[01] EPISHMANSEIS SHMITH GIA TIS KINHTOPOIHSEIS ASTYNOMIKWN

Stis xqesines kinhtopoihseis twn astynomikwn anaferqhke o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sthn eisagwgikh toy topoqethsh sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy. ''H Ellada einai ena kratos dikaioy kai opws h kybernhsh den exei dikaiwma na ayqairetei to idio dikaiwma den exoyn kai oi polites. H syndikalistikh hgesia twn astynomikwn ypallhlwn den mporei na apotelei thn ejairesh se ayto ton kanona'' dhlwse o prwqypoyrgos kai apedwse eyqynes sthn ''adiaforia'' ths syndikalistikhs hgesias pros tis ekklhseis toy eisaggelea na pacei thn kaq' ola paranomh poliorkia kai na arqei o apokleismos toy ypoyrgeioy. H syndikalistikh hgesia twn astynomikwn ypallhlwn pisteyei oti mporei na ypakoyei se kapoio diko ths nomo. H kybernhsh kai h koinwnia den qa anexqoyn tetoies symperifores''.

O prwqypoyrgos edwse telos entolh ston armodio ypoyrgo k. Flwridh na epiblhqoyn kyrwseis se osoys apodeixqei oti den symmorfwqhkan me tis entoles.

Epi toy idioy qematos o kybernhtikos ekproswpos Xr. Prwtopapas kalese th N.D. na pei eyqews poia einai h qesh ths apenanti sta xqesina akraia fainomena giati opws eipe xarakthristika, ``h siwph pleon den einai xrysos, alla odhgei sthn entypwsh mias anoxhs apenanti se ayta ta fainomena h to xeirotero mias emmeshs sygkalychs''.

Telos, o k. Prwtopapas epanelabe oti h kybernhsh den protiqetai na dwsei peraiterw ayjhseis dioti parapera oikonomikes kinhseis qa prokalesoyn idiaitera dysaresta oikonomika apotelesmata gia ton aplo polith.

Basw Koytsoympa

[02] KAMIA ASKHSH STH N.A. MESOGEIO FETOS, SYMFWNHSAN PAPANDREOY KAI GKIOYL

Na mhn diejaxqei kamia stratiwtikh askhsh sth Notioanatolikh Mesogeio fetos, symfwnhsan kata th shmerinh toys synanthsh sthn Attaleia, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgos Papandreoy, kai ths Toyrkias, Ampntoyllax Gkioyl, symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu.

Sygkekrimena, oi kyrioi Papandreoy kai Gkioyl apofasisan na mataiwqoyn gia fetos oi askhseis ``Nikhforos'', ``Tojoths'', "Mparmparosa" kai "Tayros".

[03] APOXWREI APO TO SYNASPISMO KAI PARAITEITAI APO TH BOYLH H MARIA DAMANAKH

Apoxwrei apo to Synaspismo kai paraiteitai apo boyleyths h Maria Damanakh, opws anakoinwse h idia stoys dhmosiografoys, mia mera meta thn epistolh poy esteile sthn hgesia toy SYN me thn opoia dhlwne oti den qa htan ypochfia stis prosexeis ekloges alla qa paremene boyleyths mexri thn ejantlhsh ths qhteias.

``Paraitoymai apo th Boylh, paraitoymai apo to Synaspismo alla den paraitoymai apo thn politikh zwh'' eipe xarakthristika h ka Damanakh kai prosqese pws diathrei to dikaiwma na leei eleyqera th gnwmh ths gia ola ta zhthmata.

Opws ejhghse den mporei na einai s' ena komma h hgesia toy opoioy epeleje thn proeklogikh periodo gia na ejontwsei hqika kai politika eswkommatikoys antipaloys. Kathgorhse thn hgesia toy SYN oti dioxeteyse plhrofories ston Typo prokeimenoy na thn spilwsei hqika kai politika.

Th qesh ths kas Damanakh sth Boylh qa katalabei o Giannhs Dragasakhs, prwtos epilaxwn toy SYN sth B' eklogikh perifereia Aqhnwn. O k. Dragasakhs einai oikonomologos, melos ths kentrikhs politikhs epitrophs toy Synaspismoy kai prwhn boyleyths.

[04] PROS PARAITHSH KOREI

O Palaistinios prwqypoyrgos Axment Korei ypebale thn paraithsh toy, anakoinwqhke shmera apo phgh proskeimenh ston proedro ths Palaistiniakhs Arxhs Giaser Arafat. ''O Korei ypebale thn paraithsh toy ston proedro'', dhlwse h phgh, enw mia allh eipe oti "o Korei eipe ston Arafat oti den prokeitai na sxhmatisei kybernhsh kai oti den qelei pia na einai prwqypoyrgos".

Ligo nwritera anakoinwqhke h anabolh ths synodoy toy Palaistiniakoy Nomoqetikoy Symboylioy, kata thn opoia o Korei eprokeito na probei stis programmatikes dhlwseis ths kybernhshs toy.

H anabolh apofasisqhke logw diafwniwn metajy twn boyleytwn sxetika me tis ektaktes ejoysies twn melwn ths oktameloys kybernhshs ektakths anagkhs.

[05] STO KENO OI SYKOFANTIKES KATAGGELIES THS ARMENIAS

Sto keno epesan telika oi sykofantikes kataggelies ths Podosfairikhs Omospondias ths Armenias peri dwrodokias podosfairistwn ths ston agwna Elladas - Armenias poy egine stis 6 Septembrioy. Ayto fainetai apo anafora poy esteile shmera h OYEFA sthn EPO, epeita apo sxetikh ereyna poy dienerghse meta thn aithsh ths Ellhnikhs Omospondias gia dialeykansh ths ypoqeshs.

To plhres keimeno ths anaforas poy esteile h OYEFA sthn EPO einai to akoloyqo: ``Shmera o Peiqarxikos Epiqewrhths ston opoio anateqhke h ereyna gia ton parapanw agwna, anefere sxetika me thn ypoqesh ta parakatw: H OYEFA epiqymei na dialeykanei to qema twn kathgoriwn gia apopeira dwrodokias, poy eginan apo ton proedro ths Armenikhs Podosfairikhs Omospondias, se sxesh me ton agwna anamesa sthn Armenia kai thn Ellada gia ta prokrimatika toy EURO 2004, poy egine stis 6 Septembrioy 2003. O Peiqarxikos Epiqewrhths anefere oti diafores graptes dieykriniseis kai proforikes erwtapokriseis elaban xwra, symperilambanomenhs kai ayths metajy ths ypotiqemenhs epafhs apo thn Ellada, kai toy proedroy ths Armenikhs Omospondias. Epishs, akoystikes katagrafes analyontai kai sygkrinontai me katagrafes toy kathgoroymenoy.

H ereyna einai akomh se ejelijh kai de qa termatistei prin to telos Oktwbrioy. Wstoso, opws exei diamorfwqei h katastash ews shmera, einai jekaqaro oti, den yphrje tipota to antikanoniko anaforika me ton ypo ereyna agwna twn prokrimatikwn toy EURO 2004 kai den yparxoyn endeijeis apo tis opoies qa mporoyse na prokycei oti, eite h Ellhnikh Podosfairikh Omospondia, eite o proedros ths, eixan anameixqei se otidhpote to antikanoniko.

Ws ek toytoy, h katastash ston 6o Prokrimatiko Omilo paramenei anephreasth kai oi nikhtes qa prokycoyn apo ta apotelesmata stoys agwnistikoys xwroys.

H ejelijh ayth epibebaiwnei thn jekaqarh stash ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias sto zhthma poy pros stigmhn dhmioyrghqhke, gia dhqen apopeira dwrodokias, apodeiknyontas taytoxrona oti h Eqnikh Omada Andrwn, panajia kai agwnizomenh mono mesa sta ghpeda, einai sthn prwth qesh toy 6oy omiloy ths prokrimatikhs fashs".

[06] DHLWSH TOYSIAKH GIA TA EPEISODIA EJW APO TO YPOYRGEIO OIKONOMIAS

Gia paniko ths kybernhshs kanei logo to melos toy Politikoy Symboylioy ths Neas Dhmokratias Giannhs Toysiakhs, me aformh ta epeisodia poy synebhsan tis prwtes prwines wres sto Syntagma metajy dynamewn twn MAT kai syndikalistwn ths astynomias, oi opoioi diadhlwnan mprosta sto Ypoyrgeio Oikonomikwn.

O k. Toysiakhs shmeiwnei oti o prwqypoyrgos, h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs kai h hgesia ths Ellhnikhs Astynomias apokalycan xqes pws ennooyn th dhmokratia ston topo mas, baftizontas ``stash apo enoploys'' mia eirhnikh diamartyria kai diatassontas sth synexeia thn katastolh ths.

Parallhla kalei ton prwqypoyrgo na zhthsei dhmosia sygnwmh kai ton ypoygo Dhmosias Tajhs na paraithqei enw zhta ton katalogismo eyqynwn.

[07] G. PAPANDREOY: SHMANTIKH XEIRONOMIA GIA THN EIRHNH STHN PERIOXH H MATAIWSH TWN ASKHSEWN

Shmantikh xeironomia gia thn eirhnh kai thn asfaleia sthn perioxh xarakthrise o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, thn apofash na mataiwqoyn fetos oi stratiwtikes askhseis ``Nikhforos'' kai ``Tojoths'' ths ellhnikhs kai ellhnokypriakhs pleyras kai ``Mparmparosa'' kai ``Tayros'' ths toyrkikhs kai toyrkokypriakhs pleyras, poy synhqws pragmatopoioyntai ayth thn epoxh sthn Kypro.

Meta to peras ths shmerinhs toy synanthshs sthn Attaleia me ton toyrko omologo toy, Ampntoyllax Gkioyl, o k. Papandreoy anakoinwse th shmantikh, opws eipe, apofash gia mataiwsh twn megalwn aytwn stratiwtikwn askhsewn, tonizontas pws prokeitai gia mia xeironomia poy qa symbalei sthn eirhnh kai thn asfaleia sthn perioxh.

O ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke, epishs, sthn epikeimenh episkech toy toyrkoy omologoy toy sthn Aqhna, epishmainontas pws h atzenta twn syzhthsewn qa perilambanei kai toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, enan tomea poy, opws tonise, oi dyo xwres mporoyn na synergastoyn.

Opws, malista, dieykrinise, ``anamesa stoys tomeis ths synergasias twn dyo xwrwn einai fysika kai to pneyma twn Olympiakwn Agwnwn, dhladh h synergasia gia thn eirhnh kai thn ekexeiria'', sto plaisio ths opoias entassetai kai h mataiwsh diejagwghs twn stratiwtikwn askhsewn.

[08] KWNSTANTOPOYLOS: H M. DAMANAKH QA KRIQEI GIA THN EPILOGH THS

``H apoxwrhsh ths Marias Damanakh apo ton SYN einai dikh ths epilogh kai gi aythn qa kriqei apo ton kosmo ths Aristeras kai ton ellhniko lao'', dhlwse o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos ypo thn proedria toy opoioy synedriase h Politikh Grammateia kai h Koinoboyleytikh Omada toy kommatos kai ejetasan to qema poy anekyce meta thn apofash ths prwhn Proedroy toy SYN na mhn katelqei stis prosexeis ekloges ws ypochfia toy, alla kai opoioydhpote alloy kommatos

``O SYN, komma toy dialogoy kai toy sebasmoy twn apocewn, qa synexisei staqera kai me synepeia thn poreia toy. O SYN qa polemhsei me oles toy tis dynameis ton dikommatismo kai den qa pagideytei sta ekbiastika dilhmmata poy enocei eklogwn epixeirei na qesei h hgesia toy PASOK'', epishmane o k. Kwnstantopoylos.

``H synthrhtikh politikh ths kybernhshs toy PASOK kai h sygklish politikwn poy xarakthrizei ta dyo megala kommata fernei sthn epifaneia to pragmatiko dilhmma aytwn twn eklogwn.

To ean dhladh pera apo to PASOK kai th N.D. qa yparxei h enallaktikh kai pros toys dyo protash kai politikh'', prosqese.

O k. Kwnstantopoylos tonise oti ``o SYN antiparatiqetai stis synthrhtikes - neofileleyqeres politikes apo opoy ki an proerxontai. Kai qa agwnistei mazi me oles tis dynameis me tis opoies symporeythke sta kinhmata kata toy polemoy kai toy neofileleyqerismoy wste sth nea Boylh h fwnh ths ananewtikhs rizospastikhs Aristeras kai Oikologias, h fwnh toy SYN na einai pio isxyrh''.

Ejefrase telos th bebaiothta oti "me aythn thn politikh yphretoyme ta symferonta twn ergazomenwn ki oti briskomaste se apolyth antistoixish me thn qelhsh twn aristerwn politwn''.

[09] ERWTHSH KAI AITHSH KATAQESHS EGGRAFWN SP. SPHLIWTOPOYLOY GIA TOYS AERODIADROMOYS

H ypografh symfwnias (LOA) metajy Yphresias Politikhs Aeroporias Ellados kai Toyrkias gia toys neoys aerodiadromoys, einai to qema erwthshs kai aithshs kataqeshs eggrafwn, poy kateqese pros toys ypoyrgoys Eqnikhs Amynas, Ejwterikwn kai Metaforwn kai Epikoinwniwn, o boyleyths Axaias ths N.D. Sp. Sphliwtopoylos.

Opws epishmainei sto egxeiridio Aeronaytikwn Plhroforiwn ths Toyrkias (AIP TURKEY), sth selida ENR 2,1 1/05.9.2002 amfisbhtoyntai ta FIR Aqhnwn kai Leykwsias kai anaferetai sygkekrimena oti to FIR Aqhnwn einai ''plasmatiko'' kai ''aney nomikhs basews''.

``Sto Egxeiridio Aeronaytikwn plhroforiwn ths Elladas kai sygkekrimena sth selida RAC 1-1-2/20.3.2003 anaferetai oti ''apaitoyntai ypoxrewtika h symplhrwsh sta sxedia pthsews toy xronoy poy ta aeroskafh diastayrwnoyn to FIR Aqhnwn'', ypogrammizei o k. Sphliwtopoylos kai prosqetei:

``Symfwna me to praktiko ths 4hs prokatartikhs syskechs toy ICAO gia toys Olympiakoys Agwnes 2004 poy egine sto Parisi 26-27.8.2003 anelhfqh dieqnhs ypoxrewsh ypografhs grapths symfwnias me thn Toyrkia mexri ta mesa Oktwbrioy 2003 gia olo to plegma twn aerodiadromwn metajy twn dyo xwrwn, kaqws kai gia th synergasia metajy twn dyo Yphresiwn Politikhs Aeroporias''.

``Otan h Toyrkia qetei rhtws nomikh amfisbhthsh gia to FIR Aqhnwn kai h Ellada dexetai na ypogracei tetoia symfwnia, oi eyqynes ths kybernhshs einai barytates, afoy den frontise prohgoymenws na arei thn epikindynh gia ta symferonta mas toyrkikh ayth amfisbhthsh'', tonizei.

O k. Sphliwtopoylos rwta toys ypoyrgoys an h Toyrkia qa arei monomerws ayta poy anaferei gia to FIR Aqhnwn sto Egxeiridio Aeronaytikwn Plhroforiwn (AIP), an qa diathrhqei h ellhnikh apaithsh poy anaferetai sto AIP ths Ellados gia ypoxrewtikh symplhrwsh sto sxedio pthsews toy xronoy poy ta aeroskafh diastayrwnoyn to FIR.

Epishs zhta na enhmerwqei gia tis ellhnikes qeseis sxetika me to LOA poy qa ypografei metajy Ellados Toyrkias kai na katateqei sth Boylh to prosxedio ths pros ypografh symfwnias.

[10] EWS TO TELOS TOY 2004 QA EXEI OLOKLHRWQEI TO EPKtP

Thn ektimhsh oti mexri to telos toy epomenoy etoys qa exei oloklhrwqei to Epixeirhsiako Programma gia thn Koinwnia ths Plhroforias (EPKtP), diatypwse o epikefalhs toy programmatos, eidikos grammateas toy ypoyrgeioy Oikonomias, Giannhs Kaloghroy, o opoios diabebaiwse oti den yparxei kindynos apwleias porwn.

Opws eipe o k. Kaloghroy, sth diarkeia synenteyjhs Typoy sth Qessalonikh, sto plaisio ths Infosystem, h pragmatikh ylopoihsh toy programmatos apo thn enarjh toy mexri shmera anerxetai se 10%. Parallhla, exei energopoihqei to 80% toy programmatos, enw oloklhrwqhke h entajh gia xrhmatodothsh toy 50% twn ergwn kai exoyn ginei oi symbaseis toy 20% twn ergwn.

Apo thn enarjh toy programmatos mexri shmera entaxqhke sto EPKtP to 46,4% twn ergwn poy exoyn ypoblhqei, synolikoy proypologismoy 1.316,7 ekat. eyrw kai gia to 13,2% aytwn exoyn hdh ypografei oi symbaseis ylopoihshs.

O k. Kaloghroy ejefrase thn ektimhsh oti mexri to telos toy 2003 qa exei energopoihqei to 40% toy programmatos kai qa afora 140 erga, proypologismoy 1.075 ekat. eyrw ews 1.130 ekat. eyrw.

Pantws, entos toy trexontos etoys to programma exei ws ejhs:

- se fash ypografhs symbasewn briskontai 11 erga, proypologismoy 205 ekat. Eyrw, poy antistoixoyn se pososto 7,2%,

- se fash ajiologhshs briskontai 41 erga, proypologismoy ycoys 210 ekat. Eyrw, poy antistoixoyn se pososto 7,4%

- se fash ypografhs symbasewn briskontai 11 erga, proypologismoy 310 ekat. Eyrw, poy antistoixoyn se pososto 10,8%

- ypo prokhryjh briskontai 76 erga proypologismoy 350 ekat. Eyrw, poy antistoixoyn se pososto 12,4%

Symfwna me ton k. Kaloghroy, hdh exoyn entaxqei sto tomeako Programma ``Koinwnia ths Plhroforias'' kai ylopoioyntai erga se oles tis perifereies ths xwras poy aforoyn sta sxoleia kai ta Panepisthmia, ta plhroforiaka systhmata twn Perifereiakwn Systhmatwn Ygeias (PeSY) kai ta nosokomeia, tis Perifereies, tis Nomarxies kai toys OTA, tis mikromesaies epixeirhseis (mesw twn programmatwn ``Diktywqeite, ``Epixeireite Hlektronika) kai toys anergoys (programmata katartishs)

Eidikotera, sth Boreia Ellada ston tomea enisxyshs epixeirhsewn sto programma ``Epixeireite Hlektronika, ston a' kyklo toy programmatos, synolikoy proypologismoy 88,2 ekat. eyrw, synolika 188 epixeirhseis ths B. Ellados epilexqhkan na enisxyqoyn gia thn ylopoihsh twn epixeirhsiakwn toys sxediwn, synolikoy proypologismoy 20,5 ekat. eyrw, me stoxo thn enswmatwsh twn newn texnologiwn sthn epixeirhmatikh leitoyrgia.

Se o,ti afora to b' kyklo, synolikoy proypologismoy 182,4 ekat. eyrw poy qa diateqoyn me perifereiakh katanomh, o k. Kaloghroy anakoinwse oti doqhke paratash gia thn ypobolh aithsewn entajhs twn epixeirhsewn, mexri tis 21 Noembrioy toy 2003 (s.s. arxika htan mexri 17 Oktwbrioy).

Ston tomea ths Ygeias h Boreia Ellada emfanizei th megalyterh etoimothta. Opws eipe o k. Kaloghroy, hdh, ajiologoyntai oi prosfores me antikeimeno thn promhqeia kai egkatastash oloklhrwmenwn plhroforiakwn systhmatwn sta A' kai B' PeSY Kentrikhs Makedonias kai sto PeSY Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs, synolikoy proypologismoy 10 ekat. eyrw, enw amesa qa prokhryxqei kai to antistoixo ergo gia to PeSY Hpeiroy, synolikoy proypologismoy 2,5 ekat. eyrw.  

[11] ERGO 12,8 EK. GIA THN ANEGERSH GENIKHS KLINIKHS STH RODO ANELABE H QEMELIODOMH

Neo ergo proypologismoy 12,8 ekat. eyrw poy afora sthn anegersh ths Neas Genikhs Klinikhs sto D. D. Koskinoy toy Dhmoy Rodoy, kyriothtas Euromedica Dwdekanhsoy, anelabe h Qemeliodomh, meta apo symbash poy ypegrace me th Genikh klinikh Dwdekanhsoy AE.

H sygkekrimenh idiwtikh genikh klinikh poy anamenetai na oloklhrwqei stis 31/01/2006, qa exei 123 klines kai qa anaptyssetai se synolikh epifaneia 15.000 m2 peripoy, perilambanontas ola ta iatrika tmhmata.

To ergo prokeitai na ejyphrethsei toys katoikoys ths Rodoy kai ths Dwdekanhsoy genikotera kaqws kai toys ychloys ryqmoys ths emfanizomenhs toyristikhs kinhshssthn perioxh.

Sto metajy proxwroyn oi ergasies gia thn oloklhrwsh ths ``MAIEYTIKHS- GYNAIKOLOGIKHS KLINIKHS GENESIS'' poy ektelei h QEMELIODOMH A.E. Prokeitai gia ergo idiaitera shmantiko gia th Qessalonikh, th Boreia Ellada kai ta Balkania, kaqws apotelei to prwto kai eniaio sygkrothma enos protypoy maieytikoy kai gynaikologikoy Noshleytikoy Kentroy, 120 klinwn. Kyrios toy ergoy einai h GENESIS A.E, sthn metoxikh synqesh ths opoias symmetexoyn isotima h Euromedica (50%) kai 130 maieythres ths Qessalonikhs (50%).

Parallhla sto Noshleytiko Idryma GENESIS, proxwra to prwtoporo gia ta ellhnika dedomena project symparagwghs me basiko xrhmatodoth, paragwgo kai diaxeiristh twn energeiakwn anagkwn toy th QEMELIODOMH A.E gia mia dekapentaetia kai exoyn hdh diasfalisqei oi sxetikes adeiodothseis kai egkriseis apo th RAE.

[12] STO KATWFLI THS SOFOKLEOYS H E.T.A.

Shmantiko rolo sth diamorfwsh ths agoras akinhtwn kai sthn ajiopoihsh ths toyristikhs akinhths perioysias anamenetai na diadramatisei h Etaireia Toyristika Akinhta (ETA), ths opoias epikeitai h eisagwgh sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. Se eidikh ekdhlwsh shmera paroysiasthke h diafhmistikh kampania ths ETA, parontos kai toy ypoyrgoy Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoyloy.

H ypobolh toy sxetikoy fakeloy sthn Epitroph Kefalaiagoras programmatizetai, symfwna me plhrofories, gia tis 15 Oktwbrioy, enw h diafhmistikh kampania gia thn eisagwgh qa jekinhsei stis 20 toy mhnos sta mesa enhmerwshs kai qa apoteleitai apo epta thleoptika spot, apo kataxwrhseis ston Typo (efhmerides kai periodika). To synoliko kostos ths diafhmistikhs dapanhs anerxetai sto poso twn 2 ekat. eyrw, mesa sto opoio perilambanetai kai h prohgoymenh diafhmistikh kampania.

O k. Tsoxatzopoylos anaferomenos sthn epikeimenh eisagwgh epeshmane oti to ypoyrgeio Anaptyjhs exei apodeijei, oti odhgei kratikes epixeirhseis toy Dhmosioy me poly petyxhmeno tropo sto Xrhmatisthrio. ``Diamorfwnontai xrhmatisthriakoi kolossoi, opws h DEH, ta Ellhnika Petrelaia, opws twra qa einai kai h ETA, gia thn opoia kala kanete kai epanalambanete oti exei 450 ekat. eyrw synexeis ependyseis thn teleytaia trietia'', eipe kai zhthse ths sthrijh h prwtoboylia ths ETA gia eisodo sto Xrhmatisthrio.

Diekdikoyme, eipe, h synexish ayths ths prospaqeias me thn eisodo ths ETA sto Xrhmatisthrio, na dwsei pragmati megalh wqhsh, wste pio grhgora kai pio amesa, na oloklhrwqoyn mia seira apo programmata poy yparxoyn, gia thn ajiopoihsh ths perioysias ths ETA, poy einai perioysia toy EOT kai toy Dhmosioy, mias perioysias poy ariqmei ekatontades akinhta, ypodomes, palia jenodoxeia, kampingk, kaqws kai mia seira apo qaymasia istorika ``Jenia''.

To kyrio slogkan ths kampanias einai ``h ETA dinei sto ergo toy EOT nea ajia'' kai, opws epishmanqhke, ypodhlwnei afenos to sebasmo kai thn anagnwrish twn prwtoporiakwn ypodomwn poy dhmioyrghse o EOT sth dekaetia toy '60 sygkrotwntas thn prwth organwmenh eqnikh politikh gia ton toyrismo kai afeteroy thn epityxh prospaqeia ths ETA na eksygxronisei kai na ajiopoihsei tis ypodomes aytes me th synergasia toy idiwtikoy tomea.

[13] OTE: MEGALH ANTAPOKRISH TOY KOINOY STA EKPTWTIKA PAKETA OTEPILOGES-OTEPIXEIRW

Megalh htan h antapokrish toy koinoy sta ekptwtika paketa staqerhs thlefwnias poy eqese se efarmogh apo ton perasmeno Maio o OTE. Prokeitai ta paketa OTEPILOGES kai OTEPIXEIRW, ta opoia stoys eji prwtoys mhnes efarmoghs toys protimhqhkan symfwna me anakoinwsh toy OTE apo 620.000 pelates toy Organismoy.

Ta sygkekrimena paketa prosferoyn ekptwseis ews kai 35% gia tis dieqneis klhseis kai sxediasthkan gia na kalycoyn tis shmerines anagkes oikiakwn kai etairikwn pelatwn. Me ton tropo ayto o OTE dinei th dynatothta stoys pelates toy na epilejoyn to paketo poy tairiazei stis dikes toys kaqhmerines thlepikoinwniakes apaithseis

[14] O D.TZOYGANATOS NOMIKOS SYMBOYLOS TOY OTE

To diorismo toy Dhmhtrh Tzoyganatoy ws Nomikoy Symboyloy toy OTE apofasise to Dioikhtiko Symboylio toy Omiloy.

O k. Tzoyganatos, Dikhgoros par' Areiw Pagw kai Anaplhrwths Kaqhghths toy Emporikoy Dikaioy sto Panepisthmio Aqhnwn, dietelese Proedros ths Epitrophs Antagwnismoy apo ton Oktwbrio toy 2000 ews ton Oktwbrio toy 2003. Epishs, sto parelqon ergasthke ws dikhgoros sth Dieyqynsh Nomikwn Yphresiwn toy OTE, enw htan melos se diafores nomoparaskeyastikes epitropes kai se episthmonika swmateia. Parallhla, exei dhmosieysei plhqos meletwn se tomeis opws to Dikaio toy Antagwnismoy, to Dikaio Thlepikoinwniwn & Symbasewn, to Eyrwpaiko Koinotiko Dikaio, to Dikaio Biomhxanikhs Idiokthsias kai to Dikaio Prostasias Katanalwth.

O Andreas Kalogeropoylos, Dikhgoros par' Areiw Pagw kai prwhn Dikasths toy Prwtodikeioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn, diathrei th qesh toy Nomikoy Symboyloy sthn Epixeirhsiakh Monada Staqerhs Thlefwnias toy OTE.

[15] BELGIO KAI LOYJEMBOYRGO STHRIZOYN THN ENTAJH THS ROYMANIAS STHN EE TO 2007

To Belgio kai to Loyjemboyrgo sthrizoyn thn entajh ths Roymanias sthn EE to 2007 kai thn oloklhrwsh twn entajeiakwn diapragmateysewn to 2004, dhlwse o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastase, o opoios epestrece sto Boykoyresti apo tis episkeceis toy stis dyo xwres.

O Belgos prwqypoyrgos Gki Ferxofstant proteine thn anaptyjh Roymano-Belgikhs synergasias sthn periodo 2004-2006, h opoia qa syneisferei sthn enisxysh twn dimerwn politikwn kai oikonomikwn sxesewn kai ths topikhs synergasias. H symfwnia qa ypografei stis arxes toy 2004, kata thn episkech toy Ferxofstant sto Boykoyresti. Prepei na shmeiwqei oti to Belgio apofasise na enisxysei tis sxeseis toy me orismenes xwres poy den einai melh ths EE kata thn periodo 2004-2006, sygkekrimena thn Roymania, ton Kanada kai thn Rwsia.

Meta apo tis synomilies toy me ton Nastase, o prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan-Klont Zanker dhlwse oti h Roymania prepei na ginei melos ths EE to 2007, oloklhrwnontas tis diapragmateyseis to 2004. Me ayto ton tropo, tonise o k. Zanker, h Roymania qa mporoyse na ypogracei thn synqhkh entajhs sto prwto ejamhno toy 2005, otan to Loyjemboyrgo qa exei thn Eyrwpaikh Proedria.

Iwanna Rantoy

[16] SYSTASEIS FERXOIGKEN PROS THN TOYRKIA GIA TO KYPRIAKO

O Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken epanelabe oti h Toyrkia den mporei na ejasfalisei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn gia thn entajh ths sthn E.E. xwris th lysh toy Kypriakoy kai diathrwntas katoxika strateymata sth boreia Kypro, gegonos poy den synadei me to dieqnes dikaio.

O Eyrwpaios Epitropos tonise oti h Toyrkia qa prepei na katalabei oti th symferei na lysei to Kypriako prin thn entajh ths Kyproy sthn EE, sth bash toy sxedioy Anan, giati, opws eipe, me to sxedio ayto yparxei enas pragmatikos diamoirasmos ths ejoysias.

O k. Ferxoigken, o opoios apantoyse se erwthseis sth diarkeia seminarioy se sxesh me ta radiothleoptika mesa stis ypo entajh xwres, poy pragmatopoieitai stis Bryjelles, epanelabe epishs oti kai an akomh den yparjei lysh toy Kypriakoy, einai oloklhrh h Kypros poy qa entaxqei sthn EE.

Symfwna me thn apestalmenh ths Enwshs Syntaktwn Kyproy sto seminario Androyla Gewrgiadoy, o k. Ferxoigken ektimhse oti yparxoyn kales piqanothtes na epiteyxqei lysh toy Kypriakoy ews thn 1h Maioy 2004, alla prosqese oti ayto qa ejarthqei kata kyrio logo kai apo ta apotelesmata twn ceydoeklogwn sta katexomena ton erxomeno Dekembrio.

(MPE - KYPE)

[17] XRYSOSTOMIDHS: PARANOMH H EPISKECH ERNTOGAN STA KATEXOMENA

H ejaggelqeisa episkech toy prwqypoyrgoy ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan sta katexomena einai paranomh, epanelabe shmera o ekproswpos ths kypriakhs Dhmokratias Kypros Xrysostomidhs, tonizontas pws h stash toy k. Erntogan enanti ths politikhs toy Raoyf Ntenktas den exei diaforopoihqei.

O k. Xrysostomidhs anaferqhke se prosfath synenteyjh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy sthn opoia ejefrase apolyth yposthrijh stis qeseis toy katoxikoy hgeth.

(MPE - KYPE)

[18] AYJANONTAI OI PIESEIS STHN TOYRKIA GIA EPILYSH TOY KYPRIAKOY

H kypriakh kybernhsh ektima oti ayjanontai oi pieseis pros thn Toyrkia gia na symbalei qetika pros thn kateyqynsh epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse shmera o ekproswpos ths Kypros Xrysostomidhs.

Opws shmeiwse kata thn enhmerwsh twn politikwn syntaktwn, peran twn prohgoymenwn dhlwsewn (opws aytes poy ekane o Koinotikos Epitropos armodios gia th dieyrynsh ths EE Gkinter Ferxoigken), yparxoyn kai alles topoqethseis toy ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Agkyra pws h apotyxia ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy mexri ton Ioynio 2004 qa ephreasei arnhtika thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias.

O k. Xrysostomidhs anaferqhke kai stis xqesines dhlwseis toy prwqypoyrgoy ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente sthn Agkyra me tis opoies kalese thn toyrkikh kybernhsh na efarmosei ta anqrwpina dikaiwmata kai na symbalei qetika pros thn epilysh toy Kypriakoy wste na enisxysei tis piqanothtes na entaxqei sthn EE.

(MPE - KYPE)

[19] STO LONDINO O PROEDROS THS KYPRIAKHS BOYLHS

O Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias anaxwrei ayrio gia to Londino, opoy qa parastei kai qa milhsei gia thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias se ekdhlwsh poy organwnei h Enwsh Kypriwn Agglias sto St. Monica's Hall.

O k. Xristofias qa metabei epishs sto Mpirmingxam opoy epishs qa milhsei gia thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias se ekdhlwsh poy diorganwnetai apo thn Organwsh ``Action for Cyprus'', sto jenodoxeio Hilton Birmingham Metropole.

(MPE - KYPE)

[20] XANTMPOL: TO SABBATO ME THN OYGGRIKH PIK SEGKENT O FILIPPOS BEROIAS

Xwris agxos kai me perissoterh empeiria apo persi, proika apo thn symmetoxh toys ston teliko toy Tsalentz Kap, qa antimetwpisoyn oi paiktes toy Filippoy to Sabbato to brady sthn Oyggaria (8.15mm wra Ellados) thn Pik Segkent sthn premiera twn omilwn toy Tsampions Ligk.

``Einai h prwth fora poy symmetexoyme se omilo toy Tsampions Ligk. To paixnidi sto Segkent qa einai dyskolo alla an apodwsoyme symfwna me tis teleytaies emfaniseis mas, dhladh kalh amyna kai eykola gkol stis antepiqeseis qa eimaste se qesh na diekdikhsoyme ena qetiko apotelesma'', dhlwse o perifereiakos paikths toy Filippoy Giwrgos Gioyphs. Sxoliazontas tis apoysies ths omadas toy alla kai to endexomeno na xrhsimopoihqei se kapoio diasthma kai ws pibot o Beroiwths paikths shmeiwse. ``Oi apoysies mas einai shmantikes alla ws Filippos exoyme apodeijei oti exoyme paiktes poy na mporoyn na kalycoyn oles tis qeseis se opoiodhpote mats. Oson afora to endexomeno na paijw ws pibot, qa elega oti se opoia qesh moy zhthqei na agwnistw qa prospaqhsw na dwsw ton kalytero moy eayto''.

``H Segkent einai poly kalh omada kai to paixnidi qa einai dyskolo'', epeshmane o Tasos Prwtogerhs kai prosqese: ``Thn antimetwpisame kai to kalokairi se filiko kai thn jeroyme. Tote paijame xwris ton Toytskin kai ta pragmata htan diaforetika. Den mporw na pw an qa kerdisoyme h oxi. Pisteyw omws oti qa thn kontraroyme sta isa''.

Enw oi paiktes toy Filippoy etoimazontai cyxologika kai agwnistika gia thn premiera ths diorganwshs, o Stefanos Soyggaras niwqei san qhrio sto kloybi logw toy traymatismoy toy sto gonato poy ton krata makria apo thn prospaqeia ths omadas toy. ``Den exw paijei allh fora sto Tsampions Ligk kai qa elega oti einai poly dyskolo gia mena na parakoloyqhsw thn prospaqeia twn sympaiktwn moy apo ejw. Eyxomai apo edw kai pera na mhn exoyme alloys traymatismoys. Oi sympaiktes moy qa anagkastoyn na paijoyn kontra sthn Zegkent kai gia emas poy qa apoysiasoyme. O antipalos mas diaqetei mia poly kalh omada synoloy kai isxyrh edra. Ta paidia qa pane sthn Oyggaria xwris agxos, exontas thn empeiria dynatwn Eyrwpaikwn agwnwn. Qa pw oti to paixnidi qa einai ntermpi alla kaneis den jerei poios qa kerdisei''.

[21] EQNIKH PAIDWN PODOSFAIROY - FEROES NHSOI 3-0

Mia apo tis kalyteres emfaniseis ths pragmatopoihse to apogeyma h eqnikh omada paidwn, h opoia epiblhqhke me 3-0 ths antistoixhs twn Nhsiwn Feroe sto plaisio ths prwths prokrimatikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos, poy diejagetai sth Slobakia.

Meta apo to shmerino apotelesma h ellhnikh omada xreiazetai nikh h isopalia meqayrio kontra sthn Slobakia gia na parei to eisithrio gia thn epomenh fash ths diorganwshs. Ta termata gia thn eqnikh mas omada shmeiwsan o Arabidhs sto 8' kai sto 75' kai o Pliatsikas sto 44'.

``Kaname ena poly kalo paixnidi. Kaname polles faseis kai xasame polles eykairies. Skeftomaste twra to epomeno paixnidi me thn Slobakia opoy prepei na kerdisoyme'', tonise o omospondiakos proponhths, Kyriakos Karataidhs ligo meta to telos ths anametrhshs ths eqnikhs omadas.

Apo thn ellhnikh omada agwnisthkan oi: Swthrioy, Mprabos, Mpoykoybalas (73` Bidalhs), Papastaqopoylos, Lampropoylos, Carhs (40` Pliatsikas), Sionths, Gkiatas, Mixahl, Arabidhs, Mpernidakhs (86` Xartomatzidhs).

Ston allo agwna toy omiloy ths eqnikhs, h Slobakia epikrathse ths Letonias me 4-1.

H baqmologia: Slobakia 6, Ellada 4, Letonia 1, Nhsia Feroe 0.

[22] AYSTHRA METRA TAJHS STO PAIXNIDI THS ELLADAS ME TH B. IRLANDIA

Sto plaisio twn metrwn gia thn thrhsh ths tajhs ston agwna twn eqnikwn omadwn andrwn Ellada- B. Irlandia, ystera apo syskech me thn armodia Astynomikh Dieyqynsh parqhkan shmantikes apofaseis pros apofygh epeisodiwn sto kaqoristikotero gia to antiproswpeytiko mas sygkrothma agwna toy Sabbatoy. Sygkekrimena apofasisthke oi qyres toy ghpedoy ``Apostolos Nikolaidhs'' na anoijoyn gia to koino to Sabbato stis 16:00, na mhn epitrepetai se kanenan mh katoxo eisithrioy na plhsiasei sto ghpedo, na dienergoyntai elegxoi ejw apo to ghpedo, na mhn epitrapei h eisodos se filaqloys poy qa feroyn pano me emprhstiko h ybristiko periexomeno h pano me sthrigmata (kontaria), na pragmatopoieitai swmatikos elegxos stoys filaqloys kai na leitoyrghsei eswteriko kyklwma thleorashs poy diaqetei to ghpedo ``Apostolos Nikolaidhs''.

Ejalloy apo thn E.P.O. anakoinwnetai oti epestrafh mikros ariqmos eisithriwn toy agwna twn eqnikwn omadwn andrwn Ellada-B. Irlandia. Ta eisithria ayta qa diateqoyn sto koino ayrio stis 14:00 apo th qyra 11 toy ghpedoy ``Apostolos Nikolaidhs''. 

[23] EPISHMANSEIS LIANH STA ERGA TOY AGIOY KOSMA

Me aformh dhmosieymata, poy aforoyn ta ghpeda toy Agioy Kosma poy exoyn paraxwrhqei sthn EPO gia thn eqnikh omada podosfairoy o yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgos Lianhs edwse tis aparaithtes ejhghseis.

``H GGA dia mesw ths E.D. toy Agioy Kosma paraxwrhse me symbash sthn EPO dyo ejairetikhs poiothtas ghpeda poy o proponhths k. Rexagkel eixe xarakthrisei monadika'', tonise shmera o Giwrgos Lianhs kai synexise: ``O xwros exei paraxwrhqei sthn EPO apo ton Noembrio toy 2002 mexri 31 Aygoystoy toy 2004 kai h synthrhsh toso toy xlootaphta twn dyo ghpedwn, oso kai twn apodythriwn qa ginetai me eyqynh kai dapanes ths EPO''.

O Giwrgos Lianhs ekane idiaiterh mneia sta Olympiaka Erga se Qessalonikh kai Aqhna: ``H Kybernhsh etoimazetai na paradwsei to Kaytatzogleio anabaqmismeno me erga ycoys 45.888.959 eyrw, ta ghpeda toy PAOK kai toy Arh me erga ycoys 11 ekatommyria eyrw, edwse ejairetikh lysh sto qema toy ghpedoy toy Olympiakoy, hrqe se symfwnia me thn AEK kai ektamieyse ta xrhmata poy xreiazontan kai perimenei thn oristikh protash toy PAO gia na proxwrhsei se oristikh lysh. Kataskeyazei sthn Janqh gia thn Eqnikh mas omada monadikes egkatastaseis 2 ekatommyria eyrw dhmioyrgei nea ypersygxrona ghpeda se Patra, Hrakleio Bolo synolikoy proypologismoy 130 ekatommyria eyrw kai telos to OAKA poy qa einai to entypwsiakotero ghpedo ston kosmo, asxeta apo to oti oi megales mas omades den fainetai na epiqymoyn na agwnizontai se ayto''.

[24] EPISKECH ANTIPROSWPEIAS THS KINEZIKHS METEWROLOGIKHS YPHRESIAS STHN AQHNA 2004

Episkech sta grafeia ths Aqhna 2004 pragmatopoihse 15melhs antiproswpeia ths Metewrologikhs Yphresias ths Kinas, h opoia brisketai sth xwra mas me skopo thn enhmerwsh se qemata metewrologikhs yposthrijhs twn Olympiakwn Agwnwn. Toys Kinezoys metewrologoys, toys opoioys filojenei h Ellhnikh Metewrologikh Yphresia, kalwsorise h dieyqyntria aqlhtikoy sxediasmoy, Elenh Mixopoyloy.

H k. Mixopoyloy anaferqhke stis drasthriothtes ths genikhs dieyqynshs aqlhmatwn kai th xwroqethsh twn Olympiakwn egkatastasewn, enw ekane mia diejodikh paroysiash ths synergasias ths Aqhna 2004 me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Idiaitera epeshmane tis yphresies poy h EMY qa prosferei prin kai kata th diarkeia twn Agwnwn ths Aqhnas.

Ypogrammise oti h EMY parexei statistika metewrologika stoixeia gia ola ta aqlhmata, alla kai ejeidikeymenes plhrofories se o,ti afora thn Istioploia, thn Kwphlasia, to Kanoe-Kagiak kai thn Ippasia.

O dieyqynths ths Metewrologikhs Yphresias ths Kinas kai genikos grammateas ths Eqnikhs Klimatologikhs Epitrophs ths Kinas, Xen Xerngk eyxaristhse thn ka Mixopoyloy gia tis polytimes plhrofories kai tis symboyles poy toys edwse kai eyxhqhke sthn Aqhna 2004 kaqe epityxia sth diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

[25] PRONTI: "ARNHTIKH SYMBOLH" STHN EIRHNH H PARAITHSH KOREI

H paraithsh toy Palaistinioy prwqypoyrgoy, Axmant Korei, poy anakoinwqhke shmera apo symboylo toy Palaistinioy proedroy, Giaser Arafat, qa einai mia ''arnhtikh symbolh'' sthn eirhneytikh diadikasia gia th Mesh Anatolh, dhlwse o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti.

"H elleich ejoysias h h meiwsh toy apo thn Palaistiniakh Arxh einai ena akoma shmadi twn dyskoliwn. Ayto qa kanei kaqe symfwnia olo kai pio dyskolh'', tonise o k. Pronti, metedwse to Royters.

Symfwna me phgh poy proskeitai ston Arafat, o k. Korei epedwse shmera thn paraithsh toy ligo prin thn anabolh ths synodoy toy Nomoqetikoy Symboylioy logw diafwniwn metajy twn boyleytwn.

[26] H POLWNIA AYJANEI METRA PROSTASIAS STHN PRESBEIA THS STH BAGDATH

To polwniko praktoreio eidhsewn PAP metedwse oti h Polwnia yioqethse poly ychla metra prostasias gia th diplwmatikh ths apostolh sth Bagdath, meta th dolofonia toy Ispanoy stratiwtikoy akoloyqoy.

H ispanikh kybernhsh afoy ejefrase th lyph ths gia thn tromokratikh epiqesh anakoinwse oti h presbeia ths sthn irakinh prwteyoysa qa parameinei anoixth, symfwna me to Royters.

H Gallia katadikase ``aperifrasta th deilh dolofonia''.

[27] MPOYS: TO IRAK "KENTRIKO METWPO" STON POLEMO KATA THS TROMOKRATIAS

O rolos twn Amerikanwn sto Irak einai qemeliwdhs gia thn asfaleia ths xwras tonise arga to apogeyma o k. Mpoys se omilia toy se melh ths Eqnikhs Froyras sto Nioy Xamsair, yperamynomenos ths politikhs toy sto Irak.

Apeyqynomenos ston amerikaniko lao tonise oti h asfaleia twn HPA den einai dynaton na ejasfalistei me ``atolma mesa'' opws xarakthristika eipe, metedwse to CNN.

Periegrace to Irak ws to kentriko metwpo ston polemo kata ths tromokratias toy opoioy hgoyntai oi HPA kai ypogrammise oti oi amerikanoi polites den prepei na jexasoyn osa didaxqhkan apo thn odynhrh empeiria ths 11hs Septembrioy 2001.

[28] O SOLANA ELPIZEI STHN PARAMONH KOREI STHN PRWQYPOYRGIA

O Ypatos Ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Ejwterikh Politikh kai thn Politikh ths Asfaleias, Xabier Solana ejefrase thn elpida oti o Palaistinios prwqypoyrgos Axment Korei qa parameinei sto ajiwma toy kai epishmane oti anaforika me thn ypoblhqeisa paraithsh h katastash ''den einai safhs''.

''Apo thn pleyra mas den exoyme thn epibebaiwsh oti o k. Korei exei paraithqei'', dhlwse stoys dhmosiografoys o ajiwmatoyxos.

''Milhsa me thn Ramala thlefwnikws. Den einai safhs h katastash. Elpizw o filos moy prwqypoyrgos Ampoy Alaa na parameinei sto ajiwma. Qa to doyme tis erxomenes wres. As einai bebaios oti olh h EE epiqymei na parameinei prwqypoyrgos'', dhlwse o idios.

Apo thn pleyra ths phgh proskeimenh ston Palaistinio proedro Giaser Arafat anefere oti o Korei ypebale paraithsh otan den katesth dynath h sygklhsh toy palaistiniakoy Nomoqetikoy Symboylioy, opoy qa ektiqeto to programma ths neas oligomeloys kybernhshs Korei.

Epishma, sthn anakoinwsh poy metabibase ston Arafat, o tews pleon prwqypoyrgos, anefere pws den epiqymei na synexisei thn askhsh twn kaqhkontwn toy.

H pragmatikh aitia poy ton odhghse sthn paraithsh symfwna me ajiwmatoyxoys ths palaistiniakhs arxhs, htan h proqesh toy Arafat na qesei ektos kybernhsews ton ypoyrgo Eswterikwn Nasser Gioysef.

H diamaxh jespase otan o ypoyrgos Eswterikwn ejefrase th diaqesh na exei ton plhrh elegxo twn dynamewn asfaleias kai na epixeirhsei opote kriqei anagkaio, kata twn Islamikwn organwsewn sth lwrida ths Gazas.

O Arafat dysanasxethse kai enhmerwse ton prwqypoyrgo oti prepei na qesei to sygkekrimeno ypoyrgo ektos kybernhshs. Tote o Korei ypebale thn dikh toy paraithsh, h opoia den exei akomh ejakribwqei an egine dekth apo ton Arafat.

Epiqesh sth Dytikh Oxqh

Ton traymatismo arketwn anqrwpwn prokalese h nea epiqesh aytoktonias poy shmeiwqhke sthn Mesh Anatolh.

Thn fora ayth stoxos htan israhlinh stratiwtikh bash, konta sthn Toylkarem ths Dytikhs Oxqhs.

Symfwna me plhrofories o aytoxeiras pyrodothse bomba thn opoia efere epanw toy enw yfistato elegxo apo Israhlinoys stratiwtes.

Cyxro metwpo me to Iran

O prwhn epikefalhs ths Mossant, ths mystikhs yphresias toy Israhl, Efrem Xalebi, dhlwse sto BBC oti to Tel Abib prepei na ejoydeterwsei dyo megales apeiles gia thn asfaleia toy: to Iran kai th Syria

``Nomizw oti to Iran proetoimazetai na apokthsei kai na anaptyjei pyrhniko oplismo. Nomizw oti o dieqnhs paragwn etoimazetai na antimetwpisei ayth thn apeilh, poy den strefetai apokleistika enantion mias xwras'' dhlwse o prwhn arxikataskopos toy Israhl.

Otan o k. Xalebi rwthqhke an h paroysa katastash kai polemikh enantion toy Iran qymizei thn analogh proetoimasia prin apo thn eisbolh sto Irak, den distase na apeyqynei thn akoloyqh proeidopoihsh pros thn Texeranh.

``Nomizw... oti ena diktatoriko kaqestws den mporei na krata omhro olo ton kosmo, kai epishs oti an o kindynos poy synista to kaqestws ayto metatrapei se apeilh poy den mporei na elegxqei, tote o kosmos den qa distasei na kinhqei enantion toy kai na to ejontwsei''

[29] H ISPANIA DEN QA ANABALEI THN DIASKECH DWRHTWN GIA TO IRAK

H Ispania den qa proxwrhsei sthn anabolh ths Diaskechs twn dwrhtwn gia thn anasygkrothsh toy Irak, poy exei programmatistei na ginei stis 23 kai 24 Oktwbrioy sth Madrith, tonise h Ispanida ypoyrgos Ejwterikwn, Ana Palaqio milwntas sto kratiko radiofwno.

H k. Palaqio brisketai sthn Toyrkia opoy metexei sto Foroym twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn 11 mesogeiakwn xwrwn.

Parallhla, apo th Madrith anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn diabebaiwnei oti h Ispania ''ejakoloyqei na ergazetai gia th Diaskech ths 23hs kai 24hs Oktwbrioy''.

[30] TO PROGRAMMA TOY MMST MEXRI TON IANOYARIO 2004

Pente atomikes kai omadikes ekqeseis, mpazaar texnhs kai treis dialejeis perilambanontai sto programma ths epomenhs periodoy toy Makedonikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs, mexri kai ton Ianoyario toy 2004.

Sygkekrimena sto Moyseio qa filojenhqoyn oi ejhs drasthriothtes:

17 Oktwbrioy - 16 Noembrioy

Stephen Antonakos: "Tajidi 1998, ena ergo se 72 enothtes", atomikh ekqesh

1 Noembrioy - 7 Dekembrioy

Xronhs Mpotsogloy: "Mia proswpikh nekyia, ena eikastiko dokimio gia th mnhmh (1993-2000), atomikh ekqesh sto plaisio twn 38wn Dhmhtriwn

19 Noembrioy - 7 Dekembrioy

Michael Snow: Visual Art, atomikh ekqesh video kai fwtografias sto plaisio toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs

22-23 Noembrioy

"3o Bazaar Texnhs", h trith diorganwsh ths ekdhlwshs kata thn opoia erga texnhs, biblia gia thn texnh, xrhstika antikeimena texnhs epilegontai kai diatiqentai sto koino se eidikes syskeyasies kai idiaitera xamhles times

26 Noembrioy - 14 Dekembrioy

Giannhs Mpexrakhs: "Irak 1991 - 2003, Aytocia" ekqesh fwtografias se synergasia me th Dieqnh Amnhstia

17 Dekembrioy - 31 Ianoyarioy 2004

"Syllogh Lewnida Mpeltsioy" omadikh ekqesh sygxronhs texnhs "Hommage a la Grece: H dwrea twn Gallwn kallitexnwn"

Parallhles ekdhlwseis:

13 Oktwbrioy, 21.00

Dialejh me qema "Gaudi kai Monternismos sth Barkelwnh"

15 Oktwbrioy, 21.00

Dialejh me qema ton Pikasso

22 Oktwbrioy, 21.00

Dialejh me qema "Monternoi kai sygxronoi kallitexnes sth Barkelwnh

[31] DYO EKQESEIS TOY K. JENAKH STO KMST KAI STO MMST

Thn synergasia kai koinh symporeysh metajy toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs kai toy Makedonikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs shmatodotoyn dyo ekqeseis toy Kwnstantinoy Jenakh, mia anadromikh ekqesh ergwn toy ths teleytaias eikosaetias kai mia egkatastash me titlo "To biblio ths zwhs", poy filojenoyntai antistoixa stoys dyo politistikoys xwroys kai qa egkainiastoyn thn Paraskeyh 10 Oktwbrioy.

H prwth anadromikh ekqesh anaptyssetai xronologika, akoloyqwntas thn poreia toy kallitexnh gia thn periodo apo to 1980 mexri to 2001. H doyleia toy kineitai apo tis egkatastaseis sto xwro, sth zwgrafikh epifaneia kai antistrofa kai daneizetai symbola kai kwdikoys apo thn texnologia, to periballon kai thn organwsh ths polhs. Perilambanontai erga zwgrafikhs, diafora antikeimena kai biblia - antikeimena, kaqws kai h egkatastash "To biblio ths Zwhs. Kefalaio b', o Megas Alejandros kai egw (1997) poy anhkei sth syllogh toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs. Prokeitai gia mia egkatastash me phgh empneyshs "To biblio twn nekrwn ths Aigyptoy" toy Faraw kai exei ws qema ton Mega Alejandro kai th dynasteia twn Ptolemaiwn.

H deyterh ekqesh afora mia nea eikastikh egkatastash stoys xwroys toy MMST kai sygkekrimena to trito kefalaio toy "Biblioy ths zwhs" gia ta tria grammata Kapa, dhladh Kleopatra, Kabafhs, Kafes. Mesa se ena rwmaiko tafo toy 3oy aiwna m.X. qa paroysiasei to ergo toy, poy apoteleitai apo ta biblia toy kallitexnh kai tria panw se moysama diastasewn 4 m. epi 0,60 m. to kaqena kai to opoio qa dwrisei sth momimh syllogh toy Moyseioy. To prwto kefalaio toy "Biblioy ths zwhs" perilambanei thn katagrafh ths zwhs toy kallitexnh kai prwtoparoysiasthke sthn Aqhna to 1995, orizontas toys shmantikoys staqmoys ths dikhs toy poreias.

Gia toys skopoys twn ekqesewn dhmioyrghqhke enas katalogos kai ena cd me hxhtiko yliko gia to ergo toy Kwnstantinoy Jenakh.

[32] EKDHLWSEIS STO OMHREIO PNEYMATIKO KENTRO XIOY

Hmerides, synedria, xoreytikes parastaseis, eikastikes ekqeseis, kinhmatografo kai qeatro perilambanei to programma politistikwn ekdhlwsewn poy diorganwnei to Omhreio pneymatiko kentro toy dhmoy Xioy gia ton Oktwbrio.

To programma

- 8/10: Hmerida me qema "O xwros kai o xronos sth sygxronh fysikh"

- 10kai 11/10: "St' Dianosokomeiakh Episthmonikh Ekdhlwsh"

- 11/10: Moysiko tajidi sthn Ispania me tragoydia kai flamengko

- 18/10: Hmerida Odontiatrikhs Ygieinhs (topikh anaisqhsia, epeigonta peristatika kai prwtes bohqeies, xeiroyrgikh stomatos, epiteygmata)

- 24/10: Ekqesh collage ths Marias Jyda (mexri tis 8 /11)

- 24/10: probolh tainias apo thn Kinhmatografikh Lesxh Xioy

- 25 kai 26/10: paidikh antipolemikh qeatrikh parastash toy Eygenioy Tribiza "O polemos ths Koytsoylias"

- 31/10: probolh tainias apo thn Kinhmatografikh Lesxh Xioy.

[33] "H ISTORIA TOY STRATIWTH" GIA DYO PARASTASEIS STHN EMS

``H istoria toy stratiwth'' toy Faoyst anebainei gia dyo parastaseis stis 18 kai 19 Oktwbrioy sto qeatro ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn apo to Kratiko Qeatro Boreioy Ellados kai to Kratiko Wdeio Qessalonikhs, se synergasia me to ypoyrgeio Politismoy.

H ypoqesh

Enas nearos stratiwths poyla to bioli toy se ena gero me antallagma ena biblio poy qa toy ferei polla xrhmata. Tote, omws, diapistwnei oti den mporei na diabasei to biblio. O geros -poy sthn pragmatikothta einai o Diabolos metamfiesmenos- ton kalei spiti toy gia treis meres gia na toy didajei to biblio.

Otan o stratiwths epistrefei spiti toy diapistwnei oti h diamonh toy sto spiti toy geroy htan megalyterh apo treis meres -oloi tromazoyn, nomizontas ton gia fantasma. Tote mono katalabainei poios htan o geros kai peta to biblio. O Diabolos, omws, kanei jana thn emfanish toy, ayth th fora san emporos, kai peiqei to stratiwth na krathsei to biblio.

O stratiwths ginetai poly ploysios alla dystyxismenos. Xwris th moysikh toy tipota den mporei na toy dwsei thn eytyxia. Akoma ki otan gia trith fora o Diabolos ton jegela kai toy poyla to bioli toy, katalabainei oti den mporei pia na paijei moysikh ki etsi to peta kai skizei to biblio.

Kapoia stigmh maqainei oti h prigkipissa enos kontinoy basileioy einai arrwsth ki oti opoios thn swsei qa thn pantreytei. Blepontas ws monh toy elpida th nearh prigkipissa apofasizei na th swsei. Tote synanta jana to Diabolo. O monos tropos na ton nikhsei einai na xasei ola toy ta lefta se mia partida xartia mazi toy. O stratiwths katafernei to skopo toy ki apeleyqerwnetai apo to Diabolo, pairnontas pisw to bioli toy.

H moysikh toy einai telika kai to farmako gia th swthria ths prigkipissas. Ontas niopantrh h kopela toy zhta na gyrisoyn sthn patrida toy. O stratiwths fobatai oti an ginei ayto tote qa pagideytei jana apo to Diabolo. Mh mporwntas, omws, na arnhqei th xarh sth gynaika toy, jekinoyn to tajidi toys. To anapofeykto symbainei kai o Diabolos giortazei th nikh toy...

H taytothta ths parastashs

Metafrash-skhnoqesia: Alejandros Eykleidhs

Skhnika-kostoymia: Swthrhs Stelios

Moysikh dieyqynsh: Bladimhros Symewnidhs

Afhghths: Argyrhs Mpakirtzhs

Paizoyn oi hqopoioi: Giannhs Klinhs, Nansy Stamatopoyloy kai Giannhs Tsemperlidhs

Symmetexoyn oi moysikoi: Dhmhtrhs Xandrakhs (bioli), Xaralampos Xeimarios (kontrampaso), Giwrgos Kazikos (klarineto), Giwrgos Poliths (fagkoto), Grhgorhs Netskas (trompeta), Giwrgos Kokkoras (tromponi) kai Anastashs Basileiadhs (kroysta).

[34] DYO LAIKA PARAMYQIA SE MIA PARASTASH TOY KQBE

Dyo paramyqia apo th laikh paradosh ``To aqanato nero'' kai ``H omorfh Artanash'' qa anabiwsoyn stis parastaseis toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Elladas, poy jekinoyn apo shmera kai qa diarkesoyn mexri kai tis 2 Noembrioy sto qeatro ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn.

"To aqanato nero" grafthke to 1880 sthn Odhsso, enw "H omorfh Artanash" proerxetai apo th Smyrnh ligo prin th Mikrasiatikh Katastrofh.

Sto "Aqanato nero" ena basilopoylo tajideyei se olo ton kosmo gia na brei to aqanato nero kai na swsei ton patera toy. Sth diarkeia toy tajidioy toy erwteyetai mia kopela, h agaph ths opoias ton prostateyei apo toys kindynoys kai etsi katafernei na ferei to nero poy qa anasthsei ton enareto patera toy kai qa pantreytei thn kopela.

Sthn ``Omorfh Artanash'' h basilopoyla xanei ton patera ths, alla apeileitai apo thn kakia mhtera ths, kaqws plhsiazei o kairos na diadextei ton patera ths sto qrono. H basilissa apofasizei na th skotwsei. O dhmios, omws, poy diorizei anagnwrizei th basilopoyla kai ths xarizei th zwh. H tyxh ths Artanashs allazei otan, xamenh sto skoteino dasos, briskei katafygio sto spiti twn drakwn poy thn kanoyn adelfh toys.

H taytothta ths parastashs

Skhnoqesia: Tasos Ratzos

Skhnika-kostoymia: Swthrhs Stelios

Moysikh: Baggelhs Fampas

Fwtismoi: Elena Topalidoy

Bohqos skhnoqeth: Giannhs Toympas

Paizoyn oi hqopoioi: Mixalhs Goynarhs, Arhs Tsabalikas, Dhmhtrhs Janqopoylos, Eratw Pissh, Giwrgos Royfas, Katerina Sagia, Annh Tsolakidoy kai Maria Fragkoy

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article