Browse through our Interesting Nodes for Greek Discussion Lists & Newsgroups Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-05-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] YPOGRAFETAI H EQNIKH SYMFWNIA GIA TO ASFALISTIKO
  • [02] B. PAPAZAXOS: H AKRIBHS PROGNWSH TWN SEISMWN DEN EINAI PROS TO PARON
  • [03] K. MHTSOTAKHS: NA EREYNHQOYN KAI OI LOGARIASMOI TOY PASOK
  • [04] STIS HPA GIA LOGOYS YGEIAS O K. MHTSOTAKHS
  • [05] O D. SIOYFAS GIA TO BIBLIO TOY A. MPRATAKOY "H ISTORIA THS NEAS
  • [06] GIA ENA XRONO QA FILOJENHQOYN STH XWRA MAS OI DYO PALAISTINIOI
  • [07] EPISKECH SEZER STHN ALBANIA
  • [08] TELEIWSE O ANASTASIADHS APO TON HRAKLH
  • [09] AFIJH TOY PAPA IWANNH PAYLOY B' STH BOYLGARIA
  • [10] ETOIMAZETAI TO GKRAN PRI "TSIKLHTHREIA"
  • [11] NEA EPIQESH KATA TOY IRAK
  • [12] MONODROMOS H NIKH TOY PAOK ME ANTIPALO TO MAROYSI
  • [13] 15 TRAYMATIES APO EKRHJH XEIROBOMBIDAS STO KASMIR
  • [14] POINH FYLAKISHS 2,5 ETWN SE ASTYNOMIKOYS GIA APELEYQERWSH KRATOYMENWN
  • [15] FORTHGO PLOIO ME "YPOPTA" TSIGARA PROSARAJE STH QASO
  • [16] PAROYSIASH APO TO "AQHNA 2004" TWN PARAOLYMPIAKWN AGWNWN
  • [17] BELTIWSH TWN SYNQHKWN ZWHS TWN PAIDIWN STIS HPA
  • [18] DHLWSH MHTSOTAKH GIA THN EPEMBASH STHN OPOIA QA YPOBLHQEI
  • [19] TO KLEISTO OLYMPIAKO GYMNASTHRIO THS NIKAIAS EPISKEFQHKE SHMERA H
  • [20] H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN APO TON XR. PRWTOPAPA
  • [21] H B. PAPANDREOY GIA TH DIARROH THS EKQESHS PAPAZAXOY
  • [22] DHLWSEIS MEIMARAKH GIA THN YPOQESH "MAYO"
  • [23] ERWTHSH BOYLEYTWN THS N.D. GIA TON DHMOSIONOMIKO ELEGXO EPI KRATIKWN
  • [24] ANHSYXEI H PGDM GIA TO EPEISODIO STA SYNORA ME KOSOBO

    [01] YPOGRAFETAI H EQNIKH SYMFWNIA GIA TO ASFALISTIKO

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (09:34 UTC+2)

    Sthn ypografh ths Eqnikhs Asfalistikhs Symfwnias, h opoia eyaggelizetai thn oristikh antimetwpish toy asfalistikoy gia tis epomenes dekaeties, anamenetai na proxwrhsoyn shmera o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, N.Xristodoylakhs kai oi koinwnikoi etairoi (GSEE, SEB, GSEBEE, ESEE kai ergodotikes organwseis).

    To periexomeno ths kybernhtikhs protashs pros toys koinwnikoys etairoys syzhthqhke -metajy allwn- kai sthn proxtesinh synanthsh toy prwqypoyrgoy me ton k. Xristodoylakh sto Megaro Majimoy. Symfwna me dhlwseis toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, h ypografh ths eqnikhs asfalistikhs symfwnias, apotelei ``tomh'' kai odhgei sthn oristikh antimetwpish toy asfalistikoy gia tis epomenes dekaeties.

    Kata th shmerinh synanthsh toy k. Xristodoylakh me toys koinwnikoys foreis, anamenetai eidikotera na oristikopoihqei kaqe eidoys diafora toy dhmosioy me to IKA, poy afora se ypoxrewseis toy kratoys pros to idryma apo thn askhsh koinwnikhs politikhs. Sto plaisio ayto, anamenetai na diagrafoyn oi ypoxrewseis toy IKA pros to Dhmosio poy anerxontai sto poso twn 1,7 tris. drx. kai, parallhla, qa xorhghqei poso 1,3 tris. drx. gia na kleisoyn oristika oi ekkremothtes toy parelqontos.

    Sto metajy, apo ton epomeno proypologismo anamenetai na xorhghqoyn pistwseis ycoys 500 dis. drx. pros to IKA, poy aforoyn se ofeiles toy idrymatos se alloys asfalistikoys organismoys. Shmeiwnetai oti gia th makroproqesmh xrhmatodothsh toy systhmatos qa kataballetai 1% toy AEP.

    [02] B. PAPAZAXOS: H AKRIBHS PROGNWSH TWN SEISMWN DEN EINAI PROS TO PARON EFIKTH

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (12:00 UTC+2)

    "Entona antikoinwnikh prajh aneyqynwn kai asyneidhtwn atomwn", xarakthrizei o omotimos kaqhghths gewfysikhs sto Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs Basilhs Papazaxos th diarroh plhroforiwn gia thn eleysh isxyrwn seismwn se tesseris perioxes mesa sta epomena dyo xronia.

    Symfwna me shmerino dhmosieyma efhmeridas " o k. Papazaxos me aporrhto eggrafo toy poy koinopoihse stis armodies gia thn antiseismikh prostasia armodies

    yphresies zhtei epeigontws apo thn politeia th lhch metrwn prostasias gia thn antimetwpish twn epikeimenwn isxyrwn seismwn. Symfwna panta me to idio dhmosieyma o

    k. Papazaxos prosdiorizei tis tesseris perioxes opoy anamenontai donhseis ths tajhs twn 7 baqmwn ths klimakas Rixter. Oi perioxes aytes einai to notiodytiko kai to ellhniko tojo (sto opoio symperilambanontai h Peloponnhsos, h Krhth kai ta Dwdekanhsa), h perioxh metajy Albanias kai Skopiwn kai h boreiodytikh Toyrkia.

    O omotimos kaqhghths me grapth dhlwsh toy anaferei oti h diarroh plhroforiwn, poy aforoyn ektimhseis ths xwroxronikhs ejelijhs ths seismikhs drashs apotelei entona antikoinwnikh prajh aneyqynwn kai asyneidhtwn atomwn. Opws anaferei o k. Papazaxos ( poy den diaceydei thn koinopoihsh toy eggrafoy toy pros tis armodies yphresies) h dhmosieysh tetoiwn plhroforiwn den symballei sthn orqh lysh toy problhmatos ths

    antiseismikhs prostasias, alla antiqeta dhmioyrgei prosqeta sobara koinwnika problhmata.

    "H akribhs prognwsh twn seismwn den einai pros to paron efikth kai synepws oi polites den prepei na lambanoyn sobara ypoch analoga dhmosieymata", katalhgei o k. Papazaxos.

    [03] K. MHTSOTAKHS: NA EREYNHQOYN KAI OI LOGARIASMOI TOY PASOK

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (12:08 UTC+2)

    Na ereynhqoyn kai oi logariasmoi toy PASOK zhthse o epitimos proedros ths Neas Dhmokratias kai prwhn prwqypoyrgos Kwnstantinos Mhtsotakhs, apantlwntas se erwthsh dhmosiografoy gia to qema twn logariasmwn ths liberianhs etairias "MAYO".

    "Emeis eimaste eytyxeis dioti h eisaggelikh ereyna proxwrei eis baqos kai dieykolynoyme thn ereyna ayth", eipe kai prosqese:"Para to gegonos oti qa mporoysame na arnhqoyme thn ereyna twn logariasmwn ths N.D., dexthkame na ginei h ereyna twn logariasmwn kai proskomisame kai ola ta stoixeia. To mono sxolio to opoio kanw einai, oti otan qa exei teleiwsei h ereyna gia th N.D., elp'ziw oti to PASOK qa deijei thn idia proqymia gia na ereynhqoyn kai oi dikoi toy logariasmoi, dioti ekei kat'ejoxhn yparxei h bebaiothta oti diakineitai <<mayro xrhma>>".

    Sthn erwthsh an yparxei to endexomeno na exei diaknhqei "mayro xrhma" estw kai en agnoia ths N.D., apanthse:"Gia th N.D., oxi. Emeis eimaste bebaaioi, alla perimenete, qa to deijei h eisaggelikh ereyna. Emeis dexomaste thn eisaggelikh ereyna. Qa ginei ereyna ths Dikaiosynhs kai sto allo komma. Ayto einai to qema, to opoio qa elqei amesws meta. Otan emeis qa exoyme teleiwsei".

    [04] STIS HPA GIA LOGOYS YGEIAS O K. MHTSOTAKHS

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (13:23 UTC+2)

    Stis HPA, gia logoys ygeias, metabainei o epitimos proedros ths Neas Dhmokratias kai prwhn prwqypoyrgos Kwnstantinos Mhtsotakhs. Apo to grafeio typoy toy ekdoqhke h akoloyqh anakoinwsh:"O k. Kwnstantinos Mhtsotakhs anaxwrei meqayrio, Sabbato, 25 Maioy 2002, gia to Foinij Arizonas, Hnwmenwn Politeiwn, prokeimenoy na ypoblhqei se apokatastash aneyrysmatos ths koiliakhs aorths me endoaylikh topoqethsh arthriakoy mosxeymatos".

    [05] O D. SIOYFAS GIA TO BIBLIO TOY A. MPRATAKOY "H ISTORIA THS NEAS DHMOKRATIAS"

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (21:00 UTC+2)

    Plhres, antikeimeniko kai amerolhpto, wste na epitrepei ston anagnwsth na ejagei ta dika toy symperasmata xarakthrise to biblio toy Aggeloy Mpratakoy, "H istoria ths Neas Dhmokratias", o gg ths Koinoboyleytikhs Omadas ths ND, Dhmhtrhs Sioyfas, kata thn paroysiash toy.

    To biblio einai xwrismeno se pente merh, ta opoia pragmateyontai tis pente periodoys poy dihnyse to komma, apo thn idrysh toy mexri shmera, alla kai thn epidrash twn arxhgwn toy. Sthn arxh paratiqentai shmantika stoixeia apo thn parallhlh istoria ths politikhs sthn Ellada, sto baqmo poy ephreazoyn thn poreia ths ND.

    "Mas prosferei mia episthmonika domhmenh katagrafh ths istorikhs diadromhs ths Neas Dhmokratias me analytikes proektaseis sth sygxronh politikh istoria toy topoy mas. Qa elega, malista, oti antapokrinetai me tropo ajioqaymasto sth sygxronh peri istorias antilhch. Antapokrinetai, dhladh, sthn kratoysa apoch oti "Istoria einai h gnwsh toy parelqontos, gia thn katanohsh toy parontos, me skopo thn kalyterh proetoimasia toy mellontos" tonise o k. Sioyfas.

    O syggrafeas afierwnei ekato selides gia th zwh kai thn politikh diadromh toy idryth ths Neas Dhmokratias Kwnstantinoy Karamanlh, gia th diktatoria kai th metapoliteysh ws thn idrytikh diakhryjh ths Neas Dhmokratias. Sth synexeia perigrafei th diakybernhsh Karamanlh apo to '74 ws to '80, alla kai ton prwtagwnistiko rolo twn k.k. Rallh kai Aberwf kata thn periodo 80-84.

    To trito meros toy biblioy afora sthn periodo ths hgesias Kwnstantinoy Mhtsotakh (1984-1993), otan qa jekinhsei h poreia toy pros thn ejoysia, enw akoloyqei ena kefalaio poy einai afierwmeno sthn kybernhsh Mhtsotakh '90-'93. To tetarto meros einai afierwmeno sthn "prosfath periodo", kata thn opoia o Miltiadhs Ebert einai o prwtos arxhgos toy kommatos poy proerxetai apo ta stelexh poy mphkan sth Boylh meta th metapoliteysh, enw oi teleytaies 180 selides toy biblioy afierwnontai sthn proedria toy Kwsta Karamanlh.

    "Diabazontas to biblio toy Aggeloy Mpratakoy janazhsa th sygxronh politikh istoria ths Patridas mas. Janazhsa toys agwnes kai tis agwnies mas. Kai tekmhriwsa, gia mia akomh fora, thn apoch poy eixa pantote. H Nea Dhmokratia htan pantote to komma poy ejefrase ta megala idanika, tis arxes kai tis ajies ths Elladas kai toy Ellhnismoy. Gia th Nea Dhmokratia, oydepote to kommatiko symferon yperisxyse toy dhmosioy symferontos. Antiqetws to symferon ths Neas Dhmokratias yphrje pantote taytoshmo me to symferon toy Ellhnikoy Laoy. Me aples lejeis h Nea Dhmokratia dhmioyrghqhke apo ton idryth ths kai ejelixqhke me toys metepeita arxhgoys ths gia na yphretei ton topo kai to lao mas. Gi' ayto den qa mporoysa para na prosypogracw anepifylakta tis teleytaies grammes toy biblioy, poy aforoyn to mellon ths Neas Dhmokratias.H Nea Dhmokratia, to komma poy istorika ejefrase tis koryfaies eqnikes strathgikes epiloges poy sfragisan th moira toy topoy kata to deytero miso toy 20oy aiwna, diaqetei ola ta exeggya gia na xarajei kai th nea strathgikh poy xreiazetai h Ellada sthn Eyrwph toy 21oy aiwna" tonise.

    [06] GIA ENA XRONO QA FILOJENHQOYN STH XWRA MAS OI DYO PALAISTINIOI

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Eleyqeroi me kaqestws proswrinhs diamonhs einai apo shmera oi dyo Palaistinioi, prwhn egkleistoi sto nao ths Gennhshs sth Bhqleem, poy metaferqhkan sth xwra mas apo thn Kypro. O 22xronos foithths Mamntoy Kalboyntia kai o 21xronos astynomikos ths palaistiniakhs arxhs sth Bhqleem Moxament Moyxana qa filojenhqoyn gia ena xrono sth xwra mas.

    Se synenteyjh typoy sta grafeia ths Palaistiniakhs Arxhs sth Aqhna dhlwsan oti eyxontai na zhsoyn sto ejhs mia fysiologikh zwh kai oti paramenei basikh proteraiothta toys h epistrofh sthn Palaistinh, otan to epitrecoyn oi synqhkes.

    Epipleon, epishmanan thn antiqesh toys sto na skotwnontai polites eite aytoi einai Palaistinioi, eite Israhlinoi kai dieceysan toys isxyrismoys ths israhlinhs pleyras oti kratoysan omhroys entos toy naoy ths Gennhshs. Oi dyo Palaistinioi eyxaristhsan th xwra mas gia th symbolh ths sth apoklimakwsh ths entashs, kaqws kai gia th filojenia poy toys parexei.

    O epikefalhs ths Palaistiniakhs Arxhs Ampntala Ampntala dhlwse oti den ekkremei kamia kathgoria se baros twn Palaistiniwn, prosqetontas oti einai eleyqeroi polites kai thn prostasia toys kata th diarkeia paramonhs sth xwra mas exei analabei h ellhnikh astynomia

    H israhlinh presbeia sthn Aqhna ejedwse anakoinwsh sthn opoia xarakthrizei toys dyo Palaistinioys tromokrates. ``Oi anqrwpoi aytoi eyqynontai gia to qanato aqwwn anqrwpwn kai gia thn eisbolh mesa sto nao ths Gennhshs'', tonizetai sthn anakoinwsh ths israhlinhs presbeias.

    [07] EPISKECH SEZER STHN ALBANIA

    Tirana, 23 Maioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Sthn Albania eftase shmera o proedros ths Toyrkias Axmet Netzntet Sezer ton opoio ypodexqhke sto aerodromio twn Tiranwn o proedros ths xwras Retzep Meintani.

    Sth diarkeia ths dihmerhs paramonhs toy sta Tirana o Toyrkos proedros qa exei synomilies me ton proedro k. Meintani kai ton prwqypoyrgo Panteli Maiko.

    [08] TELEIWSE O ANASTASIADHS APO TON HRAKLH

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (20:49 UTC+2)

    Thlefwnika emaqe oti den qa synexisei thn synergasia toy sthn PAE Hraklhs o Aggelos Anastasiadhs. H synanthsh poy eixe me ton Eyaggelo Mytilhnaio den egine, para to gegonos oti o teleytaios to meshmeri breqhke sta grafeia toy syllogoy sthn Mikra.

    Etsi meta apo thn troph ths sygkekrimenhs apofashs o k. Anastasiadhs einai eleyqeros na diapragmateytei me opoiadhpote omada toy kanei epishmh protash. Wstoso entonh h fhmologia poy ton qelei na analambanei thn tyxh toy PAOK, epeita apo thn paraithsh toy Ntoysan Mpagiebits. Fysika ejelijeis qa yparjoyn syntoma

    Ston Hraklh epikratesteros proponhths poy qa kalycei th qeshs toy aperxomenoy Anastasiadh einai o Spyros Libaqhnos, o opoios diathrei poly kales proswpikes sxeseis me ton Eyaggelo Mytilhnaio. Parallhla synexizei na brisketai sth lista o Kristo Mponef poy eixe epafh me toys anqrwpoys toy Hraklh thn prohgoymenh ebdomada.

    [09] AFIJH TOY PAPA IWANNH PAYLOY B' STH BOYLGARIA

    Sofia, 23 Maioy 2002 (20:48 UTC+2)

    O papas Iwannh Paylos B' eftase shmera sth Boylgaria to deytero staqmo ths periodeias toy.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Reuters, ton Papa qa ypodexqei o proedros ths xwras Gkeorgki Parbanof.

    Sth diarkeia ths tetrahmerhs paramonhs toy sthn xwra o 82xronos Pontifikas qa synanthqei me ton Patriarxh Majimo ths Orqodojhs Ekklhsias enw qa exei synanthseis kai me toys hgetes ths moysoylmanikhs kai ths ebraikhs koinothtas

    Shmeiwnetai oti sth Boylgaria menoyn peripoy 80.000 Kaqolikoi oi opoioi ypeferan apo diwjeis sth diarkeia toy kommoynistikoy kaqestwtos sthn xwra tis teleytaies dekaeties.

    H kaqolikh koinothta perimene me idiaiterh anypomonhsia thn episkech toy pneymatikoy toys hgeth sthn Boylgaria.

    Plhrofories anaferoyn oti o papas qa ekmetalleyqei thn episkech toy sthn orqodojh xwra wste na metaferei to mhnyma ths enothtas twn dyo ekklhsiwn.

    Boylgaroi ajiwmatoyxoi ekfrazoyn thn aisiodojia h episkech toy Pontifika sthn Sofia na ayjhsei thn epirroh ths xwras sth Dysh dinontas mia kalh eikona sto ejwteriko kai apomakrynontas thn prosoxh apo kairia problhmata opws ayto ths ftwxeias.

    Ekfrazetai parallhla h elpida oti h episkech toy papa Iwannh Payloy B' qa enisxysei thn ejwterikh politikh ths xwras anaforika me thn entajh sto NATO.

    O papas qa anaxwrhsei apo thn Boylgaria thn Kyriakh.

    [10] ETOIMAZETAI TO GKRAN PRI "TSIKLHTHREIA"

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Koryfaioi aqlhtes toy stiboy anamenetai na paroyn meros kai fetos sto Gkran Pri ``Tsiklhthreia'' to opoio diorganwnei gia mia akomh xronia sto OAKA (10 Ioynioy) o Panellhnios.

    Gia tetarth synexomenh xronia parwn qa dwsei o Amerikanos ``xrysos'' Olympionikhs twn 100m kai pagkosmios prwtaqlhths toy agwnismatos Moris Gkrin, o opoios qa pragmatopoihsei sthn Aqhna thn prwth toy emfanish sta 100m.

    Ektos toy Gkrin sto mitingk anamenetai na paroyn meros kai alloi gnwstoi sprinter me diakriseis se Olympiakoys Agwnes kai pagkosmia prwtaqlhmata. Metajy toys, o Ato Mpolton, o Mpernarnt Goyiliams, o Tzeison Gkarntener, o Son Krofornt kai o Tzon Ntramont. Sto epi kontw, qa exoyme th symmetoxh toy Aysraloy pagkosmioy prwtaqlhth sto Entmonton, Ntimitri Markof, toy Polwnoy epishs pagkosmioy prwtaqlhth ths sfyrobolias, Saimon Ziklofski, kaqws kai toy nearoy Soyhdoy triploynista Kristian Olson, poy htan 2o sto Entmonton kai to Martio sth Biennh anakhryxqhke prwtaqlhths Eyrwphs ston kleisto stibo. Synolika anamenetai na symmetasxoyn 171 jenoi aqlhtes kai 60 Ellhnes.

    [11] NEA EPIQESH KATA TOY IRAK

    Oyasigkton, 23 Maioy 2002 (20:37 UTC+2)

    Nea epiqesh enantion stoxwn ths irakinhs aeramynas pragmatopoihsan amerikanika aeroskafh. H amerikanikh Kentrikh Stratiwtikh Dioikhsh anakoinwse oti ta aeroskafh bombardisan dyo stoxoys meta apo epiqesh poy dexthkan enw peripoloysan sth zwnh apagoreyshs pthsewn sta notia ths xwras kai epestrecan me asfaleia sth bash toys.

    Opws metedwse to Roiters, o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys eipe sto Berolino oti den exei sygkekrimeno sxedio epiqeshs enantion toy Irak.

    O germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter dhlwse pws apo th stigmh poy den yparxei sygkekrimeno sxedio epiqeshs den blepei to logo gia eikasies.

    [12] MONODROMOS H NIKH TOY PAOK ME ANTIPALO TO MAROYSI

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (20:34 UTC+2)

    H xqesinh nikh toy PAOK epi toy Amaroysioy edwse ftera stoys paiktes toy Dikefaloy poy yposxeqhkan na petyxoyn mia akomh nikh, h opoia qa toys anacei to prasino fws gia thn katakthsh ths 7hs qeshs poy odhgei sthn Eyrwph. To megalo ranteboy exei doqei gia to Sabbato sto kleisto toy Agioy Qwma.

    ``Se ayto to shmeio poy fqasame den mporoyme na kanoyme diaforetika. Sigoyra to Maroysi einai poly kalh omada kai qa prepei prosejoyme. Oysiastika einai ena paixnidi poy qa krinei oloklhrh thn xronia'', tonizei o proponhths toy Dikefaloy, Baggelhs Alejandrhs.

    Sto idio mhkos kymatos kymainontai kai oi dhlwseis toy Tzim Oliber, o opoios anaferei oti mporei h omada toy na parei to eisithrio ths Eyrwphs. ``Eimaste kalyterh omada kai pio plhrhs. Sto xeri mas einai na paroyme th nikh kai fysika na ejasfalisoyme thn ejodo mas sto FIMPA KAP.

    [13] 15 TRAYMATIES APO EKRHJH XEIROBOMBIDAS STO KASMIR

    Neo Delxi, 23 Maioy 2002 (20:33 UTC+2)

    Toylaxiston 15 atoma traymatisthkan otan aytonomistes antartes petajan xeirobombida se oxhma asfaleias poy peripoloyse sth diafilonikoymenh perioxh toy Kasmir.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Reuters, to peristatiko synebh sthn polh Sopore enw h xeirobombida ejerragh se kentriko dromo ths polhs kaqws oi aytonomistes exasan ton stoxo toys.

    Kamia stratiwtikh organwsh den anelabe thn eyqynh gia to peristatiko enw metajy twn traymatiwn yphrjan kai atoma twn dynamewn asfaleias.

    [14] POINH FYLAKISHS 2,5 ETWN SE ASTYNOMIKOYS GIA APELEYQERWSH KRATOYMENWN

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Se fylakish dyomisy etwn o kaqenas katadikasthkan apo to Mikto Orkwto Dikasthrio Katerinhs o prwhn dioikhths sto astynomiko tmhma Plateias Dhmokratias

    Qessalonikhs kai enas akoma synadelfos toy poy eixan parapemfqei se dikh gia thn ypoqesh apeleyqerwshs pente kratoymenwn.

    Symfwna me to kathgorhthrio, astynomikoi toy tmhmatos, ton Ioynio toy 1998, synelaban se oiko anoxhs ths Qessalonikhs tesseris neares allodapes kai ena atomo

    ellhnikhs katagwghs kai toys odhghsan sto astynomiko tmhma gia seira poinikwn adikhmatwn. O ypastynomos, tote ajiwmatikos asfaleias Sabbas Swthriadhs, emfanisthke sto tmhma kai zhthse apo toys synadelfoys toy na apeleyqerwsoyn toys kratoymenoys me entolh toy tote dioikhth (apostratoy shmera) Pantelh Kekerh.

    Symfwna panta me to kathgorhthrio h dikografia, poy eixan sxhmatisei oi astynomikoi se baros twn pente syllhfqentwn - den koinopoihqhke sthn eisaggelia, gegonos poy prokalese thn epembash twn Dikastikwn Arxwn.

    G.X.

    [15] FORTHGO PLOIO ME "YPOPTA" TSIGARA PROSARAJE STH QASO

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (20:25 UTC+2)

    Megales posothtes "ypoptwn" tsigarwn entopisthkan sto forthgo ploio "Rena" - me shmaia Bolibias - poy prosaraje to prwi th Tetarths sth Qaso, gegonos poy prokalese thn amesh epembash twn limenikwn kai dikastikwn arxwn.

    Oi topikes diwktikes arxes arnoyntai na anakoinwsoyn to paramikro mexris otoy oloklhrwqei h proanakrish, alla symfwna me plhrofories, oi posothtes tsigarwn htan

    fortwmenes se forthga aytokinhta poy briskontai sto gkaraz toy forthgoy ploioy, enw apo to limenarxeio Kabalas klhqhkan gia na dwsoyn kataqeseis o Rwsos kapetanios kai to pentameles plhrwma twn Oykranwn naytikwn.

    Tria rymoylka kai alla skafh toy Limenarxeioy kataferan na apokollhsoyn to forthgo ploio, enw xarh stis prospaqeies twn limenikwn apofeyxqhke h rypansh ths

    qalassias perioxhs. To "Rena" eixe apopleysei apo to Mpoyrgkas ths Boylgarias, enw oi limenikes arxes kai h eisaggelia Kabalas ereynoyn se poioys anhkoyn ta tsigara, an einai nomima kai se poio limani eprokeito na metaferqoyn.

    G.X.

    [16] PAROYSIASH APO TO "AQHNA 2004" TWN PARAOLYMPIAKWN AGWNWN

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (20:20 UTC+2)

    Hmerida, me qema th diorganwsh twn Paraolympiakwn Agwnwn toy 2004, organwqhke shmera sthn aiqoysa diaskecewn toy Alejandreioy Aqlhtikoy Melaqroy Qessalonikhs, me prwtoboylia toy swmateioy aqlhtwn me anaphries "Qermaikos".

    Sthn Hmerida, sthn opoia symmeteixan ekproswpoi toy pararthmatos Makedonias Qrakhs toy Panellhnioy Syllogoy Paraplhgikwn me epikefalhs ton Proedro D. Xatzirh, to Tmhma Eidikhs Fysikhs Agwghs toy TEFAA Qessalonikhs kai plhqos topikwn forewn, h Genikh Dieyqyntria twn Paraolympiakwn Agwnwn ths AQHNA 2004, Iwanna Karyofyllh anaferqhke sthn proetoimasia twn Agwnwn, ypogrammizontas kyriws th shmasia ths diorganwshs twn Paraolympiakwn gia th xwra.

    Tonise, pantws, oti apofasistikhs shmasias gia th sthrijh ths prospaqeias twn Ellhnwn aqlhtwn qa einai h paroysia twn Ellhnwn filaqlwn stoys Agwnes toy 2004.

    [17] BELTIWSH TWN SYNQHKWN ZWHS TWN PAIDIWN STIS HPA

    Oyasingkton, 23 Maioy 2002 (20:18 UTC+2)

    Oi synqhkes zwhs twn paidiwn stis Hnwmenes Politeies exoyn beltiwqei th dekaetia toy 90 symfwna me ekqesh poy dhmosieyse to Idryma Annie E. Casey.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Reuters, symfwna me ta apotelesmata ths ethsias ekqeshs toy idrymatos, exei meiwqei o ariqmos twn paidiwn poy zoyn sta oria ths ftwxeias.

    Sygkekrimena to pososto ths paidikhs qnhsimothtas meiwqhke kata 28%, oi periptwseis aytoktonias twn efhbwn meiwqhkan kata 25%, o ariqmos twn efhbwn poy einai anergoi xwris na diaqetoyn thn basikh morfwsh meiwqhke kata 20% enw to pososto twn paidiwn poy zoyn sta oria ths ftwxeias meiwqhke kata 5%.

    Wstoso panw apo 10 ekatommyria paidia zoyn se oikogeneies xamhlwn apodoxwn poy dyskoleyontai na antimetwpisoyn tis trexoyses oikonomikes anagkes.

    Peripoy 7% twn paidiwn poy zoyn stis Hnwmenes Politeies antimetwpizoyn entona to problhma ths ftwxeias enw pososto ths tajews toy 14% steroyntai thn iatrofarmakeytikh periqalch.

    Opws epishmane o proedros toy idrymatos Ntoygklas Nelson h oikonomikh anaptyjh th dekaetia toy 90 syntelese sthn ayjhsh twn eisodhmatwn twn ftwxwn oikogeneiwn periorizontas to problhma ths ftwxeias para to gegonos oti akomh ta problhmata paramenoyn.

    [18] DHLWSH MHTSOTAKH GIA THN EPEMBASH STHN OPOIA QA YPOBLHQEI

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (20:16 UTC+2)

    Kaqhsyxastikos emfanisthke o epitimos proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn gia thn epembash sthn opoia qa ypoblhqei stis HPA.

    ``Den einai tipota. Qa kanw mia mikrh epembash ekei. Apokatastashs aneyrysmatos aorths alla den qa ginei anoikth epembash'', dhlwse o k. Mhtsotakhs.

    Tonise, de, oti to problhma einai kainoyrgio kai paroysiasthke kata th diarkeia programmatismenoy tsek-ap, prosqetontas oti apofasise na kanei amesws thn epembash giati den toy aresei na afhnei ekkremothtes.

    O k. Mhtsotakhs qa anaxwrhsei gia tis HPA to Sabbato, enw th Deytera qa metabei kai h boyleyths ths ND Ntora Mpakogiannh gia na breqei konta ston patera ths. O k. Mhtsotakhs anamenetai na epistrecei stis 3 Ioynioy.

    [19] TO KLEISTO OLYMPIAKO GYMNASTHRIO THS NIKAIAS EPISKEFQHKE SHMERA H "NTRIM TIM"

    Qessalonikh, 23 Maioy 2002 (20:14 UTC+2)

    H ``ntrim tim'' ths Arshs Barwn, mazi me ton proedro ths EOAB, Giannh Sgoyro kai ton eqniko proponhth, Xrhsto Iakwboy, episkefqhkan shmera to spiti ths Arshs Barwn sthn Nikaia, prokeimenoy na diapistwsoyn thn proodo twn ergasiwn sto olympiako ergo.

    Meta to telos ths episkechs o k. Sgoyros ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn ejelijh toy ergoy ``Meta apo xronia apoktoyme to diko mas spiti kai gi' ayto eimai poly sygkinhmenos. Ofeiloyme na eyxaristhsoyme thn politeia, epeidh to spiti ths arshs barwn einai to dwro ths Politeias''.

    Apo thn allh o Olympionikhs, Pyrros Dhmas tonise: ``Aisqanomai deos poy briskomai sto xwro poy meta apo dyo xronia qa diejaxqoyn oi Olympiakoi Agwnes. Pisteyw oti qa ta pame kala oxi mono to 2004, alla to 2008 sto Pekino''.

    [20] H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN APO TON XR. PRWTOPAPA

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (20:04 UTC+2)

    Sta qemata poy syzhthqhkan sto ypoyrgiko Symboylio, stis epafes toy Kyprioy proedroy Glaykoy Klhridh sthn Aqhna kai sto aithma ths ND na anoijoyn oi logariasmoi toy PASOK anaferqhke kata th shmerinh enhmerwsh twn politikwn syntaktwn o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas.

    Oloklhrh h enhmerwsh exei ws ejhs:

    "Geia sas. Na zhthsw, ek twn proterwn, sygnwmh gia thn kaqysterhsh sthn enarjh ths shmerinhs synanthshs mas, poy ofeiletai sth diarkeia ths synedriashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy, alla kai th synexizomenh syzhthsh sth Boylh. O k. Xythrhs, opws gnwrizete, brisketai sto Symboylio Ypoyrgwn stis Bryjelles kai eprepe na antapokriqw egw, parallhla kai sta dyo.

    Qa hqela, jekinwntas me qemata toy Ypoyrgeioy mas poy syzhthqhkan sth Boylh, na sas enhmerwsw oti ta prwta dyo arqra toy nomoy chfisthkan shmera, kata pleiochfia. Opws gnwrizete, xqes, chfisthke to nomosxedio epi ths arxhs, kata pleiochfia epishs.

    H Nea Dhmokratia exei kataqesei aithsh onomastikhs chfoforias gia to arqro 3, h opoia qa ginei thn Trith kai sth synexeia qa proxwrhsoyme sthn oloklhrwsh ths chfishs toy nomosxedioy. Ara, anamenetai, mexri to brady ths Triths, na teleiwsei h chfish toy nomosxedioy kai ayto na ginei nomos toy kratoys.

    Sth synexeia, qa hqela na anaferqw sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy poy -opws gnwrizete- eixe antikeimeno th biwsimh anaptyjh kai to periballon. Gia ta qemata ayta qa yparjei analytikh anafora apo thn ypoyrgo PEXWDE B. Papandreoy, poy piqanon na ginetai ayth th stigmh. Den qa epanalabw ta polla kai shmantika poy eipwqhkan. H ka Papandreoy ekane, pragmati, mia poly shmantikh kai plhrh topoqethsh shmera. Qa exei thn eykairia na enhmerwsei h idia gia ola ayta toys syntaktes, kata th diarkeia ths synenteyjhs ths.

    Qa hqela, aplws, na staqw se dyo shmeia: To prwto, sxetika me thn eisagwgikh parembash toy Prwqypoyrgoy kai to deytero, ena politiko qema poy eqije kata to kleisimo ths synedriashs.

    Sthn eisagwgikh parembash toy, o Prwqypoyrgos anaferqhke sth xqesinh synanthsh toy me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh. Tonise oti oi dyo hgetes diapistwsan th synexizomenh adiallajia ths toyrko-kypriakhs pleyras, opws ekfrazetai apo ton k. Ntenktas. O k. Ntenktas epimenei, oysiastika, se dyo krath kai se mia poly xalarh omospondia, h opoia sthn oysia den qa mporei na apofasizei, dioti ta panta qa einai sthn airesh ths omofwnias twn dyo Proedrwn. Oi dyo hgetes syzhthsan oles tis piqanes ejelijeis gia to Kypriako. Bebaiws, anamenoyme kai thn ekqesh poy qa ypobalei o k. Anan sto Symboylio Asfaleias toy OHE.

    Pantws, ekeino poy diapistwqhke einai oti h kypriakh pleyra, me th symbolh kai ths Elladas, edeije diaqesh na breqei lysh, sto plaisio bebaiws twn apofasewn toy OHE. Omws, proskroyei, mexri ayth th stigmh -kai to lew ayto dioti, opws gnwrizete, oi synomilies synexizontai- sthn adiallajia ths toyrkikhs kai toyrkokypriakhs pleyras. Einai, pragmati, se idiaitera dyskolh fash oi synomilies. Emeis, omws, qa synexisoyme. Symfwnhsan oi dyo hgetes gia th stash, gia th bash sthn opoia qa synexistoyn oi synomilies. Bebaiws, o Proedros Klhridhs exei thn eyqynh kai emeis sthrizoyme tis prospaqeies toy, olopleyra. Panw se ayta, egine xqes plhrhs dialogos kai anthllaghsan apoceis.

    Syzhthqhkan, epishs, ta qemata ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias. Opws gnwrizete, stis 16 Oktwbrioy qa ypoblhqei h ekqesh ths E.E. kai anamenetai, sth Synodo ths Kopegxaghs, na lhfqei h apofash. Yparxei aisiodojia. Ejalloy, den exei allajei se tipota h apofash ths E.E., opws ayth ekfrasthke kai apo ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs k. Pronti, alla kai apo ton armodio Epitropo k. Ferxoigken. Anagnwrizetai, omws, oti mporei, einai piqano, na yparjoyn dyskolies. Gi` ayto to logo, qa analhfqoyn prwtoboylies kai apo pleyras ths Kypriakhs Dhmokratias, alla kai apo thn ellhnikh kybernhsh, prokeimenoy to kalo klima poy yparxei ayth th stigmh na diathrhqei. Prwtoboylies, bebaiws, kai pros th ollandikh proedria poy epetai ths ispanikhs, alla kai pros oles tis xwres, wste na enhmerwqoyn, idiaitera oles oi nees kybernhseis, gia tis qeseis mas, na diathrhqei -opws eipa- to klima poy yparxei mexri ayth th stigmh kai na mporesoyme na petyxoyme to stoxo mas, stoxo koino me thn Kypriakh Dhmokratia, poy einai h entajh ths Kyproy sthn E.E., me apofash ths Synodoy ths Kopegxaghs.

    Opws tonise xarakthristika o Prwqypoyrgos "xreiazetai prosoxh, egrhgorsh kai stenh parakoloyqhsh". "Prepei", katelhje o k. Shmiths, "diarkws na exoyme to noy mas kai na parakoloyqoyme stena tis ejelijeis".

    Kata th diarkeia ths deyterologias toy, o Prwqypoyrgos ekane mia allh parathrhsh, h opoia aforoyse ena qema poy syndeetai me tis dhmotikes ekloges. Tonise xarakthristika, metajy allwn, o Prwqypoyrgos: "H N.D. prospaqei na qesei ws politiko zhthma twn dhmotikwn eklogwn to an h kybernhsh einai kalh h oxi. To politiko zhthma twn dhmotikwn eklogwn, omws, einai to an oi Topikes Aytodioikhseis apedwsan h oxi". Bebaiws, o Prwqypoyrgos epanalambanei oti se aytes tis dhmotikes ekloges to diakybeyma den einai h kybernhsh, oti ekeino to opoio diakybeyetai einai to mellon kai h poreia ths Topikhs Aytodioikhshs. Einai ena dhmochfisma gia thn Topikh Aytodioikhsh.

    Parakalw, tis erwthseis sas.

    POYLIDOY: Ws pros thn eisagwgikh parembash toy Prwqypoyrgoy, eipate oti eipe pws mporei na yparjoyn problhmata sthn entajiakh poreia ths Kyproy. Qelw na rwthsw, ean afora genikws th dieyrynsh ayth h parathrhsh kai h anhsyxia h eidikotera thn Kypro.

    PRWTOPAPAS: Exoyn allajei arketes kybernhseis stis xwres-melh ths E.E. kai kaneis, bebaiws, den mporei na gnwrizei ean qa dhmioyrghqei kapoio qema h oxi. Ayto den mporei na to gnwrizoyme. Emeis badizoyme, me bash tis mexri twra apofaseis kai aytes sthrizoyme. Yparxoyn oi apofaseis, opws exoyn ekfrastei apo toys kyrioys Pronti kai Ferxoigken. Mporei na yparjoyn dyskolies, eite dioti qa egerqoyn problhmata apo thn toyrkikh pleyra, eite -dioti den gnwrizoyme to ti mporei na prajei h kaqe kybernhsh- apo kybernhseis xwrwn poy metexoyn sthn E.E. Gia paradeigma, kapoia stigmh sto parelqon, enas ekproswpos toy kommatos poy pleiochfhse sthn Ollandia eixe pei oti prepei na synarthqei h entajh ths Kyproy me thn epilysh toy Kypriakoy. Einai mia apoch poy brisketai ejw apo to plaisio ths E.E. Emeis, loipon, qeloyme na synergastoyme stena me thn Kypriakh Dhmokratia, na analaboyme oles tis prwtoboylies enhmerwshs olwn twn kratwn-melwn ths E.E., na synennohqoyme me th Danikh Proedria (o k. Klhridhs qa synanthsei to Dano Prwqypoyrgo), na prowqhsoyme ayth thn koinh qesh mas. Ekeino poy prepei na tonisw einai h staqerh pisth mas -kai qa epimeinoyme se ayto- oti h dieyrynsh prepei na ginei kai malista me toys kanones kai ta krithria poy exei qesei h E.E. Opws gnwrizete, h Kypriakh Dhmokratia einai h prwth poy plhroi ta krithria ayta kai h ekqesh, bebaiws, qa yparjei ton Oktwbrio.

    KANELLOPOYLOS: Sas akoysa prin na lete oti "qeloyme na synergastoyme me thn Kypriakh Dhmokratia". Qa hqela na sas rwthsw an isxyei ayto poy palaiotera legotan, toso apo thn Aqhna, oso kai apo th Leykwsia oti "synapofasizomen". H Ellada kai h Kypros synapofasizoyn;

    PRWTOPAPAS: Synergazomaste stena. Einai idiaitera epityxhs kai karpofora h synergasia mas me ton Proedro Klhridh, se oloys toys tomeis. Oson afora thn entajiakh poreia ths Kyproy, apofasizei h E.E. Synergazomaste stena, wste na petyxoyme ton koino stoxo: Thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E. Thn wra ths chfoforias, den qa eimaste -opws gnwrizete- kai oi dyo sto trapezi. Qa einai monon o k. Shmiths. Omws, qa prepei na doylecoyme kai oi dyo mazi, apolyta synennohmenoi, opws eimaste kai qa eimaste, gia na petyxoyme ton koino stoxo. Dioti prin apo thn wra poy qa lhfqei h apofash, prepei na exei prohghqei poly shmantikh doyleia, thn opoia prepei na kanoyme kai oi dyo -kai ergazomaste mazi- sthn idia kateyqynsh.

    KANELLOPOYLOS: Milw gia to synolo toy kypriakoy problhmatos.

    PRWTOPAPAS: Sto qema toy Kypriakoy yparxei synexhs enhmerwsh kai epafh. Yparxei symfwnia se ola ta bhmata. Gia paradeigma qa hqela na sas qymisw oti yphrje synanthsh toy k. Klhridh me ton k. Shmith sthn Mpartselona, prin apo liges ebdomades. Eixame th deyterh synanthsh, xqes. Kai shmera yparxei synexhs politikh epikoinwnia. Yparxei poly stenh synergasia me thn Kypriakh Dhmokratia se ayton ton tomea. Bebaiws, sto trapezi twn diapragmateysewn metexei h Kypriakh Dhmokratia. Alla emeis sthrizoyme olopleyra aytes tis prospaqeies ths.

    IWANNOY: Shmera, o Kwnstantinos Mhtsotakhs anakoinwse sth Boylh, alla kai stoys dhmosiografoys oti anaxwrei gia thn Amerikh, prokeimenoy na ypoblhqei se egxeirish kardias.

    PRWTOPAPAS: Na toy eyxhqoyme perastika kai grhgorh epanodo.

    IWANNOY: Wstoso, shmera blepoyme kai prwtoselida poy aforoyn th Mayo, toys gnwstoys logariasmoys kai thn entolh toy eisaggelea na anoixtoyn peripoy 50 logariasmoi se olh thn Ellada. Qelw na rwthsw se ti prosblepei h kybernhsh apo ayth thn ereyna, dedomenoy oti sto sxetiko dhmosieyma anaferetai oti polla apo ayta ta posa mporei na proerxontai kai apo jeplyma mayroy xrhmatos.

    PRWTOPAPAS: Opws gnwrizete, ayth h ereyna ginetai meta apo proskomish stoixeiwn ston eisaggelea, apo to Grammatea toy PASOK Kwsta Laliwth. O k. Laliwths paroysiasthke ston eisaggelea, kat` epanalhch, paredwse ta stoixeia poy eixe kai zhthse th sxetikh ereyna. O eisaggeleas melethse ayta ta stoixeia kai apofasise na proxwrhsei h ereyna se baqos kai na anoijoyn oi logariasmoi. Ayto poy exoyme na kanoyme einai na afhsoyme th Dikaiosynh na kanei th doyleia ths. Na pragmatopoihqei ereyna se baqos, na erqoyn ola sto fws. Tote h Dikaiosynh qa kaqorisei poioi qa analaboyn tis eyqynes.

    IWANNOY: O k. Mhtsotakhs pantws se dhlwsh toy zhta na anoixtoyn kai oi logariasmoi toy PASOK.

    PRWTOPAPAS: Opws o Grammateas toy PASOK orqa edwse ola ta stoixeia poy eixe sth Dikaiosynh kai enhmerwse kai ton ellhniko lao, etsi opoios apo th N.D. diaqetei stoixeia, den exei para na mimhqei ton k. Laliwth. Na ta kataqesei ston eisaggelea kai parallhla na enhmerwsei ton ellhniko lao. To PASOK den exei tipota na krycei h na fobhqei.

    IWANNOY: Xqes, o k. Koyloyrhs se thleoptikh ekpomph toy ANT1, askhse entonh kai sklhrh kritikh, toso kata toy k. Xristodoylakh poy paristato sthn ekpomph, oso kai kata ths kybernhshs. Sygkekrimena xarakthrise arrwsto to periballon toy Prwqypoyrgoy kai kataferqhke me megalh entash, toso kata ths politikhs poy akoloyqei o k. Shmiths, oso kai kata toy ypoyrgikoy sxhmatos. Exete kapoio sxolio;

    PRWTOPAPAS: Den epiqymw na sxoliasw dhlwseis stelexwn toy PASOK.

    IWANNOY: Syndeete aytes tis dhlwseis me thn adikaiologhth apoysia, xqes, pente boyleytwn toy PASOK apo thn onomastikh chfoforia gia to basiko metoxo, dedomenoy oti oi idioi mas eipan oti qa apexoyn giati hqelan na katachfisoyn to nomosxedio;

    PRWTOPAPAS: H kybernhsh den apodidei kamia politikh shmasia. Panta yparxoyn apoysies. Opws poly kala gnwrizete, apoysies yphrxan apo ola ta kommata kai malista polles. Oydepote htan kai oi 300 boyleytes se kapoia chfoforia, pera apo tis idiaitera programmatismenes chfofories, opws gia paradeigma ayth gia ton Proedro ths Dhmokratias. Stis onomastikes chfofories poy katatiqentai thn paramonh gia ta nomosxedia, panta yparxoyn apoysies. Den exoyme na dwsoyme kamia politikh ermhneia se ayto.

    MIXAHL: Eipate oti o k. Shmiths sto telos ths synedriashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy, tonise oti h N.D. prospaqei na qesei ws politiko zhthma to an h kybernhsh einai kalh h kakh, alla to politiko zhthma einai an einai kalh h kakh h Topikh Aytodioikhsh@

    PRWTOPAPAS: An oi topikes aytodioikhseis apedwsan h oxi.

    MIXAHL: Ayto symperilambanei kai osoys ekproswpoys ths Topikhs Aytodioikhshs anhkoyn sto komma sas;

    PRWTOPAPAS: Emeis anoigoyme mia syzhthsh gia thn Topikh Aytodioikhsh kai to mellon ths. Se polles periptwseis, otan kriname oti kapoioi ekproswpoi ths Topikhs h kai ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs den ekanan kala th doyleia toys, den toys pareixe sthrijh to PASOK. To komma edwse th sthrijh toy se aytoys poy qewrei ikanoys, poy kanoyn kala th doyleia toys, poy ejyphretoyn ton polith kai ton anabaqmismeno rolo ths Topikhs Aytodioikhshs, poy dhmioyrgoyn toys oroys ths topikhs anaptyjhs kai mporoyn na beltiwsoyn thn poiothta ths zwhs twn politwn. Qa prosejate oti, se polles periptwseis, se nyn dhmarxoys h nomarxes, to PASOK den edwse th sthrijh toy. Einai mia prajh eyqynhs poy erxetai plhrws na symfwnhsei me ta legomena toy Prwqypoyrgoy. H N.D. den kanei to idio kai megalo meros ths kritikhs mas strefetai apenanti sthn antilhch ths N.D. gia thn Topikh Aytodioikhsh, h opoia par` olo oti einai enas qesmos poy toy doqhkan idiaiteres dynatothtes -qa elega poly megales dynatothtes gia thn topikh anaptyjh, th beltiwsh ths poiothtas zwhs kai thn anaptyjh kinhmatos geitonias- h N.D. thn antilambanetai ws enan imanta metabibashs entolwn h ws ena xwro opoy qa ikanopoihsei aplws mikrokommatikes epidiwjeis. Ennow ayth th qelhsh gia dhqen dhmochfisma -mia aparadekth politikh ennoia- gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges. Ekei strefetai h kritikh toy Prwqypoyrgoy. Einai logiko h kybernhsh na zhta, na anamenei antapokrish, apo th stigmh poy dinei terastio eyros armodiothtwn kai oikonomikoys poroys sthn Topikh Aytodioikhsh. Dioti ayto einai gia to kalo ths ellhnikhs koinwnias kai toy Ellhna polith kai den exei na kanei me kommatikes epidiwjeis. Exei na kanei me to rolo, alla kai to mellon ths Aytodioikhshs. Aytos o rolos kai to mellon ths Aytodioikhshs krinontai se aytes tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges. Ayto einai to dhmochfisma: Gia to mellon ths Topikhs Aytodioikhshs.

    MIXAHL: Qa qelate na mas peite, ean kapoioi apo toys Nomarxes h Dhmarxoys poy den anhkoyn sto PASOK kai einai stelexh h proskeimenoi sth N.D., antapokriqhkan se ayto to rolo, qa qelate na toys yposthrijete;

    PRWTOPAPAS: Qa anoijoyme mia syzhthsh, h opoia den qa katalhjei poyqena, giati jerete oti exoyme peripoy xilioys dhmoys. Ayto exei na kanei me to komma, oi anakoinwseis toy opoioy, einai safeis. Polles fores, exoyn yposthrixqei anejarthtoi kai yperkommatikoi syndyasmoi. Anazhthste tis anakoinwseis toy PASOK kai qa exete apanthsh. Omws, epitrecte moy na sas pw oti emeis krinoyme me bash to kalo kai to mellon ths Topikhs Aytodioikhshs kai oxi me bash to pws qa kerdisoyme kapoion politiko antipalo se kapoio dhmo. Dioti exoyn ekdhlwqei kai exoyme dei dhmosieymena tetoia fainomena.

    KARGOYDH: Hqela na rwthsw ean meta thn eishghsh toy Prwqypoyrgoy epi twn synomiliwn me ton k. Klhridh, yphrje syzhthsh sto Ypoyrgiko Symboylio gi ayto to qema;

    PRWTOPAPAS: Oxi.

    ANTWNOPOYLOS: Pws sxoliazete to gegonos oti o k. Koyloyrhs protimhse enan thleoptiko staqmo gia na askhsei kritikh kai oxi apo to bhma ths Koinoboyleytikhs Omadas;

    PRWTOPAPAS: O k. Koyloyrhs exei to qarros ths gnwmhs toy kai panta leei tis apoceis toy, tis opoies den qelw na sxoliasw.

    TRIANTAFYLLOY: Ektos apo toys pente adikaiologhta apontes sth xqesinh chfoforia....

    PRWTOPAPAS: Apontes yphrxan apo ola ta kommata, oi opoioi ektimw oti einai adikaiologhtoi kai aytoi, kata thn ennoia poy dinete ki eseis.

    IWANNOY: Oi sygkekrimenoi toy PASOK to dhlwsan....

    PRWTOPAPAS: Den eida kamia dhlwsh.

    TRIANTAFYLLOY: Yphrjan alloi 17 boyleytes toy kybernhtikoy kommatos, oi opoioi epikalesthkan proswpikoys logoys gia na apallagoyn apo thn ypoxrewsh h estw to dikaiwma na chfisoyn meta me epistoles. Oyte se ayto h kybernhsh apodidei politikh shmasia; To gegonos, dhladh, oti telikws 22 boyleytes ths kybernhtikhs pleiochfias den qelhsan na paroyn qesh epi toy sygkekrimenoy nomosxedioy...

    PRWTOPAPAS: Qelw na sas qymisw oti deka kai parapanw apo aytoys htan sto ejwteriko. Polloi apo aytoys htan me tetoia idiothta poy den epetrepe epistolikh chfo. Se epishmh apostolh, gia paradeigma, htan o k. Xythrhs, o opoios chfise me epistolh, alla den prosmetrhqhke h chfos toys. Apo kei kai pera, yphrxan para polloi, poy eleipan gia idiwtikoys logoys kai den dikaioyntai na steiloyn epistolikh chfo. Opws gnwrizete oi onomastikes chfofories ginontai aifnidiastika. Thn paramonh eixe zhthqei onomastikh chfoforia gi ayto to nomosxedio. Opws einai fysiko kapoios den mporoyse na gyrisei apo thn Amerikh, opws synebh me sygkekrimeno synadelfo. Epishs, yphrxan polloi ypoyrgoi poy apoysiazan, entos h ektos Elladas, se programmatismenes ekdhlwseis apo tis opoies den mporoysan na apoysiazoyn. To idio egine kai me boyleytes twn allwn kommatwn. Ean prosejate eleipan polloi boyleytes apo th N.D., h opoia zhthse thn onomastikh chfoforia. Dhladh, aytoi symfwnoyn me to nomosxedio; Qa toys rwthsoyme. Alla, fobamai oti ki an toys rwthsoyme, qa mas poyn oti den symfwnoyn. Profanws, allos qa htan arrwstos, allos ektos Aqhnwn kai allos qa eixe programmatismenh ypoxrewsh. To idio egine kai me ta kommata ths Aristeras. Mhn prospaqoyme monimws na briskoyme zhthmata ekei poy den yparxoyn. Xqes, epibebaiwqhke h kybernhtikh staqerothta. To nomosxedio chfisthke epi ths arxhs me 15 chfoys diafora. Den htan oriakh h diafora, htan 15 chfoi. Qa hqela na sas qymisw oti peripoy tosh einai h diafora anamesa sth sympoliteysh kai thn antipoliteysh , me dedomeno to synolo ths antipoliteyshs poy katachfise epi ths arxhs.

    TRIANTAFYLLOY: Qa hqela na rwthsw, ean perilambanetai sto nomosxedio diatajh me thn opoia proteinetai to proswrino kaqestws leitoyrgias twn thleoptikwn staqmwn panelladikhs embeleias, mexri na prokhryxqei o neos diagwnismos kai ean telika aposyrqhke h tropologia gia to deytero shmeio ekpomphs enhmerwtikwn radiofwnikwn staqmwn sthn Attikh;

    PRWTOPAPAS: Oxi, den yphrxe kanenas logos. Ayto einai ena qema poly swsto kai kapoia stigmh eprepe na ginei. Bebaiws, ektimw oti thn Trith qa perasei kai to sxetiko arqro, giati den yphrje logos, peri toy antiqetoy, mexri twra, me mia isws ejairesh. Epishs, qelw na sas epishmanw oti einai anagkaio kai typiko na parataqei h adeia leitoyrgias twn thleoptikwn staqmwn, ews na proxwrhsei o neos diagwnismos, o opoios qa proxwrhsei amesws meta thn chfish toy nomosxedioy. Katalabainete oti den mporei na kleisoyn oloi oi idiwtikoi staqmoi sthn Ellada. Kati tetoio den qa htan kalo gia thn poiothta ths Dhmokratias mas. Kalo einai na leitoyrgoyn se ena plaisio, to opoio tiqetai kai me ayto to nomo.

    ALEJAKHS: Qa hqela na rwthsw ean h kybernhsh skeftetai na xrhsimopoihsei, ws oplo, ws diapragmateytiko xarti ton kaqorismo entajiakwn diapragmateysewn gia thn Toyrkia, ws moxlo pieshs gia thn prowqhsh ths kypriakhs entajhs;

    PRWTOPAPAS: Prowqoyme thn kaqe diadikasia me bash tis arxes poy exoyme diakhryjei. Exoyme taxqei yper ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, symfwna bebaiws me ton kanonismo ths Koinothtas. Den kanoyme symchfismoys. Yparxei enas sygkekrimenos kanonismos. O idios kanonismos yphrje kai gia thn Kypro, poy efarmosthke. O idios kanonismos poy efarmosthke sth mia periptwsh qa efarmostei kai sthn allh. Emeis eimaste diateqeimenoi na symballoyme sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias. Omws, den yparxei qema diapragmateysewn se ayta. Efoson h Kypriakh Dhmokratia plhroi ta krithria, prepei na ginei plhres melos ths E.E. Aytos einai o kanonas.

    KAPPOS: Stis dyskolies poy piqanologhse o Prwqypoyrgos, se sxesh me thn Kypro kai gia tis opoies zhthse prosoxh, egrhgorsh, stenh parakoloyqhsh k.lp. symperilambanontai dyskolies poy einai apokleistika politikhs yfhs h kai stratiwtikhs;

    PRWTOPAPAS: Omilei gia dyskolies politikhs yfhs, gia antidraseis sto politiko pedio. Den exoyme kapoia allh ektimhsh, ayth th stimgh.

    KAPPOS: Epeidh sthn Kypro yparxei diaforetikh ektimhsh, ws pros to stratiwtiko pedio ennow...

    PRWTOPAPAS: Se ayta ta zhthmata diapistwneis tis dyskolies poy exeis mprosta soy. Oi dyskolies entajhs einai politikhs yfhs. Gia thn entajh den yparxoyn dyskolies stratiwtikhs yfhs. Gia paradeigma, den ektimw oti h Dania qa mas khryjei polemo. Ara, sto qema ths entajhs oi dyskolies qa einai politikhs yfhs.

    KAPPOS: Profanws, h eishghsh toy Prwqypoyrgoy kai me bash ta osa mas analysate, den htan mono gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, htan gia to synolo toy Kypriakoy.

    PRWTOPAPAS: H dyskolia entajhs einai politikhs yfhs. Apo kei kai pera, ean ennoeite gia tis genikoteres sxeseis mas me thn Toyrkia, sas epanalambanw oti qeloyme politikh eirhnhs, kalhs geitonias, oikonomikhs synergasias, poy na lynei ta problhmata, ta opoia yparxoyn me th geitona xwra. Ayto, bebaiws, den shmainei oti den eimaste isxyroi amyntika. Eimaste isxyroi amyntika kai etoimoi, dioti ayto epiballoyn ta symferonta toy eqnoys mas.

    ZAXAREA: O Prwqypoyrgos ekane anafora sto Ypoyrgiko Symboylio, oti den prokeitai na syndesoyme ton eyrwstrato me thn entajh ths Kyproy;

    PRWTOPAPAS: Apo oti plhroforhqhka, epeidh efyga gyrw stis 12, den egine syzhthsh gia to qema toy eyrwstratoy.

    TRIANTAFYLLOY: Shmerina dhmosieymata emfanizoyn dyo toylaxiston apo toys arxhgoys twn kommatwn ths antipoliteyshs diateqeimenoys na epanaferoyn, kata thn ayrianh toys synanthsh me ton Prwqypoyrgo, to aithma gia Symboylio twn Arxhgwn, ypo ton Proedro ths Dhmokratias. Me dedomenh ths boylhsh toy k. Shmith na yparjei synennohsh kai synainesh sta eqnika qemata, antimetwpizei isws to endexomeno h kybernhsh na to apodexqei, ayth th fora;

    PRWTOPAPAS: Qa hqela na afhsoyme ta qemata poy syndeontai me th syzhthsh toy Prwqypoyrgoy me toys politikoys arxhgoys, na ejelixqoyn ayrio. Dioti einai ena qema poy prepei oi idioi na doyn. Bebaiws, qelw na ypenqymisw, oti h kybernhsh exei anaferqei se ayto to qema, kat epanalhch, kai problepetai apo to Syntagma mas poio qa einai to Symboylio Ejwterikhs Politikhs. O sxetikos nomos einai sthn telikh toy epejergasia apo to ypoyrgeio Ejwterikwn, kai meta qa doqei gia dialogo.

    TRIANTAFYLLOY: Gia synanthsh twn politikwn arxhgwn me ton Proedro ths Dhmokratias milhse;

    PRWTOPAPAS: Hdh, prodiegraca poia einai h stash mas se ayto to qema".

    [21] H B. PAPANDREOY GIA TH DIARROH THS EKQESHS PAPAZAXOY

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (20:03 UTC+2)

    H prognwsh twn seismwn einai eyaisqhto qema kai den prepei na ginetai antikeimeno diamaxhs metajy twn episthmonwn, epishmane h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy, sxoliazontas th diarroh ekqeshs toy kaqhghth Basilh Papazaxoy, poy problepei isxyroys seismoys mesa sta epomena dyo xronia.

    ``Nomizw oti einai ypoxrewsh twn episthmonwn giati xrhmatodotoyntai apo thn Politeia, epiteloys na synennohqoyn metajy toys, eidika se ena toso sobaro qema kai gia na dinoyn koines ektimhseis kai protaseis'', tonise h k. Papandreoy.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos PEXWDE Giannhs Tsaklidhs shmeiwse oti ``kaqe xrono erxontai polla eggrafa tetoia kai an aqroisoyme tis perioxes einai peripoy olh h Ellada''. ``H Politeia pairnei kaqe fora ta aparaithta metra'', prosqese

    [22] DHLWSEIS MEIMARAKH GIA THN YPOQESH "MAYO"

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (20:03 UTC+2)

    "H Nea Dhmokratia oxi mono apodexetai alla kai symballei qetika sthn ereyna poy pragmatopoiei h dikaiosynh, paroti pisteyei oti den yparxei oysiastiko antikeimeno" dhlwse o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos, Eyaggelos Meimarakhs, erwthqeis gia thn ypoqesh ths "MAYO".

    O k. Meimarakhs kalese thn eisaggelia na proxwrhsei me taxyteroys ryqmoys sth diekperaiwsh ths ypoqeshs, etsi wste, opws eipe, "na mhn sernetai epi makron, na synthreitai kai na anasyretai apo ton k. Laliwth, opote to komma toy brisketai se politiko adiejodo, opws symbainei kai twra".

    Kathggeile epishs oti stis ekloges toy 2000 h metakinhsh twn eterodhmotwn toy PASOK egine me mayro xrhma kai kalese th dikaiosynh na ereynhsei thn ypoqesh kai to PASOK na paroysiasei toys logariasmoys toy.

    [23] ERWTHSH BOYLEYTWN THS N.D. GIA TON DHMOSIONOMIKO ELEGXO EPI KRATIKWN DAPANWN

    Aqhna, 23 Maioy 2002 (19:59 UTC+2)

    Sto qema toy dhmosionomikoy elegxoy epi twn kratikwn dapanwn anaferontai se erwthsh toys pros toys ypoyrgoys Oikonomias kai Oikonomikwn kai Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs oi boyleytes ths N.D. Adam Regkoyzas, Nikolaos Nikolopoylos, Qeodwros Skrekas kai Hlias Kalliwras.

    Epikaloymenoi plhrofories, tonizoyn oti h kybernhsh prokeitai na proxwrhsei sthn katarghsh toy dhmosionomikoy elegxoy poy askeitai epi twn dapanwn toy kratikoy proypologismoy apo tis armodies yphresies toy Genikoy Logisthrioy toy Kratoys - Yphresies Dhmosionomikoy Elegxoy, sta ypoyrgeia, sthn perifereia, se Nomoys kai Nomarxies me thn ypagwgh meroys twn armodiothtwn toys (elegxo, ekkaqarish twn dapanwn, ekdosh twn titlwn plhrwmhs - entalmatos) stis Oikonomikes Yphresies twn ypoyrgeiwn kai twn Apokentrwmenwn Perifereiakwn Yphresiwn symfwna me to eidiko kaqestws poy tis diepei kai thn anaqesh kyriws ths askhshs deigmatolhptikwn elegxwn se neosynistwmenes yphresies sto ypoyrgeio Oikonomikwn.

    Oi boyleytes ths N.D. rwtoyn toys armodioys ypoyrgoys einai stis proqeseis ths kybernhshs h endynamwsh twn prolhptikwn kai katastaltikwn elegxwn twn dhmosiwn dapanwn poy odhgei sthn ejasfalish ths diafaneias kai ths patajhs ths diafqoras.

    Epishs shmeiwnoyn oti me bash ta proxeira sxedia nomoy, poy kykloforoyn teleytaia sto ypoyrgeio Oikonomikwn, prokyptoyn terastia erwthmatika sxetika me ta ypo dhmioyrgia "Kentra Dhmosionomikoy Elegxoy", opws metejelijh toy prolhptikoy dhmosionomikoy elegxoy, se aplh diapistwtikh leitoyrgia yparjhs pistwsewn toy proypologismoy h taytish kai zhtoyn na enhmerwqoyn gia to qema ayto.

    Zhtoyn akomh na enhmerwqoyn an einai stis proqeseis ths kybernhshs h apokentrwsh ths syneyqynhs stis Yphresies Dhmosionomikoy Elegxoy, h egkatastash kai xrhsimopoihsh ths neas texnologias, poy sigoyra odhgoyn sthn patajh ths grafeiokratias kai thn enisxysh ths apotelesmatikothtas.

    [24] ANHSYXEI H PGDM GIA TO EPEISODIO STA SYNORA ME KOSOBO

    Skopia, 23 Maioy 2002 (19:58 UTC+2)

    Anhsyxia epikratei sthn PGDM gia thn prospaqeia amfisbhthshs apo th Boylh toy Kossyfopedioy ths symfwnias gia ta synora anamesa sthn PGDM kai th Gioygkoslabia, kaqws kai gia to xqesino epeisodio kata to opoio Albanoi enoploi toy Kosoboy ebalan me royketes se fylakio sta synora me thn PGDM.

    O prwqypoyrgos ths PGDM, Lioyptso Gkeorgkiefski, se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys anaferqhke sth diakhryjh poy prokeitai na chfisei h Boylh toy Kosoboy, synekrine thn katastash sthn perioxh me ayth anamesa sthn India kai to Pakistan. Ayto, opws eipe, shmainei synexh kindyno, enw den apekleise nea plhgmata sta synora kai sto mellon, akomh kai an dieyqethqei to kaqestws toy Kosoboy.

    O ypoyrgos Ejwterikwn Slompontan Tsasoyle, milwntas se synenteyjh Typoy, ejefrase thn anhsyxia toy gia thn ejelijh twn gegonotwn kai epeshmane oti h diakhryjh ths Boylhs toy Kosoboy den exei ypoxrewtikh isxy, mporei, wstoso, argotera na xrhsimopoihqei ws bash gia synexeis pieseis gia to qema twn synorwn.

    Anaferomenos sta perioysiaka zhthmata, dieykrinise oti qa lyqoyn, dhladh qa doqei dynatothta stoys xwrikoys apo tis dyo pleyres twn synorwn na kalliergoyn anempodista ta xwrafia toys.

    O ypoyrgos Amynas, Blanto Popofski, xarakthrise th xqesinh epiqesh sto fylakio sta synoro me to Kosobo "programmatismenh" kai prosqese oti apotelei meros ths ejtremistikhs politikhs poy akoloyqoyn oi arxes ths Pristina.

    Sto metajy to Symboylio Asfaleias twn HE, ejedwse dhlwsh xqes to brady me thn opoia proeidopoiei ths arxes toy Kosoboy na sebastoyn th symfwnia gia ta synora kai taytoxrona katadikazei tis biaiothtes twn Albanwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 23 May 2002 - 18:14:04 UTC