[01] SE EJI EBDOMADES H PERIFEREIAKH DIASKECH GIA PALAISTINIAKO

Se eji ebdomades qa diejaxqei h perifereiakh diaskech gia to Palaistiniako poy proteinoyn oi Israhlinoi kai dexontai ypo oroys oi Palaistinioi, enw h Eyrwpaikh Enwsh ejetazei tis teleytaies ejelijeis sto Mesanatoliko Problhma.

O Amerikanos ypoyrgos twn Ejwterikwn Kolin Paoyel brisketai sth Bhryto gia synomilies, enw anamenetai oti qa episkeftei th Syria, alla kai qa epistrecei sthn Ieroysalhm gia diaboyleyseis me thn kybernhsh toy Israhl.

Kykloi ths amerikanikhs kybernhshs sthn Oyasigkton periorizontai na xarakthrisoyn ws "epoikodomhtiko" to periexomeno twn synomiliwn Paoyel, toso me ton Ariel Saron, oso kai me ton Giaser Arafat. Diafainetai oti o Amerikanos YPEJ, kaleitai na gefyrwsei to "xasma" metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn, poy se oysiastiko baqmo ypobohqhqhke, apo thn "adraneia" toy proedroy Tzortz Mpoys tzoynior na antidrasei apotelesmatika stis ejelijeis ths Meshs Anatolhs, apo thn arxh askhshs twn proedrikwn toy, kaqhkontwn.

[02] SE DIETH SYMFWNIA KATELHJAN GSEE-ERGODOTES

Se dieth symfwnia gia thn eqnikh genikh syllogikh symbash ergasias katelhjan kata th shmerinh toys synanthsh, h GSEE kai oi ergodotikes organwseis. H symbash afora se ayjhseis 5,4% synolika gia to 2002 kai 3,9% gia to epomeno etos.

Eidikotera, h symfwnia afora sto oti h ayjhsh ths tajhs toy 5,4% stoys misqwtoys kai ta hmeromisqia gia to 2002, qa doqei se dyo doseis. To pososto 3,6% qa katablhqei apo thn 1h Ianoyarioy toy 2002 kai to ypoloipo 1,8% apo thn 1h Ioylioy toy trexontos etoys.

Sth symfwnia, opws anaferetai kai se dhmosieymata toy typoy, problepetai rhtra 1% gia to endexomeno poy o plhqwrismos qa yperbei ta problepomena oria.

Gia to 2003, h ayjhsh 3,9% qa katablhqei apo thn 1h Ianoyarioy 2003 kai den problepetai rhtra prostasias apo ton plhqwrismo. To endexomeno na yperbei o plhqwrismos toy 2003 ta problepomena oria afhnetai na diapragmateyqei sto telos toy etoys.

Parallhla, oi dyo pleyres katelhjan se symfwnia kai gia thn efarmogh toy 39wroy entos toy 2003, enw o tropos efarmoghs toy, opws anaferetai kai se dhmosieymata toy typoy, apofasisthke na symfwnhqei mexri to telos Maioy, kaqws yparxoyn akomh kapoies diafores gia to eyros ths meiwsshs toy kostoys twn yperwriwn.

O proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos anakoinwse oti to sxedio ths symfwnias, to opoio sthrizei h PASKE, oxi omws kai to synolo twn syndikalistikwn paratajewn poy proskeintai sta kommata ths antipoliteyshs, qa teqei pros egkrish thn Paraskeyh, kata th synedriash ths synomospondias.

[03] NTERBIS: H ELLADA EINAI GEFYRA GIA OLES TIS PERIOXES

Se poly kalo klima pragmatopoihqhke arga xtes to brady h synanthsh toy ypoyrgoy Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoyloy me ton ypoyrgo Oikonomias ths Toyrkias Kemal Nterbis sth Qessalonikh.

O Ellhnas ypoyrgos epishmane oti oi tomeis stoys opoioys yparxei endiaferon kai pedio gia synergasia einai oi kataskeyes, h texnologia kai h energeia. Ton enhmerwse oti h Eyrwpaikh Enwsh, opws ton diabebaiwse h armodia Epitropos Logiola nte Palaqio, qa xrhmatodothsei th meleth kataskeyhs toy agwgoy fysikoy aerioy Elladas-Toyrkias, sto toyrkiko edafos, kai h ellhnikh pleyra qa piesei wste na xrhmatodothsei kai to 20% ths kataskeyhs poy exei analabei to toyrkiko dhmosio. Eipe akomh oti amerikanikes etairies deixnoyn megalo endiaferon gia symmetoxh sthn kataskeyh toy. Prosqese pws h ejeyresh xrhmatwn gia ependyseis einai eykolh ypoqesh apo th stigmh poy ejasfalizetai to kalo klima synergasias.

Oi dyo ypoyrgoi syzhthsan gia thn krish sth Mesh Anatolh kai ektimhsan pws prokalei oikonomika problhmata kai sthn Ellada kai sthn Toyrkia, opoy h energeia einai akribh. Endiaferei kai tis dyo pleyres na apeleyqerwqei syntoma h agora ths energeias.

O k. Nterbis tonise oti h Toyrkai eiani mia megalh agora, einai gefyra gia oles tis perioxes kai gi ayto h Ellada prepei na synergastei mazi ths amesa kai emmesa.

Symfwnhsan pws h prowqhsh ths synergasias ston oikonomiko tomea symbalei sth beltiwsh twn dimerwn sxesewn, sthn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh.

[04] 119 OI NEKROI APO TO DYSTYXHMA STH NOTIA KOREA

Tragikos einai o apologismos apo th syntribh toy Boeing 767-200 ths Air China, ta jhmerwmata konta sthn polh Mpoysan ths Notias Koreas, logw ths kakokairias. Apo ta syntrimia anasyrqhkan zwntana 54 atoma alla apo ayta ta epta peqanan sto nosokomeio aneferan oi arxes. H astynomia anakoinwse oti 119 atoma skotwqhkan apo ta 166 poy epebainan sto aeroplano.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, to aeroskafos ekteloyse thn pthsh CA-129 apo to Pekino pros thn Mpoysan, th deyterh megalyterh polh ths Notias Koreas. Katepese enw plhsiaze to aerodromio Kimxae ths polhs, logw twn kakwn kairikwn synqhkwn.

To ypoyrgeio Metaforwn ths Kinas anakoinwse oti apo ton piloto eixe zhthqei na kanei kykloys gyrw apo to aerodromio proorismoy toy, kaqws den htan dynato na prosgeiwqei amesws. Telika synetribh se ena boyno, konta se katoikhmenh perioxh.

[05] EGKAINIA THS EKQESHS "AKROPOLIS" STH MOSXA

Me megalh epityxia pragmatopoihqhkan sto Moyseio Arxitektonikhs ths Mosxas ta egkainia ths ekqeshs "Akropolis" apo ton Ellhna presbh sth rwsikh prwteyoysa D. Paraskeyopoylo kai ton yfypoyrgo Oikismoy ths Rwsias A. Sarmoyzafarof.

H ekqesh, poy telei ypo thn aigida ths Ellhnikhs Presbeias sth Mosxa diorganwqhke me prwtoboylia toy grafeioy typoy kai me thn yposthrijh toy Moyseioy ths Akropolhs, toy Ellhnikoy Idrymatos Politismoy kai toy ypoyrgeioy Politismoy poy kalyce to kostos ths metaforas twn ekqematwn.

Sta egkainia pareyreqhkan panw apo 600 proskeklhmenoi kai milhsan h dieyqyntria ths Eqnikhs Pinakoqhkhs ths Rwsias (Tretiakof) L. Iobleba kai o dieyqynths toy Moyseioy Arxitektonikhs D. Sarkisian, oi opoioi yposthrijan thn epistrofh apo Bretaniko Moyseio twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Ellada.

Sthn omilia toy o Ellhnas presbhs tonise oti gia oloys toys laoys toy kosmoy kai gia th Rwsia, h Arxaia Akropolh ths ellhnikhs prwteyoysas apotelei ena apo ta mnhmeia - klhronomia ths anqrwpothtas kai gia xiliades xronia symbolizei thn kalaisqhsia toy metroy, thn isorropia anamesa sto qeo kai ston anqrwpo, th nhfalia eleyqeria toy pneymatos.

Anaferomenos sthn pneymatikh kinhsh, gia thn apokatastash toy Parqenwna me thn epistrofh ths zwoforoy, poy ektiqetai shmera sto Bretaniko Moyseio toy Londinoy, mia kinhsh poy grhgora yposthrixqhke apo jenes, dieqneis proswpikothtes kai idrymata toy logoy kai ths texnhs, epishmane oti prokeitai oxi gia mia nomikh ajiwsh ths Elladas, oyte gia zhthmata idiokthsias.

"H epanentajh ths zwoforoy ston Parqenwna den mporei na stoixeioqethsei prohgoymeno diekdikhshs apo thn Ellada h apo alles xwres politistikwn toys qhsayrwn, poy briskontai se jena Moyseia: giati h zwoforos den apotelei aplh diakosmhsh, alla einai h koryfwsh toy symbolismoy twn ajiwn enos politismoy poy apasxolei thn kaqoristikh bash ths dhmokratias kai toy sygxronoy politismoy, toylaxiston sth Dysh, alla kai s' ayth th megalh xwra poy briskomaste", tonise.

Shmeiwse oti h Ellada prosdoka h epistrofh kai h epanentajh ths zwoforoy na exei oloklhrwqei mexri toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, poy qa ginoyn sthn Aqhna kai oti prosblepei sthn eyaisqhtopoihsh kai eyaisqhsia olwn twn politwn toy kosmoy, giati, telika to mnhmeio einai pananqrwpino.

Sta egkainia anagnwsthke mhnyma toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy, o opoios xarakthrise ejairetika shmantikh prwtoboylia th diorganwsh ths ekqeshs, kaqws dinei thn eykairia stoys episkeptes ths na gnwrisoyn plhrestera ena anyperblhto mnhmeio - symbolo ths pagkosmias politistikhs klhronomias, thn Akropolh.

Sto mhnyma toy o k. Benizelos ypogrammise oti ta teleytaia 25 xronia pragmatopoieitai sthn Akropolh ena filodojo programma synthrhshs kai apokatastashs toy Parqenwna kai twn allwn mnhmeiwn, to opoio ejelissetai me gorgoys ryqmoys, epishmainontas oti h prospaqeia ayth qa einai panta elliphs sto metro poy ta Marmara toy Parqenwna ejakoloyqoyn na briskontai sto Bretaniko Moyseio.

Meta thn teleth egkainiwn o Ellhnas presbhs pareqese deipno sthn Ellhnikh Presbeia sth diarkeia toy opoioy proekyce prwtoboylia twn paristamenwn dieyqyntwn Moyseiwn poy qa ekdhlwqei sta plaisia ths Enwshs Rwsikwn Moyseiwn me stoxo na ypoblhqei ston katallhlo xrono sth Dieqnh Enwsh Moyseiwn protash gia thn "ekqesh twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Aqhna sth diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004".

[06] DIABEBAIWSEIS NASTAZE GIA PROSTASIA TWN EBRAIWN POY DIAMENOYN STH ROYMANIA

ths Iwannas Rantoy

Oi Ebraioi poy diamenoyn sthn Roymania qa prostateytoyn me ton idio tropo poy oi roymanikes arxes parasxoyn prostasia se oles tis meionothtes ths xwras diabebaiwse shmera apo thn Elbetia o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastaze ston epikefalhs twn rabinwn ths Geneyhs Alejantroy Safran.

Sth diarkeia twn 20leptwn synomiliwn toys oi dyo antres syzhthsan ta metra prostasias poy efarmozei h roymanikh kybernhsh gia th prostasia twn meionothtwn kai th diasfalish ths koinwnikhs staqerothtas sth xwra.

O 92xronos rabinos roymanikhs katagwghs tonise thn shmasia oi neoteres genees na gnwrisoyn osa diadramatisthkan enantion twn Ebraiwn sth diarkeia toy Deyteroy Pagkosmioy Polemoy prokeimenoy na mporoyn na "antimetwpisoyn to melloyn".

[07] DHLWSH TOY PATRIARXH ALEJANDREIAS GIA THN KRISH STH MESH ANATOLH

Thn antiqesh toy sth synexizomenh bia sth Mesh Anatolh ekfrazei me dhlwsh toy o Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs Petros Z'.

Sth dhlwsh toy o Patriarxhs Alejandreias epishmainei:

"Epi pollas hmeras parakoloyqoymen ton polemon na synexizetai eis thn meshn Anatolhn. Dystyxws, kammia parembasis den fernei apotelesma. Ekfrazoyme thn lyphn mas dia toys anqrwpoys poy ypoferoyn, poy tyrannoyntai, poy skotwnontai kaqhmerinws. As enwsoyme oloi mazi, se olon ton kosmon, thn fwnhn mas gia na stamathsoyn oi aimatoxysies.

Oloi mazi diamartyromeqa dia to kakon kai thn adikian. Oloi oi anqrwpoi exoyn to dikaiwma na exoyn patrida dia na zoyn eleyqeroi, na xairontai thn oikogeneian toys, ta paidia toys kai na apolambanoyn thn zwhn kai ta agaqa poy mas exarisen o Qeos, me eirhnhn kai me agaphn.

Katadikazoyme tis sfages, thn bian, thn tromokratian kai ton polemon.

Proseyxomeqa eis ton Qeon, poy einai h monadikh mas elpida, na bohqhsei gia na stamathsei o polemos kai na prytaneysei se oloys eirhnh kai alhqinh eleyqeria".

[08] RWSIA: PROGRAMMA PROSTASIAS THS YGEIAS TWN PAIDIWN

To ypoyrgeio Ygeias ths Rwsias qa jekinhsei eidiko programma prostasias twn paidiwn sth xwra apo tis paidikes arrwsties.

Opws metedwse to BBC, to eidiko "prostateytiko" programma diarkeias oxtw mhnwn perilambanei thn apostolh omadas eidikwn se sxoleia, nhpiagwgeia kai spitia se olh thn epikrateia ths xwras prokeimenoy na pragmatopoihqoyn elegxoi ths ygeias twn paidiwn.

Epishs perilambanetai h dwrean paroxh farmakeytikoy ylikoy sta paidia prokeimenoy na beltiwqei h katastash ths ygeias toys.

Symfwna me to ypoyrgeio Ygeias ta stoixeia einai anhsyxhtika kaqws ta perissotera paidia poy gennioyntai ygih paroysiazoyn epeita arketa problhmata logw ths emfanishs paidikwn asqeneiwn kai ths adynamias katapolemhshs toys.

H elleich kondyliwn dysxerainei thn paroxh ths aparaithths ygeionomikhs bohqeias sta sxoleia kati poy se syndyasmo me thn elleich twn aparaithtwn oikonomikwn meswn sto oikogeneiako periballon qetei syxna se deyterh moira thn ygeia twn paidiwn.

Eidikoi anaferoyn oti to neo programma oysiastika qa aggijei thn epifaneia toy problhmatos gia th lysh toy opoioy apaiteitai h apodesmeysh megalyterwn kondyliwn ston tomea ths ygeias.

[09] PANQESSALONIKEIA APERGIA GIA TO ASFALISTIKO STIS 18 APRILIOY

Panqessalonikeia apergia gia to asfalistiko prokhryje gia thn prosexh Pempth 18 Aprilioy h dioikhsh toy Ergatikoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs (EKQ). Thn idia mera, stis 10.30pm, qa pragmatopoihqei apergiakh sygkentrwsh, mprosta sto EKQ.

Se anakoinwsh toy EKQ, epishmainetai oti ``to syndikalistiko kinhma aporriptei ta metra ths kybernhshs gia thn koinwnikh asfalish giati ayta den apantoyn sto synolo twn aithmatwn mas'' kai ``arneitai na synainesei se mia antiasfalistikh politikh, gi' ayto to logo den prokeitai na symmetasxei me ayta ta dedomena sth diadikasia toy dialogoy poy den exei san afethria kai den eggyatai thn ikanopoihsh twn anypoxwrhtwn aithmatwn twn ergazomenwn''.

To EKQ ekfrazei thn antiqesh toy sth meiwsh twn syntajewn, thn ayjhsh twn oriwn hlikias syntajiodothshs, th strathgikh ths ypobaqmishs ths kyrias kai epikoyrikhs syntajhs kai th diathrhsh twn katwterwn syntajewn se ``ejeytelistika'' epipeda.

``H xrhmatodothsh toy systhmatos koinwnikhs asfalishs poy ejhggeile h kybernhsh oyte ta ofeilomena kalyptei, oyte thn trimerh xrhmatodothsh ylopoiei, enw h arnhsh na aposafhnisei tis phges antlhshs twn porwn, prooiwnizoyn nea epibarynsh twn ergazomenwn'', ypogrammizei to EKQ kai prosqetei oti ``oi enopoihseis twn tameiwn ginontai xwris th symfwnh gnwmh twn ergazomenwn kai sth logikh ths pros ta katw isopedwshs''.

To EKQ qa proteinei sth synedriash toy genikoy symboylioy ths GSEE, stis 24 Aprilioy, klimakwsh toy agwna me nea 24 panelladikh apergia.

[10] S.TSIPA: H KAKABIA PRWTH EPAFH THS ALBANIAS ME THN EYRWPH

Ws thn prwth epafh ths Albanias me thn Eyrwph xarakthrise th synoriakh diabash Albanias Elladas sthn Kakabia o ypoyrgos Dhmosias Tajhs ths geitonikhs xwras, Stefan Tsipa, se dhlwseis toy sto plaisio twn episkecewn toy sta astynomika tmhmata ths Premeths, toy Tepelenioy kai toy Argyrokastroy sto noto ths xwras.

Opws eipe xarakthristika, h Kakabia, ws diodos me thn Ellada poy einai eyrwpaikh xwra, apotelei thn prwth epafh ths Albanias me thn Eyrwph sthn opoia prospaqei na entaxqei me ajioprepeia.

[11] SHMITHS: QELOYME SYNERGASIA GIA NA ENTEINOYME TIS PROSPAQEIES MAS

Se qetiko klima egine h syzhthsh me 14 polites ths Nikaias sto dhmarxeio ths polhs, opws ektimhse o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, o opoios xarakthrise th synanthsh mazi toys ws "polytimh syneisfora" gia enan kalytero problhmatismo kai gia mia pio entatikh prospaqeia.

Sth syzhthsh poy dihrkese miamish wra, polites ths Nikaias ejeqesan ston prwqypoyrgo tis apoceis toys gia ta problhmata ths perioxhs, alla kai ths kaqhmerinhs toys zwhs, kai ekanan tis dikes toys systaseis gia tis parembaseis ths kybernhshs.

O k.Shmiths diapistwse oti h syzhthsh egine me kritikh diaqesh kai dhmioyrgikh paroysia, tonise oti epiqymia ths kybernhshs einai to plaisio mias synergasias, wste na enteinei tis prospaqeies ths kai epanelabe oti stoxos einai h pragmatikh oikonomikh kai koinwnikh sygklish me tis alles xwres ths EE alla kai to ychlotero epipedo diabiwshs.

"Ta problhmata ta opoia anaferqhkan einai se genikes grammes gnwsta. Einai ta problhmata poy synantoyn oi polites sthn kaqhmerinothta toys: Oi sygkoinwnies, ta qemata ths paideias, ta qemata ths ygeias, ta qemata se sxesh me oikonomikh drasthriothta, to ychlo pososto anergias. H kybernhsh gia ola ayta prospaqei. Yparxoyn sygkekrimenes draseis, opws exoyme epishs pei oti akribws epeidh yparxoyn qemata, emeis exoyme ypoxrewsh na eimaste grhgoroi, apotelesmatikoi kai na beltiwnoyme synexws ta pragmata. Stoxos mas einai h pragmatikh oikonomikh kai koinwnikh sygklish ths xwras me tis alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, prokeimenoy na ejasfalisoyme ston ellhniko lao ena ychlotero epipedo diabiwshs" eipe.

Akomh, jekaqarise oti h kybernhsh den epiqymei thn mizeria, alla polites poy bohqoyn na proxwrhsoyn ta pragmata kai prosqese oti qa synexisei tis episkeceis se dhmoys kai xwroys ergasias, giati etsi dhmioyrgeitai mia pio zwntanh kai staqerh epafh me ton kosmo kai ta problhmata toy.

[12] MPASKET A1: O SPANOYLHS KORYFAIOS THS 25hs AGWNISTIKHS

H kalh apodosh toy Basilh Spanoylh sto paixnidi me ton PAO staqhke apofasistikos paragontas gia th nikh toy Amaroysioy. Parallhla staqhke kai aformh na chfistei ws o polytimoteros paikths sto plaisio ths 25hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 andrwn.

O asos toy Amaroysioy an kai jekinhse sth basikh pentada toy, eixe synolika 26 lepta agwna. Shmeiwse 14 pontoys (1/1 boles, 5/6 diponta, 1/1 triponta), dyo rimpaoynt, isariqmes asist kai ena klecimo. O Spanoylhs, sthn chfoforia toy ESAKE sygkentrwse 64 baqmoys, enanti 33 toy Giwrgoy Diamantopoyloy.

Ta apotelesmata ths chfoforias einai:

Basilhs Spanoylhs (Maroysi) 64

Giwrgos Diamantopoylos (Paniwnios) 33

Giwrgos Mposganas (Iwnikos NF) 22

Tsarls Tzooyns (Iwnikos NF) 17

Nikos Betoylas (Nhar Hst) 12

Dhmhtrhs Papanikolaoy (Olympiakos) 10

Basilhs Moylakhs (KAOD) 4

Antres Gkimpert (KAOD) 4

Kwstas Tsartsarhs (Peristeri) 3

Antam Boitsik (Peristeri) 2

Dhmos Ntikoydhs (AEK) 2

Prodromos Nikolaidhs (Iwnikos NF) 1.

[13] FRIKTH XARAKTHRIZEI O ERYQROS STAYROS THN KATASTASH STH TZENIN

H organwsh toy Eryqroy Stayroy (ICRC) xarakthrise frikth thn katastash poy epikratei ston prosfygiko kataylismo sthn polh Tzenin ths Dytikhs Oxqhs.

Opws metedwse to BBC, h ekproswpos toy Eryqroy Stayroy Tzesika Mpari shmeiwse oti yparxoyn polles katastrofes sthn perioxh enw ston prosfygiko kataylismo epikratei mia periergh myrwdia.

Symfwna me epishmanseis ekproswpwn ths organwshs prwtarxikh proteraiothta apotelei h paroxh bohqeias stoys traymatismenoys oi opoioi steroyntai thn aparaithth prostasia gia arketes hmeres.

Shmeiwnetai oti einai h prwth fora poy epitrepetai se melh toy Eryqroy Stayroy na metaboyn sthn perioxh enw oi energeies toys diejagontai katopin synennohshs me ton israhlino strato.

Opws anaferetai, to ergo twn melwn ths organwshs einai para poly megalo kai arketa dyskolo kaqws h asxhmh katastash twn kthriwn dysxerainoyn tis prospaqeies aneyreshs kai paroxhs bohqeias stoys egklwbismenoys.

Shmeiwnetai oti o Eryqros Stayros epithrei thn epixeirhsh poy jekinhse apo shmera o israhlinos stratos gia thn apomakrynsh twn sorwn twn palaistiniwn qymatwn apo ton prosfygiko kataylismo.

[14] ISPANIA: SYLLHCH YPOPTOY GIA SYNERGASIA ME THN AL KAINTA

Oi ispanikes arxes synelaban enan antra algerinhs katagwghs poy piqanon syndeetai me thn xrhmatodothsh toy diktyoy ths Al Kainta toy Osama Mpin Lanten.

Prokeitai gia ton Axment Mpraxim 57 xronwn o opoios synelhfqh thn Kyriakh sto spiti toy se proastio konta sthn Barkelwnh sth diarkeia mias apo koinoy epixeirhshs astynomikwn dynamewn apo th Gallia, th Germania kai tis Hnwmenes Politeies. Eikazetai oti yphrje sxediasths twn bombistikwn epiqesewn stis amerikanikes presbeies sthn Kenya kai thn Tanzania ton Aygoysto toy 1998 poy eixan ws apotelesma na xasoyn th zwh toys panw apo 200 atoma.

H syllhch toy Mpraxim anebazei stoys ennea ton ariqmo twn syllhfqentwn sthn Ispania meta tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy poy eikazetai oti syndeontai me to tromokratiko dyktyo ths Al Kainta.

[15] MPATITS: O SAINOBITS DIAPRAGMATEYETAI THN PARADOSH TOY STO DIKASTHRIO THS XAGHS

O prwhn antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs Nikola Sainobits arxise diapragmateyseis gia thn paradosh toy sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia, dhlwse shmera o ypoyrgos Dikaiosynhs ths Serbias Blantan Mpatits.

O Mpatits eipe oti dikhgoroi toy Sainobits, o opoios kathgoreitai mazi me ton prwhn proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits gia egklhmata polemoy sto Kosobo, epikoinwnhsan me tis serbikes arxes thn Paraskeyh meta thn chfish toy nomoy gia th synergasia me to Dikasthrio ths Xaghs apo to Gioygkoslabiko Koinoboylio.

"Oi dikhgoroi toy Nikola Sainobits epikoinwnhsan mazi mas thn Paraskeyh, amesws meta thn yioqethsh toy nomoy", dhlwse stoys dhmosiografoys o k. Mpatits.

Ekproswpos toy Sosialistikoy Kommatos Serbias toy Slompontan Milosebits, toy opoioy o Sainobits einai melos, dieceyse tis plhrofories oti o prwhn antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs diapragmateyetai thn paradosh toy.

Wstoso o ypoyrgos Dikaiosynhs ths Serbias anefere oti oi dikhgoroi toy Sainobits syzhtoyn tis "texnikes leptomereies" gia thn oikeioqelh paradosh toy.

Prosqese oti "se periptwsh poy o Sainobits paradoqei oikeioqelws, qa exei, opws kai oi ypoloipoi katazhtoymenoi gia egklhmata polemoy, tis eggyhseis ths serbikhs kybernhshs".

Oi dhlwseis toy Mpatits erxontai mia mera meta ta dhmosieymata toy typoy poy feroyn ton prwhn Arxhgo toy Genikoy Epiteleioy toy Gioygkoslabikoy Stratoy, strathgo Ntragkolioymp Ointanits, o opoios epishs kathgoreitai gia mazikes ekteleseis kai diwjeis se baros twn Albanwn toy Kossyfopedioy to 1999, etoimo na paradoqei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs.

[16] ALBANIA: NOMOSXEDIO GIA THN EJAIRESH THS TRAPEZAS KATAQESEWN APO TON NOMO PERI ANTAGWNISTIKOTHTAS

Nomosxedio me to opoio problepetai h ejairesh ths Trapezas Kataqesewn ths Albanias apo ton nomo peri antagwnistikothtas, mexri to 2010, prowqei h albanikh kybernhsh. Sthn teleytaia toy synedriash to ypoyrgiko symboylio apofasise na zhthsei apo th Boylh thn yperchfish toy sxetikoy nomosxedioy.

Symfwna me thn Albanikh efhmerida ``Korieri'', ``h kybernhsh epidiwkei h Trapeza Kataqesewn na exei to monopwlio sto trapeziko systhma ths xwras mexri to 2010''.

[17] SYNEDRIAZEI TO SOSIALISTIKO KOMMA THS ALBANIAS

H synanthsh ths omadas ``Filwn ths Albanias'' poy qa pragmatopoihqei meqayrio Tetarth sth Biennh brisketai sto epikentro ths shmerinhs synedriashs toy Proedreioy toy Sosialistikoy Kommatos.

Symfwna me ton Albaniko Typo, h synedriash, anejarthta apo to gegonos oti einai h prwth meta thn prosfath politikh symfwnia Nano - Meta, anamenetai na metatrapei se antiparaqesh metajy toy Proedroy toy kommatos Fatos Nano kai yposthriktwn toy, kyriws meta th dhlwsh toy Organwtikoy Grammatea toy Kommatos P. Kotsi oti o Nano ekane laqos poy epeleje ton Ilir Meta sthn antiproswpeia toy kommatos gia thn synanthsh ths Biennhs.

Symfwna me ton Kotsi ``o Nano den exei to dikaiwma na epilejei toys ekproswpoys toy kommatos stis antiproswpeies kaqws to dikaiwma ayto exei to Proedreio toy kommatos''. O Organwtikos Grammateas toy Sosialistikoy Kommatos proteine sth synanthsh ths Biennhs, ton Fatos Nano na synodecei o proedros ths koinoboyleytikhs omadas toy Sosialistikoy Kommatos Armpen Malai.

[18] XAMOGELA GIA AG. NIKOLAO KAI AQHNAIKO

O Aqhnaikos kai o Agios Nikolaos xamogelasan shmera meta tis nikes poy petyxan sto plaisio ths 24hs agwnistikhs ths B' Eqnikhs. H prwth omada kerdise sto Aigio ton Panaigialeio me 1-0, enw o Agios Nikolaos epiblhqhke me to idio skor sth Xalkhdona epi ths omwnymhs omadas.

Synoptika ola ta apotelesmata ths agwnistikhs einai:

PAS Giannina - Olympiakos Boloy 2-1

Apollwn - Patraikos 0-0

Panhleiakos - Kalliqea 0-1

Panserraikos - Kalamata 1-1

Kalamaria - Proodeytikh 1-1

Xalkhdona - Agios Nikolaos 0-1

Panaigialeios - Aqhnaikos 0-1

H baqmologia: Proodeytikh 44, PAS Giannina 44, Kalamaria 41, Kalliqea 41, Aqhnaikos 39, Panserraikos 33, Olympiakos B. 32, Xalkhdona 31, Panhleiakos 30, Patraikos 29, Apollwn Aq. 28, Kalamata 26, Panaigialeios 18, Agios Nikolaos 17

O PAS Giannina exei ena mhdenismo kai -1 baqmo.

[19] EPISTOLH ARAFAT STON PROEDRO THS KINAS

O Palaistinios hgeths Giaser Arafat katadikase gia akomh mia fora tis epiqeseis aytoktonias se epistolh poy esteile ston Kinezo proedro Ziangk Zemin ekfrazontas parallhla ta syllyphthria toy gia ton qanato dyo Kinezwn sth diarkeia ths epiqeshs sthn Ieroysalhm.

"Katadikazoyme tis epiqeseis poy exoyn ws stoxo amaxo plhqysmo eite einai Palaistinioi eite Israhlinoi" tonise o k. Arafat, opws metedwse to palaistiniako praktoreio eidhsewn WAFA.

Dyo Kinezoi polites exasan th zwh toys thn Paraskeyh otan mia gynaika apo thn Palaistinh aytopyrpolhqhke sthn Ieroysalhm, gegonos poy prokalese thn anabolh gia mia hmera ths synanthshs Paoyel - Arafat.

Sthn epistolh o Palaistinios hgeths kathgorhse to Israhl gia ton pollaplasiasmo twn epiqesewn aytoktonias.

[20] ARXISE H APOMAKRYNSH TWN PTWMATWN STHN TZENIN

O israhlinos stratos arxise na apomakrynei tis soroys twn Palaistiniwn apo prosfygiko kataylismo sthn polh Tzenin katopin sxetikhs apofashs toy anwtatoy dikasthrioy ths xwras.

Shmeiwnetai oti meta apo sxetikh apofash toy dikasthrioy apagoreyetai stis israhlines dynameis na qacoyn se omadikoys tafoys tis soroys twn Palaistiniwn enw apofasisthke aytes na paradoqoyn sthn Palaistinaikhs Arxh.

O israhlinos stratos aperrice ejalloy toys isxyrismoys ths palaistiniakhs pleyras symfwna me thn opoia exei qacei se omadikoys tafoys ta ptwmata Palaistiniwn prokeimenoy na apokrycei stoixeia sfaghs.

En tw metajy oi Palaistinioi arnhqhkan thn protash toy Israhl symfwna me thn opoia qa epitrapei stoys aixmalwtoys sto Nao ths Qeias Gennhshs eite na dikastoyn sto Israhl eite na egkataleicoyn gia panta thn Palaistinh, xarakthrizontas kai tis dyo protaseis mh apodektes.

[21] DEN EKANE APODEKTES TIS PARAITHSEIS TOY D.S THS PAE HRAKLHS O E. MYTILHNAIOS

Mporei ta melh toy dioikhtikoy symboylioy na edwsan tis paraithseis toy ston proedros ths PAE Hraklhs, Eyaggelo Mytilhnaio, alla ayto den shmainei oti o teleytaios tis ekane apodektes.

Me epistolh poy esteile sta melh toy D.S. den ekane dektes tis paraithseis toys poy toy ypeblhqhsan meta to D.S. ths Pempths 11 Aprilioy kai zhthse apo oloys na meinoyn sth qesh toys mexri thn epomenh Taktikh Genikh Syneleysh ths PAE.

Sthn epistolh o k. Mytilhnaios zhthse epishs apo ola ta melh na staqoyn dipla sthn omada se ayth thn krisimh kamph, kai na bohqhsoyn oloi mazi sthn ylopoihsh toy stoxoy ths Eyrwpaikhs ejodoy. H epiteyjh toy apolyta efiktoy aytoy stoxoy einai h ligoterh dynath apozhmiwsh poy ofeiloyn texnikh hgesia kai paiktes sth dioikhsh kai ston kosmo toy Hraklh.

Telos, o k. Mytilhnaios diabebaiwse ta melh toy D.S. oti opws pantote dinei toys swstoys agwnes me apolyto synaisqhma eyqynhs, etsi kai twra oles toy oi energeies san gnwmona qa exoyn th staqerothta, thn proodo kai thn ejasfalish toy mellontos ths istorikhs omadas toy Hraklh.

[22] TO ARGYRO METALLIO THS POLHS STHN ELENH GLYKATZH - ARBELER

Me to Argyro Metallio ths polhs timhse o dhmos Qessalonikhs thn prytanh kai proedro toy panepisthmioy ths Eyrwphs, Elenh Glykatzh Arbeler, se teleth poy pragmatopoihqhke sto dhmarxeio.

H brabeysh ths k. Arbeler egine sto plaisio toy eortasmoy toy 2002 ws etoys th "Apodhmhs Ellhnidas", kai opws epeshmane o dhmarxos, Basilhs Papagewrgopoylos, h k. Arbeler apotelei ejexoysa proswpikothta toy dieqnoys pneymatikoy kai akadhmaikoy xwroy kai tima thn Ellada pagkosmiws me tis ycistes panepisthmiakes qeseis stis opoies exei kata kairoys eklegei.

O k.Papagewrgopoylos prosfwnhse thn k.Arbeler ws "ajia ekproswpo" toy eyrwpaikoy politismoy, kai ws anqrwpo me baqy, fwteino kai oikoymeniko pneyma kai yposthrije oti anhkei stoys hrwes ekeinoys poy agwnizontai na ejoydeterwsoyn th fqora kai na bgaloyn asproproswph thn anqrwpothta.

"Timoyme th gynaika poy me qaymasto peisma cyxhs katekthse ta ycista ekpaideytika ajiwmata sth Gallia, timoyme thn episthmona poy didaje stoys neoys anqrwpoys na moirazontai th gnwsh kai thn eyqynh, timoyme enan anqrwpo poy antistaqhke sth fqora me proswpo - spaqi kai poy me ergo mas emaqe na epidiwkoyme na milame xwris peristrofes, giati opws exei pei 'o anqrwpos einai h prajh kai h skech'" eipe.

[23] FWNAZEI GIA TH DIAITHSIA O ARHS

H isopalia toy Arh me ton Paniwnio sto Xarilaoy htan dhmioyrghma, symfwna me anakoinwsh poy ejedwse h PAE toy diaithth ths anametrhshs k. Papadakoy. Me aformh th diaithsia toy teleytaioy h epishmh PAE ejedwse thn parakatw anakoinwsh: ``Para to qorybo poy dhmioyrghqhke ton teleytaio kairo me tis apokalyceis gia thn 'paragka' ths diaithsias, fainetai oti ta ereipia ths ejakoloyqoyn na kratoyn ton prwtagwnistiko rolo, na lymainontai to ellhniko podosfairo kai na strefontai gia pollosth fora enantion ths omadas mas. Einai fanero oti kapoioi den hqelan na kerdisei o ARHS sto xqesino agwna me ton Paniwnio kai einai bebaio oti to sygkekrimeno paixnidi qa synexizotan mexri na kerdisei o antipalos. O diaithths toy agwna k. Papadakos apedeije oti exei diko toy tropo na metra to xrono kai tis kaqysterhseis se kaqe hmixrono.

Gia na stamathsei loipon to qeatro toy paralogoy kai h synexhs apajiwsh toy ellhnikoy podosfairoy me paromoia fainomena, kaloyme ta armodia organa na paroyn metra to syntomotero dynato, prokeimenoy to apotelesma toy kaqe agwna na diamorfwnetai mono ston agwnistiko xwro apo toys prwtagwnistes toy, poy prepei na einai oi podosfairistes kai kanenas allos''.

O Marios Xristodoyloy klhqhke apo thn kypriakh podosfairikh Omospondia prokeimenoy na parei meros sthn proetoimasia kai ston agwna ths eqnikhs andrwn ths xwras toy me thn Oyggaria (Boydapesth) stis 30 Aprilioy.

[24] TESSERIS AMERIKANOI STRATIWTES NEKROI APO EKRHJH STO AFGANISTAN

To qanato tessarwn Amerikanwn stratiwtwn apo ekrhjh poy shmeiwqhke sto notio Afganistan, anakoinwse to meshmeri o ekproswpos toy Pentagwnoy Nteib Lapa.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o Lapa anefere oti oi stratiwtes den dexqhkan exqrika pyra kai isws prokeitai gia atyxhma kaqws omada 10 Amerikanwn prospaqoyse na metaferei palioys sobietikoys pyrayloys.

Apestalmenos toy amerikanikoy thleoptikoy diktyoy CNN anefere pws eide tesseris eidikoys sakoys perisylloghs ptwmatwn, na metaferontai me elikoptero sthn aeroporikh bash twn HPA konta sto Kantaxar opoy kai shmeiwqhke h ekrhjh.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article