[01] G. PAPANTWNIOY : "ANIERES SYMMAXIES"

``Anieres symmaxies epidiwkoyn kapoioi paragontes ths dejias kai ths aristeras. Exoyn stoxo na symphjoyn antikybernhtiko metwpo''. Ayth einai h ektimhsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Giannoy Papantwnioy, o opoios se synenteyjh toy sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', epishmainei oti ``aytoi oi paragontes epixeiroyn na epanalaboyn to peirama toy 1989 se nea bash''. Pisteyei omws oti qa antidrasei to eklogiko akroathrio ths aristeras.

O k. Papantwnioy dhlwnei kathgorhmatika oti h xwra den qa kanei pisw sto qema toy eyrwstratoy. Den qa anextei syndesh toy me thn ypoqesh ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. kai ``qa mplokaroyme th dieyrynsh ths E.E. an den symperilambanetai h Kypros''.

Telos pisteyei oti h syntagh nikhs gia to PASOK einai: ``Epitaxynsh twn megalwn metarryqmisewn, perissoterh enothta kai kyriws na maqoyme na kybername me synainesh. Gia to teleytaio xreiazomaste thn aristera''.

Se erwthsh gia thn ypoqesh toy eyrwstratoy o k. Papantwnioy leei:

''Apofeygw na ekfrazw aisiodojia h apaisiodojia gyrw apo ta qemata poy xeirizomai. Einai ena dyskolo qema. Exoyme staqeres qeseis: Den dexomaste to keimeno ths Agkyras. Syzhtame kai prospaqoyme na peisoyme toys etairoys gia thn orqothta twn apocewn mas".

[02] O XRISTODOYLOS ETOIMOS NA SYNANTHQEI ME SHMITH

``Eimai etoimos na synanthqw me ton prwqypoyrgo ths xwras, fqanei na mhn yparxoyn perioristikoi oroi sth syzhthsh mas''. Me ayth th diatypwsh o arxiepiskopos Xristodoylos anoigei to dromo gia mia syzhthsh ef' olhs ths ylhs me ton K. Shmith.

Se synenteyjh toy sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'' o prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Ellados jekaqarizei oti ``den qelw na orisw stoys politikoys ti qa kanoyn, alla den qa epitrecw kai na orisoyn aytoi pws qa omilw egw''.

Apanta kai se osa toy katamartyroyn gia th stash toy thn periodo ths diktatorias, ypogrammizontas thn eilikrineia poy epedeije, se sxesh me kapoioys poy ``anhlqan sta anwtata ajiwmata ths dhmosias zwhs meta thn metapoliteysh otan malista yphrjan "synomilhtes" h kai synergates ths eptaetias''.

Gia toys ``paparokades'' leei oti jeperasan ta oria, enw xarakthrizei ton N. Kwnstantopoylo ``fontamentalisth toy aqeismoy'' kai dhlwnei proqymos na zhthsei syggnwmh (s.s.: gia to xarakthrismo toy ws ``eidwlolatrh''), ``an stamathsei na perifronei to qrhskeytiko fronhma toy laoy''.

ER.: Poies einai twra oi sxeseis me thn kybernhsh kai thn ajiwmatikh antipoliteysh; Exete skopo na syzhthsete proeklogika tis qeseis twn kommatwn gia thn Ekklhsia;

AP.: H Ekklhsia den exei xrwma, opws ta kommata, h qa mporoysa na pw oti exei to leyko, to opoio, opws maqainame sth fysikh, periexei ola ta xrwmata ths iridas. H Ekklhsia diaqetei mia terastia agkalia poy xwraei oloys mesa. Oloi einai paidia ths kai oloys toys agapa. Mporei kapote na diafwnei me kapoia apoch h energeia toys, alla den payei pantote na toys agapa. Eipa kai se prohgoymenh synenteyjh moy oti to aithma twn 3.000.000 politwn na dienerghqei dhmochfisma gia thn proairetikh anagrafh toy qrhskeymatos stis taytothtes paramenei ki exei idiaitero hqiko baros, poy kaneis den mporei na agnohsei. Ayto einai mia pragmatikothta, kai oxi opoiadhpote parembash. Eipa kai kati akomh, ws eyxh kai oxi ws parembash. Oti kalon einai oi polites na gnwrizoyn tis qeseis twn kommatwn epi qematwn poy qewroyn oti einai meizonos shmasias gia th zwh, th dikh toys kai twn paidiwn toys. Kai ws paradeigma anefera ta qemata biohqikhs, ta narkwtika, toys prosfyges k.o.k. Qa sas anaferw sxetika ti egine stis proedrikes ekloges ths Gallias. Oloi oi ypochfioi apanthsan sta basika erwthmata twn politwn, ta opoia toys eteqhsan eite apeyqeias eite mesw twn MME. Kai dierwtwmai, einai kako kai sthn Ellada oi ypochfioi na proxwrhsoyn se oysiastikes kai gonimes syzhthseis me toys polites; Ayth thn eyxh ejefrasa, akribws parakoloyqwntas ta osa diadramatisthkan sth Gallia. To qema an h Ekklhsia qesei erwthmata sta kommata gia na apanthsoyn s' ayta afora sthn Iera Synodo kai akomh den exei ginei. S' aythn opoiadhpote sxetikh syzhthsh. Ayto, omws, epanalambanw: den einai anameijh ths Ekklhsias sthn politikh, einai symmetoxh ths sthn koinwnia. Ki akomh pio pera: einai meros ths pneymatikhs eyqynhs ths Ekklhsias pros to genos. Epi ths oysias, oi sxeseis mas me thn kybernhsh den einai arnhtikes. Qa qelame na synergastoyme akomh perissotero kai malista pio apotelesmatika sthn antimetwpish diaforwn problhmatwn. Omws, mexri twra, yparxoyn mono filofronhseis h estw kapoies diabebaiwseis. Emeis epidiwkoyme na yparjei mia pragmatikh synergasia se oloys toys tomeis. Kai asfalws den qa arnhqoyme na synanthqoyme me ton k. prwqypoyrgo gia mia syzhthsh ef' olhs ths ylhs kai xwris perioristikoys oroys. Xaqhke polytimos xronos gia ena qema poy qa mporoysame Ekklhsia kai Politeia na exoyme synergastei xwris na traymatisoyme ton lao mas.

ER.: Sas kathgoroyn oti kata th diarkeia twn khrygmatwn sas entos twn ierwn nawn, arqrwnete politiko logo.

AP.: Nai. Apo thn hmera poy ejeleghn mexri kai shmera to akoyw, to diabazw kai to blepw stis thleoraseis ayto. Omws, qa moy epitrecete na sas pw oti ayto fainetai etsi epeidh h Ekklhsia mas htan epi dekaeties afwnh. Twra, kaqe anafora dikh moy se meizon istoriko-koinwniko qema qewreitai politikh parembash. Proswpika, den qelw na orisw stoys politikoys ths patridas mas to ti qa kanoyn. Alla kai den qa epitrecw na orisoyn aytoi to pws qa omilw egw.

ER.: Xarakthrisate ton k. Kwnstantopoylo ws eidwlolatrh. Emmenete sto xarakthrismo;

AP.: Kat' arxhn egw den anefera to onoma kanenos. Aisqanqhka thn anagkh, omws, na yperamynqw ths pistews mas kai na kaythriasw to fainomeno ayto otan eida na prokaleitai to qrhskeytiko synaisqhma toy laoy mas kata tropo aparadekto kai malista apo dhmosio andra. O k. Kwnstantopoylos exei kat' epanalhcin dhlwsei aqeos. Oydeis cogos. H pistis den einai ypoxrewtikh. Otan omws bgainei thn hmera ths Anastasews toy Kyrioy, thn hmera thn Lamprh ston eortasmo ths opoias malista symmetexei kai dhlwnei oti einai hmera ths Anoijhs kai twn loyloydiwn kai den jerw ti, xwris na kanei oyte mian, estw plagian, anafora sebasmoy sthn Anastash toy Kyrioy, tote eskemmenws prokalei to synolo twn pistwn ayths ths xwras. Kai aporw giati orismenes efhmerides poy ektimw edeijan tetoia sygxysh me thn antidrash moy. Ti qa eprepe na kanw; Na siwphsw h na epikrothsw tetoia fainomena; Ean hmastan sthn Kina kata thn hmera poy oi anqrwpoi ekei eortazoyn p.x. th Nirbana toy Boyda, kai legame dhmosiws oti xairomaste dioti eortazoyme thn ergatikh Prwtomagia, nomizw pws eylogws qa xarakthrizotan h dhlwsh ayth anepitrepta meiwtikh toy qrhskeytikoy aisqhmatos toy laoy! Na aposyrw, an qelete, ton xarakthrismo moy, poy epanalambanw den htan proswpikos alla sthliteytikos toy fainomenoy aytoy. Na zhthsw kai sygnwmhn akomh, ean ayto odhghsei toys fontamentalistes toy aqeismoy na sebontai kai na mhn perifronoyn to qrhskeytiko fronhma toy laoy mas. Omws as syneidhtopoihsoyme, epiteloys, oti s' ayth th xwra exoyme oloi isa dikaiwmata!

ER.: Exete skefqei pote oti me aytes tis parembaseis sas, mporei na ejelixqei h sxesh sas me thn politikh se ena paixnidi para poly epikindyno;

AP.: Katalabainw ton kindyno ston opoion anafereste, kai gi' ayto akribws ejhgw se kaqe periptwsh oti den kanw politikes parembaseis. Exw pantote sto noy moy ayta poy prepei na exei kaqe Ellhnas, an qelei na meinei Ellhnas, anejarthta apo thn ideologia toy. To zhtoymeno gia mena den einai an qa eimaste opadoi aytoy h ekeinoy toy kommatos, alla an qa meinoyme yperaspistes ths istorias mas, tis idioproswpias mas. To na meinei o Ellhnas Ellhnas kai o Gallos Gallos, einai h monh periptwsh na meinei kai h Eyrwph Eyrwph. An xaqoyn oi diafores twn eqnikwn taytothtwn, qa xaqoyn kai glwsses kai istories. Ayta den ta qewrw politikh parembash -gia osoys bebaia kanoyn to laqos na taytizoyn thn politikh me toys kommatikoys antagwnismoys. As prosqesw akoma oti tis apoceis moy sxetika me to mellon toy laoy mas den tis qewrw dogmata. Den eimai o akraios typos, opws qeloyn na me paroysiasoyn, o fanatikos, o gantzwmenos se mia apoch thn opoia yperaspizomai mexri qanatoy. Eimai syzhthsimos kai diallaktikos. Moy aresei o dialogos kai pantote rixnw gefyres pros thn apenanti pleyra... Monon ta kefalaiwdh ths pistews yperaspizomai mexri qanatoy, dioti s' ayta den xwra ypoxwrhsis. Sta alla qemata eimai anoixtos ston dialogo. Gi' ayto kai stenoxwroymai otan apo tis omilies moy apospwntai fraseis poy tis metatrepoyn se jifh eis baros moy h kai eis baros ths Ekklhsias. Parakalw osoys qeloyn na me krinoyn ap' toys logoys moy -akomh kai an diafwnoyn me tis apoceis moy- na zhtoyn to plhres keimeno twn omiliwn moy kai na mhn me adikoyn ej agnoias twn oswn pragmati exw pei.

ER.: Exoyn grafei polla gia thn periodo ths diktatorias. Dhmosieythkan fwtografies sas, exete kai seis kanei diafores dhlwseis. Wstoso, exei meinei h entypwsh oti den exete pei thn teleytaia sas lejh.

AP.: Anaferqhka sth stash moy askwntas aytokritikh, diabebaiwnontas oti oydepote qa pesw sto idio laqos na mhn enhmerwqw kai na mhn antidrasw dhmosia, oyte qa afhsw thn Ekklhsia mas na siwphsei dhmosiws kai na arkestei mono se paraskhniakes parembaseis -ean, o mh genoito, yparjei anagkh. Ayth moy h aytokritikh diabasthke, pisteyw hqelhmena, mesa apo paramorfwtikoys fakoys. Thn antimetwpisan san na epainoysa ton eayto moy gia th stash moy. Tipote kainoyrio, dystyxws. Kata th diarkeia ths tetraetias ayths, exoyn polles fraseis moy apomonwqei kai diastrafei. Den mporw na to empodisw ayto, oso kai an me adikei. Opote milhsa, prospaqhsa na mh qijw thn Ekklhsia, kai na menw se ena epipedo eilikrineias, oso ki an ayto kostizei. Gia thn fwtografia poy anaferete -me thn opoia malista exei asxolhqei poly h efhmerida sas krinontas me kata tropo aparadekto, les kai hmoyn... epikhrygmenos egklhmatias- moy doqhke h eykairia na janamilhsw. Prokeitai gia mia fwtografia poy trabhxthke mesa ston mhtropolitiko nao to 1969, otan o G. Papadopoylos prosefere sthn Ekklhsia ton neo katastatiko ths xarth, to AN 216. Sthn teleth ayth, htan paroysa olh h Ierarxia ths Ekklhsias ths Ellados, mhdenos apoysiazontos kai hmoyn bebaiws kai egw kaqhkontws ws grammateys ths Ieras Synodoy. Ti qa hqelan oloi aytoi poy mexri shmera me kathgoroyn; Na apoysiazw monon egw, gia na mporw na kanw shmera ton antistasiako; Kai apo tetoies fwtografies krinontai oi anqrwpoi kai ta fronhmata toys; Kai oloi aytoi oi anwteroi ajiwmatikoi poy yphretoysan thn epoxh ekeinh kai yphretoysan thn patrida me to sygkekrimeno kaqestws qa prepei na toys qewroyme kai aytoys xoyntikoys kai epiorkoys, otan malista apo aytoys kapoioi anhlqan sta anwtata ajiwmata ths dhmosias zwhs amesws meta thn metapoliteysh; Den qelw na epektaqw gia na anaferw polla onomata allwn ajiwmatoyxwn toy kratoys poy, xwris na to epiballei kaneis, yphrjan ``synomilhtes'' tote h kai synergates ths eptaetias. Kai na mhn prokaloyn th nohmosynh mas. Einai krima pantws poy akomh kai shmera, sthn Ellada toy 2002, elleicei epixeirhmatwn, gia na plhjoyme anqrwpoys poy arqrwnoyn enan logo diaforetiko apo ton diko mas katafeygoyme se tetoies eyteleis meqodoys. Wstoso, den eimai sigoyros oti jerw ti shmainei ``teleytaia lejh''. Qa elega oti thn teleytaia lejh thn les oxi esy alla h Istoria, kai h Istoria thn leei me bash to ergo soy.

ER.: Yparxei h entypwsh oti frontizete poly thn emfanish sas, allazete, lene, syxna amfia kai malista panakriba...

AP.: Akoyste: ta amfia einai leitoyrgika antikeimena afierwmena sthn latreia toy Qeoy kai o,ti einai afierwmeno sthn latreia toy Qeoy jeroyme apo thn paradosh mas oti prepei na einai barytimo, na einai o,ti kalytero diaqetei o anqrwpos gia na deijei ston Qeo thn latreia kai thn agaph toy. Ayto proerxetai apo mia makroxronh paradosh poy exoyme sthn Ekklhsia mas kai thn opoia, bebaiws, den efhyra egw. Thn paradosh ayth thn brhkame mesa sto Byzantio kai katopin mesa sta mayra xronia ths Toyrkokratias. Me ta dedomena ths tote epoxhs, o,ti kalytero eixe o anqrwpos to afierwne sthn yphresia toy Qeoy. Ayto to nohma exoyn oxi monon ta amfia alla kai ta polytima iera skeyh kai oi megaloprepoi ieroi naoi kai ta xrysa templa kai oles oi dhmioyrgies twn ekklhsiastikwn texnwn. Ola ayta malista ta opoia forw kai egw einai ths Ekklhsias kai qa meinoyn sthn Ekklhsia, malista ta perissotera ej aytwn einai dwra poy exoyn ginei se mena. Dystyxws oi anqrwpoi, krinontas ek toy makroqen, pisteyoyn kata planhn oti ola osa foroyme einai xrysa. Sas plhroforw oti oi petres poy lampyrizoyn sthn mitra kai entypwsiazoyn einai kata kanona aplo gyali!.. Pantws, egw den exw diaqesei draxmh gia ta amfia moy. Ekeino poy prepei na endiaferei ton kosmo einai oxi ti foraei, alla pws zei sthn kaqhmerinh toy zwh o arxiepiskopos. An einai aplos, katadektikos, eyproshgoros, didaktikos, metriofrwn. Pantws, an ta amfia poy forw ginontai se merikoys empodio gia na plhsiasoyn sthn Ekklhsia, egw proqymws na ta aparnhqw. Proexei h swthria twn anqrwpwn.

ER.: Ta MME nomizete oti exoyn paijei telikws qetiko rolo sth diamorfwsh ths eikonas sas;

AP.: Opws gnwrizete, kata kairoys exw kanei tis parathrhseis moy epi ths enanti moy symperiforas twn MME. Ekeino poy shmera qa hqela na pw einai pws ta MME kanoyn thn doyleia toys me toys dikoys toys kanones kai h Ekklhsia poreyetai kai ergazetai kata to qelhma toy Ihsoy Xristoy.

To problhma wstoso den einai h eikona moy, alla h eikona ths Ekklhsias. Thn eikona ths Ekklhsias th bohqhsan ta MME ta tessera ayta xronia se genikes grammes, estw kai rixnontas panw moy ton probolea. Polles fores mporei kai na mas adikhsan xwris na qeloyn, omws den exei shmasia. Shmasia megalyterh exei oti proballetai to ergo ths Ekklhsias mas. Epishs, prepei o kosmos na gnwrizei oti ola ta ajia erga poy ginontai epi twn hmerwn mas den einai erga dika moy, alla erga synergasias moy me polloys ajioys ierarxes, klhrikoys kai laikoys. Thn proswpikh moy eikona, an ypoqesoyme oti ayto endiaferei, mporei polles fores na thn ypetajan sth logikh ths anazhthshs toy entypwsiakoy. Qelw na pisteyw, omws, oxi apo kakh proqesh. Den peirazei. O xronos qa deijei tis pragmatikes mas proqeseis.

ER.: Qewreiste xarismatikos. Exete anarwthqei mhpws ta xarismata sas htan telika ``broxos'' gia thn epiteyjh twn stoxwn sas sthn Ekklhsia;

AP.: Ayto den mporw na to apanthsw egw... Mporw omws na sas diabebaiwsw oti exw polla elattwmata. Epomeno, loipon, einai oti orismenes fores -qa elega, pio syxna apo oso qa perimena- ayta moy ta elattwmata emfanizontai. Gia paradeigma, empisteyomai poly eykola toys anqrwpoys kai se arketes periptwseis antidrw ligo pio parormhtika ap' o,ti qa eprepe. Exei lexqei oti eimai enas aponhreytos anqrwpos me kardia paidioy. Egw to mono poy mporw na pw einai oti den kratw kakia se kanenan. Afelhs, pantws, den eimai!

ER.: Symfwneite me toys ``paparokades'', oi opoioi isxyrizontai oti fernoyn ton kosmo sthn Ekklhsia;

AP.: Einai mia antilhcis poy exoyn ta paidia ayta kai malista exw akoysei oti isxyrizontai pws akoloyqoyn to paradeigma moy kai oti taxa exoyn thn egkrish moy. Egw den efqasa pote se toso prowqhmeno shmeio... Bebaiws, eimai ekeinos poy edwsa prwtos to synqhma oti prepei na kateboyme sto epipedo toy laoy, na plhsiasoyme ta paidia mas, na ta dexqoyme sthn Ekklhsia etsi opws einai, na ta bohqhsoyme na apokthsoyn thn empeiria ths ekklhsiastikhs zwhs, ayth th glyka poy prosferei o Qeos stoys anqrwpoys toy. Kaqe tetoio pragma, omws, exei orismena oria kai to qema einai na exei kaneis thn ejypnada kai na mporei na diakrinei poy einai ta oria, gnwrizontas oti den mporei na ta jeperasei. Exw thn aisqhsh oti oi monaxoi aytoi se kapoia fash jeperasan ta oria, otan emfanisthkan na makigiarontai, otan emfanisthkan s' ayto to binteoklip poy ekanan kai polla alla, ta opoia erxontai se antiqesh me thn paradosh mas. Bebaiws toys qeloyme toys klhrikoys -idiws toys neoys- na paizoyn me ta paidia, na sygxrwtizontai mazi toys, na koybentiazoyn ta problhmata toys alla, en pash periptwsei, ola ta qemata exoyn ena orio poy an to jepernas kindyneyeis na fqaseis sthn ekkosmikeysh kai merikes fores sthn geloiopoihsh. Emeis, loipon, sthn Iera Synodo qelhsame na prolaboyme thn ekkosmikeysh kai toy monaxismoy sto proswpo aytwn twn monaxwn, alla kai twn idiwn twn monaxwn aytwn.

ER.: Poio qewreite ws to megalytero epiteygma sas, ta tessera xronia poy eiste arxiepiskopos;

AP.: To exw janapei kai den koyrazomai na to epanalambanw: to oti h Ekklhsia ``mphke ston xarth'' kai apasxolei kai pali thn koinwnia mas, qetika kai arnhtika. To oti proxwrei se anaprosarmoges, estw oxi pantote me ton ryqmo poy qa eprepe h me ta proswpa ta opoia qa qewroysame oloi idewdh. Kai bebaiws to gegonos oti oi neoi mas kritikaroyn kai malista oxi pantote me hpioys tonoys deixnei pws exoyn apaithseis apo thn Ekklhsia, dia toyto kai thn empisteyontai kaqe hmera kai perissotero kai prosfeygoyn se aythn. Kai, jerete, kati; Aytoi oi neoi, ayth h nea genia qa hghqei ayrio ths koinwnias mas! Kai proswpika pisteyw poly s' ayth thn apaithtikh genia kai qa thn sthrijw me oles moy tis dynameis kai me opoio kostos!

G. PAPANTWNIOY : ``ANIERES SYMMAXIES''

AQHNA 18 Maioy 2002

``Anieres symmaxies epidiwkoyn kapoioi paragontes ths dejias kai ths aristeras. Exoyn stoxo na symphjoyn antikybernhtiko metwpo''. Ayth einai h ektimhsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Giannoy Papantwnioy, o opoios se synenteyjh toy sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', epishmainei oti ``aytoi oi paragontes epixeiroyn na epanalaboyn to peirama toy 1989 se nea bash''. Pisteyei omws oti qa antidrasei to eklogiko akroathrio ths aristeras.

O k. Papantwnioy dhlwnei kathgorhmatika oti h xwra den qa kanei pisw sto qema toy eyrwstratoy. Den qa anextei syndesh toy me thn ypoqesh ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. kai ``qa mplokaroyme th dieyrynsh ths E.E. an den symperilambanetai h Kypros''.

Telos pisteyei oti h syntagh nikhs gia to PASOK einai: ``Epitaxynsh twn megalwn metarryqmisewn, perissoterh enothta kai kyriws na maqoyme na kybername me synainesh. Gia to teleytaio xreiazomaste thn aristera''.

Se erwthsh gia thn ypoqesh toy eyrwstratoy o k. Papantwnioy leei:

''Apofeygw na ekfrazw aisiodojia h apaisiodojia gyrw apo ta qemata poy xeirizomai. Einai ena dyskolo qema. Exoyme staqeres qeseis: Den dexomaste to keimeno ths Agkyras. Syzhtame kai prospaqoyme na peisoyme toys etairoys gia thn orqothta twn apocewn mas''.

[03] SYMFWNIA GIA TOYS 13 PALAISTINIOYS TOY NAOY

Meta apo arketes hmeres diaboyleysewn, oi 15 xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs symfwnhsan gia to poy qa pane oi 13 Palaistinioi, poy exoyn metaferqei proswrina se jenodoxeio ths Kyproy meta apo thn lhjh ths polyhmerhs poliorkias apo tis dynameis toy Israhl toy Naoy ths Gennhsews, sthn polh Bhqleem, stis arxes toy mhna.

Opws metedwse to BBC, me bash th symfwnia, poy epeteyxqh, h Ispania kai h Italia qa filojenhsoyn apo treis Palaistinioys, h Ellada kai h Irlandia apo dyo, h Portogalia kai h Finlandia apo enan, enw sthn Kypro anamenetai na parameinei enas Palaistinios.

Sto metajy, sth Mesh Anatolh, ayjanontai oi pieseis pros ton hgeth twn Palaistiniwn Giaser Arafat gia na proxwrhsei se allages sthn kybernhsh toy kai na prokhryjei ekloges.

Ena melos toy ypoyrgikoy symboylioy twn Palaistiniwn feretai na dhlwse oti o idios kai oi synadelfoi toy qa prepei na paraithqoyn an einai aparaithto.

[04] STO 19% AYJANETAI O FPA

Se diorqwtikes kinhseis enocei toy proypologismoy toy 2003, o opoios qa paroysiastei sth Boylh ton Noembrio, proxwra to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs.

Oi diorqwtikes kinhseis aforoyn sthn ayjhsh toy syntelesth FPA kata mia toylaxiston monada- dhladh sto 19%- h opoia opws ektimoyn stelexh toy ypoyrgeio Oikonomikwn, qa apodwsei prosqeta esoda anw twn 1 dis. eyrw kai h stadiakh efarmogh twn forologikwn elafrynsewn kata thn tetraetia 2003-2006.

O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, opws anaferetai se shmerino dhmosieyma sto BHMA, exei dexqei entones pieseis gia ayjhsh toy FPA kai syndesh toy me tis ayjhmenes xrhmatodotikes anagkes ths koinwnikhs asfalishs,

O idios, kata to sygkekrimeno dhmosieyma, den apodexetai th syndesh ayth, tonizontas oti etsi alloiwnetai h dhmosionomikh diarqrwsh, afoy sthn oysia qespizetai enas neos kai malista isxyros foros yper tritwn, se mia periodo poy h kybernhsh, sto plaisio ths forologikhs metarryqmishs, ejaggellei thn proodeytikh katarghsh olwn twn yper tritwn forwn.

H eparkhs xrhmatodothsh ths koinwnikhs asfalishs, opws tonizei o k. Xristodoylakhs, einai eyqynh toy kratoys kai den syndeetai me epi meroys foroys, prosqetontas de oti, me ta mh reystopoihsima gia mias dekaetia kratika omologa poy qa doqoyn sto IKA, qa sxhmatistei ena eparkes apoqema poy qa kalyptei ta trexonta elleimmata, alla kai thn apotomh anodo toys, meta to 2015.

Para omws to gegonos oti den dexetai o k. Xristodoylakhs na syndesei thn ayjhsh toy FPA me to Asfalistiko, wstoso einai ypoxrewmenos na th dexqei san sigoyrh phgh esodwn, ta opoia braxyproqesma qa meiwqoyn, apo tis apwleies ston foro eisodhmatos kai ston foro nomikwn proswpwn poy qa prokalesoyn oi foroelafrynseis, alla kai o anaptyjiakos nomos, enw taytoxrona oi dhmosies dapanes qa diogkwqoyn apo tis koinwnikes paroxes, tis proslhceis kai ta alla metra poy qa labei h kybernhsh enocei twn eklogwn.

O yfypoyrgos Oikonomikwn, Gewrgios Flwridhs, symfwna me to en logw dhmosieyma, anaqewrei staqera tis ektimhseis gia thn ayjhsh twn dapanwn

Ypenqymizetai oti FPA einai o apodotikoteros foros, dedomenoy oti kalyptei to 57% twn eisprajewn toy kratoys apo emmesoys foroys kai to 33,4% toy synoloy, enw ayjanetai synexws h apodosh toy kai fetos qa fqaseis, me bash to dhmosieyma, sto 8,4% toy AEP.

[05] XWRIS NERO AYRIO PERIOXES THS QESSALONIKHS

Xwris nero qa meinoyn ayrio perioxes toy poleodomikoy sygkrothmatos ths Qessalonikhs, kaqws exoyn programmatistei diafores ergasies apo thn EYAQ kai th DEH.

Sygkekrimena ayrio, xwris nero qa parameinoyn apo tis 8 to prwi ews tis 5 to apogeyma h ydrodothsh stis perioxes ths Anatolikhs Qessalonikhs poy perikleiontai apo tis odoys: Ychlantoy - N.Egnatia - Strwmnitshs, Aigaioy - Tsaloyxidoy, stoys monoys ariqmoys ths odoy Khfisias kai Polemh - Alkaioy.

Apo pleyras EYAQ kai DEH qa katablhqoyn prospaqeies gia thn oso dynaton, taxyterh apokatastash ths ydrodothshs.

[06] EPESTRECAN STH QES/NIKH 32 ELLHNES STRATIWTES APO TO AFGANISTAN

Epestrecan shmera sth Qessalonikh 32 ellhnes stratiwtes apo to Afganistan. Sto aerodromio "Makedonia" ektylixthkan sygkinhtikes stigmes kaqws oi ajiwmatikoi ths Ellhnikhs Eirhneytikhs Dynamhs eidan toys dikoys toys anqrwpoys meta apo paramonh triwn mhnwn sthn Kampoyl.

Oi ypoloipoi apo toys 124 stratiwtes poy symmetexoyn sthn prwth apostolh ths Eirhneytikhs Dynamhs sto Afganistan qa antikatastaqoyn stadiaka entos twn epomenwn mhnwn.

[07] HMERA GIORTHS GIA TO ANATOLIKO TIMOR

Dekades hgetes apo olo ton kosmo alla kai o genikos grammateas toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, parakoloyqhsan tis eortastikes ekdhlwseis gia thn anakhryjh toy Anatolikoy Timor se anejarthto kratos, metadidei to BBC.

Xiliades katoikoi jexyqhkan stoys dromoys toy Anatolikoy Timor kaqws etoimazontai gia thn epishmh anakhryjh ths anejarthsias toy.

"O dromos sas pros thn anejarthsia den htan eykolos. Ofeilete na eiste perhfanoi gia to katorqwma ayto", eipe o genikos grammateas toy OHE stoys xiliades katoikoys toy Anatolikoy Timor poy epishs symmeteixan sthn teleth.

To Anatoliko Timor kerdise thn anejarthsia toy to 1999 epeita apo th diejagwgh dhmochfismatos kai ta teleytaia dyo xronia briskotan ypo th dioikhsh twn Hnwmenwn Eqnwn. Akoloyqhsan epeisodia kai taraxes, oi opoies ypokinoyntan apo parastratiwtikes omades filika proskeimenes sthn Indonhsia.

H proedros ths Indonhsias, Megkaoyati Soykarnopoytri, pareyreqh sthn teleth ths anejarthsias toy Anatolikoy Timor, para tis antiqetes protropes pollwn politikwn sthn Indonhsia.

H nea shmaia toy neosystatoy kratoys apoteleitai apo tria xrwmata, to kokkino, to kitrino kai to mayro.

O proedros toy Anatolikoy Timor ekfwnhse thn omilia toy se treis glwsses, thn agglikh, thn portogalikh - th glwssa dhladh twn prwhn apoikiokratwn ths nhsoy - kai telos milhse kai sthn indonhsiakh.

Tonise oti h eleyqeria toy Anatolikoy Timor den qa exei kanena antikrisma ean h nea kybernhsh den kataferei na bgalei th xwra apo th ftwxeia.

O Sanana Gkoysmao ekane idiaiterh mneia ston prwhn proedro ths Indonhsias, Gioysoyf Xampimpi kai ston prwhn proedro twn Hnwmenwn Politeiwn, Mpil Klinton, gia th symbolh toys sth shmerinh hmera ths anejarthsias.

Pantws, sto Anatoliko Timor exei hdh systaqei mia epitroph Alhqeias kai Symfiliwshs, ths opoias stoxos einai na entopisei kai na odhghsei sth dikaiosynh osoys dieprajan egklhmata kata ths anqrwpothtas.

Molis to roloi sto Anatoliko Timor xtyphse mesanyxta o arxhgos ths antistashs Sanana Gkoysmao anakhryxthke kai epishmws o prwtos proedros ths xwras.

[08] SWOS ENTOPISTHKE 24XRONOS OREIBATHS

Swos entopisthke o 24xronos Aystriakos anarrixhths, Xans Mpirimpaoyer, o opoios apo laqos xeirismo epese apo ycos 15 metrwn. To atyxhma synebh otan o nearos, mazi me thn parea toy, prospaqhsan na aneboyn sto braxo ths Agias Triadas sta Metewra.

H epixeirhsh diaswshs toy 24xronoy krathse perissoteres apo dyo wres. O aystriakos oreibaths odhghqhke sto nosokomeio Trikalwn me traymata sth spondylikh sthlh opoy kai noshleyetai.

[09] SYNANTHSH DOLLH ME OMOGENEIAKOYS FOREIS STO MONAXO

ths Diamantenias Rimpa

Epoikodomhtikh synanthsh me ekproswpoys omogeneiakwn organwsewn Monaxoy kai perixwrwn eixe xqes sthn ellhnikh koinothta ths polhs o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy k. D. Dollhs, paroysia toy Genikoy Projenoy k. A. Papastayroy.

Ta kyria qemata poy teqhkan apo toys omogeneis sxetizontai me to ekpaideytiko, thn asfalish kai ta forologika, ta doryforika programmata ths ERT, alla kai thn energopoihsh twn apodhmwn sthn ypoqesh ths Olympiadas toy 2004 kai thn probolh ths stis xwres ypodoxhs mesa apo poikiles ekdhlwseis. Akoysthkan polles kai diaforetikes apoceis, me koinh synistamenh th diasfalish enos kalyteroy mellontos gia ton Ellhnismo ths Diasporas.

O k. Dollhs xarakthrise epoikodomhtikh th synanthsh kaqws doqhke h eykairia na syzhthqoyn anoixta polla qemata, poy apasxoloyn toys Ellhnes ths perioxhs toy Monaxoy. Epishmane de oti lyseis dia mageias den yparxoyn, exoyn ginei omws polla kai ayto den prepei na paragnwrizetai kai oti mesa apo to dialogo mporoyn na bgoyn oysiastika symperasmata gia th xarajh mia oloklhrwmenhs strathgikhs gia ton apodhmo.

``H Ellada einai pantoy opoy yparxoyn Ellhnes kai exoyme th dynatothta na jexwrisoyme ws omogeneia. Enas einai o dromos, an kai qa prepei na qymomaste oti ta problhmata kai oi anagkes ths omogeneias den einai idies pantoy'', tonise o k. Dollhs.

Epishs anakoinwse oti se syntomo xroniko diasthma mesa apo thn istoselida ths GGAE qa parexontai xrhsimes plhrofories gia toys apodhmoys gia qemata poy toys aforoyn.

Apo thn pleyra toy o proedros ths koinothtas Monaxoy k. K. Tatshs anaferqhke sthn anagkh syntonismoy twn dhmioyrgikwn dynamewn twn apodhmwn ypo thn aigida ths Ellhnikhs politeias en och ths Olympiadas kai epishmane oti den qa prepei oi foreis twn apodhmwn na ta perimenoyn ola apo thn Ellada.

Telos o k. Tatshs ejefrase sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn thn ikanopoihsh toys apo thn prwth ayth synanthsh toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy me toys omogeneiakoys foreis toy Monaxoy, thn opoia krinei ws qetikh.

``H omilia toy k. Dollh se ayth thn prwth synanthsh diakriqhke apo mia eilikrineia poy deixnei kai th boylhsh gia peraiterw synergasia, poy elpizoyme oti qa yparjei'' katelhje o k. Tatshs.

[10] NEKROS 30XRONOS CARONTOYFEKAS

To qanato brhke shmera enas 30xronos carontoyfekas kata th diarkeia eleyqerhs katadyshs se paralia toy Boloy. Prokeitai gia ton Dhmhtrh Karamano, o opoios eixe antimetwpisei kai palaiotera problhmata kata th diarkeia katadyshs.

To ptwma toy 30xronoy metaferqhke se nosokomeio ths Larisas gia na ejetastei apo iatrodikasth.

[11] OI QRAKES THS GERMANIAS DEIXNOYN TO DROMO THS SYMFILIWSHS

ths Diamantenias Rimpa

Synanthsh me to DS ths Omospondias Qrakikwn Syllogwn Eyrwphs eixe sto Monaxo o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy k. D. Dollhs sto plaisio twn 16wn politistikwn ekdhlwsewn ths omospondias.

Sth synanthsh parabreqhkan o Genikos Projenos ths Elladas sto Monaxo k. Antreas Papastayroy, oi boyleytes ths Qrakhs N. Zampoynidhs, L. Limperakidhs, h k. Xrysa Manwlia kai o Syntonisths SAE Eyrwphs A. Aslanidhs, kaqws epishs h eidikh synergatida toy Genikoy Grammatea k. K. Ayjentioy kai h ypallhlos ths GGAE Xr. Gewrgioy.

Ta melh toy DS ths omospondias eqesan ston k. Dollh ta qemata, poy apasxoloyn toys Qrakes ths Germanias, poy shmera den einai oi metanastes toy 50 kai toy 60, alla isotimoi polites ths EE.

O proedros ths omospondias k. Giannhs Strakos eyxaristhse ton k. Dollh gia thn paroysia toy stis ekdhlwseis, kaqws opws eipe exoyn perasei polla xronia apo thn teleytaia fora poy Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy elabe meros se aytes. Sth synexeia enhmerwse gia tis drasthriothtes ths organwshs, poy exoyn ws stoxo th sysfijh twn desmwn twn Ellhnwn ths Qrakhs sth Germania, anejarthtoy qrhskeymatos, poy einai pleon gegonos me thn prosxwrhsh enos ek' twn syllogwn twn moysoylmanwn ths Qrakhs sthn omospondia. Ta problhmata opws eipe einai koina kai aforoyn sthn ekpaideysh twn Ellhnopaidwn, sth sthrijh ths neolaias sta poikila problhmata poy antimetwpizei kai sth diathrhsh ths politistikhs toys taytothtas. Opws eipe o k. Strakos yparxei tash gia palinnosthsh kai zhthse na yparjei merimna apo thn Ellhnikh politeia gia to qema. Epishs eqese to qema ths isotimhs ekproswphshs sto SAE, opoy h omospondia me 47 syllogoys melh se pente eyrwpaikes xwres poy ekproswpoyn peripoy 80.000 Qrakes, ekproswpeitai sto SAE mono me tria melh. Anafora egine kai sth kaqierwsh ths epistolikhs chfoy me thn epishmansh oti qa prepei na ypologizetai sthn katametrhsh ths gia thn katanomh twn edrwn.

Sth synanthsh parabreqhke kai o proedros toy Syllogoy Moysoylmanwn ``Komothnh'' ths polhs Heilsbronn k. Tzelil Xoysein, o opoios prosfata egine melos ths omospondias. O k. Xoysein zhthse apo ton k. Dollh na merimnhsei gia thn prowqhsh toy aithmatos toy syllogoy, me 200 melh moysoylmanoys ths Komothnhs, gia thn apospash Ellhna ekpaideytikoy, poy na didaskei sta paidia toys thn Ellhnikh glwssa.

O Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy desmeythke na ejetasei ta aithmata kai na doqoyn ameses lyseis. Se dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o k. Dollhs tonise oti einai xreos ths ellhnikhs politeias na agkaliasei toys Ellhnes polites moysoylmanoys ths Qrakhs poy zoyn sth Germania kai na toys parexei ta apaitoymena, opws ayto ginetai stis meres mas sth Qrakh.

``Exoyn to dikaiwma sthn ellhnoglwssh ekpaideysh kai ayto poy mas zhtoyn dikaiwmatika prepei na toys to ejasfalisoyme'', eipe metajy allwn o k. Dollhs. Ayth h synergasia metajy twn Ellhnwn Qrakwn anejarthtoy qrhskeymatos einai ena safes mhnyma gia thn peraiterw poreia mas sto plaisio mia Enwmenhs Eyrwphs''.

Epishs o k. Dollhs yposxeqhke na merimnhsei ta programmata epaggelmatikhs katartishs, poy ekponoyntai se synergasia me ton OAED kai ton antistoixo organismo ths Germanias sth Qessalonikh kai sto Hrakleio, na epektaqoyn kai sth Qrakh.

En tw metajy xqes brady sthn kentrikh ekdhlwsh ths Omospondias Qrakwn Eyrwphs parabreqhkan perissotera apo 700 atoma, poy diaskedasan me to ploysio kallitexniko programma twn 16 xoreytikwn sygkrothmatwn twn syllogwn ths omospondias.

[12] O SYLLOGOS YPALLHLWN THS GGAE GIA TH GENOKTONIA TWN PONTIWN

O Syllogos Ypallhlwn ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy (GGAE) symmetexei kai sthrizei tis ekdhlwseis mnhmhs gia th Genoktonia toy Pontiakoy Ellhnismoy, poy diorganwnoyn shmera Pontiakes organwseis.

Se sxetikh anakoinwsh ekfrazetai allhleggyh sto aithma toy Pontiakoy Ellhnismoy entos kai ektos Elladas na apaithsei apo thn Ellhnikh kybernhsh na zhthsei apo thn Toyrkia thn anagnwrish ths Genoktonias twn Pontiwn kai na proxwrhsei sth dieqnopoihsh toy problhmatos ws elaxisto foro timhs stis 353.000 cyxes, qymata ths Kemalikhs qhriwdias.

To DS toy syllogoy diabebaiwnei oti oi ergazomenoi sth GGAE qa synexisoyn kai qa enteinoyn tis draseis toys pros ofelos toy apantaxoy Pontiakoy Ellhnismoy, diathrwntas ayth th dhmioyrgikh anqrwpinh sxesh kai synergasia, poy exei anaptyxqei epi tosa xronia anamesa mazi toy.

[13] MPASKET: MIKROEPEISODIA PRIN TO NTERMPI OLYMPIAKOS - PAO

Mikroepeisodia shmeiwqhkan ligo prin thn enarjh toy deyteroy hmitelikoy Olympiakoy - Panaqhnaikoy sto mpasket. Oi opadoi toy trifyllioy kata thn eisodo toys sto Stadio Eirhnhs kai Filias syneplakhsan me andres ths asfaleias toy ghpedoy, me apotelesma oi astynomikoi na proboyn se mia syllhch.

Sto metajy, to poylman poy metefere toys paiktes toy Panaqhnaikoy sto Falhro synodeyotan apo isxyrh astynomikh dynamh, enw h apostolh toy Olympiakoy egine dekth apo tis epefhmies twn eryqroleykwn opadwn.

[14] PEQANE APO KARDIAKO EPEISODIO O AMERIKANOS PRESBHS STA TIRANA

Thn teleytaia toy pnoh afhse shmera o Amerikanos presbeyths sthn Albania, Zozef Limprext, o opoios ypesth kardiako epeisodio.

O qanatos toy anakoinwqhke apo thn albanikh kybernhsh kai epibebaiwqhke apo thn albanikh presbeia sta Tirana, symfwna me to Associated Press.

O presbhs ligo prin to qanato toy, pragmatopoioyse periodeia sth boreia Albania enw th stigmh toy kardiakoy epeisodioy briskotan sto Loyra Lakes. Albanoi ajiwmatoyxoi anakoinwsan oti sthn perioxh espeysan treis iatrikes omades alla dystyxws, o qanatos toy presbh htan akariaios.

[15] SYNANTHSH LOBERDOY - XRISTODOYLOY

Me ton Arxiepiskopo Xristodoylo qa synanthqei ayrio to meshmeri sthn Arxiepiskoph Aqhnwn o yfypoyrgos Ejwterikwn, Andreas Loberdos. Qa syzhthsoyn qemata poy aforoyn thn anaptyjiakh bohqeia poy qa doqei stis orqodojes ekklhsies ths Meshs Anatolhs, ta epomena pente eth.

[16] SYNANTHSH G. MPATATOYDH ME G. OKKA

Me ton Giannakh Okka synanthqhke shmera to prwi sta grafeia ths "Intersat" sth Qessalonikh o megalometoxos ths PAE PAOK, Giwrgos Mpatatoydhs. O idiokthths toy syllogoy zhthse apo ton kyprio epiqetiko na aposyrei thn prosfygh toy kai na parameinei sthn Toympa.

O Okkas den qelhse na kanei dhlwseis, wstoso fainetai pws emeine ikanopoihmenos apo th syzhthsh poy eixe me ton k.Mpatatoydh. O kyprios qa exei tis epomenes meres nea synanthsh me ton antiproedro ths PAE, Giwrgo Koyda.

Epishs, o k. Mpatatoydhs eixe synanthseis me ton Giwth Egkwmith kai ton Basilh Mpormpokh. Apo ton prwto zhthqhke na parameinei sthn omada, aposyrontas thn prosfygh toy, enw ston deytero egine beltiwmenh protash gia na synexisei thn kariera toy ston Dikefalo toy Borra.

[17] DYO NEKROI KAI PERIPOY 30 OI TRAYMATIES STH NETANIA

Dyo nekroi kai perissoteroi apo 28 einai oi traymaties apo th bombistikh epiqesh aytoktonias poy shmeiwqhke se kentrikh laikh agora ths paraliakhs polhs Netania sto Israhl, symfwna me newtero apologismo, metadidei to BBC.

Nekroi einai o drasths kai enas Israhlinos poliths enw oi traymaties jepernoyn toys 28, ek twn opoiwn oi eji noshleyontai se krisimh katastash.

O dioikhths twn astynomikwn dynamewn ths Netania, Gexoynta Mpaxar, dhlwse oti o drasths jefyge ths prosoxhs twn astynomikwn arxwn kaqws htan metamfiesmenos ws stratiwths toy israhlinoy strato.

Oi dynameis asfaleias ths polhs eixan hdh teqei se katastash epifylakhs kaqws eixan prohgoymenws labei proeidopoihtika mhnymata gia to endexomeno neas bombistikhs epiqeshs sthn Netania.

Symfwna me to galliko praktoreio eidhsewn, h islamikh organwsh Xamas anelabe thn eyqynh ths epiqeshs.

Prokeitai gia th deyterh bombistikh epiqesh aytoktonias sthn Netania. H prwth eixe shmeiwqei ton Martio me apotelesma na skotwqoyn 30 anqrwpoi.

"Epesan teleiws ejw osoi pistecan oti stamathse h palaistiniakh tromokratikh ekstrateia", dhlwse sto praktoreio eidhsewn Asosietent Pres o Israhlinos ajiwmatoyxos, Nteibint Mpeiker.

Argotera, h israhlinh kybernhsh anakoinwse oti o hgeths ths Palaistiniakhs Arxhs, Giaser Arafat, ferei olh thn eyqynh ths epiqesews, epeidh den "exei symballei sto elaxisto gia ton termatismo twn tromokratikwn epiqesewn".

Sto metajy, oloklhrwqhke h synedriash ths palaistiniakhs eklogikhs epitrophs oson afora thn prokhryjh topikwn, boyleytikwn kai proedrikwn eklogwn sto plaisio twn metarryqmisewn poy eishghqhke thn perasmenh ebdomada o hgeths ths Palaistiniakhs Arxhs, Giaser Arafat.

Se synenteyjh toy sto BBC o epikefalhs ths eklogikhs epitrophs, Moxament Staiex, dhlwse oti einai etoimh na proteinoyn ena xronodiogramma gia th diejagwgh twn eklogwn ston Giaser Arafat, apefyge, wstoso, na proxwrhsei se perissoteres leptomereies.

O epikefalhs ths eklogikhs epitrophs, pantws, anaferqhke sto zhthma twn Palaistiniwn katoikwn ths anatolikhs Ieroysalhm, stoys opoioys, opws eipe, prepei na epitrapei h symmetoxh stis ekloges.

O Moxament Staien, dieykrinise oti h epityxia twn eklogwn ths Palaistiniakhs Arxhs ejartatai apo to Israhl, kai apo to ean protiqetai na aposyrei tis stratiwtikes dynameis apo tis palaistiniakes perioxes, wste na einai efikth h metakinhsh twn chfoforwn.

Ta pneymata htan ojymena kata th diarkeia ths synedriashs ths eklogikhs epitrophs, enw entonh htan kai h kritikh poy askhqhke kata toy Palaistinioy hgeth, Giaser Arafat.

[18] O A.SAXINHS APANTA STH DHMOSKOPHSH THS ORINION

Me aixmh thn teleytaia dhmoskophsh ths etairias ORINION, poy dhmosieyetai sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Agapios Saxinhs, qa paraqesei ayrio stis 2 to meshmeri synenteyjh Typoy sto Ergatiko Kentro.

O k. Saxinhs anamenetai na dwsei tis dikes toy ekdoxes sthn ereyna kai qa kataqesei aithma dikastikhs prostasias apo paromoies ejwqesmikes parembaseis sth diamorfwsh toy eklogikoy apotelesmatos.

Symfwna me thn ereyna o Basilhs Papagewrgopoylos exei megalo probadisma sto dhmo Qessalonikhs.

[19] ELPIDES: ELLADA - GALLIA 1 - 3

Thn htta me skor 3 - 1 gnwrise shmera h Eqnikh mas omada twn Elpidwn apo to antistoixo sygkrothma ths Gallias, sto deytero agwna gia ta telika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy diejagetai sthn Elbetia.

H Gallia katafere na prohghqei sto 37' lepto me ton Arman kai sto 40' ekane to 2 - 0 me ton Fro. Sthn epanalhch oi "trikolor" anebasan akomh perissotero to deikth toy skor me gkol kai pali toy Fro sto 61'. H Eqnikh mas Elpidwn katafere na meiwsei sto 83' me apeyqeias xtyphma faoyl toy Xrhstoy Patsatzogloy.

Pleon oi ellhnes dieqneis briskontai me thn plath ston toixo oson afora thn prokrish sthn epomenh fash toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos. Oi podosfairistes toy Andrea Mixalopoyloy qa ta paijoyn ola sthn teleytaia agwnistikh kontra sthn Tsexia, epidiwkontas nikh me polla gkol.

H Eqnikh Elpidwn sto shmerino paixnidi me th Gallia parataxqhke me toys: Kotswlh, Nasto, Pitso, Balla, Kyrgiako, Katsoyranh (46' Kyriazh), Patsatzogloy, Qeodwridh (46' Ghtta), Amanatidh (68' Kazanth), Agrith kai Xaristea.

[20] GLENTHSAN OI PAIKTES TOY OLYMPIAKOY TO PRWTAQLHMA

Se gnwsto nyxterino kentro ths Aqhnas giortasan mexri to prwi oi podosfairistes toy Olympiakoy thn katakthsh toy 6oy seri prwtaqlhmatos Elladas. O loyloydopolemos kai to kefi htan sto katakoryfo me toys paiktes na yposxontai nees epityxies thn epomenh xronia.

Ligh wra prin to glenti eixe prohghqei h fiesta sto OAKA, paroysia xiliadwn filaqlwn. Oi eryqroleykoi antimetwpisan se filiko paixnidi thn italikh Parma, thn opoia kerdisan me skor 2 - 0. Amesws meta th lhjh toy agwna oi paiktes toy Olympiakoy shkwsan to tropaio toy prwtaqlhmatos.

O brazilianos, Ziobani, metajy allwn dhlwse pws qelei na parameinei sto limani toy Peiraia kai thn epomenh xronia, enw oi opadoi toy Olympiakoy me synqhmata toys zhthsan apo ton proedro ths PAE, Swkrath Kokkalh, na krathsei ton podosfairisth sthn omada.

[21] PGDM: DIAMARTYRIA TWN KATOIKWN TOY XWRIOY NEPROSTENO

Oi katoikoi toy xwrioy Neprosteno ths PGDM apekleisan shmera to dromo apo to xwrio toys pros to Tetobo, dioti, opws lene h astynomia toys exei egkataleicei sto eleos twn Albanwn ejtremistwn.

Oi katoikoi isxyrizontai oti ta spitia toys lehlatoyntai kai oti dexontai pieseis na egkataleicoyn to xwrio. Xtes to brady stis 2.20 to brady pente maqhtes apo to xwrio ayto, oi opoioi pyrobolhqhkan apo omada Albanwn, xwris eytyxws na yparjoyn qymata.

[22] PROKLHSEIS APO TO DHMARXO TOY TETOBOY

Proklhtikos emfanisthke o dhmarxos toy Tetoboy Moyrteza Ismahli, milwntas se ekdhlwsh poy diorganwqhke prin apo ton agwna dromoy Tetoboy - Skopiwn. Opws metadidoyn ta MME twn Skopiwn, o k. Ismahli milhse mono sthn albanikh glwssa, enw sthn ekdhlwsh den yphrxe shmaia ths PGDM, alla mono albanikh.

Ta xrhmata apo ton agwna dromoy Tetoboy - Skopiwn, poy diorganwse o OASE diateqhkan sta paidia me kinhtika problhmata.

[23] FARSA GIA BOMBA SE TRENO

Farsa gia bomba prokalese shmera to prwi thn talaipwria dekadwn epibatwn amajostoixias Intersiti poy ekteloyse to dromologio Qessalonikh - Aqhna. Agnwstos thlefwnhse ston OSE kai proeidopoihse oti sto treno yphrxe bomba.

H amajostoixia akinhtopoihqhke sthn perioxh ths Sindoy opoy meta apo ereynes diapistwqhke pros eprokeito gia farsa.

[24] APODRASH APO ASTYNOMIKO TMHMA

Dyo albanoi kratoymenoi, enas andras kai mia gynaika, apedrasan shmera apo to astynomiko tmhma Markopoyloy sthn Aqhna. To zeygari eixe syllhfqei xqes gia arpagh tsantas apo anasfalisto aytokinhto.

Shmera kai enw eprokeito na odhghqoyn ston eisaggelea, katw apo agnwstes synqhkes, jefygan apo thn prosoxh toy astynomikoy poy eixe analabei th froyrhsh toys. Gia thn apodrash twn dyo albanwn exei diataxqei enorkh dioikhtikh ejetash.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article