[01] SYNAGERMOS STHN ELLADA GIA YPOPTO KROYSMA ATYPHS PNEYMONIAS

Se epifylakh exoyn teqei oi ygeionomikes arxes ths xwras, kaqws sto Seismanogleio nosokomeio, se eidika diamorfwmenh monada, noshleyetai andras me symptwmata atyphs pneymonias.

O andras tajidece apo to Ntoympai sthn Aqhna stis 18 Aprilioy mazi me epibates apo asiatikes perioxes, liges meres meta paroysiase bhxa kai pyreto, enw pro dyo hmerwn paroysiasan sxetika symptwmata kai alla dyo melh ths oikogeneias toy.

O ypoyrgos Ygeias Kwstas Stefanhs dhlwse oti symfwna me ta prokatarktika dedomena den prokeitai oyte gia ypopto oyte gia piqano kroysma Sobaroy Ojews Pneymonikoy Syndromoy (SARS), wstoso, kriqhke anagkaio na ginoyn oles oi aparaithtes ejetaseis kai na lhfqoyn prolhptika metra poy perilambanoyn apomonwsh kai xrhsh gantiwn kai maskwn apo toys noshleytes.

O idios tonise oti ``an yparjei peristatiko qa anakoinwqei'' kai proseqese oti ``den yparxei kanena qema apokrychs ypopths h piqanhs periptwshs, den yparxei kanenas logos panikoy''.

[02] PARADOQHKE O TAREK AZIZ

O antiproedros ths irakinhs kybernhshs, Tarek Aziz, exei syllhfqei kai krateitai apo tis amerikanikes arxes, anakoinwse o stratos twn HPA.

O k. Aziz poy htan o yp'ariqmon 43 katazhtoymenos sthn trapoyla twn 55 proswpwn poy eixan ekdwsei oi Hnwmenes Politeies paradoqhke stoys amerikanoys stratiwtes sth Bagdath.

O k. Aziz, o monos Xristianos sto kaqestws toy Santam, htan ypoyrgos Ejwterikwn kata ton polemo ston Persiko to 1991.

Gennhmenos to 1936, sth Mosoylh, o Aziz spoydase Agglikh logotexnia sto panepisthmio ths Bagdaths kai egine ekpaideytikos kai dhmosiografos.

Egine melos toy kommatos Mpaaq to 1957 kai synergasthke stena me ton Santam kata twn Bretanwn kai ths monarxias.

Klhqeis na sxoliasei thn eidhsh ayth, o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys xamogelase platia kai ycwse ton antixeira toy se endeijh ikanopoihshs.

O antapokriths toy BBC sthn Oyasigkton metadidei oti h syllhch toy Aziz, pera apo thn symbolikh shmasia oti to kaqestws toy Santam anhkei sto parelqon, mporei na dwsei kai shmantikes plhrofories gia ta opla mazikhs katastrofhs kai ta ixnh toy prwhn hgeth toy Irak.

[03] ME LIAKADA TO SOYBLISMA TOY OBELIA

Me symmaxo ton kairo koryfwnetai shmera kai ayrio h ejodos twn ekdromewn toy Pasxa, enw h kalokairia qa einai to kyrio xarakthristiko kai thn Kyriakh, bohqwntas etsi sto soyblisma toy paradosiakoy obelia. Xwris kairika empodia anamenetai na ginei kai epistrofh twn ekdromewn sta astika kentra, kaqws o kairos qa einai th Deytera kai thn Trith aiqrios kai qa shmeiwqei ayjhsh ths qermokrasias.

Analytika, ayrio, Megalo Sabbato o kairos qa einai beltiwmenos se olh th xwra, me topikes parodikes synnefies se anatolikes kai boreies perioxes. Oi isxyroi boriades sto Aigaio qa exoyn entash 6-7 Mpofor kai piqanon sto notioanatoliko Aigaio 8, baqmiaia omws qa ejasqenhsoyn kai den qa dhmioyrghsoyn problhmata sta qalassina tajidia. Sto Ionio to boriadaki qa exei entash 3-5 Mpofor.

Anhmera toy Pasxa o kairos qa einai poly kalos kai h hliofaneia xarakthristiko olhs ths xwras, me liges topikes synnefies sta oreina ths boreias Elladas. H qermokrasia qa shmeiwsei anodo kai qa kymanqei panw apo tis kanonikes times. Oi anemoi genika qa einai asqeneis, me entash 2 ews 5 Mpofor kai oi qalasses katallhles akomh kai gia kolympi.

Th Deytera kai thn Trith toy Pasxa o kairos qa einai zestos, kaqws h qermokrasia qa shmeiwsei nea anodo kai qa ftasei se ychla gia thn epoxh epipeda. Parallhla qa einai kai ygros, kaqws qa epikrathsei notiadaki me entash 3-5 Mpofor.

[04] H ZWH EN TAFW

Gonypeths mprosta sto Qeio mnhma qa staqei shmera h Orqodojia se kaqe gwnia ths ghs, afoy prwta biwsei me katanyjh, eylabeia kai syntribh ta paqh toy Qeanqrwpoy kai thn apokaqhlwsh toy. Hdh apo to prwi, oi pistoi syrreoyn stis ekklhsies ypo toys hxoys ths kampanas, poy xtypaei penqima, dinontas to stigma ths pio qliberhs hmeras toy xronoy.

Kaqws pernoyn oi wres kai oso plhsiazei h nyxta, ta synaisqhmata ths qlichs gia thn apwleia toy Qeanqrwpoy koryfwnontai. Giati ayth h nyxta, h earinh nyxta ths Megalhs Paraskeyhs kai ths periforas toy Epitafioy, paramenei kati ametakinhto mesa sto xrono, kati poy anablyzei mia omorfia monadikh, analloiwth.

Akomh kai o alloqrhskos, akomh kai o sygxronos anqrwpos ths megaloypolhs, poy pro polloy exei dei na nekrwnontai mesa toy ta synaisqhmata ekeina poy biwne thn Ebdomada twn Paqwn o aplos laos, akomh kai o xleyasths twn qeiwn, den mporei na meinei asygkinhtos mprosta se ayth thn idiomorfh omorfia.

Kaneis den mporei na mh niwsei shmera ayto to tsimphma ths sygkinhshs gia ta Qeia Paqh, kaneis den mporei na meinei adiaforos mprosta ston ployto twn synaisqhmatwn ths Megalhs Paraskeyhs kai mallon einai ligoi aytoi poy den qa righsoyn otan oi gynaikeies fwnes ycwqoyn ston oyrano, callontas to "W glyky moy ear"...

H hmera ths Megalhs Paraskeyhs einai mia apo tis pleon xarakthristikes toy Ekklhsiastikoy etoys, apotypwnontas me ton leitoyrgiko kai ymnografiko ployto ths ton qrhno kai ton odyrmo ths Orqodojias ana thn yfhlio. To brady, apo akrh se akrh ths ghs, oi Ellhnes Orqodojoi, qa calloyn to "W glyky moy ear" kai -kratwntas anammena keria- qa akoloyqhsoyn thn perifora twn Epitafiwn, poy eywdiazoyn mesa sthn anoijiatikh nyxta, kaqws einai stolismenoi me polyxrwma loyloydia.

Kai einai tosh h symbolikh dynamh toy Epitafioy, tosh h elpida thn opoia perikleiei kai ekpempei, poy ayta ta loyloydia xrhsimopoioyntan sto parelqon san fylaxta gia toys naytikoys h san giatriko gia ton ponokefalo. Malista, se arketes perioxes ths Elladas qewreito oti an enas arrwstos perasei treis fores katw apo ton Epitafio qa gianei, enw an ena zwhro paidi kanei to idio, qa fronimecei.

An kai oi pistoi syrreoyn stis ekklhsies apo to prwi, wstoso h sygkinhsh koryfwnetai to brady, otan meta thn perifora, to synolo toy ekklhsiasmatos eiserxetai pali sto nao, pernwntas katw apo ton Epitafio, poy sthn eparxia ton sygkratoyn chla ta molis apolyqenta apo to strato palhkaria. Me ton tropon ayto, pairnoyn oi pistoi thn eylogia poy qa toys syntrofecei mexri toy xronoy. Katebainoyn etsi kai oi anqrwpoi, gia mia stigmh, ston tafo toy Xristoy. Qabontai mazi toy gia na synanasthqoyn to epomeno brady, gia na ftasoyn sthn kaqarsh "di' eleoy kai foboy".

Sthn eparxia o stolismos toy Epitafioy ginetai prwi apo neares kopeles kai gynaikes, poy fernoyn apo tis ayles twn spitiwn ta pio drosera kai myrwdata loyloydia (enw, oi megalyteres sthn hlikia episkeptontai ta nekrotafeia kai tis ekklhsies ths Panagias, kaqarizoyn kai qymiatizoyn). Ta eyosma anqh prepei na einai polla, idiws oi leptes "kolaines" me toys lemonanqoys. Epiballetai na eywdiazei ton aera o Epitafios kata th bradynh toy perifora stis geitonies, alla kai gia na mporesoyn osoi ton proskynhsoyn epeita na apospasoyne merika fylla gia eylogia.

Se polla xwria oi xwrikoi den strwnoyn trapezi olh mera, para moirazontai ena piato me jydi, opoy oloi boytoyn to cwmi kai to geyontai gia na symmeristoyn to Paqos toy Xristoy. Epeidh h Megalh Paraskeyh qewreitai h mera twn nekrwn oi anqrwpoi eyprepizoyn toys tafoys giati pisteyoyn oti me thn Anastash qa erqoyn apo ton katw kosmo oi nekroi kai prepei na broyn toys tafoys toys peripoihmenoys. Symfwna me thn paradosh, th Megalh Paraskeyh to racimo kai to karfwma einai doyleies apagoreymenes. Ta royxa poy rabontan ekeinh thn hmera qewroyntan kakotyxa, kaqws pisteyan oti qa eixan thn tyxh twn royxwn toy Xristoy.

[05] THN AKOLOYQIA THS APOKAQHLWSHS PARAKOLOYQHSE H TEWS BASILIKH OIKOGENEIA

Thn Akoloyqia ths Apokaqhlwshs, xorostatoyntos toy Mhtropolith Iwanninwn Qeoklhtoy, parakoloyqhse ston mhtropolitiko nao toy Agioy Aqanasioy sta Giannena h tews basilikh oikogeneia. H eisodos twn thleoptikwn synergeiwn kai twn fwtoreporter sto eswteriko toy naoy apagoreyqhke apo ton Mhtropolith Qeoklhto.

Amesws meta, h tews basilikh oikogeneia metebh sto Mhtropolitiko Megaro, opoy enhmerwqhkan apo ton k. Qeoklhto gia thn istoria ths Hpeiroy kai ths Mhtropolews, enw episkefqhke kai to Kastro twn Iwanninwn kaqws epishs to Byzantino Moyseio.

[06] TO AGIO FWS SE OLES TIS GWNIES THS ELLADAS

Antiproswpeia me epikefalhs ton Ypoyrgo Emporikhs Naytilias, k. Giwrgo Anwmerith kai ton Yfypoyrgo Ejwterikwn, k. Giannh Magkriwth qa metabei sta Ierosolyma gia thn teleth ths afhs kai ths metaforas toy Agioy Fwtos apo Panagio Tafo ths Ieroysalhm. Sthn apostolh, poy exei diorganwsei to ypoyrgeio Ejwterikwn symmetexoyn, metajy allwn, o 'Ejarxos toy Patriarxeioy Ierosolymwn, k. Qeoktistos kai ekproswpoi twn Enoplwn Dynamewn.

H ektakth pthsh ths Olympiakhs Aeroporias apo to Tel-Abib qa ftasei sto Dieqnes Aerodromio ths Aqhnas to Megalo Sabbato stis 6 to apogeyma, opoy Miktos Loxos Apodosews Timwn me mpanta qa apodwsei times. Apo to "Eleyqerios Benizelos'', to Agio Fws qa metaferqei me pomph kai me synodeia motosikletistwn ths Ellhnikhs Astynomias sto Nao ths Ejarxias toy Panagioy Tafoy sthn Plaka, opoy qa to paralabei ekproswpos toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy, enw qa metadidetai toso stoys pistoys oso kai ston klhro poy qa to metaferei stis ekklhsies ths Aqhnas gia thn Anastasimo akoloyqia ta mesanykta.

Meta thn afijh toy sto aerodromio ``Eleyqerios Benizelos kai thn teleth ypodoxhs, to Agio Fws qa metaferqei aeroporikws me pthseis ths Olympiakhs Aeroporias sto Hrakleio, ta Xania, thn Kabala, thn Kerkyra, th Qessalonikh, th Rodo, thn Alejandroypolh, thn Kw, th Mykono, thn Santorinh, th Lhmno, th Mytilhnh, th Samo, th Najo, thn Prebeza, thn Paro, th Xio kai th Larisa.Apo to Geniko Epiteleio Naytikoy anakoinwqhke oti gia thn metafora toy Agioy Fwtos sta nhsia Syro, Patmo, Leicoys kai Kea qa diateqei ena elikoptero S-70B-6 (Sea Hawk)

Stoys en logw proorismoys qa pragmatopoihqoyn teletes ypodoxhs apo toys kata topoys ierarxes me th symmetoxh epishmwn kai topikwn arxwn.

[07] XWRIS PAROYSIASH NEWN STOIXEIWN SYNEXISTHKE H DIKH TOY PASSARH

Synexisthke shmera to meshmeri h akroamatikh diadikasia sthn dikh toy Ellhna kakopoioy Kwsta Passarh sto Boykoyresti xwris wstoso na shmeiwqoyn idiaiteres ejelijeis poy bohqoyn sthn dialeykansh ths ypoqeshs. H dikhgoros toy Passarh, Ioylia Ilieskoy telika den paraithqhke opws eixe anakoinwsei kai dhlwse sto MPE oti anaqewrhse thn apofash ths giati den hqele na egkataleicei ton pelath ths ayth thn krisimh stigmh. Thn prohgoymenh ebdomada eixe dhlwsei sthn efhmerida ZIUA oti qa ypebale paraithsh meta apo apeiles poy dexqhke h oikogeneia ths apo ton Gkampriel Melinte, synergath toy Passarh.

Shmeiwnetai oti h Anwtath Epitroph toy Iatrikoy Kentroy ``Mina Minobitsi'' toy Boykoyrestioy den enekrine akomh ta apotelesmata toy test DNA se trixes poy breqhkan sto panteloni, poy htan sto diamerisma toy Passarh. Symfwna me to test oi trixes den anhkoyn ston Passarh ara to panteloni den exei foreqei apo ton Ellhna kakopoio alla gia na einai egkyra ta apotelesmata prepei na epikyrwqoyn apo thn Epitroph.

Poly shmantikh gia thn ypoqesh einai kai h ereyna poy diejagetai apo tis eisaggelikes arxes sto Galatsi gia ton Passarh kai ton Roymano synergath toy Melinte. Mexri stigmhs oi eisaggeleis den anakoinwsan ta apotelesmata twn ereynwn toys sto dikasthrio.

Shmera o Passarhs eipe oti ta xrhmata poy breqhkan sto diamerisma toy stis 27 Noembrioy 2001 den klaphkan apo to antallakthrio synallagmatos sto Boykoyresti alla apo paromoio katasthma sto Galatsi se lhsteia me ton Melinte. An oi eisaggelikes arxes broyn apodeijeis poy den sthrizoyn thn dhlwsh toy Passarh tote qa enisxyqei h enoxh toy.

H filh toy Passarh Mioara Mpantila klhqhke shmera na deijei sto dikasthrio poia syskeyh kinhtoy xrhsimopoioyse o Passarhs apo eji syskeyes poy ths edeijan kai anefere oti htan ena Nokia, to opoio o Ellhnas kakopoios isxyristhke oti to exase. O Passarhs edeije oti xrhsimopoioyse ena Erikson otan egine h diplh dolofonia sto antallakthrio synallagmatos alla den einai sigoyros an prokeitai gia to idio kinhto poy toy edeijan sto dikasthrio. To kinhto anakalyfqhke sto diamerisma opoy diemene o Passarhs.

H dikh qa synexistei stis 16 Maioy.

Iwanna Rantoy

[08] APANTHSH ALTEC SE ANAKOINWSEIS SDOE

Sthn antepiqesh perase o omilos ALTEC, epeita apo tis anakoinwseis toy Swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos (SDOE), to opoio diapistwse forologikes parabaseis synolikoy ycoys 17,85 dis. drx. stis epixeirhseis toy Qanash Aqanasoylh.

Me anakoinwsh ths, h dioikhsh ths ATEC xarakthrizei ``pantelws ayqairetes'' tis anakoinwseis toy SDOE gia ton omilo, tonizontas oti ejyphretoyn ``profaneis skopimothtes'' kai erxontai na ejomoiwsoyn ``anomoies katastaseis''.

``Epeidh tetoioy eidoys energeies traymatizoyn banaysa kaqe ennoia kratoys dikaioy kai eynomoymenhs politeias'' tonizetai sthn anakoinwsh ``kaloyme amesa tis armodies arxes na dwsoyn sth dhmosiothta otidhpote sxetiko me thn etairia mas porisma exoyn sth diaqesh toys ektos an prodikazoyn to periexomeno toy''.

Proeidopoiei de oti qa prosfygei sth dikaiosynh ``kai gia tis adiamfisbhthtes parabaseis kaqhkontos poy exoyn diapraxqei kai gia thn apokatastash ths terastias zhmias poy exei ypostei''.

[09] EKTOS DIAPRAGMATEYSHS OI METOXES TOY OMILOY ALTEC

Proswrina ektos diapragmateyshs tiqentai h metoxes toy omiloy ALTEC. Thn apofash elabe h Dioikhsh toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, epeita apo thn apofash ths Epitrophs Kefalaiagoras, me thn opoia zhteitai apo to Monomeles Prwtodikeio Aqhnwn o orismos elegktwn gia th dienergeia diaxeiristikoy elegxoy to diasthma 1999-2002 stis eishgmenes sto XXA etairies ALTEC, ALTER kai Microland, tis opoies elegxei o k. Aqanasios Aqanasoylhs.

H Epitroph ekrine oti o elegxos toy SDOE ``qetei se amfibolia thn ajiopistia kai to periexomeno twn oikonomikwn katastasewn twn etairiwn'' kai o proedros toy XXA apofasise thn ``ep' aoriston paratash ths anastolhs diapragmateyshs twn metoxwn''.

Shmeiwnetai oti oi prosfatoi elegxoi toy Swmatos Diwjews Oikonomikoy Egklhmatos ston omilo ALTEC entopisan forologikes parabaseis, peripoy 47 ekat. eyrw, synypologizomenwn kai twn parabasewn toy ALTER.

Apo thn pleyra ths ALTEC eixe anakoinwqei oti h etairia amfisbhtei ta stoixeia kai qa prosfygei sta dioikhtika dikasthria gia na apodeijei th nomimothta twn synallagwn ths.

O omilos ALTEC katatassetai metajy twn megalyterwn omilwn ychlhs texnologias sth Notioanatolikh Eyrwph, kaqws to 2001 apofasisthke h sygxwneysh di' aporrofhsews twn etairiwn Sysware, Unisoft kai Stat apo thn Altec.

[10] EPIXEIRHMATIKO SYNEDRIO STH BOSNIA TON IOYNIO

EPIXEIRHMATIKO synedrio me th symmetoxh epixeirhmatiwn apo thn Ellada kai th Bosnia-Erzegobinh qa organwsei sto Seragebo, to deytero dekapenqhmero toy Ioynioy 2003, h presbeia ths xwras sthn Aqhna kai to Emporiko Epimelhthrio toy Seragebo.

Opws enhmerwqhke o Organismos Prowqhsews Ejagwgwn apo thn presbeia ths Bosnias -Erzegobinhs sthn Aqhna, oi kladoi oi opoioi qa ekproswphqoyn sto epixeirhmatiko synedrio aforoyn:

Emporikes etaireies me prosanatolismo sthn ejagwgh jyleias, hmi-proionta jyleias kai epipla, kaqws epishs prosfora yphresiwn ston tomea toy mhxanologikoy ejoplismoy gia thn paragwgh jyleias.

Etaireies apo ton tomea metalloy kai mhxanologikwn efarmogwn

Etaireies apo th biomhxania xhmikwn.

Etaireies apo ton oikodomiko kai kataskeyastiko tomea, kaqws kai apo ton klado twn trofimwn kai twn paragwgwn /kataskeyastwn xartoy.

- Oi endiaferomenes na symmetasxoyn ellhnikes epixeirhseis mporoyn na epikoinwnhsoyn me thn presbeia ths Bosnias kai Erzegobinhs sthn Aqhna (thl. + 30 10 64 23 154,64 11 375,64 10 788, faj: + 30 10 6411 978, armodios k. Sr. Srdjan Ljubojevic, Ambassador).

[11] ELLHNOKYPRIOI ESPASAN KLOIO STRATIWTWN OHE STO LHDRA PALAS

Gyrw stoys 300 Ellhnokyprioys exoyn spasei ton kloio poy sxhmatisan andres twn Hnwmenwn Eqnwn mprosta apo to shmeio elegxoy ths Kypriakhs Dhmokratias, me apotelesma na synwstisqoyn mprosta apo to odofragma twn Hnwmenwn Eqnwn poy brisketai para to jenodoxeio Lhdra Palas sth nekrh zwnh.

H ejelijh anagkase ajiwmatiko toy OHE na anakoinwsei oti sto katoxiko shmeio elegxoy anamenoyn peripoy 100 Ellhnokyprioi gia na perasoyn stis katexomenes perioxes.

MPE-KYPE

[12] ME DYSKOLIA H DIAKINHSH STO SHMEIO ELEGXOY STO PERGAMOS

H astynomia twn Bretanikwn Basewn plhroforei toys Ellhnokyprioys poy epiqymoyn na metaboyn sta katexomena apo to shmeio elegxoy sto Pergamos oti qa antimetwpisoyn kai shmera megalh kaqysterhsh, logw ths mazikhs proseleyshs.

Prosqetei oti apo nwris to prwi Ellhnokyprioi eixan arxisei na mazeyontai sthn perioxh kai pws twra h oyra me aytokinhta ftanei mexri to mikto xwrio Pyla.

Logw ths megalhs kykloforiakhs symforhshs, to koino qa prepei na anamenei mexri oktw wres gia na perasei sta katexomena.

Synexizetai kanonika h dieleysh twn Toyrkokypriwn stis eleyqeres perioxes.

Symfwna me stoixeia ths Astynomias, mexri tis 11:30 eixan perasei apo to odofragma toy Lhdra Palas gyrw stoys 412 Toyrkokyprioi me kateyqynsh tis eleyqeres perioxes.

MPE-KYPE

[13] OYRES OXHMATWN STO ODOFRAGMA LHDRA PALAS

Synolika 169 Toyrkokyprioi eixan perasei mexri tis 10:30 apo to odofragma toy Lhdra Palas stis eleyqeres perioxes.

Antiqeta, logw twn proskommatwn poy epiballoyn oi katoxikes arxes, exei dhmioyrghqei to adiaxwrhto sto odofragma toy Lhdra Palas me toys Ellhnokyprioys poy epiqymoyn na perasoyn stis katexomenes perioxes na anamenoyn kata xiliades.

[14] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

H xqesinh deyterh mera diakinhshs Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn pros kai apo ta katexomena, ta metra ths kybernhshs gia toys Toyrkokyprioys kai ta problhmata poy proekycan apo thn kosmosyrroh sto Lhdra Palas, despozoyn ston shmerino kypriako Typo.

Alla qemata einai oi dhlwseis toy Serntar Ntenktas kai toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy, to paraskhnio gyrw apo thn atyph pneymonia kai ta metra ths Troxaias enocei twn eortwn toy Pasxa.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema, me titlo '''Nai' sthn ptwsh toy teixoys apo pantoy'', oti h EE kai oi HPA, alla kai h Ellada kai h Toyrkia, ejefrasan plhrh apodoxh ths merikhs arshs twn apagoreytikwn metrwn toy katoxikoy kaqestwtos eis baros ths diakinhshs twn Kypriwn apo kai pros ta katexomena, xairetizontas thn antapokrish twn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn ta dyo teleytaia 24wra. Alloy anaferei pws h ypoyrgos Ygeias Ntina Akkelidoy dieceyse oti exei entopisqei ena kroysma atyphs pneymonias sthn Kypro kai bebaiwse oti eprokeito gia synhqismenh pneymonia poy proselabe hlikiwmeno atomo.

H "Maxh'' me kyrio titlo ''Lewforos gia laqremporio'' grafei oti to prwto kai ameso problhma poy prokyptei apo thn anejelegkth kai anarxh diakinhsh apo kai pros ta katexomena einai ekeino toy laqremporioy, kati poy osoi briskontai gia ligo sto odofragma toy Lhdra Palas diapistwnoyn me megalh eykolia. Se allh eidhsh h efhmerida grafei pws h Troxaia Arxhgeioy se synergasia me toys kladoys Troxaias, problepontas thn ayjhmenh kinhsh stis kyries odikes arthries twn polewn kai stoys yperastikoys dromoys kai aytokinhtodromoys logw twn eortwn toy Pasxa, lambanei apo shmera epiprosqeta metra gia thn prolhch dystyxhmatwn.

O ''Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''O laos milhse. To mhnyma elhfqh;'' oti kybernhsh kai kommata deixnoyn na anaprosarmozoyn thn politikh kai to lektiko toys meta to laiko jespasma kai gia prwth fora xairetizoyn epishma thn eleyqerh diakinhsh apo kai pros ta katexomena. Alloy anaferei pws o prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan qa pragmatopoihsei syntoma paranomh episkech sta katexomena gia na antistaqmistei h episkech toy prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith sthn Kypro.

H "Shmerinh'', ypo ton titlo ''Paizei me ton poqo mas'', grafei oti to katoxiko kaqestws, ektos toy gegonotos oti ypoballei toys Ellhnokyprioys se elegxo diabathriwn kai paraxwrei tajidiwtiko eggrafo eisodoy kai ejodoy apo to ceydokratos, kaqysterei systhmatika sta shmeia elegxoy. Se allh eidhsh anaferei pws safes mhnyma oti prepei na apotrapoyn oi prosfyges na metabainoyn sta katexomena katw apo aytes tis synqhkes, stelnoyn oi dhmarxoi Keryneias, Laphqoy kai Karaba kai o proedros twn koinotarxwn eparxias Keryneias, dioti me ton tropo ayto prosferetai emmesh anagnwrish toy ceydokratoys.

O "Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Ejaggellei gennaia metra h kybernhsh'' oti h kypriakh kybernhsh epispeydei thn ejaggelia gennaiwn kai kainotomwn metrwn pros toys Toyrkokyprioys amesws meta tis giortes toy Pasxa. To paketo twn metrwn ypokeitai stis anagkaies metaboles poy epiballontai apo tis ejelijeis twn teleytaiwn hmerwn kai qa teqoyn se efarmogh apo thn erxomenh Tetarth, grafei. Alloy anaferei pws mesa se ena xrono 2.463 ekpaideytikoi prosteqhkan stoys katalogoys dioristewn.

H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Kosmosyrroh'' grafei oti kosmosyrroh parathrhqhke kai xqes sta dyo odofragmata, toy Lhdra Palas kai toy Pergamoy, opoy ekatontades Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys perasan to syrmatoplegma ths katoxhs, meta th merikh arsh twn perioristikwn metrwn apo to kaqestws Ntenktas, ekfrazontas thn epiqymia toy laoy gia epanenwsh ths Kyproy. Se allh eidhsh grafei oti sth diarkeia ths ektakths synodoy toy OPEK, poy egine xqes sth Biennh, apofasisthke to hmerhsio plafon paragwghs toy kartel na meiwqei apo 1hn Ioynioy sta 25,4 ek. barelia petrelaioy.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me titlo ''Pame spiti'' grafei oti h Royla Sabbidoy den mporoyse na pistecei sta matia ths otan xqes episkefthke ystera apo 29 xronia to spiti twn paidikwn ths xronwn sthn katexomenh Kyqrea. H k. Sabbidoy anefere pws eide thn toyrkokypriakh oikogeneia poy menei twra sto spiti ths, h opoia sxedon den allaje ta epipla toy patrikoy ths. Alloy anaferei pws o legomenos ''antiproedros'' toy ceydokratoys Serntar Ntenktas, milwntas sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs xqes sta katexomena, anefere pws ta shmeia elegxoy qa parameinoyn anoikta, parola ta problhmata poy prokyptoyn apo ton terastio ogko ths troxaias kinhshs.

H ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'', ypo ton titlo '''Gkrizoi Lykoi'. Etoimazoyn probokatsies se Borra-Noto'', grafei oti oi arxes asfaleias ths Kypriakhs Dhmokratias exoyn basimes plhrofories oti ''epoikoi exoyn etoimasei oligomeleis omades kai einai panetoimes na ktyphsoyn Ellhnokyprioys'' sta katexomena otan paroyn to synqhma apo toys hgetes toys. Se allh eidhsh grafei pws pentamelhs omada Kypriwn iatrwn ths Dieqnoys Anqrwpistikhs Organwshs ''Giatroi toy Kosmoy'', me epikefalhs th giatro kai boyleyth Elenh Qeoxaroys, anaxwrhse gia to Irak.

H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "H dynamh toy kosmoy kyberna", oti lewforeia htan sth diaqesh twn Toyrkokypriwn na toys metaferoyn dwrean stis perioxes poy epiqymoysan, enw oi Ellhnokyprioi ypokeinto se mia terastia kykloforiakh symforhsh sthn prospaqeia toys na doyn thn "allh pleyra". Alloy anaferei pws o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy dhlwse xqes apo thn Aqhna oti h mazikh diakinhsh twn Toyrkokypriwn stis perioxes poy elegxei h kypriakh kybernhsh einai xarmosyno gegonos.

MPE-KYPE

[15] H DIKH PASSARH APASXOLEI TA PRWTOSELIDA TOY ROYMANIKOY TYPOY

Oi ejelijeis sth dikh toy Ellhna kakopoioy Kwsta Passarh, h episkech toy Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn Igkor Inanof sto Boykoyresti kai h entajeiakh poreia ths Roymanias sthn EE kyriarxoyn sta prwtoselida toy roymanikoy typoy.

H efhmerida ZIUA analyei thn ypoqesh toy Passarh kai to paradojo oti o Ellhnas kakopoios apodeiknyetai aqwos mexri twra me thn troph ths dikhs. H efhmerida kanei logo gia ``mplofa toy Passarh''. Enamisi xrono meta thn diplh dolofonia sto antallakthrio synallagmatos sto Boykoyresti ta stoixeia fainetai na einai yper toy Passarh. Eidikos sthn dikastikh cyxologia ejhgei oti to test anixneyth ceydoys sto opoio ypoblhqhke o Ellhnas kakopoios den mporei na staqei nomika giati o teleytaios ejetasthke tmhmatika kai sth roymanikh glwssa. H efhmerida anaferei akomh oti ta apotelesmata toy test DNA, me deigma apo trixes poy breqhkan enan xrono kai pleon meta to diplo egklhma, apodeiknyoyn oti to matwmeno panteloni poy breqhke sto diamerisma toy Pasarh den eixe foreqei apo ton idio. Telos h efhmerida tonizei oti to dikasthrio einai se poly dyskolh qesh giati eite o Passarhs einai enoxos kai den mporei na apodeixqei ayto eite einai aqwos kai dikazetai adika.

H efhmerida anaferetai akomh sthn episkech toy Ibanof sto Boykoyresti stis 5 kai 6 Maioy opws h ADEVARUL kai h GARDIANUL.

Telos h Evenimentul Zilei grafei oti o prwhn proedros ths Roymanias Emil Konstantineskoy kathgorei toys ajiwmatoyxoys poy diapragmateyontai me thn EE gia elleich apotelesmatwn pros thn entajh ths xwras.

Iwanna Rantoy

[16] PAIKTHS THS INTER O KARAGKOYNHS SYMFWNA ME DHLWSEIS TOY MORATI

Sta xrwmata ths Inter espeyse na ntysei o proedros twn ``neratzoyri'' Masimo Morati ton dieqnh meso toy Panaqhnaikoy Giwrgoy Karagkoynh.

Se dhlwseis toy sthn italikh efhmerida Gazzeta dello Sport, o proedros ths italikhs omadas qewrei dedomenh thn metakinhsh toy Ellhna paikth sto San Siro to erxomeno kalokairi.

Eidikotera, se erwthsh gia tis metagrafikes kinhseis poy sxediasei o idios enocei ths erxomenhs agwnstikhs periodoy, o k. Morati den qelhse na anoijei ta xartia toy, alla arkesthke sto na epishmanei oti ``to mono sigoyro einai pws apokthsame ton Giwrgo Karagkoynh toy Panaqhnaikoy xwris na plhrwsoyme mia lira kaqws einai eleyqeros''.

Ypenqymizetai oti to flert anamesa sthn Inter kai ton Karagkoynh jekinhse prin apo dyo mhnes kai einai dedhlwmenh h epiqymia toy texnikoy ths Inter Ektor Raoyl Koyper na entajei ton Ellhna podosfairisth sto emcyxo dynamiko ths omadas.

O isxyros andras ths Inter anaferqhke kai ston proponhth ths omadas toy k. Koyper, legontas oti qa parameinei gia alla dyo xronia sto ``timoni'' ths omadas.        

[17] EPESTRECE STIS PROPONHSEIS ME THN OMADA O KAREMPE

Nwritera apo toys arxikoys sxediasmoys, epanhlqe stoys kanonikoys ryqmoys proponhsewn o Kristian Karempe. O Gallos dieqnhs toy Olympiakoy poy anamenontan na epistrecei stis proponhseis me thn omada meta tis giortes toy Pasxa, edeije sth diarkeia toy shmerinoy "oikogeneiakoy" na brisketai se kalh agwnistikh katastash.

Sto metajy, o texnikos twn ``eryqroleykwn'' Olegk Protasof edwse dyo meres repo stoys paiktes toy gia na giortasoyn to Pasxa konta stis oikogeneies toys. Oi Peiraiwtes qa epanelqoyn stoy Renth th Deytera, opote kai qa jekinhsei h proetoimasia gia ton krisimo agwna ths 28hs agwnistikhs me ta Giannina.

[18] PODOSFAIRO: SELTIK KAI PORTO STON TELIKO TOY KYPELLOY OYEFA

H Seltik kai h Porto einai oi dyo omades poy qa anametrhqoyn stis 21 Maioy, sth Sebillh, ston teliko toy Kypelloy OYEFA, kaqws jeperasan sthn hmiteikh fash toy qesmoy to empodio twn Moabista kai Latsio, antistoixa.

Stoys xqesinoys epanalhptikoys, h skwtsezikh Seltik epikrathse sto ``Nto Mpesa'' toy Oporto ths Mpoabista me 1:0 me xryso skorer ton Soyhdo Xenrik Larson. O prwtos agwna sth Glaskobh eixe lhjei isopalos 1:1.

Einai h prwth fora meta apo 16 xronia poy omada ths Skwtias prokrinetai se teliko eyrwpaikhs diorganwshs. H teleytaia antistoixh epityxia xronologeitai apo to 1987 otan h Ntanti Gioynaitent, antimetwpise gia ton idio qesmo thn Gketemporgk (me nikhtes toys Soyhdoys).

Sto deytero zeygari twn hmitelikwn, h Latsio den katafere sto ``Olimpiko'' ths Rwmhs, na anatrecei to eis baros ths 4:1 toy prwto agwna kai perioristhke se ``leykh'' isopalia. Oi Italoi exasan thn megalyterh eykairia toy agwna sto 57', otan kerdisan penalti, alla o Argentinos Klaoyntio Lopes den mporese na eystoxhsei apo thn asprh boyla.

Oi dyo omades agwnisthkan gia oloklhro to b' hmixrono me enan paikth ligotero, kaqws sto 45' apoblhqhkan oi Sezar (Latsio) kai Postigka (Porto), epeita apo diaplhktismo.

[19] BOLEI: EKANE TO 3X3 EPI THS AIGYPTOY H EQNIKH OMADA

Thn trith ths filikh nikh epi toy antiproswpeytikoy sygkrothmatos ths Aigyptoy petyxe h ellhnikh omada bolei twn andrwn, se paixnidi proetoimasias poy egine sto kleisto gymnasthrio toy Renth, enocei twn prokrimatikwn gia to Eyrwpaiko prwtaqlhma, poy qa ginoyn 9-11 Maioy sto Tampere ths Finlandias

H eqnikh omada kerdise me 3-2 set (25-21, 20-25, 11-25, 25-17, 15-13), me ton Qanash Carra na kanei to ntempoyto toy me ta ellhnika xrwmata. O paikths ths Kypelloyxoy Ellados A.E Nikaias agwnisthke sth qesh toy pasadoroy, apospwntas ta egkwmiastika sxolia toy texnikoy Stelioy Prosalika kai twn sympaiktwn toy.

Qetikh htan kai h emfanish toy Akh Xatzhantwnioy meta thn arqroskophsh poy eixe ypoblhqei sto gonato.

Oi dieqneis mas phran trihmero repo gia tis hmeres toy Pasxa kai qa tajidecoyn stis idiaiteres toys atrides. Qa epanelqoyn sthn energo drash me ta tria filika paixnidia enantion ths eqnikhs omadas ths Koybas (stis 1, 2 kai 3 Maioy sto kleisto ths Glyfadas), h apostolh ths opoias qa ftasei sth xwras mas thn Kyriakh toy Pasxa.

[20] THN TELEYTAIA TOY PNOH STO GHPEDO AFHSE 24XRONOS ERASITEXNHS PODOSFAIRISTHS

Sok prokalese h eidhsh toy qanatoy enos 24xronoy erasitexnh podosfairisth kata th diarkeia filikoy agwna.

O Qanashs Gkotshs poy agwnizotan sto Qriambo Xaidarioy epese jafnika anaisqhtos sto ebdomo lepto ths anametrhshs ths omadas toy me to Xaidari.

Para tis prwtes bohqeies poy toy prosefere o giatros poy briskotan sto ghpedo kai para th grhgorh metafora toy sto Geniko Kratiko Nikaias, oi giatroi den mporesan na kanoyn tipota allo apo to na diapistwsoyn to qanato toy, o opoios ofeiletai se ojy emfragma toy myokardioy.

[21] AISIO TELOS EIXE H LEWFOREIOPEIRATEIA

Aisio telos eixe h peirateia poy ekdhlwqhke se lewforeio twn astikwn grammwn ths Bremhs, me drasth enan nearo, o opoios kratoyse kata diasthmata 11 atoma omhroys. Eidikes dynameis ths germanikhs astynomias ekanan efodo sto lewforeio, poy eixe stamathsei ston aytokinhtodromo 7 konta sthn polh Xilntesxaim, me apotelesma na paradoqei o enoplos drasths sthn astynomia, xwris na proballei thn paramikrh antistash.

Symfwna me tis prwtes plhrofories oi omhroi, anamesa toys kai paidia, einai kala sthn ygeia toys. O drasths hlikias peripoy 25 etwn feretai na einai toyrkikhs katagwghs kai ta kinhtra toy endexetai na einai politika.

H peirateia ekdhlwqhke stis 10.40 to prwi wra Ellados otan o drasths mphke sto lewforeio, poy ekeinh thn wra briskotan konta sto aerodromio ths Bremhs me kateyqynsh to kentro ths polhs, kai me thn apeilh oploy anagkase ton odhgo na allajei dromologio. To lewforeio kateyqynqhke arxika pros ton aytokinhtodromo 27 poy odhgei sto Anobero kai sth synexeia pros to Xilntesxaim. Aytopths martyras parathrhse thn poreia toy lewforeioy kai eidopoihse amesws thn astynomia.

Peripolika ths astynomias kataferan sto shmeio poy elhje h peirateia na ``frajei'' to dromo me apotelesma na stamathsei to lewforeio. Ekei arxisan oi diapragmateyseis ths astynomias me ton drasth, o opoios, pantws, edeixne hremos. To meshmeri o drasths apeleyqerwse tesseris omhroys, enw, nwritera, eixe zhthsei na milhsei me to dhmarxo ths Bremhs Xeningk Serf, kaqws kai enan deytero odhgo gia na synexisei thn poreia toy pros th Notia Germania.

Ajizei na shmeiwqei oti einai h deyterh lewforeiopeirateia poy ekdhlwnetai mesa se diasthma dyo ebdomadwn sth Germania. Prin apo dyo ebdomades enas andras meta apo enoplh lhsteia se trapeza toy Berolinoy- katelabe astiko lewforeio ths prwteyoysas me perissoteroys apo eikosi epibates. Ki ekeino to peristatiko eixe aisio telos, katopin epityxoys epembashs ths astynomias.

[22] GERMANIA: 4 OMHROI AFEQHKAN ELEYQEROI

Tesseris omhroys apeleyqerwse to meshmeri o enoplos drasths o opoios katelabe to prwi sth Bremh lewforeio twn astikwn grammwn. Etsi sto lewforeio, to opoio katafere h astynomia na stamathsei ston aytokinhtodromo anamesa sto Anobero kai to Xilntesxaim, ektimatai oti briskontai pleon 11 omhroi, anamesa toys kai paidia.

Andres twn eidikwn dynamewn ths astynomias exoyn erqei se epafh me ton enoplo drasth kai syndialegontai mazi toy apo thn anoixth porta toy lewforeioy. O drasths hlikias peripoy 25 etwn, zhthse na epikoinwnhsei me to dhmarxo ths Bremhs Xenigk Serf kai zhthse enan deytero odhgo gia to lewforeio, prokeimenoy na synexisei thn poreia pros th Notia Germania.

Opws anakoinwse ekproswpos ths astynomias, proteraiothta exei h ygeia twn omhrwn. H astynomia zhta stis diapragmateyseis ths me ton drasth thn apeleyqerwsh twn paidiwn.

O drasths, ta kinhtra toy opoioy paramenoyn agnwsta, katelabe stis 10.40 wra Ellados sth Bremh to lewforeio. Symfwna me aytoptes martyres, amesws meta thn ekdhlwsh ths peirateias tria atoma bghkan apo to lewforeio, xwris omws na einai akomh gnwsto an afeqhkan eleyqeroi h an kataferan na to ``skasoyn''.

[23] PENTE XRONIA FYLAKH STHN GOYINI MANTELA

Dikasthrio ths Pretoria katadikase thn Goyini Mantikizela-Mantela, tews syzygo toy prwhn proedroy ths Notias Afrikhs Nelson Mantela, se fylakish pente etwn, to ena me anastolh, metedwse to Royters.

O eisaggeleas dhlwse oti h poinh einai h katallhlh gia thn 66xronh Mantela, kai gia ton sygkathgoroymeno kai xrhmatisth ths Anti Moylman, lambanontas ypoch thn hlikia ths.

[24] SYNELHFQH O PRWHN EPIKEFALHS MYSTIKWN YPHRESIWN IRAK

Th syllhch toy prwhn epikefalhs twn mystikwn yphresiwn toy Irak Faroyk Xigiazi, apo amerikanikes dynameis, entos toy Irak konta sta synora me th Syria, anakoinwse amerikanos ajiwmatoyxos, o opoios dhlwse oti pros to paron den yparxoyn perissoteres plhrofories gia thn ypoqesh kai tis synqhkes syllhchs toy.

[25] SYNTRIBH ELIKOPTEROY STO PAKISTAN

Dekatreis anqrwpoi exasan th zwh toys otan elikoptero typoy M-17 ths polemikhs aeroporias toy Pakistan synetribh sthn oreinh perioxh sta boreia ths xwras.

``Ena elikoptero M-17 ths Polemikhs Aeroporias toy Pakistan synetribh xqes brady konta sthn eparxia Astor stis Boreies Perioxes ths xwras. Oi dekatreis epibates briskontai pleon sto Saxantant- ston kosmo twn Martyrwn'', anaferetai sth sxetikh anakoinwsh poy ejedwse o stratos toy Pakistan.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article