[01] MEGALH EJODOS: 100% H PLHROTHTA STA PLOIA

Egkataleipoyn apo thn Paraskeyh ta megala astika kentra kai oi teleytaioi adeioyxoi toy Ioylioy. Ayjhmenh kinhsh parathreitai apo to prwi sta limania ths xwras, idiaitera se Peiraia kai Rafhna, enw h plhrothta sta ploia aggizei pleon to 100%.

H troxaia exei programmatisei th lhch ektaktwn metrwn gia th dieykolynsh twn odhgwn. Efoson kai opoy kriqei aparaithto qa paraxwrhqoyn epipleon lwrides kykloforias. H troxaia ypenqymizei stoys odhgoys na throyn aysthra ton kwdika odikhs kykloforias, na foroyn zwnes asfaleias kai kranh oi motosikletistes kai na mhn odhgoyn ypo thn ephreia alkool.

[02] CARONTOYFEKAS EXASE THN ZWH TOY APO PROPELA TAXYPLOOY

Carontoyfekas exase thn zwh toy xtyphmenos piqanon apo propela taxyplooy. To symban egine sta Limenaria ths Qasoy, otan o 46xronos carontoyfekas Stayros Sioyths katoikos Pylaias Qessalonikhs, epese qyma ths adejiothtas toy odhgoy taxyplooy.

Ton atyxo carontoyfeka entopise se baqos peripoy 30 metrwn allos carontoyfekas, enw to Limeniko Swma synexizei tis ereynes gia ton entopismo toy skafoys. 

[03] OIKODOMOS SKOTWSE TO 48 HMERWN KORITSAKI TOY

Oikodomos kathgoreitai gia anqrwpoktonia toy molis 48 hmerwn koritsaki toy. To Nosokomeio Paidwn ths Aqhnas gnwstopoihse oti peqane ena brefos 48 hmerwn apo swmatikes kakwseis. Epeita apo ereyna poy pragmatopoihsan oi astynomikoi diapistwsan oti o 31xronos pateras toy, L. B to xtyphse biaia thn perasmenh Trith, opote kai metaferqhke espeysmena sto nosokomeio opoy telika ypekyce sta traymata toy. O oikodomos omologhse thn prajh toy kai qa odhghqei ston eisaggelea.  

[04] ALLOI 100 PALAISTINIOI KRATOYMENOI ELEYQEROI META APO PRWTOBOYLIA TOY A. SARON

Symfwna me eidhsh poy metedwse to prwi israhlino radiofwno, o prwqypoyrgos toy Israhl, Arile Saron qa zhthsei apo thn kybernhsh toy na prosqesei alla 100 atoma ston katalogo twn palaistiniwn kratoymenwn poy prokeitai na afeqoyn eleyqeroi.

H syzhthsh htan na ginei ton epomeno mhna, omws epispeythke apo ton idio na pragmatopoihqei prin thn anaxwrhsh toy gia thn Oyasingkton thn erxomenh Trith, opoy qa exei synanthsh me ton amerikano proedro Tzortz Mpoys.

[05] PERIODEIA STHN KARDITSA KAI TA TRIKALA PRAGMATOPOIEI O D. TSOBOLAS

Periodeia stoys nomoys Karditsas kai Trikalwn pragmatopoiei shmera kai ayrio o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas. Se synenteyjh typoy poy paraxwrhse shmera o k. Tsobolas pros ta M.M.E. sthn Karditsa milhse gia thn oikonomikh katastash twn agrotwn, twn misqwtwn kai twn syntajioyxwn.

``Se diwgmo briskontai oi agrotes oi misqwtoi oi syntajioyxoi kai oi mikromesaies eisodhmatikes tajeis genikws apo th neofileleyqerh antilaikh kybernhtikh politikh poy efarmosan h ND kai to eksygxronistiko PASOK ta teleytaia xronia'', anefere xarakthristika o k. Tsobolas kai synexise: ``Oi aoristes diakhryjeis ths ND peri dhqen efarmoghs programmatos poy qa ejyphrethsei ta laika symferonta einai ypokritikes kai erxontai se plhrh antiqesh me th neofileleyqerh politikh poy presbeyoyn kai thn opoia allwste ezhse o ellhnikos laos thn periodo 1990 1993 poy kybernhse h paratajh ayth th xwra.

Shmera h politikh zwh toy topoy, oi dhmokratikoi qesmoi alla kai h oikonomikh kai koinwnikh katastash sth xwra mas dierxontai mia krisimh periodo''.

O proedros toy DHKKI anaferqhke kai sto megalo pososto ths anergias poy mastizei thn xwra mas. ``H megalh anergia, h megalh akribeia kyriws stoys neoys anqrwpoys, h anasfaleia, h ayjhsh ths egklhmatikothtas kai ths antikoinwnikhs symperiforas enos megaloy posostoy ths neolaias, einai apotelesmata ayths ths koinwnika adikhs kai adiejodhs kybernhtikhs oikonomikhs politikhs poy efarmosan oi dyo monomaxoi toy dikommatismoy ta teleytaia xronia.

Gia na jeperasei h xwra kai h politikh thn krish poy dierxetai kai na anoijei o dromos pros mia kateyqynsh proodeytikh poy na yphretei toys polloys kai oxi toys oligoys, apaiteitai ayth th stigmh katarxhn h kaqierwsh ws monimoy eklogikoy systhmatos ths gnhsias aplhs analogikhs, h opoia kai mono ayth einai ikanh na stamathsei sto mellon thn dejia antilaikh politikh kai na dhmioyrghsei proypoqeseis gia mia allh poreia ths xwras gia mia poreia gnhsia dhmokratikh kai proodeytikh poy na ypologizei to lao kai na ton kanei symmetoxo stis politikes oikonomikes kai koinwnikes ejelijeis''.

Telos o k. Tsobolas anaferqhke kai sthn arnhshs ths probolhs kai epibolhs ths aplhs analogikhs. ``H arnhsh probolhs kai epibolhs ths aplhs analogikhs alla kai politikwn poy na yphretoyn ton lao se tetoies krisimes stigmes ekmetalleyomenoi oi proodeytikes paratajeis thn krish toy systhmatos, kata thn apoch toy DHKKI den yphretei ton lao oyte to proodeytiko laiko kinhma. Giati tetoies eykairies dinontai poly spania'', tonise metajy allwn o k. Tsobolas.

[06] STON EISAGGELEA 54XRONOS GIA YPOQESH ARXAIOKAPHLIAS

Ypoqesh arxaiokaphlias efere sto fws ereyna twn astynomikwn toy Tmhmatos Arxaiokaphlias ths Dieyqynshs Asfaleias Qessalonikhs.

Opws anakoinwqhke shmera, meta apo ajiopoihsh plhroforiwn oti o A. N. toy D., 54 etwn, katoikos Acaloy Pellas, asxoleitai systhmatika me paranomes anaskafes, agora kai pwlhsh arxaiwn antikeimenwn, toso sto eswteriko ths xwras, oso kai sto ejwteriko, egine xqes nomotyph ereyna, apo astynomikoys toy Tmhmatos Arxaiokaphlias ths Dieyqynshs Asfaleias Qessalonikhs, sthn oikia toy, sthn Acalo Pellas, se apoqhkh ampelwna, sth Nea Zwh Pellas kai sto ktirio toy palaioy (anenergoy) Sidhrodromikoy Staqmoy Acaloy.

Kata thn ereyna breqhkan kai katasxeqhkan 1260 ashmenia kai xalkina nomismata, 747 arxaia antikeimena, 657 apoliqwmata, 37 petrina ergaleia, 35 daktylidia, 2 epitymbies sthles, 1 akrokeramo, 1 bash marmarinh kai enas anixneyth metallwn.

Ena meros apo ta parapanw antikeimena breqhke qammeno sthn aylh ths oikias toy 54xronoy, sthn Acalo.

Ta arxaia antikeimena ejetasthkan apo arxaiologoys ths IZ' Eforias Klassikwn Arxaiothtwn, poy gnwmateysan oti empiptoyn stis prostateytikes diatajeis toy Nomoy peri arxaiothtwn kai xronologoyntai apo th neoliqikh epoxh mexri thn epoxh ths toyrkokratias.

O proanaferomenos synelhfqh kai me th dikografia poy sxhmatisthke se baros toy qa odhghqei ston Eisaggelea Edessas, enw ta arxaia antikeimena qa apostaloyn sto Arxaiologiko Moyseio Pellas.

[07] DYO LYSEIS EJETAZONTAI GIA TO TAXYDROMIKO TAMIEYTHRIO

Dyo lyseis ejetazei h kybernhsh gia to Taxydromiko Tamieythrio: thn eisodo toy sto Xrhmatisthrio aytonoma h thn sygxwneysh toy me thn Trapeza Attikhs.

O ypoyrgos Metaforwn k. X. Berelhs, me aformh dhmosieymata poy anaferoyn oti pososto toy Organismoy ejagorazetai apo to TSMEDE, tonise oti to T.T. den pwleitai.

Symfwna me ton ypoyrgo den exei oloklhrwqei akoma h diadikasia apotimhshs ths ajias toy T.T, alla akoma kai otan teleiwsei ayth h diadikasia den qa ginei ejagora opoioydhpote posostoy. Pantws to TSMEDE katexei hdh to 35% ths Trapezas Attikhs enw to TT. to 18,5% ths idias trapezas.

Apo thn allh, plhrofories anaferoyn oti prokeitai na ginei sygxwneysh ths Trapezas Attikhs me to Taxydromiko Tamieythrio, gegonos poy h efhmerida ``Aygh'' qewrei oti anatrepei to skhniko sto trapeziko systhma.

H apofash gia thn eisagwgh toy Tamieythrioy sto Xrhmatisthrio me oxhma thn Trapeza Attikhs, anaferei h efhmerida, dysaresthke megales idiwtikes trapezes poy epiqymoysan diakaws na baloyn xeri sto fileto twn peripoy 3,5 tris. drx. alla o gamos ths Petrola me ta Ellhnika Petrelaia den afhne polla periqwria sthn kybernhsh na dwsei to TT sth Eurobank, xwris na jespasei epixeirhmatikos polemos se proeklogikh periodo.

Etsi, apofasisthke na enisxyqei h prospaqeia twn mhxanikwn (TSMEDE) poy einai basikoi metoxoi sthn Attikhs wste kata monas eite se synergasia me alla tameia na apokthsoyn to 40% toy Taxydromikoy Tamieythrioy, afhnontas kai ena shmantiko pososto sto Dhmosio poy qa prosporistei esoda mesw ths eisagwghs toy sxhmatos sth Sofokleoys.

To sxedio poy prokriqhke xqes sto Megaro Majimoy, ypo ton prwqypoyrgo kai th symmetoxh twn ypoyrgwn Oikonomias, Amynas kai toy dioikhth ths Trapezas Ellados, anabei to prasino fws sto tameio twn mhxanikwn (TSMEDE) gia thn ejagora, isws kai me th syndromh allwn asfalistikwn tameiwn, posostoy 40% toy Taxydromikoy Tamieythrioy kai sth synexeia th sygxwneysh toy me thn Trapeza Attikhs, kaqws oi Mhxanikoi elegxoyn to 41,16% toy metoxikoy ths kefalaioy.

H nea trapeza poy qa prokycei anamenetai na mpei dynamika sthn agora, me dedomeno oti to Taxydromiko Tamieythrio exei prosbash se perissotera apo 940 kombika shmeia se oloklhrh th xwra (125 katasthmata kai panw apo 815 grafeia twn ELTA), apoktwntas diabathrio ws "trapeza ths geitonias".

H xqesinh syskech eixe ws antikeimeno thn idiwtikopoihsh ths Genikhs Trapezas gia thn opoia oi prospaqeies synexizontai, enw ejetasthke to endexomeno synergasia ths Emporikhs Trapezas me thn Eqnikh (prowqeitai apo ton ypoyrgo Oikonomias). Antiqeth apoch apo ton k. Xristodoylakh ekferei o proedros ths Emporikhs Giannhs Stoyrnaras, kaqws yioqetei thn apoch pws oi Galloi symmaxoi (Credit Agricole) prepei na apokthsoyn to 20% ths trapezas apo 11% poy exoyn shmera, kaqws se diaforetikh periptwsh yparxei opisqodromhsh ston kratismo.

Sxetika me thn Genikh o armodios ypoyrgos Amynas Giannos Papantwnioy apekleise to endexomeno na metabibastoyn oi armodiothtes ths sto ypoyrgeio Oikonomias ("den tiqetai tetoio qema kaqws metoxos ths trapezas den einai to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas alla to Metoxiko Tameio Stratoy" eipe). Dhlwse akoma oti den yparxoyn sygkekrimena apotelesmata gia thn poreia idiwtikopoihshs ths.

Synqesh metoxwn Attikhs

`TSMEDE`41,16%

`Tameio Parakataqhkwn kai Daneiwn`18,76%

`Taxydromiko Tamieythrio`17,54%

Genikh Trapeza

`Metoxiko Tameio Stratoy`35,50%

`Tameio Allhlobohqeias Proswpikoy GT`6,05%

[08] APO TIS FQHNOTERES STIS TIMES TWN AYTOKINHTWN H ELLADA

H Ellada ejakoloyqei na einai mia apo tis fqhnoteres eyrwpaikes xwres stis times ths epibolhs pro forwn pwlhshs twn aytokinhtwn symfwna me periodikh ereyna ths Komision.

Symfwna me ayth th meleth, oi diafores biomhxanikwn h timwn antiproswpeias gia to idio montelo ths idias markas apo th mia koinotikh xwra sthn allh ejakoloyqoyn na meiwnontai alla synexizoyn na paramenoyn kata thn apoch ths Epitrophs sygkritika akomh poly ychles. Etsi enas Eyrwpaios agorasths aytokinhtoy exei kaqe logo kai symferon na agorasei aforologhto aytokinhto sth Dania, thn Ellada kai thn Ollandia, tis pio fqhnes xwres, kai na ta eisagagei sth synexeia sth xwra toy, opoy kai qa plhrwsei toys sxetikoys foroys, kerdizontas polla xrhmata.

Antiqeta, symfwna panta me thn idia ereyna, ta pio akriba aytokinhta pro forwn (biomhxanikh timh h timh antiproswpeias) ta briskei kaneis sth Germania kai thn Aystria. H Komision pisteyei oti me ta nea nomoqetika metra poy yioqetei h Enwsh poly syntoma, mesa sta liga epomena xronia, oi Eyrwpaioi qa einai apolytws enhmerwmenoi gia tis xwres opoy mporoyn na agorasoyn aforologhta aytokinhta stis xamhloteres times. Antikeimenikos stoxos pantws ths Komision einai h eyqygrammish me ton kairo twn timwn, pro forwn panta, twn aytokinhtwn se oloklhrh thn koinotikh Eyrwph.

H ereyna ths Epitrophs paroysiazei mia seira apo sygkekrimena paradeigmata timwn. Etsi, ena "Pezw 406" to agorazei kaneis sthn Ellada 5.000 eyrw fqhnotera ap' o,ti sth Germania kai ena Foljbagken Pasat 4.600 eyrw ligotero.

Oi diafores metajy twn xamhloterwn kai twn ychloterwn timwn gia to idio montelo aytokinhtoy mporoyn na fqasoyn apo th mia xwra sthn allh apo 20% mexri kai 42%.

Ta pio fqhna aytokinhta -pro forwn- ta briskei kaneis ektos eyrwzwnhs, opoy basileyei h Ellada, sth Dania, opoy oi times toys einai kata 7% xamhloteres kai apo tis ellhnikes.

[09] PROS BELTIWSH TOY KLIMATOS STH SOFOKLEOYS

H megalh anodos ths Wall Street, poy ekleise thn Paraskeyh me kerdh 1,85% gia ton Dow Jones kai 1,72% gia ton deikth Nasdag, pisteyetai oti qa ephreasoyn qetika kai th Sofokleoys, sth nea xrhmatisthriakh ebdomada poy arxizei apo Deytera.

Stis teleytaies synedriaseis, h Sofokleoys kinhqhke diorqwtika kaqws h kopwsh poy thn diakrinei meta ta kerdh ths tajhs toy 20% enteinei tis reystopoihseis, metaballontas th braxyproqesmh tash. O Genikos Deikths thn Paraskeyh, meta apo mia synedriash neyrikwn diakymansewn, ekleise telika stis 2.064,52 monades (ptwsh kata 0,72%), exontas ypoxwrhsei endosynedriaka ews kai tis 2.054 monades. H ptwsh twn trapezikwn titlwn kata 1,68%, logw ths proejoflhshs twn apotelesmatwn ths Eqnikhs kai ton epimenonta problhmatismo apo pleyras kybernhshs ws pros thn tyxh toy Taxydromikoy Tamieythrioy, antistaqmisthke en merei se epipedo Genikoy Deikth apo thn anodo ths DEH (2,4%) kai toy OPAP (0,4%), kaqws kai apo to gegonos oti o titlos toy OTE ekleise th synedriash ametablhtos.

Ston antipoda, shmantikes apwleies kategracan oi titloi mesaias kai mikrhs kefalaiopoihshs, kaqws plhqynan, se sxesh me tis prohgoymenes synedriaseis, oi apotomes "byqiseis" timwn kai malista me ogko idiaitera meta tis 15:00.

O FTSE 40 ekleise th synedriash meiwmenos kata 1,50% enw o FTSE 80 kategrace apwleies 2,81%. Trapezika stelexh ektimoyn oti, me dedomenh th reystothta poy diaqetoyn ta qesmika xartofylakia kai oi basikoi agorastes toy prohgoymenoy diasthmatos, ta periqwria diorqwshs den jepernoyn to 3% me 5%, orizontas ws isxyrh perioxh sthrijhs tis 1.950 monades.

Oi logistikes katastaseis ejamhnoy poy dhmosieyoyn tis teleytaies hmeres oi eishgmenes AEEX pistopoioyn thn yparjh ikanwn reystwn diaqesimwn, opws kai to gegonos oti kapoia egxwria qesmika xartofylakia emeinan ektos ths prohgoymenhs anodoy.

Bohqeia apo ton epomeno mhna anamenetai na dwsoyn kai ta apotelesmata ejamhnoy seiras eishgmenwn etairiwn stoys kladoys thlepikoinwniwn (etairies kinhths thlefwnias, Germanos) cyxagwgias kai jenodoxeiwn (Intralot, Hyatt), ejagwgikwn epixeirhsewn (Titan, ARBA), potwn kai anacyktikwn (MPOKA, 3E) kai trofimwn (Everest, Chipita, Grhgorhs).

[10] PROS IDIWTIKOPOIHSH THS GENIKHS TRAPEZAS;

H plhrhs idiwtikopoihsh ths Genikhs Trapezas me thn ekxwrhsh kai toy management proballei ws kybernhtikos stoxos kai ws delear pros ton ypochfio agorasth, o opoios, opws anaferei se sxetiko dhmosieyma ths h efhmerida ``Ejpres'', syn tois allois, qa analabei na epilysei to megalo kefalaiako problhma poy antimetwpizei h trapeza.

Apo th syskech ypo ton prwqypoyrgo sto Megaro Majimoy, me th symmetoxh twn ypoyrgwn Oikonomias N. Xristodoylakh kai Amynas G. Papantwnioy kai toy dioikhth ths Trapezhs ths Ellados N. Gkargkana, den proekycan sygkekrimena apotelesmata, me ton k. Papantwnioy, pantws, na emfanizetai sygkrathmena aisiodojos logw kai twn qetikwn ejelijewn sth xrhmatisthriakh agora. O idios dieceyse fhmologia peri metabibashs twn armodiothtwn sto ypoyrgeio Oikonomias, legontas oti basikos metoxos ths Genikhs einai to Metoxiko Tameio Stratoy.

Thn anazhthsh twn ypochfiwn agorastwn exei analabei o germanikos oikos Rothschilds, ston opoio eixe anateqei paromoios rolos apo thn prohgoymenh dioikhsh ths Genikhs, alla mono gia to peripoy 15% toy metoxikoy kefalaioy ths trapezas. Symfwna me plhrofories, kata th syskech ejetasqhke kai to qema ths sygxwneyshs ths Trapezas Attikhs me to Taxydromiko Tamieythrio kai thn eisodo toy deyteroy sto X.A. me "oxhma" thn trapeza.

Oi idies plhrofories anaferoyn oti to "agkaqi" egkeitai sto poso poy prepei na katabalei to TSMEDE, o basikos metoxos ths trapezas, prokeimenoy na diathrhsei to pososto toy (peri to 35%) sth nea trapeza poy qa prokycei apo th sygxwneysh.

[11] PANW APO 20 FORES YPERKALYFQHKAN OI DHMOSIES EGGRAFES GIA TON OLP

Oloklhrwqhkan oi dhmosies eggrafes gia thn eisagwgh twn metoxwn toy Organismoy Limenos Peiraia (OLP) sthn Kyria Agora toy XAA kai ta prwta stoixeia poy eginan gnwsta kanoyn logo gia yperkalych panw 20 fores, diamorfwnontas thn timh ths metoxhs sta 8,8 eyrw.

H etairia qa diaqesei 6.375.000 koines onomastikes yfistamenes metoxes kyriothtas toy Ellhnikoy Dhmosioy, ek twn opoiwn oi 303.000 qa diateqoyn me idiwtikh topoqethsh.

Syntonistes - kyrioi anadoxoi exoyn analabei h Eurobank kai h Agrotikh Trapeza, enw ton rolo toy symboyloy ths ekdoshs exei h Bank of America.

Me thn oloklhrwsh twn dhmosiwn eggrafwn, to ellhniko Dhmosio qa elegxei to 75% toy metoxikoy kefalaioy kai sto ependytiko koino qa analogei pososto 25%. Shmeiwnetai oti me apofash ths diypoyrgikhs epitrophs apokratikopoihsewn, to ellhniko Dhmosio parexei se kaqe idiwth ependyth kinhtro diakrathshs mias metoxhs gia kaqe 10 metoxes poy qa diakrathqoyn gia periodo 6 mhnwn.

Symfwna me to enhmerwtiko deltio, oi strathgikoi stoxoi ths etairias einai h beltiwsh ths apotelesmatikothtas, h ayjhsh ths kerdoforias, h enisxysh ths antagwnistikhs qeshs kai h beltiwsh ths poiothtas twn parexomenwn yphresiwn.

[12] ANAZWPYRWSH TOY AYTONOMISTIKOY STO KOSSYFOPEDIO

Dyo ypoptoys synelabe xtes h UNMIK, h ``astynomikh dynamh toy OHE'' sto Kossyfopedio, gia thn epiqesh me dyo xeirobombides - poy arxika pisteye oti egine enantion tmhmatos ths, alla sth synexeia ektimhse oti eixe stoxo enan polith poy den katonomase. H epiqesh kostise th zwh enos anqrwpoy kai traymatise akomh pente atoma, ta dyo sobara, to apogeyma ths Paraskeyhs.

``To atomo den htan astynomikos'', dhlwse o topikos epikefalhs ths astynomias, Mpari Polin, o opoios prosqese oti piqanws prokeitai gia ``egklhmatikh energeia''. H epiqesh egine sto katoikoymeno kyriws apo Albanoys notio tmhma ths Mitrobitsa, symfwna me thn UNMIK, kai hrqe para ta ``ayjhmena metra asfaleias'' poy ypotiqetai oti exoyn epiblhqei sthn prwteyoysa ths eparxias apo to perasmeno Sabbatokyriako, otan se dyo taytoxrones energeies, ``agnwstoi'' erijan royketa se dikastiko megaro kai h ekrhjh enos aytosxedioy mhxanismoy prokalese zhmies se astynomiko oxhma.

Ta MME ths Serbias-Mayroboynioy ektimoyn oti prokeitai gia energeies se antipoina gia tis katadikes prwhn antartwn toy UCK, h baryterh ek twn opoiwn - 17 xronia kaqeirjh - epidikasthke se baros toy Roystem Moystafa, dioikhth monadas ths organwshs, o opoios kriqhke enoxos gia toys fonoys pente omoeqnwn toy.

Proxtes brady h astynomia katestrece ena forhto royketobolo poy breqhke sto Lipiane, 25 xlm. notiws ths Pristina, enw agnwstoi eixan rijei thn Tetarth xeirobombida enantion enos polith sth Bitina.

[13] SYNANTHSH XRISTOFIA ME TON YP. ESWTERIKWN THS KYPROY

Th qermh toy yposthrijh stis prospaqeies poy kataballontai gia epanenwsh ths Kyproy prin apo thn 1h Maioy 2004 wste Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi na entaxqoyn mazi sthn E.E., ejefrase shmera ston Proedro ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrh Xristofia o ypoyrgos Eswterikwn ths Italias Tzoysepe Pisanoy, h xwra toy opoioy proedreyei ayto to ejamhno ths EE.

Se dhlwseis toy meta apo synanthsh me ton k. Xristofia, o k. Pisanoy eipe pws diapistwqhke ''eyqys ejarxhs mia megalh sygklish apocewn ws pros thn eyrwpaikh politikh mas''.

Apo thn pleyra toy o k. Xristofias eipe pws kata th diarkeia ths synanthshs syzhthqhkan ''oi koinoi stoxoi sthn perioxh ths Mesogeioy, h efarmogh mesogeiakhs politikhs ths EE kai to qema ths synergasias gia thn yperaspish twn mesogeiakwn synorwn ths EE''.

(MPE - KYPE)

[14] DHLWSEIS IAKWBOY GIA KYPRIAKO KAI ARSH NARKOPEDIWN

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Giwrgos Iakwboy dhlwse oti den anamenei opoiadhpote ekplhjh anaforika me to Kypriako prin th synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton GG toy OHE Kofi Anan.

Oson afora to qema ths arshs twn narkopediwn sthn perioxh gyrw apo th Leykwsia, ejefrase thn elpida oti h Toyrkia qa dexqei na efarmostoyn oi pronoies ths dieqnoys symbashs gia thn katarghsh twn narkopediwn kai sthn periptwsh ths Kyproy.

(MPE - KYPE)

[15] KAI ALLA APORRHTA EGGRAFA AYTH TH FORA EJW APO TO YP. PAIDEIAS

Akomh megalyteres diastaseis proslambanei to skandalo sthn Kypro me ta aporrhta eggrafa poy breqhkan petamena se sakoyles skoypidiwn. Meta apo ta eggrafa poy breqhkan ejw apo to ypoyrgeio Ygeias, nea eggrafa breqhkan sto xwro staqmeyshs ejw apo to ypoyrgeio Paideias.

Ta eggrafa brhke prin apo liges meres enas poliths kai ta paredwse xqes brady sthn efhmerida ``Poliths'' ap' opoy kai ta parelabe h astynomia. O poliths yposthrije oti ta eggrafa briskontan ekei gia toylaxisto dyo me treis ebdomades. Symfwna me ton arxisyntakth ths efhmeridas Andrea Parasxo tonise pws o poliths apofasise na ta paradwsei sthn efhmerida meta to salo poy dhmioyrghqhke apo ta eggrafa toy ypoyrgeioy Ygeias.

Kai gia ta nea eggrafa diejagetai ereyna apo thn astynomia, to porisma ths opoias qa paradoqei ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo, sta xeria toy opoioy brisketai apo xqes kai to porisma ths prwths ypoqeshs.

Hdh anakrites ths astynomias phran kataqeseis apo ton geniko dieyqynth toy ypoyrgeioy Paideias kai apo oloys ychlobaqmoys leitoyrgoys.

O ypoyrgos Paideias ths Kyproy Peykios Gewrgiadhs, dhlwse oti otan parelabe to grafeio toy den brhke opoiadhpote eggrafa, kati poy epibebaiwse kai o prokatoxos toy Oyranios Iwannidhs legontas oti ta aparaithta eggrafa poy briskontan sto grafeio toy katastrafhkan me odhgies toy.

Thn idia stigmh klimakwnetai h antiparaqesh metajy kybernhshs kai antipoliteyshs gia to qema. H kybernhsh epirriptei eyqynes sthn prohgoymenh kybernhsh proballontas to epixeirhma oti den yphrxe eniaia politikh oson afora th diaxeirish twn eggrafwn.

H antipoliteysh emmenei sthn yparjh politikwn eyqynwn kai tonizei oti h kybernhsh epixeirei na metaqesei tis eyqynes ths.

[16] OI HPA PERIMENOYN AMESA APANTHSH APO THN TOYRKIA GIA APOSTOLH STRATIWTWN STO IRAK

O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel sth synanthsh poy eixe sthn Oyasigkton me ton Toyrko omologo toy Ampntoylax Gkioyl toy eipe oti oi HPA epiqymoyn na exoyn to syntomotero dynato thn apofash ths toyrkikhs kybernhshs oson afora to qema ths apostolhs stratiwtwn sto Irak.

Apo thn pleyra toy o k. Gkioyl zhthse thn ``omprela'' toy NATO oson afora thn apostolh Toyrkwn stratiwtwn sto Irak.

Symfwna dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ``Horriyet'' o k. Gkioyl eqese dyo oroys gia thn apostolh stratiwtwn apo thn Toyrkia sth 'Dynamh Staqerothtas' sto Irak: meridio sthn Toyrkia gia thn anadomhsh toy Irak kai anaptyjh koinhs antilhchs me tis HPA gia to mellon toy Irak.

O k. Gkioyl kata thn prwth hmera ths episkechs toy stis HPA dhlwse sthn Washington Post ta ejhs:

``Sthn periptwsh poy den doqei sthn Toyrkia enas eidikos kai oysiastikos rolos gia thn anadomhsh toy Irak ta melh ths Boylhs mporei na parempodisoyn thn apostolh stratiwtwn. Ean qewrhqei oti stelnoyme sto Irak mia dynamh h opoia qa askhsei mono kaqhkonta xwrofylakhs tote h chfoforia qa einai diaforetikh''.

Ejalloy o Proedros ths epitrophs ejwterikwn sxesewn ths Toyrkikhs Boylhs Mexmet Ntioylgker yposthrije xqes oti sthn periptwsh poy qa zhthqei apo tis HPA h Toyrkia den qa mporesei na steilei stratiwtes sto Irak sta plaisia toy eggrafoy poy eixe ginei dekto apo thn Boylh stis 20 Martioy.

H efhmerida anaferei akomh oti xqes efqase h apanthsh ths Oyasigkton sthn protash poy eixe ypoballei o Toyrkos yfypoyrgos Ejwterikwn Oygoyr Zigial kata thn episkech toy stis HPA ton perasmeno mhna sxetika m' ayta poy mporei na kanei h Toyrkia oson afora thn anadomhsh toy Irak.

O k. Paoyel gnwstopoihse ston k. Gkioyl oti mporoyn na ginoyn ``diaboyleyseis'' sta ejhs qemata:

- H epanasystash toy eqnikoy stratoy toy Irak kai h epanasystash ths astynomikhs dynamhs.

- H anoikodomhsh ej arxhs twn nosokomeiwn.

- H episkeyh twn hlektrikwn kentrwn etsi wste na mporoyn na xrhsimopoihqoyn kai pali.

- Yposthrijh sthn paroxh yphresiwn ston tomea ths ygeias.

- H kalych toy kenoy oson afora ta trofima sto Irak.

[17] EYRWPAIKO PRWTAQLHMA KORASIDWN: ELLADA - GERMANIA 49-73

Safws anwterh h Germania kerdise me 73-49 thn eqnikh mas omada twn korasidwn sto 15o eyrwpaiko prwtaqlhma poy diejagetai sthn polh Nebxesir ths Toyrkias. Etsi to antiproswpeytiko mas sygkrothma qa rixtei ayrio sthn maxh gia thn katakthsh ths 11hs qeshs ston teleytaio ths agwna. Qa antimetwpisei th ghpedoyxo Toyrkia h opoia exase ston allo agwna katatajhs apo thn Italia me 77-76.

Toys pontoys apo thn eqnikh mas omada petyxan oi: Kwnstantinoy 8 (2), Gkotzh 9 (3), Dhmhtrakopoyloy 2, Kokkala, Samoylada 2, Kalaintidoy, Tremkatzh 3 (1), Pantelh 6, Katopodh 4, Dhmhtrakoy 13 (2), Koyfogiannh, Paragioy 2.

[18] EYRWPAIKO PAIDWN: H ELLADA EXASE ME 80-60 APO TH GALLIA

Thn 7h qesh sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma poy diejagetai sth Madrith ths Ispanias qa diekdikhsei ayrio h eqnikh omada twn paidwn, h opoia shmera htthqhke me 80-60 apo th Gallia se agwna katatajhs gia tis qeseis 5-8.

Toys pontoys gia to antiproswpeytiko mas sygkrothma petyxan oi: Basileioy 9 (1), Petrakhs 7 (1), Berginhs 6, Trixopoylos 11, Aqanasoylas, Tsotras, Manwlopoylos, Katiakos 11, Matos 11 (1), Noeas 3 (1), Toyntziarakhs, Sxortsianiths 2.

Ayrio qa antimetwpisei thn htthmenh toy agwna Slobenia-FYROM.

[19] THN HTTA (2-1) SE FILIKO PAIXNIDI APO THN RIZESPOR GNWRISE O OLYMPIAKOS

Den ta katafere sto filiko paixnidi me thn toyrkikh Rizespor o Olympiakos. Htthqhke sthn Aystria opoy proetoimazetai me 2-1, deixnontas oti akomh einai anetoimos. Gia toys Toyrkoys ta dyo termata petyxan sto 15' me kefalia o Ostoyrk kai sto 28' meta apo laqos ths amynas twn eryqroleykwn o Sesxetser (2-0). Sthn epanalhch o Olympiakos edeije kalytero proswpo kai katafere na meiwsei sto 51' me penalti o Lampros Xoytos. Thn esxath twn poinwn kerdise sth sygkekrimenh fash o Kastigio.

[20] DYO AGWNISTIKA PROBLHMATA STHN EQNIKH OMADA MPASKET TWN ANDRWN

Dyo agwnistika problhmata sth diejagwgh toy basikoy stadioy ths proetoimasias antimetwpizei sto Metsobo o omospondiakos proponhths ths omadas mpasket twn andrwn, Giannhs Iwannidhs. Prokeitai gia ton Mixalh Pelekano kai to Nestora Kommato. O prwtos xtyphse ston agkwna kai prolhptika emeine ektos proponhsewn, enw o deyteros ypesth diastremma kai gymnazetai se xalaroys ryqmoys. O forgoyornt toy Arh anamenetai na epistrecei stis kanonikes proponhseis th Deytera.

To parwn sthn shmerinh apogeymatinh proponhsh edwse o Dhmos Ntikoydhs, o opoios eixe parei trihmerh adeia gia na metabei sthn Ispania kai na ypogracei sth Balenqia. Etsi o monadikos paikths ths eqnikhs einai o Iakwbos Tsakalidhs poy qa enswmatwqei sthn proetoimasia toy Metsoboy thn erxomenh Trith.

[21] EYRWPAIKO PRWTAQLHMA: STON TELIKO TOY TRIPLOYN O PAYLOS GALAKTIADHS

Aneta prokriqhke ston teliko toy triployn sto eyrwpaiko prwtaqlhma efhbwn-neanidwn toy Tampere o Paylos Galaktiadhs, exontas kalytero alma sta 15.31m., poy ton efere sthn 6h qesh ths katatajhs.

O alths toy Dhmhtrh Kaqhniwth, jekinhse me akyro to prwto toy alma, alla sto deytero ebgale ta 15.31m., to trito metrhqhke sta 15.18m., poy oysiastika toy ejasfalisan mia qesh anamesa stoys finalist.

``Kai ta dyo egkyra almata moy kai idiaitera ayto sthn trith prospaqeia htan arketa megalo. Pleon mprosta moy yparxei o telikos. Eimai kala, niwqw dynatos kai qa kynhghsw mia megalh epidosh'' shmeiwse o aqlhths toy Panellhnioy, poy exei fetinh epidosh 15.92m.

Thn kalyterh epidosh ston prokrimatiko shmeiwse o Portogalos, Nelson Ebora, me 16.08m. (exei fetino me eynoiko anemo sta 16.42m)kai xqes eixe anakhryxqei prwtaqlhths Eyrwphs sto mhkos.

Th 12ada toy telikoy, poy qa diejaxqei ayrio (15.45) synqetoyn oi: Ebora (Portogalia) 16.08, Semenenko (Oykrania) 15.71m., Ntilis (Liqoyania) 15.53, Orlof (Rwsia) 15.40, Teimoyr (Azermpaitzan) 15.34, Galaktiadhs (Ellada) 15.31, Ntetsoyk (Leykorwsia) 15.30, Gkreze (Gallia) 15.24, Xaratsits (Bosnia) 15.22, Parlitski (Polwnia) 15.05, Giozef (Ispania) 15.04, Toysek (Kroatia) 15.04.

``Espasan'' kardies ston prokrimatiko agwna toy akontismoy neanidwn, me thn Iwanna Parxa na pairnei ws 12h to eisithrio gia ton ayriano teliko (15.15) sta 46.97m., poy shmeiwse sthn trith ths prospaqeia.

H riptria toy Tasoy Mwysiadh jekinhse ton agwna ths me bolh poy akyrwqhke, xwris kaneis na katalabei to logo, sth synexeia shmeiwse 44.84m. epidosh poy den htan arketh gia na ths dwsei thn prokrish, gia na petyxei telika sthn teleytaia ths bolh 46.97m. Ekeinh th stigmh h Draminh prwtaqlhtria htan sth 10h qesh, alla xreiasthke na perimenei mexri thn oloklhrwsh toy agwna, mias kai thn perasan h Finlandh, Paoylina Paoynoy me 49.78m. kai h Islandh, Sigkroyn Fielstent me 47.15m.

``Phra to maqhma moy. Den katalaba giati moy akyrwsan thn prwth bolh, alla telos kalo ola kala. O pio shmantikos stoxos moy, h prokrish ston teliko epeteyxqh kai twra ola ston teliko qa einai teleiws diaforetika'' dhlwse h Iwanna Parxa.

H katatajh toy prokrimatikoy (orio 52.00m.): Gkrimpoyle (Letonia) 56.38, Soyte (Germania) 55.19, Ritbegk (Germania) 54.17, Tzilimper (Gallia) 51.34, Zant (Germania) 51.04, Kozenkoba (Rwsia) 49.84, Paoynoy (Finlandia) 49.75, Laamanen (Finlandia) 48.42, Sonmaerks (Belgio) 48.06, Mase (Gallia) 47.18, Fielstent (Islandia) 47.15, Parxa (Ellada) 46.97, Kbetoba (Tsexia) 46.56, Alonso (Ispania) 46.41, Preiskaite (Liqoyania) 45.51, Lami (Finlandia) 45.16, Nobak (Slobenia) 43.17, Xialmstontir (Islandia) 42.23, Karli (Italia) 41.47.

Telos, typikh htan h symmetoxh toy Dhmhtrh Grabaloy ston prwino prokrimatiko twn 200m. O aqlhths poy apo xqes exei parei thn prokrish gia ton apogeymatino teliko sta 400m., efoson eixe dhlwqei kai sta 200m. htan ypoxrewmenos na breqei sthn ekkinhsh, gia na exei dikaiwma symmetoxhs ston teliko twn 400m. Etsi phre qesh sto bathra, ekane dyo akyres ekkinhseis kai efyge apo ton agwna.

[22] EPIFYLAKTIKOI AMERIKANOI KAI EYRWPAIOI EPENDYTES

Brisketai arage h amerikanikh oikonomia se troxia anakamchs; To erwthma ayto apasxolei entonws toys ependytes sth Wall Street kai mporei ta prosfata oikonomika stoixeia na synhgoroyn yper mias qetikhs apanthshs, omws to zhtoymeno gia thn agora einai h beltiwsh twn oikonomikwn synqhkwn na metoysiwqei se kerdh gia tis amerikanikes epixeirhseis. Omws, ta mexri stigmhs etairika apotelesmata den exoyn katorqwsei na peisoyn thn agora gi' ayto.

H aprosdokhta megalh ayjhsh twn paraggeliwn diarkwn agaqwn ton Ioynio, apotelei mia akoma endeijh (meta thn ypoxwrhsh twn newn aithsewn gia epidomata anergias katw apo tis 400.000 gia prwth fora apo ton Febroyario, opws anakoinwqhke xqes) oti h amerikanikh oikonomia anakamptei. Apo konta kai oi pwlhseis newn katoikiwn stis HPA, poy ton Ioynio ektinaxqhkan kata 4,7% kaqws oi Amerikanoi ekmetalleyontai ta xamhlotata epitokia.

Wstoso, mia stadiakh anakamch ths amerikanikhs oikonomias exei hdh proejoflhqei apo thn agora poy emfanizetai problhmatismenh apo to gegonos oti ta qetika sthn pleiochfia toys apotelesmata twn amerikanikwn epixeirhsewn ofeilontai perissotero se eswterikes anadiarqrwseis twn etaireiwn para se ayjhsh ths zhthshs twn proiontwn h twn yphresiwn toys.

O problhmatismos aytos apeikonizetai sth shmerinh poreia, toylaxiston gia thn wra, ths Wall Street, poy enw jekinhse qetika lambanontas wqhsh apo ta stoixeia gia tis paraggelies diarkwn agaqwn, sth synexeia opisqoxwrhse dexomenh pieseis idiaitera ston klado ychlhs texnologias.

Megalyterh staqerothta, an kai ws pros thn ypoxwrhsh toys, epedeijan oi eyrwpaikes kefalaiagores, opoy apo to prwi parathroyntai hpies diorqwtikes kinhseis. Ta qetikotera toy anamenomenoy apotelesmata ths Volkswagen periorisan tis apwleies twn basikwn xrhmatisthriakwn deiktwn, omws, kaqe allo para antestrecan to klima neyrikothtas.

H germanikh aytokinhtobiomhxania anakoinwse shmantikh meiwsh ths tajhs toy 50% sta kerdh b' trimhnoy, omws proxwrhse se aisiodojes probleceis gia tis pwlhseis kai thn kerdoforia ths stoys teleytaioys 6 mhnes toy etoys.

Ston antipoda, se qetiko edafos kineitai h metoxh ths Renault: H gallikh aytokinhtobiomhxania anakoinwse gia to a' 6mhno meiwsh kerdwn ston kentriko pyrhna twn drasthriothtwn ths logw ths ejasqenhmenhs zhthshs sth dytikh Eyrwph kai ths enisxyshs toy eyrw, gegonos poy allwste thn ypoxrewse na anaqewrhsei pros ta katw to fetino stoxo ths ws pros ta periqwria kerdoys. Wstoso, ta kaqara kerdh ths ektinaxqhkan omws kata 32% xarh sth gennaiodwrh syneisfora ths Nissan - sths opoias to metoxiko kefalaio symmetexei - me apotelesma o proedros Loyi Sbaitser na problecei kerdh-rekor kai gia fetos.

Ptwtika kineitai h metoxh ths Roche meta thn epiteyjh symfwnias gia ejagora ths Igen International Inc. Merida synallassomenwn epishmainoyn oti epikrathse h entypwsh oti to antitimo ths ejagoras einai idiaitera ychlo.

Telos, se xamhlotera epipeda diapragmateyontai oi ependytes th metoxh toy ollandikoy omiloy xhmikwn DSM meta thn proeidopoihsh ths oti einai mallon apiqano na shmeiwsei fetos leitoyrgika kerdh antistoixa twn persinwn.

[23] EYRWDHMOCHFISMA GIA TO EYRWSYNTAGMA

To ejamhno ths ellhnikhs proedrias sthn Enwsh kai idiaitera to eyrwpaiko symboylio koryfhs poy diorganwse ton Ioynio h ellhnikh proedria sth Qessalonikh (Xalkidikh) me thn eyrytath kalych twn koinotikwn qematwn apo ta ellhnika MME synetelese sto gegonos oti, symfwna me dhmoskophsh poy ekane h Komision, ta 4/5 (81%) twn Ellhnwn einai enhmerwmenoi gia tis ergasies ths syntaktikhs syneleyshs gia to mellon ths Eyrwphs kai to periexomeno toy sxedioy toy prwtoy Eyrwpaikoy Syntagmatos.

Htan profanws toso megalo to "sfyrokophma" gyrw apo ayto to zhthma twn ellhnikwn thleorasewn, radiofwnwn kai efhmeridwn prin, kata kai meta to eyrwpaiko symboylio koryfhs, wste na mporoyn oi Ellhnes n' apantoyn sth synexeia, se ena terastio pososto, oti gnwrizoyn ta toy eyrwpaikoy syntagmatos, enw pio filoeyrwpaikoi laoi, opws oi Loyjemboyrgioi, na dhlwnoyn oti gnwrizoyn se pososto 66%, gia na afhsoyme toys Bretanoys twn opoiwn to pososto poy gnwrizei gia to eyrwpaiko syntagma einai katw toy 30%.

Metajy twn newn (10) ypochfiwn xwrwn oi polites ths Kyproy dhlwnoyn se megalytero pososto (54%) oti gnwrizoyn gia to eyrwpaiko syntagma. To 57% twn Ellhnwn dhlwnoyn me megalh akribeia oti h syntaktikh syneleysh exei epejergasqei ena sxedio syntagmatos ths Eyrwphs. O ellhnikos einai o monadikos laos ths Eyrwphs poy dhlwnei me mia toso megalh pleiochfia oti gnwrizei ti akribws ekanan ta melh ths syntaktikhs syneleyshs.

To 40% twn Ellhnwn dhlwnei ikanopoihmeno apo ta apotelesmata twn ergasiwn ths syntaktikhs syneleyshs kai to 39% oxi eyxaristhmeno, enw to 69% twn Ellhnwn dhlwnei oti einai symfwno me thn chfish enos eyrwpaikoy Syntagmatos, enw diafwnei me ayth thn idea to 25%. To 68% twn Ellhnwn tassetai yper toy diorismoy enos Eyrwpaioy (koinotikoy) ypoyrgoy Ejwterikwn kai to 70% twn sympatriwtwn mas yper ths ideas enos proedroy ths Eyr. Enwshs.

Omws -kai ayto emfanizei to megalytero endiaferon- h syntriptikh pleiochfia twn Ellhnwn (72%) dhlwnei oti einai aparaithth h epikyrwsh enos eyrwpaikoy Syntagmatos \me dhmochfisma\, kati poy symmerizetai molis to 40% twn allwn koinotikwn xwrwn (mesos oros).

Telos, to 64% twn Ellhnwn qelei thn en merei h th rizikh tropopoihsh toy periexomenoy toy yfistamenoy sxedioy toy eyrwpaikoy Syntagmatos, kati poy epiqymei to 51% twn allwn koinotikwn lawn (mesos oros).

[24] PEQANE O SKHNOQETHS TZON SLESINTZER

Thn teleytaia toy pnoh se nosokomeio toy Palm Springks, sthn Kalifornia, afhse o Bretanos skhnoqeths Tzon Slesintzer, o opoios edw kai sxedon tria xronia kratiotan sth zwh me mhxanikh yposthrijh.

Symfwna me anakoinwsh toy ekproswpoy toy, h ygeia toy skhnoqeth paroysiaze ton teleytaio kairo synexh epideinwsh. Ton Dekembrio toy 2000 eixe ypostei ojy egkefaliko epeisodio kai ena xrono meta ypoblhqhke se tetraplo mpai pas.

H teleytaia doyleia toy Slesintzer htan h kwmwdia "The Next Best Thing" (2000) me prwtagwnistes th Mantona kai ton Roypert Eberet.

Wstoso, h pio diashmh tainia toy einai "O Kaoympoi toy Mesonyktioy" me ton Gion Boit kai ton Ntastin Xofman, h opoia eixe kerdisei epta ypochfiothtes gia Oskar kai telikws kerdise tria xrysa agalmatidia (kalyterhs tainias, skhnoqesias kai diaskeyasmenoy senarioy). Alles gnwstes tainies toy einai to "Darling", to "Billy Liar" kai to "Sunday Bloody Sunday".

[25] DYSKOLIES STH DHMIOYRGIA TOY NEOY PALAISTINIAKOY KRATOYS

Me thn paradoxh oti h yposxesh ths Oyasigkton gia th dhmioyrgia Palaistiniakoy kratoys ews to 2005 einai "dyskolo" na ekplhrwqei ypodexthke h amerikanikh kybernhsh ton Palaistinio prwqypoyrgo Mpaxmoynt Ampas sthn prwth toy epishmh episkech stis HPA.

Se synenteyjh toy poy dhmosieythke xqes sthn arabikh efhmerida "Al Xagiat", o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel plekei to egkwmio toy Ampas.

Oson afora th dhmioyrgia anejarthtoy palaistiniakoy kratoys ews to 2005, opws problepei o "odikos xarths" gia thn eirhneysh sth Mesh Anatolh, o Paoyel ektima oti "qa einai dyskolh, an kai einai panta efikth". O Amerikanos ypoyrgos xarakthrizei telos ton Giaser Arafat ws ena "spotyxhmeno hgeth" poy "den katafere na epwfelhqei apo tis eykairies poy doqhkan sthn kybernhsh toy".

O Ampas, o opoios eprokeito na synanthqei xqes to brady me ton Amerikano proedro, kalese me thn afijh toy sthn Oyasigkton thn amerikanikh kybernhsh na piesei to Israhl na stamathsei thn anegersh oikismwn sth Dytikh Oxqh kai th Lwrida ths Gazas. Se synenteyjh toy sto CNN, o Ampas dhlwse oti to gegonos oti oi Hnwmenes Politeies den piezoyn to Israhl se basika zhthmata einai piqano na yponomeysei th dikh toy dhmotikothta kai th metriopaqh politikh poy akoloyqei h kybernhsh toy.

Ligo prin th synanthsh Mpoys - Ampas, to Israhl anakoinwse mia desmh metrwn eynoikwn gia prowqhsh ths eirhneytikhs diadikasias.

Pentaxronos Palaistinios nekros apo israhlina pyra

Thn opoia qetikh eikona prospaqhse na dwsei h israhlinh kybernhsh enocei ths synanthshs Mpoys - Ampas katestrece pantws o fonos enos pentaxronoy paidioy sth Dytikh Oxqh. Enas Israhlinos stratiwths anoije xqes to meshmeri pyr me polybolo thn wra poy to aytokinhto toy patera toy pernoyse apo shmeio elegxoy. O pentaxronos Maxmoynt Kampxa ypekyce epitopoy apo trayma sfairas, enw apo ta israhlina pyra traymatisthkan epishs oi dyo adelfes toy.

Se mia stegnh anakoinwsh apo thn opoia apoysiazei opoiadhpote ekfash lyphs, o israhlinos stratos anakoinwnei pws to peristatiko ofeiletai se "epixeirhsiako laqos" kai yposxetai, ws synhqws, oti qa diejaxqoyn sxetikes ereynes.

[26] "H CIA DEN XRHSIMOPOIHSE TIS PLHROFORIES POY DIEQETE"

Oi amerikanikes yphresies plhroforiwn exasan polles eykairies gia na kanoyn na apotyxoyn oi tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy toy 2001 stis HPA, anaferei h eidikh ereynhtikh epitroph toy Kogkresoy sthn ekqesh ths poy doqhke thn Pempth sth dhmosiothta.

"Gia diaforoys logoys, h koinothta twn plhroforiwn den mporese na ekmetalleytei tis shmantikes plhrofories poy fainetai na syndeontai me ta gegonota ths 11hs Septembrioy", anaferetai sthn ekqesh ayth twn 900 selidwn me ta pararthmata, ths opoias polla merh feroyn th sfragida toy aporrhtoy. "Ws ek toytoy h yphresies plhroforiwn exasan tis eykairies na apotrecoyn th synwmosia ths 11hs Septembrioy empodizontas toys tromokrates na eiselqoyn sthn amerikanikh epikrateia h syllambanontas toys", ektimoyn oi ereynhtes ths koinoboyleytikhs omadas.

Kathgoroyn epishs ths yphresies plhroforiwn kai propantwn th CIA kai to FBI "oti den prospaqhsan toylaxiston na ejoydeterwsoyn tis epiqeseis me parakoloyqhseis kai allh ereynhtikh ergasia stis HPA". H CIA den xrhsimopoihse tis plhrofories poy dieqete gia polloys tromokrates kai to FBI den htan ikano na entopisei ta melh ths Al Kainta poy briskontan stis HPA, dhlwnoyn oi ereynhtes. Ejalloy h NSA, yphresia poy einai epifortismenh me thn parakoloyqhsh thlefwnikwn synomiliwn, den metabibase pote sthn CIA kai to FBI tis synomilies poy ypeklaphsan stis arxes toy 1999 kai edeixnan oti dyo apo toys mellontikoys tromokrates ths 11hs Septembrioy eixan sxesh me mia omada ths Al Kainta sth Mesh Anatolh.

"To shmantiko shmeio einai oti h koinwnia twn plhroforiwn den prospaqhse na apodeijei ton syndesmo anemesa se oles tis plhrofories aytes, gegonos poy qa eixe ayjhsei se megalo baqmo tis piqanothtes na anakalyfqei h synwmosia kai na empodistei o Mpin Lanten na epiteqei stis HPA", anaferetai akomh sthn ekqesh.

[27] TA QEATRA STH BOREIA ELLADA

QEATRO DASOYS (thl. 2310-2453078) To DHPEQE Patras paroysiazei stis 22, 23 kai 24 Ioylioy thn tragwdia toy Eyripidh ``Hlektra'' se skhnoqesia Qemh Mamoylidh. Stis 28, 29 kai 30 Ioylioy to DHPEQE Roymelhs se symparagwgh me to qeatro ``Stoa'' paroysiazoyn th ``Mhdeia'' toy Mpost, se skhnoqesia Qanash Papagewrgioy.

ARXAIO QEATRO DIOY (thl. 23510-76042). To Kratiko Qeatro Boreioy Ellados anebazei se skhnoqesia Swthrh Xatzakh thn parastash ``Batraxoi'', stis 26 Ioylioy.

ALEJANDROYPOLH Sto plaisio twn politistikwn ekdhlwsewn toy Dhmoy Alejandroypolhs me titlo ``Kalokairi kai Politismos 2003'' stis 26 toy mhnos o qiasos toy Giwrgoy Kimoylh qa anebasei to ergo toy Saijphr ``H kwmwdia twn parejhghsewn''.

ARXAIO QEATRO FILIPPWN: (Thl. 2510-220876). Stis 25 Ioylioy to DHPEQE Patras qa paroysiasei thn ``Hlektra'' toy Eyripidh.

QEATRO TOY LOFOY KILKIS (thl. 23410-20851). Oi ekdhlwseis toy Ioylioy qa kleisoyn me to DHPEQE Patras, stis 28 Ioylioy, me thn tragwdia toy Eyripidh ``Hlektra''. 

[28] EPISTHMONIKO SYNEDRIO GIA TO RIZITIKO TRAGOYDI

Synexizetai sto megalo amfiqeatro toy Polytexneioy Krhths, sthn Koynoypidiana Akrwthrioy, to episthmoniko synedrio me qema ``To rizitiko tragoydi''. Shmera Sabbato qa milhsoyn oi: Nikos Papadogiannakhs (``H kosmoantilhch toy Krhtikoy sto rizitiko tragoydi''). Panagiwths Kamhlakhs (``Oi gewgrafikes gnwseis toy Krhtikoy mesa apo ta rizitika tragoydia''). Giannhs Paylakhs (``Arxes kai ajies poy ymnoyn ta rizitika''). Fanhs Kakridhs (``Krhtikes parallages toy gyrismoy toy jenitemenoy''). Giwrghs Manoysakhs (``O antreiwmenos sto rizitiko tragoydi''). Maria Patrelakh (``O Xaros sto rizitiko tragoydi''). Qeodwros Rhniwths (``Myrizoyn oi basilikoi, myrizoyn kai oi barsamoi... H prepia sto rizitiko''). Basilhs Xarwniths (``Ta paqhmata ths Krhths sto rizitiko tragoydi''). Nikos Kabroylakhs (``Oi rizes twn rizitikwn''). Nikos Apostolakhs (``To rizitiko sthn cyxagwgia'').

Stis 9 to brady ston ayleio xwro toy Dhmotikoy sxoleioy ston Moyzoyra Akrwthrioy, qa brabeytoyn osoi diakriqhkan sto diagwnismo sto neorizitiko, enw oi paradosiakoi syllogoi Rizitwn qa apodwsoyn rizitika. Qa akoloyqhsei glenti. Ayrio, (10 p.m.) qa milhsoyn oi: Emmanoyhl Nikoloydhs, Basilikh Ntagkoynakh, Pantelhs Boytoyrhs.

[29] STH RODO TO DIEQNES SYMPOSIO ORGANISMOY POLEWN PAGKOSMIAS KLHRONOMIAS

Shmeio pagkosmias anaforas gia thn prostasia, diaxeirish kai anadeijh ths politistikhs klhronomias qa katastei h Mesaiwnikh Polh ths Rodoy apo tis 23 mexri tis 26 Septembrioy, filojenwntas gia prwth fora sth xwra mas to 7o dieqnes symposio toy Organismoy Polewn Pagkosmias Klhronomias (OWHC).

H Mesaiwnikh Polh ths Rodoy symperielhfqh to 1988 sth lista ths UNESCO ws mnhmeio Pagkosmias Klhronomias gia ton ployto ths diapolitismikhs arxitektonikhs klhronomias poy antiproswpeyei. Apo to 1993, poy dhmioyrghqhke to diktyo OWHC ypo thn aigida ths UNESCO, metexei se ayto, mazi me alles 187 poleis jexwrisths politistikhs paradoshs apo olo ton kosmo.

Koino xarakthristiko aytwn twn polewn, poy antiproswpeyoyn synoliko plhqysmo 120 ekatommyriwn atomwn, einai h epilogh toys apo thn Pagkosmia Diapolitismikh Epitroph ths UNESCO sth Lista ths Pagkosmias Politistikhs Klhronomias, me basiko krithrio th monadikothta ths politistikhs paradoshs, thn ayqentikothta kai kalh katastash twn mnhmeiwn kai kyriws to diaxroniko ryqmo zwhs.

Sto symposio qa symmetasxoyn episthmones kai texnokrates poy asxoloyntai me qemata synthrhshs, probolhs kai diaxeirishs ths politistikhs klhronomias (exoyn hdh katateqei panw apo 110 eishghseis), kaqws kai dhmarxoi, symboyloi kai politikoi ekproswpoi twn polewn poy metexoyn ston OWHC.

Parallhla, qa pragmaotpoihqei jexwristo foroym Newn, hlikias 16 ews 19 etwn, poy epilexqhkan apo tis poleis Pagkosmias Klhronomias, oi opoioi qa syzhthsoyn kai qa proteinoyn programmata prostasias twn "eyqraystwn" istorikwn polewn, me thn energo kai dynamikh anamijh twn newn.

Kata th diarkeia toy symposioy qa yparjoyn politistikes ekdhlwseis se shmeia ths Mesaiwnikhs Polhs, anoixtes gia toys katoikoys kai toys episkeptes toy nhsioy.

Sthn timhtikh Epitroph toy symposioy metexoyn o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, o genikos dieyqynths ths UNESCO Koixiro Matsoyra, o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos kai Aigaioy, Nikos Shfoynakhs kai h presbeira kalhs qelhsews ths UNESCO, Mariana Bardinogiannh.

[30] FESTIBAL "BALKANIKH PLATEIA" STO DHMO NEAPOLHS

Apo tis 24 mexri tis 31 Aygoystoy qa diarkesei fetos to festibal "Balkanikh Plateia 2003", poy diorganwnei apo to 1997 o dhmos Neapolhs ths Qessalonikhs.

Sto programma toy perilambanontai ekdhlwseis me moysikh, eikastika, qeatro, xoro, ekqeseis proiontwn kai geysignwsia, oi opoies qa pragmatopoioyntai kaqhmerina se oles tis geitonies toy dhmoy, me stoxo h perioxh na apotelesei shmeio synanthshs politismwn, paradosewn kai istorias twn xwrwn ths Balkanikhs.

Stoxos twn ekdhlwsewn einai h anadeijh twn koinwn shmeiwn twn lawn mesa apo th diaforetikothta toys, xwris apokleismoys kai hgemonismoys.

To programma

- Kyriakh 24 Aygoystoy: Filarmonikh toy dhmoy Triglias stoys kentrikoys dromoys, stis 7.30 mm. Ekqesh fwtografias apo th Mayrh Qalassa sthn aiqoysa texnhs toy dhmoy stis 8.00 mm. Filarmonikh Triglias, toyrkika kai politika tragoydia, peristrefomenoi Derbishdes, monterno xoretyiko, synaylia me thn Eyanqia Rempoytsika, pyrotexnhmata, sto anoixto dhmotiko qeatro - perioxh Strempeniwth stis 8.30 mm

- 25/8: moysiko xapeningk me 12melh orxhstra kroystwn sto parko roymanikwn stis 8.30 kai qeatrikh parastash "O Filargyros" me ton Basilh Tsibilika sto anoixto dhmotiko qeatro stis 9.30.

- 26/8: kantades stoys dormoys ths Neapolhs me paitoni stis 8.00 kai bradia paradoshs me tragoydia, xorwdies, xoreytika sto anoixto dhmotiko qeatro stis 8.00

- 27/8: filarmonikh toy dhmoy Ampelokhpwn stoys kentrikoys dromoys stis 7.30 kai qeatrikh parastash "Lysistrath" sto anoixto dhmotiko qeatro stis 9.00

- 28/8: qeatro dromoy - jylopodaroi stoys kentrikoys dromoys kai sthn agora stis 6.00. Entexno - laiko programma apo thn Despoina Filippoy, Makedonitika, balkanika kai qrakiwtika kommatia apo ta "Xalkina Pneysta" kai orxhstra apo th Serbia me thn panta "Underground Music" sti anoixto dhmotiko qeatro stis 8.30.

- 29/8: moysiko xapeningk me 12melh orxhstra kroystwn stis geitonies ths Neapolhs stis 7.30. "Akrobasies" me to qiaso marionetas "Antama Pantaxoy" ston ejwteriko xwro toy qeatroy - Kafeneio stis 9.00. Amoysiko sygkrothma "Xronir", monterno xoreytiko ths Neapolhs, synaylia me tis "Dytikes Synoikies" sto anoixto dhmotiko qeatro stis 8.30

- 30/8: melwdies ths Rodophs kai tragoydia apo to boylgariko gkroyp me tis 100 gkaintes stoys kentrikoys dromoys kai sthn agora sth 1.00 mm kai qeatro dromoy - jylopodaroi stis 6.00 mm. "Akrobasies" me to qiaso marionetas "Antama Pantaxoy" ston ejwteriko xwro toy qeatroy - Kafeneio stis 9.00. Qrakiwtikoi xoroi, boylgarika tragoydia kai "Kwmwdia Dromoy me planes kai oneira" apo to qeatro Dromoy basismeno sthn Commedia dell' Arte apo to sxoleio Gelwtopoiwn, sto anoixto dhmotiko qeatro stis 8.30.

- 31/8: filarmonikh toy dhmoy Polixnhs stoys kentrikoys dromoys stis 7.30. Synaylia me tis "Maskes", Basilh Papakwnstantinoy kai Elenh Peta, pyrotexnhmata sto antoixto dhmotiko qeatro stis 8.30.

Th Deytera, 1 Septembrioy qa ginei laiko glenti me to sygkrothma "Antiqeseis" me eleyqerh eisodo sto anoixto dhmotiko qeatro stis 9.00 to brady. Ejalloy, to festibal apo tis 25 mexri kai tis 29 Aygoystoy qa perilambanei parallhles ekdhlwseis ta apogeymata me ploysio paidiko programma, opws cyxagwgika paixnidia, qeatro me klooyn, pantomima, taxydaktyloyrgika, qeatrikes parastaseis kai qeatro skiwn, parastaseis marionetas, xoro, zogklerika kai paradoasika cyxagwgika paixnidia.

[31] ARXISAN TA "DHMHTREIA 2003"

Se mia mageytikh topoqesia sthn oxqh toy Nestoy, katw apo to kalokairino feggari sthn kardia ths koiladas toy Nestoy "filojenoyntai" oi ekdhlwseis "DHMHTREIA 2003". Prokeitai gia to qesmo poy diagei ton pempto xrono toy kai sygkentrwnei pleon to endiaferon olhs ths xwras. Treis meres peripeteias kai politismoy. kai enas qesmos poy epidiwkei na mas ferei oloys pio konta, einai ta DHMHTREIA 03 sthn oxqh toy Nestoy.

To kallitexniko skelos twn ekdhlwsewn employtizetai kai fetos me kallitexnes gnwstoys kai katajiwmenoys poy qa prosferoyn merikes monadikes bradies stoys tyxeroys poy qa breqoyn sto Nesto. H Elenh Tsaligopoyloy kai o Manwlhs Lidakhs, poy entypwsiasan to fetino xeimwna sthn Aqhna qa breqoyn sto Dafnwna paroysiazontas mia apo tis pio endiaferoyses kallitexnikes synergasies twn teleytaiwn xronwn. O gnwstos latrhs ths perioxhs Giannhs Sabbidakhs sto gnwrimo ranteboy toy me to koino toy Nestoy erxetai me ta "Fwta Anammena", to neo toy disko. Ejalloy mia paradosiakh bradia me ton G. Orfanidh qa ginei mesa sto xwrio toy Dafnwna me tragoydia apo ton Ponto.

Synaylies mexri tis prwtes prwines wres, paixnidia, paixnidia sth fysh, kataskhnwsh gia osoys to epiqymoyn kai ena yperoxo topio sthn kardia ths Koiladas toy Nestoy perimenoyn gia allh mia xronia toys xiliades episkeptes.

Prokeitai gia mia diorganwsh poy proerxetai apo toys idioys toy anqrwpoys ths perioxhs , poy filodojoyn na katasthsoyn thn koilada toy Nestoy polo eljhs twn episkeptwn ap' olh thn Ellada. O Xwros ths diorganwshs paroysiazetai fetos beltiwmenos me perissoteres ypodomes gia kataskhnwtes kai episkeptes enw qa leitoyrghsei kai ypaiqrio anacykthrio. Oi anqrwpoi ths diorganwshs arketa aisiodojoi yposxontai ena ajexasto trihmero sto Dafnwna.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article