes tis praktikes kataggelloyme xronia twra.

    Sto sygkekrimeno qema: H Nea Dhmokratia, edw kai xronia, diakinei olh ths thn allhlografia apo tessera sygkekrimena katasthmata twn ELTA: sto Syntagma, sth Lenorman, sto Kolwnaki kai sthn odo Beikoy, sto Koykaki. Einai safes oti parakoloyqhsan kai fwtografisan aytokinhta ths Neas Dhmokratias, ta opoia meteferan proeklogiko yliko. Yliko poy den exei kamia sxesh me to kataggellomeno apo thn ka Diamantopoyloy shmera yliko propagandas enantion toy G. Papandreoy.

    Parakoloyqei, omws, mono th Nea Dhmokratia to PASOK h kai ta alla kommata; Parakoloyqei, arage, mono ta aytokinhta, h mhpws kai ta thlefwna mas, h kai thn idiwtikh mas zwh;

    Kalw oloys toys dhmokrates polites ayths ths xwras kai tis alles politikes dynameis toy topoy na apokhryjoyn tetoies praktikes kai meqodeyseis.

    Ola, pia, mporei na ta perimenei kaneis apo to PASOK, afoy einai ikanoi gia ola.

    Kai kati akoma: Prin apo liges hmeres, prin mia ebdomada akribws, o k. K. Laliwths eixe proanaggeilei ayto poy synebh shmera. Sas diabazw dhlwsh poy eixe kanei o k. Laliwths, sthn thleorash toy ALPHA, stis 26 Febroyarioy toy 2004. Eixe pei epi lejei: Ginetai bromikos polemos enantion toy G. Papandreoy kai se liges meres qa to deite. Yparxei ena entypo, eixe pei o k. Laliwths, to opoio moirazoyn diafores paraqrhskeytikes organwseis kai to komma ths Neas Dhmokratias, eis baros toy G. Papandreoy. Qa ta poyme, proanhggeile tote, tis epomenes meres.

    Einai safes, loipon, oti briskomaste mprosta se mia probokatorikh energeia. Kalw ton k. Papandreoy, me to neo hqos kai yfos poy epaggelletai oti fernei sthn politikh skhnh toy topoy, na dhlwsei an yioqetei h an katadikazei tetoioy eidoys anaxronistikes energeies.

    O ellhnikos laos gnwrizei. O ellhnikos laos qa dwsei th dikh toy oristikh apanthsh thn Kyriakh''.

    [02] ODYNH STHN ETE APO TON QANATO TOY Q.KARATZA

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (15:08 UTC+2)

    Synaisqhmata baqias odynhs prokalese sto dynamiko ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados (ETE) o qanatos toy dioikhth ths, Qeodwroy B. Karatza, se hlikia 74 etwn, gyrw stis 2 meta to meshmeri.

    Symfwna me anakoinwsh ths ETE, o eklipwn gennhqhke sthn Aqhna to 1930. Spoydase nomika sth Nomikh Sxolh toy Panepisthmioy Aqhnwn kai synexise tis spoydes toy sto Panepisthmio toy Strasboyrgoy. Jekinhse thn kariera toy ws dikhgoros to 1955 kai apo to 1963 htan Nomikos Symboylos epi naytiliakwn qematwn sthn Eqnikh Trapeza.

    To 1982 anelabe kaqhkonta Dieyqynontos Symboyloy sthn ETEBA. Parallhla, oristhke Proedros ths Banque Nationale Franco-Hellenique. To 1985 anelabe Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias kai to 1987 Yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias.

    Htan Proedros ths Epitrophs gia thn anamorfwsh kai ton Eksygxronismo toy Trapezikoy Systhmatos, h ekqesh ths opoias gnwsth ws ekqesh Karatza eqese tis baseis gia ton eksygxronismo toy ellhnikoy trapezikoy systhmatos.

    Epipleon eishgage tis prwtes metarryqmiseis sthn Nomoqesia toy Xrhmatisthrioy, poy odhghsan sthn chfish toy Nomoy 1806/1988.

    To 1989 epestrece sthn dikhgoria kai parallhla htan Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths ASPIS STEGASTIKH. Apo to 1996 htan Dioikhths kai Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Eqnikhs Trapezas , mhtrikhs etaireias toy megalyteroy xrhmatopistwtikoy Omiloy ths xwras. Htan epishs Proedros ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn.

    Eixe dhmosieysei seira arqrwn se qemata emporikoy kai naytikoy dikaioy.

    Eixe syggracei me ton N. Ready to biblio ``The Greek Code of Private Maritime Law (Xagh, 1982). Eixe timhqei apo thn Ellhnikh Dhmokratia me ton Anwtero Tajiarxh toy Tagmatos ths Timhs kai apo thn Gallikh Dhmokratia me ton Officier de l' ordre Nationale de la Legion d' Honneur._

    [03] T.PAPADOPOYLOS:LHJH SYNOMILIWN

    Leykwsia, 3 Martioy 2004 (13:42 UTC+2)

    Kata th shmerinh synanthsh sto plaisio twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy syzhthqhke, metajy allwn qematwn, kai to zhthma poy afora to kaqestws twn edafwn poy qa epistrafoyn sthn ellhnokypriakh pleyra, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epistrefontas sto Proedriko Megaro, meta th lhjh ths triwrhs synanthshs toy me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas.

    Eipe pws syzhthqhke h protash ths ellhnokypriakhs pleyras opws teqoyn aytes oi perioxes ypo thn epopteia twn Hnwmenwn Eqnwn.

    O Proedros Papadopoylos anefere pws to qema ayto qa syzhthqei kai kata thn ayrianh synanthsh, h opoia anamenetai na arxisei pio nwris apo th shmerinh afoy o k. Ntenktas qa metabei sthn Agkyra.

    MPE-KYPE

    [04] O TZON KERI "KLEIDWSE" TO PROEDRIKO XRISMA TWN DHMOKRATIKWN

    Nea Yorkh, 3 Martioy 2004 (07:09 UTC+2)

    O ypochfios twn Dhmokratikwn gia to proedriko xrisma Tzon Keri, ``kleidwse'' thn telikh prokrish toy, meta kai ta apotelesmata ths xqesinhs ``Soyper Triths''. Ta apotelesmata twn ``exit polls'' deixnoyn oti oi Dhmokratikoi ton epelejan gia proedriko toys ypochfio se ennea apo tis deka politeies apo thn Kalifornia sth dytikh akth, mexri th Nea Yorkh sto anatoliko akro twn HPA.

    Symfwna me dhmosiografikes plhrofories thn paraithsh toy apo th diekdikhsh toy xrismatos anamenetai na anakoinwsei o eswkommatikos antipalos toy, Tzon Entoyarts.

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys thlefwnhse ston Tzon Keri ekfrazontas ta sygxarhthria toy gia ta xqesina apotelesmata.

    [05] EKRHJEIS STH BAGDATH

    Bagdath, 3 Martioy 2004 (17:01 UTC+2)

    Dyo isxyres ekrhjeis shmeiwqhkan shmera to apogeyma sto kentro ths Bagdaths, alla pros to paron den katesth dynato na diapistwqei h proeleysh toys, metedwse to Royters. Oi ekrhjeis shmeiwqhkan stis 16:30 wra Elladas.

    [06] PAROYSIASTHKE H ETHSIA EKQESH THS DIEQNOYS EPITROPHS TOY O.H.E. GIA TON ELEGXO TWN NARKWTIKWN

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:56 UTC+2)

    Stis epiptwseis ths xrhshs narkwtikwn oysiwn sto egklhma kai th bia, sthn ayjhtikh tash ths diakinhshs narkwtikwn mesw Diadiktyoy, kaqws kai sthn anagkh katapolemhshs ths mastigas twn synqetikwn narkwtikwn, anaferetai h ethsia ekqesh toy 2003 ths Dieqnoys Epitrophs toy O.H.E. gia ton Elegxo twn Narkwtikwn (INCB).

    ``Prepei na ginoyn perissotera wste na apotrapei h xrhsh narkwtikwn kai na prostateytei o plhqysmos twn xrhstwn, alla kai oswn kindyneyoyn na emplakoyn sth xrhsh.

    H bia, to egklhma kai oi narkwtikes oysies exoyn dysanaloges epiptwseis se orismena atoma kai tmhmata ths koinwnias, enw periorizoyn thn eleyqeria twn gynaikwn, twn hlikiwmenwn kai twn paidiwn stis dysleitoyrgikes koinwnies, opoy orgiazoyn kai o fobos toy egklhmatos kai to idio to egklhma. Ta paidia kai oi gynaikes, poy kanoyn xrhsh narkwtikwn oysiwn, diatrexoyn epishs ayjhmeno kindyno na ginoyn qymata bias''.

    Ayta tonizei o Proedros ths Dieqnoys Epitrophs toy O.H.E. gia ton Elegxo twn Narkwtikwn Philip O. Emafo, se mhnyma toy, poy periexetai sthn Ekqesh, thn opoia paroysiasan shmera sthn Aqhna, o Proedros toy Kentroy Qerapeias Ejarthmenwn Atomwn (KE.Q.E.A.) Xaralampos Poylopoylos kai h ypeyqynh toy Tmhmatos Enhmerwshs toy idioy forea Marina Daskalopoyloy, paroysia ekproswpwn twn politikwn kommatwn, koinwnikwn forewn k.a.

    Gia thn katastash sthn Eyrwph, h Epitroph toy O.H.E. epishmainei oti h agora ths kokainhs sth Ghraia Hpeiro synexizei na einai mia apo tis megalyteres ston kosmo, molis deyterh meta ths Boreias Amerikhs kai ekfrazei thn anhsyxia ths, gia thn eyryterh diadosh ths kannabhs kai th xalarwsh twn elegxwn.

    Proeidopoiei akomh, pws h ploysia sodeia twn kalliergeiwn paparoynas, gia thn paragwgh opioy sto Afganistan ta dyo teleytaia xronia, anamenetai na enisxysei thn ayjhtikh tash ths diakinhshs hrwinhs, mesw twn Balkaniwn kai ths Anatolikhs Eyrwphs. Ayto mporei epishs na odhghsei se anatroph twn tasewn meiwshs ths kataxrhshs hrwinhs sth Dytikh Eyrwph.

    Diapistwnetai epishs kai oti h diadosh ths molynshs apo ton io toy HIV stoys xrhstes, poy kanoyn enesimh xrhsh, paramenei anhsyxhtika ychlh stis xwres ths Baltikhs (Esqonia, Letonia kai Liqoyania), kaqws kai sth Rwsikh Omospondia kai thn Oykrania.

    H Dytikh Eyrwph, opws tonise h ka Daskalopoyloy toy KE.Q.E.A., diathrei thn pagkosmia prwtia sthn paraskeyh synqetikwn narkwtikwn, me ``kyriarxoys'' to Belgio kai thn Ollandia, alla kai thn Albania kai kyries xwres xrhshs thn Irlandia, th Megalh Bretania kai thn Ollandia.

    Opws epishmainetai sthn Ekqesh, h diforoymenh stash apenanti sth xrhsh narkwtikwn oysiwn, einai synhqhs stis xwres ths Dytikhs Eyrwphs. Oi ekstrateies prolhchs kaloyn toys neoys na apexoyn apo th xrhsh. Sthn prajh, wstoso, oi arxes den pairnoyn metra kata ths ypokinhshs ths xrhshs narkwtikwn oysiwn.

    Symfwna me ton Dieyqynth toy KE.Q.E.A. k. Poylopoylo, h politeia exei meinei pisw sthn ajiopoihsh toy Diadiktyoy me programmata prolhchs.

    Ejalloy sthn ethsia Ekqesh ths, h Epitroph toy O.H.E. epishmainei ayjhsh sth diakinhsh mesw Diadiktyoy farmakeytikwn proiontwn, ta opoia periexoyn oysies, poy ypokeintai se dieqnh elegxo. Ta paranoma farmakeia sto Diadiktyo trofodotoyn treis eyalwtes omades pelatwn : toys ejarthmenoys, poy kanoyn parallhlh xrhsh diaforetikwn oysiwn kai pairnoyn megales posothtes tetoiwn farmakeytikwn proiontwn, prwhn asqeneis poy eqisthkan se tetoies oysies, kata th diarkeia ths qerapeias toys kai adynatoyn na diakocoyn th lhch toys kai atoma, poy agorazoyn syntagografoymena farmaka mesw toy Diadiktyoy, epeidh aytes oi paraggelies den proypoqetoyn episkech se giatro, paradidontai eykola sto spiti kai mporei na kostizoyn ligotero.

    Gia thn Ellada, h Ekqesh anaferei, metajy allwn, dioxeteysh narkwtikwn oysiwn sth mayrh agora, kaqws kai xamhlh xrhsh kannabhs ton teleytaio mhna.

    Apo to 2002, opws epishmane o k. Poylopoylos, exei energopoihqei sth xwra mas Eqniko Sxedio Drashs, gia thn katapolemhsh twn narkwtikwn. O Dieyqynths toy KE.Q.E.A. eipe akomh, pws enas stoys dyo xrhstes, poy anazhtei bohqeia sta eidikeymena kentra sth xwra mas, empleketai se parabatikh symperifora. Malista to 35% twn fylakismenwn brisketai sto swfronistiko idryma gia parabaseis toy nomoy peri narkwtikwn. Akomh, to 50% twn xrhstwn poy anazhtei bohqeia, antimetwpizei problhmata ygeias kai kyriws loimwdh noshmata.

    K. Koytra

    [07] APANTHSH DIAMANTOPOYLOY STH ND GIA TO QEMA TWN FYLLADIWN KATA PAPANDREOY

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:50 UTC+2)

    Se ychloys tonoys sxoliase h ypeyqynh gia ta qemata enhmerwshs kai epikoinwnias toy PASOK, Anna Diamantopoyloy, thn apanthsh ths Rhgillhs sta osa h idia eixe nwritera dhlwsei gia th diakinhsh fylladiwn kata toy Giwrgoy Papandreoy.

    ``H Nea Dhmokratia xreiasthke 4 wres gia na proxwrhsei se mia ektos pragmatikothtas kai sthn oysia ybristikh kai ahqh anakoinwsh'' tonise h k. Diamantopoyloy, h opoia ekane logo gia ena meizon politiko, hqiko kai qesmiko qema, poy exei na kanei me parabiash toy Syntagmatos kai ths eklogikhs nomoqesias.

    Opws anakoinwse h k. Diamantopoyloy gia to qema exei hdh katateqei mhnysh apo ton Qeodwro Pagkalo kai h dikaiosynh einai ayth, h opoia, me ta stoixeia poy exei sth diaqesh ths, qa dwsei thn telikh apanthsh.

    H Nea Dhmokratia einai ypologh kai h shmerinh apanthsh ths gia dhqen ``parakoloyqhseis'', gia ``probokatsia'' kai th syrroh twn gnwstwn ybrewn, oxi mono den thn apallassei, alla epibebaiwnei thn enoxh ths kai thn amesh emplokh ths se mia aparadekth brwmikh epixeirhsh poy qymizontas tis endojes paradoseis tis Dejias den qa eprepe na exei kamia qesh ston 21o aiwna, ypogrammise h k. Diamantopoyloy.

    Akoloyqei to plhres keimeno twn dhlwsewn ths k. Diamantopoyloy:

    A. DIAMANTOPOYLOY: Qa hqela na jekinhsw legontas oti lypamai poly poy to 2004 se proeklogikh ekstrateia sthn Ellada toy 2004 xreiazetai na anaferqw se qemata opws to shmerino. Yparxei ena meizon politiko, hqiko kai qesmiko qema. Egine parabiash toy Syntagmatos kai ths eklogikhs nomoqesias.

    H Nea Dhmokratia xreiasthke 4 wres gia na proxwrhsei se mia ektos pragmatikothtas kai sthn oysia ybristikh kai ahqh anakoinwsh. Sth Dikaiosynh exei hdh katateqei mhnysh apo ton k. Pagkalo kai enwpion ths qa klhqei h Nea Dhmokratia na apanthsei se sygkekrimenes martyries kai ntokoymenta poy syndeoyn ta aytokinhta ths me th brwmikh diakinhsh entypwn enantion toy Proedroy toy PASOK.

    Exoyme dwsei to fwtografiko yliko opoy fainontai oi sygkekrimenoi fakeloi me grammatoshma panw se aytoys, ta xeria twn, symfwna me ton k. Royssopoylo, ypallhlwn ths Neas Dhmokratias kai oi fakeloi aytoi einai kitrinoi fakeloi xwris kanenan apostolea kai xwris kanena kommatiko emblhma.

    Epishmainoyme oti kai mono apo ayto mporoyme na epishmanoyme th sygkekrimenh stigmh oti oi nomimes omadikes apostoles eklogikoy ylikoy ginontai oxi me thn aplh epikollhsh grammatoshmwn, alla me mhxanikh shmansh twn fakelwn kai plhrwmh me apodeijh, wste na elegxontai oi dapanes kai na ginontai oi sxetikes ekptwseis.

    H Nea Dhmokratia einai ypologh kai h shmerinh apanthsh ths gia dhqen ``parakoloyqhseis'', gia ``probokatsia kai th syrroh twn gnwstwn ybrewn, oxi mono den thn apallassei, alla epibebaiwnei thn enoxh ths kai thn amesh emplokh ths se mia aparadekth brwmikh epixeirhsh poy qymizontas tis endojes paradoseis tis Dejias den qa eprepe na exei kamia qesh ston 21o aiwna.

    Den qa akoloyqhsw to yfos kai to lejilogio ths anakoinwshs ths Neas Dhmokratias poy parapempei se alles epoxes. H kaqe paratajh kai o kaqe politikos krinontai apo thn istoria toys kai apo tis prajeis toys. Qa hqela na sas deijw tis fwtografies poy exoyn stalei kai se ola ta entypa. Edw einai me aytokinhto ths Neas dhmokratias, opws paradexthke o kyrios Royssopoylos. To aytokinhto anoigei kai yparxoyn mesa oloi oi sygkekrimenoi fakeloi stoys opoioys anaferqhka. Oi ypallhloi kata dhlwsh toy k. Royssopoyloy ths Neas Dhmokratias metaferoyn toys kitrinoys fakeloys. Edw ginetai sfragisma me sfragida twn ELTA. Oi fakeloi aytoi blepoyme kai mporei na fanei poly kaqara oti den yparxei apostoleas kai yparxoyn grammatoshma kai edw einai to synolo twn fakelwn, mono sto sygkekrimeno taxydromeio shmera. Bebaiws h Dikaiosynh einai ayth h opoia me ta stoixeia poy exei sth diaqesh ths qa dwsei thn telikh apanthsh.

    Sas eyxaristw poly.

    A. DIAMANTOPOYLOY: Den qa sas apanthsw kaqoloy giati eprepe na fygw stis 6 gia Kerkyra. An yparxei kati poly epeigon.

    DHMOSIOGRAFOS: Epeidh h Nea Dhmokratia kyria Diamantopoyloy eipe oti diakinoyse proeklogiko yliko, pws mporeite na apodeijete oti ayto to yliko to opoio paradexetai h Nea Dhmokratia oti diakinoyse me ta aytokinhta ths, poy paradexthke oti einai dika ths, pws mporeite na apodeijete oti pragmati periexoyn ayta ta fylladia, ta ybristika opws lete ston k. Giwrgo Papandreoy.

    A. DIAMANTOPOYLOY: Apanthsa kai qa eimai pio analytikh. Mporeite na deite sta xeria twn ypallhlwn ths Neas Dhmokratias kitrinoys fakeloys me grammatoshma xwris kanena diakritiko ths Neas Dhmokratias, xwris kanenan apostolea, fainontai apo th fwtografia kai qa hqela opws eipa na doyme shmera pws ta kommata diakinoyn to proeklogiko toys yliko. Yparxoyn sygkekrimenoi kanones me toys opoioys ta kommata diakinoyn to yliko toys. Giati ena komma qa prepei na diakinei yliko me kitrinoys fakeloys xwris kanena diakritiko kai xwris kanenan apostolea; Alla bebaiws yparxoyn martyries kai yparxoyn ntokoymenta. Ayta pros to paron.

    [08] KWNSTANTOPOYLOS: KAMIA SXESH ME TON POLITSMO KAI THN POLITIKH AYTA POY GINONTAI KAI LEGONTAI

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:49 UTC+2)

    ``Kindynologias kai paroxologias to anagnwsma" xarakthrise o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos thn antiparaqesh twn teleytaiwn hmerwn metajy PASOK kai N.D., sth diarkeia synenteyjhs typoy ston Pyrgo.

    ``Mprosta se osa ginontai kai legontai, qelw na pw ``palia toy texnh koskino'' toy dikommatismoy. Prokeitai gia kindynologias kai paroxologias to anagnwsma'', eipe o proedros toy SYN.

    ``Einai fanero'', prosqese, ``oti PASOK kai N.D. katafeygoyn stis gnwstes katadikasmenes meqodoys mias akatasxeths yposxesiologias kai kindynologias sthn epidiwjh ths polwshs. Stoxos einai na fobisoyn kai na paraplanhsoyn toys polites, toys chfoforoys. Na ekbiasoyn thn chfo poy den mporoyn na kerdisoyn me epixeirhmata'', ypogrammise.

    ``Emeis apo thn pleyra toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras, katelhje, kaloyme toys polites na katadikasoyn aytes tis meqodoys. Na apodeijoyn sta epiteleia twn dyo megalwn kommatwn oti den mporoyn atimwrhti na ypotimoyn th nohmosynh toys toso banaysa'', tonise o k. Kwnstantopoylos.

    Shmeiwse oti akribws gi ayto einai anagkh na yparjei me isxyrh paroysia sth boylh kai sth zwh o Synaspismos ths Rizospastikhs Aristeras me ta enwtika toy chfodeltia.

    Ayta poy legontai kai ginontai den exoyn kamia sxesh oyte me ton politismo sthn politikh oyte me th nea epoxh, oyte me to diakhryssomeno ypokritika hpio klima. Emeis apeyqynomaste kai pali sthn nohmosynh twn Ellhnwn politwn. Einai gnwsta janapaigmena paixnidia liga eikositetrawra prin tis ekloges. Ftanei pia'', epishmane o proedros toy SYN.

    [09] YPOSTHRIJH L. KYRKOY STO SYNASPISMO RIZOSPASTIKHS ARISTERAS

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:39 UTC+2)

    ``H diejodos brisketai sth megalh Aristera, gi' ayto xreiazetai enas isxyros Synaspismos sth nea Boylh'', epishmainei se dhlwsh toy o Lewnidas Kyrkos ekfrazontas thn yposthrijh toy sto Synaspismo Rizospastikhs Aristeras.

    Sth dhlwsh toy o k. Kyrkos anaferei:

    ``Edw kai pali mprosta sthn kalph. Me xtypokardi kai aisiodojia. To neo den hrqe akoma. H Dejia xtypaei thn porta. Kai einai mia kainoyrgia Dejia, alla panta Dejia. Thn fernei ystera apo tosa xronia to PASOK. Den ftaine mono oi alloi. Oloi prepei na skeftoyme pws ftasame edw. H diejodos brisketai sth megalh Aristera. Ayth qa einai to neo. Gi' aythn xreiazetai enas isxyros Synaspismos sth nea Boylh kai sta koinwnika kinhmata, me o,ti ananewtiko efere mesa apo toses dokimasies. Se ayton ton stoxo ajizei na strateytoyme oloi, me ton enqoysiasmo kai thn pisth toy prwtoporoy. Kalh doyleia ews thn teleytaia stigmh''.

    [10] TO DS THS ESHEA KATADIKAZEI TON PROPHLAKISMO DHMOSIOGRAFOY

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:25 UTC+2)

    To Dioikhtiko Symboylio ths ESHEA katadikazei me ton pio entono tropo ton prophlakismo toy dhmosiografoy Qanoy Liakopoyloy kata th xqesinh synenteyjh Typoy sta grafeia ths PAE AEK.

    Opws epishmainetai se anakoinwsh ths ESHEA, o Qanos Liakopoylos dexqhke frastikh epiqesh kai apeiles kata ths swmatikhs toy akeraiothtas apo dyo atoma, poy parabriskontan sta grafeia ths PAE AEK kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy toy proponhth Ilie Ntimitreskoy.

    To DS ths ESHEA, eyqys ws elabe gnwsh toy epeisodioy apesteile epistolh pros thn PAE AEK, sthn opoia epishmainetai oti oi dhmosiografoi, poy epiteloyn to leitoyrghma toys, prepei na prostateyontai apo anarxa stoixeia, ta opoia me thn anoxh ths PAE parabriskontai stis synenteyjeis Typoy, dhmioyrgwntas klima fobias kai askwntas cyxologikh bia pros toys dhmosiografoys.

    To DS ths ESHEA ypogrammizei oti den qa epistrecei thn epanalhch tetoiwn fainomenwn, kaqws qewrei oti to epeisodio ayto strefetai eyqews kata ths syntagmatika katoxyrwmenhs eleyqerias ths ekfrashs.

    [11] PROSWRINH ANASTOLH LEITOYRGIAS THS LAKWNIKH AELDE APOFASISE H EPITROPH KEFALAIAGORAS

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (21:00 UTC+2)

    Thn proswrinh anastolh ths leitoyrgias ths etairias Lakwnikh AELDE, me edra th Sparth, apofasise h Epitrophs Kefalaiagoras sthn shmerinh synedriash ths Ektelestikhs Epitrophs.

    H Epitroph elabe thn parapanw apofash giati diapistwqhkan parabaseis ths xrhmatisthriakhs nomoqesias poy qetoyn se kindyno thn eyryqmh leitoyrgia ths kefalaiagoras.

    [12] INTRACOM:OLOKLHRWQHKE H SYSTASH THS INTRANET

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:53 UTC+2)

    Sth systash neas anwnymhs etairias me thn epwnymia Intranet Ellhnikh Anwnymh Etaireia Paroxhs Thlepikoinwniakwn Yphresiwn, Ereynas kai Efarmoghs Texnologias kai diakritiko titlo Intranet AE proxwrhse h Intracom.

    To arxiko metoxiko kefalaio anerxetai se 300.000 eyrw kai idrytes- metoxoi ths neas etairias einai h Intracom, me pososto symmetoxhs 90% kai o k. G. Anninos me pososto 10%.

    Skopos ths Intranet einai h egkatastash, leitoyrgia, ekmetalleysh, diaxeirish, anaptyjh kai synthrhsh sygxronwn eyryzwnikwn thlepikoinwniakwn diktywn sthn Ellada kai to ejwteriko, gia thn paroxh kainotomwn polymesikwn yphresiwn (triple- play). 

    [13] DHLWSH MPAKOGIANNH GIA TO QANATO TOY Q. KARATZA

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:43 UTC+2)

    Th qlich ths gia to qanato toy Dioikhth ths Eqnikhs Trapezas Qeodwroy Karatza ekfrazei me dhlwsh ths h dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh.

    ``Kata th diarkeia ths makroxronhs qhteias toy toso sth dioikhsh ths Eqnikhs Trapezas oso kai se oles tis prohgoymenes qeseis eyqynhs poy kateixe o Qeodwros Karatzas synebale shmantika sthn apeleyqerwsh ths ellhnikhs xrhmatopistwtikhs agoras kai ston eksygxronismo toy trapezikoy systhmatos ths xwras mas'' anaferei h k. Mpakogiannh.

    Parallhla tonizei oti ``o qanatos toy prokalei baqytath qlich oxi mono ston ellhniko oikonomiko kosmo alla kai stoys etairoys ths Eqnikhs Trapezas sto ejwteriko, opoy o Qeodwros Karatzas exaire megalhs ektimhshs''.

    [14] SYLLYPHTHRIA TSOBOLA GIA TON QANATO TOY Q. KARATZA

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (20:11 UTC+2)

    Ta qerma toy syllyphthria gia ton qanato toy dioikhth ths Eqnikhs Trapezas ths Elladas Qeodwroy Karatza ejefrase o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas.

    O k. Tsobolas eyxhqhke sthn oikogeneia toy eklipontos ygeia kai koyragio.

    [15] APO THN EPARXIA TO 70% TWN EPIXEIRHSEWN POY ENTAXQHKAN STO "DIKTYWQEITE"

    Aqhna, 3 Martioy 2004 (17:22 UTC+2)

    Epta stis deka epixeirhseis poy entaxqhkan sto Epixeirhsiako Programma ``Antagwnistikothta'' toy ypoyrgeioy Anaptyjhs prokeimenoy na xrhmatodothqoyn proerxontai apo thn eparxia. Mia stis dyo epixeirhseis qa enisxyqoyn gia protaseis toys ycoys 1,6 dis. eyrw apo draseis poy aforoyn sth biomhxania kai ton toyrismo. To poso ayto antistoixei sto 64% toy synolikoy proypologismoy (2,53 dis. eyrw) apo 8.915 ependytikes protaseis poy phran to ``prasino fws'' gia koinotikh xrhmatodothsh.

    Opws anakoinwsan xqes o ypoyrgos Akhs Tsoxatzopoylos kai o Eidikos Grammateas Nikos Diakoylakhs, kataballetai mia systhmatikh prospaqeia etsi wste to megalytero meros twn porwn na katanemhqei stis ypoloipes dwdeka perifereies plhn ths Attikhs, prokeimenoy na epiteyxqei h perifereiakh anaptyjh kai sygklish. Symfwna me stoixeia poy doqhkan sth dhmosiothta gia thn perifereiakh katanomh twn egkekrimenwn protasewn kai twn proypologismwn toys, apo ta synolika 8.915 ependytika sxedia ycoys 2,53 dis. eyrw, ta 6.225 einai ektos Attikhs kai o synolikos toys proypologismos anerxetai se 1,88 dis. eyrw. 

    Ajizei na anaferqei oti me bash ton ariqmo twn egkekrimenwn protasewn oi pente prwtes perifereies einai:

    - Attikh me 2.688 protaseis ycoys 640 ekat. eyrw.

    - Kentrikh Makedonia 1.636 protaseis ycoys 446,5 ekat. eyrw.

    - Krhth 1.020 protaseis ycoys 118,8 ekat. eyrw.

    - Ioniwn Nhswn 509 protaseis ycoys 34,7 ekat. eyrw.

    - Qessalia 508 protaseis ycoys 121,1 ekat. eyrw.

    Symfwna me to ycos toy proypologismoy twn ependytikwn sxediwn, oi pente prwtes perifereies ektos ths Attikhs kai ths Kentrikhs Makedonias einai:

    H Sterea Ellada me 365 protaseis ycoys 397 ek. eyrw, h Peloponnhsos me 312 protaseis ycoys 204,7 ekat. eyrw kai h Anatolikh Makedonia - Qrakh me 449 protaseis ycoys 195,1 ek. eyrw. An kathgoriopoihqoyn oi draseis toy EPAN prokyptei oti ta programmata ths biomhxanias (mikromesaies, metapoihtikes klp.) qa xrhmatodothsoyn 2.296 epixeirhseis gia ependyseis ycoys 1,06 dis. eyrw, toy toyrismoy 2.591 gia ependyseis proypologismoy 379,3 ekat. eyrw, ths energeias 226 protaseis ycoys 892,8 ekat. eyrw, twn eidikwn drasewn (neoys, gynaikes, atoma me eidikes anagkes) 1.635 protaseis ycoys 350 ekat. eyrw kai ths texnologias 1.291 sxedia gia ependyseis ycoys 79,5 ekat. eyrw.

    [16] H ITALIA STHRIZEI THN ENTAJH THS ROYMANIAS STHN EE

    Boykoyresti, 3 Martioy 2004 (20:37 UTC+2)

    H Roymania qa synexisei na exei thn yposthrijh ths Italias sthn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh dhlwse o Tziakomo Stoytsi, proedros ths Epitrophs Eyrwpaikwn Qematwn ths italikhs boylhs se synanthsh poy eixe sto Boykoyresti me ton Roymano prwqypoyrgo Antrian Nastase.

    O k. Stoytsi tonise oti h dieyrynsh ths EE den qa oloklhrwqei xwris thn entajh ths Roymanias kai epishmane oti h gewgrafikh qesh ths xwras kaqista dynath thn entajh ths sthn eyrwpaikh oikogeneia.

    O Mario Gkreko, proedros ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Italikhs Geroysias poy eixe epishs synanthsh me ton k. Nastase dhlwse oti h Roymania exei shmeiwsei proodo stis metarryqmiseis stoys tomeis ths dikaiosynhs kai ths dhmosias dioikhshs.

    O k. Gkreko eipe akomh oti qa enhmerwsei toys Eyrwboyleytes oti h Roymania den exei parabiasei toys dieqneis kanonismoys gia tis yioqesies paidiwn.

    Shmeiwnetai oti to Boykoyresti dexqhke ton Ianoyario tis epikriseis ths Eyrwboyleytoy Ema Nikolson oti exei parabiasei to moratorioym gia tis dieqneis yioqesies paidiwn kai eginan systaseis sth Roymania.

    Iwanna Rantoy

    [17] SYNANTHSH NTENKTAS ME TON ANAPLHRWTH GG TOY OHE

    Leykwsia, 3 Martioy 2004 (20:36 UTC+2)

    Poly kalh xarakthrise o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas th synanthsh toy me ton Anaplhrwth GG toy OHE Ser Kieran Prentergkast.

    Opws eipe, eyxaristhse ton Ser Kieran gia th synanthsh poy eixan kai anefere oti o ajiwmatoyxos toy OHE qa epistrecei sthn Kypro se dyo ebdomades.

    (MPE - KYPE)

    [18] XRISTOFIAS: DEN PAIZOYME "PAIXNIDIA TAKTIKHS"

    Leykwsia, 3 Martioy 2004 (20:27 UTC+2)

    To mhnyma oti h ellhnokypriakh pleyra den paizei ''paixnidia taktikhs'', epiqymei eilikrina lysh, kaqws kai na epiteyxqoyn oi allages ekeines sto sxedio Anan poy na odhgoyn se kalyterh leitoyrgikothta kai biwsimothta toy kratoys, metefere o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ston Anaplhrwth GG toy OHE gia politikes ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast.

    Se dhlwseis ystera apo 45lepth synanthsh me ton k. Prentergkast, o k. Xristofias shmeiwse oti yposthrije ''enqerma thn anagkh gia allages panw sta zhthmata poy exei qesei o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos''.

    Anefere akomh oti edwse kai phre to mhnyma apo ton k. Prentergkast oti h ellhnokypriakh pleyra ''ta Hnwmena Eqnh kai oses dynameis sthn toyrkokypriakh pleyra pragmati qeloyn lysh sto Kypriako, epiqymoyme pragmatika na exoyme apotelesmata panw sthn oysia ston prwto ayto gyro twn diapragmateysewn gia na mh mas ta lysoyn alloi kai na einai doth h lysh poy qa mas dyskolecei poly perissotero''.

    (MPE - KYPE)

    [19] NTENKTAS: H ELLHNOKYPRIAKH PLEYRA APERRICE OLES TIS ENALLAKTIKES IDEES MAS

    Leykwsia, 3 Martioy 2004 (20:26 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas isxyristhke oti h toyrkikh pleyra ekane oti htan dynato stis synomilies gia to Kypriako kai proteine enallaktikes idees, alla h ellhnokypriakh pleyra ta aperrice ola kai den proteine opoiesdhpote epiloges, kata thn ekfrash toy.

    Sth diarkeia synenteyjhs typoy meta th shmerinh synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn, o k. Ntenktas kathgorhse thn ellhnokypriakh pleyra oti kaqysterei th diadikasia twn synomiliwn.

    Kata ton Raoyf Ntenktas, h ellhnokypriakh pleyra qelei na endynamwsei thn Kentrikh Kybernhsh kai gia to logo ayto aperrice oles tis enallaktikes idees ths toyrkokypriakhs pleyras.

    (MPE - KYPE)

    [20] TO BIOGRAFIKO TOY BOISLAB KOSTOYNITSA

    Beligradi, 3 Martioy 2004 (20:25 UTC+2)

    O neos prwqypoyrgos ths Serbias Boislab Kostoynitsa gennhqhke to 1944 sto Beligradi, apofoithse kai apekthse didaktoriko apo th Nomikh Sxolh toy Panepisthmioy Beligradioy.

    To 1970 egine bohqos kaqhghth sth Nomikh Sxolh kai to 1974, thn periodo twn politikwn diwgmwn sto Panepisthmio, anagkasthke na egkataleicei th qesh. To 1989 arnhqhke na epistrecei sto Panepisthmio ws kaqhghths kai synexise na ergazetai sto Institoyto Filosofias.

    Asxolhqhke me to syntagmatiko dikaio, thn politikh qewria kai thn politikh filosofia. Htan epimelhths kai syntakths pollwn episthmonikwn periodikwn.

    O k. Kostoynitsa einai enas apo toys idrytes toy Dhmokratikoy Kommatos to 1989 kai to 1992 idryse to Dhmokratiko Komma Serbias, toy opoioy einai proedros. Sth Boylh ths Serbias htan boyleyths apo to 1990 ews to 1997.

    To Septembrio toy 2000 ejelegh proedros ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias kai paremeine sto ajiwma ews to Martioy toy 2003.

    Einai pantremenos.

    [21] O FILAQLHTIKOS TIMWRHSE TIS SMYRNIDOY KAI PRONIADOY

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (20:23 UTC+2)

    H dioikhsh toy Filaqlhtikoy apofasise na timwrhsei tis Smyrnidoy kai Proniadoy poy egkateleican to swmateio paramones toy fainal eit toy kypelloy Elladas.

    Sygkekrimena h Tatiana Smyrnidoy timwrhqhke me apokleismo enos etoys apo tis agwnistikes drasthriothtes toy Filaqlhtikoy, enw sth Zana Proniadoy epiblhqhke h idia poinh me anastolh, logw ths metameleias poy epedeije kai epestrece sthn omada.

    [22] XWRIS TON NATSOYRA O HRAKLHS KONTRA STHN AEK

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (20:09 UTC+2)

    Ena problhma ths teleytaias stigmhs den epetrece ston Antwnh Natsoyra na metasxei sthn apostolh toy Hraklh en ocei toy ayrianoy agwna kypelloy me thn AEK. O proponhths ths omadas, Mats Gingkmplant blepontas oti den mporei na antapokriqei apofasise na ton jekoyrasei. Etsi para to gegonos oti eixe arxika epilexqei gia thn apostolh toy agwna me thn Enwsh, thn qesh toy sthn 18ada qa parei o Papazaxarias.

    ``Exoyme dyskolh apostolh. H cyxologia mas den einai poly kalh, alla pisteyoyme oti telika qa kataferoyme na prokriqoyme'', tonise o texnikos toy Ghraioy, Mats Gingkmplant.

    Sthn apostolh toy Hraklh qa briskontai oi: Selanter, Kapetanos Pantelhs, Kapetanos Kwstas, Poyrsanidhs, Maxlas, Amparhs, Snaoytser, Iwannoy, Moyrati, Droygas, Mietsel, Kelpekhs, Kiassos, Nempegleras, Xolbain, Lagos, Mpakirtsiogloy, Jenidhs, Papazaxarias.

    [23] H KASTORIA PROKRIQHKE STA HMITELIKA TOY KYPELLOY ELLADAS

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (18:28 UTC+2)

    Meta apo ena spoydaio paixnidi poy kriqhke sta penalti h Kastoria egine h prwth omada G' eqnikhs sthn istoria, poy prokriqhke sta hmitelika toy kypelloy Elladas. H omada toy Tzoko Xantziefski, ston epanalhptiko agwna gia ta prohmitelika ths diorganwshs, poy egine sthn Kastoria, epikrathse me 4-3 sta penalti ths Proodeytikhs. Shmeiwnetai oti o kanonikos agwnas elhje me 1-0 yper ths Proodeytikhs, isofarizontas to 1-0 yper ths Kastorias sto a' paixnidi.

    To monadiko terma ths anametrhshs shmeiwqhke sto 88' epeita apo sygxysh poy dhmioyrghqhke sthn perioxh ths Kastorias kai o Koymentakos me soyt apo konta esteile thn mpala sta diktya.

    H ektelesh twn penalti me prwth thn Proodeytikh einai:

    Togias 1-0

    Lazaridhs 1-1

    Maggos 2-1

    Kastaniwths 2-1 apekroyse o Strakosia

    Sidhropoylos 3-1

    Eyqymiadhs 3-2

    Zaimi 3-2 apekroyse o Symewnidhs

    Seoy 3-3

    Fratzeskos 3-3 dokari

    Nikolaoy 3-4.

    Diaithteyse o k. Ntampwshs toy syndesmoy Pierias.

    KASTORIA: Tzoko Xatziefski): Symewnidhs, Kapetanopoylos (62' Kalafaths), Seoy, Nikolaoy, Eyqymiadhs, Panteliadhs (46' Manos), Kastaniwths, Tziokas, Lazaridhs, Troypkos, Soyltanidhs.

    PROODEYTIKH: (Soylhs Papadopoylos): Strakosia, Karanikolas, Togias, Zaimi, Antwnopoylos (38' Fratzeskos), Koymentakos, Maggos, Qanos (75' Kazantzhs), Sidhropoylos, Bartziwths, Tsagkabelhs (46' Bilanakhs).

    [24] ME STOXO THN PROKRISH O OLYMPIAKOS KONTRA STON PANIWNIO

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (16:05 UTC+2)

    Me stoxo thn prokrish sthn epomenh fash toy kypelloy Ellados o Olympiakos antimetwpizei, shmera stis 19:00 sthn Nea Smyrnh ton Paniwnio. Oi ``eryqroleykoi'' qewroyntai fabori gia thn prokrish logw ths nikhs poy petyxan me 1-0 sto a' paixnidi sth Rizoypolh.

    O Olegk Protasof exei epilejei 20 podosfairistes gia to paixnidi oi opoioi einai: Giannoy, Katergiannakhs, Anatolakhs, Ballas, Gewrgatos, Koyloyxerhs, Kwstoylas, Mayrogenidhs, Pantos, Gewrgiadhs, Gkwnias, Karempe, Kastigio, Kafes, Taralidhs, Niniadhs, Stoltidhs, Tzortzebits, Koyzmpa kai Ziobani.

    [25] H EPO GNWSTOPOIEI OTI OI TIMWRIES THS KED PROS TOYS DIAITHTES EINAI SIWPHRES

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (15:03 UTC+2)

    Me anakoinwsh poy ejedwse to meshmeri h EPO gnwstopoiei oti oi timwries ths KED pros toys diaithtes einai siwphrh. Kai ola ayta epeita apo dhmosieymata orismenwn efhmeridwn poy aneferan oti den anakoinwqhkan oi timwries twn diaithtwn Eyqymiadh kai Spyropoylo

    ``Oi pashs fysews timwries ths KED pros toys diaithtes einai siwphres kai den anakoinwnontai'' anaferei h anakoinwsh ths EPO kai synexizei: ``Kata synepeia, h EPO den mporei na mpei se diadikasia syzhthshs gia to ean telei h oxi ypo timwria kapoios diaithths. Aplws tonizoyme oti ta gegonota einai ayta kai mono ayta poy qa epibebaiwsoyn thn orqothta twn apocewn kai ths taktikhs ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias''.

    [26] AXERN: STASIMOTHTA STO ZHTHMA TOY EYRWPAIKOY SYNTAGMATOS

    Doyblino, 3 Martioy 2004 (20:47 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Irlandias, Mperti Axern, h xwra toy to trexon ejamhno askei thn proedria ths EE dhlwse oti opws exoyn ta pragmata se aythn th xronikh fash den ektima oti einai efikto na epanalhfqoyn oi diaboyleyseis sto plaisio ths Diakybernhtikhs Diaskechs, me skopo th qesh se isxy enos Syntagmatos ths EE, metedwse to Royters.

    "Den nomizw oti qa fqasoyme kata to Eyrwpaiko Symboylio, 25 Martioy (arxhgoi kratwn, prwqypoyrgoi) sto shmeio na eishghqoyme th sygklhsh ths Diakybernhtikhs Diaskechs (poy qa mporesei na prowqhsei tis ergasies gia na teqei se isxy to Syntagma), ektos kai an shmeiwqei poly megalyterh proodos'', dhlwse o Axern.

    [27] O ELTON TZON EPIQYMEI NA PANTREYTEI ME TON AGAPHMENO TOY

    Nea Yorkh, 3 Martioy 2004 (20:42 UTC+2)

    O diashmos tragoydisths kai synqeths Elton Tzon sxediazei na pantreytei me ton erasth toy, Nteibint Foyrnis, molis h Bretania allajei toys nomoys yper twn gkei, grafei h amerikanikh efhmerida ''Nioy Giork Post''.

    O Elton Tzon dhlwse sthn efhmerida oti skopeyei na pantreytei ton agaphmeno toy molis to bretaniko koinoboylio yioqethsei nomo poy qa epitrepei thn enwsh atomwn toy idioy fyloy.

    O 56xronos tragoydisths, poy to 1984 eixe pantreytei me thn Renate Mplaoyel, me thn opoia xwrise tessera xronia argotera kai o 40xronos Foyrnis exoyn desmo edw kai endeka xronia.

    [28] THN PARASKEYH H YPOGRAFH TOY IRAKINOY SYNTAGMATOS

    Bagdath, 3 Martioy 2004 (18:51 UTC+2)

    To irakino proswrino symboylio anakoinwse, shmera, oti qa ypografei meqayrio Paraskeyh to neo irakino Syntagma. H ypografh problepotan arxika na ginei shmera, ystera omws apo tis epiqeseis sthn Karmpala kai sthn Bagdath, me apologismo 271 nekroys, apofasisthke na metateqei h hmeromhnia ths ypografhs thn Paraskeyh, metedwse to Royters.

    [29] OI HPA SYNDEOYN TIS EPIQESEIS STO IRAK ME THN AL KAINTA

    Bagdath, 3 Martioy 2004 (18:49 UTC+2)

    Oi HPA exoyn ''akribeis plhrofories'' poy syndeoyn ton Ampoy Moysamp al Zarkaoyi, poy proskeitai sthn tromokratikh organwsh Al Kainta, me tis tromokratikes epiqeseis poy eginan xqes sto Irak, dhlwse o strathgos Tzon Ampizeint, epikefalhs ths amerikanikhs kentrikhs Dioikhshs (Centcom).

    Plhrofories syndeoyn epishs ton Iordano tromokrath me tis yphresies plhroforiwn toy kaqestwtos Xoysein sto Irak, prosqese o Ampizeint, metedwse to Royters.

    Thn Trith sth diarkeia thleoptikhs synenteyjhs o Amerikanos antiproedros Ntik Tseini ekane thn ektimhsh oti oi tromokratikes epiqeseis poy eginan sto Irak mporei na organwqhkan apo ton Zarkaoyi.

    [30] STOYS 271 OI NEKROI APO TIS EPIQESEIS STO IRAK

    Bagdath, 3 Martioy 2004 (18:23 UTC+2)

    O epikefalhs toy irakinoy proswrinoy kybernhtikoy Symboylioy, Moxamant Mpar al-Oyloym anakoinwse oti o ariqmos twn nekrwn apo tis xqesines aimathres epiqeseis kata siitwn sthn ierh polh Karmpala kai sthn prwteyoysa Bagdath, anerxetai se 271, metedwse to Royters.

    Parallhla, h Oyasingkton ypogrammizei oti ta sxedia gia th metabibash ths ejoysias stoys Irakinoys sta telh Ioynioy, qa proxwrhsoyn symfwna me to programma kai oti oi amerikanikes dynameis qa parameinoyn sto Irak oso xreiastei, para tis polynekres epiqeseis kata siitwn moysoylmanwn.

    Koryfaioi siites klhrikoi kathgorhsan wstoso eyqews tis HPA oti apetyxan na apotrecoyn tis epiqeseis. O qrhskeytikos hgeths twn Siitwn, agiatolax Ali Sistani, kathgorhse ta jena strateymata oti den exoyn prajei arketa, wste na apotrecoyn thn eisodo jenwn maxhtwn sto Irak kai tonise oti den exei parasxeqei o aparaithtos ejoplismos stis irakines dynameis asfaleias.

    [31] ``EFYGE'' O ARXAIOLOGOS FWTHS PETSAS

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (20:39 UTC+2)

    Thn teleytaia toy pnoh afhse thn perasmenh Paraskeyh o epitimos eforos arxaiothtwn kai kaqhghths ths klasikhs arxaiologias Fwths Petsas.

    To ergo toy Fwth Petsa sfragise thn arxaiologikh ereyna sthn Ellada. Dietelese Dieyqynths toy Arxaiologikoy Moyseioy Qessalonikhs kai Eforos Arxaiothtwn ths Perifereias Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias.

    Sto nomo Pellas o eklipwn symmeteixe sthn enarjh twn anaskafwn kai eqese tis baseis gia thn ereyna ths deyterhs megalhs polhs, ths Edessas. Parallhla symmeteixe se ereynes sthn perioxh ths Hmaqias kai stoys nomoys Kozanhs, Flwrinas kai Kastorias enw koryfaio ergo toy qewreitai h anaskafh kai dhmosieysh toy makedonikoy tafoy ths Krisews sta Leykadia.

    [32] "EKTOS TWN TEIXWN" ALLA ENTOS KLIMATOS

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (18:58 UTC+2)

    Kykloforhse to 59o teyxos toy periodikoy ``Ektos twn Teixwn'' poy ekdidei o dhmos Sykewn Qessalonikhs apo to 1995. To teyxos poy an ola phgan kala- kratate ayth th stigmh sta xeria sas einai baqia ek-logiko. Filojenei synenteyjeis tessarwn politikwn poy toys gnwrizete kala kai diekdikoyn ek neoy thn chfo sas. O Akhs Tsoxatzopoylos, o Giwrgos Orfanos, o Giwrgos Xoyrmoyziadhs kai h Ashmina Jhrotyrh milhsan sto ``EtT'' ek meroys toy PASOK, ths ND, toy KKE kai toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras. Epipleon, to teyxos 59 filojenei mia endiaferoysa synenteyjh me thn xorografo ths teleths ypodoxhs ths Olympiakhs Flogas Maria Xors kai ena qema gia ton 1 xrono toy KEP Sykewn apokalyptiko gia tis apaithseis mas apo ena Kentro Ejyphrethshs Politwn.

    [33] "TO DEKATO KALOKAIRI" STO INSTITOYTO GOETHE THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (14:35 UTC+2)

    Thn tainia "To dekato kalokairi", basismenh sto myqistorhma toy Dieter Bongartz, h opoia problhqhke sta plaisia toy Dieqnoys Festibal Kinhmatografoy toy Berolinoy, to 2003, paroysiazei to Institoyto Goethe ths Qessalonikhs, to Sabbato 6 Martioy, stis 18.00.

    Se mia kwmopolh ston Katw Rhno, to kalokairi toy 1960, o Kalli Spielplatz kleinei ta ennia kai qa zhsei ena kalokairi gemato mysthrio. Sthnei enan mystiko zwologiko khpo me enan pragmatiko piqhko gia ton opoio oi goneis toy den prepei na maqoyn tipota. Pisteyei oti qa anakalycei ena mystiko poy krybei o pateras toy kai ant' aytoy anakalyptei to mysthrio toy prwtoy erwta. Meta apo ayto to kalokairi gemato mystika, agaph kai eytyxia, o Kalli qa einai pleon enas allos anqrwpos. Kai twra jerei: enas piqhkos ektos apo diaskedash fernei kai eyqynes, oi megaloi den exoyn panta dikio kai ta koritsia mporei na einai mia xara.

    H skhnoqesia einai toy Jorg Grunter, paizoyn oi hqopoioi: Katharina Bohm, Kai Wiesinger, Erika Marozsan kai Martin Stuhrk. H probolh (egxrwmh) einai sth germanikh glwssa me taytoxronh metafrash sta ellhnika, enw h diarkeia ths tainias einai 97 lepta.

    [34] O TOPOS GENESHS TOY TITANIKOY SE EKQESH FWTOGRAFIAS STO GOETHE

    Qessalonikh, 3 Martioy 2004 (14:12 UTC+2)

    Mexri tis 18 Martioy qa diarkesei h atomikh ekqesh fwtografias toy Kai Olaf Hesse "Topography of the Titanic", poy filojeneitai sthn gkaleri toy Institoytoy Goethe ths Qessalonikhs, sto plaisio ths Fwtosygkyrias 2004 kai se synergasia me to Moyseio Kinhmatografoy.

    O Kai Olaf Hesse katagrafei ton topo geneshs toy Titanikoy poy byqisthke kata to parqeniko toy tajidi to 1912 kai saghneyei mexri shmera episthmones, istorikoys, syggrafeis kai kinhmatografistes. Sto proskhnio ths ekqeshs den brisketai toso o myqikos Titanikos, alla ta merh opoy dhmioyrghqhke, opws ta nayphgeia Harland & Wolff kai Thompson Dry Dock. H ekqesh synodeyetai apo mia hxhtikh egkatastash.

    O kallitexnhs spoydase fwtografia sto Amboyrgo, epikoinwniako ntizain sto panepisthmio kai thn Genikh Anwtath Sxolh toy Essen, kaqws kai fwtografia sthn Anwtath Sxolh Grafistikhs kai Texnhs toy Biblioy ths Leicias. Apo to 1998 zei sto Berolino ws eleyqeros epaggelmatias sto xwro ths fwtografias kai toy sxediasmoy bibliwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 3 March 2004 - 19:19:37 UTC