[01] ARSH APORRHTOY THLEFWNHMATWN KAI ALLHLOGRAFIAS TWN MELWN THS 17N

Thn arsh toy aporrhtoy twn thlefwnikwn syndialejewn kai toy aporrhtoy allhlografias twn 15 kratoymenwn stis fylakes Korydalloy poy kathgoroyntai gia symmetoxh sth ``17 Noembrh'', diatassei me boyleyma to Symboylio Efetwn.

To boyleyma egkeitai stis diatajeis toy antitromokratikoy nomoy poy rhta anaferei oti se paromoies periptwseis einai efikth h arsh toy aporrhtoy thlefwnikwn epikoinwniwn kai allhlografias kai malista me dikastikes eggyhseis.

Epishs airetai to aporrhto twn thlefwnhmatwn kai allhlografias kai twn Alisia Romero, Aggelikhs Swthropoyloy, Maite Peno, kaqws kai toy Dhmhtrh Koyfontina.

``Kaiei'' thn A. Swthropoyloy

o pateras Triantafyllos

Eyqynes sth prwhn syzygo toy gioy toy Sabba Jhroy, Aggelikh Swthropoyloy, apodidei sthn kataqesh toy sthn antitromokratikh yphresia, o pateras Triantafyllos Jhros, o opoios isxyrizetai oti aythn ton efere se epafh me filoys ths poy kinoyntai ``ston anarxiko xwro''.

Anaferomenos sthn ekrhjh bombas sto limani toy Peiraia, o pateras Triantafyllos eipe oti ``eyqynontai oi filoi toy kai oi parees toy poy anhkoyn ston idio xwro me th nyfh moy. Aytoi ton paresyran sthn telesh ajiopoinwn prajewn''.

Prosqese de oti ``o Sabbas einai poly kalo paidi, alla ideologika den mporei na dextei kapoia pragmata, kai se ayto bohqhse h prwhn syzygos toy, h opoia eixe anarxikes idees kai ta ebale me thn ekklhsia, to kratos kai thn koinwnia. Ayth paresyre to gio moy, o opoios ensternisthke tis idees ths''.

[02] PANELLHNIO MPOIKOTAZ TOY INKA STIS 3 SEPTEMBRIOY

Se panellhnio "mpoikotaz" me geniko synqhma "shmera den cwnizoyme tipota" kalei to Institoyto Katanalwtwn (INKA) toys katanalwtes thn Trith 3 Septembrioy, antidrwntas sto kyma kerdoskopias kai akribeias poy plhttei to teleytaio diasthma thn agora.

Sth synanthsh 55 ekproswpwn Enwsewn Katanalwtwn apo oloklhrh th xwra sto EBEA syzhthqhkan oi leptomereies toy panellhnioy "mpoikotaz". Etsi gia tis 3 Septembrioy apofasisthkan ta ejhs:

1. Panellhnio proeidopoihtiko mpoikotaz agoras

2. Symboliko kleisimo twn genikwn diakoptwn DEH se spitia, grafeia kai katasthmata, kaqws kai apofygh thlefwnhmatwn gia dyo lepta stis 10 to brady ths idias meras.

3. Pragmatopoihsh ekdhlwsewn kai synexish ths dianomhs entypwn apo tis kentrikes monades toy INKA kai ths Perifereiakes Enwseis Katanalwtwn se olh th xwra.

4. Parastaseis stis armodies Nomarxiakes kai Topikes Arxes kai foreis.

5. Xairetismo twn drasewn, oi opoies anaptyssontai me aformh to mpoykotaz, apo alloys foreis.

Peraiterw apofasisthkan alles ameses draseis, oi opoies aforoyn sta ejhs:

1. Diorganwsh sygkritikwn ereynwn timwn ana proion/yphresia kai gewgrafiko diamerisma apo to Kentro Epopteias Timwn INKA kai tis Meiktes Epitropes Ereynas Agoras kai dhmosieysh twn ergwn aytwn sto Diadiktyo

2. Ekdosh taktikoy deltioy mpoykotaz me anafora proiontwn kai yphresiwn sta opoia parathroyntai yperbolikes anatimhseis

3. Sygklish toy Eqnikoy Symboylioy Katanalwtwn

4. Parastaseis stis ellhnikes kai eyrwpaikes armodies arxes kai protaseis gia paneyrwpaikh drash sta antistoixa eyrwpaika organa kai syneleyseis

5. Symfwnies metajy toy INKA kai diaforwn Epaggelmatikwn Enwsewn, se sygkekrimenoys kwdikes deontologias, gia thn perifroyrhsh twn symferontwn twn katanalwtwn kai ths diafaneias ths agoras

6. Systash kai leitoyrgia toy Synhgoroy Katanalwth, me thn anadiorganwsh kai enisxysh se proswpiko, ypodomes kai yphresies toy Nomikoy Tmhmatos INKA.

7. Ekdosh Mayrhs Bibloy Kataggeliwn me anafora xarakthristikwn kai endeiktikwn kataggeliwn katanalwtwn.

84.885 parapona

sto 8mhno toy 2002

Symfwna me stoixeia toy INKA, apo ta 84.885 parapona poy kategrafhsan kata to 8mhno toy 2002, thn prwth qesh sth lista kataggeliwn phran oi anodikes times twn proiontwn kai to kostos zwhs (logw eyrw, 10.104 anafores), kai akoloyqoyn ta parapona gia alloiwseis se trofima (7.587 anafores).

Eidikotera, Times-Eyrw, Trofima, Toyrismos-Cyxagwgia kai Kentra Adynatismatos prwtagwnistoyn sth lista paraponwn poy sygkentrwnei kaqe xrono to INKA.

[03] FESTIBAL KATA JENOFOBIAS-RATSISMOY

O ratsismos kai h jenofobia ejakoloyqoyn na apoteloyn shmantikh proklhsh gia thn koinwnia mas. Stoixeia ereynwn poy dhmosieythkan sta ellhnika MME edeijan oti to 33% twn erwthqentwn dhlwsan oti einai kaqara ratsistes, enw to 51,7% twn goniwn sthn Ellada dhlwse, oti toys enoxlei h paroysia metanastwn sthn ellhnikh koinwnia.

Me aformh to fainomeno ayto o Syllogos Prosfygwn Ellhnwn prwhn ESSD "Filyriwtes" se synergasia me to Kentro Anaptyjhs toy Ellhnikoy Politismoy ths Mayrhs Qalassas diorganwnoyn thn ayrio to deytero Festibal "Ta paidia soy Ellada" kata ths jenofobias, kai toy ratsismoy, diorganwnei thn 1h Septembrioy

Etsi ayrio apo tis 6 to apogeyma qa "synanthqoyn" sto Dasos toy Filyroy moysikes, xoroi kai geyseis apo th Rwsia, th Gewrgia, thn Armenia, thn Oykrania kai thn Albania. Sth megalh synaylia poy qa akoloyqhsei qa akoystoyn oi moysikes twn prosfygwn kai metanastwn apo thn Rwsia, th Gewrgia, thn Armenia, kai to Kazakstan enw qa emfanistoyn to folkloriko sygkrothma "Katioysa" ths Marinas Marantidoy, to xoreytiko sygkrothma gewrgianwn xorwn "ARGO" kai to moysiko sygkrothma "MAK". Mazi toys qa ermhneysei ta tragoydia ths perioxhs Tsalkas ths Gewrgias h Nina Kategoridoy. Oi laikoi Armenioi moysikoi Karen Gkeborkian , Gamlet Xanamirian qa gohteysoyn to koino me thn texnh toys enw o taxydaktyloyrgos Manolhs Almpanhs qa diaskedasei mikroys kai megaloys. Oi xoreytes toy aqlhtikoy xoroy, ta adelfia Alieb, h nea ermhneytria twn pontiakwn tragoydiwn Panagiwta Papadopoyloy kai ta paidia toy Politistikoy Kentroy Ellhnwn Palinnostoyntwn "Trantellhnoi" qa apodeijoyn thn dhmioyrgikothta twn newn prosfygwn kai metanastwn. Opws kai persi sto plaisio toy Festibal organwnetai ekqesh - diagwnismos zwgrafikhs paidiwn prosfygwn kai palinnostoyntwn kai brabeysh twn nikhtwn toy diagwnismoy. Sto trapezi twn prosfygwn oi episkeptes qa dokimasoyn geyseis apo ta Balkania kai thn Mayrh Qalassa enw arga to brady katw apo ta asteria o kaqe enas qa exei thn dynatothta na xorecei xoroys kaykasioys, pontiakoys , ellhnikoys.

Xorhgoi epikoinwnias toy Festibal einai to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, h ERT3 kai to Radio Pontiwn 101,3

[04] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TIS DHLWSEIS DRY

"Oi Ellhnes agrotes zoyn kaqhmerina thn egkataleich apo thn kybernhsh", tonise o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Q. Roysopoylos, sxoliazontas tis dhlwseis toy ypoyrgoy Gewrgias G. Dry.

"Oneidos k. Dry einai to oti exete egkataleicei toys agrotes kai toys exete afhsei na ta bgaloyn pera monoi toys, opws o idios exete dhlwsei.

Oi Ellhnes agrotes zoyn kaqhmerina thn egkataleich apo thn Kybernhsh toy k. Shmith, h opoia de lynei ta terastia problhmata poy antimetwpizoyn alla synexizei na toys empaizei", ypogrammise o k. Roysopoylos.

"H ypaiqros qelei mia allh epiqetikh agrotikh politikh thn opoia den mporei na prosferei h kybernhsh toy PASOK", shmeiwse.

[05] PALI PRWTOS STA DOKIMASTIKA O M. SOYMAXER

Gia allh mia fora o Mikael Soymaxer qa brisketai sthn prwth seira ths ekkinhshs Gkran Pri, ayth th fora sthn pista toy Spa sto Belgio. O Germanos pilotos ths Ferari, poy fetos katafere na kanei ejairetikh poreia se ola ta Gkran Pri, exei hdh ejasfalisei thn prwth qesh sto prwtaqlhma. Thn kalh toy katastash epibebaiwse shmera kanontas ton kalytero xrono (1.43.726) sta dokimastika. Dipla toy, qa breqei o Finlandos Kimi Raikonen me MakLaren, enw sthn 3h qesh ekkinhshs qa einai o Roympens Mparikelo me Ferari, poy termatise se 1.44.335.

O Ralf Soymaxer perioristhke sthn tetarth qesh kanontas 1.44.348. Pio pisw qa breqei o Xoyan Pamplo Montogia me 1.44.634, enw thn ejada symplhrwnei o Nteibint Koylqart me MakLaren, me xrono 1.44.759.

K.P.

[06] NEES ELLHNIKES EPITYXIES STOYS 29oys BALKANIKOYS AGWNES IPPASIAS

Me ellhnikes epityxies synexisthke shmera to 29o balkaniko prwtaqlhma ippasias poy diejagetai sth Qessalonikh.

H Ellada sto aqlhma ths yperphdhshs empodiwn katafere na katakthsei ta tria apo ta tessera xrysa metallia stis tesseris kathgories twn omadikwn agwnismatwn poy exoyn diejaxqei ws twra. Oi omades mas twn efhbwn, newn ippewn kai amazonwn anadeixqhkan balkanionikes, enw h omada mas twn paidwn katekthse to ashmenio metallio.

Sthn kathgoria efhbwn ycoys 1.30m., h ellhnikh omada (Andreas Pampoykidhs, Xristina Mayrofrydh, Marios Axiniwths kai Stefania Papadhmhtrioy) anadeixqhke balkanionikhs sto omadiko agwnisma sygkentrwnontas kai stoys dyo gyroys 47 baqmoys poinhs. Oi neoi ippeis, Giannhs Xristodoylopoylos, Dafnh Kaklamanoy, Giannhs Skandalhs kai Marianna Marinopoyloy katekthsan thn prwtia me 52 baqmoys, enw oi amazones, Sofia Papanagiwtakh, Karina Kypraioy, Myrtw Hliadh kai Anna Lebh me 39 baqmoys.

Oi paides, Kwnstantinos Poylakos, Bioleta Mpratsoy, Kwnstantina Passadh kai Dwra Nellopoyloy katelaban th deyterh qesh me 4 baqmoys poinhs.

[07] KALAMARIA - EQN. ASTERAS 1-0

O Apollwn Kalamarias kerdise me 1-0 ton Eqniko Astera sto plaisio ths 2hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths B' eqnikhs. To monadiko gkol ths anametrhshs petyxe o Brazilianos Antermpal Filio sto 60'.

Sto allo paixnidi ths B' eqnikhs poy egine sto ghpedo toy Byrwna, o Aqhnaikos kai h Kerkyra ''kwlysan'' sto 0-0. Oi ghpedoyxoi diamartyrontai gia anatroph toy Kalyka zhtwntas penalti, poy omws den katalogisthke.

[08] KALES EMFANISEIS APO TOYS ELLHNES AQLHTES STO 1o PAGKOSMIO MPITS BOLEI KATW TWN 18 ETWN

Oi omades Gkortsanioyk/ Papadhmhtrioy kai Xaskoy/ Yfanth einai aytes poy synexizoyn thn prospaqeia toys, apo ellhnikhs pleyras, sto 1o Pagkosmio prwtaqlhma mpits bolei katw twn 18 etwn, poy brisketai se ejelijh sto Jylokastro. Prokriqhkan sthn oktada ths diorganwshs kai diekdikoyn thn prokrish toys sta hmitelika.

Eidikotera, o Andreas Gkortsanioyk me ton Qodwrh Papadhmhtrioy epikrathsan twn Letonwn Bensmpergks/ Plabins me 2-0 (21-18, 21-17) kai prokriqhkan sthn oktada. Antiqetws, oi Mamahs/ Dhmhtriadhs htthqhkan apo toys Germanoys Mpentin/ Gkotz me 2-1 (16-21, 22-20, 15-11) kai katetaghsan enatoi.

Sta koritsia, h Maria Xaskoy kai h Kristy Yfanth epikrathsan twn Ispanidwn Lagia/ Xopf me 2-0 (21-13, 21-18). Antiqetws, oi Mpoyzoynierakh/ Arbanith exasan apo tis Brazilianes Rimpeiro/ Nioynes me 2-1 (21-17, 21-19, 15-11) kai katelaban thn enath qesh. Enates katetaghsan kai oi adelfes Kwstamh poy htthqhkan apo tis Tsexes Beisoba/ Eliasoba me 2-0 (22-20, 21-17).

Oi Xaskoy/ Yfanth diekdikoyn thn prokrish toys sthn tetrada apenanti stis Ollandezes Kaizer/ Stibens. Oi Gkortsanioyk/ Papadhmhtrioy me ton idio stoxo antimetwpizoyn toys Germanoys Mpentin/ Gkotz.

Ta ypoloipa apotelesmata:

AGORIA: Pekertz/ Litzko (Polwnia) Xoymper/ Ponteser (Aystria) 2-0 (21-18, 21-19), Kais/ Smentins (Letonia) Ban Zbieten/ Antolfo (HPA) 2-0 (21-14, 23-21), Ntainof/ Toskaref (Rwsia) Markos/ Kastiso (Ispania) 2-0 (21-19, 21-9), Kolar/ Batslsabik (Tsexia) Silba/ Gkimaraes (Brazilia) 2-0 (21-15, 21-14), Ntel Amo/ Alkaraz (Ispania) Nempelkamp/ Smastske (Germania) 2-0 (21-17, 25-23), Salgado/ Mporgkes (Brazilia) Lier/ Soyter (Elbetia) 2-0 (25-23, 21-18)

KORITSIA: Patskageba/ Nikiforoba (Letonia) Flemingk/ Semler (Germania) 0-2 (19-21, 7-21), Leman/ Rompergk (Germania) Mpritenmoser/ Tonoli (Elbetia) 2-0 (21-12, 21-14), Kaizer/ Stibens (Ollandia) Lesar/ Roi (Kanadas) 2-0 (21-13, 21-13), Irampe/ Gkregkoyar (Gallia) - Koytsinska/ Foyrmanek (Polwnia) 0-2 (15-21, 9-21), Gkrael/ Salgado (Brazilia) Sbaigker/ Sbaigker (Aystria) 2-1 (19-21, 21-18, 15-5).

[09] XWRIS PROBLHMATA STHN PATRA O HRAKLHS

Kai twra h Panaxaikh Oi paiktes toy Hraklh skeftontai mono th nikh sto ayriano paixnidi ths Patras. O proponhths Iban Giobanobits den antimetwpizei oysiastika agwnistika problhmata kai ayto kanei thn apostolh toy eykoloterh. ``H Panaxaikh exase to prwto mats sthn edra ths kai twra qa einai pio dynath'', tonizei o k. Giobanobits.

H piqanh endekada toy Hraklh poy qa antimetwpisei thn omada ths Patras einai: Xalkias, Nempegleras, Katsamphs, Freinte, Xatzi, Koytsoyres, Stoltidhs, Moyrati, Gkwnias, Mietsel, Enterson. Thn apostolh symplhrwnoyne oi: Jenidhs, Xagkan, Kalampakas, Kapetanos, Kempatze, Kelpekhs, Natsoyras.

Sto metajy, h anametrhsh toy kypelloy OYEFA me thn Anorqwsh problhmatizei thn texnikh hgesia. Hdh o Sabbas Kwfidhs qa metabei ayrio sto Paralimni gia na parakoloyqhsei ton agwna prwtaqlhmatos ths Anorqwshs me thn omwnymh omada.

[10] FONIKH EPIQESH ANTARTWN STHN INDONHSIA

Treis anqrwpoi, apo toys opoioys dyo Amerikanoi polites, skotwqhkan kai alloi 14 traymatisthkan shmera sth diarkeia epiqeshs poy ejapelysan agnwstoi oploforoi enantion aytokinhtopomphs sthn eparxia Papoya ths Indonhsias, anakoinwse h astynomia.

H astynomia, poy ereyna ta kinhtra ths epiqeshs, ektima pws prokeitai gia energeia aytonomistwn antartwn poy epi dekaeties exoyn ekei to ormhthrio toys. Thn apoch ayth enisxyei kai to gegonos oti h epiqesh egine se mikrh apostash apo oryxeio amerikanikwn symferontwn kai to o,ti 2 apo toys nekroys htan Amerikanoi kai 9 apo toys traymaties allodapoi.

Sthn eparxia Papoya, poy brisketai 3.500 xiliometra anatolika ths Tzakartas, exoyn ginei apagwges allodapwn prokeimenoy na xrhsimopoihqoyn ws omhroi gia thn ikanopoihsh twn aithmatwn twn aytonomistwn, alla pote den eixe pragmatopoihqei analogh epiqesh.

[11] G. DRYS: ARGHSE POLY O K. KARAMANLHS NA ENDIAFERQEI GIA OSA SYMBAINOYN STHN ELLHNIKH GEWRGIA

Entonh htan h antidrash toy ypoyrgoy Gewrgias Giwrgoy Dry stis aitiaseis toy proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh, sxetika me ta problhmata twn agrotwn. O k.Drys ekane logo gia "krokodeilia dakrya" kai gia mikropolitikh ekmetalleysh apo ton k. Karamanlh, toy ponoy toy Ellhna agroth meta apo kaqe fysikh katastrofh.

"Oneidos einai h aoristologia twn kataggeliwn toy k. Karamanlh kai h monimh arnhsh toy na katanohsei ta problhmata toy agrotikoy kosmoy kai na symbalei sthn epilysh toys me o,ti dynatothtes toy parexei o qesmikos toy rolos.

Oneidos einai h elleich prosanatolismoy kai epafhs me ta laika strwmata gia ena komma poy kynhga apo ton pio grhgoro, alla kai pio epikindyno dromo to "oneiro" ths ejoysias, xwris pote na kerdizei thn empistosynh toy ellhnikoy laoy", dhlwse o k. Drys.

Shmeiwse oti "arghse poly o k. Karamanlhs na endiaferqei gia osa symbainoyn sthn ellhnikh gewrgia kai osa emaqe ta exei maqei misa", tonizontas oti gia to agrotiko eisodhma yparxoyn ta stoixeia ths Eurostat kai h pragmatikh ayjhsh 2,6% (diplasia apo to meso oro ths EE) ton perasmeno xrono.

O k. Drys ypogrammise oti gia tis apozhmiwseis toy ELGA miloyn pleon oi idioi agrotes poy exoyn plhrwqei sto akeraio apo ton Organismo gia tis zhmies toy perasmenoy xeimwna kai oti apomenei na oloklhrwqoyn oi plhrwmes mesw twn PSEA gia tis opoies proapaitoymeno einai h symfwnh gnwmh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

"H egkrish ayth anamenetai apo mera se mera kai h ellhnikh kybernhsh exei frontisei egkaira gia thn ejasfalish twn apaitoymenwn porwn, wste kai h plhrwmh twn agrotwn na arxisei to taxytero dynaton. Me ton idio tropo kai poly syntoma qa proxwrhsoyn oi apozhmiwseis twn kallierghtwn se oles tis agrotikes perioxes poy ton teleytaio kairo yphrjan entones broxoptwseis kai megales katastrofes sthn paragwgh", epishmane o ypoyrgos Gewrgias.

"H kybernhsh exei desmeyqei, oi yphresies kanoyn th doyleia toys kai oi agrotes mas qa einai se qesh na antipalecoyn tis dyskolies poy dhmioyrgoyn ta akraia kairika fainomena", katelhje.

[12] SGOYROS: DEN QA XRHSIMOPOIHSW TOYS OLYMPIONIKES STHN PROEKLOGIKH MOY EKSTRATEIA

Synenteyjh ef' olhs ths ylhs edwse sthn efhmerida ``Eqnos'' o proedros ths EOAB kai ypochfios nomarxhs Aqhnwn, Giannhs Sgoyros, h opoia dhmosieyetai shmera.

Erwthqeis an oi Olympionikes ths Arshs Barwn ton bohqhsoyn sto dyskolo ergo toy, apanthse: ``se kamia periptwsh kai gia kanena logo. Oi Olympionikes mas, enamisi xrono prin toys Olympiakoys Agwnes -tosos einai o paragwgikos xronos proetoimasias- den qa prepei na apomakrynqoyn apo to megalo mas stoxo. Se kamia periptwsh den qewrw oti to PASOK xrhsimopoiei thn Arsh Barwn. Opws oloi gnwrizoyn o poliths den apodexetai th xrhsimopoihsh proswpwn me stoxo na toy apospasoyn thn empistosynh toy. Aisqanomai xrhsimos kai oxi xrhsimopoioymenos''.

Anaferomenos sthn episkech toy ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith, o proedros ths Ellhnikhs Omospondias Arshs Barwn, Giannhs Sgoyros dhlwse: ``H episkech moy mazi me th Fwfh Gennhmata kai ton Giannh Mixa egine meta apo kalesma timhs toy prwqypoyrgoy K. Shmith gia antallagh apocewn kai deixnei to ayjhmeno endiaferon toy gia thn aytodioikhsh. Einai aytonohto oti qelame na synanthqoyme kai me kaqe allon politiko arxhgo giati pisteyoyme oti qa prepei sthn aytodioikhsh na epikratei klima dialogoy kai synennohshs, prokeimenoy o qesmos na ginetai olo kai pio apotelesmatikos gia ton polith''.

[13] KRITIKH KARAMANLH STHN KYBERNHSH GIA TA PROBLHMATA TWN AGROTWN

Kritikh sthn kybernhsh gia thn agrotikh politikh poy akoloyqei askhse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs kata thn episkech toy se plhgeises apo thn kakokairia perioxes toy Nomoy Korinqias.

"Oi zhmies apo thn prosfath kakokairia sth gewrgikh paragwgh einai pragmati para poly megales. Kai ayto einai ena akoma plhgma stoys agrotes mas, poy etsi ki alliws blepoyn to eisodhma toys na meiwnetai dramatika ta teleytaia xronia", dhlwse o k. Karamanlhs.

O proedros ths N.D. kalese thn kybernhsh kai ton prwqypoyrgo na allajoyn politikh epishmainontas oti "den mporoyn paristanoyn ton adiaforo, den mporoyn na egkataleipoyn toys agrotes mas sth moira toys, den mporei me qrasythta na dhlwnoyn oti oi agrotes prepei na ta bgaloyn pera apo monoi toys".

"Oi agrotes mas, o gewrgikos tomeas xreiazetai sthrijh twra, me erga kai oxi me logia", synexise. "H antagwnistikothta twn proiontwn mas poy einai kleidi gia thn perifereiakh anaptyjh einai anagkaia, alla proypoqetei tis anagkaies diarqrwtikes allages kai ependyseis stis ypodomes ths gewrgias. Dhladh, fragmata, eggeiobeltiwtika, ardeytika kai antiplhmmyrika erga", eipe.

Tonise akomh oti "prepei na teleiwsei kapote to oneidos me ton ELGA, o opoios qa eprepe na einai to sthrigma toy agroth. H pragmatikothta omws einai akribws antiqeth. Dioti enw oi agrotes mas kaloyntai na katabaloyn oloena kai pio ychles eisfores, otan exoyn anagkh apo thn arwgh toy kratoys, tote yfistantai ton empaigmo toy", katelhje.

[14] PAOK: SYNQHMA NIKHS STHN JANQH

Me to synqhma ths nikhs oi paiktes toy PAOK qa antimetwpisoyn ayrio stis 8mm thn Janqh sthn akritikh polh. ``Einai ena dyskolo paixnidi. Prepei na eimaste peiqarxhmenoi'', tonizei o proponhths toy Dikefaloy, Aggelos Anastasiadhs, liges wres prin thn enarjh ths anametrhshs.

Pantws den qelei na anoijei ta xartia toy. Oi allages poy qa kanei o texnikos toy Dikefaloy den anamenetai na einai polles, afoy oi apontes apo to paixnidi qa einai o Egkwmiths poy brisketai sthn Kypro gia proswpikoys logoys kai o traymatias Froysos. To sigoyro gia ton k. Anastasiadh einai oti qa katebasei ston agwnistiko xwro sxedon thn idia endekada me thn opoia kerdise ton PAO (4-1).

Sto metajy, ikanopoihmenoi einai oi paiktes toy PAOK apo thn klhrwsh ths omadas toys me thn portogalikh Leisoes. ``Mas endiaferei o qesmos kai qeloyme na proxwrhsoyme. Sta kypella ginontai polles ekplhjeis apo tetoies omades. Ara prepei na eimaste prosextikoi'', tonise o Miroslab Maintan.

K.P.

[15] SXOLIA PRWTOPAPA GIA TIS DHLWSEIS KARAMANLH

Sxoliazontas th shmerinh omilia toy proedroy ths Neas Dhmokratias, se syskech paragwgikwn forewn toy Nomoy Korinqias, o ypoyrgos Typoy kai MME kai kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas ton kathgorhse gia aprokalypth epiqesh kata twn Genikwn Grammatewn Perifereiwn me stoxo "na kalycei to triptyxo anyparjia - adraneia - adiaforia poy xarakthrizei to ergo twn Dhmotikwn kai Nomarxiakwn Arxwn, poy ejeleghsan me th sthrijh ths N.D.".

"Dystyxws gi' ayton oi topikes koinwnies to gnwrizoyn poly kala kai qa prajoyn analogws", tonise o k. Prwtopapas, enw anaferomenos stis aitiaseis toy k. Karamanlh peri spatalhs shmeiwse: "Einai krima, dioti den exei to qarros na anagnwrisei oti oi diadikasies poy akoloyqoyntai gia th diaqesh twn porwn einai apolyta diafaneis kai ayto den mporei na to amfisbhthsei kaneis".

"Fainetai oti o k. Karamanlhs exei parameinei sthn epoxh ths spatalhs kai twn ergwn bitrinas poy kyriarxhsan sto A' Koinotiko Plaisio Sthrijhs, to opoio diaxeiristhke h kybernhsh ths Neas Dhmokratias thn periodo 1990 - 1993", ypogrammise.

[16] STH REAL MADRITHS O RONALNTO

Aisio telos eixe h metagrafh toy Ronalnto apo thn Inter sth Real Madriths. O proedros ths Inter, k. Morati feretai na exei dexqei thn protash ths Real gia ton dieqnh Braziliano. H prosfora ths Real, symfwna me plhrofories anerxetai se 20 ekatommyria eyrw, ton Fernanto Morientes kai allon enan paikth, poy qa epilejei h Inter, toy opoioy h ajia na anerxetai sta deka ekatommyria eyrw.

Oi diapragmateyseis synexizontai mexri kai ayth thn stigmh. Omws opws deixnoyn ta pragmata mallon oi dyo pleyres ta exoyn brei sta perissotera.

Oi idies plhrofories anaferoyn oti h Inter qa poylhsei ton Morientes sthn Mpartselona gia na apokthsei me thn seira ths ton Ernan Krespo ths Latsio.

[17] EKLEISE O SKOT STON PAOK

Oloklhrwqhke h metagrafh toy 31xronoy Amerikanoy Mprent Skot ston PAOK. To ''flert'' poy oysiastika eixe arxisei prin apo dyo ebdomades molis shmera eixe aisio telos. O ycoys 2.06 m. senter, o opoios thn perasmenh sezon agwnisthke sto italiko prwtaqlhma me thn Oyntine, phre th megalh apofash na synexisei thn kariera toy sto ellhniko prwtaqlhma, meta thn apodesmeysh toy apo thn Oyntine.

Ypenqymizetai oti o paikths poy pragmatopoihse petyxhmenes emfaniseis prin apo 7 xronia sth Larisa, anamenetai na ftasei to syntomotero sth Qessalonikh, wste na enswmatwqei me thn ypoloiph omada.

[18] STO KENO EPESAN QESEIS SYNERGATWN TOY NTENKTAS SE SYNEDRIO STHN ELBETIA

Oi gnwstes toyrkikes qeseis peri ths anagkhs yparjhs "dyo anejarthtwn kratwn" sthn Kypro, problhqhkan apo toys synergates toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, Moymtaz Soizal kai Ergkoyn Olgkoyn, se tetrahmero dieqnes synedrio gia to omospondiako systhma xwris wstoso na broyn antapokrish apo toys omilhtes toy synedrioy.

O prwhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Giwrgos Basileioy kai o prwhn Dhmarxos Leykwsia Lellos Dhmhtriadhs, oi opoioi symmeteixan sto synedrio poy diorganwse sthn Elbetia h Omospondiakh Kybernhsh ths xwras antekroysan tis qeseis aytes.

Kata th diarkeia ths syzhthshs o k. Basileioy dieykrinise oti h toyrkokypriakh pleyra zhthse kat' arxhn th dhmioyrgia dikoinotikhs dizwnikhs omospondias sthn Kypro kai otan ayth h qesh egine apodekth apo thn ellhnokypriakh pleyra kai yioqethqhke apo ta Hnwmena Eqnh egkataleifqhke apo ton k. Ntenktas. Epishs ejhghqhke stoys synedroys oti h Nomikh Yphresia twn Hnwmenwn Eqnwn aperrice thn toyrkikh qesh gia yparjh dyo lawn sthn Kypro, oi opoioi na diaqetoyn jexwrista to dikaiwma aytodiaqeshs.

Oi topoqethseis ths toyrkikhs pleyras, idiaitera sxetika me thn ajiwsh ths gia dyo anejarthta krath poy aplws qa synergazontai metajy toys htan entelws jenes pros tis arxes poy problhqhkan apo toys synedroys sxetika me thn ennoia kai leitoyrgia toy omospondoy kratoys. Oi qeseis aytes den brhkan antapokrish apo toys omilhtes toy synedrioy.

[19] ADELFOPOIHSH TWN DHMWN MORFOY KAI MESOLOGGIOY

O katexomenos Dhmos Morfoy qa adelfopoihqei apoce me to Dhmo Mesologgioy, kata th diarkeia teleths poy qa pragmatopoihqei sth Lemeso.

H ekdhlwsh telei ypo thn aigida toy ypoyrgoy Paideias kai Politismoy ths Kyproy Oyranioy Iwannidh, o opoios kai qa einai o omilhths kata thn ekdhlwsh, sthn opoia epishs qa parastei o Mhtropoliths Morfoy Neofytos, o opoios qa apeyqynei xairetismo.

(MPE - KYPE)

[20] APANTHSH TOY DHMARXOY LEYKWSIAS STIS PROKLHTIKES DHLWSEIS TOY ANTIDHMARXOY AGKYRAS

Thn proklhtikh dhlwsh toy Antidhmarxoy Agkyras, Gkazi Saxin, oti den anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia kai ton Dhmarxo Leykwsias antekroyse sto plaisio ths trihmerhs Diaskechs twn Dhmarxwn twn prwteyoyswn twn ypochfiwn gia entajh sthn EE xwrwn, poy oloklhrwnetai shmera sto Berolino, o Dhmarxos ths kypriakhs, moirasmenhs apo thn toyrkikh eisbolh, prwteyoysas, Mixalakhs Zampelas.

O k. Zampelas tonise sto plaisio ths diaskechs, apantwntas sth dhlwsh toy Saxin, oti h Kypriakh Dhmokratia anagnwrizetai dieqnws kai oti h anakhryjh toy ceydokratoys to 1983 katadikasthke entona apo to Symboylio Asfaleias toy OHE, me ta chfismata 541/83 kai 550/84, kaqws kai apo to Symboylio ths tote EOK.

(MPE - KYPE)

[21] THN ALLH EBDOMADA H METAFORA TOY S. JHROY STON KORYDALLO

Sta mesa ths epomenhs ebdomadas piqanotata qa metaferqei stis fylakes Korydalloy o Sabbas Jhros, o opoios noshleyetai gia 63h mera sto nosokomeio "Eyaggelismos".

O 40xronos agiografos emfanise kata tis teleytaies meres oyroloimwjh, gegonos poy den epitrepei thn metagwgh toy stis fylakes Korydalloy. Ypenqymizetai oti o Jhros exei zhthsei na metaferqei sthn andrikh pteryga twn fylakwn, opoy kratoyntai ta adelfia toy, Xristodoylos kai Basilhs, aithma to opoio anamenetai na ikanopoihqei.

Sto metajy, hmera episkepthrioy einai h shmerinh gia toys 14 kratoymenoys stis fylakes Korydalloy, poy kathgoroyntai gia symmetoxh sth "17 Noembrh".

Prwth eftase stis fylakes h Mosxoyla Jhroy, h opoia den qelhse na kanei kapoies dhlwseis.

Ligo argotera tis pyles twn fylakwn perasan oi goneis toy Dionysh Gewrgiadh, oi opoioi episkefqhkan to gio toys epeita apo 15 hmeres, kaqws -opws einai gnwsto- to gegonos oti diamenoyn sth Qessalonikh, den kaqista efikth thn syxnh episkech toys.

Se dhlwseis toys stoys dhmosiografoys epishmanan oti o gios toys einai

kala sthn ygeia toy kai den exei problhma me tis synqhkes krathshs.

Sth 1 to meshmeri to Arxifylakeio perase h syzygos toy Qeologoy Caradellh, h opoia se dhlwseis ths tonise oti o syzygos ths antimetwpizei ena mikro problhma me thn ygeia toy. Oi ejetaseis stis opoies ypoblhqhke stis fylakes o Caradelhs edeijan oti exei ychlo aimatokrith. Pantws, h k. Caradellh den metefere, opws kata to parelqon, ta parapona toy syzygoy ths sxetika me to syssitio kai tis synqhkes krathshs.

Anaferqhke epishs sthn apologia toy Payloy Serifh, o opoios ton emplekei se perissoteres apo mia energeies ths "17 Noembrh". H k. Caradellh tonise oti o syzygos ths htan enhmeros gia osa toy prosaptei o sygkathgoroymenos toy Paylos Serifhs, wstoso arnhqhke ta panta kai paramenei sth dikh toy apologia.

Akomh perasan thn pylh twn fylakwn, h syzygos toy Basilh Tzwrtzatoy, o adelfos toy Kwsta Telioy kai h syntrofos toy Alejandroy Giwtopoyloy, Mari Pino.

[22] EY.BENIZELOS: O K.KARAMANLHS ELAXISTA ASXOLEITAI ME TA PROBLHMATA THS QES/NIKHS

"O kyrios Karamanlhs qymatai spaniws oti einai o idios proswpika boyleyths Qessalonikhs kai asxoleitai elaxista me ta problhmata ths polhs kai twn politwn ths Qessalonikhs" sxoliase o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos anaferomenos stis dhlwseis toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs peri amerimnhsias ths kybernhshs sto qema twn ergwn poy den exoyn ginei sth Qessalonikh. O k Karamanlhs eixe dhlwsei oti gi ayto to logo an o idios htan sth qesh toy prwqypoyrgoy den qa erxotan sth Qessalonikh gia ta egkainia ths DEQ.

O k Benizelos tonise oti o prwqypoyrgos kai olo to kybernhtiko klimakio qa brisketai sth Qessalonikh to epomeno Sabbatokyriako gia na milhsoyn gia to paron kai to mellon ths polhs. "Emeis me tis apofaseis mas dinoyme ryqmo kai stoxo sth Qessalonikh. Sth synodo koryfhs toy 2003, h Qessalonikh olympiakh polh to 2004, me th Qessalonikh ths EXRO to 2008 qa mporoysa na dwsw polla paradeigmata. Qa sas pw mono oti thn periodo ayth stoys tomeis toy politismoy, toy aqlhtismoy kai ths olympiakhs proetoimasias poy xeirizomaste emeis ws ypoyrgeio Politismoy ependyontas sthn polh ths Qessalonikhs 160 dis. draxmes . Mhpws mporei na qymhqei sto parelqon o kyrios Karamanlhs kati analogo; Den qa mporesei oyte na qymhqei oyte na entopisei . Alla as jexasoyme to parelqon. As milhsoyme mono gia to mellon. Ti exei na proteinei; Jerete kamia protash; H kritikh, h mizeria , h gkrinia, h akyrwsh twn prospaqeiwn einai eykolo pragma. To dyskolo einai na proteineis na sxediazeis na dineis mia prooptikh kai ayto prospaqoyme na kanoyme. As mas bohqhsei. An den exei tipota na pei toylaxiston as mas bohqhsei me mia aidhmona siwph" dhlwse o k Benizelos.

Apantwntas se sxolio dhmosiografoy oti thn idia aisqhsh me ton k Karamanlh exoyn kai polloi foreis ths Qessalonikhs poy problhmatizontai an qa prepei na dwsoyn ston prwqypoyrgo to idio ypomnhma poy edwsan persi sto opoio qa anaferetai oti kanena megalo ergo den jekinhse kai oti den yparxei kamia ejelijh oyte sto metro oyte sthn ypoqalassia arthria o k Benizelos eipe oti oi foreis ths Qessalonikhs ekproswpoyn mia och ths koinwnias ths polhs kai oxi to synolo ths koinwnias ths Qessalonikhs O k Benizelos tonise akomh oti einai apo kaqe apoch lanqasmeno na periorizetai h syzhthsh gia to mellon ths Qessalonikhs se dyo texnika erga , sthn ypoqalassia arthria poy jekinhse kai proxwra kai qa einai etoimh symfwna me to xronodiagramma ths kai to metro h sto metro se syndyasmo me to tram poy prepei na epektaqei kai sth dytikh pleyra kai sthn anatolikh pleyra, kai fysika me ton proastiako sidhrodromo poy qa ftanei mexri th Sindo gia tis anagkes ths EXRO to 2008.

"Makari to problhma ths Qessalonikhs na htan dyo texnika erga kai alimono an periorisoyme to sxediasmo mas gia to mellon ths Qessalonikhs se dyo texnika erga. To synoliko kostos twn Olympiakwn aqlhtikwn kai politistikwn ergwn einai megalytero apo th dhmosia dapanh gia to metro kata poly. Einai syntriptika megalytero apo thn ypoqalassia arthria kai kaneis den milaei gia ayto. Ola exoyn jekinhsei kai ekteloyntai kaneis den milaei gia to gegonos oti h Qessalonikh exei ginei energeiako kentro me tis apofaseis poy phrame hdh apo thn periodo toy 1999-2000. Balkaniko energeiako kentro. Kaneis den jerei isws oti h Qessalonikh exei apokthsei ena Eqniko Ereynhtiko Kentro poy se syndyasmo me to Texnologiko Parko ths dinei dianohtika pleonekthmata poy einai poly xrhsima sth nea epoxh. Ayta einai poy dinoyn wqhsh sthn oikonomia ths Qessalonikhs. H epirroh poy askoyn ta olympiaka erga sto AEP ths Qessalonikhs , sth dhmioyrgia qesewn apasxolhshs einai syntriptika megalyterh apo thn epirroh poy askei memonwmena to ena h to allo texniko ergo. Einai krima na mhn mporoyme na ta synqesoyme ola ayta, na mhn mporoyme na kanoyme mia syzhthsh synolikh. Na kanoyme aplws mia mizerh proseggish syndikalistikoy xarakthra opws einai ayth poy o k. Karamanlh" katelhje o k Benizelos

[23] N. KWNSTANTOPOYLOS-K. LALIWTHS MAZI GIA TON YPOCHFIO DHMARXO JANQHS

O proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos kai o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwstas Laliwths milhsan sth diarkeia ths xqesinobradinhs paroysiashs toy ypochfioy dhmarxoy Janqhs Kwsta Goynarh, me to syndyasmo ``H Janqh allazei'' o opoios yposthrizetai apo ta dyo parapanw kommata.

Sthn omilia toy o proedros toy SYN ypogrammise oti oi dhmotikes kai nomarxiakes ekloges toy Oktwbrioy einai oi prwtes ekloges poy ginontai thn aygh toy 21oy aiwna kai to blemma olwn prepei na einai strammeno sta megala problhmata toy neoy aiwna. O kaqenas prepei na diatypwsei tis protaseis toy gia thn antimetwpish aytwn twn problhmatwn. H aytodioikhsh xreiazetai rolo, qesmikh anejarthsia, oikonomikh aytonomia. To perifereiaka apokentrwmeno kratos einai to orama toy 21oy aiwna.

Gia to syndyasmo ``H Janqh allazei'', me epikefalhs ton Kwsta Goynarh, eipe oti exei oramatikh agwnia gia thn koinwnia ths symmetoxhs kai oxi ths adiaforias, thn koinwnia ths parembashs kai oxi ths katanalwshs. Ekfrazei tis koinwnikes kai paragwgikes dynameis ths Janqhs, ekfrazei antiproswpeytikes synqeseis ths topikhs koinwnias kai oi polites prepei na thn ajiologhsoyn me perissh eyqynh.

O grammateas ths K.E. toy PASOK tonise oti h Janqh einai mia polh poy symbolika kai oysiastika empneei kai enwnei toy pantes. Mia polh, opoy synyparxoyn armonika, me isonomia kai isopoliteia kai me paradosh synergasias, polites me diaforetiko qrhskeyma-Xristianoi kai Moysoylmanoi- me diaforetikes koyltoyres, me diaforetikes koinwnikes kai politikes anafores.

Gia th synergasia PASOK-SYN (o ypochfios dhmarxos K. Goynarhs proerxetai apo ton SYN) sthn Janqh o k. Laliwths eipe oti einai ``reyma nikhs kai elpidas. Ena qetiko paradeigma gia oloys toys nomoys''.

O ypochfios dhmarxos Kwstas Goynarhs kai o ypochfios nomarxhs Panagiwths Saltoyros (prwhn nomarxhs me thn yposthrijh toy PASOK)synenwnoyn dyo proodeytika kommata, to PASOK kai ton SYN, me o,ti ekproswpei to kaqe komma. ``Ayto to peirama poy ginetai edw den einai peirama eykairiakhs synergasias. Me th synergasia toys edw sthn Janqh anoigoyn neoys dromoys poy exoyn oysiastikh shmasia alla kai idiaiteroys symbolismoys. Giati einai dromoi elpidas, einai dromoi nikhs kai prooptikhs gia mia symporeysh me programmatikes sygkliseis, me makropnoh allhleggyh, me koino plaisio anaforas agwnwn kai protasewn gia ena koino plaisio anaforas olwn twn dynamewn mias sygxronhs kai proodeytikhs Kentro-Aristeras. Ayth h synergasia kai h symporeysh mporei na exei paron edw sthn Janqh, eyrytera sth Qrakh, mporei, omws, na exei mellon se mia klimaka poy jeperna toys koinwnikoys xwroys kai toys qesmoys ths aytodioikhshs. Mporei na proballetai kai na proekteinetai prooptika sth bash programmatikwn sygklisewn kai isotimwn synergasiwn kai sto epipedo ths diakybernhshs. Exoyme polla bhmata na kanoyme. Mporoyme na ta kanoyme me pisth, me empistosynh kai eilikrineia.

O k. Laliwths diabebaiwse oti to PASOK qa yposthrijei me to idio paqos tis ypochfiothtes toy K. Goynarh kai toy P. Saltoyroy. Sthn omilia toy o ypochfios dhmarxos K. Goynarhs shmeiwse oti hrqe h wra na allajei h dhmotikh arxh, thn opoia kathgorhse oti parakoloyqei aplws tis ejelijeis kai den exei orama gia thn polh. H aperxomenh dhmotikh arxh exei idiokthsiakh antilhch, koyrasthke kai koyrase.

Sto xairetismo toy, o ypochfios Nomarxhs P. Saltoyros ejefrase thn aisiodojia gia nikh sto dhmo kais th nomarxia stis ekloges ths 13hs Oktwbrioy.

Sthn ekdhlwsh parabreqhkan o antiproedros ths Boylhs Panagiwths Sgoyridhs, o boyleyths Janqhs toy PASOK Swthrhs Stolidhs, o boyleyths kai ypeyqynos toy tomea aytodioikhshs toy PASOK Nikos Salagiannhs, stelexh toy PASOK kai toy SYN kai plhqos kosmoy.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article