Visit the Philhellenic Perspective Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-02-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] RIZIKES TOMES STO KRATOS EJHGGEILE APO TH XALKIDA O G. PAPANDREOY
  • [02] EPISKECH KARAMANLH STH QERAPEYTIKH KOINOTHTA ``PAREMBASH''
  • [03] H GG TOY KKE A.PAPARHGA STHN "AGROTIKA"
  • [04] EPIQESH KWNSTANTOPOYLOY STON DIKOMMATISMO
  • [05] "KAMPANAKI" GIA PAROYSIA THS "AL KAINTA" STA BALKANIA APO SERBO
  • [06] FWS STON MYSTHRIWDH QANATO THS 24XRONHS FRAGKH
  • [07] O GG THS DOD STHN AQHNA
  • [08] BREQHKE PTWMA ANDRA SE PROXWRHMENH APOSYNQESH
  • [09] MNHMOSYNO TWN KOIMHQENTWN IERAPOSTOLWN TOY PATRIARXEIOY ALEJANDREIAS
  • [10] STOYS POLITES TOY XALANDRIOY KAI TWN BRILHSSIWN PARKO 45 STREMMATWN
  • [11] TA BRABEIA KAI OI EPAINOI THS 20hs AGROTICA
  • [12] KLEINEI TO BRADY TIS PYLES THS H 20h AGROTICA
  • [13] H SKANDALOLOGIA BLAPTEI THN OIKONOMIA KAI TO XRHMATISTHRIO
  • [14] STO 97% TOY KOINOTIKOY MESOY OROY H XWRA MAS
  • [15] EPIQESH STO EJWTERIKO APO EPTA EISHGMENES
  • [16] SXOLIO XRYSOSTOMIDH GIA KYPRIAKO
  • [17] PEQANE O IDRYTHS THS EPITROPHS SYGGENWN ADHLWTWN AIXMALWTWN KAI
  • [18] SE AYSTRIAKA XERIA O BOYLGARIKOS ORGANISMOS THLEPIKOINWNIWN ``BTK''
  • [19] ANALAMBANEI KAQHKONTA O NEOS APESTALMENOS THS E.E. STA SKOPIA
  • [20] A1 MPASKET: HRAKLEIO- AEK 78-80
  • [21] STHN KORYFH THS G' EQNIKHS H KASTORIA
  • [22] SKONTACE STH JANQH O ARHS
  • [23] PAREMEINE STHN KORYFH THS B' EQNIKHS H KERKYRA
  • [24] ISOPALOI 0-0 PANIWNIOS KAI KALLIQEA
  • [25] 20 NEKROI APO EKRHJH SE APOQHKH PYROMAXIKWN STO IRAK
  • [26] STOYS 120 TA QYMATA STH MEKKA
  • [27] EPIQESH AYTOKTONIAS SE KOYRDIKA GRAFEIA STO IRAK
  • [28] ``PROSKYNHMA QANATOY'' STH MEKKA
  • [29] PERISSOTEROI APO 100 METARRYQMISTES BOYLEYTES PARAITHQHKAN STO IRAN
  • [30] EKQESH STO MOYSEIO MPENAKH GIA TON G.PAPAIWANNOY
  • [31] AFIERWMA STO GIWRGO BAFOPOYLO
  • [32] TO POLITISTIKO PROGRAMMA THS EBDOMADOS

    [01] RIZIKES TOMES STO KRATOS EJHGGEILE APO TH XALKIDA O G. PAPANDREOY

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (15:49 UTC+2)

    Rizikes tomes sto kratos kai diktyo prostasias twn adynamwn ejhggeile apo th Xalkida o ypoyrgos Ejwterikwn kai ypochfios proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, dinontas idiaiterh emfash sthn apasxolhsh twn newn anergwn.

    Oloklhrwnontas thn penqhmerh periodeia toy, me omilia sto kleisto gymnasthrio ths Xalkidas, o k. Papandreoy tonise oti h allagh einai baqytath koinwnikh anagkh kai exei dyo adiapragmateytoys stoxoys, thn anaptyjh ths perifereias kai thn apasxolhsh gia oloys. ``Den prokeitai na katsw me stayrwmena xeria mprosta sthn anergia, mprosta sto xasma toy koinwnikoy apokleismoy h ths yponomeyshs ths koinwnikhs mas synoxhs, toy mellontos twn paidiwn mas. Den prokeitai na symbibastw, den prokeitai na distasw'' eipe xarakthristika o k. Papandreoy.

    Strefontas ta pyra toy kata ths Neas Dhmokratias, thn kathgorhse oti ``ta blepei ola mayra'', enw, opws eipe xarakthristika, ta problhmata toy ellhnikoy laoy den lynontai me ejaggelies, alla me sklhrh doyleia. ``Qelei na mas ypenqymizei kaqhmerina h Nea Dhmokratia ti akribws prosferei. Dioti, otan blepei ergo shmantiko poy exei ginei, ta blepei ola mayra. Otan blepei programma kai idees me fantasia, blepei mono leykes kai agrafes selides. O dikos toys kosmos, fainetai, einai enas aspromayros kosmos, enas gkrizos kosmos. Emeis antiparaqetoyme thn Ellada twn xrwmatwn, thn Ellada ths omorfias, thn Ellada toy fwtos'' ypogrammise.

    O ypochfios proedros toy PASOK desmeythke kai gia treis shmantikes, opws tonise, metarryqmiseis kai sygkekrimena, th leitoyrgia toy kratoys, to diktyo prostasias twn adynamwn omadwn kai to ekpaideytiko systhma, gia to opoio ejhggeile malista ayjhsh twn dapanwn apo 3,5% se 5% toy AEP. ``Qa proteinoyme thn epidothsh ekpaideytikwn daneiwn gia neoys anergoys kai aergoys. Qa ayjhsoyme forologika kinhtra gia ekpaideysh proswpikoy stis epixeirhseis. Qa symbaloyme sthn ekpaideysh stelexwn mesw AEI kai TEI gia thn epixeirhsh, kai ston idiwtiko kai ston dhmosio tomea'' eipe metajy allwn o k. Papandreoy, o opoios tonise, parallhla, thn anagkh gia pio swsth diaxeirish twn kondyliwn gia thn enisxysh ths apasxolhshs kai thn patajh ths anergias.

    [02] EPISKECH KARAMANLH STH QERAPEYTIKH KOINOTHTA ``PAREMBASH''

    Rafina, 1 Febroyarioy 2004 (12:35 UTC+2)

    Th qerapeytikh koinothta ''Parembash'', sth Rafhna episkefthke shmera o Proedros ths Neas Dhmokratias k. Kwstas Karamanlhs.

    ``Me ta paidia ths koinothtas exoyme anaptyjei mia poly anqrwpinh, qa elega, filikh sxesh. Mia sxesh amoibaias empistosynhs. Qelw na tonisw oti emeis eimaste dipla s' ayta ta paidia, poy exoyn to koyragio, exoyn th dynamh na antistekontai kai na prospaqoyn na kanoyn ena neo jekinhma sth zwh toys'' dhlwse o k.Karamanlhs kai prosqese:

    ``Sto terastio ayto problhma, sth mastiga twn narkwtikwn, emeis dinoyme emfash sto triptyxo: ''prolhch-qerapeia- epanentajh''. Prolhch shmainei, kyriws, enhmerwsh. Qelw na pw oti analambanw proswpika ton syntonismo olwn twn drasewn. Se o,ti afora th qerapeia: Emeis pisteyoyme oti prepei na dhmioyrghqoyn ki alles qerapeytikes koinothtes kai na epektaqoyn oi yfistamenes. Kai, bebaiws na stelexwqoyn me ejeidikeymeno, eidika ekpaideymeno proswpiko.

    Kai, telos, gia thn epanentajh, prosanatolizomaste sthn efarmogh enos eyrews epidotoymenoy programmatos epaggelmatikhs katartishs gia apejarthmena atoma. Epishs, epidotoyme kai dinoyme kinhtra stis epixeirhseis gia na proslambanoyn apejarthmenoys.

    Katalhgontas, o arxhgos ths ND tonise: ``To problhma einai terastio kai exoyme oloi eyqynes gi' ayto: Prin ap' ola, bebaiws, h Politeia, to Kratos. Alla kanenas mas - h koinwnia, emeis, oloi oi polites - den exoyme alloqi na mh symmetexoyme energa sthn prospaqeia ayth. Eimaste ameiliktoi me toys emporoys qanatoy. Alla toys xrhstes toys antimetwpizoyme ws asqeneis kai, kyriws, ws synanqrwpoys mas. Prepei na exoyn prooptikh na ginoyn pali energoi polites ths koinwnias mas''.

    [03] H GG TOY KKE A.PAPARHGA STHN "AGROTIKA"

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (13:10 UTC+2)

    ``Qymata'' ths kybernhtikhs politikhs xarakthrise toys mikromesaioys agrotes h GG ths kentrikhs epitrophs toy KKE Aleka Paparhga sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse sto plaisio ths episkechs ths sthn ekqesh ``Agrotika'' sth Qessalonikh.

    H k. Paparhga tonise oti ``perissotera apo 300.000 agrotika noikokyria den mporoyn na ejoflhsoyn emproqesma tis ypoxrewseis toys pros thn ATE, enw ta kerdh ths ATE anerxontai sta 700 ekatommyria eyrw h 238,5 dis drx. sto diasthma 2000-2003''. ``To 2,5% twn megalwn xoirotrofikwn monadwn katexei to 82% toy synolikoy xoirotrofikoy kefalaioy, enw to 1,5% twn ampeloyrgikwn ekmetalleysewn exei to 30% twn ampelwnwn'', eipe h k. Paparhga.

    Akomh, ekane logo gia aneparkeia toy ELGA poy qa ojynqei me thn idiwtikopoihsh toy antikeimenoy toy. Oso gia tis syntajeis toy OGA, h k. Paparhga dhlwse oti ``paramenoyn epidomata elehmosynhs''.

    Stoxos toy KKE, symfwna me thn k. Paparhga einai h epibiwsh toy mikromesaioy agroth kai ta kalhs poiothtas alla fqhna agrotika proionta. Symfwna me thn k. Paparhga to KKE den ypokyptei ``sta desma twn posostwsewn kai epidothsewn kai ston elegxo ths paragwghs apo th diktatoria toy kefalaioy'' enw yposthrizei thn paragwgh proiontwn me bash tis diatrofikes anagkes toy ellhnikoy laoy kai sthn orqologikh xrhsh twn fytofarmakwn kai lipasmatwn.

    Akomh h k. Paparhga tonise thn anagkh gia isothta stis yphresies ygeias kai ston tomea ths paideias, kaqws opws xarakthristika eipe ``den mporei na kaqorizetai h apolabh apo ta osa exw sthn tseph moy''.

    Telos, proteine diplasiasmo twn agrotikwn syntajewn, peripoy 400eyrw, qewrwntas to poso oxi arketo alla qetontas to ws realistiko stoxo.

    [04] EPIQESH KWNSTANTOPOYLOY STON DIKOMMATISMO

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (16:40 UTC+2)

    Epiqesh ston dikommatismo ejapelyse o proedros toy SYN kai epikefalhs toy syndyasmoy ``Synaspismos Rizospastikhs Aristeras- Enwtiko Chfodeltio'', Nikos Kwnstantopoylos, milwntas shmera ston Kolwno.

    ``Opoios perimenei allages kai anatropes chfizontas PASOK, gia mia akomh fora oxi mono qa diaceystei alla gia mia akomh fora qa qymwsei apo ton empaigmo ston opoio ton ypobaloyn. Kai den qa toy ftaiei kaneis allos para monaxa h dikh toy ceydaisqhsh. Opoios chfisei N.D. prosdokwntas allages kai anatropes, qa diaceystei poly grhgora alla den qa toy ftaiei kaneis allos para monaxa oi dikes toy aytapates'' eipe xarakthristika o k. Kwnstantopoylos, o opoios kathgorhse ta dyo megala kommata oti oi politikes toys kinoyntai ``ston idio monodromo twn neofileleyqerwn prosarmogwn''.

    O k. Kwnstantopoylos askhse, epishs, entonh kritikh ston ypochfio proedro toy PASOK, Giwrgo Papandreoy, ton opoio kathgorhse gia ypokrisia otan anaferetai sta peri symmetoxikhs dhmokratias. ``Emeis, o Synaspismos ths Rizospastikhs Aristeras, zhtame logariasmo gia thn kybernhtikh politikh toy PASOK poy gemise problhmata thn koinwnia, poy gemise trypes thn oikonomia, thn koinwnia kai to politiko mas systhma, zhtame logariasmo gia tis kybernhtikes praktikes ejoysias poy systhmatika kanei epideijh alazoneias, aytarxismoy kai asydosias'' eipe xarakthristika o k. Kwnstantopoylos.

    Zhthse de thn enisxysh toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras, ws mia prajh sthrijhs toy dhmokratikoy ployralismoy mesa sthn koinwnia kai mesa sth Boylh ki ena ``apofasistiko bhma gia na allajoyn oi sysxetismoi kai oi politikes poy exoyn kaqisei sto politiko systhma ths xwras kai to katatalaipwroyn".

    Se mia emmesh apanthsh sta osa dhlwse o epitimos proedros toy KKE, Xarilaos Flwrakhs, sto ``Bhma ths Kyriakhs'' oti ``h enothta ths Aristeras einai praktika adynath 45 hmeres prin apo tis ekloges'', o k. Kwnstantopoylos eipe: ``H enwtikh taktikh sto xwro ths ellhnikhs Aristeras den einai ypoqesh xronologioy den einai an eimaste 45 hmeres prin tis ekloges h an eimaste polloys mhnes prin tis ekloges. Einai politikh qelhsh kai systhmatikh epidiwjh mesa apo dialogo kai koinh drash. Kai sto xwro apo ton opoio proekyce o Synaspismos ths Rizospastikhs Aristeras kai o dhmokratikos dialogos epi dyo kai pleon xronia kai h koinh drash, epishs, diamorfwsan aythn thn koinh antilhch. Osoi, loipon, epi dyomisi xronia den qelhsan na dialexqoyn, den qelhsan na erqoyn stis koines ekdhlwseis kai koinh drash, as mhn epikaloyntai twra oti 45 meres prin tis ekloges einai mh realistikes oi enwtikes ekklhseis toy M. Qeodwrakh h kai allwn stelexwn ths Aristeras''.

    [05] "KAMPANAKI" GIA PAROYSIA THS "AL KAINTA" STA BALKANIA APO SERBO SYNTAGMATARXH

    Beligradi, 1 Febroyarioy 2004 (19:34 UTC+2)

    Ton kwdwna toy kindynoy kroyei o epikefalhs ths stratiwtikhs yphresias plhroforiwn ths enwshs Serbias- Mayroboynioy, yposthrizontas oti h ``al Kainta'' kai alles tromokratikes organwseis einai energes sta Balkania kai skopeyoyn na epekteinoyn th drash toys sthn perioxh. O syntagmatarxhs Momir Stogianobits problepei, malista, shmantikh ayjhsh ths tromokratikhs drasthriothtas sta Balkania thn erxomenh periodo.

    Se synenteyjh poy paraxwrhse sto praktoreio eidhsewn Tanjug, o syntagmatarxhs Stogianobits tonizei oti stoxos toy tromokratikoy diktyoy ths ``al Kainta'' toy diabohtoy Saoydaraba Kroisoy, Osama mpin Lanten, alla kai twn ypoloipwn ejtremistikwn islamikwn organwsewn poy exoyn paroysia sta Balkania einai h dhmioyrgia enos anejarthtoy moysoylmanikoy kratoys sthn perioxh.

    Opws xarakthristika leei, oi plhrofories poy exei sth diaqesh ths h stratiwtikh yphresia plhroforiwn ths enwshs Serbias- Mayroboynioy deixnoyn oti h ``al Kainta'' exei oxyra sto Kossyfopedio, th boreia Albania kai th dytikh FYROM, perioxes me entono to moysoylmaniko stoixeio.

    ``O strathgikos stoxos twn moysoylmanwn ejtremistwn ths perioxhs einai h dhmioyrgia enos islamikoy kratoys sta Balkania'' poy qa perilambanei perioxes, opoy einai entonh h paroysia moysoylmanwn, yposthrizei o syntagmatarxhs Stogianobits.

    Den yphrje amesh antidrash stoys isxyrismoys toy syntagmatarxh apo thn albanikh pleyra h apo thn pleyra ths apostolhs twn Hnwmenwn Eqnwn sto Kossyfopedio, enw to ypoyrgeio Amynas ths FYROM anakoinwse oti den exei sth diaqesh toy stoixeia poy na apodeiknyoyn thn paroysia ths ``al Kainta'' sto skopiano edafos.

    Fhmologia me entono parelqon

    Den einai, wstoso, h prwth fora poy blepoyn to fws ths dhmosiothtas plhrofories poy qeloyn ejtremistika islamistika stoixeia na exoyn paroysia kai drash sthn perioxh twn Balkaniwn.

    Serboi ajiwmatoyxoi exoyn epaneilhmmena yposthrijei oti albanoi eqnikistes exoyn dhmioyrghsei stenoys desmoys me akraies islamistikes omades kai pws ejtremistes islamistes maxhtes polemhsan kata twn serbikwn dynamewn kata th diarkeia toy polemoy sto Kossyfopedio.

    Entones einai oi fhmes kai gia paroysia ths ``al Kainta'' sth Bosnia- Erzegobinh, alla h dieqnhs dynamh poy brisketai sthn perioxh apo to telos toy polemoy, to '95, den exei katorqwsei mexri shmera na syllejei stoixeia poy na epibebaiwnoyn aytes tis fhmes.

    Kata th diarkeia toy polemoy sth Bosnia, h serbikh hgesia yposthrize oti katebale megales prospaqeies gia na apotrecei toys moysoylmanoys apo thn epibolh enos islamikoy kaqestwtos sthn prwhn Gioygkoslabia, prokalwntas thn entonh antidrash kai to menos twn moysoylmanwn hgetwn ths Bosnias.

    S. P.

    [06] FWS STON MYSTHRIWDH QANATO THS 24XRONHS FRAGKH

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (20:29 UTC+2)

    Fws sthn ypoqesh toy qanatoy ths Xrysoylas Fragkh, h opoia breqhke xqes to prwi, se mpaoylo, sthn odo Palh 2 stoy Gkyzh, erije h kataqesh mias 36xronhs, h opoia yposthrije oti eixe episkeftei sto spiti ths thn atyxh 24xronh kai ekanan apo koinoy xrhsh hrwinhs se yperbolikh dosh.

    Symfwna me thn kataqesh ths Oklant Aina, h 24xronh exase tis aisqhseis ths, epese se kwma kai sth synexeia katelhje abohqhth, gegonos poy panikobale thn 36xronh, h opoia krathse sto spiti ths to ptwma ths Fragkh kapoies wres kai sth synexeia, me th bohqeia dyo filwn ths tojikomanwn, to topoqethsan se mpaoylo kai to meteferan sto shmeio opoy breqhke.

    H 36xronh exei syllhfqei kai krateitai apo tis Arxes, enw anazhtoyntai kai oi dyo synergates ths.

    [07] O GG THS DOD STHN AQHNA

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (20:09 UTC+2)

    ``Megalo plhgma gia tis ergasiakes sxeseis apotelei h monomerhs xrhsh toy nomoy yper twn ergodotwn kai kata twn synadelfwn mas''. Ayto tonise o Genikos Grammateas ths DOD, Aintan Goyait, amesws meta thn afijh toy shmera sta grafeia ths ESHEA, epishmainontas oti h paroysia toy sthn Aqhna einai h apodeijh ths allhleggyhs metajy twn dhmosiografwn kai bebaiws ths symparastashs ths DOD stoys Ellhnes dhmosiografoys.

    O k. Goyait ypenqymise oti analogh htan h stash ths DOD kai toy idioy, otan prin apo 15 xronia eixan fylakisqei dieyqyntes ellhnikwn efhmeridwn (p.x. periptwsh tromonomoy) sthn Aqhna.

    O k. Goyait, poy qa parameinei mazi me toys apergoys mprosta stis egkatastaseis Koyrh, epishmane akomh oti:

    - H etairia Koyrh ofeilei kai exei kaqhkon na plhrwsei toys ergazomenoys kai na threi tis SSE.

    - H ellhnikh kybernhsh qa prepei na mhn ojynei thn antiparaqesh me emprhstikes dhlwseis.

    - Oi ekdotes exoyn ypoxrewsh na paremboyn stis efhmerides toy G. Koyrh, wste na threi tis ypoxrewseis toy''.

    Sthn anakoinwsh ths ESHEA anaferetai, epishs, oti:

    ``To DS ths ESHEA apesteile eggrafh diamartyria xqes pros ton eisagggelea toy Areioy Pagoy gia th stash twn synarmodiwn ypoyrgwn sto qema ths yposthrijhs toy apergospastikoy mhxanismoy sto Sygkrothma Koyrh kai zhthse na mhn epanalhfqoyn tetoioy eidoys aparadekta fainomena kata th diarkeia ths shmerinhs apergias, h opoia exei ws aformh ton tropo poy o omilos Koyrh antimetwpizei toys ergazomenoys kai tis ergasiakes toys sxeseis''.

    Epishs, shmera, o tamias toy DS ths ESHEA, Dhmhtrhs Tsalapaths, kai o proedros ths ESPHT, Giannhs Plaxoyrhs, synodeyomenoi apo to Nomiko Symboylo ths ESHEA, Lazaro Mpelitsh, proebhsan se diabhma pros ton Geniko Astynomiko Dieyqynth Attikhs, ston opoio epishmanan to endexomeno eskemmenhs proklhshs epeisodiwn apo ton apergospastiko mhxanismo toy Koyrh kai tis terasties eyqynes, poy dhmioyrgoyntai se osoys epixeirhsoyn, bohqhsoyn h anexqoyn kaqe apopeira falkideyshs h parempodishs ths askhshs toy syndikalistikoy mas dikaiwmatos.  

    [08] BREQHKE PTWMA ANDRA SE PROXWRHMENH APOSYNQESH

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (19:55 UTC+2)

    Ptwma andra agnwstwn stoixeiwn, se proxwrhmenh aposynqesh, peripoy 40-45 etwn, breqhke xqes to apogeyma liga metra apo thn akth konta sthn Iera Monh Esfigmenoy Agioy Oroys.

    H soros metaferqhke se nosokomeio ths Qessalonikhs gia dienergeia nekrocias- nekrotomhs, enw proanakrish dienergeitai apo th Limenikh Arxh Dafnhs.

    [09] MNHMOSYNO TWN KOIMHQENTWN IERAPOSTOLWN TOY PATRIARXEIOY ALEJANDREIAS

    Alejandreia, 1 Febroyarioy 2004 (19:46 UTC+2)

    O Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros Z' telese, shmera, sthn Iera Patriarxikh Monh Agioy Sabba, mnhmosyno yper ths mnhmhs twn en Afrikh ergasqentwn kai teleiwqentwn aeimnhstwn gnwstwn kai agnwstwn Ierapostolwn, metajy twn opoiwn diakriqhkan oi parakatw:

    Nikolaos Patriarxhs, Isidwros Arxiereys (Iwannoypolews), Kyprianos Arxiereys (Kentrwas Afrikhs) Nikodhmos Arxiereys (Eirhnoypolews), Froymentios Arxiereys (Eirhnoypolews), Timoqeos Arxiereys (Kentrwas Afrikhs), Nikodhmos Ieromonaxos (Sarikas), Xrysostomos Ieromonaxos (Papasarantopoylos), Aqanasios Ieromonaxos (Anqidhs), Kosmas Ieromonaxos (Aslanidhs), Xaritwn Ieromonaxos (Pneymatikakhs), Gabrihlia Monaxh, Sina Monaxh (Taoylami-Fillandia), Anysia Monaxh (Pejoy), Olga (Papasarantoy), Stayritsa (Zaxarioy).

    Sthn omilia toy, o Patriarxhs Alejandreias sxoliase thn eyaggelikh Parabolh toy ``Telwnoy kai Farisaioy'' kanontas idiaiterh anafora sthn tapeinwsh, h opoia xarakthrizei ton Telwnh alla kai osoys ergasthkan ierapostolikws sthn dikaiodosia toy Patriarxeioy Alejandreias, pros toys opoioys anagkaia einai h apotish foroy timhs kai eygnwmosynhs, kaqws diakriqhkan gia ton zhlo kai thn aytaparnhsh toys ston wraio agwna toy eyaggelismoy twn fylwn kai twn eqnwn, tonizontas sygxronws to qearesto ergo poy epitelesan pros dojan toy Kyrioy kai ths Ekklhsias Toy.

    To ``parwn'' edwsan h Genikos Projenos ths Ellados sthn Alejandreia, Kwnstantina Aqanasiadoy, paroikoi kaqws kai proskynhtes apo thn Ellada.

    [10] STOYS POLITES TOY XALANDRIOY KAI TWN BRILHSSIWN PARKO 45 STREMMATWN

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (19:41 UTC+2)

    Se xrhsh paradoqhke thn Kyriakh 1 Febroyarioy stoys polites toy Xalandrioy kai twn Brilhssiwn apo thn ypoyrgo Periballontos Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn, Basw Papandreoy, to parko poy dhmioyrghqhke panw apo thn Attikh Odo, sta oria twn dyo dhmwn, synolikhs ektashs peripoy 45 stremmatwn.

    Opws einai gnwsto h Attikh Odos dierxetai, apo thn perioxh twn Dhmwn Xalandrioy kai Brilhssiwn kai syndeei thn L. Pentelhs me thn Odo Doykisshs Plakentias.

    To Y.PE.XW.D.E. anazhthse tropoys hpioterhs entajhs ths Attikhs Odoy sto fysiko kai anqrwpogenes periballon twn dyo dhmwn kai se synergasia me thn Topikh Aytodioikhsh, tis periballontikes organwseis, topikoys foreis kai Syllogoys, toys melethtes toy ergoy kai kaqe allo emplekomeno, apofasisqhke h byqish ths Lewforoy se olo to mhkos poy dierxetai mesa apo to Xalandri kai ta Brilhssia, se epipedo epta ews kai oktw metrwn katw apo to fysiko edafos. Epishs egine kalych oloklhroy toy tmhmatos poy htan texnika efikto, apo th Lewforo Pentelhs mexri th Doykisshs Plakentias.

    H kalych ayth einai synolikoy mhkoys, ston men klado pros Aerodromio 730 metrwn, ston de klado pros Eleysina 940 metrwn kai megistoy platoys 70 metrwn.

    Ola ta syllekthria diktya akaqartwn anakataskeyasthkan se megalo baqos, ews kai 13 metrwn, me thn meqodo ths ypogeias prowqhshs swlhnwn, xwris epifaneiakes ekskafes kai se synoliko mhkos dyo xiliometrwn peripoy.

    Kataskeyasthkan syllekthrioi agwgoi ombriwn megalwn diastasewn oi opoioi logw ths byqishs ths lewforoy kateyqynqhkan pros neoys apodektes kai oxi apokleistika sto rema Xalandrioy, opws problepotan ston arxiko sxediasmo.

    Etsi dhmioyrghqhke panw sto skepasto tmhma ths Attikhs Odoy xwros prasinoy kai anacyxhs synolikoy embadoy saranta pente (45) stremmatwn, efodiasmenos me erga prasinoy, ardeysh poy trofodoteitai apo Dhmotikh gewtrhsh, fwtismo, perifrajh, kai diamorfwsh pezodromwn.

    To kostos gia tis ergasies aytes anerxetai se 53 ek. (18 dis drx. peripoy).

    O sxediasmos symplhrwnetai me thn problech mikrwn aqlhtikwn egkatastasewn poy qa kataskeyastoyn kai qa leitoyrghsoyn me merimna twn dhmwn Xalandrioy kai Brilhssiwn.

    Ola ta parapanw briskontai hdh sthn diaqesh kai thn xrhsh twn katoikwn ths perioxhs kai h syxnothta me thn opoia hdh ajiopoioyn ton diamorfwmeno eleyqero xwro dikaiwnei tis prospaqeies gia thn swstoterh periballontikh entajh ths Attikhs Odoy sthn perioxh kai to ayjhmeno kostos toy ergoy.

    Mazi me thn diakoph ths diamperoys kykloforias mesa apo ton astiko isto, h Attikh Odos xarise sthn perioxh kai ena aytoteles ergo peripatoy kai anacyxhs.

    Ejaggelia allwn ergwn

    Ejalloy, me thn eykairia ayth, h Basw Papandreoy anakoinwse tis apofaseis toy Ypoyrgeioy sxetika me thn Eleyqera Lewforo Pentelhs sta oria toy dhmoy Xalandrioy kai thn diaplatynsh ths Lewforoy Pentelhs sta oria toy dhmoy Brilhssiwn. Sygkekrimena:

    - Eleyqera Lewforos Pentelhs sto Dhmo Xalandrioy

    Me apofash ths ypoyrgoy PEXWDE egkriqhke pistwsh 100.000 gia thn symplhrwsh ekponhsh meleths ths Eleyqeras Lewforoy Pentelhs sto dhmo Xalandrioy. H meleth ayth anatiqetai amesa me taytoxronh syntajh ths Meleths twn Periballontikwn Epiptwsewn (M.P.E.).

    H meleth poy qa syntaxqei qa lambanei ypoch:

    a) to Geniko Poleodomiko Sxedio toy dhmoy Xalandrioy

    b) Kykloforiakes meletes

    g) Thn ypogeia dieleysh toy Metro

    d) tis egkekrimenes rymotomikes grammes toy sxedioy polews toy Dhmoy Xalandrioy.

    H nea odos qa exei dyo lwrides kykloforias kai mia lwrida staqmeyshs ana kateyqynsh, me kentrikh nhsida 4 m. kai ekaterwqen pezodromia peripoy 2 m. kai qa ejasfalizei ikanopoihtikh syndesh metajy Lewforoy Mesogeiwn kai Doykisshs Plakentias kai twn eyryterwn perioxwn.

    Me thn odo ayth, mhkoys peripoy 1,5 xlm., h opoia problepetai apo to ryqmistiko Sxedio Aqhnas kai to Geniko Poleodomiko Sxedio dhmoy Xalandrioy qa ejasfalistei h amesh syndesh ths L. Mesogeiwn me thn Attikh Odo, mesw toy anisopedoy Komboy Doyk. Plakentias, ejyphretwntas etsi th syndesh twn omorwn perioxwn (dhmoi Xolargoy, N. Cyxikoy, Papagoy, Xalandrioy, Agias Paraskeyhs k.l.p.) me thn Attikh Odo kai apofortizontas se arketo baqmo to koresmeno kykloforiakes kentro toy dhmoy Xalandrioy.

    H Poleodomikh Meleth ths perioxhs ``Peyko Polith'' qa dwsei lysh stoys katoikoys ayths ths perioxhs, h opoia paramenei ektos sxedioy gia treis sxedon dekaeties.

    -Diaplatynsh L. Pentelhs sto dhmo Brilhssiwn apo thn Attikh Odo ews thn odo Anapaysews

    Me apofash ths ypoyrgoy PE.XW.D.E. egkriqhke h diaqesh pistwshs 6.200.000 gia thn diaplatynsh ths L. Pentelhs apo thn Attikh odo mexri thn odo Anapaysews kai to ergo dhmoprateitai stis 25/2/2004.

    Meta thn oloklhrwsh twn ergwn h odos qa exei 2 lwrides kykloforias ana kateyqynsh me kentrikh nhsida, opoy qa topoqethqei o fwtismos ths odoy. H diaplatynsh ths odoy qa beltiwsei qeamatika tis kykloforiakes synqhkes.

    M.T.

    [11] TA BRABEIA KAI OI EPAINOI THS 20hs AGROTICA

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (15:08 UTC+2)

    Tis diakriqeises symmetoxes ths 20hs AGROTICA brabeysan to meshmeri, sta stant twn ekqetwn, o proedros ths HELEXPO G. Xatzhkwnstantinoy kai h antiproedros F. Babylh.

    Sygkekrimena, h kritikh epitroph, h opoia apoteleito apo toys Giannh Papakwnstantinoy, geniko dieyqynth ths HELEXPO, Kwnstantino Oikonomoy, ekproswpo ths Polytexnikhs Sxolhs, Xristina Zoympoylidoy, ekproswpo toy T.E.E., Qeodwra Kanakidoy kai Blash Tswno, stelexh ths HELEXPO, apeneime tria isotima brabeia stoys: DIAMANTOPOYLOS EMMANOYHL, AGROTIKH TRAPEZA THS ELLADOS, MONADA EMCYXWSHS DIKTYOY.

    Treis isotimoi epainoi aponemhqhkan, epishs stoys: EYQYMIADHS OMILOS ETAIRIWN, GEWTEXNIKO EPIMELHTHRIO ELLADAS, MANTZARHS A.E. -EUROFILM.

    Ta eidika brabeia diorganwth aponemhqhkan stoys: YPOYRGEIO GEWRGIAS, SYNDESMOS EISAGWGEWN ANTIPROSWPWN MHXANHMATWN, EKAGEM ENWSH KATASKEYASTWN GEWRGIKWN MHXANHMATWN ELLADOS, PASEGES PANELLHNIA SYNOMOSPONDIA ENWSEWN AGROTIKWN SYNETAIRISMWN, MAKITA ELLAS A.E., PALAPLAST AFOI PALATIANA ABEE.

    [12] KLEINEI TO BRADY TIS PYLES THS H 20h AGROTICA

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (14:57 UTC+2)

    Kleinei to brady tis pyles ths h 20h AGROTICA, h leitoyrgia ths opoias xarakthrizetai apo toys diorganwtes ws idiaitera epityxhs, dedomenwn twn ayjhmenwn megeqwn ths ekqeshs, toso se o,ti afora toys ekqetes kai ton ekqethrio xwro, oso kai toys episkeptes. Ypologizetai, malista, oti o ariqmos twn episkeptwn fetos htan sxedon diplasios se sxesh me thn persinh diorganwsh.

    Xqes, h ekqesh dexqhke 26.213 episkeptes apo oles tis perioxes ths Elladas kai apo pente xwres kai sygkekrimena th Boylgaria, ta Hnwmena Arabika Emirata, thn Polwnia, th Serbia - Mayroboynio kai th FYROM.

    [13] H SKANDALOLOGIA BLAPTEI THN OIKONOMIA KAI TO XRHMATISTHRIO

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (11:22 UTC+2)

    "An qeloyme kaqarsh prepei na allajoyme ton nomo kai ta plhmmelhmata na ginoyn kakoyrghmata, epishmainei se synenteyjh toy sthn ``Hmerhsia'' o proedros ths Epitrophs Kefalaiagoras k. Stayros Qwmadakhs. Ta teleytaia xronia, tonizei, exoyme dhmioyrghsei ena sygxrono qesmiko plaisio, steilame sth Dikaiosynh perissoteres apo 30 ypoqeseis, epiballame sklhra prostima ki omws mas kathgoroyn. H dhmagwgia, epishmainei o proedros ths Kefalaiagoras blaptei sobara thn oikonomia kai thn agora. Den fobamai kanenan kai tipote giati exw epitelesei sto akeraio to kaqhkon moy, ypogrammizei, enw den krybei thn pikria toy gia tis epiqeseis poy dexetai o idios kai oi synergates toy. Anaferomenos sto 1999 epishmainei oti den yphrjan eisagwges etaireiwn sth Sofokleoys poy den plhroysan tis proypoqeseis toy nomoy, enw parallhla zhtei h apotimhsh ths sygkekrimenhs periodoy na ginei me cyxraimia kai me bash ta pragmatika dedomena. Gia thn aposyrsh toy Kwdika Kefalaiagoras apo th Boylh shmeiwnei pws egine logw toy klimatos poy epikratei se proeklogikes periodoys, kaqws me to sygkekrimeno kwdika, oxi mono ekptwseis den ginontai, alla to qesmiko plaisio ginetai akomh pio aysthro. O proedros ths Kefalaiagoras dhlwnei aisiodojos gia thn poreia ths Sofokleoys kai twn jenwn agorwn to 2004, enw qymizei tis dhlwseis katastrofologias olwn ekeinwn poy pisteyan oti oi qesmikes parembaseis qa mplokaroyn thn anakamch twn xrhmatisthriwn.

    -Oktw xronia ystera apo thn hmera poy anebhkate ta skalia ths Epitrophs Kefalaiagoras poso asfales einai to ellhniko xrhmatisthrio;

    -Prin apo perissotera apo 8 xronia den anebhka kanena skali giati den yphrxe sta alhqeia Epitroph Kefalaiagoras. To A96 h Epitroph htan ena grafeio 40 t.m. me treis ypallhloys apospasmenoys apo to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias. Stegazotan sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias. Exei kanei poly megalh poreia ektote. Shmera einai enas megalos aytonomos epoptikos organismos, exei 146 ypallhloys, kati poy egw to qewrw kai aqlo se tetoio xroniko diasthma kai sto plaisio toy ellhnikoy dhmosioy tomea, kai exei ginei mia epoptikh arxh eyrwpaikwn prodiagrafwn. H Sofokleoys einai mia agora h opoia exei entaxqei edw kai tria xronia stis aneptygmenes agores kai exei sto qesmiko ths plaisio olo to nomiko kai qesmiko oplostasio poy yparxei sthn Eyrwpaikh Enwsh. Kata trito logo exei epiteloys mia epoptikh arxh poy einai isodynamh, omologh kai antistoixwn h kai se orismenes periptwseis ayjhmenwn ikanothtwn se sxesh me tis alles eyrwpaikes arxes.

    Ara exoyme mia agora poy exei allajei drastika. To Xrhmatisthrio toy 2004 den exei kamia sxesh me to Xrhmatisthrio toy A96 h kai toy A99. Einai ena neo Xrhmatisthrio, poy oikodomhqhke me sklhrh doyleia.

    -Eiste se qesh shmera na bebaiwsete toys ependytes pws yparxei tetoio qesmiko plaisio poy na apagoreyei ta akraia fainomena, san ayta poy zhsame thn periodo toy A99;

    -Ta akraia fainomena poy zhsame to A99 htan pragmatika mia peristash poy symbainei kata kairoys, alla spania, stis agores. H krish ypertimhshs poy eidame, kai to jefoyskwma twn timwn poy akoloyqhse den synebh mono sthn Ellada. Htan ena dieqnes fainomeno kai ayto to deixnoyn pleon safestata ola ta stoixeia.

    Oi tropoi me toys opoioys dhmioyrgoyntai aytes oi katastaseis einai panta synarthsh ths symperiforas aytwn poy symmetexoyn sthn agora: Twn epixeirhsewn poy diamorfwnoyn thn prosfora titlwn kai twn ependytwn poy diamorfwnoyn th zhthsh twn metoxwn. H epopteia exei skopo otan prokyptoyn tetoies katastaseis na kanei o,ti mporei wste na epiballei kapoia cyxraimia. Den mporei oyte tis synallages na apagoreyei, ayto den ginetai poyqena, oyte tis ependyseis twn epixeirhsewn na kateyqynei oyte kai tis ependytikes epiloges twn ependytwn na ypagoreysei.

    Ena apo ta problhmata toy A99 einai oti kaneis den mas akoyge. ParA olo poy emeis tote kaname synexeia ekklhseis gia cyxraimes kai swfrones epiloges, oydeis akoyge. Nomizw pws twra eimaste poly pio gnwstoi kai apodektoi ston kosmo ths agoras ws mia phgh mhnymatwn gia swfrosynh kai cyxraimia. Epipleon, to epipedo ths diafaneias, dhladh twn plhroforiwn poy dinontai shmera sto ependytiko koino, einai asfalws poly beltiwmeno, poly ychlotero apo ekeino poy yphrxe tote.

    Pisteyw epomenws oti shmera yparxoyn ta mesa gia toys ependytes wste na kanoyn tis epiloges toys me cyxraimia kai swfrosynh. To epipedo diafaneias poy exoyme epibalei toso ston tomea twn plhroforiwn poy didontai apo tis eishgmenes etaireies, oso kai ston tomea twn synallagwn einai apo ta pio proxwrhmena sthn Eyrwpaikh Enwsh. Kai ayto qewrw oti apotelei epishs mia diklida. Telos exoyme qesei megalh emfash sthn katastolh ths xeiragwghshs ths agoras poy panta qetei se kindyno toys aploys ependytes.

    Krisimo omws rolo exei panta h symperifora. Jerete polles fores symbainoyn pragmata sthn agora poy den einai apotelesmata diaprajhs egklhmatwn, einai apotelesmata kakwn symperiforwn. Ta egklhmata ta exoyme patajei sklhra, tis kakes symperifores omws prepei siga- siga na tis ejaleicoyme me thn allagh nootropias, logoy xarin ths nootropias oti to xrhmatisthrio einai meso grhgoroy ploytismoy.

    [14] STO 97% TOY KOINOTIKOY MESOY OROY H XWRA MAS

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (11:21 UTC+2)

    H eikona ths Aqhnas ws ths fqhnoterhs prwteyoysas sthn E.E. moiazei apathlh, an den ypologistei kai to diaqesimo eisodhma kai oi analoges sygkriseis me tis alles poleis: Meleth ths Eurostat katagrafei to kata kefalhn diaqesimo eisodhma se oroys agorastikhs dynamhs twn Aqhnaiwn, sto 123% toy mesoy koinotikoy oroy! As shmeiwqei oti o orismos toy diaqesimoy eisodhmatos perilambanei toys misqoys twn noikokyriwn, to eisodhma toys apo enoikiash akinhtwn, tis apodoseis apo tis ependyseis kai tis koinwnikes epidothseis kai metabibaseis pros ta noikokyria. Apo ayto to poso afairoyntai h forologia eisodhmatos kai oi asfalistikes eisfores.

    Xamhlh forologia

    Sto synolo ths xwras, to diaqesimo eisodhma fqanei sto 97% toy koinotikoy mesoy oroy kai h megalh diafora ths Attikhs ofeiletai sth sygkentrwsh twn oikonomikwn drasthriothtwn sto sygkrothma toy Lekanopedioy. Pantws, ta ychla pososta kai sthn Aqhna kai sto synolo ths xwras ofeilontai sth xamhlh forologia poy epiballetai sto megalytero meros twn ergazomenwn kai stis xamhles asfalistikes eisfores.

    Entypwsh prokalei h anisokatanomh toy diaqesimoy eisodhmatos: Mikrotero diaqesimo eisodhma exoyn oi katoikoi ths Peloponnhsoy (63% toy mesoy koinotikoy oroy), ths kentrikhs Elladas (79%), ths Hpeiroy (80%) kai ths Dytikhs Elladas (81%). H ejhghsh brisketai kyriws sto mikrotero -se sxesh me tis ypoloipes perifereies- ogko ependysewn, kaqws kai sth sygkentrwsh se aytes ths perifereies megaloy posostoy plhqysmoy, poy asxoleitai me th gewrgia kai thn kthnotrofia.

    [15] EPIQESH STO EJWTERIKO APO EPTA EISHGMENES

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (11:21 UTC+2)

    Polla yposxomenh xronia diafainetai to 2004 gia tis ellhnikes epixeirhseis poy sxediazoyn thn epektash toys ektos Elladas kai eidikotera stis HPA. To isxyro eyrw kai to analoga ypotimhmeno dolario bohqoyn thn ylopoihsh epektatikwn sxediwn kai ejagorwn. Sxediasmoi poy exoyn ejaggelqei edw kai kairo briskontai shmera sthn telikh eyqeia gia thn ylopoihsh toys.

    Oi apotimhseis twn etaireiwn stis HPA einai idiaitera elkystikes sth shmerinh sygkyria kai epixeirhseis opws oi ``Maillhs'', Eurodrip'' kai ``Lavipharm'', poy exoyn entajei ston sxediasmo toys thn epektash stis HPA einai etoimes na ylopoihsoyn ta sxedia toys.

    Sto plaisio ayto ejalloy, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida "Hmerhsia", prosfata h ``Petzetakis'' ayjhse se 51% to pososto ths sth qygatrikh ths ston Kanada ``Imperial Rlast''.

    H Imperial Rlast, kata to parelqon antimetwpise problhma biwsimothtas, logw ths meiwmenhs zhthshs gia ta proionta ths, synepeia ths xamhlhs oikodomikhs drasthriothtas sthn amerikanikh agora. H A.G. Petzetakis, anadiarqrwse thn etaireia kai petyxe symfwnia me toys pistwtes ths.

    Edraiwsh ths Lavipharm

    Shmantikh kinhsh stis HPA anamenetai na pragmatopoihsei syntoma kai h Lavipharm me stoxo thn edraiwsh ths qeshs ths sthn amerikanikh agora.

    H Lavipharm einai o megalyteros oloklhrwmenos Omilos anaptyjhs, paragwghs, eisagwghs, prowqhshs kai dianomhs farmakwn kai kallyntikwn sthn Ellada, me entonh dieqnh drasthriothta kai hdh drasthriopoieitai sthn agora twn HPA. Shmeiwnetai oti analogh kinhsh eixe epixeirhsei sto parelqon... h opoia telika den pragmatopoihqhke.

    H Eurodrip, symfwna me plhrofories, etoimazei mia seira apo nea sxedia me thn idrysh 10 - 12 newn qygatrikwn emporikwn etaireiwn se xwres ths h Latinikhs Amerikhs, Afrikhs kai Asias opoy qa diateqoyn 3,7 ekat. eyrw, enw ena akomh poso ths tajhs twn 600 xil. eyrw qa kateyqynqei gia ton eksygxronismo toy mhxanologikoy ejoplismoy ths etaireias kai 500 xil. eyrw gia ereyna kai anaptyjh newn proiontwn. Ta sxedia ayta syndyazontai me thn eisodo strathgikoy ependyth sto metoxiko kefalaio ths etaireias kai topoqetoyntai sth shmerinh kalh sygkyria gia ependyseis se dolariakes xwres.

    H S&B, poy prosfata ejagorase th boylgarikh etaireia Bentonit AD, stoxeyontas sth diathrhsh ths hgetikhs ths qeshs stis agores opoy drasthriopoieitai, diathrei staqera to endiaferon ths gia ejagora peran toy Atlantikoy.

    Staqera prosanatolismenh sthn agora ths Boreioy Amerikhs einai kai h etaireia ``Maillhs''. H etaireia hdh exei pragmatopoihsei mia ejagora stis HPA opoy diaqetei thn etaireia paragwghs mhxanhmatwn ``Combi Racking System LLC''.

    Stoxos ths etaireias einai na symplhrwsei thn paroysia ths me monades paragwghs kai gia ta ypoloipa proionta poy paragei ta ylika syskeyasias. Meta thn yfesh twn teleytaiwn dyo xronwn dhmioyrgoyntai kai pali synqhkes poy eynooyn thn ependytikh drasthriothta. Ayth th stigmh ejetazontai diafores protaseis kai afoy oloklhrwqei h ajiologhsh toys anamenetai na proxwrhsei se symmetoxh h ejagora sth Boreio Amerikh. Parallhla h etaireia prokeitai na proxwrhsei se ependyseis sta ergostasia ths h sthn epektash toys. Shmeiwnetai oti apo to koinopraktiko daneismo poy eixe synacei gia toys ependytikoys sxediasmoys ths apomenoyn 90 ekat. eyrw gia na topoqethqoyn se nees ependyseis.

    Anaptyjh ellhnikwn etaireiwn

    Ektos omws apo tis HPA oi ellhnikes etaireies synexizoyn thn anaptyjh toys kai ston ypoloipo kosmo kaqws to isxyro eyrw, ayjanei thn ependytikh toys dynamikh kai se perioxes opws ta Balkania alla kai h Asia.

    Ta Katasthmata Aforologhtwn Eidwn, h HDFS epishs exoyn ena mesoproqesmo sxediasmo anaptyjhs sthn Apw Anatolh alla kai sta Balkania, sxedia poy endexomenws na jekinhsoyn apo to 2004.

    H etaireia ``Saranths'' epishs sxediazei akomh mia ejagora sthn Polwnia alla kai etoimazei akomh mia kinhsh ejagoras h joint- venture sthn eyryterh perioxh Toyrkia - Oykrania -Rwsia.

    Stoxos ths einai h enisxysh ths paroysias ths sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Telos h ``Titanas'' paramenei proshlwmenh sth strathgikh ths gia edraiwsh ths qeshs ths sthn perioxh twn Balkaniwn kai anamenetai na proxwrhsei kai se epomenh kinhsh sthn eyryterh perioxh.

    [16] SXOLIO XRYSOSTOMIDH GIA KYPRIAKO

    Leykwsia, 1 Febroyarioy 2004 (18:02 UTC+2)

    O poqos ths ellhnokypriakhs pleyras gia lysh toy Kypriakoy, o opoios diatypwqhke epaneilhmmena, den qa prepei na eklhfqei ws diaqesh paraithshs apo osa qa diasfalisoyn mia nea katastash, sthrigmenh sto dikaio kai sth dieqnh ennomh tajh, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs se omilia toy sto mnhmosyno toy Loykh Akrita kai Dhmarxwn ths Morfoy.

    Epanabebaiwnontas thn epiqymia ths ellhnokypriakhs pleyras gia lysh toy Kypriakoy, o k. Xrystomidhs ypogrammise oti ''den qa prepei na zhthqoyn apo emas osa apajioi kai aporriptei kaqe eleyqeros laos, oyte kai na ginei prospaqeia na mas epiblhqoyn ligotera apo osa enas eleyqeros laos apolambanei''.

    (MPE-KYPE)

    [17] PEQANE O IDRYTHS THS EPITROPHS SYGGENWN ADHLWTWN AIXMALWTWN KAI AGNOOYMENWN

    Leykwsia, 1 Febroyarioy 2004 (18:00 UTC+2)

    Peqane xqes sto Israhl, opoy eixe metabei gia logoys ygeias, o Oikonomos Xristoforos. O eklipwn eixe ypoblhqei thn Pempth se epembash ston ayxena, alla thn epomenh ypesth emfragma toy myokardioy kai ypekyce sto moiraio.

    O Oikonomos Xristoforos yphrje idryths ths Epitrophs Syggenwn Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn, ths opoias kai hghqhke gia polla xronia.

    (MPE-KYPE)

    [18] SE AYSTRIAKA XERIA O BOYLGARIKOS ORGANISMOS THLEPIKOINWNIWN ``BTK''

    Sofia, 1 Febroyarioy 2004 (15:45 UTC+2)

    Se aystriaka xeria brisketai pleon to pleiochfiko paketo toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias, ``BTK''.

    Opws metedwse o kratikos radiofwnikos staqmos ths Sofias, h aystriakh etairia ``Viva Vencers'' ejagorase enanti toy posoy twn 230 ekatommyriwn eyrw to 65% twn metoxwn toy organismoy, enw desmeythke na ependysei thn epomenh pentaetia alla 700 ekatommyria eyrw ston eksygxronismo toy. Ypologizetai pws me thn pwlhsh ayth, th qesh ergasias qa xasoyn toylaxiston 4.000 apo toys 28.000 ergazomenoys sto ``BTK''.

    O antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs kai ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Nikolai Basilef, dhlwse oti h idiwtikopoihsh toy Organismoy Thlepikoinwniwn, ejaitias twn politikwn antiparaqesewn, egine me kaqysterhsh mias dekaetias, me apotelesma h ajia toy sthn agora na meiwqei kata pente fores.

    E.P.

    [19] ANALAMBANEI KAQHKONTA O NEOS APESTALMENOS THS E.E. STA SKOPIA

    Skopia, 1 Febroyarioy 2004 (15:22 UTC+2)

    Sta Skopia ftanei shmera o neos eidikos apestalmenos ths Eyrwpaikhs Enwshs, Soren Giesen Petersen, o opoios qa antikatasthsei ton mexri stigmh apestalmeno twn Bryjellwn sthn PGDM, Alejhs Mproyns.

    Opws metedwse to praktoreio MIA, epikaloymeno anakoinwsh toy grafeioy toy eidikoy apestalmenoy sta Skopia, tis epomenes meres o k.Petersen qa synanthsei gia prwth fora ton proedro, Mporis Traikofski kai ton prwqypoyrgo, Mpranko Tserbenkofski, enw qa exei synomilies kai me alloys kybernhtikoys kai politikoys paragontes ths xwras.

    E.P.

    [20] A1 MPASKET: HRAKLEIO- AEK 78-80

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (19:51 UTC+2)

    Mia akomh nikh sto prwtaqlhma ths A1 mpasket andrwn petyxe h AEK. H omada toy Fwth Katsikarh epikrathse 80-78 sto Hrakleio ths topikhs omadas kai paremeine gia allh mia agwnistikh se epafh me tis prwtes qeseis. Entypwsiakh emfanish pragmatopoihse o Nikos Xatzhs me 27 pontoys me 6/6 triponta, enw ton akoloyqhse se apodosh o Lolis me 16 pontoys. Prwtos skorer apo to Hrakleio htan o Pettas me 23 pontoys.

    Ta dekalepta: 16-16, 40-45, 56-64, 78-80.

    HRAKLEIO: Tzonson 20 (1), Papadatos 3 (1), Mpaths 10 (1), Pettas 23, Aggelakhs, Tsirigwtakhs 2, Bardabas 4, Mpatsik 14, Latobits 2

    AEK: Lolis 16, Nikolaidhs 2, Zhshs 11 (1), Tapoytos, Xatzhs 27 (6), Tzenkins 8, Glyniadakhs 4, Sekoylits 6, Papaiwakeim 6.

    [21] STHN KORYFH THS G' EQNIKHS H KASTORIA

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (19:40 UTC+2)

    Mia akomh nikh se baros toy Atsalenioy petyxe h Kastoria. Epikrathse se agwna gia thn 22h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths G` Eqnikhs me 2-0 kai perase sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka, afhnontas sth deyterh th Larisa poy htthqhke ektos edras 2-1 apo ton Axarnaiko.

    Ta shmerina apotelesmata einai:

    Kabala- Agios Dhmhtrios 2-1

    Qyella Patrwn-Marko 1-2

    Xalkida-Lykoi 3-1

    Agr. Asteras- Pontiakos N. Santas 3-0

    Axarnaikos-Larisa 2-1

    Beroia- Hlysiakos 0-0

    Rodos -Qrasyboylos Fylhs 2-2

    Kastoria-Atsalenios 2-0

    Lewnidio-Byzas Megarwn 1-0

    Kilkisiakos-Doja Dramas 0-0

    H baqmologia: Kastoria 44, Larisa 43, Qrasyboylos 39, Marko 36, Rodos 32, Hlysiakos 32, Agios Dhmhtrios 32, Doja Dramas 32, Atsalenios 31, Xalkida 31, Beroia 29, Agrotikos Asteras 27, Axarnaikos 27, Lewnidio 26, Qyella Patrwn 25, Lykoi 22, Kabala 21, Byzas Megarwn 21, Kilkisiakos 15, Pontiakos N.S. 9.

    [22] SKONTACE STH JANQH O ARHS

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (18:57 UTC+2)

    Skontace sth Janqh o Arhs. H omada toy Giannh Mixalhtsioy gnwrise thn htta me 1-0 apo thn akritikh omada sto plaisio ths 19hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs.

    To monadiko gkol ths anametrhshs h Janqh to petyxe sto 10' otan o diaithths Takidhs katalogise thn esxath twn poinwn sto xeri toy Nikolaidh sto ycos ths mikrhs perioxhs, sthn pasa toy Zwgrafakh. To penalti ektelese eystoxa o Papadopoylos. Sto 48' soyt toy Kyzeridh mplokaristhke apo ton Anastasopoylo, enw sto 52` o Gkitkos apomakryne ena soyt toy Dhmhtriadh. Sto 88' o Kyzeridhs exase kai pali mia poly kalh eykairia gia na dwsei ton baqmo ths isopalias sthn omadas toy, otan epiase ena dynato soyt stelnontas omws thn mpala aoyt.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Takidhs. Kitrines kartes antikrisan oi Nikolaidhs, Skentzos, Papadhmhtrioy, Abr. Papadopoylos kai Kyzeridhs.

    JANQH: Anastasopoylos, Abr. Papadopoylos, Zapropoylos, Melissas, Pabio, Mpa, Koylobits (61` Torosidhs), Zwgrafakhs, Kaxraman (58` Sfakianakhs), Prittas, Dhmhtriadhs

    ARHS: Gkitkos, Skentzos (35` Sereths), Malloys, Koltsidas, Kyzeridhs, Ampelas (46` K. Papadopoylos), Passalhs, Nikolaidhs, Digkozhs, Papadopoylos, Lazanas.  

    [23] PAREMEINE STHN KORYFH THS B' EQNIKHS H KERKYRA

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (17:58 UTC+2)

    Gia allh mia agwnistikh sthn koryfh ths baqmologias ths B` Eqnikhs paremeine h Kerkyra. H omada toy Nikoy Anastopoyloy epikrathse me 1-0 toy Panserraikoy sto plaisio ths 19hs agwnistikhs poy egine sto ghpedo twn Serrwn. Apo thn allh h Kalamata petyxe spoydaia ektos edras nikh me 2-0 se baros ths Kassandras sth Xalkidikh.

    Ta apotelesmata ths agwnistikhs:

    Lebadeiakos -Atromhtos Aqhnwn 2-2

    Apollwn Aqhnwn -Ergotelhs 0-1

    Kassandra -Kalamata 0-2

    Panserraikos -Kerkyra 0-1

    Poseidwn Newn Porwn -Nikh Boloy 1-0

    Patraikos- Eqnikos Asteras 1-0

    Apollwn Kalamarias -Panaxaikh 2-0 a. a.

    Fwsthras- Giannina 0-2 a. a.

    H baqmologia: Kerkyra 45, Apollwn Kalamarias 40, Nikh Boloy 33, Kassandra 33, Ergotelhs 33, Lebadeiakos 32, Poseidwn Newn Porwn 29, Kalamata 27, Eqnikos Asteras 25, Panserraikos 25, Atromhtos Aqhnwn 25, Giannina 23, Apollwn Aqhnwn 21, Patraikos 20, Fwsthras 3, Panaxaikh 1.

    [24] ISOPALOI 0-0 PANIWNIOS KAI KALLIQEA

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (17:44 UTC+2)

    Toys baqmoys kai tis entypwseis moirasthkan o Paniwnios kai h Kalliqea meta thn leykh isopalia twn dyo omadwn sto plaisio ths 19hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs.

    To mats prosfere arketo qeama kai arketes kales faseis. Merikes apo aytes poy shmadecan thn anametrhsh htan sto 41' o Gkekas me bole apo to ycos ths megalhs perioxhs shmadece to aristero kaqeto dokari ths estias toy Ntrompni, enw ena lepto prin thn oloklhrwsh toy 45leptoy, o Iordanidhs exase thn eykairia na anoijei to skor.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Kalopoylos. Kitrines kartes antikrisan oi Karatzas, Lagwnikakhs, Smilianits, Kyriako, Staoytse, Koylakiwths kai Bltsek

    PANIWNIOS: Ntrompni, Bltsek, Giannopoylos (33` Tziwrtzopoylos), Smilianits, Konths, Pino, Paronti, Lagwnikakhs (73` Katsiaros), Ragkoyel, Klimek, Mantzios (65` Goyndoylakhs).

    KALLIQEA: Staoytse, Gkeorgkief, Koylakiwths, Gogolos (89` Aggelopoylos), Ntamprofski, Tatshs, Ntamnianobits (71` Kyriakos), Sabbidhs (60` Ghttas), Karatzas, Iordanidhs, Gkekas. 

    [25] 20 NEKROI APO EKRHJH SE APOQHKH PYROMAXIKWN STO IRAK

    Bagdath, 1 Febroyarioy 2004 (15:34 UTC+2)

    Toylaxiston 20 atoma exasan th zwh toys sto Irak, otan epixeirwntas na lhstecoyn apoqhkh polemofodiwn, ekeina ejerraghsan.

    Symfwna me ton ekproswpo toy stratoy twn symmaxikwn dynamewn sto notio Irak, h taytothta twn drastwn den exei akomh dieykrinistei. H ekrhjh shmeiwqhke ta jhmerwmata, peripoy 180 xiliometra notiodytika apo thn polh Kermpala.

    Prokeitai gia apoqhkh oplwn poy xrhsimopoioyse o Santam Xoysein kai poy twra th fylajh ths exoyn analabei 80 polwnoi stratiwtes.

    [26] STOYS 120 TA QYMATA STH MEKKA

    Riant, 1 Febroyarioy 2004 (13:47 UTC+2)

    Stoys 120 exei ftasei o ariqmos twn moysoylmanwn poy exasan th zwh toys, symfwna me neotero apologismo, kata th diarkeia toy liqobolismoy ths sthlhs toy kakoy poy apotelei thn koryfwsh toy ethsioy proskynhmatos twn pistwn sth Mekka, ths Saoydikhs Arabias.

    Symfwna me to Roiters polla apo ta qymata podopathqhkan. Sth Mena fetos sygkentrwqhkan perissoteroi apo dyo ekatommyria pistoi.

    [27] EPIQESH AYTOKTONIAS SE KOYRDIKA GRAFEIA STO IRAK

    Armpil, 1 Febroyarioy 2004 (12:06 UTC+2)

    Toylaxiston deka atoma skotwqhkan apo epiqesh poy pragmatopoihsan dyo kamikazi aytoktonias se grafeia koyrdikwn kommatwn sthn polh Armpil sto boreio Irak.

    Anamesa sta qymata einai kai o anaplhrwths kybernhths ths eparxias Armpil. Oi kamikazi eishlqan sta grafeia toy Koyrdikoy Dhmokratikoy Kommatos kai ths Patriwtikhs enwshs toy Koyrdistan ws episkeptes poy hqelan na eyxhqoyn me thn eykairia ths giorths twn Moysoylmanwn kai pyrodothsan toys ekrhktikoys mhxanismoys me toys opoioys htan zwsmenoi.

    [28] ``PROSKYNHMA QANATOY'' STH MEKKA

    Riant, 1 Febroyarioy 2004 (11:24 UTC+2)

    Dekades moysoylmanoi exasan th zwh toys kata th diarkeia toy liqobolismoy ths sthlhs toy kakoy poy apotelei thn koryfwsh toy ethsioy proskynhmatos twn pistwn sth Mekka, ths Saoydikhs Arabias.

    Symfwna me to Roiters polla apo ta qymata podopathqhkan enw o synolikos ariqmos twn nekrwn den exei dieykrinistei akomh. Sth Mena fetos sygkentrwqhkan perissoteroi apo dyo ekatommyria pistoi.

    [29] PERISSOTEROI APO 100 METARRYQMISTES BOYLEYTES PARAITHQHKAN STO IRAN

    Texeranh, 1 Febroyarioy 2004 (11:05 UTC+2)

    Perissoteroi apo 100 metarryqmistes boyleytes ypebalan thn paraithsh toys ws endeijh diamartyrias gia thn apofash toy skhlopyrhnikoy symboylioy twn Froyrwn na aporricei tis ypochfiothtes ekatontadwn metarryqmistwn gia tis ekloges ths 20hs Febroyarioy.

    H apofash toy Symboylioy, qetei ektos eklogikhs arenas toylaxiston 2000 ypochfioys metarryqmistes. ``Oi opadoi toys oloklhrwtismoy apofasisan na ejafanisoyn th dhmokratia kai sth synexeia to Islam dhmioyrgwntas enas koinoboylio gia to qeaqhnai. Den exoyme allh epilogh apo to na paraithqoyme, dhlwse o Moxsen Mirntamanti metarryqmisths boyleyths.

    Ypenqymizetai oti oi metarryqmistes stis ekloges toy 1997 kerdisan thn pleiochfia sto koinoboylio me 290 edres. Anamesa se aytoys poy apagoreythke na qesoyn ypochfiothta einai kai 80 boyleytes.

    Oi metarryqmistes kataggelloyn pws me ayton ton tropo to Symboylio twn Froyrwn den toys epitrepei na diekdikhsoyn oyte tis mises apo tis edres toy koinoboylioy.

    [30] EKQESH STO MOYSEIO MPENAKH GIA TON G.PAPAIWANNOY

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (10:59 UTC+2)

    Xeirografes partitoyres, fwtografies, shmeiwmata, mikroantikeimena.... Martyries, poy apokalyptoyn pleyres ths proswpikothtas kai ths prosforas enos megaloy dhmioyrgoy kai taytoxrona afhgoyntai ena shmantiko meros ths neoterhs moysikhs istorias mas. Anaferomaste sthn ekqesh ``Giannhs A. Papaiwannoy. O Synqeths, O Daskalos. Anazhthsh kai Prwtoporia'', poy filojeneitai sto Moyseio Mpenakh, mexri tis 29 Febroyarioy kai einai afierwmenh ston shmantiko synqeth poy me th dhmioyrgia kai thn paidagwgikh toy drasthriothta, alla kai me thn idrysh toy Ellhnikoy Syndesmoy Sygxronhs Moysikhs, shmadece th neoterh moysikh istoria toy topoy.

    Sto ekqesiako yliko perilambanontai kai epistoles toy synqeth me Ellhnes kai jenoys omotexnoys toy, kaqws kai anqrwpoys twn texnwn kai twn grammatwn, apokommata Typoy, apokalyptika, toso gia th qermh oso kai gia thn epifylaktikh ypodoxh poy synanthse to ergo toy. Epishs, hxhtika ntokoymenta apo diafores ekteleseis ergwn toy, ta opoia qa exei th dynatothta o episkepths na akoysei se eidika diamorfwmenoys ``staqmoys''.

    O Giannhs A. Papaiwannoy (1910-1989), anhkei stoys shmantikoteroys Ellhnes synqetes toy 20oy aiwna. Gia 60 kai pleon xronia dhmioyrghse ena megalo ergo prosanatolismeno kyriws pros tis sygxrones moysikes taseis, poy perilambanei symfwnika erga, moysikh dwmatioy, fwnhtikh moysikh k.a., me polles ekteleseis pagkosmiws. Arxika ta erga toy xarakthrizontai apo th xrhsh proxwrhmenhs armonias, sth synexeia strefetai pros thn atonikothta, ton dwdekafqoggismo, th seiraikh kai th metaseiraikh texnikh, gia na katalhjei s' ena proswpiko yfos.

    [31] AFIERWMA STO GIWRGO BAFOPOYLO

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2004 (10:58 UTC+2)

    Ston poihth Giwrgo Bafopoylo einai afierwmenh h ekpomph ths ET-1 ``Epoxes kai syggrafeis''. Gennhqhke stis 6 Septembrh toy 1903 sth Geygelh. Prin apo ton A' Pagkosmio Polemo egkatastaqhke sthn Edessa kai meta sth Qessalonikh, opoy syneqese to megalytero meros toy ergoy toy. Emfanisthke gia prwth fora sta Ellhnika Grammata to 1920 me poihmata, enw to 1927 timhqhke me ton A' epaino sto diagwnismo dihghmatos toy periodikoy ``Nea Estia''.

    Ejedwse tis poihtikes sylloges ``Ta Roda ths Myrtalhs'', ``Prosfora'', ``H Prosfora kai ta Anastasima'', ``To Dapedo'', ``H Megalh Nyxta kai to Paraqyro'', ``Epiqanatia kai Satires'', ``Ta Poihtika'', ``Ta Nea Satirika Gymnasmata''. To 1972 timhqhke me to Brabeio ths Akadhmias Aqhnwn. Ejedwse to qeatriko ``Esqhr'' kai to tetratomo aytobiografiko kai istoriko ergo ``Selides Aytobiografias'', sto opoio diaswzontai polytimes plhrofories gia thn prosfath istoria ths Qessalonikhs. Peqane to 1996 (Deytera, ET-1, 21.00).

    [32] TO POLITISTIKO PROGRAMMA THS EBDOMADOS

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2004 (10:57 UTC+2)

    Kyriakh (1/2)

    a.. Premiera ths operas ``Nton Paskoyale'' toy Gkaetano Ntonitseti, sth Lyrikh Skhnh, me skhnoqeth kai prwtagwnisth to diashmotero kallitexnh se ayto to rolo, ton Italo mpaso Entzo Ntara.

    b.. H moysikh parastash toy Stelioy Bambakarh ``Apofasizoyme oristika'' filojeneitai sth skhnh toy ``Syrmoy'' (Kolwnoy kai Odyssews 14, Metajoyrgeio, thl. 210.5203.661). Synodeyomenos sto tragoydi apo thn Ebelina Aggeloy paroysiazei tragoydia dika toy, poy anadeiknyoyn tis koines rizes toy rempetikoy kai toy mployz, aristoyrghmata toy Markoy, kaqws kai tragoydia twn Xatzidaki, Qeodwrakh, Tsitsanh k.a. Parastaseis: Paraskeyh, Sabbato, Kyriakh.

    c.. H Symfwnikh Orxhstra Dhmotikoy Wdeioy Larisas dinei synaylia, stis 11.30 p.m., sto Megaro Moysikhs, se erga Smetana, Pagkanini k.a., me solist ton biolonista Simo Papana.

    Deytera (2/2)

    a.. Egkainiazetai (8 m.m.) sto ktirio toy Epimelhthrioy Eikastikwn Texnwn Elladas (Kwletth 14, Ejarxeia), ekqesh skhnografias twn melwn toy EETE. Paroysiazoyn dhmioyrgies toys oi: M. Beloydios, P. Zoympoylakhs, T. Zwgrafos, G. Kyriakidhs, Nt. Leloyda, A. Maxairianakh, G. Migadhs, Sp. Ornerakhs, As. Papadoperakh, Eyg. Spaqarhs, N. Stefanoy k.a.

    b.. Monadika krhtika kommatia kai synqeseis toy paroysiazei o Ros Nteili, mazi me toys Periklh Papapetropoylo kai Giannh Papatzanh, shmera kai ayrio, sto qeatro ``Roes''.

    c.. Sto ``Syrmo'' emfanizontai gia dyo akomh bradies oi Nikos Ziwgalas, Giwrgos Aloypogiannhs kai Dhmhtrhs Korgialas.

    d.. O Swkraths Malamas dihgeitai palies kai kainoyries moysikes istories toy - mazi kai akykloforhta tragoydia, sto club toy ``Stayroy toy Notoy'' (Frantzh kai Qarypoy 35-37, N. Kosmos, thl. 210.9226.975). Kaqe Deytera kai Trith (ews 17/2).

    To koyarteto mpoyzoykiwn ``Rast'' emfanizetai kaqe Deytera sto ``Xamam''.

    Trith (3/2)

    a.. Sth Stoa toy Biblioy, paroysiazetai stis 12.30 m.m., to ditomo ergo toy moysikologoy Giannh G. Papaiwannoy ``Nikos Skalkwtas (1904-1949): Mia prospaqeia eisdyshs sto magiko kosmo ths dhmioyrgias toy''.

    b.. ``K. P. Kabafhs'' titloforeitai to polyptyxo qeama, poy paroysiazetai, sto Megaro Moysikhs - anafora sto megalo Alejandrino.

    Tetarth (4/2)

    a.. To sygkrothma ``Ekeinos + Ekeinos'' emfanizetai sto ``Syrmo''. O Nikos Kallinhs (tragoydi, kiqara) kai o Kwstas Logoqetidhs (plhktra), kaqe Tetarth kai Pempth paroysiazoyn ta kalytera stigmiotypa ths poreias toys kai to neo disko toys ``Twra jereis na petas''. Mazi toys to sygkrothma ``Fqhno Eyelikto Moysiko Dynamiko''.

    b.. Oi ``Mode Plagal'', ena apo ta shmantikotera sxhmata ths ellhnikhs tzaz skhnhs emfanizontai sto ``Free2Go Club 22'' (Boyliagmenhs 22).

    Pempth (5/2)

    Thn prosfath eikastikh ths dhmioyrgia paroysiazei h Eirhnh Hliopoyloy sthn ekqesh poy egkainiazetai (8 m.m.) sthn Aiqoysa Texnhs Aqhnwn (Glykwnos 4). Ajonas toy ergoy ths poy ektylissetai se mikres kai megales diastaseis, einai oi xwroi synanthshs sta dialeimmata twn drasthriothtwn twn anqrwpwn. Paraskeyh (6/2)

    a.. O Manwlhs Lidakhs kai o Dhmhtrhs Mpashs jekinoyn tis emfaniseis toys sto ``Sine Kerameikos'' (Kerameikoy 56, 210.5222.222). Mazi toys oi Elenh Fwtiadoy kai Aspasia Qeofiloy. Parastaseis: Paraskeyh - Kyriakh.

    b.. O Dhmhtrhs Zerboydakhs emfanizetai sto ``Gagarin 205 Live Music Space''.

    Sabbato (7/2)

    a.. To polyfwniko synolo ``Xaonia'' paroysiazei stis ``Fwnes'' (Artemwnos 9, N. Kosmos) tragoydia ths agaphs kai ths jenitias apo thn Hpeiro kai thn K. Italia, mazi me anekdota - karpo ths ereynhtikhs drasthriothtas twn melwn toy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 1 February 2004 - 19:14:02 UTC