[01] TO PENTAGWNO EGKATALEIPEI TA STOIXHMATA PERI TROMOKRATIAS

To amerikaniko Pentagwno egkataleipei to sxedio toy gia th dhmioyrgia diadiktyakhs yphresias stoixhmatwn gia th prolhch mellontikwn tromokratikwn epiqesewn meta tis entones antidraseis apo arketoys Geroysiastes, metedwse to BBC.

O Geroysiasths Tzon Goyorner, proedros ths Epitrophs Stratiwtikwn Yphresiwn ths Geroysias dhlwse oti eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton dieyqynth toy programmatos kai symfwnhsan na egkataleicoyn entelws to sxedio ayto gia thn dhmioyrgia systhmatos stoixhmatwn.

O yfypoyrgos Amynas twn HPA Pol Goylfobits dhlwse kai aytos me th seira toy sthn epitroph Stratiwtikwn Yphresiwn ths Geroysias oti to sxedio aporriptetai.

To Pentagwno eixe proteinei th dapanh 8 ekatommyriwn dolariwn sto systhma stoixhmatwn, to opoio apokaleitai Mellontikes Agores Paragwgwn Prosarmosmenes se Probleceis (Futures Markets Applied to Prediction, h FutureMAP), gegonos poy prokalese entones diamartyries kai epikriseis dyo geroysiastwn, toy Ron Oyainten kai toy Mpairon Ntorgkan.

Eidikoi se qemata politikhs kai kataskopeias qa xrhsimopoioysan ena systhma proqesmiakwn stoixhmatwn gia na antlhsoyn plhrofories poy qa mporoysan na xrhsimopoihqoyn, wste na apofeyxqoyn ekplhjeis kai aproblepta gegonota, symfwna me thn perigrafh ston diadiktyako topo ths Yphresias Amyntikwn Prohgmenwn Ereynhtikwn Ergwn (Defence Advanced Research Projects Agency, h DARPA).

''To na jodeyontai xrhmata twn forologoymenwn gia na dhmioyrghqoyn lesxes stoixhmatwn gia thn tromokratia einai spatalo oso kai sixamero'', egracan oi dyo geroysiastes se epistolh toys pros ton Tzon Pointejter, epikefalhs ths DARPA. ''O amerikanikos laos qelei h omospondiakh kybernhsh na xrhsimopoiei toys poroys ths gia na beltiwsei thn asfaleia mas, oxi gia na stoixhmatizei panw s' aythn'', proseqesan sthn epistolh toys.

Apospasmata ths epistolhs parateqhkan apo thn ekpomph toy CBS ''Market Watch'', sthn opoia anaferqhke pws to sxedio arxise me thn sthrijh dyo idiwtikwn etaireiwn, ths Net Exchange kai toy Economist Intelligence Unit, to tmhma epixeirhmatikhs plhroforhshs toy periodikoy "The Economist".

[02] APERGOYN APO TA MESANYXTA OI IDIOKTHTES BYTIOFORWN

Se aifnidiastikh apergia diarkeias proxwrhsan apo ta mesanyxta oi idiokthtes bytioforwn forthgwn.

Apo th sygkekrimenh kinhtopoihsh anamenetai na dhmioyrghqoyn sobara problhmata ston anefodiasmo ths agoras ygrwn kaysimwn kai idiaitera se nhsia kai paraqalassies perioxes. Se periptwsh omws poy den breqei syntoma lysh arketa prathria se Aqhna, Qessalonikh qa anagkastoyn na baloyn "loyketo".

H Omospondia twn idiokthtwn bytioforwn kataggellei tis etaireies emporias ygrwn kaysimwn, oti aqethsan th symfwnia anaprosarmoghs twn metaforikwn kai apofasisan na proxwrhsoyn se ep' aoriston apergia.

O proedros ths Omospondias, Giwrgos Tsamos, milwntas to prwi sto radiofwniko staqmo "Flash" yposthrije pws oi idiokthtes bytioforwn, einai etoimoi na anasteiloyn tis kinhtopoihseis ean oi etaireies petrelaioeidwn kai to ypoyrgeio Anaptyjhs, ypogracoyn th symfwnia poy exei synafqei.

[03] DIKH 17N: ENSTASH KAI GIA THN PROANAKRITIKH APOLOGIA TOY X. JHROY

To Xristodoylo Jhro kalese to meshmeri o proedros ths edras Mixalhs Margariths, wste na apologhqei sth dikh twn 19 kathgoroymenwn gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh ``17 Noembrh''.

To logo, omws, phre o synhgoros yperaspishs Giwrgos Agiostratiths, o opoios eqese kai pali enstash akyrothtas ths proanakritikhs apologias toy Xristodoyloy Jhroy. Opws yposthrije h proanakritikh apologia einai proion basanisthrioy kai cyxologikhs bias pros to proswpo toy kathgoroymenoy.

[04] STIS 2.095,77 MONADES TO X.A.A.

Alma pragmatopoihse sth shmerinh synedriash o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, me aixmh toy doratos tis epilektikes topoqethseis twn ependytwn ston trapeziko klado, alla kai se metoxes ths mikrhs kefalaiopoihshs.

Eidikotera, o basikos o basikos xrhmatisthriakos deikths sthn ellhnikh kefalaiagora ekoce to nhma ths synedriashs katagrafontas shmantika kerdh ths tajhs toy 1,66%, skarfalwse sto epipedo twn 2.095,77 monadwn, exontas kinhqei endosynedriaka sthn perioxh metajy twn 2.057,82 kai 2.095,77 monadwn.

O ogkos twn synallagwn anhlqe sto poso twn 147,1 ekat. eyrw, ek twn opoiwn ta 15.260.956,00 ekat. eyrw aforoysan se megala paketa, enw apo tis ypo diapragmateysh metoxes, h pleiochfia twn 276 diegracan anodikh troxia, enanti 56 ptwtikwn kai 47 ametablhtwn.

Megala kerdh kategracan kai oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me ths anodoy na hgeitai o Small Cap 80 ths mikrhs, o opoios kai ``gkazwse'' se pososto 2,31%, enanti enisxyshs 1,96% gia ton Mid 40 ths meshs, 1,86% gia ton FTSE/ASE 140 kai 1,77% gia ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips.

Entypwsiakh anodo ths tajhs toy 1,45% emfanise o klados twn trapezwn, synepeia ths entonhs anodoy twn metoxwn Trapeza ths Elladas (11,36%), Egnatia (3,57%), Emporikh (3,53%) kai Alpha Bank 3,41%. O klados twn thlepikoinwniwn enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 0,94%, me th metoxh toy OTE na termatizei sto +1,13%.

Anodikh troxia diegracan sto synolo toys oi 21 epimeroys deiktes, me to agorastiko endiaferon twn ependytwn na estiazetai kyriws ston klado twn eidwn lysewn plhroforikhs, o opoios kai emfanise shmantika kerdh ths tajhs toy 6,48%. Metajy twn metoxwn poy plaisiwnoyn ton en logw klado, th megalyterh anodo emfanisan oi Informatics AEBE (9,95%), Rainbow Computer (8,09%), Plaisio Computers (6,56%) kai ths Poyliadhs AEBE (5,96%).

Aisqhth anodo, ychloterh twn triwn posostiaiwn monadwn emfanisan kata seira oi deiktes ths ychlhs taxythtas kykloforias (3,09%) kai twn trofimwn kai potwn (3,07%).

Kerdh anw twn dyo posostiaiwn monadwn kategracan kata seira oi deiktes toy xondrikoy emporioy (2,995), twn symmetoxwn (2,84%), twn kataskeyastikwn (2,82%) kai ths parallhlhs agoras (2,23%).

Kata 1,70% enisxyqhke o deikths twn asfaleiwn, kata 1,17% twn basikwn metallwn, kata 1,10% twn biomhxaniwn, kata 1,47% twn diylisthriwn, kata 1,15% twn ekdosewn kai ektypwsewn kai kata 1,43% twn ependysewn.

O deikths ths diaxeirishs akinhths perioysias enisxyqhke se pososto 0,85%, ths klwstoyfantoyrgias kata 0,83%, ths plhroforikhs kata 0,81%, twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn kata 0,28% kai toy lianikoy emporioy kata 0,24%.

[05] AYRIO QA APOFANQEI TO DIKASTHRIO EPI THS ENSTASHS TOY XR. JHROY

Apodekth egine apo to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn h apofash toy Sabba Jhroy na mhn apologhqei, krinontas pantws oti efoson prokycei anagkh na toy ypobaloyn erwthseis oi ypoloipoi kathgoroymenoi, toys opoioys exei emplejei me tis omologies toy, mporoyn na zhthsoyn ekeinoi th biaih prosagwgh toy.

O synhgoros yperaspishs toy Basilh Tzwrtzatoy, Ippokraths Mylwnas, yposthrije oti me thn apofash ayth parabiazetai oysiastika to arqro 6 par. 3 ths ESDA poy problepei to dikaiwma ypobolhs erwthsewn ston kathgoroymeno.

Oi synhgoroi yperaspishs twn ypoloipwn kathgoroymenwn dhlwsan to sebasmo toys sto dikaiwma siwphs poy epikalesthke o Sabbas Jhros otan arnhqhke na apologhqei, amesws meta thn anagnwsh twn proanakritikwn kataqesewn kai apologiwn toy.

Amesws meta klhqhke na apologhqei o Xristodoylos Jhros, o opoios dia toy synhgoroy toy, Giwrgoy Agiostratith, ypebale enstash akyrothtas twn proanakritikwn kai anakritikwn omologiwn toy.

O kathgoroymenos yposthrizei oti oi omologies toy einai apotelesma cyxologikhs bias, piesewn, ekbiasmwn kai apeilwn apo koykoyloforoys astynomikoys poy paristanto kata parabash toy nomoy sthn anakrish.

Thn aporrich ths enstashs toy Xristodoyloy Jhroy ws nomw kai oysia abasimh proteine sto dikasthrio o eisaggeleas edras Xrhstoy Lamproy, o opoios tonise oti den parabiasthke kanena dikaiwma toy kathgoroymenoy. Eipe oti orqotata elhfqh paroysia astynomikwn organwn h apologia toy. Exoyme thn pio egklhmatikh organwsh toy aiwna, 27 xronia dolofonoysan kai lhsteyan kai h politeia eprepe na merimnhsei, prosqese.

Entona antedrase sta osa eipe o k. Lamproy o synhgoros toy Xristodoyloy Jhroy, Giwrgos Agiostratiths. Einai tragiko na akoygetai ayto apo enan eisaggelea toy Areioy Pagoy, eipe kai yposthrije oti katastrathghqhkan dikaiwmata twn kathgoroymenwn. Ayth h dikh qewreitai istorikh kai qa deijei an qa diathrhqoyn ta dikaiwmata twn kathgoroymenwn h qa arxisei h allotriwsh twn pantwn, shmeiwse.

To dikasthrio anamenetai na apofanqei epi ths enstasews ayrio.

[06] SYNANTHSH PAPANDREOY - XRYSOXOIDH

Me ton Grammatea ths K.E. toy PASOK Mixalh Xrysoxoidh synanthqhke o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Papandreoy ypogrammise oti einai dedomenh h synergasia kai h symparastash toy sto ergo toy neoy Grammatea ths K.E. toy PASOK

O ypoyrgos Ejwterikwn xarakthrise megalh proklhsh thn prospaqeia sto PASOK, wste na ginei ena Komma poy qa einai anoixto, dhmokratiko, symmetoxiko, poy qa antapokrinetai stis epitages ths epoxhs.

O k. Papandreoy ypenqymise oti exei kataqesei protaseis gia th leitoyrgia toy kommatos kai sto parelqon kai exei taxqei yper enos anoixtoy kommatos, enos kommatos ameshs dhmokratias.

[07] AYJHSH QANATWN STHN ELLADA APO KARKINO

Megalyterh apo to anamenomeno einai h ayjhsh twn qanatwn apo karkino sthn Ellada se antiqesh me tis perissoteres xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, symfwna me symperasma ereynas poy dhmosieyqhke sthn egkrith episthmonikh epiqewrhsh ``Xronika Ogkologias''.

Symfwna me thn ekqesh, sthn Ellada o ariqmos twn qanatwn apo oles tis morfes toy karkinoy toso stoys antres oso kai stis gynaikes paroysiazei megalyterh ayjhsh apo o,ti anemenan oi episthmones. H Eyrwpaikh Epitroph, sta mesa ths dekaetias toy '80, eixe egkainiasei ena programma kata toy karkinoy, to opoio eixe ton filodojo stoxo na meiwsei toys qanatoys ews to 2000 kata 15%.

Se eyrwpaiko epipedo, mono h Aystria kai h Finlandia efqasan ton stoxo ayto, alla opws ejhgei h ekqesh se oles tis eyrwpaikes xwres - me ejairesh thn Ellada, thn Ispania kai thn Portogalia - toylaxiston meiwnetai o ryqmos ayjhshs twn qanatwn apo karkino.

H Ellhnikh Yphresia toy BBC milhse me to syntakth ths ereynas, kaqhghth Piter Mpoil toy Eyrwpaikoy Institoytoy Ogkologias sto Milano kai ton rwthse pws ejhgei thn peran toy anamenomenoy ayjhsh twn qanatwn karkinoy sthn Ellada.

O k. Mpoil pisteyei oti ayto ofeiletai se dyo logoys. ``O prwtos einai oti tis teleytaies dyo dekaeties oi Ellhnes - opws allwste oi Ispanoi kai oi Portogaloi - ensternizontai ton tropo zwhs kai tis synhqeies twn boreioeyrwpaiwn''.

``Epidhmia karkinoy'' sto mellon

``Ayto eixe san apotelesma na ayjhqoyn ta kroysmata karkinoy - poy htan sxetika xamhla - kai na ftasoyn ta epipeda twn xwrwn ths boreias Eyrwphs'', shmeiwse o k. Mpoil.

Symfwna me to syntakth ths ekqeshs, o deyteros logos einai h ayjhsh ths katanalwshs proiontwn kapnoy.

``Sthn Ellada, oi ekstrateies kata toy kapnismatos den eixan ta anamenomena apotelesmata. Ta teleytaia pente xronia, h Eyrwpaikh Epitroph parexei poly kales odhgies stis kybernhseis gia to ti mporoyn na kanoyn gia na meiwsoyn to kapnisma''.

To problhma einai oti oso kalh kai an einai h anti-kapnistikh nomoqesia mias xwras den qa ferei ta epiqymhta apotelesmata an den yparxei h politikh boylhsh gia na epiblhqei kai na ginei sebasth apo toys polites'', leei o kaqhghths Mpoil.

O k. Mpoil epeshmane epishs oti mia akomh anhsyxhtikh ejelijh einai oi ayjanomenoi ryqmoi qanatwn apo karkino metajy twn gynaikwn.

``Fobamai oti thn erxomenh dekaetia qa antimetwpisoyme epidhmia qanatwn apo karkino anamesa ston gynaikeio plhqysmo, h opoia qa ofeiletai sto gegonos oti olo kai perissoteres neares gynaikes kapnizoyn'', katelhje o kaqhghths Piter Mpoil toy Eyrwpaikoy Institoytoy Ogkologias sto Milano.

[08] ME EKPROSWPOYS THS AXEPANS APO THN OYASIGKTON SYNANTHQHKE O P. CWMIADHS

Se idiaitera qermo klima pragmatopoihqhke h synanthsh toy Nomarxh Qessalonikhs Panagiwth Cwmiadh me ton proedro ths Organwshs AXEPANS sthn Politeia ths Oyasingkton, Taso Basila, o opoios katagetai apo th Qessalonikh.

O k. Basilas synodeyotan apo to melos ths omogeneiakhs organwshs sthn idia Politeia Stergio Antwniadh.

Oi ekproswpoi twn AXEPANS sthn amerikanikh prwteyoysa syzhthsan me ton k. Cwmiadh qemata poy aforoyn stoys Ellhnes omogeneis, se ekpaideytika programmata  kai sthn anaptyjh twn sxesewn Elladas kai HPA. 

O Nomarxhs Qessalonikhs diabebaiwse oti h Nomarxia alla kai o idios qa briskontai konta stoys Ellhnes omogeneis kai stis organwseis poy toys ekproswpoyn.

"H istoria edeije oti twn anqrwpwn ta erga exoyn krathsei zwntanoys toys desmoys me thn patrida. As kanoyme oloi to elaxisto xreos mas pros aythn. Allwste apo tis prajeis mas, beltiwnoyme h katargoyme to mellon twn paidiwn mas", ypogrammise.

[09] G. PAPANDREOY: SYNESTHSE DIALOGO SE PATRIARXEIO - ARXIEPISKOPH

Peripoy dyo wres krathse h synanthsh poy eixan shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, me ton arxiepiskopo Xristodoylo sthn Arxiepiskoph kai syzhthsan qemata poy aforoyn sthn politikh hgesia kai thn Ekklhsia.

Symfwna me tis dhlwseis poy ekane o k. Papandreoy meta th synanthsh, syzhthqhke kai to qema me th diafwnia poy exei jespasei metajy toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai ths Ekklhsias ths Ellados me aformh epistolh poy esteile th Deytera o k. Barqolomaios ston k. Xristodoylo.

Me thn epistolh toy ayth o Oikoymenikos Patriarxhs zhtei na energopoihqoyn oi oroi ths Prajews toy 1928, oson afora stis mhtropoleis Makedonias, Qrakhs, Anatolikoy Aigaioy kai Hpeiroy kai sygkekrimena gia thn plhrwsh ths mhtropolhs Qessalonikhs.

O k. Barqolomaios zhtei me thn epistolh na toy apostalei o katalogos twn ypochfiwn gia thn plhrwsh ths mhtropolhs, gegonos poy symfwna me plhrofories arneitai h Ekklhsia ths Ellados.

O k. Papandreoy anefere xarakthristika oti syzhthqhke kai to qema me to Oikoymeniko Patriarxeio, tonizontas pws h kybernhsh sebetai to aytodioikhto kai thn aytoteleia twn dyo qesmwn. Synesthse de dialogo, hremia kai nhfaliothta mesw twn opoiwn qa lyqoyn ola ta problhmata.

Prosqese de oti ejetasthke kai to qema ths kataskeyhs temenoys sthn Aqhna. To plhres keimeno twn dhlwsewn toy ypoyrgoy Ejwterikwn kaqws kai oi erwthseis twn dhmosiografwn exoyn ws ejhs:

Dhmosiografos: Ti syzhthsate kyrie Ypoyrge; Einai para pollh wra poy eisaste mesa.

G. Papandreoy: Me to makariotato eixame ena programmatismeno ranteboy edw kai arketes ebdomades meta thn Proedria. Prwta ap' ola, gia na ton enhmerwsw gia tis ejelijeis ths Ellhnikhs Proedrias meta to telos ths kai, bebaiws, exoyme mia synergasia, mia kalh synergasia, ston tomea ths anqrwpistikhs kai anaptyjiakhs bohqeias.

Opws jerete, h Ekklhsia ths Elladas exei systhsei mia Mh Kybernhtikh Organwsh, akribws gi' ayto to stoxo, thn allhleggyh, me thn opoia synergazetai to Ypoyrgeio Ejwterikwn se arketes perioxes, prosfata sto Irak, me ena poly shmantiko anqrwpistiko ergo, poy ginetai apo pleyras ths Ekklhsias kai ths organwshs ayths.

Eixame thn eykairia na syzhthsoyme th synergasia mas ston tomea ayto, th synexish ths prospaqeias aytwn twn anqrwpistikwn prwtoboyliwn poy pairnei h Ekklhsia ths Elladas.

Eixame bebaiws thn eykairia na syzhthsoyme genikotera qemata ejwterikhs politikhs, tis teleytaies ejelijeis, opws kata kairoys kanw, enhmerwnw ton makariotato, wste na exei mia plhrh eikona twn dikwn mas prwtoboyliwn kai twn ejelijewn.

Dhmosiografos: Se poio epipedo;

G. Papandreoy: Sxetika me tis sxeseis mas sta Balkania, tis ellhnotoyrkikes sxeseis, to Kypriako. Qelw na kratw to makariotato enhmero. Bebaiws, logw ths sygkyrias eixame thn eykairia na syzhthsoyme kai ena qema poy exei parei mia dhmosiothta, to qema ths Qessalonikhs. Qelw edw na tonisw oti emeis sebomaste to aytodioikhto kai aytonomo twn dyo pneymatikwn qesmwn.

Qewroyme oti tetoia qemata me to dialogo, th synennohsh kai thn hremia mporoyn na lyqoyn ep' wfeleia ths orqodojias, kati poy kai emeis ws politeia qeloyme na doyme, dioti apotelei opwsdhpote mia poly shmantikh eikona ths xwras mas, h idia h orqodojia kai h leitoyrgia twn qesmwn aytwn.

Dhmosiografos: Qa analabete kapoio rolo diamesolabhtiko me to Patriarxeio;

G. Papandreoy: Pisteyoyme oti oi dyo pleyres mporoyn opwsdhpote na broyn tis lyseis me dialogo kai me thn hremia toys. Emeis eimaste panta proqymoi na bohqhsoyme, alla opwsdhpote panta sta plaisia toy oti yparxei to aytodioikhto kai h aytonomia twn dyo aytwn qesmwn, toys opoioys sebomaste.

Dhmosiografos: Gia to temenos syzhthsate kaqoloy; Gia thn idrysh temenoys edw.

G. Papandreoy: Exoyme mia synexh epafh gia ta qemata ayta. Opws jerete, sth xwra mas zoyn kai diabioyn para polloi, oi opoioi einai moysoylmanikhs qrhskeias, oxi mono polites mas, alla kai jenoi ergazomenoi, oi opoioi zoyn pia edw kai arketa xronia sth xwra mas. Kai einai opwsdhpote ena qema poy qa prowqhqei, qa proxwrhsei symfwna me tis syntagmatikes epitages kai tis epitages twn nomwn ths Ellhnikhs Politeias.

Dhmosiografos: Kai ena teleytaio, kyrie ypoyrge, yparxei piqanothta na metabeite sto Fanari h na komisete kati ston patriarxh, ena mhnyma isws toy arxiepiskopoy h me dikh sas prwtoboylia kati;

G. Papandreoy: Hmoyn prosfata sto Fanari. Den problepetai na kanw tetoio tajidi.

[10] A.TSOXATZOPOYLOS:TO FQINOPWRO TA EGKAINIA THS ATMOHLEKTRIKHS MONADAS MELITHS-AXLADAS

Th nea atmohlektrikh monada lignith Meliths - Axladas ths DEH, isxyos 330 MW, qa egkainiasei to fqinopwro o prwqypoyrgos, opws ejhggeile o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios episkefqhke shmera to Nomo Flwrinas, sto plaisio twn episkecewn kybernhtikwn stelexwn sthn perifereia.

To ergo, synolikoy kostoys 64,3 dis draxmwn, exei mexri shmera baqmo proodoy 99,3 %. ``O neos aytos lignitikos staqmos sth Flwrina , prostiqemenos ston hdh leitoyrgoynta toy Amyntaioy Filwta, isxyos 600 MW , anadeiknyei pleon thn pragmatikh symbolh ths Flwrinas sto energeiako isozygio ths xwras'' tonise o ypoyrgos, episkeptomenos tis egkatastaseis ths neas monadas.

O k.Tsoxatzopoylos anakoinwse epishs thn ekptwsh ths A.E. ``LIGNITWRYXEIA AMYNTAIOY'' apo ta dikaiwmata ths ekmetalleyshs toy metalleioy Amyntaioy Flwrinhs, opws kai ths etaireias `` BIOLIGNIT AMETBE'' apo ta antistoixa dikaiwmata ekmetalleyshs toy lignitwryxeioy Beyhs, tonizontas oti h apofash toy ayth ofeiletai sto gegonos ths elleichs paragwghs apo ta sygkekrimena lignitwryxeia, poy epibarynei thn apotelesmatikh antagwnistikh leitoyrgia ths monadas.

Proseqese de oti piqanh dikastikh prosfygh twn etaireiwn qa antimetwpisqei me to nomimo tropo, epishmainontas oti to endiaferon toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs einai h amesh enarjh plhroys kai apotelesmatikhs leitoyrgias twn dyo oryxeiwn kai sto plaisio ayto ejhggeile thn dienergeia, me thn oloklhrwsh ths metabatikhs periodoy poy problepetai apo to nomo meta thn ekptwsh, anoiktoy diagwnismoy gia thn eyresh ependytwn.

Gia thn antimetwpish toy problhmatos twn ergazomenwn sthn etaireia ``BIOLIGNIT AMETBE'' o ypoyrgos dhlwse oti problepetai h dynatothta proslhchs toys mesw twn diadikasiwn proslhcewn apo th DEH, poy eggyatai thn plhrh aporrofhsh toys, kaqws ekplhrwnoyn ta aparaithta krithria entopiothtas kai proyphresias poy orizontai apo thn keimenh nomoqesia sxetika me to ASEP.

Peraiterw, o k.Tsoxatzopoylos anakoinwse oti h DEH, sto plaisio kalychs twn anagkwn twn monadwn ths perioxhs, qa proxwrhsei apo ton Septembrio sthn prokhryjh seiras proslhcewn monimoy kai epoxikoy proswpikoy stis monades ths Flwrinas kai ths Kozanhs.

Analytika tonise oti qa prokhryxqoyn 508 qeseis monimoy proswpikoy (400 gia thn Kozanh kai 108 gia thn Flwrina), 645 qeseis symbasioyxwn oktamhnoy (470 gia thn Kozanh kai 175 gia th Flwrina), kaqws kai 100 qeseis symbasioyxwn dimhnoy (75 gia thn Kozanh kai 25 gia th Flwrina).

O ariqmos toy epoxikoy proswpikoy qa diathrhqei staqeros mexri to 2007, enw epishmainetai oti hdh ayth thn periodo brisketai se ejelijh antistoixh diadikasia proslhchs monimoy proswpikoy gia 320 qeseis (233 gia thn Kozanh kai 87 gia th Flwrina), gia thn kalych twn anagkwn ths DEH.

Anaferomenos sth synolikh energeiakh politikh toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs sthn perioxh, o k.Tsoxatzopoylos tonise oti ayth thn periodo, peran ths kataskeyhs ths neas monadas ths Meliths Flwrinas, pragmatopoioyntai me eyqynh ths DEH shmantikotata erga ypodomhs se oles tis energeiakes monades.

Me aformh epishs thn prowqhsh toy ergoy thleqermanshs Amyntaioy, poy einai entagmeno ston anaptyjiako nomo, ypogrammise tonise oti ayto apotelei mia oysiastikh symbolh antistaqmishs stoys polites ths perioxhs , kaqws yfistantai tis synepeies ths leitoyrgias toy megalyteroy energeiakoy kentroy ths xwras, synolikhs isxyos panw apo 4000 MW , poy apasxolei 6000 ergazomenoys.

Stis synanthseis toy me toys foreis toy Nomoy Flwrinas, epeshmane oti, opws se kaqe perifereia ths xwras, etsi kai oi epixeirhseis kai oi polites ths Dytikhs Makedonias exoyn sthn diaqesh toys na ajiopoihsoyn dyo krisima ergaleia, ton anaptyjiako nomo, toso ton yfistameno, oso kai ayton poy tis epomenes ebdomades qa ton antikatasthsei, opws epishs to EPAN Antagwnistikothta toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs poy afora to synolo twn epixeirhsewn, eite paragwghs proiontwn eite yphresiwn dhmosiwn kai idiwtikwn kai kalese tis paragwgikes dynameis ths Flwrinas na kinhtopoihqoyn gia thn ekmetalleysh aytwn twn programmatwn.

[11] MEIWMENA KATA 55% TA KERDH THS EQNEX

Se 1,53 ekat. eyrw anhlqan ta kaqara kerdh kai sta 2,98 ekat. eyrw h yperajia ths Eqnikhs Etairias Ependysewn Xartofylakioy kata to a' ejamhno toy trexontos etoys.

Ta kerdh ths etairias paroysiazoyn meiwsh se pososto poy proseggizei to 55%, kaqws thn antistoixh periodo toy 2002, eixan katagrafei kerdh ycoys 3,38 ekat. eyrw, thn idia periodo omws to xartofylakio ths etaireias paroysiaze ypoajia 33,3 ekat. eyrw.

Synolika ta kerdh kai h yperajia anerxontai se 4,51 ekat. eyrw, enanti arnhtikoy posoy 30,32 ekat. eyrw to a' ejamhno toy 2002.

H kaqarh ajia energhtikoy thn 30/06/2003 diamorfwqhke sta 170,97 ekat. eyrw poy antistoixei se eswterikh ajia ths metoxhs 1,73 eyrw enanti xrhmatisthriakhs timhs 1,58 eyrw (discount 8,67%) enw h apodosh toy xartofylakioy apo thn arxh toy etoys anhlqe se 7,39% enanti 8,21% toy Genikoy Deikth.

Stis 25/07/2003 h eswterikh ajia ths metoxhs diamorfwqhke se 1,88 eyrw peripoy, enanti xrhmatisthriakhs timhs 1,73 (discount 7,98%), enw h apodosh toy xartofylakioy apo thn arxh toy etoys anhlqe se 17,05% peripoy, enanti 18,08% toy Genikoy Deikth.

H diarqrwsh toy xartofylakioy ths Etairias perielambane 91,1% metoxes (kyriws eishgmenes sto X.A.), 5,6% titloys staqeroy eisodhmatos kai 3,3% diaqesima.

[12] STO "KOKKINO" H WALL STREET

"Xastoyki" gia thn ependytikh cyxologia sth Wall Street apotelese h aprosmenh ypoxwrhsh toy deikth katanalwtikhs empistosynhs Ioylioy sto xamhlotero epipedo twn teleytaiwn tessarwn mhnwn, me apotelesma oloi oi deiktes sthn amerikanikh xrhmatagora na katagrafoyn shmantikes apwleies.

Eidikotera o deikths katanalwtikhs empistosynhs ypoxwrhse ton Ioylio stis 76,6 monades apo 83,5 monades ton Ioynio, enw oi analytes proeblepan anodo stis 84,7 monades.

H ptwsh ths empistosynhs twn amerikanwn katanalwtwn apodidetai sth enteinomenh anhsyxia toys gia thn agora ergasias kai para tis endeijeis anakamchs ths oikonomikhs drasthriothtas.

Apo to metwpo twn etairikwn epidosewn h deyterh megalyterh etairia xhmikwn stis Hnwmenes Politeies, h Dupont anakoinwse ypoxwrhsh twn leitoyrgikwn ths kerdwn sta 0,62 dol. ana metoxh, jepernwntas kata 0,01 dol. tis ektimhseis twn oikonomologwn ths Wall Street.

Meiwsh shmeiwsan ta kerdh b' trimhnoy ths megalyterhs etairias fast food ston kosmo McDonald's Corp., h opoia epibebaiwnontas tis ektimhseis twn analytwn kategrace kerdh ths tajews twn 0,37 dolariwn ana metoxh, enanti kerdwn 0,39 dol. sto b' trimhno toy 2002.

Sto skhniko ayto kai stis 6 to apogeyma wra Ellados o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe apwleies 0,76% kai diamorfwnotan stis 9.196,20 monades, o Nasdaq twn etairiwn ychlhs texnologias ypoxwroyse stis 1.718,81 monades meiwmenos kata 0,95% kai o eyryteros Standard & Poor's 500, poy einai kai o endeiktikos ths genikhs tashs, me ptwsh 0,89 periorizotan stis 987,64 monades.

S.A.

[13] SYNANTHSH KASTANIDH ME TH DIOIKHSH TOY SBBE

Tis nees anaptyjiakes parembaseis toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE) sta zhthmata poy apasxoloyn th Boreia Ellada, paroysiase ston ypoyrgo Makedonias Qrakhs, Xarh Kastanidh h Dioikhsh toy Syndesmoy, sto plaisio ths proetoimasias ths gia tis epikeimenes kaqierwmenes ethsies epafes ths me ton Prwqypoyrgo kai ton Arxhgo ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs.

Kata th diarkeia ths synanthshs poy pragmatopoihqhke shmera sto YMAQ o Proedros toy SBBE Dhmhtrhs Symewnidhs paroysiase tis qeseis toy Syndesmoy gia thn anagkaia perifereiakh kai koinwnikh sygklish ths Ellhnikhs Oikonomias.

Eidikotera, anaferqhke sthn anagkh gia enisxysh ths Antagwnistikothtas ths Oikonomias, epishmainontas oti basikh parametro ths prospaqeias ayths apotelei h perifereiakh anaptyjh kai h pragmatikh sygklish ths perifereias me to kentro ths xwras.

Sto plaisio ayto teqhke zhthma ws pros toys ryqmoys ylopoihshs toy G' KPS kaqws kai thn elleich ikanwn synqhkwn perifereiakhs anaptyjhs mesw toy ypo sxediasmo neoy Anaptyjiakoy Nomoy.

Oson afora stis proypoqeseis kai Ypodomes Anaptyjhs toy Epixeirhmatikoy Periballontos toy Boreioelladikoy tojoy, o SBBE zhthse thn amesh oloklhrwsh olwn twn ergwn poy aforoyn sthn perioxh alla kai thn desmeysh ths politeias sth bash realistikwn xronodiagrammatwn gia thn enarjh kai ylopoihsh kai twn ergwn poy exoyn ejaggelqei.

Epipleon, katateqhkan protaseis aplopoihshs toy epixeirhmatikoy periballontos idiaitera stoys tomeis ths forologias, twn ergasiakwn kai toy periorismoy toy dhmosioy tomea.

Peraiterw, o proedros toy SBBE epeshmane thn anagkh enisxyshs toy roloy ths Boreias Elladas se kentro oikonomikhs synergasias sta Balkania kai tis Pareyjeinies xwres, mesw twn wfeleiwn poy dromologoyntai apo to Ellhniko Sxedio Oikonomikhs Anasygkrothshs twn Balkaniwn (ESOAB).

Tonise de oti oi epiptwseis kai oi antagwnistikes pieseis ths dieyrynshs idiaitera sthn Ellhnikh perifereia prepei na antimetwpisqoyn mesw idiaiterwn kinhtrwn kai metrwn apo thn pleyra toy kratoys.

Ektenhs htan h anafora toy k. Symewnidh sta zhthmata poy apasxoloyn tis epixeirhseis ths Boreioy Ellados kai sygkekrimena stis arnhtikes epiptwseis poy exoyn oi protaseis toy Organismoy Ryqmistikoy Qessalonikhs sxetika me tis xrhseis ghs opws kai tis dysmeneis epiptwseis ths efarmoghs ths synqhkhs Ramsar.

Telos, o k Symewnidhs ypogrammise thn anagkh dieyqethshs kai mias seiras qematwn poy aforoyn thn kykloforia mhxanhmatwn ergoy, tis diadikasies epistrofhs FPA, ta dhmotika telh kaqariothtas kai fwtismoy, ta telwneia, thn tropopoihsh toy LAEK kaqws kai stis kathgories parembasewn kai biotexnikwn egkatastasewn.

[14] ELLHNOITALIKH SYNERGASIA

Neoi dromoi gia thn oikonomikh, toyristikh kai epixeirhmatikh synergasia, exoyn anoijei gia to Dhmo Kofina Hrakleioy Krhths kai to Dhmo Marano ths Italias, ton opoio prosfata episkefqhke o dhmarxos Mixalhs Mpormpoydakhs.

Oi dyo Dhmoi eixan apo to parelqon adelfopoihqei kai sta plaisia ayta, o k. Mpormploydakhs episkefqhke th Dhmotikh Arxh toy Marano, prokeimenoy na diereynhsoyn apo koinoy tis dynatothtes synergasias. Se prwth fash symfwnhsan na ekteqoyn s' ena katallhla diamorfwmeno ekqesiako xwro ta proionta poy paragei o Dhmos Kofina, opws ladi, stafides, meli....

Parallhla symfwnhsan na prowqhqoyn stis bitrines twn Italikwn supermarket tria apo ta paragomena topika proionta toy Dhmoy Kofina, wste na dioxeteytoyn sthn agora.

Ektos omws apo tis epixeirhmatikes aytes symfwnies, oi dyo Dhmoi katelhjan sto oti qa prepei na enisxyqoyn toyristikes antallages, kai na doqoyn kinhtra sthn kateyqynsh ayth. Sta plaisia ayta symfwnhsan oi dhmotes toy Italikoy Dhmoy poy qa episkeptontai ton Kofina gia tis diakopes toys, na mporoyn na filojenoyntai sta jenodoxeia ths perioxhs me mia ekptwsh, poy qa toys dinei th dynatothta na diasfalizoyn oikonomikoterh diamonh.

[15] DIAJIFISMOI STHN TOYRKIA GIA TIS METARRYQMISEIS

Egkriqhke xqes apo thn armodia epitroph ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs to 7o paketo metarryqmisewn enarmonishs ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh.

H desmh twn metarryqmisewn qa periorisei thn emplokh twn stratiwtikwn kai toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (SEA) sthn politikh zwh. Problepei oti genikos grammateas toy SEA mporei na einai politiko proswpo, enw ews shmera htan strathgos, periorizei tis synanthseis toy Symboylioy, katargei thn ypoxrewsh olwn na dinoyn plhrofories sta organa toy SEA, kai genikws to metatrepei se symboyleytiko organo ths kybernhshs gia qemata asfaleias. To idio nomosxedio eisagei oikonomiko elegxo twn stratiwtikwn dapanwn, poy den yphrxe ws twra.

H idia desmh periorizei tis poines, poy problepontai gia to adikhma ths "prosbolhs toy kratoys" kai allazei to arqro 169 toy Poinikoy Kwdika poy poinikopoioyse thn ekfrash apocewn. Apopoinikopoiei polla adikhmata gnwmhs poy perigrafontan apo thn isxyoysa nomoqesia kai dinei idiaiterh shmasia sthn ereyna gia ta basanisthria katargwntas thn paragrafh adikhmatwn, poy sxetizontai me ta basanisthria.

Katargei, epishs, th dikaiodosia twn stratodikeiwn na dikazoyn polites se kairo eirhnhs. Ejoysiodotei akomh thn kybernhsh na apofasisei poies glwsses peran ths toyrkikhs qa didaskontai sthn Toyrkia.

Oi sklhropyrhnikoi stratiwtikoi ejefrasan hdh tis antidraseis toys stis metarryqmiseis. O prwtos symboylos ths Genikhs Grammateias toy SEA, Moystafa Agaogloy isxyrisqhke oti me thn tropopoihsh poy egine ejaleifqhke h Genikh Grammateia toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (SEA) kai eipe: ``Meta apo treis mhnes qa to dialysoyme''.

O ypoyrgos Dikaiosynhs Tzemil Tsitsek poy apanthse stis epikriseis eipe pws kata thn proetoimasia toy sxedioy eixan parei th gnwmh toy Genikoy Epiteleioy. Omws, o Agaogloy dhlwse pws diabibasan tis apoceis ths Genikhs Grammateias toy SEA me eidikh epistolh ston prwqypoyrgo kai den elaban apanthsh. Tote o Agaogloy eipe ston ypoyrgo Tsitsek ``Lete oti ejasfalisate apo to Geniko Epiteleio egkrish, omws emeis den ypagomaste sto Geniko Epiteleio alla sthn Proedria ths Kybernhshs.

O kyrios Agagogloy ejerxomenos apo thn syskech rwthqhke ean h Genikh Grammateia toy SEA ypesth by-pass kai ekeinos eipe : ``Oxi by-pass. H Genikh Grammateia toy SEA xreokophse, ejaleifqhke''.

[16] STHN TOYRKIA O PRWQYPOYRGOS THS SYRIAS

O prwqypoyrgos ths Syrias Moxamant Moystafa Miro brisketai sthn Toyrkia gia epishmh episkech, thn prwth poy pragmatopoiei epikefalhs ths syriakhs kybernhshs ta teleytaia 17 xronia.

Ton k. Miro kata tis epafes toy sthn Agkyra qa synodeysoyn oi ypoyrgoi ths Syrias armodioi epi qematwn epikoinwnias, toyrismoy, petrelaiwn kai ygeias.

H Mikth Oikonomikh Epitroph Toyrkias - Syrias poy synhlqe prin apo thn episkech toy Miro sthn Agkyra syzhthse gia thn ypografh Symfwnias Eleyqeroy Emporioy metajy twn dyo xwrwn.

O ypoyrgos Epikrateias ths Toyrkias Kioyrsat Toyzmen tonise pws h Toyrkia epiqymei thn ypografh symfwnias eleyqeroy emporioy, h opoia qa dwsei megalh epitaxynsh stis sxeseis twn dyo xwrwn, to taxytero dynaton.

O Syros Prwqypoyrgos, h episkech toy opoioy, opws legetai pws qa dwsei nees diastaseis stis sxeseis twn dyo xwrwn, qa ginei dektos apo ton proedro ths Toyrkias Axmet Netzntet Sezer kai ton prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan.

O k. Miro hdh synanthqhke me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl, me ton yfypoyrgo Ejwterikwn Oygoyr Zigial, ton Proedro ths Boylhs Arints, ton Ypoyrgo Epikrateias Armodio epi Oikonomikwn Qematwn Ali Mpampatzan kaqws kai me toys ypoyrgoys Ygeias, Energeias, Oikonomikwn kai anamenetai ayrio na ginei dektos apo ton Proedro Sezer.

Se prohgoymenes dhlwseis toy ston toyrkiko Typo, o k. Miro tonise oti h Syria qewrei swsth thn politikh poy thrhse h Toyrkia sto Irak kai oti sto qema ayto oi dyo xwres briskontai se synexh syntonismo.

Epeshmane pws epiqymei ton termatismo ths amerikanikhs-bretanikhs katalhchs sto Irak kai thn ejasfalish ths eirhnhs sth xwra.

O k. Miro ypogrammise pws h epembash twn HPA sto Irak antitiqetai sto Dieqnes Dikaio kai gi ayton ton logo den toys ejeplhje kaqoloy h entash poy epikrathse sth Soyleymania.

O Syros Prwqypoyrgos tonise oti h Amerikh, to ligotero einai to idio kakos geitonas oso kai o Santam kai ta osa cemata eixe pei prin apo ton polemo, twra apodeiknyontai ena - ena. Oi aitiologies poy eixe proballei h Amerikh tote gia thn epembash, apodeiknyetai oti den antapokrinontan kamia sthn pragmatikothta, anefere.

Ypogrammise oti h Syria ektimhse thn aporrich toy eggrafoy ton perasmeno Martio sthn Toyrkikh Boylh kai oti h politikh poy thrhqhke einai apotelesma twn swstwn ajiologhsewn ths Agkyras.

Akomh tonise pws metajy twn dyo xwrwn yparxei poly kalh synergasia ston tomea ths asfaleias kai oti s' ayth th fash den yparxei problhma oson afora ton Tigrh kai ton Eyfrath.

O k. Miro erwthqeis gia thn ypoqesh Ampntoylax Otzalan, tonise oti den qelei pleon na milaei gi ayto to qema. Eipe oti den qa prepei oi dyo xwres na epanerxontai sthn ypoqesh Otzalan. Qa prepei na jexasoyn to parelqon kai na einai poly aisiodojes gia thn prosexh periodo. Omws, tonise oti kata thn periodo ekeinh, orismenoi elegan oti h Syria den ekane kanenan agwna enantion toy RKK, ki ayto den einai alhqeia.

O k. Miro apantwntas se erwthma oson afora th dysareskeia twn HPA gia tis sxeseis Toyrkias - Syrias tonise pws oyte to Israhl einai ikanopoihmeno apo tis sxeseis aytes.

Epeshmane oti oi sxeseis metajy twn dyo xwrwn den strefontai oyte enantion twn HPA, alla oyte kai enantion toy Israhl.

O Syros prwqypoyrgos epeshmane oti elhjan metajy twn dyo xwrwn ta problhmata neroy, RKK kai edafwn kai oti oi dyo xwres exoyn antilhfqei amoibaia th shmasia ths allhs.

Epishs, eipe oti prokeitai na ypografoyn tesseris shmantikes symfwnies, oi opoies aforoyn sthn anaptyjh amoibaia twn ependysewn, sthn apofygh ths diplhs forologias, sth synergasia ston tomea toy toyrismoy kai sth synergasia ston tomea toy politismoy kai ths texnologias.

[17] PTWSH STO XAK

Adynamia na diathrhqei sto epipedo twn 85 monadwn, sto opoio anhlqe sth xqesinh synanthsh, epedeije shmera h xrhmatisthriakh agora. O Genikos Deikths, synexizontas ta skampanebasmata toy sto shmeio twn 85 monadwn, ypoxwrhse stis 84,82 monades, shmeiwnontas ptwsh ths tajhs toy 0,4%. H ajia twn synallagwn opisqoxwrhse stis 340 xiliades lires ystera apo ta ychla epipeda twn 936 xiliadwn lirwn ths xqesinhs synanthshs.

Apwleies ths tajhs toy 0,33% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 352,37 monades, me to synolo sxedon twn kladikwn deiktwn na paroysiazoyn oriakes metaboles, eite arnhtikes eite qetikes.

(MPE - KYPE)

[18] SYMMETOXH THS KYPROY STH STRATIWTIKH APOSTOLH THS E.E. "ARTEMIS"

Sta plaisia ths symmetoxhs ths sthn Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias/Eyrwpaikh Politikh Asfaleias kai Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs, h Kypros anakoinwse thn topoqethsh enos anwteroy stratiwtikoy ajiwmatoyxoy sto Epixeirhsiako Strathgeio ths Epixeirhshs ``ARTEMIS'' poy edreyei sto Parisi.

H Epixeirhsh ``ARTEMIS'' apotelei thn prwth aytonomh stratiwtikh apostolh ths E.E., me thn anaptyjh strateymatwn sthn polh Mpoynia ths Laikhs Dhmokratias toy Kongko.

H E.E. apofasise thn apostolh ths dynamhs poy pronoeitai apo to chfisma 1484, toy Symboylioy Asfaleias twn HE, katw apo to Kefalaio VII toy Xarth twn HE, poy yioqethqhke stis 30 Maioy 2003 kai to opoio egkrinei thn egkatastash polyeqnikhs dynamhs sth Mpoynia, me stoxo thn apokatastash twn synqhkwn asfaleias kai th beltiwsh ths anqrwpistikhs katastashs sthn perioxh.

Symfwna me epishmh anakoinwsh ayth einai h prwth fora poy h Kypros symmetexei se eirhneytikh epixeirhsh twn HE.

(MPE - KYPE)

[19] CHFISMA TOY DHMOY AMMOXWSTOY GIA TO KYPRIAKO

O Dhmos Ammoxwstoy kalese th dieqnh koinothta na labei syntonismena metra, apaitwntas thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn kai twn epoikwn apo thn Kypro kai thn ejeyresh mias lyshs basismenhs stis apofaseis kai sta chfismata toy OHE.

Se chfisma poy epedwse shmera antiproswpeia toy Dhmoy me epikefalhs ton Dhmarxo Giannakh Skordh stis presbeies twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias, se ekproswpo ths OYNFIKYP kai ston Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro, me aformh th symplhrwsh 29 xronwn apo thn katalhch ths polhs, o Dhmos Ammoxwstoy shmeiwnei oti h ``Toyrkia parabiazei tis arxes toy Katastatikoy Xarth toy OHE, ta chfismata toy kai tis apofaseis toy, to dieqnh nomo kai thn Eyrwpaikh Symbash gia ta Anqrwpina dikaiwmata'' sterwntas ston kosmo ths Ammoxwstoy ``entelws aproklhta ta basika anqrwpina dikaiwmata kai tis dhmokratikes eleyqeries''.

Epishmainei epishs oti ``megalo meros ths polhs paramenei egklwbismeno, perikyklwmeno kai fqeiretai mexri toy shmeioy ths olikhs katastrofhs''.

O Dhmos Ammoxwstoy ypogrammizei oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas kai h Agkyra kata kairoys anakoinwnoyn metra se sxesh me th ``dhqen epistrofh ths polhs stoys nomimoys katoikoys ths'', tonizontas wstoso oti exei apodeixtei oti den exoyn kamia sobarh proqesh na prajoyn kati tetoio kai oti oi anakoinwseis ginontai mono gia xarh twn entypwsewn.

(MPE - KYPE)

[20] O G. LIANHS QA TIMHSEI 22 AQLHTES

Eikosidyo aqlhtes kai aqlhtries poy katekthsan metallio (1h3h nikh) se Pagkosmia kai Eyrwpaika prwtaqlhmata pente atomikwn aqlhmatwn newn, efhbwn-neanidwn kai paidwn-korasidwn, qa timhsei o Yfypoyrgos Politismoy armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Lianhs. H teleth qa ginei thn erxomenh Deytera (4 Aygoystoy, 12:00).

Oi aqlhtes poy qa timhqoyn einai, oi Loyhs Tsatoymas, Giannhs Kanellopoylos, Gewrgia Koklwnh, Aqanasia Tsoymeleka, Basilikh Delhnikola, Dhmhtrhs Grabalos, Alikh Askhtopoyloy (Stiboy), Byrwn Kokkalanhs, Kwstas Ntitsiopoylos, Paylos Kagialhs (Istioploias), Basilikh Kassaph Dhmhtrios Kyrilidhs (Arshs Barwn) Ioylieta Mpoykoybala, Hlias Hliadhs, Barbara Akritidoy, Tariel Zintiridhs, Dionyshs Hliadhs (Tzoynto) kai Kwnstantinos Gkoltsios, Stergios Roidhs, Iwanna Gkoytsoy, Anna Maria Mpreza, Margarita Mixahlidoy, Maria Karagkoynh, Eyaggelia Anastasiadh (Tae Kbo Nto).

Oi aqlhtes allwn atomikwn aqlhmatwn, poy qa diakriqoyn se Pagkosmia kai Eyrwpaika prwtaqlhmata, poy einai se ejelijh, kaqws kai oi aqlhtes-aqlhtries twn omadikwn aqlhmatwn (mpasket klp), poy oi omades toys hdh diakriqhkan, qa timhqoyn tis epomenes hmeres.

[21] O ILIA IBITS DIACEYDEI OTI HRQE STA XERIA ME TON KWNSTANTIDH

Me kathgorhmatiko tropo dieceyse o Ilia Ibits dhmosieyma efhmeridas poy anefere oti hrqe sta xeria me ton sympaikth toy Kwnstantinidh kata th diarkeia ths kyriakatikhs proponhshs.

``Se kamia periptwsh den synebhsan ayta ta pragmata poy grafontai sthn sygkekrimenh efhmerida. Ayrio qa th mhnysw. Oi dhmosiografoi prepei na lene thn alhqeia. Egine ena taklin apo ton Kwnstantinidh kai toy eipa na hremisei. Ayto egine'', tonizei xarakthristika o Ilia Ibits.

Gia to sygkekrimeno qema h PAE AEK ejedwse anakoinwsh h opoia anaferei: ``H PAE AEK brisketai sth dysaresth qesh na diaceysei ws analhqes shmerino (29 Ioylioy) dhmosieyma ths efhmeridas ``Sportime'', symfwna me to opoio o Ilia Ibits gronqokophse sthn proponhsh ths Kyriakhs ton sympaikth toy Swthrh Kwnstantinidh.

Pros apokatastash ths alhqeias anaferoyme pws sthn proponhsh ths Kyriakhs o Ilia Ibits antedrase entona pros ton Swthrh Kwnstantinidh, meta apo markarisma toy teleytaioy. Me thn amesh epembash toy Ntoysan Mpagebits h logomaxia twn dyo podosfairistwn elhje, enw se kamia periptwsh o Ibits den xeirodikhse kata toy sympaikth toy. O tropos me ton opoio paroysiazetai to qema den exei kamia sxesh me thn pragmatikothta''.

Ston metagrafiko tomea, stasimo paramenei to qema toy Nikoy Lymperopoyloy. Para to gegonos oti den yparxei epishmh dhlwsh apo ton paikth, alla kai apo thn AEK plhrofories anaferoyn oti oi dyo pleyres exoyn hdh ypogracei prosymfwno.

[22] AKARPH H SYNANTHSH TOY S. KARAMPERH ME TOYS PAIKTES TOY ARH

Den yphrje apolytws kamia symfwnia metajy twn paiktwn toy Arh kai toy proedroy ths PAE, Swthrh Karamperh sto meshmeriano ranteboy poy eixan oi dyo pleyres. O prwtos toys eipe oti sto tameio shmera den yparxoyn xrhmata, zhtwntas parallhla kapoies protaseis gia na lyqei to megalo oikonomiko problhma. Sth synanthsh pareyreqhkan o Giwrgos Foiros kai o Ntinos Mpalhs, oi opoioi qa dwsoyn to parwn kai sto dioikhtiko symboylio ths PAE to brady.

Meta th synanthsh poy eixe o proedros Swthrhs Karamperhs me ton proponhth ths omadas Giwrgo Foiro, ton manatzer Ntino Mpalh kai toys podosfairistes, h PAE Arhs anakoinwse ta ejhs: ``Oi podosfairistes enhmerwqhkan plhrws gia oles tis teleytaies ejelijeis, tis prooptikes kai ta problhmata poy antimetwpizei h PAE. An kai to pistopoihtiko symmetoxhs sto prwtaqlhma ejasfalisthke, entoytois epi toys parontos den einai efikth h plhrhs dieyqethsh twn ekkremothtwn kai ofeilwn pros toys podosfairistes oi opoioi einai ajioi epainwn gia thn ajiopreph stash toys olo to diasthma ths agwniwdoys prospaqeias mas gia thn ejeyresh lyshs. Einai epishs, bebaio oti oi podosfairistes ths omadas einai ypoxrewmenoi na prosferoyn tis yphresies toys katw apo ejairetika gia ekeinoys dysmeneis synqhkes. Akomh polloi apo aytoys antimetwpizoyn ojytato bioporistiko problhma. Oi stigmes poy dierxetai o syllogos paramenoyn dramatikes. Oi maxes poy exei na antimetwpisei h dioikhsh einai polles kai dyskoles para th dedomenh symparastash toy kosmoy. O sklhros agwnas mas synexizetai''.

Ston metagrafiko tomea poly konta se symfwnia me thn omada einai oi Frantzeskos, Xristodoyloy kai Basofski.

[23] STHN KYPRO ZHTHSE O OLYMPIAKOS NA GINEI TO SOYPER KAP

Me shmerino ths eggrafo pros thn EPO, h PAE Olympiakos proteinei sthn Omospondia na oristei ``se ena apo ta megala ghpeda ths Kyproy'' o programmatismenos gia tis 17 Aygoystoy agwnas Super Cup Olympiakos - PAOK.

H PAE Olympiakos proebh sth sygkekrimenh protash gia dyo logoys. O prwtos einai gia thn apofygh epeisodiwn metajy twn organwmenwn opadwn kai twn dyo omadwn, me dedomeno oti synepese oi dyo omades na einai antipales kai sthn 1h agwnistikh toy prwtaqlhmatos, poy qa diejaxqei sth Qessalonikh kai o deyteros gia th megalh eispraktikh epityxia poy qa epiteyxqei sthn Kypro, logw toy megaloy endiaferontos twn Kypriwn filaqlwn gia tis dyo megales omades.

Symfwna me to eggrafo ths PAE Olympiakos, to opoio ypografei o antiproedros, Giwrgos Loybarhs, o PAOK exei sygkatateqei hdh sthn protash. H EPO wstoso, zhthse apo thn PAE PAOK na gnwrisei eggrafws sthn Omospondia thn apoch ths epi toy qematos.

[24] PAIKTHS THS KAE OLYMPIAKOS O BAGGELHS SKLABOS

Symbolaio synergasias enos etoys me ton Olympiako ypegrace shmera o Baggelhs Sklabos. O forgoyornt symfwnhse me toys eryqroleykoys na foresei thn "kokkinh" fanela gia enan xrono kai opws o idios dhlwse, hrqe se mia omada sthn opoia hqele diakaws na agwnistei.

``O Olympiakos einai to oneiro toy kaqe aqlhth. Proswpika eimai xaroymenos poy ekana pragmatikothta to oneiro moy. Qa doylecw sklhra gia na dikaiwsw oloys osoys pisteyoyn se mena'', tonise. O prwhn paikths toy Paniwnioy apedwse ta eyshma ston kosmo toy Olympiakoy poy dhmioyrgoyn se kaqe paixnidi ekplhktikh atmosfaira.

[25] O SANTAM QRHNEI GIA TON QANATO TWN DYO GIWN TOY

To arabiko thleoptiko diktyo Al Arabiya metedwse hxhtiko mhnyma poy prwhn Irakinoy hgeth Santam Xoysein, sto opoio feretai na gnwrizei kai na qrhnei gia toys qanatoys twn dyo giwn toy Oyntai kai Koysai.

Symfwna me ta dieqnh praktoreia eidhsewn, sto neo mhnyma, to opoio apodidetai ston Santam anaferei sygkekrimena oti ``akomh ki an o Santam Xoysein eixe ekato paidia, ektos apo toys Oyntai kai Koysai, tote qa ta qysiaze me ton idio tropo''.

To mhnyma synexizei "Eyxaristw to Qeo gia th moira poy mas exei epifylajei kai gia thn timh poy gnwrisan (aytoi) me to martyrio sto opoio ypesthsan gia xarh toy".

Sto hxhtiko ntokoymento, o prwhn hgeths qrhnei gia ton qanato twn giwn toy kai gia oswn polemhsan sto pleyro toys kai tonizei oti timhsan ton irakino lao me ton qanato toys.

H fwnh anaferei oti h maxh htan gennaia kai krathse eji wres kai prosqetei oti h Amerikh telika qa htthqei.

Oi dyo gioi toy Santam skotwqhkan se epixeirhsh twn amerikanikwn dynamewn sthn perasmenh Trith, 22 Ioylioy.

[26] PIQANH SYNANTHSH POYTIN ME TON PAPA

O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin endexetai na synanthqei me ton Papa Iwannh Paylo ton B' kata th diarkeia ths episkechs toy sthn Italia ton Noembrio.

O Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni, o opoios eixe shmera synanthsh me ton Rwso proedro sth Mosxa dhlwse oti piqanon na yparjei mia synanthsh toy Poytin me ton Papa kai tonise oti ginontai prospaqeies apo tis rwsikes kai tis italikes arxes gia apokatastash twn sxesewn metajy ths Orqodojhs Rwsikhs Ekklhsias kai ths Kaqolikhs.

[27] KAI TWRA TZOGOS ME THN TROMOKRATIA!

Kai twra, tzogos me stoixhmata gia thn tromokratia, kaqws to amerikaniko Pentagwno, opws egine gnwsto, sxediazei na egkainiasei ton Oktwbrio, yphresia stoixhmatwn gia mellontika tromokratika xtyphmata!

Eidikoi se qemata politikhs kai kataskopeias elpizoyn na xrhsimopoihsoyn ena systhma proqesmiakwn stoixhmatwn gia na antlhsoyn plhrofories kai probleceis poy mporoyn na xrhsimopoihqoyn, wste na apofeyxqoyn ekplhjeis kai aproblepta gegonota, symfwna me thn perigrafh ston diadiktyako topo ths Yphresias Amyntikwn Prohgmenwn Ereynhtikwn Ergwn (Defence Advanced Research Projects Agency, h DARPA).

To amerikaniko Pentagwno exei proteinei th dapanh 8 ekatommyriwn dolariwn sto systhma stoixhmatwn, to opoio apokaleitai Mellontikes Agores Paragwgwn Prosarmosmenes se Probleceis (Futures Markets Applied to Prediction, h FutureMAP), gegonos poy prokalese entones diamartyries kai epikriseis dyo geroysiastwn, toy Ron Oyainten kai toy Mpairon Ntorgkan.

''To na jodeyontai xrhmata twn forologoymenwn gia na dhmioyrghqoyn lesxes stoixhmatwn gia thn tromokratia einai spatalo oso kai sixamero'', egracan oi dyo geroysiastes se epistolh toys pros ton Tzon Pointejter, epikefalhs ths DARPA. ''O amerikanikos laos qelei h omospondiakh kybernhsh na xrhsimopoiei toys poroys ths gia na beltiwsei thn asfaleia mas, oxi gia na stoixhmatizei panw s' aythn'', proseqesan sthn epistolh toys.

Apospasmata ths epistolhs parateqhkan apo thn ekpomph toy CBS ''Market Watch'', sthn opoia anaferqhke pws to sxedio arxise me thn sthrijh dyo idiwtikwn etaireiwn, ths Net Exchange kai toy Economist Intelligence Unit, to tmhma epixeirhmatikhs plhroforhshs toy periodikoy "The Economist".

Apo thn pleyra ths, h DARPA paradexetai oti yparxoyn riska sto egxeirhma, eidika sthn periptwsh antlhshs xrhsimwn dedomenwn apo agores dixws na tiqetai se kindyno h eqnikh asfaleia. Oi agores qa prepei epishs na synainesoyn oti h drasthriothta einai apo hqikhs kai nomikhs pleyras apodekth, opws anaferei h DARPA.

[28] YPHRESIA STOIXHMATWN GIA TROMOKRATIKES EPIQESEIS

Oi latreis twn tyxerwn paixnidiwn poy diaqetoyn gnwseis se gewpolitika qemata mporoyn apo tis arxes Aygoystoy na stoixhmatisoyn gia to poy kai pote qa ginoyn oi epomenes tromokratikes epiqeseis.

To Pentagwno exei proteinei thn dapanh 8 ekatommyriwn dolariwn sto systhma stoixhmatwn, to opoio apokaleitai Mellontikes Agores Paragwgwn Prosarmosmenes se Probleceis (FutureMAP).

Eidikoi se qemata politikhs kai kataskopeias elpizoyn na xrhsimopoihsoyn ena systhma proqesmiakwn stoixhmatwn gia na antlhsoyn plhrofories poy mporoyn na xrhsimopoihqoyn wste na apofeyxqoyn ekplhjeis kai aproblepta gegonota, symfwna me thn perigrafh ston Diadiktyako topo ths Yphresias Amyntikwn Prohgmenwn Ereynhtikwn Ergwn. Oi synallages me pragmatika xrhmata qa arxisoyn ton Oktwbrio.

[29] PAROYSIASTHKE TO PROGRAMMA "POLITISMOS STHN PERIFEREIA 2003"

To programma "Politismos sthn Perifereia 2003" paroysiase shmera o Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs. Prokeitai gia mia seira apo ekdhlwseis poy pragmatopoioyntai se trianta treis Dhmoys kai Dhmotika diamerismata me thn yposthrijh ths Nomarxias Qessalonikhs.

Opws ypogrammise se synenteyjh typoy o k. Cwmiadhs, stoxos einai oi politistikes ekdhlwseis aytes xrono me to xrono na dieyrynontai oson afora to periexomeno toys, alla kai na kalycoyn sto synolo toy ton xarth toy Nomoy Qessalonikhs.

``H Nomarxia Qessalonikhs exei enan idiaitero, shmantiko alla kai dyskolo rolo. Ena rolo syntonistiko, epiteliko, dhmioyrgiko. Brisketai kaqhmerina dipla ston polith kai qeloyme ayth h sxesh na jefeygei apo ta synhqismena stereotypa ths sxeshs toy polith me mia dhmosia yphresia. Qeloyme na dieyrynoyme thn paroysia mas kai tis synergasies mas wste na agkaliazoyme ekeinoys poy mas xreiazontai, na ejyphretoyme grhgora kai apotelesmatika, na kanoyme th zwh twn politwn, pio eykolh, pio apodotikh pio eyxaristh", anefere.

Ypogrammise oti h Nomarxia Qessalonikhs apodidei idiaiterh shmasia ston tomea toy politismoy kai oti h prospaqeia ths sthrizetai sth synergasia twn koinwnikwn forewn, twn politwn toy idiwtikoy tomea kai ths aytodioikhshs.

"Exoyme hdh paroysiasei to geniko plaisio twn qesewn mas gia tis politistikes mas drasthriothtes. Yposthrijame oti, epidiwkoyme thn ajiopoihsh olwn twn politistikwn dynamewn, alla kai twn ktiriakwn ypodomwn toy Nomoy gia thn anadeijh kai kalliergeia twn dhmioyrgikwn dynatothtwn me sebasmo sthn paradosh, sthn politistikh klhronomia kai sthn istorikh mnhmh.

Sthrizoyme toys topikoys dhmioyrgoys me drasthriothtes poy enisxyoyn thn politistikh dhmioyrgia xwris akrothtes kai epideiktikh nootropia alla me emfash sthn paroysiash kai probolh twn dhmioyrgwn toy nomoy mas. Gi' ayto epekteinoyme tis politistikes drasthriothtes kai ejw apo ta oria toy poleodomikoy sygkrothmatos. Dinoyme emfash sthn ypaiqro, sthrizoyme kai anabaqmizoyme tis ekdhlwseis poy exoyn hdh kaqierwqei'', anefere.

O k. Cwmiadhs shmeiwse oti "h Nomarxia Qessalonikhs, me aixmh to Kentro Politismoy den akoloyqei, prohgeitai. Xarazei dromoys, agkaliazei th zwh kai toys anqrwpoys".

"Me synqhma ``sthn perifereia gia ton politismo'' analabame thn prwtoboylia ths dhmioyrgias enos diktyoy kallitexnikwn parembasewn kai yposthrijhs ekdhlwsewn.

Filodojia mas einai oi ekdhlwseis aytes xrono me to xrono na dieyrynontai oson afora to periexomeno toys alla kai na kalycoyn sto synolo toy ton xarth toy Nomoy mas. Mia seira apo ekdhlwseis pragmatopoioyntai se trianta treis Dhmoys kai Dhmotika diamerismata prosferontas mia eyxaristh kai apolaystikh geysh kalokairioy stoys polites toy nomoy mas alla kai stoys episkeptes. Pisteyw oti meta apo ayto to dynamiko jekinhma qa katorqwsoyme me systhmatikh doyleia na dhmioyrghsoyme ena neo topio politismoy sto Nomo mas'', eipe.

[30] EKQESH FWTOGRAFIAS STO "EL. BENIZELOS"

"Aigaio: pelago amaranto" einai o titlos ths neas ekqeshs fwtografias poy filojenei apo ayrio mexri kai tis 31 Oktwbrioy o Dieqnhs Aerolimenas Aqhnwn, se synergasia me to Moyseio Ellhnikhs Laikhs Texnhs.

Prokeitai gia mia ekqesh kallitexnikhs kai eqnografikhs fwtografias poy katagrafei kai anadeiknyei th diaxronikothta kai thn politistikh pollaplothta twn nhsiwn toy Aigaioy, mesa apo thn arrhkth sxesh qalassas, ghs kai anqrwpwn.

To yliko ths ekqeshs -50 erga toy arxitektona kai fwtografoy Belissarioy Boytsa- proerxetai apo to Fwtografiko Arxeio toy Moyseioy Ellhnikhs Laikhs Texnhs kai paroysiazei se qematikes enothtes ton topo, thn arxitektonikh, toys anqrwpoys kai tis giortes toys, kaqws kai ta antikeimena poy xrhsimopoioyn.

[31] EIKASTIKH PAREMBASH SE PROSOCEIS KTIRIWN THS AQHNAS

Eikastikh parembash stis prosoceis 20 ktiriwn sto kentro ths Aqhnas qa epixeirhqei apo kallitexnes fwtografoys gia to diasthma apo 19 mexri 28 Septembrioy.

H kallitexnikh diorganwsh exei ton titlo Lookout kai sta plaisia ayths qa kalyfqoyn apo erga fwtografikhs texnhs epifaneies embadoy 1.500 t.m. dhmosiwn kai idiwtikwn ktiriwn.

O Dieqnhs Organismos Chfiakoy Politismoy ALAS, poy einai o diorganwths ths parembashs apeyqynei prosklhsh stoys kallitexnes fwtografoys poy epiqymoyn na symmetasxoyn se ayto to gegonos na dhlwsoyn symmetoxh mexri tis 31 Aygoystoy, stelnontas se entyph h chfiakh morfh ta erga toys, poy qa exoyn qema ``Anqrwpos kai polh''.

Kata th diarkeia diejagwghs toy 5oy Dieqnoys Festibal Kinhmatografoy kai Newn Meswn, e-fws 2003, mia forhth monada me probolea kai gennhtria qa episkeptetai kaqe brady, apo tis 9 m.m. ews th 1 to prwi, epilegmena ktiria.

Panw toys, qa proballontai eikones poy qa kalyptoyn epifaneies ycoys ews kai 25 metra. Aytes qa einai oi diakosies synolika eikones poy qa exoyn epejergastei kai kataqesei kallitexnes fwtografoi kai erasitexnes, apo thn Ellada kai to ejwteriko.

[32] XILIADES EISITHRIA PROPWLHQHKAN GIA TO SAMOTHRAKI DANCE FESTIVAL

Arxise h teleytaia periodos propwlhshs eisithriwn gia th diorganwsh toy Samothraki Dance Festival 2003 poy qa diarkesei apo tis 28 Aygoystoy mexri tis 3 Septembrioy, enw mexri stigmhs exoyn pwlhqei 3.500 eisithria.

Prokeitai gia th megalyterh psy-techno trance, progressive techno trance kai ambient free style diorganwsh dieqnoys aktinobolias sthn Ellada, sthn opoia fetos qa symmetasxoyn panw apo 50 DJs, oi opoioi qa prwtagwnisthsoyn se dyo moysikes skhnes poy exoyn sthqei mesa se ena pykno dasos apo platania.

Metajy allwn qa symmetasxoyn o Ian Ion (Kox Box) gnwstos gia tis synergasies toy me megala onomata ths dieqnoys moysikhs biomhxanias, opws me toys Jean Michel Jarre, Billy Idol, Sven Vath, Orbital, Bjork, Underworld, kai o Xavier Morel apo to sygkrothma Juno Reactor.

Einai h trith synexh diorganwsh toy festibal, sthn opoia to 2001 symmeteixan 7.000 atoma kai to 2002 peripoy 10.000.

To programma toy festibal

Pempth, 28 Aygoystoy

16.45 - 17.00 Kalwsorisma Dhmarxoy Samoqrakhs k. Xanoy

17.00 - 18.00 Omilia gia to nhsi ths Samoqrakhs, tis fysikes omorfies kai thn istoria ths

18.30 - 21.00 Paroysiash synqesaizers apo eidikoys, paroysiash newn moysikwn programmatwn kai chfiakwn organwn

21.00 - arga to brady probolh tainiwn episthmonikhs fantasias, ntokimanter.

Paraskeyh, 29 Aygoystoy

12.00 Enarjh prwths synayliakhs hmeras sth moysikh skhnh 2 (world music and chill out stage).

19.00 Enarjh prwths synayliakhs meras sth moysikh skhnh 1 (main stage).

To kostos toy eishthrioy gia to festibal ftanei ta 135 eyrw, sto opoio perilambanetai kai enniahmerh diamonh sto Dhmotiko Kampingk ths Samoqrakhs apo tis 27 Aygoystoy ews tis 4 Septembrioy.

[33] O QEATRIKOS ORGANISMOS KYPROY STA EPIDAYRIA

Me thn kwmwdia toy Menandroy ``Epitrepontes'' symmetexei o Qeatrikos Organismos Kyproy sta fetina Epidayria (1-2 Aygoystoy). H skhnoqesia einai toy Eyh Gabrihlidh. H metafrash kai oi ``kaqareyoysianikoi'' stixoi sta xorika einai toy poihth Giannh Barberh. Ta skhnika - kostoymia toy Giannh Metzikwf, h moysikh toy Mixalh Xristodoylidh kai oi xorografies toy Jenh kai ths Tzilian Batth. Paizoyn: Dhmhtrhs Piatas, Nikos Xaralampoys, Barnabas Kyriazhs, Stella Fyrogenh, Stayros Loyras, Andreas Basileioy, Kyriakos Eyqymioy, Maria Mixa, Xristina Paylidoy k.a.

Mia kwmwdia poy spania anebainei, didaxqhke meta to 304 p.X. O Xarisios exei nymfeytei thn Pamfilh, h opoia pente mhnes meta to gamo toys fernei ston kosmo ena paidi. Epeidh to eixe apokthsei me allon antra, to afhnei ekqeto, bazontas epanw toy ena daxtylidi kai merika kosmhmata. O Xarisios, maqainontas to symban, egkataleipei th gynaika toy kai phgainei na zhsei me mia etaira, thn Afrotonon. O boskos Daos briskei se ena dasos to paidi kai to dinei ston karboyniarh Syrisko gia na to megalwsei, krataei omws ta kosmhmata. Epeidh diekdikei kai o Syriskos ta kosmhmata, anaqetoyn th lysh ths diaforas toys sto geronta Smikrinh, poy einai pateras ths Pamfilhs. O doylos Onhsimos, poy tyxaia pernaei apo ekei, anagnwrizei pws ena apo ta kosmhmata - to daxtylidi, sygkekrimena - anhkei ston kyrio toy, ton Xarisio, syzygo ths Pamfilhs. Sta Tayropolia, giorth poy ginetai nyxta, ekeinos eixe, mesa sth meqh toy, katasthsei egkyo th melloysa gynaika toy, enw mesa sto skotadi den eblepan o enas ton allo. Me thn anagnwrish ayth odhgeitai h myqistorhmatikh plokh se mia lysh aproblepth kai xaroymenh.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article