[01] ENTOS TOY 2003 JEKAQARIZEI TO TOPIO GIA TH XERSAIA ZWNH TOY OLQ

Stis 22 Aygoystoy qa exei sta xeria ths h dioikhsh toy Organismoy Limenos Qessalonikhs AE tis protaseis gia thn ajiopoihsh kai anaplash ths xersaias zwnhs sthn 1h kai 2h problhta toy limanioy, poy ekponoyntai apo ton xrhmatooikonomiko symboylo, EFG TELESIS.

Sth synanthsh poy qa pragmatopoihqei kata th sygkekrimenh hmeromhnia, paroysia ekproswpwn twn ypoyrgeiwn Oikonomikwn, Emporikhs Naytilias, toy OLQ AE kai toy xrhmatooikonomikoy symboyloy, qa paroysiastei oysiastika to ``skarifhma'' ths ependyshs kai qa prosdioristoyn oi peraiterw energeies gia thn ajiopoihsh ths xersaias zwnhs.

Opws tonise shmera o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Giwrgos Pasxalidhs, se synenteyjh Typoy kai epeita apo synanthsh poy eixe me th dioikhsh ths OLQ AE, ``mesa sto 2003 qeloyme na jekaqarisoyme to topio se ayto poy leme anaplash ths 1hs kai 2hs problhtas''.

``Qeloyme na oristikopoihsoyme'' prosqese ``thn kentrikh idea ths protashs gia thn anaplash ths xersaias zwnhs'', tonizontas oti prepei na proxwrhsei amesa to en logw ergo, kaqws, opws parathrhse, ``den mas pairnei allo o xronos''.

DESMH 15 DRASEWN GIA TO

LIMANI THS QESSALONIKHS

Sthn prwth toy episkech sth Qessalonikh meta thn metakinhsh toy apo to ypoyrgeio Makedonias Qrakhs sto ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, o k. Pasxalidhs epishmane oti sto limani ths polhs ylopoioyntai kai briskontai se ejelijh ependyseis ycoys 70 dis. drx., enw h prosfath metoxopoihsh toy OLQ apedeije sthn prajh pws eixe mia qetikh poreia.

``Epidiwjh moy einai ta limania ths xwras kai anamesa se ayta kai to limani ths Qessalonikhs, na exoyn mia zwntanh sxesh me thn polh kai thn topikh koinwnia me mia dhmioyrgikh allhlepidrash. Gi' ayto proxwrame mia shmantikh anaplash oloklhrwmenoy typoy kai sto limani ths Qessalonikhs'', ypogrammise.

Oi protaseis gia thn ajiopoihsh ths xersaias zwnhs toy limanioy, entassontai sto plaisio mias desmhs 15 drasewn-prwtoboyliwn poy paroysiase shmera o ypoyrgos kai ta opoia kinoyntai sthn kateyqynsh ths anabaqmishs kai anadeijhs toy dieqnoys roloy toy limanioy ths Qessalonikhs.

Pio analytika oi draseis aytes aforoyn sta ejhs:

- Epektash ths 6hs problhtas: O k. Pasxalidhs xarakthrise to sygkekrimeno ergo ws ``ergo eqnikhs shmasias'' kai tonise oti kybernhtikh boylhsh einai na proxwrhsei to ergo me poroys diasfalismenoys. Epishmane de oti yparxei synergasia me ton yfypoyrgo Oikonomikwn Xrhsto Paxta gia thn xrhmatodotikh roh toy ergoy pentaetias 2003-2007.

- Syndesh limanioy me ta eqnika odika kai sidhrodromika diktya: ``Epidiwkoyme th grhgorh oloklhrwsh ths syndeshs toy limanioy me thn dytikh eisodo kai to sidhrodromiko diktyo oxi mono gia na aposymforhsoyme thn polh apo ta baria oxhmata alla kai gia na petyxoyme ena oloklhrwmeno systhma metaforwn'', eipe o ypoyrgos kai symplhrwse oti yparxei synergasia me to ypoyrgeio Oikonomikwn, thn Perifereia Kentrikhs Makedonias, ton OSE kai ton ERGOSE gia th xrhmatodotikh roh twn ergwn.

- To YEN prowqei nomoqetikh ryqmish gia th nomimopoihsh ktiriwn ths xersaias zwnhs toy limanioy ths Qessalonikhs, sto plaisio ths synolikhs ryqmishs gia tis egkatastaseis twn 12 OL AE.

- Dhmioyrgia emporeymatikoy kentroy sth bash ths 6hs problhtas: Opws eipe o k. Pasxalidhs yparxei kybernhtikh boylhsh na ginei to sygkekrimeno ergo poy qa syndyazei kai ta tria mesa metaforas (ploio-treno-forthgo/aytokinhto). Exei hdh paralhfqei h meleth biwsimothtas kai to master plan kai o OLQ proetoimazetai na ekdhlwsei to endiaferon toy. ``Shmantiko rolo sthn ejelijh toy ergoy qa paijei to endiaferon idiwtwn ystera apo dhmosia proklhsh'', eipe kai shmeiwse oti yparxei synergasia gia ayto to qema me to ypoyrgeio Metaforwn kai thn Perifereia K. Makedonias.

- Meletatai to qema anaqeshs fortoekfortikoy ergoy ths OLQ AE kai se tritoys otan den eparkei to diko ths limnergatiko proswpiko efoson yparxei kai h symfwnh gnwmh ths OFE. Se ayto to shmeio, qa prepei na tonistei oti stis proqeseis toy ypoyrgeioy einai h dhmioyrgia sth Qessalonikh Institoytoy Limenikwn Spoydwn gia thn ekpaideysh twn limnergatwn.

- Qalassia Astikh Sygkoinwnia: ``O fakelos ths qalassias astikhs sygkoinwnias anoigei jana'', ypogrammise o ypoyrgos kai prosqetontas shmeiwse: ``Me kentrikh idea th sygxrhmatodothsh toy ergoy, to YEN qa syndramei se aythn thn prwtoboylia, qewrwntas to ergo basiko tmhma toy epixeirhsiakoy sxedioy ths EXRO 2008 kai ths biwsimhs anaptyjhs ths mhtropolitikhs Qessalonikhs.

- Plwta parkingk: H OLQ AE analambanei prwtoboylia gia dhmosio diagwnismo gia plwtoys xwroys staqmeyshs aytokinhtwn sto limani ths polhs. Symfwna me ton ypoyrgo, se prwth fash o diagwnismos qa afora 1.000 qeseis me piqanh epektash sto mellon, enw prosqese oti exei ekdhlwqei hdh sxetiko endiaferon idiwtwn kai forewn ths polhs.

- Prowqoyntai gia erga sta P.E.P. ta ejhs erga ths OLQ AE: apoqhkh aposyskeyasias, epistrwseis sto symbatiko limani, ktirio PAEGA, metafora synergeiwn

Exei oloklhrwqei h syggrafh toy Genikoy Kanonismoy proswpikoy ths OLQ AE kai exei ypografei apo to YEN kai prowqeitai pros dhmosieysh sthn Efhmerida ths Kybernhshs meta th synypografh apo toys ypoyrgoys Eswterikwn kai Oikonomias

- Syndesh limanioy ths Qessalonikhs me to limani Lom ths Boylgarias: H OLQ AE symmetexei se koinoprajia me idiwtikes etairies sthn ependysh anabaqmishs kai eksygxronismoy toy limanioy Lom. Anamenetai h dhmoprathsh toy ergoy, ycoys 36 ek. eyrw, apo thn kybernhsh ths Boylgarias.

- To YEN prowqei thn idrysh neas Perifereiakhs Dioikhshs Limenikoy Swmatos me edra th Qessalonikh kai perioxh eyqynhs thn Kentrikh Makedonia

- Dhmioyrgia Kentroy Ejyphrethshs Politwn stoys xwroys eyqynhs toy Kentrikoy Limenarxeioy Qessalonikhs. Antistoixes prwtoboylies qa yparjoyn kai ston Peiaria, to Bolo, thn Patra kai to Hrakleio.

- To YEN analambanei prwtoboylia gia ton elegxo kai thn antimetwpish twn estiwn rypanshs toy Qermaikoy sto plaisio enos oloklhrwmenoy systhmatos diaxeirishs toy Qermaikoy kolpoy.

- Enisxysh mesogeiakoy xarakthra ths Qessalonikhs.

[02] STON EISAGGELEA O 20XRONOS PAIDOKTONOS

Ston eisaggelea odhgeitai shmera o 20xronos Kwstas Antikogloy, o opoios omologhse oti dolofonhse ton hlikias dyo mhnwn gio toy, xqes ta jhmerwmata, sto diamerisma ths oikogeneias, sto kentro ths polhs twn Serrwn.

O 20xronos drasths, xrhsimopoiwntas trapezomaxairo, katafere allepallhla xtyphmata sthn kardia toy brefoys, to opoio brhke plhmmyrismeno sto aima kai tyligmeno me ena sentoni h 19xronh mhtera toy poy koimotan kai den antilhfqhke th stygerh dolofonia.

H Astynomia synelabe ton paidoktono, o opoios sthn proanakrish toy eipe oti eixe prosxediasei thn energeia, logw ths prosfaths apolyshs toy apo thn ergasia toy kai twn megalwn oikonomikwn problhmatwn poy antimetwpize.

[03] O KAYSWNAS STA EYRWPAIKA PRWTOSELIDA

Me thn katagrafh ths ychloterhs qermokrasias sth Bretania apo tote poy arxisan oi metrhseis kai tis anhsyxies gia tis klimatikes allages asxoleitai o bretanikos Typos, metadidei to BBC.

H Intipentent (Independent) epishmainei oti h Kyriakh htan h pio zesth hmera poy katagrafhke pote sth Bretania, kaqws to qermometro aggije toys 38,1 baqmoys Kelsioy. Eprokeito gia thn pio zesth hmera sth xwra apo tote poy arxise h katagrafh twn metewrologikwn synqhkwn to 1659, ypogrammizei to dhmosieyma.

Oi Taims (Times) anaferoyn oti o kosmos sth Bretania prepei na arxizei na synhqizei sthn idea oti oi kairikes synqhkes mporei na einai akraies apo edw kai sto ejhs. To dhmosieyma ypogrammizei oti ta tessera apo ta pente pio zesta kalokairia sth Bretania ta teleytaia 330 xronia katagrafhkan mesa sth dekaetia toy 1990.

H Nteili Telegkraf (Daily Telegraph) ypogrammizei oti sto Mparmpantos, opoy paraqerizei o Bretanos prwqypoyrgos, Toni Mpler, h qermokrasias htan poly xamhloterh apo ayth sth Bretania. Ekproswpos ths Metewrologikhs Yphresias sth Bretania dhlwse sthn efhmerida: ``Einai epishmo pleon. Eprokeito gia thn ychloterh qermokrasia sthn istoria ths Bretanias''.

Se allo dhmosieyma ths, h efhmerida anaferei oti to kostos twn asfalisewn poy prepei na katabaloyn orismenes etairies kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 mporei na einai diplasio apo ekeino twn agwnwn sto Sidnei. Symfwna me to dhmosieyma, ayto symbainei giati yparxoyn anhsyxies gia tromokratikes epiqeseis kai ena piqano neo jespasma ths atyphs pneymonias. To analogo poso poy eixe katablhqei kata toys agwnes sto Sidnei htan peripoy 20 ekatommyria lires, enw sthn Olympiada ths Aqhnas pisteyetai oti qa diplasiasqei. To dhmosieyma ejhgei oti oi diorganwtries etaireies, orismena tajidiwtika grafeia kai mesa mazikhs enhmerwshs qa prepei na plhrwsoyn megala posa se asfalistikes etaireies gia na apozhmiwqoyn se periptwsh mataiwshs h akyrwshs orismenwn aqlhtikwn gegonotwn.

H Gkarntian (Guardian) anaferetai sthn enarjh ths ereynas gia thn ypoqesh Keli, legontas oti apo edw kai pera qa kriqei pleon ean h kybernhsh Mpler qa kataferei na kerdisei kai pali thn empistosynh twn chfoforwn. Symfwna me to dhmosieyma, sthn antiparaqesh poy exei dhmioyrghqei anamesa sto BBC kai thn kybernhsh Mpler, to BBC einai ayto poy kerdizei mexri stigmhs th maxh twn entypwsewn.

Oi Fainansial Taims (Financial Times) anaferoyn oti o proedros Mpoys ejefrase tis anhsyxies toy gia to gegonos oti sto Irak mporei na yparxoyn ``jenoi tromokrates'', oi opoioi apeiloyn th staqerothta kai thn tajh sth xwra. Milwntas kata th symplhrwsh 100 hmerwn apo thn analhch kaqhkontwn ths amerikanikhs dioikhshs sth xwra, o proedros Mpoys eipe shmeiwnetai proodos stis prospaqeies anoikodomhshs toy Irak.

[04] KATASTROFES SE KALLIERGEIES STA TRIKALA APO TO XALAZI

Megalh htan h katastrofh stis kalliergeies toy nomoy Trikalwn apo thn xalazoptwsh poy eplhje xtes thn perioxh. Sygkekrimena, katastrafhkan 3.000 stremmata kalliergeiwn bambakioy kai kalampokioy.

Stis kalliergeies poy ypesthsan zhmies metebh o nomarxhs Trikalwn, Hlias Blaxogiannhs.

Zhmies apo th xalazoptwsh ypesthsan kai kalliergeies sto nomo Fqiwtidas, enw sth Lamia to xalazi prokalese problhmata sthn kykloforia twn oxhmatwn

[05] ANAKOINWSH TOY KEPKA GIA TIS TELEYTAIES EJODOYS TOY KALOKAIRIOY

Thn prosoxh twn katanalwtwn efista to Kentro Prostasias Katanalwtwn (KEPKA) gia thn poiothta twn toyristikwn yphresiwn poy parexontai kata th diarkeia twn diakopwn.

Se anakoinwsh toy to KEPKA kalei toys pelates na elegxoyn toys xwroys stoys opoioys qa dianyktereysoyn, ton timokatalogo twn katalymatwn, estiatoriwn kai xwrwn diaskedashs kai tis apodeijeis plhrwmhs. Zhta akomh th diatypwsh kataggeliwn se periptwshs katarghshs twn dikaiwmatwn twn katanalwtwn.

[06] SE ANQRWPINH ENERGEIA APODIDETAI H DIARROH DIOJEIDIOY TOY ANQRAKA STO "ATLANTIS"

Sto symperasma oti h diarroh toy diojeidioy toy anqraka sto kroyazieroploio ``Atlantis'', poy stoixise th zwh ston 44xrono naytiko Dhmhtrh Karagewrgioy, ofeiletai se anqrwpinh energeia kai oxi se atyxhma, katelhjan, symfwna me plhrofories, oi pragmatognwmones ths Epiqewrhshs Emporikwn Ploiwn

Kata th diarkeia ths ereynas diapistwqhke oti eixe parabiasqei h porta toy eidikoy xwroy mesa ston opoio fylassontan oi fiales me to diojeidio toy anqraka.

Tis epomenes meres qa klhqoyn na kataqesoyn ta melh toy plhrwmatos toy kroyazieroploioy.

[07] STHN ALEJANDROYPOLH O G. MAGKRIWTHS

Thn Alejandroypolh episkefqhke shmera o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths sto plaisio twn periodeiwn twn stelexwn toy PASOK ana thn epikrateia. O k. Magkriwths synanthqhke me ton nomarxh, foreis ths polhs kai topika stelexh.

Milwntas se politikh sygkentrwsh stelexwn toy kybernwntos kommatos shmeiwse oti ``jekinhse h genikh kinhtopoihsh toy PASOK'' poy opws eipe ``qa katalhjei sth nea eklogikh nikh''.

Parallhla anaferqhke sthn anaptyjiakh poreia ths Qrakhs, thn anagkaiothta entatikopoihshs ths doyleias toy kybernwntos kommatos se oloys toys tomeis kai sthn energopoihsh olwn twn dynamewn toy PASOK me stoxo thn koinwnikh kai perifereiakh sygklish. Ayrio o k. Magkriwths qa milhsei sto ST' Pagkosmio Synedrio Qrakwn.

[08] TRIHMERH PROQESMIA GIA NA APOLOGHQEI PHRE O PAIDOKTONOS

Trihmerh proqesmia gia na apologhqei zhthse kai phre apo ton eisaggelea Serrwn o 20xronos Kwnstantinos Antikogloy, poy skotwse xtes to hlikias dyo mhnwn agoraki toy, sto spiti toy, sto kentro ths polhs twn Serrwn. Ston Kwnstantino Antikogloy, o opoios qa ypoblhqei se cyxiatrikes ejetaseis, apaggelqhke h kathgoria ths anqrwpoktonias apo proqesh.

Sthn proanakrish o 20xronos omologhse thn prajh toy kai anefere oti thn eixe prosxediasei giati, opws eipe, antimetwpize sobara oikonomika problhmata apo thn hmera poy apolyqhke apo to zaxaroplasteio sto opoio ergazotan.

  O 20xronos thn wra, poy h syzygos toy koimotan phre to brefos apo thn koynia toy, to phge sthn koyzina toy diamerismatos kai me ena trapezomaxairo poy brhke mprosta toy katafere ametrhta xtyphmata kyriws sto sthqos, enw sth synexeia ''jerizwse'' thn kardia toy mwroy kai thn petaje sto dapedo ths mpanieras.

[09] OLQ AE: AYJHSH THS DIAKINHSHS EMPOREYMATWN - MEIWSH TOY EPIBATIKOY KOINOY

Ayjhsh ths tajhs toy 5,7% sth diakinhsh emporeymatwn paroysiase sto a' ejamhno toy 2003 o Organismos Limenos Qessalonikhs AE se sygkrish me to antistoixo perysino diasthma. Wstoso, shmantikh meiwsh shmeiwqhke kata to idio xroniko diasthma sthn kinhsh toy epibatikoy koinoy, poy emfanizetai meiwmenh kata 19,64%.

Pio analytika, to a' ejamhno toy trexontos etoys diakinhqhkan 2.650.759 tonoi (symbatiko fortio kai emporeymatokibwtia) enanti 2.507.761 tomwn toy a' ejamhnoy toy 2002.

H ayjhsh prohlqe kyriws apo tis eisagwges emporeymatwn apo to ejwteriko (11,4%) kai th diakinhsh emporeymatwn ypo diametakomish (8,7%).

H diakinhsh symbatikoy fortioy anhlqe se 1.549.541 tonoys kai h posostiaia ayjhsh se sygkrish me to a' ejamhno toy 2002 se 9,45%. H ayjhsh ayth apodidetai sth megalyterh diakinhsh xalyboyrgikwn proiontwn kai jhroy fortioy xydhn.

Pantws, ta ploia poy katepleysan apo to limani ths Qessalonikhs kata to a' ejamhno toy 2003 anhlqan se 1.399, emfanizontas meiwsh kata 11,23%, plhn omws megalytera se xwrhtikothta kata 1,08%.

Shmantikh meiwsh paroysiazei, telos, h kinhsh toy epibatikoy koinoy, poy shmeiwse ptwsh se pososto 19,64%, gegonos poy symfwna me thn eishgmenh etairia apodidetai sth meiwmenh kinhsh apo kai pros ta nhsia toy Anatolikoy Aigaioy.

[10] OLQ AE: AYJHSH TZIROY 6,04% TO A' EJAMHNO

Sta 20,37 ekat. eyrw anhlqe o kyklos ergasiwn toy Organismoy Limenos Qessalonikhs AE to prwto ejamhno toy 2003, paroysiazontas anodo se pososto 6,04% se sxesh me to antistoixo persino diasthma.

Gia to synolo toy trexontos etoys, oi pwlhseis ths eishgmenhs etairias ektimatai oti qa proseggisoyn ta epipeda twn 44,93 ekat. eyrw, katagrafontas ayjhsh 10,57% en sygkrisei me to synolo toy 2002.

Telos, h dioikhsh ths OLQ AE prosdoka gia fetos se mikta kerdh ths tajews twn 6,4 ekat. eyrw, me posostiaia ayjhsh se sxesh me perysi ths tajhs toy 43,2%.

[11] ME APWLEIES 0,69% EKLEISE H SOFOKLEOYS

Stis 2.132,22 monades, me apwleies 0,69%, ekleise thn prwth synedriash ths ebdomadas o genikos deikths timwn sth Sofokleoys, kaqws ta prwina toy kerdh ejanemisthkan gyrw sth mia meta to meshmeri, synepeia twn isxyrwn piesewn se metoxes toy trapezikoy kai thlepikoinwniakoy kladoy, alla kai ths perifereias.

To Xrhmatisthrio Aqhnwn eixe jekinhsei qetika th synedriash, ftanontas malista ws kai stis 2.161,18 monades, xarh sta kerdh twn DEKO kai twn trapezwn, idiws meta thn anabaqmish ths Alpha Bank kai ths EFG Eurobank-Ergasias apo ton elbetiko oiko UBS.

Sth synexeia omws, anoije o dromos gia reystopoihseis, toso sthn ychlh kefalaiopoihsh, oso kai sthn perifereia, me apotelesma o genikos deikths timwn na breqei se arnhtiko edafos.

Ypotonikos se sxesh me tis prohgoymenes synedriaseis htan kai o ogkos twn synallagwn, o opoios den jeperase ta 132,6 ekat. eyrw. Apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, oi 88 enisxyqhkan, enanti 240 ptwtikwn kai 53 stasimwn.

H eikona ths synedriashs antanaklatai sthn poreia twn deiktwn FTSE. Kata 0,72% ypoxwrhse o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti apwleiwn ths tajhs toy 0,56% kai 1,34% antistoixa, gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai ton SMALL CAP-80 ths mikrhs. Pososto 0,82% apwlese o FTSE/ASE-140.

Se arnhtiko edafos termatisan kai sxedon oloi oi kladikoi deiktes, me monadikh ejairesh ekeinon toy lianikoy emporioy, o opoios shmeiwse oriakh anodo, se pososto 0,15%. Antiqeta, tis megalyteres apwleies, ths tajhs toy 2,39%, kategrace o klados ths klwstoyfantoyrgias, akoloyqoymenos apo ekeinoys twn asfaleiwn (-2,33%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (-1,57%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (1,43%) kai twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (-1,41%). Kata 2,42% ypoxwrhse o deikths twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas.

Me apwleies ekleisan kai oi dyo "deiktobareis" kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn. O men prwtos ypoxwrhse kata 0,80%, synepeia kyriws twn piesewn stis metoxes ths Eqnikhs (-1,45%), ths Emporikhs (-1,15%) kai se mikrotero baqmo ths Alpha Bank (-0,89%).

O deyteros shmeiwse ptwsh se pososto 1,05%, piezomenos apo tis apwleies stoys titloys toy OTE (-1,62%) kai ths Vodafone-Panafon (-1,36%), tis opoies ta oriaka kerdh ths Cosmote (0,19%) den mporesan opws htan fysiko na antistaqmisoyn.

Apodynamwmenoi ekleisan epishs oi deiktes twn basikwn metallwn (-1,20%), twn biomhxaniwn (-0,78%), twn diylisthriwn (-1,08%), twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (-0,37%), twn ependysewn (-0,26%), twn kataskeywn (-0,48%), ths parallhlhs agoras (-1,03%), ths plhroforikhs (-1,12%), twn symmetoxwn (-0,39%), twn trofimwn-potwn (-0,74%) kai toy xondrikoy emporioy (-1,20%)._

[12] AYJHSH ETAIRIKWN & ENOPOIHMENWN MEGEQWN GIA THN EBROFARMA

Me pwlhseis 9,237 ekat. eyrw, ayjhmenes kata 7,1% se sxesh me perysi kai kaqara pro forwn kerdh 628.000 eyrw (+21,7%), ekleise to prwto ejamhno ths trexoysas xrhshs h boreioelladikh eishgmenh EBROFARMA ABEE. Symfwna me th dioikhsh ths etairias, h qetikh ejelijh twn megeqwn ths eishgmenhs ofeiletai sthn ayjhsh toy ogkoy pwlhsewn se proionta prostiqemenhs ajias, opws to fresko gala kai to ariani.

Thn anioysa akoloyqhsan sto ejamhno kai oi pwlhseis toy omiloy EBROFARMA, oi opoies ayjhqhkan epishs kata 7,1%, anerxomenes se 9,334 ekat. eyrw. Ta de enopoihmena kerdh pro forwn ayjhqhkan kata 17%, se sxesh me to antistoixo diasthma toy 2002.

Se o, ti afora ta mikta kerdh ekmetalleyshs, gia th mhtrikh EBROFARMA ABEE h ayjhsh eftase sto 11,7% (2,7 ekat. eyrw, enanti 2,41 ekat perysi), enw se enopoihmeno epipedo to antistoixo pososto diamorfwqhke sto 23,7% (3,017 ekat. apo 2,44 ekat. to 2002).

Ta kerdh pro forwn tokwn kai aposbesewn (EBITDA) ths eishgmenhs ayjhqhkan kata 26,9% se sxesh me to antistoixo ejamhno toy 2002 kai anhlqan se 1,279 ekat. eyrw, enw se enopoihmeno epipedo shmeiwqhke ayjhsh 25,6% (1,416 ekat). Shmeiwnetai oti sta enopoihmena apotelesmata perilambanetai to 100% ths CAMPUS AE kai to 51% ths DOIRANHS AE.

Telos, symfwna me shmerinh anakoinwsh ths etairias, se etairiko epipedo, o deikths ameshs reystothtas anerxetai se 3,66, enanti 2,65 perysi kai se enopoihmeno sto 1,69 apo 1,48. O de deikths genikhs reystothtas diamorfwnetai sto 6,06 apo 4,03 gia th mhtrikh kai sto 2,92 apo 2,43 gia ton omilo._

[13] MIKRH ANODOS STO XRHMATISTHRIO AJIWN KYPROY

Se qetiko edafos krathqhke sth shmerinh synedriash o Genikos Deikths toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy, para th syrriknwsh toy agorastikoy endiaferontos. O Genikos Deikths, wqoymenos anodika apo th metoxh ths Laikhs Trapezas, kategrace kerdh se pososto 0,51%, kleinontas stis 86,71 monades. Peraiterw meiwsh paroysiase to ependytiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na ypoxwrei sto idiaitera xamhlo epipedo twn 194 xiliadwn lirwn.

Ayjhsh se pososto 0,41% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 358,63 monades.

MPE-KYPE

[14] O K. XRYSOSTOMIDHS GIA TOYS ISXYRISMOYS NTENKTAS

H qesh ths kypriakhs kybernhshs paramenei h idia se o,ti afora to endexomeno Ellhnokyprioi na exoyn ''prosfygei'' sthn oytw kaloymenh ''epitroph apozhmiwsewn'' poy systaqhke sto ceydokratos gia qemata perioysiwn, dhlwse sto KYPE o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias, Kypros Xrysostomidhs.

O k. Xrysostomidhs klhqhke na sxoliasei toys shmerinoys isxyrismoys toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas peri dhqen 18 ''aithsewn'' apo Ellhnokyprioys sthn ''epitroph'' toy katoxikoy kaqestwtos.

MPE-KYPE

[15] BLABH STON KINHTHRA H AITIA PTWSHS EKPAIDEYTIKOY AEROSKAFOYS

Blabh ston kinhthra htan h aitia ths ptwshs ekpaideytikoy aeroskafoys typoy U-17 B ths toyrkikhs aeroporias, poy katepese stis 10:45 (topikh wra) konta sthn perioxh Koympentag, ths eparxias Potoyrgkie, sth Malateia, opws anaferetai sthn istoselida toy toyrkikoy thleoptikoy diktyoy NTV.

Sygkekrimena anaferetai pws to aeroskafos katepese, sthn prospaqeia toy na prosgeiwqei se ektash konta sto Koympentag, logw blabhs ston kinhthra.

Oi dyo anqyposmhnagoi diaswqhkan apo elikoptera diaswshs poy estalhsan sthn perioxh kai metaferqhkan sto stratiwtiko nosokomeio ths Malateias. Prokeitai gia toys anqyposmhnagoys Fatix Sismek kai Ali Kantir Mpaykoys.

[16] SYNANTHSH KORYFHS GIA TO QEMA APOSTOLHS STRATIWTWN STO IRAK

To qema ths apostolhs toyrkwn stratiwtwn sto Irak qa syzhthqei ayrio sth Synanthsh Koryfhs poy qa pragmatopoihqei sto Proedriko Megaro ths Toyrkias ypo thn proedria toy proedroy Sezer.

Sth Synanthsh Koryfhs qa laboyn meros o prwqypoyrgos ths geitonos, Retzep Tagip Erntogan, o arxhgos twn Enoplwn Dynamewn, strathgos Xilmi Ozkiok kai o ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoyllax Gkioyl.

H oristikh apofash anamenetai na diamorfwqei sto Symboylio Eqnikhs Asfaleias (SEA), poy qa pragmatopoihqei stis 22 Aygoystoy.

Opws metadidoyn ta toyrkika mesa enhmerwshs, apo ayth th Synodo toy SEA, opws eixe symbei kai prin apo thn ypobolh eggrafoy ths Kybernhshs thn 1h Martioy sth Megalh Toyrkikh Eqnosyneleysh, anamenetai na prokycei symboyleytikh apofash gia na probei h toyrkikh kybernhsh stis apaitoymenes nomimes energeies, lambanontas ypoch ta symferonta ths xwras.

Mexri th Synodo toy SEA qa anamenontai oi apanthseis sto sxetiko erwthmatologio poy estalh stis HPA. Legetai pws oi apanthseis poy qa erqoyn qa paijoyn shmantiko rolo sth diamorfwsh ths apofashs.

[17] TO PAGKOSMIO SYNEDRIO FILOSOFIAS STHN KWNSTANTINOYPOLH

Paroysia toy toyrkoy proedroy, Axmet Netzntet Sezer, arxisan xqes sthn Kwnstantinoypolh oi ergasies toy Pagkosmioy Synedrioy Filosofias, sto opoio lambanoyn meros 1.800 filosofoi apo 83 xwres kai organwqhke apo thn ellhnikhs katagwghs Proedro toy Idrymatos Filosofias ths Toyrkias, kaqhghtria Iwanna Koytsoyradh.

H Iwanna Koytsoyradh eixe eklegei Proedros ths Dieqnoys Omospondias Idrymatwn Filosofias, sto 20o Synedrio poy eixe pragmatopoihqei to 1998 sth Bostwnh.

Shmeiwnetai oti to prwto Synedrio Filosofias toy 21oy aiwna qa synexisqei sthn Kwnstantinoypolh mexri tis 17 Aygoystoy kai exei thn idiaiterothta oti pragmatopoieitai gia prwth fora se moysoylmanikh xwra. H Iwanna Koytsoyradh dhlwse pws ``qa syzhthsw kata th diarkeia toy Synedrioy to pws qa einai to koino mellon ths anqrwpothtas''.

H ellhnida filosofos Aikaterinh Leyka, poy lambanei meros sto Synedrio, kata thn omilia ths eipe pws, ean o Swkraths zoyse shmera qa elege stoys Toyrkoys kai stoys Ellhnes: ``Oloi eimaste anqrwpoi kai proerxomaste apo diaforetikoys politismoys. Omws, mporoyme na jeperasoyme ta problhmata mas me eilikrinh kai egkardio dialogo''.

[18] KONTA STHN G' EQNIKH O ATSALENIOS

Poly konta sthn anodo toy sthn G' eqnikh brisketai o Atsalenios. H omada ths Krhths, se agwna ths deyterhs agwnistikhs twn agwnwn mparaz ths D' eqnikhs poy egine to apogeyma epikrathse me 1-0 ths Xalkidas. Apo thn allh o PAS Aberwf kai Pierikos kollhsan sto mhden.

Ta apotelesmata ths 2hs agwnistikhs einai:

Atsalenios - Xalkida 1-0

PAS Aberwf - Pierikos 0-0

Repo eixe o Pontiakos - Neas Santas

Baqmologia

Atsalenios 6

Xalkida 3

Pierikos 1

PAS Aberwf 1

Pontiakos Neas Santas 0.

Ta paixnidia ths epomenhs agwnistikhs einai:

Tetarth 13 Aygoystoy

Elasswna (18.00) Xalkida - Pontiakos Neas Santas

Glyka Nera (18.00) Pierikos - Atsalenios.

[19] H PANAXAIKH EPIBLHQHKE ME 1-0 TOY AXARNAIKOY

Ena gkol htan arketo gia na dwsei th nikh sthn Panaxaikh, h opoia kerdise ston prwto agwna gia thn a` fash toy Kypelloy Ellados poy egine sthn Patra ton Axarnaiko. To monadiko terma ths anametrhshs petyxe o Mpersias sto 80'.

[20] O EQNIKOS ASTERAS KERDISE ME 1-0 TON AG. DHMHTRIO STO KYPELLO

To prwto bhma gia thn prokrish toy ekane o Eqnikos Asteras. Ston prwto agwna ths a' fashs toy kypelloy Elladas nikhse me 1-0 ton Agio Dhmhtrio. Etsi ston epanalhptiko agwna, h omada toy Antwnh Manika qa exei to probadisma, oson afora to ``eisithrio'' ths prokrishs. To monadiko terma ths synanthshs, petyxe o Kolliakos sto 65', enw o idios paikths eixe soyt sto dokari sto prwto dekalepto.

[21] KYPELLO: AGROTIKOS ASTERAS - IWNIKOS 3-1

Pianontas poly kalh apodosh o Agrotikos Asteras epiblhqhke eykola me 3-1 toy Iwnikoy ston prwto agwna gia ths a` fashs toy kypelloy Elladas poy egine sto ghpedo toy Eyosmoy.

Morfh toy agwna htan o Mpeniskos poy breqhke se ejairetikh mera. Apo to 56' poy mphke ws allagh oxi mono edwse allon aera sthn omada toy, alla petyxe dyo termata, sto 68' me soyt kai sto 75' me kefalia. H omada ths Neapolhs meiwse sto 81' me dynato soyt toy Simone, enw to teliko 3-1 diamorfwqhke sto 87' apo ton Teliadh.

Oi Qessalonikeis exasan klasikes eykairies sto 4'me ton Mpekiarh (kefalia) kai sto 7' me ton Belwnh (dynato soyt).

[22] EIKOSI METALLIA H ELLADA STO BALKANIKO PRWTAQLHMA PODHLASIAS

Ennea xrysa, eji ashmenia kai pente xalkina metallia, htan o ellhnikos apologismos sto Balkaniko prwtaqlhma podhlasias pistas andrwn, efhbwn poy diejhxqh sth Boylgaria. Stoys andres, xryso metallio katekthsan oi Lazaros Skoympas (taxythta), Nikos Aggelidhs (atomikh xronometrhsh) kaqws kai to omadiko sprint (Aggelidhs, Skoympas, Troylinos), enw sto prwto skali toy baqroy sthn kathgoria twn efhbwn, anebhkan oi Maritshs (taxythta), Gewrgioy (atomikh xronometrhsh), Delhdhmhtrioy (atomiko poyrsoyit), Melisshs (pontoi), to omadiko poyrsoyit (Melisshs, Delhdhmhtrioy, Pasarakhs, Nikolaoy) kai to omadiko sprint (Maritshs, Mayroeidhs, Lefakhs).

[23] BOBMISTIKH EPIQESH STO IRAK

Enas Amerikanos stratiwths skotwqhke kai alloi dyo traymatisthkan se bombistikh epiqesh sthn kentrikh polh toy Irak, Mpakoympa, symfwna me tis amerikanikes arxes.

H epiqesh shmeiwqhke stis 10 h wra xqes to brady. O ariqmos toy qanatoy twn Amerikanwn stratiwtwn anerxetai stoys 56 apo thn 1h Maioy poy o Proedros Mpoys khryje ton polemo sto Irak.

[24] SWQHKAN TREIS APO TH SYNTRIBH ELIKOPTEROY STHN INDIA

Toylaxiston ena atomo einai nekro kai 25 agnooyntai symfwna me epishma stoixeia apo th syntribh toy elikopteroy sthn India.

Mexri stigmhs exoyn diaswqei tria atoma kai noshleyontai. To elikoptero poy eixe naylwsei mia apo ths megalyteres etaireies petrelaioy sthn India katepese sth qalassa ths Bombahs, tria lepta meta thn apogeiwsh toy.

Ta aitia ths syntribhs den exoyn ginei akoma gnwsta enw oi antres toy naytikoy ereynoyn gia epizwntes.

[25] SYNTRIBH ELIKOPTEROY ME 29 EPIBATES STH BOMBAH

Toylaxiston 29 atoma epebainan sto elikoptero poy synetribh sthn India kai enw den yparxoyn akomh akribeis plhrofories gia th moira twn epibatwn, oi perissoteres ektimhseis sygklinoyn sto oti prepei na einai nekroi.

To elikoptero poy eixe naylwsei mia apo ths megalyteres etaireies petrelaioy sthn India katepese sth qalassa ths Bombahs.

Wstoso, symfwna me dhlwseis toy ypoyrgoy Petrelaioy sthn India Ram Naik, dyo me treis epibates prepei na exoyn epizhsei.

[26] ANALAMBANEI TO NATO STO AFGANISTAN

To NATO, gia prwth fora sthn istoria toy, diorganwnei epixeirhsh ektos Eyrwphs, analambanontas epishma thn eyqynh gia thn asfaleia ths prwteyoysas toy Afganistan, Kampoyl, metedwse to BBC.

Thn idia stigmh, sta notia ths xwras, ta Hnwmena Eqnh oysiastika diekocan oles tis epixeirhseis toys. H apofash twn Hnwmenwn Eqnwn elhfqh meta tis epiqeseis kata ths topikhs astynomias kai melwn anqrwpistikwn organwsewn tis teleytaies meres. O Nteibint Singk, ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn anakoinwse oti o organismos diakoptei proswrina tis metakinhseis twn ypallhlwn toy kai ejhghse oti oi synepeies qa einai oleqries gia to Afganistan. ``Oi epiptwseis qa einai oleqries. Prospaqoyme na prosferoyme anqrwpistikh bohqeia, prospaqoyme na bohqhsoyme thn anasygkrothsh ths xwras. Se telikh analysh aytoi poy ypoferoyn einai oi aploi Afganoi'', eipe o ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn.

Mesa se ayto to klima entashs, to NATO analambanei th dioikhsh ths dieqnoys dynamhs sto Afganistan. Prokeitai gia thn prwth oysiastika apostolh ths Symmaxias ejw apo thn gewgrafikh zwnh eyqynhs ths, opws metadidei o apestalmenos toy BBC sthn Kampoyl, Ian Mak Goyiliam. To NATO analambanei thn dioikhsh ths dieqnoys dynamhs apo thn Germania kai thn Ollandia, oi opoies hgoynto ths dynamhs apo ton Febroyario. Gia to NATO h analhch kaqhkontwn ektos twn oriwn ths epixeirhsiakhs toy eyqynhs, einai ena akomh deigma oti h Symmaxia prospaqei na prosarmosqei sthn epoxh meta ton cyxro polemo, ektimoyn oi analytes. To NATO qa analabei th dioikhsh 5.000 stratiwtwn apo 31 xwres, alla h syntriptikh pleiochfia proedreyetai apo xwres ths Symmaxias.

[27] ARXIZEI H EJETASH THS YPOQESHS KELI

Arxizei shmera h ereyna gia thn ypoqesh Keli kai thn antiparaqesh anamesa sth bretanikh kybernhsh kai to BBC gia to fakelo toy oplostasioy toy Irak, metadidei to BBC.

O kaqhghths Keli, symboylos ths bretanikhs kybernhshs, pisteyetai oti aytoktonhse otan dierreyse ston Typo pws aytos htan h basikh phgh toy BBC gia to reportaz poy yposthrize oti h bretanikh kybernhsh megalopoihse ta stoixeia gia to oplostasio toy Irak, sthn prospaqeia ths na dikaiologhsei ton polemo. O prwtos poy kaleitai na kataqesei einai enas proswpikos filos kai synadelfos toy kaqhghth Keli, o Terens Teilor. O k. Teilor, apo to Institoyto Strathgikwn Spoydwn sthn Oyasingkton, eixe synergasqei me ton kaqhghth Keli, otan kai oi dyo toys htan epiqewrhtes oplwn sto Irak. Tis epomenes ebdomades exoyn klhqei na kataqesoyn ajiwmatoyxoi apo to ypoyrgeio Amynas kai to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Bretanias, alla kai o dhmosiografos toy BBC, Antrioy Gkiligkan, o opoios htan ypeyqynos gia to reportaz poy prokalese thn antiparaqesh. O kaqhghths Keli htan symboylos ths bretanikhs kybernhshs kata th syntajh toy peribohtoy fakeloy gia to Irak. Mesa stis epomenes tesseris meres exoyn klhqei na kataqesoyn synolika 11 atoma. O lordos Xaton, o opoios exei analabei th diejagwgh ths ereynas, apagoreyse thn paroysia thleoptikwn synergeiwn, aporriptontas ta aithmata twn staqmwn Sky kai ITN. H en logw ereyna qewreitai ejairetika shmantikh apo toys analytes giati oysiastika qa krinei thn ajiopistia ths kybernhshs Mpler.

[28] STH SANH O GIANNHS KOTSIRAS STIS 16 AYGOYSTOY

Me th synaylia toy Giannh Kotsira sto Lofo ths Sanhs to Sabbato 16 Aygoystoy stis 9.30 koryfwnetai o fetinos kyklos twn megalwn anoixtwn moysikwn gegonotwn toy Sani Festival 2003.

O Giannhs Kotsiras qa paroysiasei tragoydia apo oloys toys proswpikoys toy diskoys, apo tis symmetoxes toy ws solist se koryfaia erga ths ellhnikhs moysikhs alla kai agaphmena tragoydia allwn dhmioyrgwn poy exoyn th dikh toys istoria.

[29] DHLWSEIS TOY YP. POLITISMOY GIA TA MARMARA TOY PARQENWNA

"Oydepote h Ellhnikh Kybernhsh dhlwse oti anagnwrizei toys nomimoys titloys toy Bretanikoy Moyseioy epi twn Marmarwn toy Parqenwna", epishmane se dhlwsh toy o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos me aformh epistolh toy Dieyqynth toy Bretanikoy Moyseioy Neil Gregor, poy dhmosieythke sto xqesino fylo ths efhmeridas "The Sunday Times".

O ypoyrgos Politismoy dhlwse epishs pws de qetei to nomiko zhthma ths idiokthsias twn Marmarwn kaqoti eyelpistei na breqei mia filikh kai synainetikh lysh.

H dhlwsh toy k. Benizeloy exei ws ejhs:

"Epeidh h ellhnikh qesh gia thn epistrofh twn Marmarwn einai poly aplh kai safhs kai epeidh oi apoxrwseis exoyn poly megalh shmasia, ofeilw na epanalabw gia mia akomh fora, pws h Ellhnikh Kybernhsh oydepote dhlwse oti anagnwrizei toys nomimoys titloys toy Bretanikoy Moyseioy epi twn Marmarwn toy Parqenwna.

Ayto poy dhlwse kai dhlwnei h Ellhnikh Kybernhsh einai oti de qetei to nomoqetiko zhthma ths idiokthsias twn Marmarwn epeidh qelei na breqei mia filikh kai synainetikh lysh poy qa epitrecei thn eniaia ekqesh twn Marmarwn sto ktirio toy Neoy Moyseioy ths Akropolhs kai se amesh optikh epafh me to idio to mnhmeio. Ayto symfwna me thn protash mas mporei na ginei eite me th morfh enos makroxronioy daneismoy, eite me th morfh enos pararthmatos toy Bretanikoy Moyseioy mesa sto Neo Moyseio ths Akropolhs. Epipleon, h protash problepei ws antistaqmisma th diorganwsh poly shmantikwn periodikwn ekqesewn me ellhnikes arxaiothtes toso sto Bretaniko Moyseio oso kai se alla perifereiaka Moyseia toy Hnwmenoy Basileioy.

Pisteyoyme oti h protash mas ayth einai realistikh, exei oikoymeniko politistiko xarakthra, kai sebetai tis eyaisqhsies ths bretanikhs pleyras alla prwtistws sebetai to idio to mnhmeio toy Parqenwna".

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article