Browse through our Interesting Nodes on Greek Foreign Affairs Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-09-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STO 6,1% APO 7,8% H DIAFORA ND. KAI PASOK
  • [02] LOYKETO APO AYRIO STA PRATHRIA YGRWN KAYSIMWN
  • [03] NA ZHTHSEI SYGGNWMH APO TON LAO KALEI TON PROEDRO THS ND O M.
  • [04] DYO NEKROI AMERIKANOI APO NEA EPIQESH IRAKINWN ANTARTWN
  • [05] DYO EKDHLWSEIS TOY SYN GIA THN "HMERA XWRIS AYTOKINHTO"
  • [06] APANTHSH ROYSOPOYLOY STIS EPIKRISEIS MAGKRIWTH KATA TOY PROEDROY THS ND
  • [07] STH SOYHDIA AYRIO O G.PAPANTWNIOY
  • [08] APANTHSH Q. ROYSOPOYLOY STON M. XRYSOXOIDH
  • [09] PROGRAMMA "EQUAL" KAI ANTAGWNISTIKES EPIXEIRHSEIS
  • [10] "POQEN ESXES" GIA 5 EKAT.FOROLOGOYMENOYS
  • [11] XOLKERI: ZHTHMA HMERWN H ENARJH TOY DIALOGOY BELIGRADIOY- PRISTINAS
  • [12] DYO NEES KATHGORIES GIA MILOSEBITS
  • [13] ME THN PROEDRIA THS SERBIAS "FLERTAREI" H MIRA MARKOBITS
  • [14] STHN EPANENWSH THS KYPROY STOXEYEI PAGKOSMIA OMOSPONDIA THS OYNESKO
  • [15] O KYPRIOS YPEJ GIA TH SYNANTHSH T.PAPADOPOYLOY - K.ANAN
  • [16] SKONTACE O PAOK KONTRA STHN PROODEYTIKH 0-0
  • [17] ARGYRO METALLIO GIA TON N.KAKLAMANAKH
  • [18] EPEISODIA PRIN TO NTERMPI AEK - PANAQHNAIKOS
  • [19] X.PANOPOYLOS: STOXOS THS JANQHS NA APOFYGEI TON YPOBIBASMO
  • [20] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA THS 4hs AGWNISTIKHS KAI H BAQMOLOGIA
  • [21] EYKOLH EPIKRATHSH STOIMPER STH BAYARIA DEIXNOYN TA EXIT POLLS
  • [22] SYGKROYSEIS STH BOLIBIA
  • [23] TO IRAK PROS...PWLHSH
  • [24] TREIS NEKROI APO EKRHJH STO KASMIR
  • [25] SEISMOS 4,7 RIXTER STH BALENQIA
  • [26] EGKAINIASTHKE H EKQESH "PAIXNIDIA POLITISMOY"
  • [27] TO 7o DIEQNES SYMPOSIO PAGKOSMIAS KLHRONOMIAS STH RODO
  • [28] ELLHNIKH MOYSIKH KAI XOROS APO TA 38a DHMHTRIA

    [01] STO 6,1% APO 7,8% H DIAFORA ND. KAI PASOK

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2003 (11:05 UTC+2)

    Meiwsh ths diaforas toy PASOK apo th N.D., me to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na paramenei prwto sthn proqesh chfoy, enisxysh toy profil toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith enanti toy Kwsta Karamanlh kai periorismo ths diaforas sthn parastash nikhs, deixnei panelladikh dhmoskophsh poy dienhrghse h etairia ``Kapa Research'' gia logariasmo toy ``Bhmatos ths Kyriakhs''.

    Symfwna me th dhmoskophsh, to PASOK meiwnei th diafora sto 6,1% apo 7,8% poy htan ton perasmeno Ioylio. Sygkekrimena h N.D. sygkentrwnei 39,2% enanti 33,1% toy PASOK, diathrwntas ta probadisma alla emfanws ejasqenhmeno.

    Apo ta alla kommata, to KKE sygkentrwnei to 5,2% twn protimhsewn twn erwthqentwn, o SYN to oriako 3%, to DHKKI to 2,1% kai to LAOS to 1,5%. Oi anapofasistoi fqanoyn molis to 10,4%, kaq'oson enisxyetai h syspeirwsh ths eklogikhs bashs toy kybernwntos kommatos poy fqanei to 73,9% -oswn to chfisan stis ekloges toy 2000- enw gia toys chfoforoys ths N.D. diathreitai se ychla epipeda me 85,7%.

    O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths emfanizetai me enisxymeno profil kai sto erwthma ``poios einai o katallhloteros prwqypoyrgos'' ayjanei thn apostash toy apo ton proedro ths N.D., Kwsta Karamanlh apo 1,1% se 3,4%. O k.Shmiths sygkentrwnei 38,7% kai o k.Karamanlhs 35,3%.

    Sto erwthma ``poio komma pisteyete oti qa kerdisei tis epomenes ekloges'', 53,5% problepei th N.D. kai 31,4% to PASOK, periorizontas th legomenh parastash nikhs peripoy kata 11 monades se sxesh me thn prohgoymenh metrhsh ths idias etairias.

    To 23,4% twn erwthqentwn dhlwnei arketa ikanopoihmeno apo thn poreia ths kybernhshs kai ton tropo me ton opoio xeirizetai o k.Shmiths ta shmantika problhmata ths xwras, to 9,1% poly ikanopoihmeno, enw to 37% emfanizetai kaqoloy ikanopoihmeno ka ito 30,3% oxi kai toso.

    Sthn erwthsh pws qa htan ta pragmata sth xwra an htan h N.D. sthn kybernhsh me prwqypoyrgo ton Kwsta Karamanlh, to 34,5% apanta oti qa htan ``peripoy ta idia'', 30,7% ``kalytera'' kai to 28,8% ``xeirotera''. Oson afora tis epidoseis toy k.Karamanlh ws arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs to 34% emfanizetai kaqoloy ikanopoihmeno kai to 25,8% dhlwnei arketa ikanopoihmeno, enw ena 8,9% emfanizetai poly ikanopoihmeno.

    Oson afora th dhmotikothta twn dhmosiwn proswpwn, prohgeitai o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos me to syntriptiko pososto toy 91,3% kai akoloyqoyn o Oikoymeniko Patriarxhs Barqolomaios me 75,1% kai o Arxiepiskopos Xristodoylos me 74,5%.

    Metajy twn stelexwn toy PASOK stis treis prwtes qeseis briskontai o Giwrgos Papandreoy me 69,9%, h Fwfh Gennhmata me 62,5% kai o Mixalhs Xrysoxoidhs me 59,6%, enw tis antistoixes qeseis sth N.D. katalambanoyn h Ntora Mpakogiannh me 79,2%, o Giwrgos Soyflias me 65,9% kai o Qodwrhs Roysopoylos me 58,4%.

    [02] LOYKETO APO AYRIO STA PRATHRIA YGRWN KAYSIMWN

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (17:59 UTC+2)

    "Loyketo" mpainei apo ayrio, stis 6 ta jhmerwmata, sta prathria ygrwn kaysimwn se olh th xwra. Oi benzinopwles apofasisan na proxwrhsoyn se ep' aoriston apergia, diamartyromenoi gia thn topoqethsh tameiakwn mhxanwn stis antlies kaysimwn poy prowqei to ypoyrgeio Oikonomikwn.

    Pantws, gia ayrio sth 1 to meshmeri exei programmatistei synanthsh ths Omospondias Benzinopwlwn me thn hgesia toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, prokeimenoy na epanejetasoyn to qema. Thn idia wra oi idiokthtes prathriwn ygrwn kaysimwn qa pragmatopoihsoyn sygkentrwsh diamartyrias ejw apo to ypoyrgeio.

    O proedros ths Omospondias Benzinopwlwn, Dhmhtrhs Makrybelios, dhlwse xarakthristika gia tis kinhtopoihseis: ``Meta apo tis ektimhseis poy ekane to D.S. apofasise na ylopoihsei thn apofash twn genikwn syneleysewn kai na katebei o klados se apergia apo ayrio, stis 6 to prwi, se olh th xwra. Ta prathria qa einai kleista se endeijh diamartyrias gia tis meqodeyseis toy ypoyrgeioy Oikonomikwn. Edw kai ena xrono syzhtame me to ypoyrgeio Oikonomikwn ena lanqasmeno sxedio gia thn egkatastash tameiakwn mhxanwn, para to oti h Omospondia Benzinopwlwn Ellados apedeije me stoixeia kai epixeirhmata oti den einai dynath h efarmogh''.

    ``Emeis epanalambanoyme kai enocei ths ayrianhs synanthshs poy exoyme sto ypoyrgeio Oikonomikwn thn protash mas. Den exoyme kamia antirrhsh se otidhpote stoxeyei ston elegxo ths paranomhs diakinhshs kaysimwn alla diafwnoyme sto sxediasmo toy sygkekrimenoy metroy. Qeloyme ta benzinadika sthn Ellada na ginoyn benzinadika eyrwpaikoy typoy. Den einai dynaton na eimaste mia eyrwpaikh xwra kai na efarmozoyme tritokosmika systhmata'', katelhje o k.Makrybelios.

    [03] NA ZHTHSEI SYGGNWMH APO TON LAO KALEI TON PROEDRO THS ND O M. XRYSOXOIDHS

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (18:24 UTC+2)

    Na zhthsei dhmosiws syggnwmh apo ton ellhniko lao ``gia to dieqnh diasyrmo ths xwras ston opoio prwtagwnisthse'' zhta o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalhs Xrysoxoidhs, apo ton proedro ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh, me aformh tis prosfates dhlwseis toy teleytaioy apo to bhma ths 68hs DEQ peri anaforas gia diafqora sto ellhniko dhmosio se ekqesh ths EKT, poy diaceydei me dhmosieyma ths h ``Hmerhsia''.

    Me shmerinh dhlwsh toy o k. Xrysoxoidhs kathgorei ton k. Karamanlh kai toys synergates toy gia paraplhroforhsh toy ellhnikoy laoy, enw sxoliazontas tis dhlwseis toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs toy katalogizei oti ``yposxetai perissotero koinwniko kratos, me poroys poy qa proelqoyn apo thn katarghsh toy''.

    Oloklhrh h dhlwsh toy k. Xrysoxoidh exei ws ejhs:

    Kata thn prosfath omilia toy sth DEQ, h opoia metadoqhke kai apo ta dieqnh eidhseografika praktoreia, o k. Karamanlhs jeperase kaqe prohgoymeno -diko toy- orio aneyqynothtas kai proxeirothtas. Ston katalogo twn kata kairoys dhlwsewn poy exei kanei gia thn Oikonomia, oi opoies exoyn diaceystei patagwdws, (opws gia paradeigma oti den qa mpoyme sthn ONE) proseqese mia nea. Isxyrisqhke oti basei ekqeshs ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas to kratos spatala askopa 10 dis. eyrw ethsiws. Synexise de isxyrizomenos oti h oikonomikh kai koinwnikh politikh poy qa askoyse o idios an pote ginotan Prwqypoyrgos qa sthrizotan kai qa antloyse poroys apo ayto akribws to poso.

    Liges hmeres meta apodeiknyetai oti:

    Den yparxei kamia ekqesh aytoy toy periexomenoy ths EKT, symfwna me grapth diabebaiwsh ths dieyqyntrias typoy kai enhmerwshs ths EKT pros thn efhmerida ``Hmerhsia''. H idia h k. K. Soyller se grapth dhlwsh ths, anaferei ``to eggrafo sto opoio ypoqetw oti anafereste, den einai Ekqesh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas. Prokeitai gia ena keimeno(keimeno ergasias N". 242...'')

    Sto sxetiko keimeno loipon yparxei enas pinakas ston opoio epixeireitai na ypologisqei h ``spatalh'' porwn ana xwra. Ston pinaka ayto me bash ton ypologismo twn syntaktwn toy keimenoy ti apokalyptetai; Apokalyptetai oti me bash toys idioys toys syntaktes aytoy toy keimenoy ergasias, h Ellada fainetai ligotero ``spatalh'' apo xwres opws h Soyhdia, h Ollandia, h Italia, h Germania, h Gallia, h Filandia, to Belgio, h Aystria kai h Dania. An to Ellhniko dhmosio ``spatala'' opws pisteyei kai dhlwnei o k.Karamanlhs 10 dis, tote symfwna me to idio to keimeno, h Germania spatala 278 dis, h Gallia 271 dis, h Italia 206 dis, h Soyhdia 75 dis. Sthn oysia mia pio leptomerhs analysh toy keimenoy apokalyptei oti h sygkrish ``spatalhs porwn'' poy epixeirei to keimeno anamesa se xwres ths Eyrwphs me tis HPA, symperilambanei meros toy koinwnikoy kratoys to opoio sthn Eyrwph einai safws pio anaptygmeno apo tis HPA.

    Ftasame loipon sto istoriko paradojo: o k. Karamanlhs yposxetai perissotero koinwniko kratos, me poroys poy qa proelqoyn apo thn katarghsh toy.

    O k. Karamanlhs kai oi synergates toy, oxi mono den antilambanontai ti diabazoyn, oxi mono paraplhroforoyn ton Ellhniko lao, alla erxontai me apyqmenh qrasythta kai proxeirothta na poyn stoys Ellhnes oti tekmhriwnoyn thn politikh toys gia th xwra panw se ena xondroeides ceydos, poy kanenas allos se olh thn Eyrwph prin apo aytoys den eixe katalabei, para to gegonos oti to keimeno ayto einai dhmosieymeno edw kai kairo.

    H elaxisth prajh eyqynhs toy k. Karamanlh, meta tis apokalyceis, einai na stamathsei na siwpa kai na krybetai, na zhthsei dhmosiws syggnwmh apo ton Ellhniko lao, gia to dieqnh diasyrmo ths xwras ston opoio prwtagwnisthse.

    [04] DYO NEKROI AMERIKANOI APO NEA EPIQESH IRAKINWN ANTARTWN

    Bagdath, 21 Septembrioy 2003 (15:04 UTC+2)

    Nea epiqesh Irakinwn antartwn kata amerikanikwn stoxwn shmeiwqhke xqes brady se fylakh dytika ths Bagdaths, me apotelesma na xasoyn th zwh toys dyo Amerikanoi stratiwtes kai na traymatistoyn alloi 13.

    Symfwna me shmerinh anakoinwsh twn amerikanikwn dynamewn, h epiqesh egine me olmoys sth fylakh Ampoy Gkraimp.

    Me th nea epiqesh, o ariqmos twn nekrwn Amerikanwn stratiwtwn sto Irak anerxetai stoys 164, apo thn 1h Maioy otan o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys khryje to telos toy polemoy.

    Se oti afora thn katastash ths ygeias ths Akila al Xasimi, poy dexqhke xqes epiqesh kai traymatisthke sobara, ayth paramenei krisimh, kaqws sth diarkeia ths nyxtas ypoblhqhke se nea xeiroyrgikh epembash.

    [05] DYO EKDHLWSEIS TOY SYN GIA THN "HMERA XWRIS AYTOKINHTO"

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (19:47 UTC+2)

    Dyo ekdhlwseis me aformh thn ayrianh ``Hmera Xwris Aytokinhto'' diorganwnei o Synaspismos sthn Aqhna, kalwntas toys katoikoys ths prwteyoysas na symmetasxoyn.

    Sygkekrimena, stis 11:30p.m sta propylaia toy Panepisthmioy, sthn ejodo toy Metro kai stis 6mm sthn Plateia Kaloghrwn sthn ejodo toy Metro Dafnhs qa yparxei parastash pantomimas.

    Ejalloy, sthn kentrikh ekdhlwsh, sta Propylaia toy Panepisthmioy, stis 12:00, qa parastei kai o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos.

    [06] APANTHSH ROYSOPOYLOY STIS EPIKRISEIS MAGKRIWTH KATA TOY PROEDROY THS ND

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (19:41 UTC+2)

    Na anazhthsei ``alloys tropoys probolhs'' synesthse ston yfypoyrgo Ejwterikwn, Giannh Magkriwth, o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrhs Roysopoylos, sxoliazontas shmerines epikritikes dhlwseis toy yfypoyrgoy kata toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwsta Karamanlh, apo thn Oykrania.

    [07] STH SOYHDIA AYRIO O G.PAPANTWNIOY

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (19:37 UTC+2)

    Dihmerh episkech sth Soyhdia pragmatopoiei apo ayrio o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy. Qa synanthqei synanthqei me thn Soyhdo omologo toy, Leni Miorkloynt, me thn opoia qa syzhthsei qemata koinoy endiaferontos twn dyo xwrwn.

    Epishs o k.Papantwnioy qa exei epafes me toys proedroys twn koinoboyleytikwn epitropwn Amynas kai Ejwterikwn Ypoqesewn ths Soyhdias, Eskil Erlanson kai Oyrmpan Alin, sto Koinoboylio.

    [08] APANTHSH Q. ROYSOPOYLOY STON M. XRYSOXOIDH

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (19:36 UTC+2)

    ``Parapempoyme ton k. Xrysoxoidh sth xqesinh mas apanthsh ston Kybernhtiko Ekproswpo kai toy synistoyme na diabasei me megalyterh prosoxh thn apanthtikh epistolh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas poy ekqetei thn spatalh toy dhmosioy xrhmatos kai th diafqora ths Kybernhshs Shmith''. Me ayto ton tropo apanthse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Q. Roysopoylos stis shmerines dhlwseis toy Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK M. Xrysoxoidh gia tis dhlwseis toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs apo to bhma ths 68hs DEQ peri anaforas gia diafqora sto ellhniko dhmosio se ekqesh ths EKT.

    [09] PROGRAMMA "EQUAL" KAI ANTAGWNISTIKES EPIXEIRHSEIS

    Alejandroypolh, 21 Septembrioy 2003 (15:04 UTC+2)

    To koinotiko programma "Equal", gia thn yposthrijh kai prosarmostikothta twn MME kai twn ergazomenwn sth BA Ellada, poy ylopoieitai stis dyo Nomarxiakes Aytodioikhseis, Rodophs-Ebroy kai Janqhs-Kabalas-Dramas, paroysiasan se synenteyjh Typoy sthn Alejandroypolh, o proedros ths dieyrymenhs NA Rodophs Ebroy, Xr Xatzopoylos, o proedros ths Anaptyjiakhs Symprajhs, N.Papabasileioy kai o syntonisths toy programmatos yposthrijhs, G Stampoylhs.

    Ektos apo tis dyo Nomarxiakes Aytodioikhseis, sto programma symmetexoyn to Institoyto Ergasias ths GSEE me to pararthma ths Janqhs, Syndesmoi Biomhxaniwn AMQ, KEK kai foreis apo ta nhsia Lesbo kai Lhmno.

    "H prwtoboylia "Equal" jekinhse to 2002 , exei diarkeia mexri to 2004 kai stoxos einai na mporesei na enisxysei kyria tis epixeirhseis se nees meqodoys organwshs kai leitoyrgias", tonise o k.Xatzopoylos kai anefere oti apo tis protaseis poy eixan ypoblhqei sthn Ellada -kai htan para polles- egkriqhkan gyrw stis 40 kai mia apo aytes htan sthn Boreio Ellada. "Pisteyoyme oti ayto to programma symballei s' ayth thn megalh prospaqeia poy ginetai apo thn pleyra ths EE , apo thn pleyra twn kratwn melwn alla kai twn topikwn forewn na mporesoyme na enisxysoyme thn epixeirhmatikothta kai bebaia na ginoyn pio biwsimes oi yparxoyses epixeirhseis", eipe o k.Xatzopoylos kai prosqese: "H ypoqesh ths anaptyjhs den mporei na paei mprosta an den enisxyqoyn aytoi oi tomeis. Epidiwjh mas einai na organwsoyme swsta ayto to programma".

    Apo thn pleyra toy o k. Papabasileioy, proedros Anaptyjiakhs Symprajhs twn forewn poy symmetexoyn sto programma, xarakthrise thn koinotikh prwtoboylia "Equal", ws th shmantikoterh parembash ths EE gia ta qemata ths apasxolhshs, katapolemhshs ths anergias kai toy koinwnikoy apokleismoy. "H ylopoihsh toy programmatos apotelei monadikh eykairia kaqws epibebaiwnei thn ikanothta topikwn forewn na sxediasoyn, na ylopoihsoyn shmantikes koinotikes prwtoboylies", eipe kai ejefrase thn aisiodojia oti me thn prwtoboylia poy anaptyxqhke sthn perioxh ths Anatolikhs Makedonias-Qrakhs kai twn nhswn Lhmnoy kai Lesboy mesw ths diktywshs twn topikwn forewn, "qa empedwqei kat' arxhn h synergasia metajy toys kai oi pilotikes efarmoges poy qa ylopoihqoyn qa apotelesoyn aparxh gia epomenes pio prowqhmenes parembaseis twn forewn". "M' ayton ton tropo elpizoyme na symballoyme ston epiqymhto stoxo ths sygklhshs ths perioxhs kai ths xwras mas me ta eyrwpaika protypa", katelhje.

    Th filosofia oloy toy programmatos anelyse o G. Stampoylhs, syntonisths toy ergoy yposthrijhs. "Ayto poy prospaqoyme na kanoyme m' ayto to ergo einai na kanoyme dokimes se epixeirhseis. Prospaqoyme na dokimasoyme sto diko mas epixeirhsiako periballon nees meqodoys, poy se alla merh toy planhth efarmozontai me epityxia . H skech mas ,otan sxediazame ayto to programma htan na doyme poia htan ta problhmata kai poioys tropoys qa broyme na ta antimetwpisoyme wste oi dokimes aytes na metatrapoyn se kaqhmerinh praktikh. H filosofia ayth stoxeyei sth beltiwsh ths antagwnistikothtas twn epixeirhsewn kai kyriws mesa apo aythn thn antagwnistikothta sthn diathrhsh twn qesewn ergasias", tonise. "To ergo poy ylopoioyme perilambanei aytes tis dokimes kai thn ajiologhsh toys, alla prosdokoyme sthn arxh ths epomenhs xronias oi idioi oi etairoi me mikres allages kai kyriws me prosqhkes na epanypoballoyme to programma sto deytero kyklo ayths ths koinotikhs prwtoboylias, o opoios anamenetai na prokhryxqei se 6 mhnes, wste aytes oi dokimes poy qa ginoyn twra,na ginoyn se ekeino ton deytero kyklo se eyrytero epipedo", katelhje

    -O.O.-

    [10] "POQEN ESXES" GIA 5 EKAT.FOROLOGOYMENOYS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2003 (14:42 UTC+2)

    Eidikh yphresia ``eswterikoy elegxoy'' gia 23.000 ypallhloys kai eforiakoys alla kai neoys ``Rampo'' gia toys forologoymenoys, problepei nomosxedio, poy symfwna me thn efhmerida ``Eleyqerotypia, qa chfistei sth Boylh stis arxes Oktwbrioy. To nomosxedio ayto gia to ``poqen esxes'' twn idiwtwn einai diaforetiko kai anejarthto apo to nomosxedio toy ypoyrgoy Eswterikwn Kwsta Skandalidh gia to ``poqen esxes'' twn politikwn.

    Opws anaferetai sto dhmosieyma, meta thn koinh diapistwsh forologoymenwn alla kai dieqnwn oikonomikwn organismwn oti h diafqora endhmei, metajy allwn kai stoys xwroys twn foroelegktikwn organwn, o elegxos toy ``poqen esxes'' twn 23.000 ypallhlwn toy ypoyrgeioy Oikonomikwn anatiqetai se ``Yphresia Eswterikoy Elegxoy'', kata to protypo, profanws, ths paromoias yphresias ths EL.AS.

    Epikairh kainotomia toy proteinomenoy nomosxedioy einai oti o elegxos toy ``poqen esxes'' twn idiwtwn anatiqetai twra se eidiko kai neoidryomeno tmhma toy SDOE poy qa dienergei, deigmatoloptika, taktikoys forologikoys elegxoys stoys polites.

    Ejaitias twn adynamiwn toy yparxontos nomoqetikoy plaisioy mexri shmera den ginotan kanenas elegxos toy poqen esxes, aneferan paragontes toy ypoyrgeioy Oikonomikwn ypogrammizoyn oti mexri shmera den ginotan kanenas elegxos toy ``poqen esxes''. Twra, opws dhlwnei o g.g. toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, G. Kanellopoylos, ``me tis nees nomoqetikes ryqmiseis, ypochfioi gia elegxo qa einai 5 ekat. forologoymenoi poy ypoballoyn dhlwseis'', alla oi elegxoi qa einai mono merikes dekades kaqe xrono''.

    Ejhgwntas to yfistameno qesmiko plaisio, o G. Kanellopoylos anaferei oti elegxos ``poqen esxes'' se idiwtes ginetai, mexri shmera, monon me ypoyrgikh apofash, h opoia qa prepei na orizei se poioys sygkekrimenoys idiwtes qa ginei , poioi ypallhloi qa ton dienerghsoyn kai poios o logos poy toy ypagoreyei. ``An o logos den anaferetai, oyte h ypoyrgikh apofash mporei na prosblhqei ws anaitiologhth kai na akyrwqei, me apotelesma na mhn ginei telika o elegxos''.

    Paragontes toy ypoyrgeioy Oikonomikwn epishmainoyn metajy allwn oti: Asxetws toy ariqmoy twn proswpwn poy qa elegxqoyn, ypochfioi pros elegxo qa einai ta 5.000.000 Ellhnwn forologoymenwn. Qa elegxetai monon tyxaio deigma, to opoio qa ejagetai opws peripoy kai to deigma gia ton elegxo twn dhlwsewn forologias eisodhmatos, p.x. me bash chfio toy AFM. Oi elegxoi qa einai merikes dekades kaqe xrono. Qa einai omws ejonyxistikoi.

    Se o,ti afora thn yphresia eswterikoy elegxoy poy problepetai sto nomosxedio gia toys 23.000 ypallhloys toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, ayth qa exei dyo shmantikes armodiothtes: Prwton, ton elegxo ths perioysiakhs katastashs twn ypallhlwn me bash tyxaio deigma poy qa orizetai xwris anqrwpinh parembash (hlikia, ariqmos mhtrwoy, AFM, ariqmos taytothtas). Deyteron, thn meleth nomwn, ypoyrgikwn apofasewn kai egkykliwn, kaqws kai th meleth twn yphresiakwn metabolwn twn ypallhlwn, gia na diapistwqei an oi diatajeis h oi metakinhseis mporoyn na dhmioyrghsoyn zhthmata kataxrhsewn kai diafqoras, opote kai eishgeitai allages. P.x. exei problefqei me diatajh h dynatothta ths epixeirhsews na metatrecei to mhxanismo forologikhs mnhmhs poy diaqetei se xeirografh.

    Ton teleytaio kairo parathreitai oti kaqe mhna epixeirhmaties metabainoyn stis efories kai katargoyn thn hlektronikh mnhmh, epanaferontas to xeirografo systhma. Oi eforiakoi ypopteyontai oti oi epixeirhmaties den epiqymoyn katagrafh twn synallagwn toys h oti epiqymoyn na kanoyn emporio plastwn kai eikonikwn timologiwn, to opoio h hlektronikh mnhmh kaqista apagoreytiko, katalhgei to dhmosieyma.

    [11] XOLKERI: ZHTHMA HMERWN H ENARJH TOY DIALOGOY BELIGRADIOY- PRISTINAS

    Beligradi, 21 Septembrioy 2003 (18:01 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti einai zhthma hmerwn h enarjh toy dialogoy metajy toy Beligradioy kai ths Pristinas diatypwse o epikefalhs ths UNMIK, Xari Xolkeri, metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy.

    O Xolkeri, o opoios qa dwsei to ``parwn'' sth synanthsh ths Omadas Epafhs, thn Trith kai thn Tetarth, sth Nea Yorkh, dhlwse oti qa zhthsei na ginoyn dektes oi protaseis toy gia thn enarjh toy dialogoy.

    Epanelabe de oti h atzenta toy dialogoy qa einai ayth poy symfwnhqhke kata th diarkeia ths Synodoy Koryfhs ths EE epi Ellhnikhs Proedrias kai qa perilambanei zhthmata poy aptontai twn energeiakwn problhmatwn, ths epistrofhs twn prosfygwn, alla kai ths tyxhs twn agnooymenwn.

    O epikefalhs ths UNMIK, o opoios kata pasa piqanothta qa proedreysei toy dialogoy, eipe akomh pws qa prospaqhsei na sygkentrwsei oso to dynato perissoteroys ekproswpoys apo kaqe pleyra, prokeimenoy na diasfalisei thn epityxia toy dialogoy.

    [12] DYO NEES KATHGORIES GIA MILOSEBITS

    Beligradi, 21 Septembrioy 2003 (17:36 UTC+2)

    Oi kathgories ths dolofonias toy prwhn proedroy ths Serbias, Iban Stampolits, kai ths apopeiras dolofonias toy hgeth toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs, Boyk Ntraskobits, qa apaggelqoyn ston kratoymeno stis fylakes ths Xaghs prwhn hgeth ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, kai se ennia alla atoma, mesa sthn ebdomada, metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy.

    Sto metajy, o Eisaggeleas anamenetai na paroysiasei, ayrio, sto eidiko dikasthrio gia tis ypoqeseis poy aforoyn sto organwmeno egklhma, ta apotelesmata ths ereynas gia tis dyo aytes ypoqeseis.

    [13] ME THN PROEDRIA THS SERBIAS "FLERTAREI" H MIRA MARKOBITS

    Beligradi, 21 Septembrioy 2003 (17:29 UTC+2)

    Thn proedria ths Serbias endexetai na diekdikhsei h proedros ths Gioygkoslabikhs Aristeras kai syzygos toy kratoymenoy stis fylakes ths Xaghs tews proedroy ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, Mira Markobits.

    Opws metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy epikaloymenos dhlwseis ychlobaqmoy stelexoys toy kommatos ths Markobits, h syzygos toy Milosebits, poy oi fhmes thn qeloyn na exei katafygei sth Rwsia, endexetai na balei ypochfiothta stis ekloges poy qa diejaxqoyn ton epomeno mhna.

    ``Ean qa katebei h oxi (stis ekloges) ejartatai metajy allwn apo th qesh toy Slompontan Milosebits, o opoios qa mas proteinei kapoion ypochfio pros sthrijh'' dhlwse sta mesa mazikhs enhmerwshs toy Beligradioy o Zibozin Stanits.

    Anaferomenos sto gegonos oti h Markobits katazhteitai, kaqws ekkremei eis baros ths entalma syllhchs apo thn Interpol, o Stanits paradexqhke pws yparxoyn kapoia texnika, opws xarakthristika eipe, problhmata poy qa jeperastoyn, shmeiwnontas pws to megalytero empodio ayth th stigmh einai to gegonos pws h katazhtoymenh Markobits den exei oysiastikh epafh me to komma ths sto Beligradi.

    [14] STHN EPANENWSH THS KYPROY STOXEYEI PAGKOSMIA OMOSPONDIA THS OYNESKO

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (14:36 UTC+2)

    Epidiwjh ths Pagkosmias Omospondias Syndesmwn kai Omilwn OYNESKO oson afora thn Kypro, einai na anaptyxqei enas ''entatikos diakoinotikos dialogos'' gia thn yperbash twn oswn xwrizoyn tis dyo koinothtes wste na diamorfwqoyn synqhkes symfiliwshs kai epanenwshs ths Kyproy.

    Ayto dhlwse shmera o proedros ths Pagkosmias Omospondias Syndesmwn kai Omilwn OYNESKO, Giwrgos Xristofidhs, me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras Eirhnhs kai ths symmetoxhs toy sto dihmero synedrio gia thn Olympiakh Ekexeiria kai thn ypografh ths sxetikhs diakhryjhs.

    Sth diarkeia synenteyjhs Typoy sthn Aqhna, o k. Xristofidhs ejefrase epishs thn elpida ''h Kypros na epanenwqei prin thn 1h Maioy 2004 poy qa entaxqei sthn EE alla kai na ekproswphqei stoys Olympiakoys agwnes me koinh omada Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn''.

    [15] O KYPRIOS YPEJ GIA TH SYNANTHSH T.PAPADOPOYLOY - K.ANAN

    Leykwsia, 21 Septembrioy 2003 (14:15 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths, Raoyf Ntenktas, qa synexisei na diadramatizei sobaro rolo sta qemata ths toyrkokypriakhs koinothtas, akomh kai an yparjei nikh ths antipoliteyshs stis ''ekloges'' sta katexomena kai ypodeixqei neos synomilhths, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Giwrgos Iakwboy, anaxwrwntas to prwi gia thn Nea Yorkh opoy qa pragmatopoihqei h 58h syneleysh twn HE.

    Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas o k. Iakwboy erwthqeis gia to ti problepetai apo thn synanthsh toy proedroy ths kypriakhs Dhmokratias, Tassoy Papadopoyloy, me to GG twn HE Kofi Anan oson afora to sxedio Anan, eipe pws qa ginei antallagh apocewn kai qa ekfrastoyn oi qeseis twn dyo pleyrwn.

    Dieykrinise wstoso oti h toyrkokypriakh pleyra apexei poly apo tis qeseis aytes. Anefere pws ean lhfqoyn ypoch oi teleytaies dhlwseis toy Raoyf Ntenktas pws ''to sxedio Anan einai nekro kai qa menei nekro'' kaqws kai toy Toyrkoy prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Amptoylax Gkioyl, ''qa ephreasoyn to periexomeno ths synanthshs poy qa exei o T.Papadopoylos me ton GG toy OHE''.

    MPE - KYPE

    [16] SKONTACE O PAOK KONTRA STHN PROODEYTIKH 0-0

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2003 (20:57 UTC+2)

    Skontace o PAOK sto ghpedo ths Toympas. Oi paiktes toy Aggeloy Anastasiadh mporei na htan kyriarxoi ston agwnistiko xwro kai na eixan plhqos eykairiwn omws den kataferan na petyxoyn kapoio terma kai na paroyn th nikh apo thn Proodeytikh, gia thn 4h hmera toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi dyo omades anadeixthkan isopales 0-0.

    O PAOK mphke dynata sto ghpedo kai apo ta prwta lepta edeije apofasismenos na petyxei ena terma, para to gegonos oti h Proodeytikh parataxqhke amyntika. Sto 13' xaqhke mia kalh eykairia me ton Slatzan Spasits kai sto 16' me ton Giwth Egkwmith. Sto 30' o Giwrgos Koytshs traymatisthke kai o Aggelos Anastasiadhs anagkasthke na proxwrhsei se grhgorh allagh. Th qesh toy sthn endekada phre o nearos Karypidhs.

    Sthn epanalhch, h Proodeytikh htan ayth poy eixe mia kalh eykairia na anoijei to skor. Sto 49' to soyt toy Antwnopoyloy brhke to orizontio dokari toy PAOK kai h mpala bghke aoyt. Meta apo ayto, oi aspromayroi synexisan na piezoyn kai exasan polles akomh eykairies. H omada toy Korydalloy kratoyse kala sthn amyna kai sto telos panhgyrise thn katakthsh toy qetikoy apotelesmatos.

    Shmeiwnetai pws o Aggelos Anastasiadhs parakoloyqhse thn anametrhsh apo th Qyra 1 kai oxi apo ton pagko ths omadas, logw ths timwrias toy apo ton aqlhtiko dikasth.

    [17] ARGYRO METALLIO GIA TON N.KAKLAMANAKH

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (20:23 UTC+2)

    O Nikos Kaklamanakhs katekthse to argyro metallio sthn kathgoria Mistral toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos olwn twn Olympiakwn kathgoriwn poy diejagetai sto Kantiz ths Ispanias.

    O ellhnas prwtaqlhths ths istioploias sthn 11h kai teleytaia istiodromia phre thn 7h qesh.

    [18] EPEISODIA PRIN TO NTERMPI AEK - PANAQHNAIKOS

    Aqhna, 21 Septembrioy 2003 (20:01 UTC+2)

    Mikroepeisodia shmeiwqhkan stis kerkides toy ghpedoy ths Neas Smyrnhs, ligh wra prin jekinhsei to ntermpi anamesa sthn AEK kai ton Panaqhnaiko, gia thn 4h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    Apo fwtobolides poy petajan opadoi toy Panaqhnaikoy proklhqhke fwtia sta plastika kaqismata toy ghpedoy.

    Epishs, liges wres nwritera agnwstoi drastes ekacan sthn odo Filellhnwn ena staqmeymeno aytokinhto.

    [19] X.PANOPOYLOS: STOXOS THS JANQHS NA APOFYGEI TON YPOBIBASMO

    Janqh, 21 Septembrioy 2003 (19:25 UTC+2)

    H htta apo ton Arh sto ghpedo Xarilaoy, kai kyriws o tropos me ton opoio hrqe to atyxo apotelesma, apogohteyse ton proedro ths PAE Janqhs, Xrhsto Panopoylo, o opoios me anakoinwsh toy shmera anaqewrhse toys stoxoys ths omadas. O k.Panopoylos yposthrije pws epidiwjh toy qa prepei na einai h paramonh sthn A' eqnikh kathgoria, kaqws h Janqh stis tesseris prwtes agwnistikes toy prwtaqlhmatos exei kataferei na sygkentrwsei molis enan baqmo.

    Wstoso me thn anakoinwsh toy o k.Panopoylos sthrizei ton proponhth, Niko Karagewrgioy. Metajy allwn h anakoinwsh toy proedroy ths PAE Janqhs anaferei: "Prin apo dyo xronia sto prwto paixnidi prwtaqlhmatos blepontas thn emfanish ths omadas eixa dhlwsei oti stoxos einai h apofygh toy ypobibasmoy kai oxi h ejodos sto Kypello UEFA. Shmera tessera paixnidia meta thn enarjh toy prwtaqlhmatos eimai anagkasmenos na dhlwsw ayto poy kaqe Ellhnas filaqlos blepei: H omada ayth, thn xronia poy dianyoyme den mporei na mhn exei ena kai monadiko stoxo. Thn apofygh toy ypobibasmoy. Zhtw sygnwmh apo toys filaqloys mas gia toys lanqasmenoys stoxoys poy orioqethsa, ta apotelesmata kai oi emfaniseis ths omadas me dieceysan patagwdws".

    "Epeidh gia ton proponhth mas polla akoysthkan, arketa grafthkan kai qa graftoyn me ta asxhma apotelesmata poy qa erqoyn qelw na jekaqarisw ta ejhs: O k. Karagewrgioy qa parameinei proponhths gia ta epomena xronia. Mesa apo ta laqh poy prwtos egw kai oloi osoi briskontai gyrw apo mena kanoyme, qa prospaqhsoyme na maqoyme apo ayta kai na kanoyme ligotera. Stoxos einai: Na dhmioyrghsoyme mia omada me ajioprepeia, egwismo kai prwtagwnistiko rolo sthn kathgoria poy agwnizetai".

    "Oson afora toys podosfairistes qa prepei na syneidhtopoihsoyn kapoioi, an den to exoyn kanei akoma, pws yparxoyn kai alles Ellhnikes omades poy mporoyn na kanoyn kariera oi opoies oxi mono plhrwnoyn kalytera symbolaia alla plhrwnoyn kai sthn wra toys. Mesa ston epomeno kairo qa fanei an oi podosfairistes mas qa prwtagwnisthsoyn me th Skoda Janqh h se alles omades toy ellhnikoy prwtaqlhmatos giati piqanon h Skoda Janqh na mhn exei thn oikonomikh dynatothta na antepejelqei sta symbolaia toys".

    [20] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA THS 4hs AGWNISTIKHS KAI H BAQMOLOGIA

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2003 (19:09 UTC+2)

    Ahtthtos synexizei thn poreia toy sto prwtaqlhma podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias o Apollwn Kalamarias kai paramenei sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, meta to telos ths 4hs agwnistikhs. H omada ths Qessalonikhs kerdise sthn Patra thn Panaxaikh me skor 1-0.

    Me nikes proxwrhsan epishs o Lebadeiakos poy epikrathse ektos edras epi toy Atromhtoy me 1-0 kai o Fwsthras poy kerdise sta Iwannina ton topiko PAS me skor 2-0. Akomh h Kerkyra epiblhqhke epi toy Panserraikoy me 2-1, par' oti h omada twn Serrwn htan ayth poy anoije to skor. Analytika ta apotelesmata ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos B' eqnikhs exoyn ws ejhs:

    Atromhtos Lebadeiakos 0-1

    PAS Giannina Fwsthras 0-2

    Kalamata Kassandra 0-0

    Panaxaikh Apollwn Kalamarias 0-1

    Ergotelhs Apollwn Aqhnwn 1-0

    Kerkyra Panserraikos 2-1

    Nikh Boloy Poseidwn Newn Porwn 3-2

    Eqnikos Asteras Patraikos 1-1

    BAQMOLOGIA (4h agwnistikh)

    1.Apollwn Kalamarias 12

    2.Lebadeiakos 10

    3.Panserraikos 7

    4.Fwsthras 7

    5.Kerkyra 7

    6.Ergotelhs 6

    7.Kalamata 5

    8.Kassandra 5

    9.PAS Giannina 4

    10.Atromhtos 3

    11.Patraikos 3

    12.Eqnikos Asteras 3

    13.Nikh Boloy 3

    14.Apollwn Aqhnwn 2

    15.AE Poseidwn 2

    16.Panaxaikh 1

    *H Nikh Boloy exei dyo paixnidi ligotera

    *Fwsthras kai Atromhtos exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (5h)

    Lebadeiakos Apollwn Kalamarias

    Fwsthras Atromhtos

    Apollwn Aqhnwn Panaxaikh

    Kassandra PAS Giannina

    Panserraikos Ergotelhs

    Poseidwn N.Porrwn Kalamata

    Patraikos Kerkyra

    Nikh Boloy Eqnikos Asteras

    [21] EYKOLH EPIKRATHSH STOIMPER STH BAYARIA DEIXNOYN TA EXIT POLLS

    Berolino, 21 Septembrioy 2003 (19:22 UTC+2)

    Epibebaiwnoyn ta exit polls tis probleceis gia epikrathsh ths synthrhtikhs Xristianokoinwnikh Enwsh (CSU) toy Entmoynt Stoimper stis ekloges poy diejhxqhsan, shmera, sth Bayaria, gia thn anadeijh ths topikhs kybernhshs.

    Symfwna, loipon, me ta prwta exit polls, poy eidan to fws ths dhmosiothtas ligo meta to kleisimo ths kalphs, to komma toy Stoimper feretai na sygkentrwnei pososto peripoy 61,5%, enw antiqeta to Sosialdhmokratiko Komma periorizetai sto 19%.

    [22] SYGKROYSEIS STH BOLIBIA

    La Paz, 21 Septembrioy 2003 (18:52 UTC+2)

    Toylaxiston pente nekroi kai 12 traymaties einai o tragikos apologismos sygkroysewn sth Bolibia, metajy stratiwtwn kai xwrikwn poy diamartyrontan gia ta sxedia ths kybernhshs na ejagei fysiko aerio, metadidei to BBC.

    Opws yposthrizei h kybernhsh ths Bolibias, oi xwrikoi eixan sthsei enedra sthn perioxh Oyarisata boreioanatolika ths prwteyoysas La Paz, enw oi xwrikoi kataggelloyn ton strato oti toys epiteqhke.

    Oi xwrikoi lene oti proteraiothta ths kybernhshs den qa prepei na einai h ejagwgh toy fysikoy aerioy alla h diaqesh toy gia tis anagkes twn ftwxwn Bolibianwn.

    Oi sygkroyseis shmeiwqhkan kata thn ekth mera diadhlwsewn kata twn sxediwn ths kybernhshs na ejagei to aerio.

    Orismenoi apo toys diadhlwtes diamartyrontai kai gia to gegonos oti h ejagwgh toy aerioy problepetai na ginei mesw limaniwn ths Xilhs poy anhkan sth Bolibia mexri ton metajy toys polemo to 1879.

    [23] TO IRAK PROS...PWLHSH

    Bagdath, 21 Septembrioy 2003 (18:48 UTC+2)

    H diorismenh apo tis HPA dioikhsh toy Irak ejhggeile protaseis poy problepoyn oti oi jenoi ependytes qa mporoyn na ejagorazoyn ton plhrh elegxo twn olwn irakinwn epixeirhsewn -me monh ejairesh thn petrelaikh biomhxania- metadidei to BBC.

    Oi rizikes aytes metarryqmiseis epitrepoyn tis idiwtikopoihseis olwn twn prwhn kratikwn epixeirhsewn toy Irak.

    Kata ton diorismeno ypoyrgo Oikonomias Kamel al-Keilani oi allages aytes apoteloyn shmantiko bhma gia thn anoikodomhsh toy Irak.

    Ta nea metra qa epitrecoyn stis jenes trapezes na agorasoyn ta irakina xrhmatopistwtika idrymata, enw h Kentrikh Trapeza ths xwras qa anejarthtopoihqei.

    To Sabbato h Pagkosmia Trapeza anakoinwse oti mesa se dyo h treis ebdomades qa exei etoimh thn oloklhrwmenh analysh ths gia tis makroproqesmes oikonomikes anagkes toy Irak.

    [24] TREIS NEKROI APO EKRHJH STO KASMIR

    Neo Delxi, 21 Septembrioy 2003 (18:38 UTC+2)

    Tria atoma skotwqhkan kai alla 28 traymatisthkan apo ekrhjh bombas se polysyxnasth agora toy Kasmir, metadidoyn ta dieqnh praktoreia eidhsewn epikaloymena plhrofories apo tis astynomikes arxes ths perioxhs.

    H bomba htan krymmenh sto koyti enos binteo poy eixe stalei pros epidiorqwsh se katasthma hlektronikwn ths polhs Razaoyri.

    Apo thn ekrhjh, gia thn opoia kaneis den exei analabei mexri stigmhs thn eyqynh, skotwqhke o idiokthths toy katasthmatos, o bohqos toy ki akomh ena atomo, enw epta apo toys traymaties noshleyontai se krisimh katastash.

    [25] SEISMOS 4,7 RIXTER STH BALENQIA

    Madrith, 21 Septembrioy 2003 (17:18 UTC+2)

    Seismos megeqoys 4,7 ths klimakas Rixter shmeiwqhke sthn polh Balenqia, xwris wstoso na yparxoyn mexri stigmhs plhrofories gia qymata h zhmies.

    Shmeiwnetai oti prokeitai gia th deyterh seismikh donhsh poy shmeiwnetai sth Balenqia tis teleytaies pente meres.

    [26] EGKAINIASTHKE H EKQESH "PAIXNIDIA POLITISMOY"

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2003 (16:21 UTC+2)

    Thn ekqesh ``Paixnidia Politismoy'', poy dihgeitai thn eikosaeth drasthriothta toy ypoyrgeioy Politismoy kai twn synergazomenwn kai epopteyomenwn apo ayto forewn, me skopo na syntaxqei enas kwdikas epikoinwnias poy qa dieykolyne thn epafh toy megaloy koinoy me ta politistika agaqa ths xwras kai qa diasfalize th symmetoxh toy sth sygxronh kallitexnikh dhmioyrgia, egkainiase, shmera, ston problhta A' toy Limena ths Qessalonikhs o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos.

    O ypoyrgos proetrece ta sxoleia, alla kai toys goneis na episkefqoyn me ta paidia toys to Limani, prokeimenoy na doyn ti dynatothtes kryboyn ta ekpaideytika politistika programmata toy YPPO kai twn forewn toy.

    Se o,ti afora sth sxolikh didaskalia, ejefrase thn apoch oti qa prepei na yparxoyn ligoteres wres entatikhs didaskalias mesa sthn aiqoysa kai perissoteres wres ejw se draseis politismoy, kaqws, opws eipe, ``ayto poy ginetai mesa sthn tajh exei periorismenh shmasia otan den synodeyetai apo episkeceis se xwroys politismoy , giati to paidi mporei poly eykola na maqei pragmata, poy kamia didaskalia kai kanena epoptiko meso mesa sth aiqoysa den mporei na toy prosferei''.

    [27] TO 7o DIEQNES SYMPOSIO PAGKOSMIAS KLHRONOMIAS STH RODO

    Rodos, 21 Septembrioy 2003 (14:02 UTC+2)

    To 7o Dieqnes Symposio toy Organismoy Polewn Pagkosmias Klhronomias, ypo thn aigida ths UNESCO, me qema "Diathrwntas thn klhronomia zwntanh - ekpaideysh kai katartish gia th diaxeirish kai diathrhsh ths politistikhs klhronomias" pragmatopoieitai sth Mesaiwnikh Polh ths Rodoy, apo tis 23 ews tis 26 Septembrioy.

    Sto symposio qa symmetasxoyn ekatontades dhmarxoi kai ekproswpoi 188 istorikwn polewn, enw parallhla qa pragmatopoihqei jexwristo foroym twn newn, hlikias 16 - 19 etwn, oi opoioi qa syzhthsoyn kai qa proteinoyn programmata prostasias twn "eyqraystwn" istorikwn polewn.

    Sto diktyo twn 188 istorikwn polewn anhkei kai h Mesaiwnikh Polh ths Rodoy, h opoia symperielhfqh to 1988 ston katalogo ths UNESCO ws mnhmeio Politistikhs Klhronomias. H epilogh toys egine apo thn Pagkosmia Diapolitismikh Epitroph ths UNESCO, me krithrio th monadikothta ths politistikhs paradoshs, thn ayqentikothta, thn kalh katastash twn mnhmeiwn kai panw ap' ola to diaxroniko ryqmo zwhs.

    [28] ELLHNIKH MOYSIKH KAI XOROS APO TA 38a DHMHTRIA

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2003 (12:22 UTC+2)

    O kyklos ellhnikhs paradoshs twn fetinwn 38wn Dhmhtriwn, poy perilambanei paradosiakh ellhnikh moysikh kai xoro, jekina shmera stis 21.00 sto Megaro Moysikhs ths Qessalonikhs, me thn ekdhlwsh ``Tajideyontas ston xrono me thn ellhnikh moysikh kai ton xoro'' apo to Byzantio mexri kai shmera.

    To programma twn ekdhlwsewn exei ws ejhs:

    Kyriakh 21 Septembrioy

    "Tajideyontas ston xrono me thn Ellhnikh Moysikh kai ton Xoro" apo to Byzantio ews kai shmera

    apo to Tmhma Ellhnikwn Xorwn toy Dhmoy Qessalonikhs

    Kyriakh 16 Noembrioy

    Sergiani sto fqinopwro ths laikhs mas paradoshs kai istorias

    apo to Xoreytiko Syllogo Qessalonikhs "O Mytikas"

    Deytera 17 Noembrioy

    Xoroi kai Tragoydia apo th Qrakh, th Makedonia, thn Hpeiro kai th Qessalia

    apo to Sygkrothma Paradosiakhs Moysikhs toy Dhmoy Qessalonikhs

    Trith 18 Noembrioy

    Xoroi kai Tragoydia ths Elladas

    apo to "Lykeion twn Ellhnidwn" kai to "Lykeio Ellhnidwn Qessalonikhs"


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 21 September 2003 - 18:14:04 UTC