[01] SE ETOIMOTHTA TO YPOYRGIKO SYMBOYLIO GIA TO SEISMO - EPISTREFEI H HREMIA STH LEYKADA

Se etoimothta briskontai pleon ola ta melh toy ypoyrgikoy symboylioy, ystera apo entolh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, wste ean xreiastei na parqoyn ektaktes apofaseis sxetika me tis ejelijeis apo to xtyphma toy Egkeladoy sth qalassia perioxh ths Leykadas.

Hdh, to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas esteile dyo eidika elikoptera sthn perioxh, wste na dieykolynqoyn oi prospaqeies katagrafhs twn zhmiwn alla kai ekeines ths periqalchs twn traymatiwn. Parallhla, to kybernhtiko klimakio poy eftase sto nhsi arxise to syntonismo twn energeiwn twn arxwn, enw, taytoxrona, symballei kai sto na epikrathsei hremo klima metajy twn katoikwn kai twn episkeptwn poy briskontai sto nhsi.

Einai xarakthristiko pws, mexri stigmhs, den exei anaferqei kamia akyrwsh krathshs toyristwn se nhsi toy Ionioy ki ayto para to gegonos oti o ariqmos twn traymatiwn apo ton isxyro seismo anhlqe stoys 35, apo toys opoioys mono h katastash twn triwn kriqhke ws sobarh.

Ejalloy, ektos apo th Leykada, opoy katagrafhkan shmantikes zhmies, sta ypoloipa nhsia toy Ionioy den proklhqhkan sobares ylikes zhmies, pera apo periorismenes katolisqhseis braxwn.

Pantws, gia mia akomh fora, amesws meta thn ekdhlwsh ths donhshs, jespase diamaxh metajy meridas Ellhnwn seismologwn.

Sygkekrimena, o omotimos kaqhghths Seismologias toy APQ Basilhs Papazaxos, diatypse thn apoch oti apo thn katagrafh ths seismikhs drasthriothtas, poy ejelissetai apo to prwi, qa mporei na ginei safhs ektimhsh gia to an o prwinos htan o kyrios seismos sth Leykada. Tonise, epishs, oti ``statistika exei apodeixqei pws mporei na akoloyqhsei enas isxyros metaseismos, akomh kai 5,5 ths klimakas Rixter''.

Anaferomenos sth diafora ws pros to megeqos poy edwse to Panepisthmio Patrwn, to opoio kategrace th donhsh sta 5,9 Rixter, se antiqesh me to Gewdynamiko Institoyto toy Eqnikoy Asteroskopeioy Aqhnwn kai to Ergasthrio Gewfysikhs toy Panepisthmioy Qessalonikhs, poy kategracan th donhsh sta 6,4 Rixter, o k. Papazaxos shmeiwse:

``H Patra den mporei na ypologisei kala to megeqos ki ayto einai gnwsto. To megeqos toy seismoy htan apo 6,2 mexri 6,4 Rixter, opws ton kategracan kai ta jena institoyta''.

Peraiterw, synesthse stoys Ellhnes kai jenoys toyristes poy briskontai sto nhsi na einai prosektikoi stis aktes kai na apofeygoyn to kolympi sth qalassa, dioti yparxei kindynos na proklhqoyn epikindyna kymata apo th seismikh drasthriothta.

``An o seismos htan 6,4 Rixter qa eixe pesei h mish polh'', dhlwse, apo thn pleyra toy, o kaqhghths Seismologias sto panepisthmio Patrwn Akhs Tselenths, o opoios epimenei oti to megeqos toy prwinoy seismoy sth Leykada htan 5,9 kai oxi 6,4 Rixter.

Apantwntas stis parapanw dhlwseis toy k. Papazaxoy, tonise oti ``sebomai thn hlikia kai thn prosfora toy kai den moy epitrepetai na antiparateqw'' kai prosqese: Exw 17 organa sthn perioxh kai jerw ti lew''.

Kathgorhse toys synadelfoys apo ta Gewdynamika Institoyta twn Aqhnwn kai ths Qessalonikhs oti thlefwnhqhkan kai synennohqhkan metajy toys ws pros thn ektimhsh toy megeqoys toy seismoy. ``Den eixan th stoixeiwdh eyqijia na paroyn sto thlefwno kai to foykara ths Patras, poy kaqetai edw kai jenyxtaei'', eipe xarakthristika.

Ektimhse de oti ``einai nwris akomh na dwsoyme stoixeia gia to an htan o kyrios seismos. Prepei na perimenoyme toylaxiston dyo meres gia na doyme pw ejelissetai h metaseismikh drasthriothta''.

[02] APAGOREYSH KYKLOFORIAS FORTHGWN STO EQNIKO DIKTYO GIA TRIHMERO

Se apagoreysh ths kykloforias forthgwn se polla shmeia toy eqnikoy odikoy diktyoy proxwrei h Troxaia, prokeimenoy na dieykolynqei h kinhsh twn ekdromewn toy Dekapentaygoystoy. Ta metra ayta, poy aforoy forthga aytokinhta me wfelimo fortio anw toy 1,5 tonnoy, qa isxysoyn apo shmera to apogeyma ews kai thn Kyriakh.

Ta metra

Sth Nea Eqnikh Odo (N.E.O.) kai sthn Palaia Eqnikh Odo (P.E.O.) Aqhnwn Korinqoy, sto reyma ejodoy, apo ton kombo ths Lewforoy Khfisoy mexri to neo kombo Tripolews (Ejamilia), thn Pempth 14 Aygoystoy 2003 kai apo 16:00 ews 21:00.

Sth N.E.O. kai sthn P.E.O. Patrwn - Korinqoy - Aqhnwn, sto reyma pros Aqhna, apo ton kombo toy Rioy mexri ton kombo ths Lewforoy Khfisoy, thn Kyriakh 17 Aygoystoy 2003 kai apo 15:00 ews 22:00.

Sth N.E.O. Aqhnwn - Lamias, sto reyma ejodoy, apo ton kombo Tatoioy (Metamorfwsh) mexri ton isopedo kombo Mpraloy (Qermopyles), thn Pempth 14 Aygoystoy kai apo 16:00 ews 21:00.

Sth N.E.O. Aqhnwn - Lamias, sto reyma pros Aqhna, apo ton isopedo kombo Mpraloy (Qermopyles), mexri ton kombo Tatoioy (Metamorfwsh), thn Kyriakh 17 Aygoystoy 2003 kai apo 15:00 ews 22:00.

Sthn Eqnikh Odo Qessalonikhs - Kabalas apo to 11o xiliom. mexri th gefyra Strymwna, sto reyma ejodoy, thn Pempth 14 Aygoystoy 2003 apo 16:00 ews 21:00 wras kai sto reyma eisodoy, thn Kyriakh 17 Aygoystoy apo 15:00 ews 22:00.

Sthn Eqnikh Odo Qessalonikhs - Newn Moydaniwn apo thn aerogefyra Rysioy mexri to 34o xiliom. ayths, sto reyma ejodoy, thn Pempth 14 Aygoystoy 2003 apo 16:00 ews 21:00 wras kai sto reyma eisodoy, thn Kyriakh 17 Aygoystoy 2003 kai apo 15:00 ews 22:00.

Sth N.E.O. Aqhnwn - Qessalonikhs sto reyma ejodoy, apo th Larisa (x.q. 356) mexri ta oria Nomoy Pierias (x.q. 399) thn Pempth 14 Aygoystoy 2003 kai apo 16:00 ews 21.00 wras kai sto reyma eisodoy thn Kyriakh 17 Aygoystoy 2003 kai apo 15:00 ews 22:00.

Se oles tis parapanw hmeres kai wres apagoreyetai epishs h kykloforia forthgwn aytokinhtwn wfelimoy fortioy anw toy 1,5 tonoy kai sthn eqnikh odo Sxhmatarioy - Xalkidas, apo th diastayrwsh ths me th N.E.O. Aqhnwn - Lamias mexri thn ychlh gefyra Xalkidas.

[03] TRAGWDIA ME PENTE NEKROYS LAQROMETANASTES STA ANOIXTA THS LESBOY

Tragwdia shmera ta jhmerwmata sta anoixta ths Lesboy, otan jylinh lembos sthn opoia epebainan peripoy 39 laqrometanastes anatraphke, me apotelesma na xasoyn th zwh toys tria paidia, mia gynaika kai enas andras, enw oi Limenikoi perisynelejan swa 32 atoma (22 andres, 7 gynaikes kai tria paidia).

H anatroph ths lemboy egine gnwsth, otan gyrw stis 3.45 ta jhmerwmata katoikoi ths perioxhs Skala Mystegnwn, sth boreia pleyra toy nhsioy, thlefwnhsan sto topiko limenarxeio, legontas oti sta anoixta akoyn fwnes poy kaloysan se bohqeia.

Prohgoymenws, omws, sto qalamo epixeirhsewn toy YEN eixe gnwstopoihsei thn paranomh metafora me thlefwnhma agnwstos Afganos andras, tonizontas oti th metafora peripoy 20 laqrometanastwn pragmatopoioysan treis Toyrkoi doylemporoi.

Oi diaswqentes exoyn metaferqei sto nosokomeio toy nhsioy, enw pragmatopoioyntai ereynes sthn eyryterh qalassia perioxh ths Mytilhnhs gia ton entopismo kai tyxon allwn agnooymenwn, poy epebainan sthn jylinh barka.

[04] SYNEXIZONTAI OI ANATIMHSEIS STHN ELLHNIKH AGORA KAYSIMWN

Anatimhseis ejakoloyqoyn na shmeiwnontai sthn ellhnikh agora kaysimwn, para tis epaneilhmmenes systaseis toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia sygkrathsh twn timwn, alla kai ta metra poy lambanontai gia thn apoqarrynsh twn kerdoskopwn (opws p.x, h epibolh plafon sta kaysima, se perioxes me adikaiologhta ychles times).

Endeiktiko ths katastashs einai to gegonos oti, se diasthma molis mias ebdomadas, apo tis 4 ews tis 11 Aygoystoy, h mesh timh ths amolybdhs benzinhs "skarfalwse" kata 0,7 lepta, enw ths soyper amolybdhs kata sxedon 1 lepto, sto 0,861 eyrw apo 0,852 eyrw. Mikroteres htan oi ayjhseis sth benzinh soyper kai to ntizel.

Pantws, to qema twn "tsimphmenwn" timwn ths amolybdhs apasxolei entona tis armodies yphresies toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, dedomenoy oti aytes briskontai staqera sthn "anhfora", akoloyqwntas poreia analogh me ekeinh twn dieqnwn timwn petrelaioy mprent.

Sygkekrimena, h amolybdh pwleitai shmera akribotera kata 8 lepta akribotera apo tis 2 Ioynioy opote kai eixe breqei sto katwtero epipedo twn teleytaiwn mhnwn (0,697 eyrw), enw parallhla ejakoloyqei na brisketai se ychlotera epipeda apo tis arxes toy etoys opoy htan sta 0,695 eyrw.

[05] PROFYLAKISTHKE O PAIDOKTONOS

Profylakisteos kriqhke meta thn apologia toy sthn taktikh anakritria Serrwn o 21xronos artergaths Kwnstantinos Antikogloy, poy dolofonhse ta jhmerwmata ths perasmenh Kyriakhs to molis dyo mhnwn abaptisto agoraki toy

  O 21xronos omologhse thn prajh toy kai apo ta legomena toy proekyce oti thn eixe prosxediasei. Peraiterw, anaferqhke sta oikonomika problhmata poy antimetwpize meta thn apolysh toy apo to artozaxaroplasteio, sto opoio ergazotan.

O Kwnstantinos Antikolgoy qa ypoblhqei argotera se cyxiatrikh pragmatognwmosynh, kaqws mexri stigmhs ayto den epitraphke apo th eisaggelia Serrwn. To porisma ths pragmatognwmosynhs qa diabibastei sthn anakritria poy xeirizetai thn ypoqesh.

O 21xronos odhghqhke stis fylakes Diabatwn Qessalonikhs.

[06] SYLLHCH TSANTAKHDWN

Dyo Gewrgianoys tsantakhdes, ton S.A., 19 etwn kai twn N.E., 21 etwn, synelaban oi astynomikoi ths Qessalonikhs.

Oi drastes, energwntas apo koinoy kai kinoymenoi se motosikleta arpajan treis tsantes apo pezes stis Sykies kai sto kentro ths Qessalonikhs, oi opoies perieixan xrhmatika posa, kinhta thlefwna kai eidh proswpikhs xrhshs, synolikhs ajias 400 eyrw.

Se mia periptwsh oi drastes esyran thn gynaika sto odostrwma kai thn traymatisan elafra.

Oi drastes dieqesan ta klopimaia gia agora narkwtikwn oysiwn, twn opoiwn einai xrhstes.

O S.A. hdh exei odhghqei kai krateitai ws ypodikos sto Eidiko Katasthma Krathshs Newn Aylwna, me bash entalma proswrinhs krathshs ekdoqentos apo anakrith.

[07] TREIS ISXYROI METASEISMOI STH LEYKADA

Treis isxyres metaseismikes donhseis megeqoys 5,3 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhkan stis 12.41, 15.18 kai 18.09 sth Leykada enw dekades alles poy exoyn katagrafei den jepernoyn ta 4 Rixter. Oi seismologoi ektimoyn oti h metaseismikh akoloyqia ejelissetai omala.

Apo th seismikh donhsh traymatisthkan elafra peripoy 50 atoma, enw diaceydetai h plhroforia gia nekro. Tessera atoma poy exoyn traymatistei sobarotera noshleyontai me katagmata sto nosokomeio Iwanninwn, enw traymaties metaferqhkan sta nosokomeia ths Leykadas kai ths Prebezas.

Katerreysan merikws ena ktirio, sthn polh ths Leykadas kai 20 liqoktistes katoikies sthn perioxh Lazarata, oi perissoteres apo tis opoies htan akatoikhtes Anaferqhsan kataptwseis braxwn sxedon se olo to odiko diktyo, enw exei apokleistei o dromos poy odhgei ston Agio Nikhta. Gia prolhptikoys logoys apo th gefyra poy enwnei thn Aitwloakarnania me Leykada den dierxontai barea oxhmata.

Elafres zhmies ypesthsan arketa ktiria metajy twn opoiwn kai pteryga toy nosokomeioy oi asqeneis ths opoias meteferqhsan se prokataskeyasmena ktismata sthn aylh toy nosokomeioy. Mhxanikoi toy YPEXWDE exoyn ftasei sto nhsi gia na katagracoyn tis zhmies.

Zhmies anaferqhkan kai sthn Kefalonia, opoy katerreyse mia palia oikia sth qesh Xarbata toy dhmoy Pallikhs, enw shmeiwqhkan ptwseis braxwn stoys dromoys Argostolioy-Samhs kai Argostolioy-Fiskardoy.

Metaferqhkan sth Leykada 80 skhnes apo thn Aqhna kai 100 apo ta Iwannina kai 10 skhnes apo thn aeroporikh bash toy Aktioy. Oi skhnes anamenetai na sthqoyn ayrio sto ghpedo ths Leykadas.

Dyo giatroi toy ypoyrgeioy Ygeias poy qa metaboyn sto nhsi kai o nomiatros qa proboyn stoys anagkaioys elegxoys gia na diapistwqei an to nero einai katallhlo

Arketoi apo toys toyristes diekocan tis diakopes toys kai egkateleican th Leykada.

Problhmata shmeiwqhkan kai stis thlefwnikes epikoinwnies. Me entolh toy ypoyrgoy Metaforwn, Xrhstoy Berelh, egine ektroph twn klhsewn toy thlepikoinwniakoy diktyoy ths Leykadas mesw toy OTE Agrinioy

[08] ARXIZOYN STHN THNO OI EKDHLWSEIS GIA THN PANAGIA

Me epimnhmosynh dehsh kai kataqesh stefanwn sto mayswleio toy katadromikoy "Ellh", paroysia toy Arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Ellados arxizoyn to apogeyma sthn Thno oi ekdhlwseis gia ton eortasmo ths 15hs Aygoystoy kai ths epeteioy twn 63 xronwn apo ton torpilismo ths ``Ellhs''. Stis 8.30 to brady qa telestei megalos polyarxieratikos esperinos proejarxontos toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy.

Oi ekdhlwseis qa koryfwqoyn ayrio me Panhgyrikh Polyarxieratikh Qeia Leitoyrgia ston Iero Nao ths Eyaggelistrias, litaneysh sthn polh ths Thnoy ths qaymatoyrgoy eikonas ths Megaloxarhs kai rich stefanwn ston ygro tafo toy ``Ellh''. Thn kybernhsh qa ekproswphsei stis ekdhlwseis o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Pasxalidhs.

O Naos ths Eyaggelistrias Thnoy kai to Panellhnio Iero Idryma ths apoteloyn shmeio anaforas gia ton neotero Ellhnismo kai thn Orqodojia, kaqws h eyresh ths qaymatoyrghs eikonas ton Ianoyario toy 1823 sthn krisimh stigmh ths koryfwshs toy agwna gia thn anejarthsia qewrhqhke ws apokalych ths Qeias sygkatabashs gia thn apeleyqerwsh.

To Idryma sthn Thno systhqhke ton Ianoyario toy 1825 me th dhmosieysh ths diaqhkhs twn prwtwn epitropwn toy Ieroy Naoy kai idrytwn toy proskynhmatos. Apo to 1835 einai aytoteles kai aytodioikhto, sthrizei to poimantiko ergo ths Ekklhsias, symballei stis megales eqnikes prospaqeies kai anaptyssei qrhskeytikh, ekpaideytikh, filanqrwpikh, koinwfelh kai politistikh drasthriothta.

O eortasmos toy Dekapentaygoystoy sthn Thno exei kai enan deytero xarakthra, ayton ths epeteioy twn 63 xronwn apo ton torpilismo toy katadromikoy toy ellhnikoy stoloy ``Ellh'' poy stis 15 Aygoystoy toy 1940 enw briskotan agkyrobolhmeno ejw apo to limani ths Thnoy gia apodosh timwn kata thn eorth ths Panagias, torpilisthke apo ypobryxio poy ekteloyse entoles ths tote fasistikhs italikhs kybernhshs.

H energeia ayth qewrhqhke ws h megalyterh proklhsh prin apo ton polemo poy akoloyqhse kai ektimhqhke oti egine skopima sthn Thno dioti o Naos ths Eyaggelistrias yphrje pantote kentro toy Ellhnismoy kai ths Orqodojias apo thn epoxh toy agwna gia thn anejarthsia. Ligoys mhnes argotera o ellhnikos stratos nikhse ton italiko sta boyna ths Hpeiroy kai ths Albanias.

To stratiwtiko meros twn teletwn telei ypo thn aigida toy Genikoy Epiteleioy Naytikoy.

[09] STHN PANAGIA SOYMELA KAI TA "PRESPEIA" O YMA-Q XARHS KASTANIDHS

Sto monasthri ths Panagias ths Soymeliwtissas sto Bermio qa brisketai ayrio 15/8 o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Xarhs Kastanidhs, ekproswpwntas thn kybernhsh stis ekdhlwseis poy qa pragmatopoihqoyn anhmera ths megalhs giorths ths Koimhshs ths Qeotokoy.

Th Deytera, 18/8, stis 9.00, o YMA-Q qa khryjei thn enarjh toy 5oy Eyrwpaikoy Synedrioy Mhxanikhs, poy qa pragmatopoihqei sthn Aiqoysa Teletwn toy A.P.Q.

Kata th diarkeia oloklhrhs ths epomenhs ebdomadas, o ypoyrgos qa exei synexeis epafes kai synanthseis me foreis ths polhs me aformh ta egkainia ths DEQ kai thn afijh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, sth Qessalonikh.

Thn Paraskeyh 22/8 o k. Kastanidhs, synodeyomenos apo yphresiakoys paragontes toy ypoyrgeioy qa brisketai sthn Kozanh, edra ths Perifereias Dytikhs Makedonias. O k. Kastanidhs qa exei arxika synanthseis me toys ekproswpoys ths Topikhs kai ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs twn tessarwn nomwn ths Perifereias kai sth synexeia qa dexqei kai qa synomilhsei me toys ekproswpoys twn paragwgikwn tajewn (Epimelhthria, Ergatika Kentra).

Sth 1.00 to meshmeri, sto ktirio ths Perifereias, qa doqei synenteyjh Typoy, enw h episkech toy ypoyrgoy sthn Kozanh qa oloklhrwqei to apogeyma me tis epafes poy qa exei me tis 5meleis grammateies twn nomarxiakwn epitropwn ths perioxhs.

To brady ths Paraskeyhs kai to Sabbato 23/8, o k. Kastanidhs qa brisketai sto nhsaki toy Agioy Axilleioy, opoy kai qa khryjei thn enarjh twn ekdhlwsewn ``Prespeia 2003''.

[10] ME ANODO 1,32% EKLEISE H SOFOKLEOYS

Me shmantika kerdh, ths tajhs toy 1,32%, ekleise th shmerinh synedriash o genikos deikths timwn sth Sofokleoys, me apotelesma na diamorfwqei stis 2.190,81 monades, xarh kai stis mazikes topoqethseis, poy ekdhlwqhkan ena eikosalepto prin apo th lhjh (arxika stoys titloys twn trapezwn kai sth synexeia se olo to fasma twn metoxwn).

Malista, endosynedriaka o deikths "flertare" ek neoy me to fragma twn 2.200 monadwn, ftanontas ws kai tis 2.197,14. H ajia twn synallagwn proseggise ta 138 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn ypo diapragmateysh metoxwn, oi 266 ekleisan me kerdh, enanti 63 ptwtikwn kai 52 stasimwn.

To ayjhmeno agorastiko endiaferon gia toys titloys twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, alla kai ta entypwsiaka kerdh toy asfalistikoy kladoy (+5,00%), edwsan to dynamiko stigma ths shmerinhs synedriashs, para thn ayrianh argia toy Dekapentaygoystoy.

Me kerdh anw ths mias posostiaias monadas ekleisan kai oi tesseris deiktes FTSE. Kata 1,43% enisxyqhke o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti anodoy se pososto 1,05%, gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai kerdwn 2,38% gia ton SMALL CAP-80 ths mikrhs. Kata 1,47% enisxyqhke o FTSE/ASE-140.

Me kerdh ekleisan kai sxedon oloi oi kladikoi deiktes, me monadikh ejairesh ekeinon twn diylisthriwn, o opoios ypoxwrhse oriaka, kata 0,04%. Th megalyterh anodo, ths tajhs toy 5%, shmeiwse, opws proanaferqhke, o deikths twn asfaleiwn, akoloyqoymenos kata seira apo ekeinoys ths plhroforikhs (3,05%), twn kataskeywn (2,24%) kai twn trofimwn-potwn (2,17%).

Anodo ths tajhs toy 1,36% kai 1,53% antistoixa shmeiwsan oi dyo "deiktobareis" kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn. Ta kerdh toy prwtoy syndeontai kyriws me tis topoqethseis stis metoxes ths Eqnikhs (1,33%), ths Emporikhs (2,05%) kai se mikrotero baqmo ths Alpha Bank (0,33%), enw entypwsiakh anodo (4,10%) shmeiwse shmera h ASPIS, meta thn anakoinwsh twn oikonomikwn megeqwn ths gia to ejamhno. Ston thlepikoinwniako klado, ta megalytera kerdh kategrace h metoxh ths Cosmote (2,87%), enw shmantikh anodo shmeiwse kai o titlos toy OTE (1,82%). Staqerh paremeine h metoxh ths Vodafon-Panafon.

Me qetiko proshmo ekleisan epishs oi deiktes twn basikwn metallwn (1,30%), twn biomhxaniwn (1,02%), twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (0,40%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (1,20%), twn ekdosewn-ektypwsewn (0,51%), twn etairiwn ependysewn (0,18%), ths klwstoyfantoyrgias (0,69%), toy lianikoy emporioy (1,74%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (0,26%), ths parallhlhs agoras (1,66%), twn symmetoxwn (1,37%), twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas (1,09%) kai toy xondrikoy emporioy (1,97%)._

[11] APOZHMIWSEIS 3,48 EKAT. EYRW SE 1.777 PARAGWGOYS THS KRHTHS

Apozhmiwseis ycoys 3,481 ekat. eyrw kataballei apo shmera o ELGA se 1.777 paragwgoys twn nomwn Hrakleioy kai Lasiqioy, gia zhmies poy ypesthsan oi kalliergeies toys kata thn periodo Noembrioy-Dekembrioy 2002.

Oi apozhmiwseis, poy qa katablhqoyn stoys dikaioyxoys mesw twn katasthmatwn ths Agrotikhs Trapezas kai twn Ellhnikwn Taxydromeiwn, aforoyn se katastrofes se anqokomika, elies kai laxanika.

Ejalloy, apo tis 18 Aygoystoy 2003 qa katablhqoyn se 397 kthnotrofoys apo olh th xwra apozhmiwseis ycoys 259.931 eyrw, poy aforoyn se apwleies sto zwiko kefalaio, kata thn periodo Aprilioy- Maioy toy 2003. Oi parapanw apozhmiwseis qa kataballontai mesw twn trapezikwn logariasmwn twn dikaioyxwn kthnotrofwn.

Telos, hdh apo xtes kataballontai apo ton EL.G.A. se 45 paragwgoys twn nomwn Hrakleioy kai Xaniwn, apozhmiwseis ycoys 118.136 eyrw, gia zhmies poy proklhqhkan sth fytikh paragwgh, apo pageto, anemoqyella kai xalazi kata thn periodo Ianoyarioy - Martioy toy 2003 (se laxanika kai elies). Oi parapanw apozhmiwseis kataballontai epishs mesw twn trapezikwn logariasmwn twn dikaioyxwn paragwgwn.

[12] ALLAGH TWN PERIQWRIWN ASFALISHS STHN AGORA PARAGWGWN

Se 30% tropopoieitai apo thn Trith h parametros ths kentrikhs metablhtothtas (fixed volatility), poy lambanei ypoch toy to RIVA gia ton ypologismo twn periqwriwn asfalishs paragwgwn proiontwn stoys deiktes FTSE/ASE-20 kai FTSE/ASE Mid 40.

Symfwna me shmerinh anakoinwsh ths agoras paragwgwn toy XA kai ths ETESEP, h allagh ayth qa isxysei gia tis anoixtes qeseis poy qa prokycoyn apo th synedriash ths 19/8/2003.

[13] NEA KATAQETIKA-EPENDYTIKA PROIONTA APO THN EQNIKH TRAPEZA

Dyo nea kataqetika-ependytika proionta, ta opoia entassontai sth seira ``KEFALAIO PLUS'', diaqetei apo th Deytera sthn agora h Eqnikh Trapeza, sto plaisio ths synexizomenhs prospaqeias gia thn prosfora pollaplwn ependytikwn epilogwn stoys pelates ths

Prokeitai gia eidikhs morfhs proqesmiakes kataqeseis, poy parexoyn eggyhsh gia to 100% toy arxikoy kefalaioy sth lhjh. Parallhla, prosferoyn dynatothta megalyterhs apodoshs apo ta apla kataqetika proionta, ejartwmenhs apo thn poreia twn oikonomikwn deiktwn, poy syndeontai me thn ependysh. To elaxisto poso symmetoxhs einai 14.500 eyrw.

Ta dyo nea proionta ths seiras ayths prosferontai sto ependytiko koino mesw twn katasthmatwn ths Trapezas, apo tis 18 Aygoystoy mexri kai tis 22 toy idioy mhnos. Eidikotera, ta xarakthristika twn newn aytwn ependytikwn proiontwn synocizontai sta ejhs:

``KEFALAIOPLUS EUR/USD STEP UP (II)''

Prokeitai gia ependysh me apodosh poy syndeetai me thn isotimia toy eyrw enanti toy dolarioy H.P.A. To proion exei diarkeia 4 mhnes, me enarjh thn 25/8/2003 kai lhjh thn 12/12/2003. O ependyths lambanei sth lhjh apodosh (ethsiopoihmenh):

-5% an thn 11/12/2003 h isotimia EUR/USD (opws dhmosieyetai apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza stis 15.30 wra Ellados) shmeiwsei anodo kata 4% toylaxiston, se sygkrish me thn antistoixh isotimia kata thn enarjh toy proiontos.

-2,50% an thn 11/12/2003 h isotimia EUR/USD (opws dhmosieyetai apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza stis 15.30 wra Ellados) shmeiwsei anodo kata 2% toylaxiston, se sygkrish me thn antistoixh isotimia kata thn enarjh toy proiontos.

``KEFALAIOPLUS MIKTOY XARTOFYLAKIOY (III)''

Ependysh me apodosh syndedemenh me Mikto Xartofylakio, poy apoteleitai kata 50% apo ton xrhmatisthriako deikth FTSE/ASE-20 kai kata 50% apo to 10etes Omologo toy Ellhnikoy Dhmosioy me lhjh 20/5/2013 kai koyponi 4,60%. H diarkeia toy proiontos einai 3 eth, me enarjh thn 25/8/2003 kai lhjh thn 25/8/2006.

O ependyths lambanei sth lhjh th megalyterh apodosh metajy:

-Ths Elaxisths Eggyhmenhs Apodoshs 3,10% gia olh th diarkeia toy proiontos (isodynamh ethsia apodosh: 1,008%)

-Toy 50% ths Apodoshs toy xartofylakioy thn 24/8/2006 (hmeromhnia teleytaias parathrhshs).

Etsi, symfwna me thn trapeza, o ependyths mporei na wfelhqei eite apo thn anodo twn xrhmatisthriwn se periptwsh entonhs oikonomikhs anakamchs eite apo th anodo ths timhs twn omologwn, eidika meta thn prosfath diorqwsh twn timwn toys.Enhmerwsh gia ta nea ayta proionta parexetai apo ta katasthmata ths Eqnikhs Trapezas kai apo thn hlektronikh dieyqynsh ths Trapezas sto Internet www.nbg.gr .

[14] STASIMH H ANAPTYJH STHN EYRWZWNH STO B' TRIMHNO

Stasimh paremeine sto deytero trimhno toy 2003 h anaptyjh sthn Eyrwzwnh, symfwna me ta prokatarktika stoixeia, poy anakoinwse shmera h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia (Eurostat).

Se ethsia bash to AEP ths Eyrwzwnhs ayjhqhke molis kata 0,4%, enanti 0,9% sto prwto trimhno toy etoys, enw sto diasthma Ioylioy-Septembrioy o ryqmos anaptyjhs endexetai na einai akomh kai mhdenikos (afoy h Eyrwpaikh Epitroph problepei oti qa kymanqei apo 0% ews 0,4%).

Kapws kalyterh anamenetai na einai h katastash sto teleytaio trimhno toy etoys, opote - symfwna me tis ektimhseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs - to AEP ths Eyrwzwnhs qa ayjhqei kata 0,2%-0,6%.

[15] PERISSOTEROI GERMANOI TOYRISTES STH ROYMANIA

Peripoy 1.200 Germanoi toyristes exoyn episkefqei th Roymania kata th diarkeia ths fetinhs sezon, 30% perissoteroi apo persi.

Symfwna me to gnwsto germaniko tajidiwtiko praktoreio TUI, o ariqmos twn Germanwn toyristwn anamenetai na diplasiastei to 2004.

To TUI qa ayjhsei tis drasthriothtes toy sth Roymania to 2004, perilambanontas perissotera jenodoxeia kai jenaghseis sto programma toy.

Iwanna Rantoy

[16] ANODOS STO XRHMATISTHRIO AJIWN KYPROY

Qetika ekleise sthn teleytaia synedriash prin to trihmero toy Dekapentaygoystoy to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, para tis endosynedriakes pieseis poy dexqhke, me to Geniko Deikth na skarfalwnei sto epipedo twn 87 monadwn.

H agora kategrace kerdh se pososto 0,51%, kleinontas stis 87,18 monades. Meiwmenh wstoso paroysiasthke se sxesh me xqes h ajia twn synallagwn, kaqws diamorfwqhke stis 273 xiliades lires.

Ayjhsh se pososto 0,95% paroysiase kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 361,64 monades.

MPE-KYPE

[17] SE LEITOYRGIA KAI PALI O AGWGOS KIRKOYK- GIOYMOYRTALIK

Reei kai pali apo xqes to meshmeri to petrelaio ston agwgo Kirkoyk- Gioymoyrtalik, symfwna me shmerina dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy.

Symfwna me plhrofories apo armodioys toy ypoyrgeioy Energeias kai Fysikwn Porwn ths geitonos, poy epikaloyntai ta sxetika dhmosieymata, eixe periorisqei h posothta toy petrelaioy poy dioxeteyontan apo ton agwgo, to 1991, meta ton polemo ston Kolpo, sto plaisio sxetikhs apofashs twn Hnwmenwn Eqnwn, enw eixe stamathsei teleiws meta thn prosfath epembash twn HPA sto Irak.

[18] DYO DIASYNORIAKOI STAQMOI ELEGXOY STHN KYPRO

Dyo Diasynoriakoi Staqmoi Elegxoy dhmioyrgoyntai sthn Kypro sto plaisio ths enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno kai twn eyqynwn ths Kypriakhs Dhmokratias enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths opoias meros twn ejwterikwn synorwn apotelei kai h Kypros.

MPE-KYPE

[19] DIAKRISH THS KYPROY STON TOMEA SEBASMOY TWN DIKAIWMATWN

O ychloteros baqmos sebasmoy twn politikwn kai atomikwn dikaiwmatwn aponemetai sthn Kypriakh Dhmokratia apo thn organwsh ''Freedom House'', poy edreyei sth Nea Yorkh, sthn ethsia ekqesh ths me titlo ''Freedom in the World 2003''.

MPE-KYPE

[20] TON GIANNH SIOYTH APEKTHSE TO PERISTERI

Ton 30xrono gkarnt, Giannh Sioyth apekthse shmera to Peristeri. Oysiastika apotelei to deytero metagrafiko apokthma ths omadas meta thn apokthsh toy 25xronoy, Dhmhtrh Makrh. O Giannhs Sioyths ypegrace symbolaio synergasias gia enan xrono kai apo th Deytera qa teqei sthn diaqesh toy Ellhna proponhth, Argyrh Pedoylakh.

``Oi anqrwpoi toy Peristerioy hqelan na erqw sthn omada kai ayto me odhghse sthn apofash na symfwnhsw. Einai mia sobarh omada, me staqerh dioikhsh, poly kaloys paiktes kai enan ejairetiko proponhth. Sth nea moy omada qa prospaqhsw na kanw to kalytero dynaton. Oloi oi paiktes kai h dioikhsh exoyn ychloys stoxoys kai filodojies kai mesa apo sklhrh doyleia eimai sigoyros oti qa kataferoyme na tis ylopoihsoyme'', tonise stis prwtes dhlwseis meta thn ypografh toy symbolaioy toy o Giannhs Sioyths.

[21] AISIODOJOS GIA PROKRISH O NT. MPAGIEBITS

Thn pepoiqhsh toy oti telika h AEK qa parei to eisithrio ths prokrishs gia toys omiloys toy Tsampions Ligk se baros ths Gkrasxopers ejefrase shmera o proponhths ths Enwshs, Ntoysan Mpagiebits kata thn epistrofh ths omadas apo thn Elbetia.

``Xasame ena paixnidi poy mporoysame na eixame kalyterh tyxh. Tis epomenes hmeres den qelw agxos. To apotelesma einai ponhro, alla qa prospaqhsoyme na to anatrecoyme pash qysia'', anefere o texnikos ths AEK kai synexise: ``San omada eimaste kalyterh, alla prepei na to apodeijoyme mesa ston agwnistiko xwro. Tis epomenes hmeres qa eimaste se kalyterh agwnistikh katastash. Panta elega oti o titlos toy fabori den mas bohqa. An h AEK einai sobarh kai ayth poy prepei na einai kai einai tote mporoyme na perasoyme''.

[22] HTTA THS EQNIKHS OMADAS BOLEI EFHBWN APO TH BOYLGARIA

H eqnikh omada bolei efhbwn htthqhke apo th Boylgaria me 3-0 set (25-21, 25-23, 25-20) sto deytero agwna ths gia to Balkaniko prwtaqlhma poy diejagetai sto Beligradi, enw ston trito agwna qa antimetwpisei th Moldabia.

O proponhths Arhs Aggelopoylos xrhsimopoihse toys Paraskeyaidh, Wrologa, Rizopoylo, Koyla, Pantakidh, E. Gkortsanioyk / Peltekh (l), Kitsanta, Papasiderh, Anastasioy, Ntanth, Tsantarma.

Se alloys agwnes shmeiwqhkan ta apotelesmata: Moldabia - Albania 3-0 Gioygkoslabia - Roymania 3-0, Toyrkia - PGDM 3-0.

[23] G. MIXALITSIOS: OI PAIKTES MOY KANOYN MEGALH PROSPAQEIA

Thn prwth toy synenteyjh Typoy gia th nea agwnistikh xronia edwse shmera o proponhths toy Arh, Giannhs Mixalitsios. O Qessalonikios texnikos anaferqhke epishs kai ston epanalhptiko agwna toy kypelloy Elladas.

``Stis proteraiothtes moy einai o epanalhptikos toy kypelloy me th Marko, giati akomh den jerw posoi paiktes qa einai sth diaqesh moy. Den jerw akomh an qa ekdoqoyn ta deltia kai gi' ayto analogws qa dw kai poioys paiktes qa xrhsimopoihsw sto filiko me thn Kassandra to apogeyma toy Sabbatoy'', tonise metajy allwn o Giannhs Mixalitsios kai synexise: ``Proqesh moy einai na paijoyn osoi den exoyn deltia, mazi me kapoioys paiktes apo th deyterh omada, epeidh xreiazontai na paroyn paixnidia sta podia toys. Th Deytera qa exw thn idia omada poy eixa ston prwto agwna toy kypelloy me dyo prosqhkes. Ton Aggelo Digkozh kai ton Abraam Papadopoylo. Pantws ta problhmata synexws ayjanontai kai plhqynontai, ginontai xiliades, alla twra poy mphkame sto xoro, den mporoyme na kanoyme pisw''.

Oso gia to mellon ths omadas kai toys stoxoys poy exei qesei; ``Hjera oti efygan polloi paiktes. Yphrxe enas basikos kormos, alla den yphrxan deltia gia to gnwsto logo ki etsi agwnisthkame me synqesh anagkhs ston prwto agwna. H omada den exei arketa paixnidia kai fanhke sto deytero hmixrono, otan ta paidia koyrasthkan, enw den mporoysame na kanoyme kai allages. Th Deytera to mats den qa einai kaqoloy eykolo, kaqws paizoyme me kleistes portes kai den jeroyme an qa lyqei to problhma twn deltiwn. Wstoso eimai ikanopoihmenos apo thn terastia prospaqeia poy kanoyn oi paiktes moy stis proponhseis. Eilikrina ekplhssomai kai toys eyxaristw gi' ayto. Ta oikonomika problhmata ephreazoyn. H gkrinia den exei teleiwsei kai oi podosfairistes exoyn dikio. Sto ghpedo omws deixnoyn oti einai epaggelmaties. An afhsoyn ton eayto toys qa ekteqoyn kai to jeroyn kai gi' ayto kataballoyn megalh prospaqeia. Ayth h prospaqeia qa fanei kai sto ghpedo'', tonise o k. Mixalitsios kai katelhje legontas: ``An lyqoyn ta problhmata qa kanoyme mia ajiopreph poreia. Fetos den exoyme megaloys stoxoys, alla na dhmioyrghsoyme mia omada me diarkeia kai sto mellon na petyxoyme kati kalytero'', oloklhrwse o neos proponhths toy Arh.

[24] OI PAIKTES THS EQNIKHS OMADAS PODOSFAIROY TWN ELPIDWN GIA TO PAIXNIDI ME TH SOYHDIA

O omospondiakos proponhths, Stelios Manwlas anakoinwse shmera ta onomata twn podosfairistwn poy qa symmetasxoyn sthn apostolh ths eqnikhs omadas elpidwn gia to filiko paixnidi me thn antistoixh ths Soyhdias stis 20 Aygoystoy sthn polh Karl Stant (19.00 wra Ellados).

H apostolh toy antiproswpeytikoy sygkrothmatos q' anaxwrhsei gia th Soyhdia thn Trith 19 Aygoystoy me pthsh tsarter kai qa epistrecei sthn Ellada amesws meta to telos toy agwna. Oi podosfairistes poy klhqhkan einai: Anesths Agriths (Aigalew), Giannhs Amanatidhs (Stoytgkardh), Giwrgos Amparhs (Hraklhs), Spyros Ballas (Olympiakos), Arhs Galanopoylos (Kalamata), Kleopas Giannoy (Olympiakos), Fanoyrhs Goyndoylakhs (Kalamata), Tasos Dentsas (OFH), Pantelhs Kapetanos (Hraklhs), Eyqymhs Koyloyxerhs (Olympiakos), Giwrgos Koysas (Arhs), Panagiwths Lagos (Hraklhs), Baggelhs Moras (AEK), Dhmhtrhs Papadopoylos (Panaqhnaikos), Dhmhtrhs Salpiggidhs (PAOK), Basilhs Spertos (Arhs), Kwstas Stefanhs (Panaxaikh), Baggelhs Tsiwlhs (Panhleiakos), Giwrgos Fwtakhs (Aigalew), Giannhs Xrysafhs (OFH).  

[25] ME XREOKOPIA APEILEITAI TO "PENTXAOYS"

Se dysxerh oikonomikh qesh exei perielqei h etairia poy ekdidei epi 43 xronia to amerikaniko andriko periodiko ``Pentxaoys'' kai brisketai sta proqyra ths xreokopias.

Opws metadidei to eidhseografiko praktoreio ``Mploympergk'', o ekdotikos oikos "Penthouse"-Verlag General Media, ston opoio anhkei to ``Pentxaoys'', kateqese se dikasthrio toy Manxatan ths Neas Yorkhs aithsh prostasias apo toys pistwtes toy, kaqws ta esoda toy meiwqhkan thn teleytaia dekaetia kata 53%.

Symfwna me to praktoreio, ta xreh toy ekdotikoy oikoy, o opoios anhkei se pososto 85% ston 72xrono Bob Guccione, poy ton idryse to 1965, anerxontai se 64 ekat. dolaria. Pantws, h dieqnhs ekdosh, to ``Pentxaoys Internasional'' den proxwrhse se analogh kinhsh.

To ``Mploympergk'' epishmainei epishs oti kindyneyei na bgei se dhmoprasia kai to ktirio opoy stegazontai ta grafeia toy periodikoy. To ktirio einai pentawrofo, synolikhs epifaneias 2.000 t.m., brisketai sth Nea Yorkh, sthn anatolikh 67h lewforo kai h ajia toy ektimatai peri ta 15 ekat. dolaria.

[26] JEPERASAN TOYS 3.000 OI NEKROI APO TON KAYSWNA STH GALLIA

Kaqws oi poly ychles qermokrasies arxisan na ypoxwroyn stis boreies perioxes ths kentrikhs Eyrwphs, to ypoyrgeio Ygeias ths Gallias edwse shmera sth dhmosiothta sygklonistika stoixeia, symfwna me ta opoia, toylaxiston 3.000 atoma peqanan s' oloklhrh th xwra ejaitias toy kayswna.

Opws metedwse to eidhseografiko praktoreio Roiters, epikaloymeno thn anakoinwsh ths gallikhs yphresias Ygeias, apo tis 25 Ioylioy mexri shmera panw 3.000 anqrwpoi exoyn xasei th zwh toys kai o qanatos toys ofeiletai amesa h emmesa ston kayswna, poy eplhje th xwra me qermokrasies poy jeperasan toys 40 baqmoys Kelsioy.

Malista, o Gallos ypoyrgos Ygeias Zan-Fransoya Matei, ekane logo gia epidhmia kai tonise pws ``h monh sygkrish poy mporei na ginei einai me thn periptwsh toy Sikago to 1995. Tote, ejaitias toy kayswna, eixan peqanei 700 anqrwpoi mesa se treis meres''.

Efialtika einai, omws, kai ta osa metadidoyn oi gallikes efhmerides gia thn katastash poy epikratei sta nosokomeia, sta nekrotomeia alla kai stis synoikies toy Parisioy kai allwn megalwn polewn.

Symfwna me dhmosieymata ths ``Le Figkaro'' kai ths ``Le Parizien'', ta nekrotomeia akomh kai to megalo toy Parisioy einai asfyktika gemata apo soroys, enw oi syggeneis twn nekrwn anagkazontai na diathroyn ta ptwmata twn prosfilwn toys proswpwn panw apo dyo meres mesa sta spitia toys.

Alla kai ta nekrotafeia, symfwna me osa anaferei h efhmerida ``Limperasion'', den mporoyn pleon na ejyphrethsoyn tis xiliades aithseis poy ypoballontai kaqhmerina gia tafh, me apotelesma mia poly aplh khdeia na xreiazetai ews kai eji meres mexri na oloklhrwqei.

Se o,ti afora sta nosokomeia, ekei diakomizontai synexws kata ekatontades hlikiwmenoi me symptwmata qermoplhjias kai afydatwshs. Einai xarakthristiko oti, ystera apo entolh toy Galloy prwqypoyrgoy Zan-Pier Rafaren, anaklhqhkan oi adeies olwn twn giatrwn kai toy noshleytikoy proswpikoy sta nosokomeia olhs ths xwras, wste n' antimetwpisoyn ta xiliades peristatika.

[27] KALIFORNIA: O A. SBARTSENEGKER PROHGEITAI STIS DHMOSKOPHSEIS GIA TO AJIWMA TOY KYBERNHTH ME 42%

O ariqmos twn Amerikanwn politwn poy dhlwsan oti qa diekdikhsoyn thn eklogh toys sto ajiwma toy kybernhth ths Politeias twn HPA Kalifornia anerxetai se 193, opws metedwse to eidhseografiko praktoreio Asosietet Pres.

Bebaia, symmetoxh stis prowres ekloges ths 7hs Oktwbrioy, symfwna me ta epishma stoixeia, exoyn dhlwsei, mexri stigmhs, monon 135 diekdikhtes toy ajiwmatos. Plhn omws kai o ariqmos aytos o opoios ektimatai oti qa ayjhqei qewreitai poly megalos.

Osoi ki an einai oi epidojoi kybernhtes (metajy allwn, h pornostar Meri Karei, o ekdoths pornoperiodikwn Lari Filnt kai o kwmikos se thleoptika sooy Lio Gkalaxer, o opoios gia na prokalesei to gelio twn qeatwn qrymmatizei karpoyzia), omws, enas einai ekeinos poy jexwrizei. Ki ayto, oxi mono dioti einai o pleon anagnwrisimos alla kai epeidh einai o pio ploysios apo oloys toys ypoloipoys.

O logos gia to gennhmeno sto Gkrats ths Aystrias, prwhn pagkosmio prwtaqlhth toy mponti mpilntingk kai nyn diashmo hqopoio Arnolnt Sbartsenegker, 56 xronwn, o opoios persi dhlwse sthn eforia eisodhmata ycoys 57 ekat. dolariwn (peripoy 50 ekat. eyrw).

O apokaloymenos kai ws ``O ejoloqreyths'' - apo toys roloys poy ermhneyse stis omwnymes tainies - exei thn yposthrijh toy repoymplikanikoy kommatos twn HPA, alla kai toy 42% twn politwn ths Kalifornia, symfwna me prosfath dhmoskophsh poy ekane to institoyto Gkalop gia logariasmo toy thleoptikoy staqmoy CNN kai ths efhmeridas USA Today.

Malista, symfwna me thn idia sfygmometrhsh, apodynamwmenos emfanizetai kai o basikos toy antipalos, o ypochfios twn dhmokratikwn kai nyn kybernhths ths Politeias, Gkrei Nteibis, kaqws to 64% twn erwthqentwn dhlwse oti qa ton katachfisei, epeidh, opws ektima, den katafere na tiqaseysei ta megala oikonomika problhmata ths perioxhs.

O idios o Sbartsenegker feretai na einai idiaitera ikanopoihmenos apo tis mexri stigmhs ejelijeis se o,ti afora sthn ypochfiothta toy. Malista, qelontas na deijei pws qewrei sigoyrh thn eklogh toy alla kai oti qa rijei to baros toy sthn ejaleich twn oikonomikwn problhmatwn, anakoinwse shmera ton epikefalhs toy oikonomikoy toy epiteleioy.

Prokeitai gia to disekatommyrioyxo Oyoren Mpafet, o opoios anelabe na sygkrothsei mia omada apo epifanh oikonomika stelexh, ta opoia qa symboyleyoyn ton ``Ejoloqreyth'' kata thn proeklogikh toy ekstrateia kai qa katartisoyn gia logariasmo toy programma ejygianshs twn oikonomikwn ths Politeias.

Sxetika me thn epilogh toy apo to Sbartsenegker o Mpafet dhlwse: ``Gnwrizw ton Arnolnt edw kai xronia kai eimai se qesh na jerw oti qa ginei enas yperoxos kybernhths''.

O Mpafet qewrei oti epilysh ths oikonomikhs krishs poy mastizei thn Kalifornia exei apofasistikh shmasia gia to synolo twn Hnwmenwn Politeiwn kai yposthrije pws ``o Arnolnt einai se qesh na thn tiqaseysei''.

Monadiko problhma sthn eikona poy qelei na perasei pros ta ejw o ``Ejoloqreyths'' einai oti an kai o idios einai dedhlwmenos repoymplikanos, toso h gynaika toy, poy einai eggonh toy qrylikoy proedroy twn HPA Tzon F. Kenenti, oso kai o Mpafet einai stelexh toy dhmokratikoy kommatos.

[28] KATATEQHKE STON POE H SYMBIBASTIKH QESH EE-HPA GIA THN AGROTIKH POLITIKH

Arga xtes to brady katateqhke telika pros diapragmateysh ston Pagkosmio Organismo Emporioy (POE), h symbibastikh qesh gia tis epidothseis kai th sthrijh twn agrotikwn proiontwn, sthn opoia katelhjan thn Trith h Eyrwpaikh Enwsh kai oi Hnwmenes Politeies.

H symfwnia, poy apotelese karpo entatikwn diapragmateysewn EE-HPA kai qa prepei na egkriqei apo ta krath-melh ths Enwshs, epese sto "trapezi" toy dialogoy peripoy enan mhna prin apo thn synodo toy Organismoy sto Kankoyn toy Mejiko. ``Yphrje mia katarxhn symfwnia'', dhlwse o presbeyths ths EE ston POE, Karlo Trogian, symfwna toylaxiston me to eidhseografiko praktoreio Reuters.

Pantws, oi leptomereies ths symfwnias paramenoyn eftasfragisto mystiko. H monh oysiastikh plhroforia poy exei diarreysei einai oti ayth afora kyriws se tria basika kefalaia: th sthrijh ths egxwrias paragwghs, tis epidothseis stis ejagwges kai thn prosbash stis agores.

Ypenqymizetai oti h epitroph toy POE gia ta agrotika qemata proteinei thn perikoph twn epidothsewn kata 60% thn epomenh pentaetia, alla h EE, oi HPA kai oi anaptyssomenes xwres toy planhth diafwnoyn me th ryqmish, kaqe pleyra gia toys dikoys ths logoys.

H men EE krinei oti h meiwsh einai poly megalh, an kai analytes anaferoyn oti exei anaprosarmosei th stash ths meta th metarryqmish ths Koinhs Agrotikhs Politikhs. Oi HPA apo thn pleyra toys yposthrizoyn oti mia tetoia kinhsh qa eynooyse thn Eyrwph. Telos, symfwn me tis anaptyssomenes xwres, h protash den antimetwpizei to problhma ths prosbashs twn proiontwn toys stis dytikes agores, kaqws aytes einai hdh poly kleistes, kai kathgoroyn thn EE kai tis HPA gia anish antimetwpish twn proiontwn toys._

[29] ENAS PALAISTINIOS NEKROS STH XEBRONA

Enas toylaxiston Palaistinios nekros apo thn antallagh pyrwn sth Xebrona to prwi. Oi plhrofories feroyn ton antra ws ton Maxmoynt Sainter, topiko arxhgo ths islamikhs Tzixant, ton opoio kai katazhtoysan oi Israhlinoi. Wstoso, oi plhrofories gia to qanato toy, den exoyn epibebaiwqei.

Symfwna me israhlines phges, oi stratiwtikes dynameis dexqhkan epiqesh me xeirobombida apo to spiti kai antapanthsan me thn ektojeysh antiarmatikwn pyraylwn. Argotera, mpoylntoza toy stratoy gkremise to spiti toy Sainter.

[30] ZHMIES SE MNHMEIA APO TO SEISMO STH LEYKADA

Zhmies se mnhmeia ths Leykadas, alla kai ths Aitwloakarnanias kai ths Prebezas proklhqhkan apo ton isxyro seismo poy shmeiwqhke to prwi sth qalassia perioxh ths Leykadas.

Sth Leykada briskontai hdh klimakia arxaiologwn, mhxanikwn, synthrhtwn kai ergatotexnitwn ths IB' EPKA, ths 8hs EBA ths 6hs ENM kaqws kai texnikoi ths Genikhs Dieyqynshs Anasthlwshs kai Meletwn Mnhmeiwn kai ths Dieyqynshs Synthrhshs toy ypoyrgeioy Politismoy. 'Exei hdh jekinhsei h katagrafh twn zhmiwn kai lambanontai ta prwta metra gia th proswrinh sterewsh twn mnhmeiwn. Lambanetai epishs merimna gia thn fylajh twn mnhmeiwn kai genika gia thn antimetwpish twn zhmiwn mexris otoy ektonwqei h seismikh diegersh sthn perioxh.

Zhmies, mikrhs klimakas, exoyn proklhqei kai sta ekqemata toy Arxaiologikoy Moyseioy Leykadas kaqws orismena apo ayta metakinhqhkan apo tis qeseis toys kai alla poy hsan sygkollhmena apokollhqhkan. O megalyteros pantws ariqmos twn ekqematwn toy Moyseioy Leykadas paremeine anepafos.

[31] ARXIZOYN STIS 27 AYGOYSTOY OI EKDHLWSEIS ``PARA QIN' ALOS 2003''

Moysikes, qeatrikes kai eikastikes ekdhlwseis perilambanei to programma toy ``Para qin'alos 2003'' poy diorganwnei o Dhmos Kalamarias ``dipla sth qalassa, dipla sthn ammoydia''.

H frash toy Omhroy xrwmatizei kai th fetinh diorganwsh poy qa filojenhsei mikrasiatikh moysikh kai rempetika tragoydia apo toys Xarh Symewnidh, Ntilek Kots kai Solwna Lekka stis 27 Aygoystoy sthn plateia Dhmarxeioy, jazz hxoys apo tis 28 ws tis 31 Aygoystoy sthn Plaz Aretsoys alla kai synaylies toy Nikoy Portokalogloy thn 1h Septembrioy, toy Swkrath Malama stis 5 Septembrioy, ths Elenhs Tsaligopoyloy kai Xronh Ahdonidh, stis 6 Septembrioy kai ths Elenhs Karaindroy stis 9 Septembrioy.

Tis ``Trwades'' qa paroysiasei stis 2 Septembrioy to 6o Lykeio Kalamarias sth Naytikh Dioikhsh Boreioy Ellados enw apo tis 4 ws tis 14 Septembrioy qa diarkesei h 3h Synanthsh Eikastikwn sto dioikhthrio toy prwhn stratopedoy Makedonomaxoy Kodra.

To plhres programma twn ekdhlwsewn exei ws ejhs:

-TETARTH 27/8 9.00m.m. ENARJH EKDHLWSEWN

``Apo thn Smyrnh ws ton Peiraia kai thn Amerikh'', mikrasiatika, politika, rempetika tragoydia apo toys :XARH SHMEWNIDH, NTILEK KOTS, SOLWNA LEKKA

PLATEIA DHMARXEIOY EISODOS ELEYQERH.

-PEMPTH-KYRIAKH 28-31/8 9.00m.m.

Tetrahmerh synanthsh Jazz kai Dhmioyrgikhs Moysikhs

28/8 wold music: PAYLOS Trio, APOPSIS, oi Trio BALKANO

29/8 fanky jazz, fusion: Makhs Stefanidhs trio, Jazz Colors, Grhgorhs Tsatsos Trio

30/8 enallaktikh jazz, be-bop, fusion: Sax Voyage, AKMON, Session

31/8 regtime, contempo jazz¨: Petropoly, Thlemaxos Moysas quintet, Captain Sung

PLAZ ARETSOYS TIMH EISITHRIOY : 8 EYRW

-DEYTERA 1/9 9.00m.m.

Synaylia NIKOY PORTOKALOGLOY PLAZ ARETSOYS TIMH EISHTHRIOY 15 EYRW

-TRITH 2/9 9.00m.m.

``TRWADES'' qeatrikh parastash 6oy lykeioy Kalamarias EISODOS ELEYQERH

-PEMPTH 4/9 9.00 m.m.

``PEDIO DRASHS KODRA -03''

Egkainia 3hs Synanthshs Eikastikwn diarkeia ekqeshs : 4- 14/9

4/9 9.30m.m.-synaylia sygkrothmatos TANGOS A CUARTO

7 & 14/9 9.30 m.m.- synaylia sygkrothmatos ``KWDIJ 1453'' Kwsths Papazogloy

DIOIKHTHRIO PRWHN STRATOPEDOY MAKEDONOMAXOY KODRA - EISODOS ELEYQERH

-PARASKEYH 5/9 9.00m.m.

Synaylia SWKRATH MALAMA

PRWHN STRATOPEDO MAKEDONOMAXOY KODRA TIMH EISITHRIOY 15 EYRW

-SABBATO 6/9 9.00 m.m.

bradia paradosiakhs moysikhs:

ELENH TSALIGOPOYLOY XRONHS AHDONIDHS

Paizoyn oi moysikoi: Manos Axalinwtopoylos, Hraklhs Babatsikas, Swkraths Sinopoylos, Giwths Kioyrtsogloy,

Eyaggelos Kariphs, Nikolaos Karatzakos, Nikos Fillipidhs, Kwstas Fillipidhs, Panagiwths Dhmhtrakopoylos,

Kyriakos Gkoybentas, Giannhs Ntrompidhs.

PRWHN STRATOPEDO MAKEDONOMAXOY KODRA TIMH EISITHRIOY 15 EYRW

-TRITH 9/9 9.00 m.m.

``Bradia Panselhnoy''

Synaylia ELENHS KARAINDROY me thn ORXHSTRA KAMERATA. Solist : NENA BENETSANOY

PRWHN STRATOPEDO MAKEDONOMAXOY KODRA TIMH EISITHRIOY 20 EYRW

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article