[01] SHMITHS: QETIKH H EJELIJH STH M. ANATOLH

Kat' arxhn qetikh xarakthrise th shmerinh ejelijh sth Mesh Anatolh apeleyqerwshs twn egkleistwn Palaistiniwn sto Nao ths Gennhsewn sth Bhqleem o prwqypoyrgos , Kwstas Shmiths se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse sto Beligradi, opoy pragmatopoiei epishmh episkech.

O k.Shmiths dhlwse oti h Ellada qa synexisei tis prwtoboylies gia eirhnh sthn perioxh kai epeshmane to rolo toso ths xwras mas oso kai ths Kyproy sthn prospaqeia ejeyreshs lyshs kai apeleyqerwshs twn Palaistiniwn.

Anaferomenos stis synqhkes diamonhs oswn apo aytoys erqoyn sthn Ellada, o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, dieykrinise oti qa yparxoyn metra asfaleias, alla "den qa briskontai ypo krathsh" kai oti oi leptomereies qa apofasistoyn sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths E.E. th Deytera. Xarakthrise de thn ejelijh ayth "epibeblhmenh" ejaitias ths anamenomenhs stratiwtikhs epembashs toy Israhl sth Gaza, kai anefere oti eixe syzhthsei to qema twn egkleistwn toso me ton Giaser Arafat oso kai me ton Ariel Saron, kata thn prosfath episkech toy sthn perioxh.

H genikh grammateas toy ypoyrgeioy Typoy, k.Sphliwpoyloy xairetise thn prwtoboylia kai to rolo ths Kyproy stis diapragmateyseis, legontas oti deixnei pws "h entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh mono kala mporei na prosferei" kai anefere oti h kybernhsh den gnwrizei ta onomata twn Palaistiniwn.

Oi 13 metaferqhkan me stratiwtiko aeroskafos sthn Kypro kai sth synexeia qa moirastoyn sthn Ispania, thn Italia kai thn Ellada kai, isws, se alles eyrwpaikes xwres, enw den exei akoma dieykrinistei, poy kai pws qa filojenhqoyn.

[02] NEO KEFALAIO STIS SXESEIS ME TO BELIGRADI

``Arxizei ena neo kefalaio stis dimereis sxeseis. H Ellada qa symballei sthn omalh entajh ths Gioygkoslabias sth dieqnh koinothta kai sthn oikonomikh ths anasygkrothsh'' dhlwse se synenteyjh Typoy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios pragmatopoiei apo xqes epishmh episkech sto Beligradi, thn prwth ellhna prwqypoyrgoy epeita apo 16 xronia.

O k. Shmiths synanthqhke shmera me ton Patriarxh Serbias Paylo kai ton Proedro ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, Boislab Kostoynitsa, oloklhrwnontas thn episkech toy sth serbikh prwteyoysa. To apogeyma o k. Shmiths epistrefei sthn Aqhna.

Sto metajy, xqes, o k. Shmiths ypegrace treis symfwnies oikonomikhs synergasias, aeroporikwn kai epigeiwn metaforwn me ton omospondiako prwqypoyrgo ths Gioygkoslabias, Ntragkisa Pesits.

[03] STH MONH ZWGRAFOY O BOYLGAROS PRWQYPOYRGOS

Sthn Iera Monh Zwgrafoy toy Agioy Oroys katelyse to meshmeri o prwqypoyrgos ths Boylgarias Symewn Sajkompoyrgkofski, o opoios pragmatopoiei anepishmh episkech sth xwra mas apo xtes to apogeyma.

O prwqypoyrgos ths geitonikhs xwras anaxwrhse nwris to prwi apo th Qessalonikh odikws gia thn Oyranoypolh Xalkidikhs. Epibasthke se taxyploo skafos kai stis 10.30 p.m. eftase sto limani ths Dafnhs. Apo ekei metebh sthn prwteyoysa toy Aqwnikhs Politeias, tis Karyes, kai sth synexeia sth Monh Zwgrafoy, opoy qa parameinei mexri ayrio to meshmeri.

Sth diarkeia ths paramonhs toy sth Monh qa parakoloyqhsei apoce thn agrypnia, ayrio to prwi ton Orqro kai th litaneia ths eikonas toy Agioy Gewrgioy, enw qa exei synanthsh kai me toys Boylgaroys monaxoys ths Monhs.

H episkech toy prwqypoyrgoy ths Boylgarias sto Periboli ths Panagias exei proskynhmatiko xarakthra kai sthn apostolh metexei o dieyqynths qrhskeytikwn ypoqesewn . Sto periqwrio ths episkechs xtes to brady synanthqhke me ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Giwrgo Pasxalidh kai parakaqise se deipno poy toy pareqese o ypoyrgos.

Apo th Qessalonikh qa anaxwrhsei gia th Sofia stis 12 to meshmeri ths Kyriakhs.

[04] H MISH GH ZEI ME LIGOTERO APO 1$ THN HMERA

Me ligotero apo 1 dolario thn hmera zoyn 1,2 disekatommyria anqrwpoi se olo ton kosmo kai alla 2,8 disekatommyria dhladh to 45% toy plhqysmoy ths ghs zei me ligotero apo 2 dolaria. Thn idia wra h perioysia twn triwn ploysioterwn anqrwpwn ths ghs jepernaei to Akaqaristo Eqniko Proion twn 43 ftwxoterwn xwrwn kai twn 600 ekatommyriwn katoikwn toys. To xasma metajy ploysiwn kai ftwxwn synexws dieyrynetai afoy h diafora sto eisodhma toy ploysioteroy kai toy ftwxoteroy pemptoy toy plhqysmoy ths ghs eftase apo to 1/30 poy htan to 1960 sto 1/75 to 2000.

Ta stoixeia ayta paroysiase h epishmos ekproswpos ths Action Aid Ellas Alejandra Mhtsotakh sthn omilia ths me qema thn katapolemhsh ths ftwxias , poy pragmatopoihse kata th enarjh toy 21oy synedrioy ths Orqopaidikhs kai Traymatologikhs Etairias Makedonias-Qrakhs. Symfwna me thn k Mhtsotakh ta pragmata mporoyn na allajoyn me 40 dis. dolaria ta xrono, poso to opoio antistoixei sto 1/10 toy tziroy apo to dieqnes emporio narkwtikwn kai einai treis fores ligotero apo oti jodeyoyn oi anaptyssomenes xwres gia agora oplwn.

"Ayto poy xreiazetai shmera o kosmos einai ena pagkosmio sxedio bohqeias , mia syntonismenh prospaqeia bohqeias h opoia me thn empeiria poy yparxei shmera na lambanei ypoch ths kai thn apotelesmatikothta ths bohqeias stis ftwxes xwres" prosqese h k Mhtsotakh. Milwntas gia th drasthriothta ths Action Aid, mias apo tis megalyteres mh kybernhtikes filanqrwpikes organwseis, eipe pws sthrizetai apo polles eyrwpaikes xwres kai ylopoiei anaptyjiaka programmata stis 35 ftwxoteres xwres toy kosmoy. Telos h k Mhtsotakh milhse gia to qesmo ths anadoxhs poy proteinei h Action Aid . O kaqenas poy ginetai anadoxos analambanei na plhrwnei 22 eyrw to mhna gia ena xroniko diasthma poy o idios kaqorizei. "Me thn anadoxh bohqoyme kai ta dika mas paidia, paradinontas toys enan kosmo ligo kalytero. Einai kalytero na anaceis ena mikro keri para na katariesai to skotadi" katelhje h k Mhtsotakh.

[05] OI ISRAHLINOI EISEBALAN SE LWRIDA THS GAZAS KAI TOYLKAREM

Sthn polh Nteir al Mpalax sth Lwrida ths Gazas eisebalan israhlina armata maxhs kai mpoylntozes anakoinwsan palaistiniakes phges asfaleias. O Saemp Erekat zhthse apo th dieqnh koinothta na askhsei piesh sto Israhl, gia na mhn ejapolysei epiqeseis enantion twn Palaistiniwn.

Oi ekskafeis katestrecan ergostasio tsimentoy kai ta xwrafia poy briskontai se zwnh poy telei ypo palaistiniako elegxo konta ston israhlino oikismo toy Kfar Ntarom, dieykrinise o idios.

O israhlinos stratos eisebale sto anatoliko tmhma ths palaistiniakhs polhs Toylkarem, sto boreio tmhma ths Dytikhs Oxqhs, kai epebale apagoreysh kykloforias.

[06] H POLITIKH PRASINOY TOY DHMOY QESSALONIKHS

Sthn politikh prasinoy toy Dhmoy Qessalonikhs anaferqhke shmera o Dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos me aformh thn enarjh ths Anqoekqeshs sto parko "Pedion toy Arews".

H fetinh Anqoekqesh anoijei tis pyles ths shmera kai qa diarkesei mexri tis 19 Maioy kai ektos apo loyloydia kai polyxrwmes synqeseis fytwn qa filojenhsei ekdhlwseis me politistiko, cyxagwgiko kai ekpaideytiko xarakthra.

Opws anefere o k. Papagewrgopoylos h politikh prasinoy toy Dhmoy Qessalonikhs exei apoferei qeamatika apotelesmata, me thn oloklhrwsh sygkekrimenwn ergwn, th dhmioyrgia kai anakataskeyh parkwn, thn ajiopoihsh dasikwn ektasewn, thn anabaqmish toy zwologikoy khpoy, thn anakataskeyh kai kraspedwsh nhsidwn k.a.

O Antidhmarxos Prasinoy kai Periballontos Kwstas Kazantzidhs enhmerwse gia to ergo ths Antidhmarxias. Eidikotera anefere oti:

- Oloklhrwqhke h anakraspedwsh ths 3hs Septembrioy me thn kataskeyh zartinierwn, plakostrwseis, fyteysh foinikwn kai qamnwn kai egkatastash ardeytikoy diktyoy.

- Oloklhrwqhke to ergo ths anamorfwshs toy prasinoy toy komboy, sth symbolh twn odwn P. Syndika - Solwnos me thn kataskeyh dyo zartinierwn - parteriwn, neoy plakostrwtoy, thn topoqethsh newn kaqistikwn kai th fyteysh newn fytikwn eidwn.

- Synexizetai h anakataskeyh ths nhsidas epi ths odoy Grhgorioy Lamprakh (prin th diastayrwsh ths odoy Perraiboy) me thn kataskeyh zartinierwn, nea plakostrwsh kai fyteyseis qamnwn.

- Oloklhrwqhke to ergo ths anamorfwshs toy parkoy apenanti apo to Neo Sidhrodromiko Staqmo me thn kataskeyh enos syntribanioy, newn plakostrwtwn, ycwsh toixiwn, topoqethsh newn kaqismatwn, thn egkatastash neoy xlootaphta kai fyteysh newn fytwn.

Anaferqhke akomh sto Zwologiko Khpo toy Dhmoy Qessalonikhs sthn topoqesia Kedrinos Lofos, opoy me gnwmona thn prostasia toy periballontos kai xwris na alloiwqei o dasikos xarakthras toy xwroy, filojenoyntai qhlastika, pthna kai erpeta.

Telos, shmeiwse oti gia to ypoloipo toy 2002 problepetai h diamorfwsh xwroy qeas toy Kedrinoy Lofoy, h diamorfwsh se parka twn xwrwn dipla apo ton I.N. Koimhshs Qeotokoy stis 40 Ekklhsies kai sth symbolh twn odwn Papanastasioy kai Boylgarh kai epembaseis kai anamorfwseis palaiwn parkwn kai nhsidwn.

[07] IKANOPOIHSH STO PANELLHNIO PRWTAQLHMA ARSHS BARWN

Oi poly kales epidoseis poy shmeiwsan oi aqlhtes sto panellhnio prwtaqlhma

Arshs Barwn efhbwn poy filojeneitai sto DAK Aridaias apotelei to kyrio

xarakthristiko twn agwnwn. Aytes afhnoyn aisiodoja mhnymata gia to mellon kai epishmanoyn oti o programmatismos poy exei jekinhsei apo thn EOAB kineitai bash toy arxikoy sxediasmoy.

Shmera deyterh hmera twn agwnwn toys agwnes parakoloyqhsan arketoi filoi toy aqlhmatos poy eidan apo konta toys mellontikoys Olympionikes. To parwn dinei kai o omospondiakos proponhths ths Arshs Barwn, Xrhstos Iakwboy, kaqws kai o proedros ths EOAB kai Genikos Grammateas ths Pagkosmias Omospondias, Giannhs Sgoyros. Me ta kalytera logia apo thn allh milhse o dhmarxos Aridaias, Qanashs Xatzhdhmhtrioy. ``Blepoyme ta paidia ths Arshs Barwn na katabaloyn megalh prospaqeia. Einai oi mellontikoi synexistes ths Ntrim Tim'', tonise o k. Xatzhdhmhtrioy.

To brady ths Pempths ejalloy pragmatopoihqhke h sygkentrwsh twn proponhtwn

ths Arshs Barwn, opoy oloi mazi anelysan proponhtika qemata, kaqws kai tropoys anabaqmishs toy.

Ta apotelesmata toy panellhnioy prwtaqlhmatos efhbwn einai:

56 kila

Tsakalidhs (Sportigk Pylaias) 182,5 (77,5-105), Lazaridhs (Hraklhs Kabalas) 182,5 (80-102,5), Oikonomoy (Spartakos Iwanninwn) 75-90)

62 kila

Xatzidhs (Kronos Serrwn) 245 (112,5-132,5), Zinissas (Eymastas) 225 (100-125), Diamantidhs (Spartakos Iwanninwn) 210 (92,5-117,5)

69 kila

Abramidhs (Sportigk Pylaias) 250 (115-135), Zegginhs (PAK Xalandrioy) 227,5 (102,5-125), Kotonidhs (Kronos Serrwn) 225 (105-120)

77 kila

Mpatmanidhs (Apollwn Kalamarias) 175 (125-150), Dritsas (PAO) 270 (120-150), Soyfhs (Bybwn Dramas) 250 (115-135)

85 kila

Koyrtidhs (Hraklhs Kabalas) 330 (147,5-182,5), Pappas (PGS) 327,5 (147,5-180), Kokkinakhs (OFH) 272,5 (130-142,5).

94 kila

Kalkas (Atlas Larisas) 280 (127,5-262,5), Mhtsiwnhs (Spartakos Iwanninwn) 280 (130-150), Pateropoylos (Apollwn) 262,5 (115-147,5).

[08] THN YPOCHFIOTHTA THS IBET TZARBIS ANAKOINWSE O X. PAPOYTSHS

To gnwsto montelo Ibet Tzarbis qa einai ypochfia dhmotikh symboylos gia thn Aqhna me th Dhmotikh Paratajh "Omorfh Polh" ths opoias hgeitai o Xrhstos Papoytshs.

O k. Papoytshs anakoinwse shmera emfanws eyxaristhmenos thn ypochfiothta ths epishmainontas oti h gnwsth se oloys Ibet, me thn empeiria kai tis gnwseis ths se qemata politismoy, aqlhtismoy kai metanastwn qa bohqhsei wste h Aqhna na ginei mia omorfh polh kai mia sygxronh eyrwpaikh prwteyoysa.

H Ibet Tzarbis ypogrammise oti eniwse megalh ekplhjh, otan ths proteine o k. Papoytshs na einai ypochfia prosqetontas oti ws egxrwmh proerxomenh apo tis HPA exei empeiria sthn politikh kai anaferqhke sygkekrimena stoys agwnes twn Afroamerikanwn gia isothta.

"Proerxomai apo th Nea Yorkh kai gnwrizw ta problhmata twn megalwn polewn opws h Aqhna, ta problhmata ths kaqhmerinothtas twn politwn, to kykloforiako, toys xwroys staqmeyshs, thn kaqariothta", tonise apokalyptontas oti hdh exei paradwsei sygkekrimenes protaseis kai programmata gia thn Aqhna.

Me idiaitera qerma logia milhse gia th synypochfia toy Xrhstoy Papoytsh Ntora Mpakogiannh, tonizontas oti ths aresei toso poly wste an den htan ypochfios o Xrhstos Papoytshs qa thn chfize.

H k. Tzarbis, h prwth egxrwmh poy katebainei ws ypochfia se ekloges sthn Ellada, epeleje na afierwsei ston ypochfio Dhmarxo ena tragoydi me symboliko titlo, to "I will survive". Ejhgwntas giati epeleje to sygkekrimeno tragoydi tonise oti "qa prepei na epibiwsoyme sto makry proeklogiko agwna kai o kalyteros qa kerdisei".

[09] EKDHLWSEIS GIA TA 50 XRONIA APO THN IDRYSH THS KTHNIATRIKHS SXOLHS TOY APQ

Seira ekdhlwsewn sthn Kthniatrikh Sxolh toy APQ qa pragmatopoihqoyn stis 15 - 17 Maioy, me aformh thn eykairia symplhrwshs 50 xronwn apo thn idrysh ths.

Sygkekrimena, stis 15 Maioy qa ginei o panhgyrikos eortasmos gia ta 50 xronia leitoyrgias ths Sxolhs, enw stis 16 kai 17 toy mhna qa pragmatopoihqei h 15h ethsia synodos Kosmhtorwn twn Kthniatrikwn Sxolwn ths Eyrwphs.

[10] H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN

Sthn episkech ergasias toy prwqypoyrgoy sto Beligradi, kaqws epishs sthn apeleyqerwsh twn Palaistiniwn apo to Nao ths Gennhshs sth Bhqleem kai sto rolo ths Kyproy se ayth thn ejelijh anaferqhke shmera kata th diarkeia ths enhnerwshs twn politikwn syntaktwn, h ekteloysa xreh kybernhtikoy ekproswpoy, k.Sphliopoyloy.

H enhmerwsh exei ws ejhs:

"Na sas pw liga logia gia to tajidi toy Prwqypoyrgoy sto Beligradi, to opoio -opws gnwrizete- oloklhrwnetai shmera. Shmera to prwi, o Prwqypoyrgos synanthqhke me ton Patriarxh Paylo kai sth synexeia me ton Antiproedro ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias armodio gia qemata Oikonomias k. Lampoys. Se ligo qa synanthqei me ton Proedro ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias k. Kostoynitsa kai qa parakaqisoyn se geyma. Stis 13.10, wra Elladas, o Prwqypoyrgos qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy stoys Ellhnes dhmosiografoys kai qa anaferqei diejodika kai sto tajidi, alla kai se trexonta zhthmata kyriws se sxesh me tis ejelijeis sthn Palaistinh.

Parakalw, tis erwthseis sas.

TSIBOLA: Ti mesolabhse kai allaje h stash ths ellhnikhs kybernhshs se sxesh me th filojenia twn 13 Palaistiniwn apo xqes to meshmeri mexri arga to brady; Yphrxe mia diaceysh oti den qa toys dexqoyme. Twra eimaste anoiktoi sto endexomeno na filojenhsoyme kapoioys apo aytoys.

SPHLIOPOYLOY: Kat` arxhn qelw na tonisw oti den allaje h stash mas, dioti den dexqhkame emeis toys 13 Palaistinioys. Toys dexqhke h Kypriakh Dhmokratia meta apo symfwnia olwn kai kyriws ths E.E. Ayto epeteyxqh meta apo synomilies poy diejhxqhsan arga to apogeyma, metajy toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas kai toy Ispanoy ypoyrgoy Ejwterikwn kai proedreyonta toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths E.E. k. Pike, me ton ypato ekproswpo ths E.E. gia qemata ejwterikhs politikhs kai asfaleias k. Solana, me th bretanikh kybernhsh, me thn kybernhsh toy Israhl kai me thn Palaistiniakh Arxh. Aytes oi synomilies odhghsan sto apotelesma poy oloi gnwrizete. Edw prepei na xairethsoyme thn apofash ths Kypriakhs Dhmokratias kai na epishmanoyme idiaitera to rolo ths sth gewgrafikh qesh poy brisketai, poy deixnei oti h entajh ths sthn E.E. mono kala exei na ferei kai gia thn idia thn Kypriakh Dhmokratia, alla kai gia thn E.E.

TSIBOLA: H Ellada einai diateqeimenh na filojenhsei telika kapoioys apo aytoys, se periptwsh poy apofasistei apo thn E.E. kati tetoio;

SPHLIOPOYLOY: Th Deytera, sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths E.E. qa lhfqoyn oi telikes apofaseis. H Ellada einai mia apo tis xwres, mazi me thn Italia, thn Ispania isws kai alles, poy mporei na dexqoyn kapoioys apo aytoys. Omws, ayto qa perimenoyme na to doyme th Deytera.

ALEJAKHS: Qa hqela na rwthsw, ean yphrje prohgoymenh synennohsh me thn Kypriakh Dhmokratia, me thn kybernhsh ths Kyproy, gia thn protash Kassoylidh.

SPHLIOPOYLOY: Bebaiws, o k. Papandreoy epikoinwnhse xqes to apogeyma me oloys anejairetws.

ALEJAKHS: Thn wra, dhladh, poy emeis den hmastan diateqeimenoi na dexqoyme, yphrje synennohsh na prowqhqoyn sthn Kypro; Dhladh, thn wra poy o k. Papandreoy, proxqes, an den kanw laqos, thn Tetarth, elege oti qeloyme thn prowqhsh toys se trith xwra, den eimaste diateqeimenoi na toys dexqoyme, den exoyme aithma, oyte prosferqhkame, yphrjan synennohseis me thn Kypro, wste ayth na bgei kai na proteinei thn ypodoxh twn 13;

SPHLIOPOYLOY: Den yphrje, pragmati, aithma pros th xwra mas. Apo kei kai pera, oi prwtoboylies synexizontan apo thn ellhnikh pleyra kai xairethsame ayth thn prwtoboylia, h opoia den htan mono apo thn ellhnikh pleyra, alla apo thn E.E. kai oxi mono.

KARGOYDH: Alhqeyei oti telika oi 13 Palaistinioi qa metaferqoyn sth bretanikh bash ths Kyproy; Yparxoyn kapoia stoixeia gia thn taytothta twn 13 aytwn anqrwpwn, oytws wste na antilhfqoyme kai to endiaferon ths Dieqnoys Koinothtas gia thn tyxh toys;

SPHLIOPOYLOY: Anamenontai apo stigmh se stigmh, opws gnwrizete. Apo kei kai pera den yparxoyn plhrofories poy akribws qa metaferqoyn. Prepei na ejasfalistei h asfaleia aytwn twn Palaistiniwn. Einai proswrinh h paramonh toys -opws eipame- sthn Kypro. Th Deytera qa lhfqoyn oi oristikes apofaseis gia ton topo poy qa meinoyn.

KARGOYDH: Gia thn taytothta toys exete kapoia stoixeia;

SPHLIOPOYLOY: Oxi.

MPEKATWROY: Ean, en telei, erqoyn merikoi sthn Ellada, ws ti qa erqoyn; Qa einai eleyqeroi, fylakismenoi, ws prosfyges; Exei kapoia stoixeia h ellhnikh kybernhsh;

SPHLIOPOYLOY: Oles oi leptomereies qa syzhthqoyn th Deytera kai qa kaqoristei kaqe leptomereia poy qa afora toys 13 Palaistinoys kai tis xwres ypodoxhs toys.

NIKOLAOY: Se periptwsh poy filojenhsei kapoioys apo aytoys h xwra mas kai zhthsoyn politiko asylo, qa toys doqei;

SPHLIOPOYLOY: Sas parapempw se prohgoymenh apanthsh moy. Den einai mono ypoqesh ths Elladas. Htan apofash olwn h twn perissoterwn xwrwn ths E.E. opws kai ths Palaistiniakhs Arxhs kai ths kybernhshs toy Israhl.

MPEKATWROY: Nai, alla, par ola ayta, ypoqetw pws apo th stigmh poy h Ellada exei pei oti diatiqetai na dexqei merikoys apo aytoys, exei kapoio sxedio; Gnwrizei poioys mporei na dexqei kai poioys oxi;

SPHLIOPOYLOY: Sigoyra jerei. Qa dexqei kapoioys apo toys 13. Alla, gia poso diasthma, me poies proypoqeseis, poies eggyhseis gia thn asfaleia toys, oles aytes oi leptomereies qa syzhthqoyn th Deytera. Prepei na perimenoyme mexri tote.

MPEKATWROY: Den exei, dhladh, qesei kanenan oro; Th mia mera leme oti den yparxei periptwsh na erqoyn aytoi edw kai thn epomenh leme, nai qa toys dexqoyme xwris na exoyme qesei kanenan oro; Den jeroyme tipota panw se ayto;

SPHLIOPOYLOY: Oi ejelijeis -opws gnwrizete- se ayto to qema einai apo thn arxh ragdaies. Kaqe stigmh kapoia pragmata allazoyn. To exete dei oles tis hmeres poy perasan. Ara, loipon, den menoyme stis leptomereies, alla sthn oysia. H oysia einai oti oi 13 Palaistinoi brhkan hdh proswrina enan topo, thn Kypro kai qa broyn ena topo paramonhs stis xwres ths E.E. Oi leptomereies qa kaqoristoyn apo koinoy, opws apo koinoy lhfqhkan oi apofaseis.

ANTWNOPOYLOS: Sthn periptwsh poy zhthqei politiko asylo, h xwra mas exei mia bash dedomenwn kai proypoqesewn poy qa qesei, ep aytoy; Kai ean nai, poies einai aytes;

SPHLIOPOYLOY: Epanalambanw oti th Deytera qa syzhthqoyn ayta ta qemata. Mexri tote yparxei o aparaithtos xronos gia na qesei h ellhnikh pleyra toys oroys kai tis proypoqeseis, katw apo tis opoies qa dexqei enan ariqmo apo toys 13 Palaistinioys.

ANTWNOPOYLOS: Den yparxei mia bash dedomenwn panw se ayto;

SPHLIOPOYLOY: Gnwrizete oti ola eginan xqes arga th nyxta kai ola einai se ejelijh. Akoma den exoyn fqasei sthn Kypro. H ellhnikh pleyra kai to ypoyrgeio Ejwterikwn sigoyra qa qesei toys oroys kai tis proypoqeseis. Alla, ayta qa syzhthqoyn th Deytera sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths E.E.

ANTWNOPOYLOS: Twra den mporoyme na exoyme mia eikona;

SPHLIOPOYLOY: Ayth th stigmh, oxi.

ELENOPOYLOS: Telika poios eixe thn prwtoboylia; Giati sthn arxh eipate meta apo prwtoboylia toy Giwrgoy Papandreoy, an qymamai kala;

SPHLIOPOYLOY: Den eipa meta apo prwtoboylia. Eipa oti epaije shmantiko rolo kai h prwtoboylia toy Giwrgoy Papandreoy. Sigoyra o Giwrgos Papandreoy den htan o monos.

ELENOPOYLOS: Tote, gnwrizete poios exei parei ayth thn prwtoboylia, poios jekinhse ayth th diadikasia, gia na allajei ayth h stash kai na dexqei h Eyrwph toys 13;

SPHLIOPOYLOY: Apo koinoy oi xwres ths E.E.

ELENOPOYLOS: Etsi jafnika;

SPHLIOPOYLOY: Den htan jafnika. Gnwrizete oti sthn politikh, sth diplwmatia ginontai diaboyleyseis. Eginan entones diaboyleyseis, xqes to apogeyma, prokeimenoy na breqei lysh.

GIANNISHS: Xqes, o k. Pagkalos se ena stroggylo trapezi sto Zappeio, ekane idiaitera aixmhra sxolia gia th neolaia, toys ekpaideytikoys, gia th symperifora twn plhrwmatwn se diafora toyristika ploia. Symfwnei h kybernhsh me ta sxolia poy ekane o k. Pagkalos;

SPHLIOPOYLOY: Aytes einai apoceis enos stelexoys toy Kinhmatos kai prwhn stelexoys ths kybernhshs. Den sxoliazoyme apoceis stelexwn.

MPOTWNHS: Epeidh yparxoyn polla dhmosieymata shmera gia tis dhlwseis toy Gkalip Gkalip, kai anaferetai oti yparxei to endexomeno ths diagrafhs toy apo thn K.O. toy PASOK, exoyme kapoia ejelijh; Alhqeyoyn aytes oi plhrofories;

SPHLIOPOYLOY: Xqes, o k. Prwtopapas, eipe oti o k. Sfyrioy kalese ton k. Gkalip na dwsei ejhghseis. Pragmati, o k. Sfyrioy epikoinwnhse me ton k. Gkalip, o opoios briskotan sthn Toyrkia kai qa epistrecei th Deytera. Sth synexeia, qa synanthqei me to Grammatea ths K.O. toy PASOK kai qa dwsei tis aparaithtes ejhghseis h dieykriniseis. Qa enhmerwqeite sxetika. Den yparxei kati neotero.

TSIBOLA: Mhpws gia thn allagh stashs ths E.E. epaije rolo h thlefwnikh epikoinwnia toy k. Paoyel me ton k. Solana;

SPHLIOPOYLOY: Gnwrizete oti h E.E. den parakoloyqoyse me apaqeia ta gegonota poy synebainan sthn Palaistinh. Pantote ejantloyse th diplwmatia se ayth thn perioxh kai epairne kaqe prwtoboylia, wste na breqei lysh. Epomenws, oles aytes tis hmeres, h E.E. ekane ta panta se synennohsh me tis HPA kai me alloys poy diadramatizoyn rolo sthn perioxh, wste na breqei h kalyterh dynath lysh. Prepei na xairethsoyme ayto to gegonos.

ALEJAKHS: Yparxoyn shmerina dhmosieymata poy anaferoyn oti to misqologio twn dhmosiwn ypallhlwn paei gia to 2004. Isxyoyn ayta; Isxyei, epishs, to gegonos oti anatrepetai h symfwnia me thn E.E., oti pente ypallhloi qa apoxwroyn apo to Dhmosio kai enas qa menei; Yparxei kyma proslhcewn h skeftetai h kybernhsh na allajei thn politikh poy akoloyqoyse mexri twra;

SPHLIOPOYLOY: O nomos poy orize oti gia tis proslhceis "pente apoxwroyn enas proslambanetai", eixe hmeromhnia lhjhs to 1999. Apo kei kai pera, oi proslhceis poy qa akoloyqhsoyn qa yphretoyn dyo stoxoys: O enas einai na kalyfqoyn oi anagkes toy kratoys se qemata poy aforoyn thn ejyphrethsh toy polith kai tis anagkes toy, opws, gia paradeigma, einai oi proslhceis sta Nosokomeia, ton OKANA, ta asfalistika tameia k.l.p. O allos ypagoreyei oti prepei na einai mesa stis dynatothtes toy proypologismoy. Prepei na tonisw oti oi proslhceis exoyn programmatismo trietias. Ara, den ypakoyoyn sto xrono ths qhteias ths shmerinhs kybernhshs. To dieykrinizw gia na mhn yparjoyn peraiterw sxolia".

[11] ANAPODOGYRISE SKAFOS KONTA STIS MPAXAMES - DYO NEKROI

Skafos poy metefere peripoy 100 metanastes apo thn Aith anapodogyrise konta stis Mpaxames me apotelesma na xasoyn th zwh toys dyo atoma.

Opws metedwse to Associated Press, dwdeka atoma agnooyntai enw apo thn epixeirhsh diaswshs sthn opoia symmeteixan dyo ploia apo tis Mpaxames kai amerikanika elikoptera swqhkan panw apo 70 epibainontes.

[12] SYGKROYSH TRENWN STH DHMOKRATIA THS TSEXIAS

Sygkroysh trenwn sth Dhmokratia ths Tsexias eixe ws apotelesma na xasei th zwh toy o enas apo toys odhgoys enw traymatisthkan deka Amerikanoi stratiwtes.

Mexri stigmhs den exoyn ginei gnwsta ta aitia ths sygkroyshs enw plhrofories anaferoyn oti treis apo toys stratiwtes noshleyontai se ejairetika krisimh katastash.

Ta amerikanika strateymata symmetexoyn se stratiwtes askhseis sthn perioxh.

[13] ERGA YCOYS 160 EKAT. EYRW ENEKRINE TO PERIFEREIAKO SYMBOYLIO K. MAKEDONIAS

Erga, ycoys 160,5 ekatommyriwn eyrw enekrine to shmerino Perifereiako Symboylio Kentrikhs Makedonias kata th diarkeia ths prwths synedriashs toy gia to 2002 poy pragmatopoihqhke sto synedriako kentro "I. Bellidhs", ypo thn proedria toy perifereiarxh, Hlia Liakopoyloy kai th symmetoxh toy ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs, Giwrgoy Pasxalidh, nomarxwn, dhmarxwn, boyleytwn, ekproswpwn twn TEDK kai allwn forewn.

Ta melh toy Perifereiakoy Symboylioy enekrinan th diaqesh 34,3 ekatommyriwn eyrw gia draseis stoys tomeis koinwnikhs frontidas kai epaggelmatikhs katartishs, poy anamenetai na dhmioyrghsoyn perissoteres apo 600 qeseis apasxolhshs gia pente xronia.

Gia erga kai energeies anabaqmishs nosokomeiakwn ypodomwn apofasisthke na diateqoyn synolika 52,2 ekatommyria eyrw, enw ston tomea toy politismoy apofasisthke h entajh ergwn 50,8 ekatommyriwn eyrw. Ston tomea agrotikhs anaptyjhs apofasisthke h diaqesh 5,4 ekatommyriwn kaqws kai 12,8 ekatommyriwn gia parembaseis se dhmosia dash. Telos, ston tomea ypodomwn kai ereynas apofasisthke h entajh toy kentroy diaxyshs apotelesmatwn ereynwn toy APQ, synolikoy proypologismoy 5 ekatommyriwn.

O k.Pasxalidhs edwse idiaiterh emfash sto qema ths apasxolhshs kai sthn koinwnikh pleyra ths, tonizontas oti "megalos stoxos ayths ths tetraetias kai ths trexoysas dekaetias gia th xwra mas einai h pragmatikh sygklish. Ayto shmainei draseis kai sthn oikonomia. Eimaste shmera sto 70% toy mesoy oroy ths eyrwzwnhs. Qeloyme na pame sto 100% to 2010. Ayto shmainei draseis kai ston koinwniko tomea, kyriws sthn apasxolhsh, sthn ygeia, sthn paideia".

Prosqese oti stoxos sth Boreia Ellada einai na proseggisoyme ta ychlotera epipeda kata kefalhn eisodhmatos ths xwras mesa sthn trexoysa periodo anaptyjhs. Anaferomenos sta gegonota toy 2003, 2004 kai 2007-08, ypogrammise oti qa exoyn eyergetikes epiptwseis sto synolo ths perioxhs, afoy h apasxolhsh, to toyristiko kai oikonomiko endiaferon poy qa dhmioyrghqei sth Qessalonikh, qa aplwqei sthn eyryterh perioxh.

Oi symmetexontes enhmerwqhkan gia thn poreia ylopoihshs toy PEP toy B' KPS opws kai gia to programma drashs toy PEP toy G' KPS, to opoio opws eipe o k.Liakopoylos qa brisketai se plhrh ejelijh mexri to telos toy 2002.

Sygkekrimena h aporrofhsh twn porwn toy PEP kentrikhs Makedonias 1994-99 anhlqe se 282 disekatommyria draxmes (882 ekatommyria eyrw) poy antistoixei se pososto aporrofhshs ths tajhs toy 106,2%. H aporrofhsh katanemhqhke stoys tomeis ependysewn kai metapoihshs, ependysewn ston prwtogenh tomea, ston toyrismo, sthn anaptyjh anqrwpinoy dynamikoy ths perifereias, stis parembaseis ston tomea metaforwn, se ependysei ygeias kai pronoias, prostasias kai beltiwshs toy periballontos kai ths poiothtas zwhs, ejoplismwn sthn ekpaideysh, enisxyshs twn domwn topikhs aytodioikhshs.

H katanomh twn porwn ana nomo exei ws ejhs: 6,1% gia to nomo Hmaqias, 36,1% gia to nomo Qessalonikhs, 6,5% gia to nomo Kilkis, 9,2% gia to nomo Pellas, 6,3% gia to nomo Pierias, 11,4% gia to nomo Serrwn, 9,3% gia to nomo Xalkidikhs. Kata thn periodo efarmoghs toy PEP ylopoihqhkan synolika 1.568 erga kai 5.223 ypoerga.

Oson afora to PEP toy G'KPS mexri shmera exoyn energopoihqei ta 21 apo ta 43 metra toy programmatos, enw h energopoihsh ths dhmosias dapanhs anerxetai se 68,1%. O synolikos proypologismos toy programmatos anerxetai sta 1.458,9 ekatommyria eyrw. Ektimatai oti h energopoihsh toy synoloy twn metrwn qa oloklhrwqei mesa sto 2002 kai o ryqmos ylopoihshs anamenetai na ayjhqei katakoryfa, afoy exoyn energopoihqei draseis proypologismoy 814,6 ekatommyriwn eyrw.

[14] SHMITHS: POLITIKH KAI OIKONOMIKH H ARWGH PROS TH GIOYGKOSLABIA

Idiaitera qetikh xarakthrise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths th dihmerh epishmh episkech poy pragmatopoihse xqes kai shmera sto Beligradi.

O k. Shmiths, o opoios synanthqhke shmera me ton proedro ths Gioygkoslabias, tonise oti h arwgh poy prosferei h Ellada sth Gioygkoslabia einai politikh kai oikonomikh.

Epishmane oti h Gioygkoslabia einai mia xwra me emfaneis tis epiptwseis apo thn prosfath krish, ypogrammizontas oti xwris th symmetoxh ths den mporei na ejasfalistei eirhnh kai staqerothta sta Balkania.

Tonise oti h Ellada qa bohqhsei politika th Gioygkoslabia, wste na entaxqei stoys dieqneis organismoys kai na apokatasthsei th synergasia ths me to NATO kai thn Eyrwpaikh Enwsh me thn opoia qa prepei na ypogracei symfwnia synergasias kai oti ta qemata ayta qa sthrijei h xwra mas sth diarkeia poy qa askei thn proedria ths E.E.

Epishmane oti h xwra mas qa bohqhsei th Gioygkoslabia kai ston oikonomiko tomea mesa apo th diaqesh kondyliwn, mesa apo to programma staqerothtas, alla kai mesw ths drasthriopoihshs megaloy ariqmoy ellhnikwn epixeirhsewn.

"Me thn oikonomikh synergasia poy basizetai se mia nea strathgikh, me thn eyrwpaikh synergasia kai th synergasia stoys dieqneis organismoys eggywmaste kai prowqoyme kai thn perifereiakh staqerothta. Zhthsame apo th Gioygkoslabia, h opoia ayth thn periodo exei thn proedria ths Synergasias sth Notianatolikh Eyrwph na dwsei perissoterh emfash kai pnoh se ayth th synergasia", tonise.

"Arxizei ena kefalaio panw se ayta ta opoia exoyme ktisei, kai o periorismos twn sxesewn, o opoios yphrxe gia ola ayta ta xronia briskei ena telos. Mporoyme jana na doylecoyme me kanonikoys ryqmoys kai se ena kanoniko plaisio", epishmane.

O proedros ths Gioygkoslabias tonise oti h symfwnia gia ton epanakaqorismo twn sxesewn Serbias - Mayroboynioy, poy ypografhke prosfata shmatodotei nea arxh stis sxeseis oxi mono twn dyo dhmokratiwn ths Gioygkoslabias, alla kai stis sxeseis olwn twn balkanikwn xwrwn.

O k. Kostoynitsa eyxaristhse thn Ellada kai ton ellhniko lao gia th bohqeia poy proseferan sth xwra toy oxi mono thn periodo ayth, alla kai to prohgoymeno diasthma, sth dyskolh fash ths dieqnoys apomonwshs.

O prwqypoyrgos synanthqhke epishs me ton antiproedro ths gioygkoslabikhs kybernhshs kai ypoyrgo gia tis Oikonomikes Sxeseis me to ejwteriko Mirolioymp Lampoys me ton opoio syzhthse gia tis proteraiothtes ths oikonomikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn.

O prwqypoyrgos egkainiase sthn Arxitektonikh Sxolh ekqesh gia thn Ellhnikh Arxitektonikh twn dekaetiwn '60 kai '90 kai tonise th spoydaiothta ths synergasias kai ston tomea toy politismoy.

O k. Shmiths synodeyomenos apo th syzygo toy Dafnh kai thn ellhnikh antiproswpeia synanthqhke sto Patriarxeio toy Beligradioy me ton Patriarxh Serbias Paylo kai ta melh ths Ieras Synodoy ths Serbikhs Ekklhsias.

To qema poy kyriarxhse stis synomilies htan h katastash sto Kossyfopedio kai h prostasia kai h anakataskeyh twn katestrammenwn nawn sthn eparxia.

O Patriarxhs Paylos eyxaristhse thn Ellada gia thn anidiotelh bohqeia poy prosfere ola ayta ta xronia sto serbiko lao kai sthn ekklhsia. Sth synanthsh paresth kai o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs Petros Z', o opoios pragmatopoiei polyhmerh episkech sto Patriarxeio Serbias.

H anaxwrhsh ths ellhnikhs antiproswpeias kaqysterhse kaqws o Proedros ths ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa epemeine na paraqesei geyma pros timhn toy prwqypoyrgoy, kati poy den problepotan sto programma.

[15] APOXWROYN APO THN BHQLEEM OI ISRAHLINOI - ETOIMASIES GIA EISBOLES STH LWRIDA THS GAZAS

Armata toy israhlinoy stratoy arxisan na apoxwroyn to apogeyma apo thn plateia Mangker sth Bhqleem shmatodotwntas thn lysh ths katalhchs ths polhs poy jekinhse prin apo 39 meres.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, dekades paidia twn Palaistiniwn arxisan na trexoyn sthn plateia kai na sfyrizoyn meta thn apoxwrhsh twn Israhlinwn.

Stratiwtikes phges apo to Israhl aneferan oti h apoxwrhsh qa oloklhrwqei tis epomenes wres.

Wstoso oi Israhlinoi etoimazontai na eiselqoyn se perioxes sth Lwrida ths Gazas gia na syllaboyn Palaistinioys gia tromokratikes epiqeseis, ws antipoina meta apo thn epiqesh ths Tetarths sto Tel Abib opoy skotwqhkan 15 Israhlinoi.

O.K.

[16] B. PAPAGEWRGOPOYLOS: "KATEPESE H SKEYWRIA"

"Na stamathsei to kakogoysto asteio se baros toy Dhmoy Qessalonikhs", zhthse o Dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, o opoios anaferomenos se xqesinobradino reportaz ths kratikhs thleorashs sxetika me to pasxalino glenti toy Dhmoy kai tis kataggelies politwn oti ypesthsan trofikh dhlhthriash apo ta edesmata poy prosferqhkan ekane logo gia "skeywria poy katepese".

Sygkekrimena o k. Papagewrgopoylos epishmane oti sthn ekdhlwsh sthn paralia proshlqan xiliades kosmoy kai moirasthkan edesmata se 5.000 sympolites mas.

"Apedeixqh mesa apo to reportaz oti htan apolytws ceydes oti noshleythkan atoma me trofikh dhlhthriash apo thn ekdhlwsh toy Dhmoy Qessalonikhs sto nosokomeio "Papanikolaoy", symfwna me dhlwseis toy idioy toy proedroy toy en logw nosokomeioy k. Bentoyrh", ypogrammise.

O Dhmarxos Qessalonikhs prosqese oti "enas 77xronos proshrqe sto nosokomeio "Papagewrgioy" kai oxi sto nosokomeio "Papanikolaoy" stis 7 Maioy, dhladh dyo meres argotera apo to Pasxalino glenti, me problhmata ygeias kai h farmakeytikh agwgh poy toy doqhke den exei oydemia sxesh me thn antimetwpish trofikhs dhlhthriashs. To idio atomo amesws meta phge se Astynomiko Tmhma kai kateqese mhnysh gia trofikh dhlhthriash poy ypesth apo edesmata poy katanalwse sthn Pasxalinh ekdhlwsh toy Dhmoy".

Epishs anefere oti "mia kyria, h opoia olws periergws einai adelfh ergazomenoy sthn kratikh thleorash, treis meres meta to Pasxalino glenti kai xwris na exei episkefqei to nosokomeio "Papanikolaoy" gia noshleia, proshrqe se Astynomiko Tmhma kai ypebale mhnysh kata toy Dhmoy Qessalonikhs gia trofikh dhlhthriash".

Kai o k. Papagewrgopoylos katelhje: "As stamathsei to kakogoysto ayto asteio eis baros toy Dhmoy Qessalonikhs. Ystera ap' ola ta parapanw o kaqenas mporei na bgalei ta dika toy symperasmata, enw o Dhmos Qessalonikhs epifylassetai gia thn askhsh pantos nomimoy dikaiwmatos toy".

[17] EKATONTADES OLLANDOI APOXAIRETHSAN TON FORTOYIN

Ekatontades Ollandoi polites apoxairethsan to apogeyma ton dolofonhqenta akrodejio politiko Pim Fortoyin. Plhqos kosmoy eixe sygkentrwqei stoys dromoys apo opoy perase h epikhdeia pomph poy metefere th soro toy Fortoyin, prin katalhjei ston Kaqedriko Nao toy Roterntam opoy ecalei h nekrwsimos akoloyqia. H teleth tafhs toy Fortoyin qa ginei sto xwrio ths Italias Probesano nti San Tzortzio.

Opws metadidei to Reuters, perissotera apo 15.000 atoma katekleisan shmeia toy Roterntam opoy kinhqhke h epikhdeia pomph.

O Fortoyin eixe agorasei prosfata sto xwrio, konta sta italika synora me thn Aystria, ejoxikh katoikia, sthn opoia diemene kata ths syxnes toy episkeceis sthn perioxh.

[18] PLHROFORIES GIA THN APOMONWSH AQLHTWN ZHTA H PGDM APO THN ELLADA

To grafeio syndeshs ths PGDM sthn Aqhna zhthse perissoteros plhrofories apo tis ellhnikes arxes gia thn krathsh twn Skopianwn aqlhtwn poy phran meros sto prwtaqlhma xantmpol sth Qessalonikh, opws grafei h skopianh efhmerida "Oytrinski Besnik".

Opws anaferei h efhmerida apagoreythke h ejodos twn aqlhtwn kai h kykloforia toys ektos toy jenodoxeioy opoy diemenan me thn aitiologia apofyghs epeisodiwn. Symfwna me dhlwsh stelexoys toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths PGDM oi skopianes arxes qa proboyn se aysthroteres diplwmatikes energeies.

[19] EPAFES XOLMS - LEROYA STHN PGDM

Jexwristes synanthseis me ton ypoyrgo Dikaiosynhs ths PGDM, Itzet Memeti, toys arxhgoys twn tessarwn politikwn kommatwn poy ypegracan th symfwnia ths Oxridas kai ton proedro Mporis Traikofski eixan shmera oi ekproswpoi twn HPA kai ths EE, Tzeims Xolms kai Alen Leroya.

Shmera to apogeyma synexizetai h syskech poy arxise xqes kai aposkopei sthn epispeysh ths efarmoghs ths symfwnias ths Oxridas kai sthn chfish nomwn poy ekkremoyn gia thn efarmogh ths. Anamesa stoys nomoys einai kai aytos poy afora th xrhsh albanikhs glwssas ws deyterh epishmh toy kratoys, qema sto opoio yparxoyn sobares diafwnies. Sygkekrimena ta albanika kommata apaitoyn diglwsses taytothtes, diabathria, deltia apografhs toy plhqysmoy k.a.

Anepishma egine gnwsto oti an oi arxhgoi twn megalwn politikwn kommatwn den kataferoyn na katalhjoyn se symbibasmo gia ola ta zhthmata tote oi lyseis qa protaqoyn apo toys ekproswpoys ths dieqnoys koinothtas.

[20] SHMANTIKA EREYNHTIKA PROGRAMMATA APO TO IDRYMA "EL. BENIZELOS"

Sta plaisia twn episthmonikwn drasthriothtwn toy Eqnikoy Idrymatos Ereynwn kai Meletwn "Eleyqerios K. Benizelos", exei jekinhsei h ekponhsh triwn ereynhtikwn programmatwn, ta opoia sxetizontai amesa me enan apo toys basikoys ajones leitoyrgias toy Idrymatos ws kentroy tekmhriwshs kai ereynas ths zwhs, toy ergoy kai ths epoxhs toy Eleyqerioy Benizeloy.

Prokeitai gia ta programmata "Katagrafh twn praktikwn twn synedriasewn toy Dhmotikoy Symboylioy Xaniwn, 1898-1940", "Krhtikh Proswpografia 19oy -20oy aiwna" kai "O Eleyqerios Benizelos sth Logia kai Laikh Paradosh".

To ereynhtiko programma "Katagrafh twn praktikwn twn synedriasewn toy Dhmotikoy Symboylioy Xaniwn 1898-1940" anaferetai sth systhmatikh ereyna twn swzomenwn praktikwn twn synedriasewn toy Dhmotikoy Symboylioy toy Dhmoy Xaniwn ths periodoy 1898-1940, me skopo th dhmioyrgia ajiopistoy ylikoy ypodomhs kyriws me th morfh basewn dedomenwn. H ereyna basizetai se prwtogenes arxeiako yliko kai sygkekrimena stoys 60 tomoys twn praktikwn, oi opoioi briskontai sth Dhmotikh Biblioqhkh Xaniwn, kai stoys opoioys katagrafontai analytika ta zhthmata, poy tiqentai kata tis synedriaseis toy Dhmotikoy Symboylioy twn Xaniwn kai aforoyn oles tis oceis ths zwhs ths polhs, apo thn istoria ths mexri thn poleodomikh ejelijh kai thn oikonomikh ths anaptyjh. Ta episthmonika symperasmata kai h prosfora toy polytimoy arxeiakoy ylikoy anamenetai na kalycoyn ena megalo keno, toso sthn koinwnikh istoria twn Xaniwn kai na ermhneysoyn polles ekfanseis ths sygxronhs zwhs kai toy tropoy me ton opoio ejelixqhke, oso kai sthn ereynhtikh koinothta

Episthmonikos Ypeyqynos toy programmatos, einai o k. Xrhstos Loykos, kaqhghths Istorias sto Tmhma Istorias kai Arxaiologias toy Panepisthmioy Krhths, o opoios exei kai ton synoliko syntonismo toy ergoy.

H ereyna, h opoia diejagetai me th symparastash ths Dhmotikhs Biblioqhkhs Xaniwn, se epomeno stadio qa epektaqei kai stis prwteyoyses twn ypoloipwn nomwn ths Krhths.

To deytero programma me ton titlo "Krhtikh Proswpografia 19oy-20oy aiwna" stoxeyei sth sygkentrwsh se morfh bashs dedomenwn, oso to dynaton plhresterwn biografikwn stoixeiwn gia proswpa ths krhtikhs istorias, h drash twn opoiwn sympiptei me th zwh kai to ergo toy Eleyqerioy Benizeloy, eite h drash toys sxetizetai amesa me thn proswpikothta toy Benizeloy, eite oxi. Sta proswpa perilambanontai polites krhtikhs katagwghs me dhmosia drash, politikh, kallitexnikh, episthmonikh, texnokratikh, pneymatikh, koinwnikh, proswpa poy ezhsan sthn Krhth h sto Ellhniko kratos, eite htan melh toy ypodoyloy, apodhmoy kai paroikiakoy ellhnismoy, efoson h drash toys afora thn krhtikh kai eyrytera thn ellhnikh dhmosia zwh. H anagkaiothta toy ergoy prokyptei logw twn dysxereiwn, poy antimetwpizei o ereynhths kata th diekperaiwsh episthmonikwn meletwn, ejaitias ths elleichs tekmhriwmenwn plhroforiwn gia proswpa, twn opoiwn h drash empiptei sto antikeimeno ths meleths toy.

Episthmonikos ypeyqynos toy programmatos einai h k. Elenh Gardika - Katsiadakh, Istorikos - Ereynhtria A' baqmidas sto Kentro Ereynhs ths Istorias toy Neoteroy Ellhnismoy ths Akadhmias Aqhnwn kai Episthmonikh Symboylos toy Idrymatos "Eleyqerios K. Benizelos", h opoia exei analabei ton synoliko syntonismo kai th genikh epopteia toy programmatos.

To programma me ton titlo "O Eleyqerios Benizelos sth Logia kai Laikh Paradosh", basizetai sth systhmatikh kai leptomerh apodeltiwsh kai katagrafh se morfh basewn dedomenwn twn stoixeiwn poy anaferontai sth zwh, th drash, to ergo kai thn aphxhsh, qetikh h kai arnhtikh, poy eixe o Eleyqerios Benizelos sth syneidhsh toy Ellhnikoy laoy, thn epidrash poy eixe h drash kai oi synepeies ths politikhs toy sta synaisqhmata twn sygxronwn toy, idiwn Ellhnwn. H katagrafh toy diaspartoy kai syxna agnwstoy laografikoy ylikoy, poy anaferetai ston Eleyqerio Benizelo kai anagetai se poikiles ekdhlwseis toy bioy toy Ellhnikoy laoy (tragoydia, rimes, distixa, dihghseis kai anekdota, paradoseis, laikh texnh, k.lp.) kai afeteroy h katagrafh ths paroysias toy Benizeloy sth logia paradosh (poihsh, pezografia, dokimio k.lp.) qa dwsei aformes gia diereynhseis ths proswpikothtas kai toy ergoy toy Benizeloy, kaqws kai gia symperasmata sxetika me thn optikh twn Ellhnwn ws laoy h kai ws memonwmenwn proswpwn gi' ayton, symperasmata xrhsima

Episthmonikos ypeyqynos kai syntonisths toy programmatos einai o k. Panagiwths Kamhlakhs, istorikos - laografos, ereynhths toy Kentroy Laografias ths Akadhmias Aqhnwn.

To kaqena apo ta programmata ayta, leitoyrgei aytonoma, syndeetai omws kai me ta ypoloipa oloklhrwnontas m' ayton ton tropo th leitoyrgikothta toy. Epishs, droyn symplhrwmatika me ta sxediazomena erga toy idrymatos poy anaferontai sthn chfiopoihsh arxeiakoy ylikoy kai sth dhmioyrgia hlektronikhs biblioqhkhs. Ta ereynhtika programmata, ta opoia xrhmatodotoyntai apo th Genikh Grammateia Ereynas kai Texnologias, stelexwnoyn synolika 6 ereynhtes, ypochfioi didaktores ths istorias kai ths laografias, kaqws kai filologoi. H bibliografikh ereyna kai o entopismos toy arxeiakoy ylikoy qa pragmatopoihqei stis megales aqhnaikes biblioqhkes (Eqnikh, Gennadeio, Boylhs, E.L.I.A k.a.) kaqws kai ths eparxias (Krhths klp).

Ta apotelesmata twn programmatwn aytwn qa einai diaqesima gia kaqe endiaferomeno se hlektronikh morfh mesw ths istoselidas toy Idrymatos sto diadiktyo, me thn paragwgh sxetikoy entypoy ylikoy, kaqws kai me thn organwsh workshops me th symmetoxh melethtwn kai ereynhtwn sta opoia qa paroysiazontai kai qa syzhtoyntai ta apotelesmata twn programmatwn.

[21] EKFOBISTIKES EPISTOLES STOYS GONEIS TOYRKWN FOITHTWN

Ekfobistikes epistoles, stelnoyn twra oi toyrkikes astynomikes arxes pros toys goneis twn foithtwn poy kateqesan aithseis sta panepisthmiaka idrymata, zhtwntas na ginetai h ekpaideysh, ektos ths toyrkikhs kai sthn Koyrdikh glwssa

Symfwna me thn efhmerida ``Xoyrriet'', o Dieyqynths Asfaleias Kwnstantinoypolhs, Xasan Ozntemir, o bohqos toy Sefik Koyl kai o epikefalhs ths Dieyqynshs Katapolemhshs ths Tromokratias, Mexmet Artoynay, apesteilan epistoles pros toys goneis aytwn twn foithtwn ``proeidopoiwntas'' toys gia tis synepeies poy mporei na yparjoyn gia toys idioys kai ta paidia toys apo thn kataqesh ths aithshs.

H proeidopoihsh poy estalh me thn ypografh Sefik Koyl stoys goneis, perieixe thn proeidopoihsh ``glitwste ta paidia sas apo to boyrko'' kai h epistolh ayth htan akrws apotelesmatikh. Oi goneis esteilan apanthtikes epistoles poy egrafan oti ``to kratos toys symperiferqhke patrika''.

Me bash, h efhmerida dhmosieyse th sxetikh eidhsh sthn prwth ths selida kai me ton xarakthristiko pentasthlo titlo "H epistolh htan perissotero apotelesmatikh apo to gklop". Anaferontas malista oti ``h astynomia, h opoia anekrine toys foithtes poy eteqhsan ypo krathsh kata thn ekstrateia poy jekinhse sta Panepisthmia me entolh toy RKK gia thn kataqesh ``aithshs gia ekpaideysh sthn Koyrdikh'', ejakribwse oti polloi neoi den eixan epignwsh toy qematos''.

Sto metajy, epafes eixe sto Ntigiarmpakir eptamelhs Epitroph toy Eyrwkoinoboylioy, me skopo na enhmerwqei sxetika me th drash toy filokoyrdikoy kommatos HADEP, eis baros toy opoioy exei ypoblhqei mhnysh sto Syntagmatiko Dikasthrio me aithma thn apagoreysh ths leitoyrgias toy.

Oi toyrkikes efhmerides shmeiwnoyn oti h Epitroph synanthqhke me ton Nomarxh Perioxhs Ektaktoy Anagkhs, Aydiner, to Nomarxh toy Ntigiarmpakir, Serhadli kai ton Dhmarxo ths polhs, Celik (HADEP) kaqws kai oti oi dyo prwtoi bebaiwsan pws to HADEP exei diasyndeseis me tromokratikes organwseis.

[22] DIKAIOSYNH META APO 21 XRONIA

Prwhn stratiwtikos sth Megalh Bretania katadikasthke me thn poinh ths isobias kaqeirjhs gia ton biasmo kai th dolofonia enos koritsioy prin apo 21 xronia.

Prokeitai gia ton Tony Jasinskyj 45 xronwn o opoios synelhfqh kaqws breqhkan stoixeia toy DNA toy sta royxa kai to swma toy 14xronoy koritsioy.

O kathgoroymenos dhlwse aqwos stis kathgories poy toy apeyqynqhkan gia ton fono poy diepraje stis 6 Ioynioy to 1981.

H oikogeneia toy qymatos ejefrase thn ikanopoihsh ths gia thn timwria toy enoxoy kai thn apodosh dikaiosynhs sto egklhma.

[23] STHN IERA MONH ZWGRAFOY O PRWQYPOYRGOS THS BOYLGARIAS

Sthn Iera Monh Zwgrafoy toy Agioy Oroys brisketai o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Symewn Sajkompoyrgkotski, opoy qa dianyktereysei shmera.

O k. Sajkompoyrgkotski eftase to prwi sthn Oyranoypolh odikws kai apo ekei metebh sth Monh, enw ayrio qa epistrecei sth Boyrboyroy opoy kai qa dianyxteyreysei, prin anaxwrhsei gia thn patrida toy.

[24] O ARAFAT XAIRETHSE TH LYSH THS POLIORKIAS TOY NAOY THS GENNHSEWS

O hgeths ths Palaistiniakhs Arxhs Giaser Arafat xairethse to apogeyma th lysh ths poliorkias toy Naoy ths Gennhsews sth Bhqleem kai apaithse ek neoy thn aposyrsh twn israhlinwn strateymatwn apo oloklhrh thn polh.

Opws metedwse to Royters, o Arafat eipe oti h lysh ths poliorkias apotelei ena shmantiko bhma kai ejefrase thn elpida oti o israhlinos stratos qa synexisei na aposyretai kai qa egkataleicei oloklhrh th Bhqleem.

Meta apo pente ebdomades elhje to prwi h poliorkia toy Naoy ths Gennhsews sth Bhqleem, poy htan poliorkhmenos apo tis Israhlines dynameis.

Oi Palaistinioi poy htan sto Nao paradoqhkan meta apo symfwnia poy epeteyxqh me diamesolabhsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Anamesa toys kai 13 Palaistinioi poy briskontai se Israhlinh lista twn pleon katazhtoymenwn atomwn gia symmetoxh se epiqeseis enantion toy Israhl.

Oi 13 metaferqhkan sthn Kypro, h opoia dexqhke na toys filojenhsei proswrina mexri na apofasistei o telikos topos ths ejorias toys, se kapoia eyrwpaikh xwra.

Mia allh omada 26 Palaistiniwn metaferqhke sth Lwrida ths Gazas.

O dhmarxos ths Bhqleem eipe oti h lysh ths poliorkias htan to telos enos efialth.

O israhlinos stratos leei oti qa aposyrqei apo th Bhqleem, h opoia eixe metablhqei se empolemh zwnh, mesa stis epomenes wres h meres.

H prosoxh twra exei epikentrwqei sth Lwrida ths Gazas opoy to Israhl etoimazei stratiwtikes epixeirhseis se antipoina gia thn bombistikh epiqesh aytoktonias konta sto Tel Abib thn perasmenh ebdomada.

O.K.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article