Browse through our Interesting Nodes on Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-11-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPEISODIA STH QESSALONIKH STHN POREIA GIA TO POLYTEXNEIO
  • [02] AYRIO STHN AQHNA O ERNTOGAN
  • [03] PROEIDOPOIHSH MPLIJ ENANTI IRAK
  • [04] TO ORGANOGRAMMA THS "17 NOEMBRH"
  • [05] OLOKLHRWQHKAN STHN AQHNA OI EKDHLWSEIS GIA THN 29h EPETEIO TOY
  • [06] TESSERIS SYLLHCEIS STH QESSALONIKH KAI ENAS TRAYMATISMOS STHN POREIA
  • [07] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [08] A1 MPASKET: MAKEDONIKOS - OLYMPIAKOS 87 - 81
  • [09] SYNENTEYJH TSOBOLA THN TRITH STH QESSALONIKH
  • [10] TO PROGRAMMA TOY R. ERNTOGAN STHN AQHNA
  • [11] A1 MPASKET: PAOK - PANAQHNAIKOS 73 - 77
  • [12] PAROYSIASTHKE BIBLIO ME KEIMENA GIA TON KINHMATOGRAFO
  • [13] NEA SYNANTHSH TRAIKOFSKI - MOISIOY AYTH TH FORA STO POGRADETS
  • [14] A1 MPASKET: HRAKLEIO - OLYMPIA LARISAS 72 - 57
  • [15] YPEYQYNOTHTA STO KYPRIAKO SYNISTA O E. BENIZELOS
  • [16] PROSAGWGES YPOPTWN STHN ASFALEIA AQHNWN
  • [17] DIAFWNEI H LEYKWSIA ME THN TRIXRONH METABATIKH PERIODO THS SYMPROEDRIAS
  • [18] H ASTYNOMIA TOY KOYBEIT SYNELABE STELEXOS THS AL KAINTA
  • [19] XANTMPOL: PAOK - ARHS NIKAIAS 26 - 19
  • [20] STO IDRYTIKO SYNEDRIO TOY UMP STO PARISI O K. KARAMANLHS
  • [21] EPEISODIA STHN AQHNA STHN POREIA PROS THN AMERIKANIKH PRESBEIA
  • [22] STHN PENNY PANAGIWTOPOYLOY TO BRABEIO THS PANELLHNIAS ENWSHS KRITIKWN
  • [23] STOXOS EMPRHSTWN EQNIKH TRAPEZA STHN AQHNA

    [01] EPEISODIA STH QESSALONIKH STHN POREIA GIA TO POLYTEXNEIO

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (19:40 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan apoce sth Qessalonikh kata th diarkeia ths poreias gia thn epeteio toy Polytexneioy poy jekinhse apo thn plateia Aristoteloys me proorismo thn Polytexnikh Sxolh toy A.P.Q.

    Sto ycos toy amerikanikoy projeneioy, sthn odo Tsimiskh, agnwstoi epiteqhkan me petres enantion astynomikwn, oi opoioi apanthsan me dakrygona. Kapoia stigmh orismena atoma espasan malista kamera thleoptikoy synergeioy. Oi astynomikoi proxwrhsan se arketes syllhceis.

    [02] AYRIO STHN AQHNA O ERNTOGAN

    Aqhna, 17 Noembrioy 2002 (11:14 UTC+2)

    Sthn Aqhna qa brisketai ayrio o nikhths twn toyrkikwn eklogwn Retzep Ntagip Erntogan, o opoios qa exei synomilies me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith gia to synolo twn ellhnotoyrkikwn sxesewn me aixmh to sxedio Anan gia thn epilysh toy Kypriakoy.

    H ellhnikh kybernhsh perimenei to "deigma grafhs" ths neas kybernhshs ths Toyrkias apo tis qeseis poy qa diatypwsei o k. Erntogan, enw h toyrkikh pleyra prosblepei sth bohqeia ths Elladas sxetika me thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.

    Xtes o k. Erntogan episkefqhke ta katexomena sthn Kypro kai xarakthrise to sxedio Anan diapragmateysimo.

    [03] PROEIDOPOIHSH MPLIJ ENANTI IRAK

    Nea Yorkh, 16 Noembrioy 2002 (08:10 UTC+2)

    O epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE Xans Mplij proeidopoihse to Irak na katagracei kai na paroysiasei ola ta opla mazikhs katastrofhs poy diaqetei, sth sxetikh anafora poy exei ypoxrewsh pleon na kataqesei h Bagdath, ton epomeno mhna. " H kinhsh ayth, prosferei sto Irak thn teleytaia eykairia na dhlwsei oti exei sto oplostasio toy.

    Mia piqanh paralhch qa exei sobares epiptwseis, symfwna me ta problepomena apo to chfisma 1441, poy ypoxrewnei to Irak, na dwsei oloklhrwmenh plhroforhsh gia ta programmata, alla kai gia thn anaptyjh xhmikwn, biologikwn , pyrhnikwn oplwn, alla kai ballistikwn pyraylwn" tonise o Xans Mplij. H lista katagrafhs toy oplostasioy mazikwn oplwn toy Irak, prepei na exei katateqei mexri thn 8h Dekembrioy.

    [04] TO ORGANOGRAMMA THS "17 NOEMBRH"

    Aqhna, 17 Noembrioy 2002 (10:57 UTC+2)

    To organogramma kai to sxedio katastatikoy ths 17N, poy shmatodotoyn thn enarjh ths deyterhs fashs ths organwshs meta to 1983, apokalyptei h ``Kyriakatikh Eleyqerotypia''. Prokeitai gia idiografo keimeno, h grafh toy opoioy apodidetai ston Patroklo Tselenth.

    To analytiko ayto sxedio katastatikoy synodeyetai apo 6selidh politikoideologikh eisagwgh gia thn anagkaiothta toy ``dhmokratikoy sygkentrwtismoy'' kai apotelei isws to monadiko keimeno opoy apotypwnontai oi proqeseis kai skeceis twn melwn ths organwshs gyrw apo ton tropo anaptyjhs enos pio mazikoy, ``enoploy kinhmatos laikhs bias'' sthn Ellada. Apo th meleth twn arqrwn toy sxedioy prokyptei oti:

    Syntaxqhke, par' oti einai agnwsto an egkriqhke kai efarmosqhke, meta to 1983 kai pantws meta thn epiqesh kata toy Tsantes, afoy ginetai safhs anafora stis 4 prwtes energeies ths organwshs, tis opoies prepei na apodexontai ola ta melh ths.

    To keimeno diapneetai apo mia logikh ``anoigmatos'' ths organwshs afoy problepontai diatajeis gia ton prosektiko kai stadiako tropo stratologhshs newn melwn kaqws kai thn ajiopoihsh enos eyryteroy xwroy ``sympaqoyntwn'' se bohqhtikes doyleies, panta omws me thn proypoqesh ths synwmotikothtas kai ths asfaleias ths organwshs.

    O syntakths toy, diakhrygmenos opados toy dhmokratikoy sygkentrwtismoy alla fanatikos polemios ths ``stalinikhs grafeiokratias'', epizhta th syndesh twn energeiwn ths organwshs me toys eyryteroys politikoys stoxoys toy mazikoy epanastatikoy kinhmatos. Gia to logo ayto kataggellontai eyqews prwtoboylies opws ``emprhsmoi polykatasthmatwn''.

    Epixeireitai h dhmioyrgia mias syllogikhs hgesias (``ektelestikh grammateia'' apokaleitai), h opoia einai kaqara politiko organo, eklegetai me politika krithria apo mia antiproswpeytikh ``syndiaskech'' stelexwn kai logodotei gia oles tis prajeis h paraleiceis ths.

    H domh ths organwshs sthrizetai se pyrhnes 3-5 melwn, poy eklegoyn enan ypeyqyno, o opoios einai epixeirhsiakos arxhgos kai exei thn eyqynh ths epafhs me alloys pyrhnes. Ta melh toy pyrhna syzhtoyn thn politikh katastash, th grammh ths organwshs kai tis energeies ths.

    Oi apofaseis pairnontai eite apo th syndiaskech eite apo thn ektelestikh grammateia. Oi mones apofaseis poy mporei na pairnei enas pyrhnas einai energeies anefodiasmoy h deytereyoyses bohqhtikes energeies.

    Se periptwsh diafwnias se sobara zhthmata, h meiochfia eixe dikaiwma na plhroforhsei grapta thn ypoloiph organwsh.

    Sto idio sxedio jekaqarizetai oti melh ths 17N den mporei na einai osoi qeloyn na doylecoyn mono se enan tomea (p.x. politiko kai oxi stratiwtiko), xwris ayto na shmainei oti den lambanontai ypoch oi adynamies kai ta prosonta twn melwn.

    Ta melh ypoxrewnontai na syndyazoyn tis epaggelmatikes drasthriothtes me thn oikogeneiakh toys zwh kai thn epanastatikh toys drash, wste na mhn prokaloyn yponoies. Den apokalyptoyn tipota oyte sta agaphmena toys proswpa.

    Didontai epishs analytikes odhgies symperiforas se synqhkes paranomias enw rhta problepetai o bohqhtikos rolos oswn melwn ``kaoyn''.

    Periexontai, telos, kateyqynseis pros osoys syllhfqoyn na mh synergastoyn. Se periptwsh basanisthriwn, ta melh kaloyntai na krathsoyn gia 48 wres kai, ean milhsoyn, na poyn mono to 1/10 oswn gnwrizoyn.

    [05] OLOKLHRWQHKAN STHN AQHNA OI EKDHLWSEIS GIA THN 29h EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY

    Aqhna, 17 Noembrioy 2002 (20:25 UTC+2)

    Me thn oloklhrwsh ths poreias pros thn amerikanikh presbeia oloklhrwqhkan sthn Aqhna kai oi ekdhlwseis gia thn 29h epeteio toy Polytexneioy. H poreia shmadeythke kai fetos apo epeisodia poy prokalesan anarxikoi otan mphkan sthn poreia kai arxisan na petoyn petres, jyla kai bombes molotwf sth Boylh. Oi astynomikoi apanthsan me dakrygona kai oi nearoi poy prokalesan ta epeisodia diaskorpisthkan se parakeimenoys dromoys.

    Ena grafeio staqmarxh lewforeiwn tylixqhke stis floges, enw espasan tzamaries katasthmatwn. Xarh sthn egkairh epembash ths pyrosbestikhs yphresies oi fwties katasbesthkan grhgora. Oi koykoyloforoi ebalan fwties se kadoys aporrimmatwn, esthsan odofragmata me karekles poy phran apo ypaiqria kafeneia, syneplakhsan me omades diadhlwtwn poy meteixan sthn poreia kai ektojeysan kapnogona enantion isxyrwn astynomikwn dynamewn.

    Sthn poreia dekades yposthriktes toy Giannh Serifh, syllhfqenta gia emplokh sthn tromokratikh organwsh ``17 Noembrh'', kratoysan pano kai fwnazan synqhmata zhtwntas thn apeleyqerwsh toy. Metajy twn diadhlwtwn htan kai h Maite Peno, syntrofos toy feromenoy ws hgeth ths organwshs Alekoy Giwtopoyloy alla kai h Aliqia Romero Kortes, syntrofos toy syllhfqenta gia symmetoxh sthn organwsh Sabba Jhroy.

    [06] TESSERIS SYLLHCEIS STH QESSALONIKH KAI ENAS TRAYMATISMOS STHN POREIA GIA TO POLYTEXNEIO

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (20:08 UTC+2)

    Toylaxiston tesseris syllhceis kai enas traymatismos einai o mexri stigmhs apologismos twn epeisodiwn poy shmeiwqhkan sth Qessalonikh kata th diarkeia ths poreias gia thn epeteio toy Polytexneioy poy jekinhse apo thn plateia Aristoteloys me proorismo thn Polytexnikh Sxolh toy A.P.Q.

    Ta epeisodia shmeiwqhkan apenanti apo to amerikaniko projeneio sthn odo Tsimiskh, otan ekato me ekaton penhnta atoma arxisan na petoyn petres stoys astynomikoys. Omades twn MAT perikyklwsan ta atoma ayta, empodizontas ta na diafygoyn. Akoloyqhsan symplokes kai synelhfqhsan toylaxiston tessera atoma. Nwritera oi tarajies espasan thleoptikh kamera enw, opws egine gnwsto, traymatisthke enas operater ths kratikhs thleorashs o opoios metaferetai sto nosokomeio.

    H kefalh ths poreias gia to Polytexneio exei perasei thn Kamara kai kateyqynetai pros to Polytexneio.

    [07] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (19:38 UTC+2)

    Me nikes toy Panaqhnaikoy, toy Makedonikoy kai toy Hrakleioy synexisthke shmera to prwtaqlhma mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Sto plaisio ths 4hs agwnistikhs oi prasinoi kerdisan sth Qessalonikh ton PAOK, o Makedonikos epikrathse sthn Kozanh epi toy Olympiakoy, enw to Hrakleio nikhse sthn Krhth thn Olympia Larisas.

    H aylaia ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 qa pesei ayrio me tis anametrhseis Maroysi - Iwnikos N.F. kai Nhar Hst - AEK. Mexri stigmhs h baqmologia exei diamorfwqei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (4h agwnistikh)

    1.Panaqhnaikos 8

    2.Makedonikos 8

    3.Hraklhs 7

    4.Iwnikos N.F. 6

    5.AEK 6

    6.Arhs 6

    7.Paniwnios 5

    8.Peristeri 5

    9.Hrakleio 5

    10.PAOK 5

    11.Maroysi 4

    12.Olympiakos 4

    13.Olympia Larisas 4

    14.Nhar Hst 3

    *Maroysi, Iwnikos N.F., Nhar Hst kai AEK exoyn ena paixnidi ligotero.

    H EPOMENH AGWNISTIKH (5h)

    Paniwnios - Makedonikos

    AEK - Hraklhs

    Arhs - PAOK

    Iwnikos N.F. - Nhar Hst

    Olympiakos - Hrakleio

    Panaqhnaikos - Maroysi

    Olympia Larisas - Peristeri

    [08] A1 MPASKET: MAKEDONIKOS - OLYMPIAKOS 87 - 81

    Kozanh, 17 Noembrioy 2002 (19:37 UTC+2)

    Me koryfaio ton Panagiwth Liadelh, o Makedonikos kerdise sto katamesto kleisto ghpedo ths Kozanhs ton Olympiako me skor 87 - 81 gia thn 4h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Etsi, diathrhqhke sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, ahtthtos.

    H anametrhsh htan pragmatika sygklonistikh me ton Olympiako na paleyei sklhra sta teleytaia lepta gia na rokanisei th diafora twn 13 pontwn poy eixe sto 30' o Makedonikos. Omws oi ghpedoyxoi fanhkan cyxraimoi sta krisima deyterolepta kai phran to roz fyllo.

    To paixnidi eixe megalo endiaferon me ton Makedoniko kai ton Olympiako sthn prwth periodo na einai synexws konta sto skor 23 - 20. Sth synexeia omws oi paiktes toy Soylh Markopoyloy anebasan ryqmoys kai sto hmixrono prohgoyntan 45 - 38.

    Sthn epanalhch oi ghpedoyxoi pathsan akomh perissotero ...gkazi kai breqhkan na prohgoyntai me 13 pontoys (71 - 58) me to telos ths triths periodoy. Omws oi eryqroleykoi prospaqhsan estw kai thn ystath stigmh na meiwsoyn kai eftasan th diafora stoys 4 (70 - 74). Oi paiktes toy Makedonikoy htan cyxraimoi sta teleytaia deyterolepta kai phran th nikh.

    Apo to Makedoniko koryfaios htan o Panagiwths Liadelhs poy shmeiwse 20 pontoys, enw o Dhmhtrhs Papanikolaoy kontra sthn prohgoymenh toy omada petyxe 14. Apo ton Olympiako jexwrise o Ebans me 26 pontoys.

    [09] SYNENTEYJH TSOBOLA THN TRITH STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (19:37 UTC+2)

    Synenteyjh Typoy gia ta eqnika qemata kai tis ejelijeis sto Kypriako qa paraqesei thn Trith sth Qessalonikh o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas. H synenteyjh qa doqei stis 6 to apogeyma sthn aiqoysa toy ``Kentroy Istorias Qessalonikhs''.

    [10] TO PROGRAMMA TOY R. ERNTOGAN STHN AQHNA

    Aqhna, 17 Noembrioy 2002 (19:34 UTC+2)

    Synomilies me thn ellhnikh politikh hgesia gia to Kypriako qa exei ayrio sthn Aqhna o nikhths twn toyrkikwn eklogwn kai arxhgos toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Retzep Tagip Erntogan.

    O k. Erntogan qa synanthqei stis 10 to prwi me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, paroysia toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy, toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn Tasoy Giannitsh, yphresiakwn paragontwn toy ellhnikoy ypoyrgeioy ejwterikwn alla kai melwn ths toyrkikhs antiproswpeias.

    Sth synexeia qa kanei dhlwseis sta mesa enhmerwshs kai to meshmeri qa synanthqei me ton Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh kai ton dhmarxo Aqhnaiwn Dhmhtrh Abramopoylo.

    Argotera o k. Shmiths qa paraqesei geyma ergasias ston k. Erntogan, o opoios stis 3 to meshmeri anamenetai na anaxwrhsei apo thn Aqhna.

    [11] A1 MPASKET: PAOK - PANAQHNAIKOS 73 - 77

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (19:28 UTC+2)

    O PAOK palece sklhra shmera sto kleisto ghpedo ths Pylaias, omws exase apo ton Panaqhnaiko me skor 77 - 73 sto plaisio ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Oi prasinoi perasan alwbhtoi apo th Qessalonikh kai diathrhqhkan etsi sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka.

    To paixnidi htan ena pragmatiko ntermpi kai krathse ameiwto to endiaferon twn filaqlwn mexri to teleytaio deyterolepto. Oi paiktes toy Mpane Prelebits mphkan dynamika sto parke kai prospaqhsan apo ta prwta lepta na periorisoyn ta atoy toy Panaqhnaikoy. Malista o PAOK sto hmixrono toy agwna prohgoyntan 39 - 38.

    Sthn epanalhch, oi aspromayroi emfanisthkan akomh pio paqiasmenoi kai kataferan na paroyn mia sebasth diafora 12 pontwn (53 - 41) sto 27' lepto. Oi prasinoi den to ebalan katw kai me ena seri isofarisan sto telos ths triths periodoy se 53 - 53.

    To paixnidi sto teleytaio 10lepto htan gia gera neyra, me tis dyo omades na einai synexws konta sto skor. O Panaqhnaikos omws emfanisthke pio cyxraimos apo oti o PAOK kai katafere na parei to roz fyllo ths nikhs.

    [12] PAROYSIASTHKE BIBLIO ME KEIMENA GIA TON KINHMATOGRAFO

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (19:26 UTC+2)

    To biblio ``H 'Texnh' sth Qessalonikh Keimena gia ton Kinhmatografo'', paroysiasthke to meshmeri se ekdhlwsh h opoia egine sthn Apoqhkh G' sto Limani ths Qessalonikhs. To biblio apotelei ekdosh toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs kai ths Makedonikhs Kallitexnikhs Etaireias ``Texnh''. Periexei keimena gia ton kinhmatografo, sthn syntriptikh toys pleionothta toy Payloy Zanna, poy prwtodhmosieythkan prin apo peripoy 50 xronia sto periodiko ``H Texnh ths Qessalonikhs''.

    O dieyqynths toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, Mixalhs Dhmopoylos, shmeiwse oti o Paylos Zannas einai o basikos empneysths toy Festibal. Malista, yparxei sto biblio ena ypomnhma poy eixe kataqesei to 1960 gia th dhmioyrgia enos Dieqnoys Festibal Kinhmatografoy. ``O Paylos Zannas epaije shmantikotato rolo sthn ypoqesh Festibal Kinhmatografoy kai genikotera sthn ypoqesh toy kinhmatografikoy politismoy sthn Ellada kai bebaia sth Qessalonikh'' eipe o k. Dhmopoylos.

    H antiproedros ths Makedonikhs Kallitexnikhs Etaireias ``Texnh'', Xrysa Paliadelh, tonise oti mia prospaqeia poy jekinhse me prwtoboylia ths etaireias paroysiazetai sto plaisio mias poly shmantikhs gia to Festibal Kinhmatografoy ekdhlwshs, poy einai h aponomh toy brabeioy gia thn kalyterh tainia poy chfisan ta melh ths Panellhnias Enwshs Kritikwn Kinhmatografoy. Tonise akomh oti ta ``keimena gia ton kinhmatografo'' basizontai se periodikh ekdosh, gia thn opoia eixan frontisei ta idrytika melh ths ``Texnhs''. Stis selides ths ekdoshs ayths, opws eipe, anypografa keimena paroysiazan, sxoliazan, ekrinan ta tektainomena sthn tote mikrh mas polh, peri ton kinhmatografo, th zwgrafikh, to qeatro, th moysikh kai proteinan lyseis gia thn aisqhtikh kai politistikh ths anabaqmish.

    O gios toy Payloy Zanna, Alekos, eyxaristhse thn ``Texnh'' gia thn idea kai thn ylopoihsh ths ekdoshs, ``opws kai to Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs to opoio htan arwgos kai symparastaths se aythn.

    O kritikos kinhmatografoy, Mpamphs Aktsogloy, tonise oti ta keimena toy Payloy Zanna epaijan shmantiko rolo sthn dikh toy myhsh sthn kritikh toy kinhmatografoy. ``O Paylos Zannas htan o pio ypodeigmatikos kritikos kinhmatografoy. Den to ekane epaggelmatika. Epelege na milhsei gia ayta poy agapoyse, miloyse omws kai me polemikh diaqesh. Ta keimena toy Zanna eixan paidagwgiko xarakthra'' tonise.

    O proedros ths Panellhnias Enwshs Kritikwn Kinhmatografoy, Kwstas Terzhs, anaferqhke ston Paylo Zanna, xarakthrizontas ton enan ``organiko dianooymeno, enan anqrwpo poy qewroyse basikh toy ypoxrewsh tis idees toy na tis qetei se efarmogh sto pyrino edafos ths pragmatikothtas''.

    Parallhla, anakoinwse pws amesws meta th lhjh toy 43oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, h Panellhnia Enwsh Kritikwn Kinhmatografoy (PEKK) jekina, se synergasia me th dieyqynsh toy Festibal, thn proetoimasia mias ``Ebdomadas Kritikhs'' gia to 44o Festibal Qessalonikhs, me th filodojia na kaqierwqei, se analogia me o,ti symbainei sta megala eyrwpaika festibal.

    [13] NEA SYNANTHSH TRAIKOFSKI - MOISIOY AYTH TH FORA STO POGRADETS

    Skopia, 17 Noembrioy 2002 (19:09 UTC+2)

    Tis energeies stis opoies qa prepei na proboyn PGDM kai Albania wste na prowqhsoyn ta sxedia toys gia entajh sto NATO syzhthsan shmera sthn Oxrida oi prwqypoyrgoi twn dyo xwrwn Mporis Traikofski kai Alfrent Moisioy. Opws egine gnwsto, oi dyo prwqypoyrgoi qa exoyn ayrio nea synanthsh sto Pogradets, akribws apenanti apo thn Oxrida, sthn albanikh pleyra.

    Shmeiwnetai oti Traikofski kai Moisioy qa metaboyn thn Pempth sthn Praga gia th diaskech koryfhs sxetika me th dieyrynsh toy NATO. Sto plaisio ayto anamenetai na synanthqoyn kai me ton proedro ths Kroatias, poy epishs epidiwkei thn entajh ths sto NATO.

    Ejalloy, oi prwqypoyrgoi ths PGDM kai ths Albanias syzhthsan akomh dimerh qemata poy aforoyn kyriws sthn oikonomikh synergasia twn dyo xwrwn.

    [14] A1 MPASKET: HRAKLEIO - OLYMPIA LARISAS 72 - 57

    Hrakleio, 17 Noembrioy 2002 (18:53 UTC+2)

    Thn prwth toy nikh sto fetino prwtaqlhma geythke shmera to Hrakleio. Oi krhtikoi kerdisan sto kleisto gymnasthrio toy "Linto" thn Olympia Larisas me skor 72 - 57 gia thn 4h agwnistikh ths A1 andrwn. Antiqeta, h omada ths Larisas den exei kataferei mexri stigmhs na apospasei kapoio qetiko apotelesma sth diorganwsh kai paramenei sthn teleytaia qesh ths baqmologias.

    Oi ghpedoyxoi apo thn arxh prospaqhsan na paroyn ton elegxo toy agwna kai na exoyn to probadisma kontra sthn Olympia Larisas. Sto hmixrono malista to Hrakleio prohgoyntan me 9 pontoys (32 - 23). Kai sthn epanalhch omws oi krhtikoi paroysiasan kalo proswpo kai eftasan sxetika aneta sthn epikrathsh.

    Apo to Hrakleio jexwrise o amerikanos Mpeterman poy shmeiwse 27 pontoys, enw kalyteros apo thn Olympia Larisas htan o Tzeims Forest. Pantws oi ghpedoyxoi ypebalan enstash gia antikanonikh symmetoxh toy Forest.

    [15] YPEYQYNOTHTA STO KYPRIAKO SYNISTA O E. BENIZELOS

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (18:43 UTC+2)

    Megalh ypeyqynothta alla kai gnwsh ths istorias kai twn dieqnwn sysxetismwn, wste na proaspistei to eqniko symferon sto Kypriako synesthse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos me aformh tis ejelijeis sto eqniko qema meta thn kataqesh toy sxedioy toy Genikoy Grammatea toy OHE, Kofi Anan.

    O k. Benizelos, o opoios egkainiase shmera sto Basiliko Qeatro ths Qessalonikhs, thn ekqesh xartwn toy IGME ''1952 -2002, 50 xronia xartografikoy ergoy'', shmeiwse pws h ellhnikh kybernhsh qewrei to sxedio toy G.G mia afethria syzhthshs gia ta oysiwdh. ``Kai nomizw oti ayth einai h swsth qesh, giati den mporoyme pote na arnhqoyme den to exoyme kanei pote apo to 1974 mia prosklhsh poy apeyqynei o G.G toy OHE, idiws otan pisw apo ayton yparxoyn oi HPA, h Megalh Bretania, h E.E, to Symboylio Asfaleias kai genika olh h dieqnhs koinothta'' prosqese.

    Se o,ti afora sth diapragmateysh tonise oti ta antikeimena ths diapragmateyshs einai poly sobara kai dieykrinise pws ayto den shmainei oti parakwlyetai h diadikasia entajhs ths Kyproy sthn EE sthn Kopegxagh, giati h entajh ths Kyproy einai proypoqesh gia thn entajh twn allwn xwrwn. Sxetika me ta problhmata ths ygeias toy k. Ntenktas ektimhse pws to qema ayto qa to staqmisei kai o idios o GG toy OHE.

    Me aformh ta egkainia ths ekqeshs xartwn toy IGME o k. Benizelos anaferqhke sto ergo toy Idrymatos Gewlogikwn kai Metalleytikwn Ereynwn kai epishmane oti ginetai mia ejairetikh xartografikh doyleia h opoia exei istoriko alla kai poly epikairo koinwniko endiaferon giati dinei plhqos stoixeiwn. ``H ekqesh ayth loipon thn opoia organwnei edw to IGME, sto Basiliko qeatro mas dinei thn eykairia na doyme mia doyleia ploysia ereynhtikh poy ginetai , h opoia dystyxws den einai gnwsth ston kosmo'' prosqese o k. Benizelos.

    [16] PROSAGWGES YPOPTWN STHN ASFALEIA AQHNWN

    Aqhna, 17 Noembrioy 2002 (18:28 UTC+2)

    Eji me epta atoma proshxqhsan sthn asfaleia meta ta epeisodia poy dhmioyrghqhkan sthn Aqhna, kata th diarkeia ths poreias pros thn amerikanikh presbeia, gia thn epeteio toy Polytexneioy.

    To apogeyma o Attikarxhs, Giwrgos Aggelakos, se mia prwth enhmerwsh twn dhmosiografwn, anefere oti ta atoma poy prokalesan ta epeisodia diaskorpisthkan pros tis odoys Mixalakopoyloy, Soytsoy kai Panormoy. Symfwna me ton k. Aggelako, ta epeisodia jekinhsan otan triakosioi peripoy anarxikoi, poy eixan sygkentrwqei sthn plateia Klayqmwnos, kataferan na mpoyn sth mesh ths poreias kai arxisan na petoyn petres, jyla, mpoykalia kai bombes molotwf ejw apo th Boylh. Akoloyqhsan paromoia epeisodia sto Polemiko Moyseio kai sto Xilton. O Attikarxhs shmeiwse pws h astynomia den mporoyse na epembei sth mesh ths poreias gi' ayto kai oi astynomikoi ekanan periorismenh xrhsh dakrygonwn.

    Se o,ti afora sth symmetoxh sthn fetinh poreia, h astynomia ektima oti perissoteroi apo oktw xiliades anqrwpoi elaban meros se ayth.

    [17] DIAFWNEI H LEYKWSIA ME THN TRIXRONH METABATIKH PERIODO THS SYMPROEDRIAS

    Leykwsia, 17 Noembrioy 2002 (18:27 UTC+2)

    O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, dhlwse shmera oti exei hdh enhmerwsei ta Hnwmena Eqnh pws den symfwnei me thn paragrafo ekeinh toy sxedioy Anan, symfwna me thn opoia gia mia metabatikh periodo triwn xronwn oi hgetes twn dyo pleyrwn qa ginoyn symproedroi ths Kyproy.

    Kata thn epistrofh toy sth Larnaka apo thn Aqhna, opoy eixe epafes me thn ellhnikh politikh hgesia, o k. Klhridhs eipe pws qa akoysei tis apoceis toy Eqnikoy Symboylioy -synedriazei ayrio- kai an aytes einai omofwnes tote qa ton desmeysoyn. An einai kata pleiochfia, opws eipe, tote qa labei sobara ypoch tis apoceis ths pleiochfias.

    Ean men yparxei omofwnia den exw na parw apofash dioti h apofash toy Eqnikoy Symboylioy me desmeyei, eipe o proedros Klhridhs, shmeiwnontas oti ean den yparjei omofwnia tote qa prepei na dwsei pollh prosoxh se ayta poy leei h pleiochfia, kai an ta symmerizetai, qa prajei symfwna me to ti legei h pleiochfia.

    Erwthqeis ean kata tis epafes toy sthn Aqhna me thn ellhnikh politikh hgesia diapistwqhke apolyth symfwnia metajy twn dyo kybernhsewn se o,ti afora sth diapragmateytikh taktikh kai thn ierarxhsh twn zhthmatwn, o Kyprios proedros eipe oti ``yparxei apolyth symfwnia sto oti prepei gia orismena qemata na zhthqoyn dieykriniseis kai gia ta alla na ginei diapragmateysh gia allagh''. ``Eixame se mia baqos analysh toy sxedioy to opoio exei teqei enwpion mas me ton Prwqypoyrgo kai toys symboyloys toy. Enhmerwsa toys arxhgoys twn kommatwn, antallajame apoceis. Ayrio qa enhmerwsw to Eqniko Symboylio'', prosqese.

    Se erwthsh mexri pote qa synexistoyn oi diapragmateyseis gia to Kypriako, o proedros Klhridhs eipe oti ``efoson yparxei, yphrje kai qa synexisei na yparxei kaqysterhsh eis thn enarjh toys den mporei na qewrhqei oti o xronos poy paramenei einai ikanopoihtikos gia na teleiwsei h diaboyleysh''.

    Anaforika me to pote h ellhnokypriakh pleyra qa dwsei thn apanthsh ths gia to sxedio Anan, o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias eipe pws ayto to qema qa syzhthqei ayrio sto Eqniko Symboylio, exontas ypoch to xroniko plaisio poy eqese o GG toy OHE.

    (MPE-KYPE)

    [18] H ASTYNOMIA TOY KOYBEIT SYNELABE STELEXOS THS AL KAINTA

    Koybeit, 17 Noembrioy 2002 (18:24 UTC+2)

    Symfwna ajiwmatoyxoys twn dynamewn asfaleias toy Koybeit, h astynomia ths xwras synelabe ychlobaqmo stelexos ths Al Kainta, poy sxediaze na topoqethsei bomba se jenodoxeio sthn Yemenh, opoy menoyn Amerikanoi.

    Oi ajiwmatoyxoi ypogrammizoyn oti o 21xronos Koybetianos, Mosen F, poy synelhfqh, den einai to idio proswpo me to stelexos ths Al Kainta poy synelhfqh prosfata kai kratoyn oi Amerikanoi.

    Symfwna me shmerina dhmosieymata twn efhmeridwn toy Koybeit, o syllhfqeis htan o epikefalhs ths Al Kainta sthn arabikh xersonhso kai edwse plhrofories gia toys drastes ths epiqeshs sto galliko dejamenoploio sthn Yemenh. Tis plhrofories epibebaiwse ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Eswterikwn toy Koybeit.

    O Mosen F synelhfqh mesa stis prohgoymenes dyo bdomades kai edwse plhrofories gia thn sxediazomenh epiqesh me bomba sto jenodoxeio sthn Yemenh.

    [19] XANTMPOL: PAOK - ARHS NIKAIAS 26 - 19

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (18:07 UTC+2)

    O PAOK epikrathse shmera sth Qessalonikh epi toy Arh Nikaias, sto plaisio ths 12hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn.

    O Dikefalos toy Borra kerdise me skor 26 - 19 kai pleon brisketai sthn 7h qesh toy baqmologikoy pinaka me 11 baqmoys. O Arhs Nikaias antiqeta, meta thn htta, emeine sth 10h qesh toy prwtaqlhmatos.

    [20] STO IDRYTIKO SYNEDRIO TOY UMP STO PARISI O K. KARAMANLHS

    Parisi, 17 Noembrioy 2002 (18:06 UTC+2)

    Sto Idrytiko Synedrio toy kommatos ''Enwsh gia thn Proedrikh Pleiochfia'' (UMP), poy pragmatopoihqhke sto Parisi meteixe o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs. To komma dhmioyrghqhke thn perasmenh anoijh me stoxo th sygkrothsh twn dynamewn ths dejias se ena sxhmatismo.

    Se dhlwsh toy o k. Karamanlhs xarakthrise to komma ws adelfo me th Nea Dhmokratia, ypenqymise pws exei th sthrijh toy Galloy proedroy Sirak kai ton prwqypoyrgoy Rafaren kai prosqese: ``Mas enwnoyn koines idees kai antilhceis gia to mellon ths Eyrwphs, poy kyriarxoyn se eyrwpaiko epipedo. Oi idies idees kai antilhceis, poy syntoma qa ginoyn koinoboyleytikh pleiochfia kai sthn Ellada''.

    ``Oi proklhseis poy antimetwpizoyme einai megales kai shmantikes gia to koinwniko kratos, thn asfaleia toy polith, tis oikonomikes metarryqmiseis, thn koinh agrotikh politikh, thn ejwterikh politikh kai thn politikh asfaleias. Einai bebaio oti oi fileleyqeres eyrwpaikes dynameis apoteloyn th megalh eggyhsh gia to koino mas eyrwpaiko mellon'' shmeiwse o k. Karamanlhs.

    [21] EPEISODIA STHN AQHNA STHN POREIA PROS THN AMERIKANIKH PRESBEIA

    Aqhna, 17 Noembrioy 2002 (17:54 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan to apogeyma kata th diarkeia ths poreias apo to Polytexneio pros thn amerikanikh presbeia, gia thn 29h epeteio apo thn ejegersh twn foithtwn sto Polytexneio. Omada nearwn apospasthke apo to swma ths poreias kai arxise na peta petres ejw apo th Boylh. Sth synexeia oi nearoi arxisan na petoyn kai bombes molotwf stis opoies oi astynomikoi apanthsan me rich dakrygonwn. Kapoia stigmh ekdhlwqhke fwtia se grafeio staqmarxh lewforeiwn. Amesh htan h epembash ths pyrosbestikhs poy esbhse th fwtia. Ejalloy nearoi egracan synqhmata stoys toixoys ejw apo thn italikh presbeia.

    H kefalh ths poreias eftase sthn amerikanikh presbeia opoy diadhlwtes arxisan na fwnazoyn antiamerikanika synqhmata. Parallhla diadhlwtes arxisan na diaskorpizontai stoys gyrw dromoys.

    Idiaitera ayjhmena einai ta metra asfaleias kaqws eidikes dynameis ths astynomias perikyklwsan to ktirio toy Polytexneioy enw omades perifroyrhshs yphrjan mesa sto ktirio. Ejalloy treis xiliades astynomikoi anaptyxqhkan se diafora shmeia ths poreias. Th diadromh parakoloyqei diarkws elikoptero ths astynomias. Se olh th diarkeia twn ekdhlwsewn h Sygklhtos toy Polytexneioy brisketai se diarkh synedriash wste na ejetazei thn katastash. Synthrhtika metra asfaleias qa akoloyqhsoyn kai se olh th diarkeia ths nyxtas.

    H poreia jekinhse stis 3.30 apo to Polytexneio, me proporeyomenh thn aimatobammenh shmaia poy kratoysan ta melh toy kentrikoy symboylioy ths EFEE. H poreia perase apo to Syntagma, to jenodoxeio Megalh Bretania kai katelhje sthn amerikanikh presbeia. H symmetoxh sthn poreia htan idiaitera megalh kai symfwna me ektimhseis foithtwn kai syndikalistwn h fetinh diorganwsh qewreitai apo tis megalyteres twn teleytaiwn etwn.

    [22] STHN PENNY PANAGIWTOPOYLOY TO BRABEIO THS PANELLHNIAS ENWSHS KRITIKWN KINHMATOGRAFOY

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2002 (17:52 UTC+2)

    Sthn tainia ths Pennys Panagiwtopoyloy, ``Dyskoloi apoxairetismoi: o pateras moy'', apeneime h Panellhnia Enwsh Kritikwn Kinhmatografoy (PEKK) to brabeio ths thn Kyriakh to meshmeri, se eidikh ekdhlwsh h opoia egine sthn Apoqhkh G' sto Limani ths Qessalonikhs.

    O proedros ths PEKK, Kwstas Terzhs, shmeiwse oti h syneleysh twn melwn ths PEKK, h opoia egine xqes to brady, epeita apo gonimh syzhthsh katelhje sto skeptiko oti sto fetino, 43o Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, ``sthn pleionothta toys oi ellhnikes tainies ths fetinhs paragwghs metaxeirizontai palioys kai koyrasmenoys afhghmatikoys kwdikes enw, otan prospaqoyn na milhsoyn gia to shmera, ayto ginetai me tropo anwdyno kai adiaforo''.

    Ta melh ths Panellhnias Enwshs Kritikwn Kinhmatografoy epishmanan oti ``o tropos epiloghs kai xrhmatodothshs senariwn fainetai na ypakoyei akoma se jeperasmenes logikes epethridas kai sthn pepathmenh ths eypepths dramatoyrgias''. Wstoso, ypogrammisan pws kati shmantiko anadeiknyetai mesa apo to fetino panorama toy ellhnikoy kinhmatografoy: h dynamikh kai sygkrothmenh skhnoqetikh ypografh newn gynaikwn dhmioyrgwn. Epibrabeyontas ayth thn tash, h PEKK apeneime to brabeio ths sthn tainia ths Pennys Panagiwtopoyloy, 'Dyskoloi apoxairetismoi: o pateras moy', me ennea chfoys, enanti pente poy sygkentrwse h tainia ths Katerinas Eyaggelakoy 'Qa to metaniwseis'.

    Opws epishmanqhke, h Penny Panagiwtopoyloy xeirizetai to qema ths apwleias jepernwntas to skopelo ths eykolhs sygkinhshs me enan tropo synqeto, dieisdytiko kai taytoxrona eyqy, poy syndyazei to kala epejergasmeno senario me thn kinhmatografikh artiothta toy apotelesmatos''.

    H Penny Panagiwtopoyloy tonise oti thn tima poly h epilogh ths PEKK kai eyxaristhse toys synergates ths se ayth thn tainia kaqws kai oloys osoys thn enisxysan me agaph alla kai me toys oikonomikoys poroys poy apaitoyntan, me prwto to Ellhniko Kentro Kinhmatografoy''.

    Sto metajy, h kritikh epitroph ths Enwshs Texnikwn Ellhnikoy Kinhmatografoy kai Thleorashs - Optikoakoystikoy Tomea (ETEKT OT), me anakoinwsh ths aponemei fetos -me apofash kata pleiochfia- to eidiko brabeio texnikhs artiothtas sthn tainia myqoplasias ``Qa to metaniwseis'', ths Katerinas Eyaggelakoy.

    [23] STOXOS EMPRHSTWN EQNIKH TRAPEZA STHN AQHNA

    Aqhna, 17 Noembrioy 2002 (17:51 UTC+2)

    Stoxos emprhstwn egine ta jhmerwmata ypokatasthma ths Eqnikhs trapezas, sthn odo Mayromixalh kai Fanariwtwn sta Ejarxeia ths Aqhnas.

    Agnwstoi drastes topoqethsan stis 6:30 to prwi sthn eisodo ths trapezas aytosxedio emprhstiko mhxanismo apoteloymeno apo gkazakia kai eyflekto yliko. Apo thn ekrhjh proklhqhkan mikres ylikes zhmies.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 17 November 2002 - 19:13:38 UTC