Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-04-26Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] SFAGH ME 18 NEKROYS SE LYKEIO STHN ERFOYRTH THS GERMANIASBonnh, 26 Aprilioy 2002 (17:56 UTC+2)toy antapokrith mas G.Eytyxidh Se sfagh ejelixqhke h epiqesh oploforoy shmera se sxoliko sygkrothma, sthn Erfoyrth ths Anatolikhs Germanias, kaqws h astynomia anakoinwse oti yparxoyn toylaxiston 18 nekroi kai polloi traymaties, anamesa toys kai maqhtes. O drasths einai enas prwhn spoydasths poy feretai oti antedrase me ayto ton frikto tropo ej aitias ths apotyxias toy stis proagwgikes ejetaseis toy sxoleioy toy. Prin apo ligo h Astynomia anakoinwse oti h epixeirhsh oloklhrwqhke kai pws anamesa stoys 18 nekroys sygkatalegetai kai o 19xronos drasths. Einai agnwsto omws akoma an pyrobolhqhke apo toys astynomikoys h aytoktonhse. Ta ypoloipa qymata einai 14 kaqhghtes kai 3 maqhtes. [02] SE ARSH TWN METRWN GIA TON IO PROXWRA TO YP.YGEIASAqhna, 26 Aprilioy 2002 (09:58 UTC+2)To ypoyrgeio Ygeias anamenetai na proxwrhsei shmera sthn arsh twn metrwn poy eixan lhfqei meta thn katagrafh ayjhmenwn kroysmatwn iogenoys myokarditidas. Wstoso ta nosokomeia qa parameinoyn kai tis epomenes meres se epifylakh prokeimenoy na antimetwpizoyn ta peristatika. H poreia ths ejarshs twn iwsewn brisketai se yfesh. Xqes dhlwqhkan se olh th xwra mono pente kroysmata epiplokwn myokarditidas kai perikarditidas apo iwseis, ligotera apo oti tis prohgoymenes meres. Sto metajy tis epomenes wres qa ginei gnwsth h taytothta toy ioy, kaqws ta sxetika stoixeia einai ypo epejergasia. Symfwna me tis mexri twra ektimhseis ypeyqynos gia ta perissotera peristatika einai o ios kojakh. [03] PAPADOPOYLOS:H METARRYQMISH STO ESY QA OLOKLHRWQEIAqhna, 26 Aprilioy 2002 (13:11 UTC+2)Gia thn poreia ths metarryqmishs toy Eqnikoy Systhmatos Ygeias enhmerwsan ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylo kai oi yfypoyrgoi Ektwr Nasiwkas kai Elpida Tsoyrh kata th diarkeia diwrhs synanthshs poy pragmatopoihqhke to prwi. "H poreia ths metarryqmishs einai se ena dromo, ayth th periodo, ergwdh. Ginetai mia syllogikh kai meqodikh prospaqeia h opoia qa oloklhrwqei para ta problhmata kai tis antijoothtes poy exoyme kaqhmerina, para ton epikoinwniako kleftopolemo. Opws exw pei polles fores, emeis den kaqarizoyme thn paxnh apo to pothri , bazoyme to xeri mesa sto pothri gia na mporesoyme na diasfalisoyme ena apotelesmatiko systhma ygeias ston ellhniko lao" dhlwse o k Papadopoylos amesws meta th synanthsh. O ypoyrgos Ygeias tonise akomh oti h metarryqmish toy ESY proxwra me meqodikothta kai synesthse ypomonh. "Oi metarryqmiseis sto xwro ths ygeias apaitoyn kai sklhrh prospaqeia kai xrono, alla arxizei na antilambanetai tis allages o ellhnikos laos kai qa tis niwqei stadiaka olo to epomeno diasthma siga-siga. H symparastash toy prwqypoyrgoy sto ergo to opoio epiteleitai sto xwro ths ygeias einai ameristh kai apotelei mia poly megalh dynamh gia mas" katelhje o k Papadopoylos. [04] O G. MAGKRIWTHS STHN YPOYRGIKH SYNODO TOY O.S.E.P. STO KIEBOAqhna, 26 Aprilioy 2002 (21:05 UTC+2)H prowqhsh ths synergasias twn 11 xwrwn toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy stoys tomeis ths katapolemhshs toy organwmenoy egklhmatos, ths oikonomias kai ths energeias apofasisthke sthn ypoyrgikh Synodo sto Kiebo. O yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths, o opoios symmeteixe stis ergasies ths Synodoy epishmane thn idiaiterh shmasia aytwn twn qematwn gia thn Ellada tonizontas epishs oti h xwra mas qa sthrijei apofasistika thn prowqhsh toys apo thn Albanikh Proedria, to epomeno ejamhno. Oi symmetexontes sth Synodo zhthsan apo thn Ellada, ws monh xwra melos ths E.E, na epidiwjei thn enisxysh twn sxesewn metajy E.E kai O.S.E.P. kai h ellhnikh pleyra tonise pws proqesh ths einai na prowqhsei ayton to stoxo kata th diarkeia ths Ellhnikhs Proedrias to 2003 kai qa ypoballei sxetikh protash sthn prosexh Synodo toy O.S.E.P. sta Tirana, to fqinopwro 2002. O yfypoyrgos Ejwterikwn eixe epishs synanthseis me kybernhtika stelexh ths Oykranias kai syzhthse qemata dimeroys endiaferontos stoys tomeis ths politikhs kai oikonomikhs synergasias. Syzhthse epishs qemata poy aforoyn thn polyplhqh Ellhnikh Omogeneia poy zei sthn Oykrania, idiaitera sthn perioxh ths Marioypolhs. Oi Oykranoi ajiwmatoyxoi tonisan ston k. Magkriwth pws h Ellhnikh Omogeneia exei mia megalh istorikh kai diaxronikh prosfora sthn oykranikh koinwnia, einai ychloy morfwtikoy epipedoy, ergatikh kai filoproodh. O k. Magkriwths episkefqhke to moyseio poy einai afierwmeno sto tragiko gegonos ths katastrofhs toy pyrhnikoy antidrasthra sto Tsernompil, stis 3 Aprilioy toy 1986, me aformh th dekath ekth tragikh epeteio. Kata thn ejodo toy, o k. Magkriwths dhlwse pws h Ellada, mazi me tis ypoloipes xwres ths E.E., syneisefere oysiastika ston periorismo twn epiptwsewn toy tragikoy dystyxhmatos kai pws pagia qesh ths einai h mh yioqethsh ths xrhshs ths pyrhnikhs energeias gia anaptyjiakoys kai oikonomikoys skopoys, kaqws kyrios stoxos ths einai h prostasia ths ygeias twn politwn ths kai toy periballontos. Synanthqhke epishs me toys ekproswpoys twn syllogwn twn Ellhnwn toy Kieboy kai episkefqhke to kratiko Panepisthmio opoy leitoyrgei edra Neoellhnikhs glwssas kai syzhthse me toys foithtes toy tmhmatos kai toys ellhnistes Oykranoys kaqhghtes gia th leitoyrgia kai thn anaptyjh ths Edras. To apogeyma ths Paraskeyhs o k. Magkriwths anaxwrhse gia th Marioypolh opoy qa exei synanthseis me toys Omogeneis kai qa qemeliwsei mazi me ton Proedro toy S.A.E. k. Antrioy Aqens, thn polyklinikh, h opoia qa prosferei yphresies prwtobaqmias ygeias stoys polites ths perioxhs. [05] KAQHSYXASTIKH H PAGKOSMIA ORGANWSH YGEIAS GIA THN IOGENH LOIMWJH STHN ELLADAAqhna, 26 Aprilioy 2002 (20:57 UTC+2)H Pagkosmia Organwsh Ygeias, se anakoinwsh poy ejedwse xtes gia thn iogenh loimwjh sth xwra mas anaferei oti den synista kanena periorismo se tajidia kai synallages apo kai pros thn Ellada. Thn anakoinwsh paroysiase o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos, o opoios anakoinwse thn arsh twn prolhptikwn metrwn, kaqws shmera dhlwqhkan mono dyo nea kroysmata toy ioy (sthn Patra kai th Larisa),. ``Meta th shmerinh ejelijh, mporoyme pleon na milhsoyme basima gia apodromh toy fainomenoy. Synepws apo th Deytera mporoyn na leitoyrgoyn kanonika oi brefonhpiakoi staqmoi, frontisthria klp, kaqws den apaiteitai synexish twn prolhptikwn metrwn'', tonise o k. Papadopoylos. O ypoyrgos Ygeias epishmane ta dyo peristatika poy dhlwqhkan shmera aforoyn enhlikes poy einai kala sthn ygeia toys, enw epanelabe oti apaiteitai kaqhmerinh sxolastikh ygieinh apo toys polites. [06] APOTROPIASMOS TOY GERMANIKOY POLITIKOY KOSMOY GIA TO MAKELEIOBerolino, 26 Aprilioy 2002 (20:51 UTC+2)Oi germanikes arxes anakoinwsan oti telika o drasths toy makeleioy sto lykeio ths Erfoyrths htan enas 19xronos maqhths poy eixe apoblhqei apo to sxoleio kai skotwse 17 atoma, dyo kopeles, 13 kaqhghtes, mia grammatea toy sxoleioy kai enan astynoniko, prin aytoktonhsei. Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter ejefrase ton apotropiasmo toy politikoy kosmoy gia to tromero egklhma opws eipe kai prosqese oti kamia ejhghsh den eparkei gia oti synebh. O ypoyrgos Eswterikwn Oto Sili dhlwse oti o drasths eixe katalhfqei apo entono qymo gia thn apobolh toy kai prosqese oti paramenei anoixto to erwthma gia to an qa mporoyse na apofeyxqei h epiqesh. O.K. [07] H SHMERINH SYNEDRIASH TOY X.A.A.Aqhna, 26 Aprilioy 2002 (20:51 UTC+2)To D.S. toy X.A.A. apofasise kata th shmerinh synedriash toy na eishghqei sthn Epitroph Kefalaiagoras thn tropopoihsh ths apofashs 1/216/17-5-2001 "Eidikos Diapragmateyths sthn Kyria kai Parallhlh Agora toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn". Epishs to D.S. toy X.A.A. enekrine kata th shmerinh toy synedriash: Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn newn 19.744.590 dwrean koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "SPACE ELLAS AE" poy proekycan apo dianomh dwrean metoxwn (split). Thn eisagwgh titlwn toy Ellhnikoy Dhmosioy poy ekdoqhkan apo 1-1-2002 ews 31-3-2002 kai 24/4/2002. To D.S. toy X.A.A. enhmerwqhke: Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias kaqe metoxhs ths "ALPHA TRAPEZA A.E." apo Eyrw 4,1086 se Eyrw 4,15. Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths etairias "CONNECTION A.E.B.E.E." apo Eyrw 0,2935 se Eyrw 0,30. [08] M. MPIRANT: H ELLADA KAI H TOYRKIA NA PAREMBOYN GIA NA DOQEI LYSH STO KYPRIAKOAgkyra, 26 Aprilioy 2002 (20:37 UTC+2)Thn apoch oti h Ellada kai h Toyrkia prepei na analaboyn drash gia na doqei lysh sto Kypriako ekfrazei o Toyrkos dhmosiografos Mexmet Ali Mpirant, me arqro toy stis efhmerides ``Turkish Daily News'' kai ``Posta''. Sto arqro poy exei titlo ``Ismahl Tzem ti perimeneis akomh;'', epishmainetai metajy allwn: ``O anejelegktos tropos me ton opoio ejelissetai h katastash sthn Kypro kanei ta koydoynia toy synagermoy na ktypane. Ayto to problhma einai idiaitera megalhs zwtikhs shmasias gia na afeqei mono ston Ntektas kai ton Klhridh. Kai den mporei na epilyqei xwris na mpoyn sto kyklwma h Agkyra kai h Aqhna. Ean den paremboyme qa to kanoyn oi HPA, epiballontas th dikh toys lysh. O Tzem kai o Papandreoy qa prepei na anagkastoyn na analaboyn drash to syntomotero dynato'' ``Gia onoma toy Qeoy as afhsoyme kata meros ayth thn patriwtikh megalostomia ean h paroysa stash diathrhqei qa xasoyme thn Kypro. Qa exoyme prodwsei ta makroproqesma symferonta ths patridas mas. Qa exoyme apokleisei ton idio mas ton dromo. Qa exoyme afhsei sth newterh genia mia kaqysterhmenh xwra poy qa pasxei apo symplegmata anti gia ena lampro mellon'', tonizei o k. Mpirant. Peraiterw, epishmainei oti ``xanoyme to ploio oson afora thn Kypro'' ejaitias twn dikwn mas laqwn, twn symplegmatwn mas kai ths stenokefalias mas, dhladh epeidh peftoyme sthn pagida poy exoyn sthsei ta paixnidia ths mikropolitikhs. O Toyrkos dhmosiografos shmeiwnei oti se periptwsh poy den breqei lysh sthn Kypro, ``mporei na ejakoloyqoyme na exoyme thn ``TDBK'' (ennoei thn katexomenh Kypro), alla qa einai ena ftwxo meros, entelws adeio sto eswteriko ths kai bary fortio stoys wmoys mas''. Epipleon, anaferei oti ean oi Ellhnokyprioi entaxqoyn sthn EE ej onomatos ths Kyproy, h Toyrkia den qa exei kamia dynatothta na ephreasei thn ellhnokypriakh pleyra, akoma kai an ayjhsei toys stratiwtes ston toyrkokypriako tomea se 50 apo 30 xiliades poy einai shmera. ``Den qa mporesoyme na epityxoyme opoiadhpote allagh stis antitoyrkikes politikes poy h Kypros qa prowqei sthn EE. Ola ayta poy qa kerdizame epitygxanontas mia symfwnia shmera, qa prepei na ta dwsoyme pisw sto mellon otan erqei h wra na entaxqoyme sthn EE. H qa xwrisoyme toys dromoys mas me thn Eyrwph entelws'', prosqetei. O k. Mpirant ypogrammizei oti ``mia lysh qa einai xilies fores kalyterh apo to skhniko poy qa antimetwpisoyme sto mellon, parolo poy mporei na mas fainetai aneparkhs shmera'', enw epishmainei oti ``einai kairos pleon na afhsoyme sthn akrh otan anaferomaste sthn Kypro paralogismoys opws ``to tekno ths Mhteras Patridos'', ``qa qysiasoyme kai thn zwh mas gia sena'', ``h megalh strathgikh shmasia''. Allwste ayta kaneis den ta pisteyei''. ``Qa prepei na apotrecoyme thn Kypro apo to na apokleisei to dromo ths Toyrkias gia entajh sthn EE'', symplhrwnei. Peraiterw, ``kroyei ton kwdwna toy kindynoy'' giati ``ejantleitai o xronos kai den exei ginei kanena oysiastiko bhma pros ta empros kata th diarkeia twn synomiliwn''. Opws anaferei o Raoyf Ntektas fainetai na gyrnaei kai na koitazei pros thn Agkyra, enw h katastash sthn opoia brisketai o Glaykos Klhridhs einai akomh pio abebaia logw twn proedrikwn eklogwn. Antimetwpes me ayto to synoliko topio, epishmainei o Toyrkos dhmosiografos, h Toyrkia kai h Ellada, poy exoyn zwtika symferonta sto Kypriako parakoloyqoyn tis ejelijeis apo makria giati den qeloyn na paroyn to politiko risko. ``H Kypros einai to megalytero empodio ths Toyrkias gia thn Eyrwph. Den mporoyme na antimetwpizoyme ayto to qema me elafrothta. Den mporoyme na qysiasoyme ayto to qema sthn patriwtikh megalostomia. Sthn Agkyra, oi hgetes qa prepei na syskefqoyn kai na ftasoyn se mia basikh apofash kai katopin qa prepei na baloyn kai ton Ismahl Tzem sto kyklwma. Sthn Aqhna, epishs, qa prepei na yioqethqei mia paromoia proseggish oson afora ton Papandreoy, asxeta apo to politiko risko poy qa synepagetai. Einai kairos pleon h Agkyra kai h Aqhna na jypnhsoyn. Otan h Kypros xtyphsei sto pagoboyno qa ypoferoyme oloi mas. H Ellada den qa exei oyte stigmh eirhnhs sto Aigaio. Oyte kai oi Ellhnokyprioi qa exoyn hsyxia. Kai h Toyrkia qa nostalgei me pikria tis prohgoymenes epoxes'', shmeiwnei o k. Mpirant. Telos, ypogrammizei oti ean h Toyrkia kai h Ellada den kataferoyn na paremboyn kai na broyn to eidos ths lyshs poy qa ejyphretoyse kalytera ta symferonta toys, qa emfanistei mia mera h Amerikh sto proskhnio kai qa epiballei th dikh ths lysh. [09] SYNANTHSH PAPADOPOYLOY-CWMIADHQessalonikh, 26 Aprilioy 2002 (20:32 UTC+2)Me ton nomarxh Qessalonikhs Kwsta Papadopoylo qa synanthqei th Deytera o ypochfios nomarxhs Panagiwths Cwmiadhs. H synanthsh qa pragmatopoihqei sth nomarxia Qessalonikhs, stis 11pm. [10] G. PASXALIDHS: H DIKAIOSYNH OXYRO THS DHMOKRATIASQessalonikh, 26 Aprilioy 2002 (20:28 UTC+2)H dikaiosynh apotelei thn ycisth eggyhsh twn dikaiwmatwn twn politwn kai to oxyro ths Dhmokratias, yposthrije o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs, o opoios xairethse to dieqnes synedrio poy organwse to dioikhtiko prwtodikeio Qessalonikhs me qema "Symmorfwsh ths dioikhshs stis dikastikes apofaseis - Metra gia thn ektelesh twn apofasewn mesw dikastikhs syndromhs". O k. Pasxalidhs epeshmane oti h Qessalonikh mporei na symballei sthn prowqhsh allagwn sto nomoqetiko tomea stis xwres twn Balkaniwn kai na bohqhsei sthn anabaqmish twn sxesewn metajy twn dikastwn twn xwrwn. Parallhla xarakthrise ejairetikhs spoydaiothtas th symmorfwsh ths dioikhshs stis dikastikes apofaseis kai anagkaia th symbatothta twn dikastikwn domwn twn xwrwn, ejaitias ths ayjhshs twn egklhmatwn xwris synora. [11] OLOKLHRWQHKAN OI ERGASIES TOY SYMBOYLIOY DIKAIOSYNHS KAI ESWTERIKWN YPOQESEWNAqhna, 26 Aprilioy 2002 (20:22 UTC+2)To qema ths katapolemhshs ths paranomhs metanasteyshs kai emporias anqrwpwn mesw qalasshs apasxolhse, metajy allwn, to Symboylio Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn, poy oloklhrwse tis ergasies toy to meshmeri sto Loyjemboyrgo. Th xwra mas ekproswphsan oi ypoyrgoi Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs kai Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos. To Symboylio zhthse th qespish epixeirhsiakwn metrwn gia th beltiwsh twn shmerinwn systhmatwn egkairhs proeidopoihshs, thn enisxysh toy syntonismoy twn armodiwn yphresiwn elegxoy dieleyshs paranomwn metanastwn me th xrhsh newn texnologiwn, enw epishmane thn anagkh pieshs pros tis xwres ap' opoy jekinoyn oi laqrometanastes gia na synergastoyn me thn Eyrwpaikh Enwsh. Sthn parembash toy, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs ypogrammise oti h Ellada mastizetai apo kaqhmerines afijeis laqrometanastwn, idiaitera dia qalasshs, h opoia syndyazetai polles fores me diakinhsh narkwtikwn oson afora sto Aigaio kai sthn Adriatikh. Epipleon, anaferqhke sthn anqrwpinh diastash toy fainomenoy, fernontas ws paradeigma thn afijh xiliwn laqrometanastwn prin apo merikoys mhnes sth Zakynqo. Epishs, to Symboylio enekrine sxedio Odhgias h opoia stoxeyei sthn qespish elaxistwn apaithsewn gia th diasfalish ajioprepwn synqhkwn ypodoxhs twn proswpwn poy zhtoyn asylo sthn EE. Sto periqwrio toy Symboylioy, oi ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn ths EE synedriasan me toys omologoys Rwsoys ypoyrgoys, me qema thn epanejetash toy Sxedioy Drashs gia thn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos, th metanasteysh kai th synergasia ths Rwsias me thn EE. Sto plaisio ayto tonisthke idiaitera h proodos poy epiteyxqhke sthn efarmogh toy Sxedioy Drashs anaforika me thn katapolemhsh ths emporias anqrwpwn (idiws gynaikwn), thn ejarqrwsh twn diktywn klophs aytokinhtwn kai thn katapolemhsh twn kyklwmatwn jeplymatos xrhmatos kai emporias narkwtikwn. Oi perissoteres antiproswpeies tonisan oti parolh thn proodo poy epiteyxqhke apo th Rwsikh Omospondia sthn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos apaiteitai akomh prospaqeia gia enisxysh toy kratoys dikaioy, katapolemhsh twn diktywn diakinhshs laqrometanastwn poy xrhsimopoioyn th Rwsia ws xwra dieleyshs kai synach symfwnia epaneisdoxhs metajy ths Enwshs kai ths Rwsias [12] PRWHN MELOS TOY ASK KATEQESE STH DIKH MILOSEBITSXagh, 26 Aprilioy 2002 (20:09 UTC+2)Me thn kataqesh gia prwth fora prwhn meloys toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy" synexisthke h dikh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits sto Dikasthrio ths Xaghs. O Mexmet Alia, politikos mhxanikos apo thn perioxh toy Pontoygiebo kai ypeyqynos trofodosias toy ASK, martyras kathgorias, o opoios edwse grapth kataqesh alla klhqhke, opws kai alloi martyres na apanthsei se erwthseis toy Milosebits, yposthrije oti o serbikos stratos kai h astynomia poyloysan opla ston ASK, kati poy prokalese thn ekplhjh twn dikastwn, kaqws den to eixe anaferei sth grapth kataqesh. O Alia eipe oti o idios proswpika parelabe forthgo me opla apo anqrwpoys toy parastratiwtikoy hgeth twn Serbwn "Arkan" to Febroyario toy 1999. Apantwntas se sxetikes erwthseis toy Milosebits, eipe oti "to 80% twn oplwn poy kateixe o ASK proerxotan apo thn astynomia kai to strato" tonizontas oti exei apodeijeis. Tonise oti symmeteixe se "antallagh pyrwn me thn astynomia", otan skotwqhkan eji astynomikoi sto Kosobo kai ypogrammise oti oi Albanoi toy Kossyfopedioy "sygkrothsan ton ASK gia na agwnistoyn kata twn serbikwn dynamewn katoxhs". Prosqese oti ws dioikhtikos ajiwmatoyxos o idios metefere oplismo ston ASK apo thn Oyggaria mesw Serbias, enw eipe oti o ASK promhqeyotan opla kai nwritera, to 1992 kai to 1993 sth diarkeia toy polemoy sthn Kroatia kai sth Bosnia apo lipotaktes. Shmeiwse oti esteile thn oikogeneia toy sth Germania kai entaxqhke stis tajeis toy ASK to 1998, oti trofotodoyse ton ASK me opla kai trofima, alla htan kai plhroforiodoths. Anefere oti parakoloyqwntas tis epikoinwnies twn gioygkoslabikwn dynamewn asfaleias sthn Pristina akoyse na dinetai entolh apo to Beligradi stoys astynomikoys staqmoys na ekdiwxqoyn oi katoikoi twn xwriwn gyrw apo thn prwteyoysa toy Kossyfopedioy kai na odhghqoyn sthn Pristina. Opws eipe thn entolh metefere o Misko Blaxobits, epikefalhs ths astynomias sthn Pristina. O Milosebits epemene se erwthseis, stis opoies o martyras kathgorias apantoyse oti "den katalabainei" h "den mporei na qymhqei" kai o dikasths Ritsarnt Mei zhtoyse apo ton kathgoroymeno na qesei allh erwthsh, tonizonts oti o martyras "eipe osa synebhsan". Apantwntas o Milosebits tonise oti "o martyras eipe ayta poy eipe, oxi ayta poy synebhsan". Me aformh ena faj me hmeromhnia 20 Martioy toy 1999 gia promhqeia oplwn ston ASK apo th Serbia, to opoio paroysiasthke apo thn eisaggelia ws apodeiktiko stoixeio, o Milosebits zhthse apo ton martyra "na katonomasei osoys dieprajan to sygkekrimeno adikhma". Wstoso o k. Mei eipe oti ayto den exei sxesh me th dikh kai oti apokalych twn taytothtwn twn promhqeytwn apo th Serbia qa eqete se kindyno thn asfaleia toys. "Pws einai asxeta ta onomata twn egklhmatiwn poy poyloysan opla stoys tromokrates; Den einai safes pws einai synergoi se dolofonies, bombistikes epiqeseis kai alles tromokratikes energeies;", dierwthqhke o Milosebits. "Pws mporei to Dikasthrio ths Xaghs na asxoleitai me ta egklhmata sthn prwhn Gioygkoslabia, an qewrei nomimh thn promhqeia oplwn se tromokratikes organwseis;", tonise. O k. Mei apanthse oti o Alia qa synexisei thn kataqesh, otan qa mporesei na metabei kai pali sth Xagh. Prohgoymenws h kaqhghtria kai syzygos toy prwhn proedroy ths Enwshs Anejarthtwn Syndikatwn toy Kossyfopedioy Afrontita Xairizi kateqese oti Serboi astynomikoi dolofonhsan to syzygo ths Agkim Xairizi, ton 11xrono gio ths Ilir kai thn peqera ths, otan arxisan oi aeroporikes epiqeseis toy NATO to Martio toy 1999. H Afrontita Xairizi, eipe oti oi Serboi astynomikoi eisebalan sto spiti ths sthn Kosobska Mitrobitsa to brady ths 24hs Martioy toy 1999 kai arxisan na pyroboloyn. Eipe oti h idia kai oi dyo mikroteroi gioi ths kryfqhkan sth sofita kai oti oi astynomikoi skotwsan ta ypoloipa melh ths oikogeneias. "Toys eida na erxontai, anagnwrisa kapoioys alla den mporesa na kanw tipota gia na toys empodisw na skotwsoyn to syzygo moy kai to gio moy", eipe prosqetontas oti akoyse thn peqera ths na fwnazei se enan: "Nenant, pws mporeis na skotwseis to gio moy". O Nenant Pabitsebis, geitonas ths oikogeneias Xairizi, katadikasthke to 2000 se 20 xronia kaqeirjhs gia tis dolofonies. "Katadikasqhke erhmhn", eipe h martyras kathgorias. O Slompontan Milosebits arnhqhke oti ta egklhmata diapraxqhsan apo Serboys astynomikoys kai rwthse th martyra pws mporei na einai sigoyrh oti aytoi poy eide htan astynomikoi, efoson htan nyxta. H Xairizi eipe oti toys eide sto dromo apo to paraqyro ths sofitas, oti htan "epta egklhmaties", foroysan mayra mpere kai pws ekeino to diasthma htan astynomikoi. Sth synexeia, opws eipe, phgan se kontino spiti kai skotwsan ton proedro ths topikhs epitrophs ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy, Latif Mperisa. O Milosebits eipe oti oi anqrwpoi poy skotwsan toys syggeneis ths htan egklhmaties kai oti sto spiti ths breqhkan opla. Se erwthsh ths eisaggelias, an o syzygos ths eixe pote syllhfqei, h Afrontinta Xairizi apanthse oti "polles fores eixe syllhfqei, eixe basanistei kai krathqhke gia perissoteres apo 18 wres". Opws kai alloi martyres h Xairizi tonise oti oi biaiothtes twn serbikwn dynamewn se baros twn Albanwn entaqhkan meta thn enarjh twn aeroporikwn bombardismwn toy NATO. [13] KATA 42% AYJHQHKE O KYKLOS ERGASIWN THS INTRACOM KATASKEYESAqhna, 26 Aprilioy 2002 (20:01 UTC+2)Sta 48.389 ekatommyria eyrw anhlqe kata to 2001 o kyklos ergasiwn ths Intracom kataskeyes kai sta 86.580 ekatommyria se enopoihmenh bash, enw ta kerdh pro forwn diamorfwqhkan sta 8.057 kai 21.738 ekatommyria eyrw antistoixa, opws epeshmane o antiproedros toy DS kai dieyqynwn symboylos ths etairias, Kwnstantinos Dhmhtriadhs, poy paroysiase ta apotelesmata ths oikonomikhs xrhshs 2001 kai tis prooptikes ths etairias. Kata th genikh syneleysh apofasisthke na doqei merisma 0,16 eyrw ana metoxh, dikaioyxoi toy opoioy einai oi metoxoi ths etairias meta th lhjh ths shmerinhs synedriashs toy XAA. Apo tis 29 Aprilioy oi metoxes ths etairias qa diapragmateyontai sto XAA xwris to dikaiwma gia merisma xrhshs 2001. Ta oikonomika apotelesmata kriqhkan ikanopoihtika dedomenoy oti o kyklos ergasiwn ths etairias ayjhqhke to 2001 enanti toy 2000 kata 42%, enw ta kerdh ayjhqhkan kata 60%. Etsi h Intracom Kataskeyes katalambanei metajy twn eishgmenwn etairiwn toy kladoy thn 1h qesh ws pros thn apodosh twn idiwn kefalaiwn kai th deyterh qesh ws pros to pososto kerdoforias. Pente mhnes meta thn eisagwgh ths sto XAA, h etairia brisketai hdh se proxwrhmeno stadio ylopoihshs twn strathgikwn ths stoxwn opws aytoi eixan ekteqei kata thn prosklhsh pros to ependytiko koino stis 14 Noembrioy toy 2001. Stis arxes toy 2002 h Intracom Kataskeyes aporrofhse thn kataskeyastikh etairia "M-P Texnikh" prokeimenoy na ejasfalisei thn apokthsh ptyxioy 6hs tajhs symfwna me th nea katatajh toy MEEP. H Intracom kataskeyes drasthriopoieitai sta Olympiaka Erga exontas mexri stigmhs ejasfalisei ergo ycoys 30 ekatommyriwn eyrw, epekteinontas parallhla tis drasthriothtes ths kai se neoys tomeis opws symmeiktes kataskeyes kai staqmoys staqmeyshs oxhmatwn se synergasia me thn Intramet, toy omiloy Intracom, kaqws kai se erga ypodomwn Fysikoy Aerioy. Idiaiterh emfash doqhke sthn paroysia ths etairias stis dieqneis agores opoy anamenetai h peraiterw dieyrynsh toy meridioy ths sthn Albania, h epektash ths sth Boylgaria, mesw ths symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio boylgarikhs etairias, kaqws kai h dieisdysh ths stis agores ths FYROM, Serbias, Moldabias kai Oykranias. [14] MONO TH NIKH QELEI O ARHS KONTRA STON IWNIKOQessalonikh, 26 Aprilioy 2002 (20:01 UTC+2)Kai twra o Iwnikos sto trito metajy toys paixnidi. O Arhs ypodexetai ayrio sto Alejandreio thn omada toy Giwrgoy Kalafatakh. ``Einai ena paixnidi xwris ayrio'', anaferei o proponhths twn kitrinwn, Milan Minits. O Serbos texnikos pantws oyte poy qelei na skeftetai thn piqanothta h omada toy na xasei apo ton Iwniko. ``Prepei na paijoyme gia thn istoria toy Arh. Se kamia periptwsh den qa prepei na mpoyme achfista sto paixnidi. O Iwnikos edeije oti einai poly kalh omada kai oti mporei na ferei kaqe epiqymhto apotelesma'', tonise o k. Minits. Ston agwnistiko tomea o Milan Minits den antimetwpizei apolytws kanena problhma, enw o idios edwse entoles stoys paiktes toy na paijoyn piestikh amyna. Parallhla kalese kai ton kosmo toy syllogoy na erqei sto Alejandreio. [15] O G. PAPANDREOY GIA TO TAJIDI TOY STH MESH ANATOLHIwannina, 26 Aprilioy 2002 (19:55 UTC+2)Sto tajidi poy ekane sth Mesh Anatolh mazi me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem anaferqhke o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, milwntas sta Iwannina. Anaferomenos sthn katastash poy exei diamorfwqei sto nao ths Gennhsews sth Bhqleem, o ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti to qema exei idiaiterh shmasia, giati ``o naos exei terastia symbolikh kai qrhskeytikh shmasia gia toys Xristianoys'' kai to patriarxeio Ierosolymwn einai metajy aytwn poy exoyn thn epopteia toy. Epipleon, eyxhqhke to Israhl kai h palaistiniakh arxh na synergastoyn kai, se pneyma sebasmoy toy naoy na symballoyn sthn epilysh toy problhmatos Tonise, de, oti o Palaistinios hgeths Giaser Arafat anagnwrizei th symparastash ths Elladas pros toys Palaistinioys, enw h Israhlinh pleyra xairethse th prwtoboylia Papandreoy - Tzem. O Ellhnas YPEJ ektimhse oti o men Arafat anagnwrizei th symparastash ths Elladas pros toys Palaistinioys, enw proseqese oti kai h pleyra toy Israhl xairethse thn prwtoboylia twn dyo ypoyrgwn. ``Ayto den shmainei oti den mporoyme na symfwnoyme h na diafwnoyme me mia politikh poy akoloyqeitai kai, bebaiws, na epimenoyme kai sthn efarmogh twn apofasewn toy OHE'', prosqese. O ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe oti aparaithth proypoqesh gia thn asfaleia toy Israhl einai h yparjh palaistiniakoy kratoys me biwsimh dhmokratikh kybernhsh. Anaferomenos stis plhrofories oti melh toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK dysaresthqhkan apo thn prwtoboylia toy na episkefqei to Israhl mazi me ton Toyrko omologo toy, o k. Papandreoy ypogrammise: ``Nomizw oti qa htan poly laqos na sxoliasw kati poy grafthke, alla poy den exw syzhthsei me toys syntrofoys kai eimai sigoyros oti einai oti poly eykolo ola ayta na metaferontai me teleiws allo tropo''. [16] METRA KATA THS XRHSHS PYROTEXNHMATWN THN PERIODO TOY PASXAAqhna, 26 Aprilioy 2002 (19:54 UTC+2)Aysthra metra gia thn prolhch xrhshs krotidwn, fwtobolidwn, beggalikwn kai pyrotexnhmatwn prin kai kata th diarkeia twn eortwn toy Pasxa, exei labei to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, enw pragmatopoioyntai elegxoi apo tis astynomikes dieyqynseis, prokeimenoy na apofeyxqoyn atyxhmata. Symfwna me entolh ths Ellhnikhs Astynomias, diakoptetai h xorhghsh adeiwn eisagwghs, agoras, emporias kai metaforas fwtobolidwn kai beggalikwn, apofash apo thn opoia ejairoyntai oi enoples dynameis, h EL.AS. to limeniko swma, oi telwneiakes yphresies kai ta plwta mesa. Parallhla, doqhke entolh gia th dienergeia synexwn elegxwn stoys xwroys paraskeyhs, apoqhkeyshs kai pwlhshs pyrotexnhmatwn, kaqws epishs stoys planodioys mikropwlhtes kai se katasthmata, opoy mporei na diakinoyntai tetoia eidh. Se periptwsh aneyreshs pyrotexnhmatwn qa katasxontai kai qa pragmatopoieitai ereyna gia na ejakribwqei h proeleysh toys. Metra qa lhfqoyn kai ejw apo toys Ieroys Naoys, kata th Megalh Paraskeyh kai to brady ths Anastashs. Kaqe xrono arketa neara atoma traymatizontai h xanoyn th zwh toys apo beggalika. Apo to 1990 mexri kai persi oxtw atoma exasan th zwh toys kai alla 172 traymatisthkan, enw mono persi shmeiwqhkan 16 atyxhmata. Fetos mesa se ena mhna bebaiwqhkan 150 parabaseis kai synelhfqhsan 157 atoma. Katasxeqhkan 66 syskeyes ektojeyshs fwtobolidwn, panw apo 561.000 krotides, peripoy 6.000 fwtobolides, panw apo 4.200 kacoylia, 257.000 pyrotexnhmata, 2.011 aytosxedioi ekrhktikoi mhxanismoi kai 43 kila prwtes yles. [17] KATEDAFIZETAI TO GHPEDO THS XANQQessalonikh, 26 Aprilioy 2002 (19:52 UTC+2)Katedafizetai to ghpedo ths XANQ, to opoio kataskeyasthke to 1948. Ligo meta to Pasxa qa dwsei thn qesh toy se ena sygxrono gymnasthrio, alla kai ena ypogeio parkingk. Sysswmo to dioikhtiko symboylio ths XANQ me epikefalhs ton proedro Basilh Papadhma kai ton antiproedro Giannh Hliadh, alla kai plhqos palaimaxwn apoxairethsan to ghpedo me mia lith ekdhlwsh. [18] H APOSTOLH THS ELEYQERAS PALHS STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMAQessalonikh, 26 Aprilioy 2002 (19:48 UTC+2)Oi palaistes ths eleyqeras palhs feygoyn th Deytera 29 Aprilioy gia to Azermpaitzan (Mpakoy), prokeimenoy na symmetasxoyn sto Eyrwpaiko prwtaqlhma andrwn. Thn omada twn palaistwn mas apoteloyn oi ejhs kata kathgoria baroys palaistes: 55k. Karntanof Amiran, 60k. Iakwbidhs Qemhs, 66k.Alejandridhs Aristos, 74k.Paylidhs Qeodoshs, 84k.Loizidhs Lazaros, 96k.Janqopoylos Aftandhl, 120k. Ampatzhs Qeofilos. Mazi toys qa briskontai oi omospondiakoi texnikoi Giwrgos Aqanasiadhs kai Deskoylidhs Hraklhs, oi dieqneis diaithtes Basilhs Pagwnhs kai Kwstas Kanellakhs, o omospondiakos iatros Giwrgos Mpirhs, o fysioqerapeyths Cariadhs Hlias kai o episthmonikos synergaths ths omospondias Stelios Xrysomallos. Arxhgos ths apostolhs qa einai o symboylos ths EOFP Pantelhs Xatzhqeodwroy. [19] EPISHMANSEIS LEPEN GIA TOYS LAQROMETANASTESParisi, 26 Aprilioy 2002 (19:46 UTC+2)Nea anafora stoys laqrometanastes ekane o hgeths ths gallikhs akrodejias Zan Mari Lepen poy einai ypochfios gia thn proedria sth Gallia. Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o Lepen milwntas to apogeyma sto thleoptiko diktyo, LCI, eipe oti ``oi laqrometanastes prepei na menoyn se eidikoys oikismoys sxetika anetoys mexri na apelaqoyn apo thn xwra''. O Lepen, poy antimetwpizei ton Zak Sirak ston deytero gyro twn eklogwn anefere akomh oti anhsyxei gia thn ayjanomenh eisroh metanastwn apo ton Trito Kosmo sth Gallia kai pws ayth h metanasteysh dhmioyrgei synqhkes apostaqeropoihshs. O akrodejios hgeths prosqese oti me thn anergia na fqanei to 9% den yparxoyn arketes qeseis ergasias gia na kalyfqoyn apo metanastes afoy oi qeseis den eparkoyn oyte gia toys Galloys polites. O.K. [20] PROSFYGH EKANE O BALERI STON ARHQessalonikh, 26 Aprilioy 2002 (19:46 UTC+2)Kataggelia ths symbashs me thn PAE Arhs kateqese sthn epitroph oikonomikwn diaforwn o podosfairisths Patrik Zan Klwnt Baleri. Sthn kataggelia anaferei oti h PAE Arhs ofeilei to poso twn 37.856 Eyrw. H ekdikash ths ypoqesh oristhke gia tis 14 Maioy. O Baleri ypegrace ston Arh fetos ton Ianoyariometa apo eishghsh toy tews proponhth, Risar Tarnti. Meta thn proslhch toy Mpernt Kraoys o neos texnikos ths omadas den mporese na prosferei ta anamenomena me apotelesma na periqwriopoihqei. H prosfygh toy Patrik Baleri erxetai na prosteqei sth lista twn prosfygwn poy ekanan nwritera oi Aggelos Xaristeas, Nikos Kyzeridhs, Iranilnto Fereira kai Giwrgos Koytsoypias. Kai epeidh mexri stigmhs exoyn meinei aplhrwtoi kai alloi paiktes den apokleietai mesa sth Megalh ebdomada na akoloyqhsoyn kai alles prosfyges. "H apofash moy na fygw apo ton Arh den exei na kanei oyte me ton proponhth moy, oyte me th dioikhsh'', anaferei o Apostolos Liolidhs, molis mia hmera meta thn epishmopoihsh ths apofashs toy na egkataleicei ton Arh. [21] O ILIESKOY YPER THS EIRHNIKHS DIEYQETHSHS STH MESH ANATOLHBoykoyresti, 26 Aprilioy 2002 (19:36 UTC+2)ths Iwannas Rantoy O proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy apo th Germania opoy brisketai taxqhke yper ths eirhnikhs dieyqethshs ths krishs sthn Mesh Anatolh tonizontas oti den yparxei kamia allh lysh apo ayth toy dialogoy poy qa prepei na anagnwristei kai apo tis dyo pleyres. O k. Ilieskoy shmeiwse oti se antiqeth periptwsh h bia qa anaparagei th bia, oi anqrwpines apwleies kai oi ylikes zhmies qa ayjanontai kai h atmosfaira toy synexoys misoys qa xeirotereyei. O Roymanos proedros epanelabe tis prospaqeies poy kataballei to Boykoyresti gia thn epilysh ths yparxoysas krishs dedomenoy tis kales sxeseis poy diathrei me tis xwres ths perioxhs. Gia ton parapanw logo o ypoyrgos Ejwterikwn Mirstea Gkeoana pragmatopoiei periodeia sth Mesh Anatolh sto plaisio ths opoias qa prospaqhsei na apeyqynei ekklhsh gia politikh dieyqethsh ths krishs. [22] ROYMANIA: 100 NEKRA DELFINIA STH MAYRH QALASSABoykoyresti, 26 Aprilioy 2002 (19:36 UTC+2)ths Iwannas Rantoy Oi limenikes arxes ths Roymanias anakalycan ekato peripoy nekra delfinia kai dekades diktya carematos sth Mayrh Qalassa sthn diarkeia elegxoy roytinas. Ypoqetoyn oti ypeyqynoi giayto htan Toyrkoi carades. O epikefalhs twn limenikwn arxwn ths Kwstantzas epishmane oti thn perasmenh ebdomada entopisthkan epta Toyrkoi carades sthn perioxh xwris thn aparaithth adeia gia carema. Oi eidikoi kanoyn logo gia katastrofh sthn perioxh apo Toyrkoys carades poy epiqymoyn na carecoyn spania eidh cariwn. [23] ARSH BARWN: PRWTOS STO B' GKROYP O XRISTOFORIDHSAttaleia, 26 Aprilioy 2002 (19:31 UTC+2)Poly kalh paroysia eixe o Xrhstos Xristoforidhs sthn kathgoria twn 77 kilwn sto Eyrwpaiko prwtaqlhma Arshs Barwn poy diejagetai sthn Attaleia ths Toyrkias. Katekthse thn prwth qesh sto B' gkroyp me 337.5k kai etsi apla perimenei thn oloklhrwsh kai toy A' gkroyp prokeimenoy na gnwrizei ti qesh katelabe. O Ellhnas prwtaqlhths shkwse 152,5k sto arase kai 185k sto zete. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |