Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-02-27Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] XR. PRWTOPAPAS: NA MPEI TELOS STHN ANARXIA TWN HLEKTRONIKWN MMEQessalonikh, 26 Febroyarioy 2002 (22:28 UTC+2)To Eqniko Symboylio Radiothleorashs qa metejelixqei se mia Anejarthth Dioikhtikh Arxh, h opoia qa orizetai apo th Boylh, me pleiochfia 4/5 kai ayth h Arxh qa katartisei ton Kwdika Deontologias gia ta hlektronika MME, tonise o ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas, se omilia toy apoce se ekdhlwsh ths Neolaias PASOK, sto jenodoxeio "Makedonia Palas". O ypoyrgos anaferqhke stis prospaqeies apajiwshs ths politikhs, sits eyqynes meridas twn MME alla kai stis eyqynes twn politikwn. Ypogrammise oti prepei na mpei telos sthn anarxia poy epikratei sta hlektronika MME kai na paei "o kaqe katergarhs ston pagko toy". H kybernhsh einai apofasismenh mesa sto 2002 na dieyqethsei to qema twn adeiwn twn hlektronikwn MME me opoiodhpote kostos. Oi adeies panelladikhs embeleias thleoptikwn staqmwn den mporei na einai perissoteres apo 6, gia ta radiofwna ths Aqhnas 35 kai ths Qessalonikhs 27. Oles oi energeies ths kybernhshs basizontai sto triptyxo nomimothta, diafaneia, poiothta. [02] O D.SYMEWNIDHS ENWPION THS KOINOBOYLEYTIKHS EPITROPHS GIA TO ESOABQessalonikh, 27 Febroyarioy 2002 (14:11 UTC+2)Paketo qesewn kai protasewn toy SBBE gia to Ellhniko Sxedio Oikonomikhs Anasygkrothshs twn Balkaniwn (ESOAB), qa proskomisei shmera to apogeyma, sthn armodia koinoboyleytikh epitroph, o proedros toy Syndesmoy, Dhmhtrhs Symewnidhs. Aixmh toy doratos ths topoqethshs toy k.Symewnidh enwpion ths epitrophs, qa apotelesei to pagio aithma toy SBBE gia thn analhch pio oysiastikoy roloy apo th Qessalonikh, kata th diadikasia ylopoihshs toy ESOAB. An kai kata thn prosfath episkech toy armodioy yfypoyrgoy Ejwterikwn, Andrea Loberdoy, sth Qessalonikh, kapoia apo ta shmeia toy nomosxedioy enarmonisthkan se genikes grammes me ta aithmata toy SBBE, wstoso oi Boreioelladites biomhxanoi diathroyn arketes epifylajeis oson afora to ESOAB. To shmeio ekeino poy prokalei problhmatismo sth dioikhsh toy Syndesmoy exei na kanei me thn apotelesmatikothta toy N. 2601 kai th syndesh aytoy me to ESOAB, kaqws, kata thn antilhch ths, h paragrafos 2 toy arqroy 3 epitrepei mono thn ypagwgh gia idrysh newn epixeirhsewn. [03] TOYRKIA: SYZHTHSH GIA TH NOMIMOPOIHSH TOY KOYRDIKOY ERGATIKOY KOMMATOS'Agkyra, 26 Febroyarioy 2002 (19:47 UTC+2)Toyrkoi koinoboyleytikoi syzhthsan sxetika me th nomimothta toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK) kai to kata poso qa prepei na epitrapei sta melh toy na eiselqoyn sthn politikh. O ypoyrgos Telwneiakoy Elegxoy Mexmet Keketsiler poy proerxetai apo to komma ths Mhteras Patridas prokalese entaseis sthn aiqoysa toy koinoboylioy otan diatypwse thn apoch oti to RKK qa mporoyse na stamathsei na dra ws apeilh gia thn eirhnh se periptwsh poy toy epitrapei na eiselqei ston politiko stibo. O idios se dhlwseis toy sthn efhmerida Aksam epishmane gia to komma oti "einai kalytero na brisketai sthn politikh para sta boyna" enw se dhlwseis toy sto praktoreio eidhsewn "Anatolh" tonise oti apo to na skotwnoyn anqrwpoys einai kalytero ta melh toy koyrdikoy kommatos na ekfrasoyn tis apoceis toy mesw ths politikhs. Tis apoceis wstoso toy k. Keketsiler aperrice to komma ths Eqnikistikhs Kinhshs (MHP). O ypoyrgos Amynas melos toy MHR Sampaxatin Tsakmakogloy tonise oti den einai dynato gia to komma toy na dexqei thn politikopoihsh mias tromokratikhs organwshs poy apla allaje to kalymma toy. [04] APOMONWSAN TO GONIDIO TOY ALTSXAIMER ME EPEMBASH STO GENETIKO KWDIKASikago, 27 Febroyarioy 2002 (12:36 UTC+2)Ena episthmoniko epiteygma anastatwse kai pali thn koinh gnwmh, airontas hqika zhthmata gia to an kai kata poso epitrepetai h epembash sto genetiko kwdika. Omada episthmonwn sto Sikago katafere na apomonwsei ena gonidio poy prokalei th noso Altsxaimer xarizontas se mia gynaika ena ygiestato paidi, parolo poy h idia ferei to gonidio ths nosoy enw arketa melh ths oikogeneia ths exoyn hdh noshsei. H 30xronh mhtera, ths opoias ta stoixeia den exoyn dhmosieytei, mesa sta epomena 10 xronia den qa einai piqanotata se qesh oyte na anagnwrizei oyte na frontizei to paidi ths, afoy yparxei kaqe endexomeno na anaptyjei thn asqeneia, opws mexri stigmhs exei ginei me thn 38xronh aderfh ths, ton 35xrono aderfo ths kai ton patera toys, o opoios peqane sta 42 toy xronia ypoferontas apo cyxologika problhmata kai aneparkeia mnhmhs. Oloi ypoferoyn apo mia spania morfh Altsxaimer, h opoia xtypa se hlikies prin ta 65. Gia to mwro, poy einai twra 18 mhnwn, exei ejaleifqei o kindynos na anaptyjei ayth thn klhronomikh asqeneia, afoy oi ereynhtes sto Institoyto Anaparagwgikhs Genetikhs toy Sikago xrhsimopoihsan th meqodo ths genetikhs diagnwshs prin thn proemfyteysh, kata thn opoia apomakrynqhke apo to embryo to genetiko elattwma poy prokalei thn asqeneia. H meqodos ayth xrhsimopoihqhke gia prwth fora, opws dhlwsan oi ereynhtes, oi opoioi anagnwrisan sthn 30xronh mhtera thn ypeyqynothta poy edeije prin ferei ston kosmo to paidi ths. [05] NEA DIWJH SE BAROS TOY S. KOKKALHAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (21:10 UTC+2)Poinikh diwjh gia apath se baros toy ependytikoy koinoy se baqmo kakoyrghmatos kai gia tria plhmmelhmata (apistia, parabash toy nomoy peri anwnymwn etairiwn kai parabiash toy nomoy peri xrhmatisthriakhs nomoqesias) askhse o eisaggeleas Dhmhtrhs Asprogerakas se baros toy epixeirhmatia Swkrath Kokkalh. Prin apo th diwjh dienerghqhke ereyna toy SDOE, poy jekinhse me aformh tis ethsies anakoinwseis ths Epitrophs Kefalaiagoras oti o k. Kokkalhs den xrhsimopoihse gia toys skopoys poy eixe anakoinwsei ta xrhmata apo tis ayjhseis toy metoxikoy kefalaioy twn etairiwn toy Omiloy toy. O k. Kokkalhs poy kateqese sto SDOE isxyristhke oti eixe periqwrio na ylopoihsei tis desmeyseis toy gia tis ependyseis mesa sto 2004 kai oxi mesa sto 2000, opws ton kathgoroyn h Epitroph Kefalaiagoras kai to SDOE. Shmeiwnetai oti se baros toy k. Kokkalh exei hdh askhqei diwjh gia eji kakoyrghmata: kataskopia se baros ths Elladas, jeplyma brwmikoy xrhmatos, apath kai ypejairesh se baros twn metoxwn twn etairiwn toy, kaqws kai gia paqhtikh kai energhtikh dwrodokia. [06] MEIWMENA KERDH GIA TON OMILO PEIRAIWSAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (21:08 UTC+2)Meiwmena einai ta kerdh toy omiloy Trapezhs Peiraiws, alla kai ths mhtrikhs trapezas gia th xrhsh toy 2001. H meiwsh ths kerdoforias ofeiletai, symfwna me sxetikh anakoinwsh, sthn arnhtikh poreia ths kefalaiagoras, thn ayjhsh twn problecewn kata 4,7 dis. drx kai thn ayjhsh twn leitoyrgikwn ejodwn kai aposbesewn logw epektashs toy diktyoy anabaqmishs twn systhmatwn leitoyrgias kai allwn ypodomwn. To dioikhtiko symboylio para thn elattwsh ths kerdoforias kai sto plaisio ths efarmozomenhs staqerhs merismatikhs politikhs, apofasise na proteinei sth genikh syneleysh th dianomh merismatos 0,27 eyrw ana metoxh, poy antistoixei se merismatikh apodosh 3,2%. H dioikhsh ths trapezas ypogrammizei metajy allwn - gia ton Omilo - thn ayjhsh twn kaqarwn esodwn apo tokoys 29,1%, thn enisxysh toy xartofylakioy xorhghsewn kata 23,9%(me ta stegastika daneia na trexoyn kata 61% kai ta kanalwtika kata 42%) kaqws kai th beltiwsh toy kaqaroy periqwrioy tokwn se 3,02% apo 2,86%. To energhtiko toy omiloy, telos, sta telh toy 2001 diamorfwqhke sta 4,18 tris. drx enanti 3,59 tris. to 2000 (ayjhsh 16%). Omilos Ta kaqara pro forwn kerdh anhlqan se 33,8 dis. drx. enanti 62,6 dis. drx. sthn prohgoymenh xrhsh, meiwmena kata 46,1%. Ta esoda apo tokoys ayjhqhkan kata 29,1% kai anhlqan se 117,4 dis. drx. apo 91 dis. drx. to 2000. Oi xorhghseis ayjhqhkan kata 23%, oi kataqeseis kata 16,8% kai to energhtiko kata 16,2%. To kaqaro periqwrio tokwn diamorfwqhke se 3,02% apo 2,86% sthn prohgoymenh xrhsh. Opws epishmainetai, h meiwsh twn esodwn apo qygatrikes kai trapezikes ergasies poy sxetizontai me to xrhmatisthrio anhlqe se 23,2 dis. drx. Mhtrikh Ta pro forwn kerdh ths trapezas anhlqan se 31 dis. drx. apo 55,2 dis. drx. to 2000, shmeiwnontas ptwsh 43,9%. To energhtiko ths diamorfwqhke se 3.974 dis. drx., ayjhmeno kata 14% se sxesh me to 2000. Oi kataqeseis kai ta repos ayjhqhkan kata 17%, sta 3.188 dis. drx., enw oi xorhghseis ayjhqhkan kata 30%, sta 1.991 dis. drx. [07] PAROYSIASH THS OPAP A.E. STHN ENWSH QESMIKWN EPENDYTWNAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:49 UTC+2)Stis drasthriothtes ths OPAP AE anaferqhke o proedros kai dieyqynwn symboylos ths etairias, Kwnstantinos Koskinas, kata th diarkeia paroysiashs poy pragmatopoihqhke sthn Enwsh Qesmikwn Ependytwn. Se o,ti afora ta apotelesmata ths etairias gia thn xrhsh toy 2001 o kyklos ergasiwn paroysiase ayjhsh kata 24,2 % enanti toy antistoixoy diasthmatos toy 2000 kai anhlqe sto poso twn 1.799,4 ek. eyrw ( 613,1 dis. drx ) enanti 1.448,7 ek. eyrw (493,7 dis. drx.) to 2000. Ta leitoyrgika kerdh ths etairias (pro aposbesewn) anhlqan sta 399,7 ek. eyrw (136,2 dis. drx), apo 346,3 ek. eyrw (118 dis. drx.) to 2000, paroysiazontas ayjhsh se pososto 15,41 % Ta kaqara apotelesmata ( kerdh) pro forwn sth xrhsh toy 2001 anhlqan sto poso twn 374 ek. eyrw (127,4 dis. drx.) enanti 326,8 ek. eyrw (111,4 dis. drx.) toy 2000, paroysiazontas etsi ayjhsh kata 14,4 % . Sth xrhsh toy 2001 to meridio ths etairias sthn synolikh agora twn tyxerwn paixnidiwn jeperase to 41 %, apo 37,6 % to 2000 kai 21,7 % to 1999. Sthn ypokathgoria twn lotteries (den symperilambanetai o tziros twn Kazino kai toy Ippodromoy ) to meridio ths etairias jeperase to 78 % to 2001, apo 75 % to 2000 kai 56 % to 1999. H etairia prosblepei sthn peraiterw ayjhsh ths kerdoforias ths kai sthn enisxysh ths qeshs ths sthn agora twn tyxerwn paixnidiwn. Gia thn epiteyjh toys qa sthrixqei stoys parakatw basikoys ajones: - sthn eisagwgh twn newn paixnidiwn SOYPER 3 kai EJTRA 5 ton Septembrio toy 2002 kai toy KINO to 2003.Ta paixnidia ayta exontas ws basika xarakthristika to ameso kai prokaqorismeno kerdos kaqws epishs kai tis polles kai syxnes klhrwseis qa proselkysoyn neoys paiktes, symballontas etsi sthn ayjhsh twn pwlhsewn - sthn epektash ths epixeirhmatikhs drashs se xwres toy ejwterikoy kai idiaitera ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Hdh diereynwntai oi agores twn tyxerwn paixnidiwn sygkekrimenwn xwrwn. - sthn epixeirhmatikh ajiopoihsh toy diktyoy pwlhsewn poy diaqetei - sthn symprajh me ton ODIE. Telos, mesa sto a' ejamhno anamenetai na oloklhrwqoyn oi diadikasies gia thn ypografh neas symfwnias me thn Kypriakh Dhmokratia, sth bash ths antapodotikothtas kai ths megistopoihshs toy oikonomikoy apotelesmatos kai gia thn etairia. [08] "LOYKETO" SE 22 KATASTHMATA ME HLEKTRONIKA PAINXIDIA STA IWANNINAIwannina, 27 Febroyarioy 2002 (20:48 UTC+2)Sfragisthkan xtes to brady 22 katasthmata me hlektronika paixnidia sta Iwannina, meta thn apofash toy dhmotikoy symboylioy gia oristikh afairesh twn adeiwn toys. H dhmotikh astynomia enisxymenh me antres toy astynomikoy tmhmatos Iwanninwn paredide olh th nyxta stoys idiokthtes tis apofaseis toy dhmotikoy symboylioy, ekkenwne ta katasthmata kai th synexeia ta sfragize. Arketoi katasthmatarxes antedrasan kai arnhqhkan na egkataleicoyn ta katasthmata toys, enw shmeiwqhkan kai mikridiaplhktismoi me toys astynomikoys. Enas katasthmatarxhs, hlikias 50 etwn, synelhfqh kai odhghqhke sto astynomiko tmhma, alla sth synexeia afeqhke eleyqeros. Tesseris katasthmatarxes paroysiasthkan monoi toys sto dhmo kai paredwsan tis adeies toys, enw ekkremoyn akoma oi apofaseis gia oristikh afairesh twn adeiwn se alla tria katasthmata. [09] DEKTH H PARAITHSH TOY YP. ESWTERIKWN THS DHMOKRATIAS THS MOLDABIASKisiniwf, 27 Febroyarioy 2002 (20:46 UTC+2)O proedros ths Dhmokratias ths Moldabias Blantimir Boronin ekane dexth thn paraithsh poy ypeballe o ypoyrgos Eswterikwn ths xwras Basile Ntregkenel logw twn koinwnikwn entasewn poy jespasan katopin ths apofashs ths kybernhshs na epiballei th xrhsh ths rwsikhs glwssas sta sxoleia. O Gkeorgke Popof o opoios yphretoyse stis dynameis asfaleias ths Dhmokratias kai eixe th dioikhsh eidikhs stratiwtikhs monadas qa antikatasthsei ton Ntregkenel katopin apofashs toy proedroy ths Moldabias. En tw metajy o epikefalhs toy Kentroy Strathgikwn Spoydwn sto Kisiniof Anatoli Gkontim epishmane oti h paraithsh toy ypoyrgoy Paideias Ilie Bantsea kai h ypobolh ths paraithshs toy ypoyrgoy Eswterikwn ypodeiknyei oti h kybernhsh prospaqei na brei ejilasthria qymata gia thn prosfath krish kai prosqese oti oi diadhlwtes gnwrizoyn poly kala oti oi parapanw ypoyrgoi den einai oi enoxoi. Shmeiwnetai oti para thn kybernhtikh apofash gia aposyrsh toy nomoy poy afora thn ypoxrewtikh didaskalia ths rwsikhs glwssas sta sxoleia ths Dhmokratias ths Moldabias oi diadhlwtes synexizoyn tis diamartyries zhtwntas thn dialysh ths kybernhshs kai th dienergeia eklogwn. [10] OMILOS ABAJ: ANODOS TZIROY - KERDWN TO 2001Aqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:40 UTC+2)Sta 126 dis. drx. anhlqe sto 2001 o enopoihmenos kyklos ergasiwn toy omiloy Abaj A.E.-J&P ATE-ETEQ A.E. paroysiazontas anodo 24% se sxesh me to 2000. Ta pro forwn enopoihmena kerdh efqasan ta 14 dis. drx. ayjhmena kata 41% se sxesh me to 2000, otan eixan diamorfwqei sta 9,9 dis. drx. O kyklos ergasiwn ths Abaj A.E. anhlqe se 43 dis. drx. apo 25 dis. drx. shmeiwnontas ayjhsh 72%, enw ta pro forwn kerdh efqasan ta 7,3 dis. drx. ayjhmena kata 103% se sxesh me thn prohgoymenh xrhsh, otan eixan diamorfwqei sta 3,6 dis. drx. To anektelesto ypoloipo twn ergwn toy omiloy - symfwna me sxetikh anakoinwsh - jeperna ta 260 dis. drx. [11] DELTA SINGULAR: AYJHSH MERIDIOY AGORASAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:29 UTC+2)Ayjhsh toy meridioy agoras kai diathrhsh ths kerdoforias se epipedo mhtrikhs paroysiazoyn ta oikonomika apotelesmata toy omiloy Delta Singular gia th xrhsh 2001. Ta esoda ths epixeirhmatikhs monadas proiontwn logismikoy paroysiasan ayjhsh 23,7% sta 27,471 ekat. eyrw (9,361 dis. drx.), twn yphresiwn IT Outsourcing ayjhqhkan kata 18,71% sta 46,544 ekat. eyrw (15,860 dis. drx.) kai ths epixeirhmatikhs monadas oloklhrwshs systhmatwn enisxyqhkan kata 2,13% sta 27,557 ekat. eyrw (9,390 dis. drx). H mhtrikh Delta Singular paroysiase ayjhsh 15% epi toy tziroy, 2,4% sta kerdh pro tokwn kai forwn kai 0,26% sta kerdh pro forwn se sxesh me th xrhsh 2000. Sta enopoihmena pro forma apotelesmata, o omilos shmeiwse ayjhsh 5,44% epi toy tziroy kai meiwsh 12,6% sta kaqara apotelesmata pro forwn. Ta esoda ths dieqnoys ependytikhs paroysias toy omiloy diamorfwqhkan se 4,989 ekat. eyrw (1,7 dis. drx.)meiwmena kata 2,8 ekat. eyrw (955 ekat. drx.) se sxesh me thn oikonomikh xrhsh toy 2000. [12] O YPAM OLOKLHRWSE THN PERIODEIA TOY STH QRAKHQessalonikh, 27 Febroyarioy 2002 (20:26 UTC+2)Ikanopoihmenos gia thn poiothta kai thn etoimothta ekpaideyshs twn strateymatwn poy yphretoyn sth Qrakh emfanisthke o ypoyrgos Amynas, Giannos Papantwnioy, o opoios oloklhrwse shmera th dihmerh periodeia toy sthn perioxh. O k. Papantwnioy episkefthke to megalytero stratopedo "Delagrammatika" ston Probatwna Ebroy kai anaferqhke sto programma anabaqmishs, symfwna me to opoio to D' Swma Stratoy ginetai diakladiko strathgeio aixmhs. "H amyntikh politikh ths xwras mas, exei enisxysei me idiaitera apofasistiko kai ajiopisto tropo thn eqnikh mas isxy. Shmera o stratos ths Elladas einai pollaplasia isxyroteros apo opoiadhpote allh xronikh stigmh sto parelqon" tonise o ypoyrgos apeyqynomenos stoys sygkentrwmenoys ajiwmatikoys kai oplites, enw yposxeqhke thn anabaqmish twn synqhkwn diabiwshs me xrhmata apo th ajiopoihsh stratopedwn poy briskontai entos astikwn xwrwn. Poso ths tajhs twn 200 dis. drx. qa doqei gia th dhmioyrgia koitwnwn, mageiriwn kai thn ylopoihsh programmatwn epaggelmatikhs katartishs. Akomh, episkefthke fylakio stis Kastanies, opoy moirase dwra se Ellhnes kai Toyrkoys stratiwtes, enw eyxhqhke eirhnh kai filia. [13] AYJHSH 947% STA KERDH THS DEHAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:21 UTC+2)Ayjhsh ths tajhs toy 947% kategracan ta kaqara kerdh ths DEH gia to 2001 kai anhlqan sta 260 ekat. eyrw. Ta pro tokwn, forwn kai aposbesewn kerdh ths etairias ayjhqhkan kata 25% kai anhlqan sta 864 ekat. eyrw. Ayjhsh kata 7,8% shmeiwsan kai ta esoda, poy diamorfwqhkan sta 3,091 dis. eyrw, kaqws elaban wqhsh apo thn ayjhsh, kata 2,8% ths katanalwshs. Shmeiwnetai oti ta apotelesmata ths DEH ypologisthkan me bash ta Dieqnh Logistika Protypa. [14] DIPLASIASMOS KERDWN GIA TON HRAKLHAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:21 UTC+2)Ayjhsh ths tajhs toy 94,3% paroysiasan ta kerdh toy Omiloy epixeirhsewn HRAKLH kata to 2001 kai diamorfwqhkan sta 61,4 ekat. eyrw meta ta ektakta kai ta mh leitoyrgika ejoda. Oi pwlhseis efqasan ta 554 ekat. eyrw shmeiwnontas ayjhsh 4% se sygkrish me to 2000. Oi pwlhseis tsimentoy sthn egxwria agora ayjhqhkan kata 3,5% fqanontas toys 5 ekat. tonoys enw oi pwlhseis ejwterikoy efqasan ta 4,2 ekat. tonoys. Ta synolika leitoyrgika esoda toy Omiloy ayjhqhkan kata 18% kai anhlqan sta 92,3 ekat. eyrw. H etairia qa proteinei dianomh merismatos 0,15 eyrw ana metoxh. [15] MIKRH MEIWSH PWLHSEWN GIA THN RILKENAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:20 UTC+2)Mikrh meiwsh ths tajhs toy 1,1% emfanizoyn oi pwlhseis ths Rilken to 2001, kaqws anhlqan sto poso twn 8.127 ekat. drx. to 2001 enanti 8.214 ekat. drx. toy 2000. Meta thn qetikh efapaj epidrash ektaktwn gegonotwn toy etoys 2000 ta kaqara kerdh pro forwn ths xrhshs einai meiwmena kata 12,8% se sxesh me to prohgoymeno etos (1.690 ekat. drx. enanti 1.938 ekat. drx.). Oi pwlhseis pros tritoys paroysiazoyn staqerh ayjhsh se sxesh me to 2000, enw oi endoetairikes pwlhseis pros thn qygatrikh Schwarzkopf & Rilken Hellas (SRH) exoyn meiwqei se sygkrish me ton prohgoymeno xrono, o opoios symperilambane thn metafora twn apoqematwn apo thn Rilken sthn SRH. Ta kerdh pro forwn einai meiwmena kata 12,8% se sxesh me to 2000 logw twn ektaktwn kai anorganwn mh epanalambanomenwn esodwn toy prohgoymenoy xronoy. Meta thn afairesh twn ektaktwn kai anorganwn mh epanalambanomenwn apotelesmatwn toy prohgoymenoy etoys, ta kerdh toy 2001 paramenoyn sxedon sto idio epipedo. To Dioikhtiko Symboylio proteinei merisma 150 drx. ana metoxh. Oi enopoihmenes pwlhseis toy Omiloy ayjhqhkan kata 5,7% (15.283 ekat. drx. enanti 14.459 ekat. drx.) apeikonizontas mia epityxhmenh apodosh. Ta enopoihmena apotelesmata pro forwn paroysiazoyn meiwsh kata 15,9% (1.519 ekat. drx. enanti 1.806 ekat. drx.) H meiwsh ayth ofeiletai sta proanaferqenta ektakta kai anorgana mh epanalambanomena apotelesmata kaqws epishs kai sta ayjhmena ejoda pwlhsewn kai dianomhs. Ta kerdh meta apo foroys paramenoyn sto idio epipedo me to prohgoymeno etos. H Rilken A.E. einai etairia paragwghs kai emporias kallyntikwn proiontwn poy eidikeyetai sta proionta peripoihshs malliwn kai edreyei sthn Aqhna. H etaireia einai melos toy omiloy ths Henkel poy einai kai o kyrios metoxos ths Rilken A.E. mesw ths qygatrikhs toy etairias Henkel Ellas A.E. [16] H XAGH ARNEITAI THN YPARJH SYMFWNIAS ME TON KARANTZITSXagh, 27 Febroyarioy 2002 (20:19 UTC+2)Oi eisaggelikes arxes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy arnhqhkan anafores symfwna me tis opoies proseferan ston katazhtoymeno gia egklhmata polemoy Serbobosnio Rantoban Karatzits apallagh apo thn kathgoria ths genoktonias ws antallagma aytos na paradoqei kai na kataqesei enantion toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits sth dikh toy poy diejagetai sthn Xagh. "Den yparxoyn diapragmateyseis, den yparxei kamia symfwnia" tonise h ekproswpos toy Dikasthrioy Florens Xartman prosqetontas oti den einai dynaton na epelqei allagh toy kathgorhthrioy. Shmeiwnetai oti to periodiko Ekstra poy ekdidetai sthn Mpania Loyka se arqro toy anaferei oti oi Hnwmenes Politeies kai to D.P.D. ekanan thn parapanw protash stis arxes Febroyarioy sthn oikogeneia toy Karantzts. Ws antallagma qa aposyrontan oles oi kathgories enantion toy Karantzits gia genoktonia kai opoiadhpote anameijh toy stis sfages sthn Sremprenitsa. Symfwna me phges toy periodikoy h protash isxyei mexri ta telh Martioy. [17] SXOLIA TSOBOLA GIA TIS DHLWSEIS TOY PRWQYPOYRGOYAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:18 UTC+2)"Me thn oikonomika kai koinwnika adiejodh, alla kai eqnika epikindynh kybernhtikh politikh twn teleytaiwn etwn, h Ellada "petyxe": na katexei thn proteleytaia qesh apo pleyras anergwn sthn E.E., na exei 2.500.000 peripoy polites me eisodhma katw apo to orio ths ftwxeias, na brisketai me apodiorganwmenh thn pragmatikh oikonomia kai thn paragwgikh ths bash kai na paramenoyn anoixta ola ta eqnika qemata, dexomenh taytoxrona apeiles sto Aigaio kai sthn Kypro apo thn Toyrkia". Ta parapanw tonise o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas sxoliazontas tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy, meta th synedriash toy E.G. toy PASOK. O k. Tsobolas eipe oti "sto eswteriko ths xwras h parakmh, h diaplokh kai h diafqora kyriarxoyn se baqmo poy qymizei tritokosmikh xwra" kai ypogrammise oti gia to DHKKI, ayth h Ellada oyte isxyrh oyte sygxronh einai. "Poly perissotero, den mporei na kayxatai o k. prwqypoyrgos kai h kybernhsh toy oti ayta ta oikonomika, koinwnika kai eqnika xarakthristika mporoyn na qewrhqoyn ws epityxies ths kybernhtikhs politikhs", katelhje. [18] TOYRKOI EPIXEIRHMATIES METABAINOYN STO IRAKAgkyra, 27 Febroyarioy 2002 (20:15 UTC+2)Toyrkikh epixeirhmatikh antiproswpeia me epikefalhs ton yfypoyrgo Ejwterikoy Emporioy Kioyrat Toyzmen qa pragmatopoihsei episkech ergasias sto Irak apo 2 ews 5 Martioy. Oi Toyrkoi epixeirhmaties symfwna me thn efhmerida "Hurriyet" qa exoyn epafes sth Bagdath me ekproswpoys toy kratikoy kai toy idiwtikoy tomea. Oi Toyrkoi epixeirhmaties qa exoyn dimereis synomilies me kybernhtikoys paragontes toy Irak kai qa laboyn meros se syzhthseis stroggylhs trapezas. [19] PETZETAKIS: AYJHSH PWLHSEWN KATA 48% TO 2001Aqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:13 UTC+2)Ayjhsh ths tajhs toy 48% kategracan to 2001 oi pwlhseis toy Omiloy Petzetakis kai anhlqan se 146.2 ekat. eyrw enanti 98.8 ekat.eyrw thn prohgoymenh xrhsh. H shmantikh anodos ofeiletai stis ejagores poy oloklhrwqhkan sthn xrhsh kai enopoihqhkan mono merikws (apo thn hmeromhnia ejagoras kai epeita): thn kata 100% ejagora ths Main Pipesystems (metonomasthke se Petzetakis Africa) sthn Notio Afrikh kai thn kata 100% ejagora twn etairiwn Induplas, Flexiplas kai Eurohose sthn Italia, Ispania kai Agglia antistoixa. Me thn oloklhrwsh twn parapanw ejagorwn, h dioikhsh apofasise thn anadiarqrwsh twn drasthriothtwn toy Omiloy kai thn epibarynsh ths xrhshs me to synolo twn ektaktwn dapanwn kai problecewn poy aforoyn stis ejagores kai to kostos enswmatwshs twn newn monadwn ston Omilo. H dioikhsh epeleje thn sygkekrimenh monadiaia epibarynsh anti ths kefalaiopoihshs twn parapanw dapanwn kai ths stadiakhs epibarynshs twn apotelesmatwn tis epomenes xrhseis, wste apo thn fetinh xronia h pragmatikh leitoyrgikh kerdoforia na einai safhs kai jekaqarh. Shmeiwnetai pws me thn anadiarqrwsh poy oloklhrwqhke, ta oikonomika ofelh poy prokyptoyn se ethsia bash jepernoyn ta 6 ekat. eyrw h 4% twn pwlhsewn. Parallhla, h trexoysa xrhsh epibarynetai ektaktws me dapanes kai probleceis 16.7 ekat. eyrw kai synepws ta apotelesmata paroysiazoyn zhmies synolikoy ycoys 8.8 ekat. eyrw. Pio sygkekrimena, oi ektaktes dapanes kai probleceis aforoyn sta ejoda twn ejagorwn (Imperial Plastech Kanadas, Behka Plast Germania, Main Pipesystems Notios Afrikh, Induplas Group Italia kai Ispania), sthn enswmatwsh twn parapanw etairiwn ston Omilo kai thn diadikasia aporrofhshs twn Plastikwn Makedonias apo thn A.G. Petzetakis, sthn anadiarqrwsh toy Omiloy kai thn dhmioyrgia mias eniaias leitoyrgikhs platformas kai sthn problech gia zhmia apo xreografa xartofylakioy. H analhch twn ektaktwn dapanwn kai problecewn ginetai sta plaisia proseggishs twn Dieqnwn Logistikwn Protypwn poy h mellontikh toys yioqethsh symbadizei me thn dedhlwmenh apofash ths dioikhshs na enisxysei ton dieqnh prosanatolismo kai xarakthra toy Omiloy. Synepws, to 2002 anamenetai shmantikh beltiwsh ths leitoyrgikhs kerdoforias toy Omiloy, kaqws me thn plhrh enswmatwsh olwn twn newn drasthriothtwn, oi pwlhseis ektimatai oti qa jeperasoyn ta 200 ekat. eyrw, enw parallhla anamenetai shmantikh ayjhsh ths leitoyrgikhs kerdoforias. [20] ANTIQETOS O N. KWNSTANTOPOYLOS GIA TIS EJAGGELIES XRISTODOYLAKHAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:12 UTC+2)Thn antiqesh toy Synaspismoy stis protaseis toy ypoyrgoy Oikonomias gia thn eisodo idiwtikwn asfalistikwn etairiwn sto systhma koinwnikhs asfalishs, ejefrase o proedros toy kommatos, Nikos Kwnstantopoylos, o opoios kathgorhse thn kybernhsh gia neofileleyqerh politikh kai yponomeysh toy koinwnikoy dialogoy. "Me tis xqesines toy ejaggelies o k. Xristodoylakhs topoqetei thn kybernhtikh politikh me safhneia sto prwto stratopedo, sto stratopedo twn neofileleyqerwn epilogwn. Ypoklinetai h kybernhtikh politikh pros th neofileleyqerh politikh, me tis epiloges tis opoies kanei kai gyrizei thn plath pros thn koinwnia ths synoxhs kai ths allhleggyhs" epeshmane. O k.Kwnstantopoylos yposthrije oti se olh thn Eyrwph diejagetai mia sklhrotath antiparaqesh, anamesa stis ergodotikes organwseis, tis etaireies ependysewn, tis trapezes kai tis asfalistikes etaireies, kai toys ergazomenoys, syntajioyxoys, syndikata kai tis dynameis ths koinwnikhs, eyrwpaikhs Aristeras. Anefere oti o SYN qa parei ameses, organwmenes, sygkekrimenes kai synepeis prwtoboylies kai tonise oti "o rolos ths idiwtikhs asfalishs brisketai ejw apo to koinwniko asfalistiko systhma, exei atomiko, proairetiko kai symplhrwmatiko xarakthra, kai bebaiws prepei na leitoyrgei me safeis kanones kai isxyroys mhxanismoys elegxoy". Anaferomenos ston koinwniko dialogo, o proedros toy SYN yposthrije oti "h kybernhsh me tetoioys xeirismoys yponomeyei kaqe stoixeio ajiopistias kai sobarothtas toy opoioy koinwnikoy dialogoy". Apantwntas stis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy gia to sygkekrimeno qema, o k.Kwnstantopoylos dhlwse: "Ean o kybernhtikos ekproswpos qewrei oti den prepei na pairnoyme sta sobara toys ypoyrgoys ths kybernhshs, otan ejaggelloyn kybernhtikes epiloges, tote to problhma einai ths kybernhshs, dioti oysiastika ejakoloyqei na politeyetai me th qewria toy "eipa jeipa", me th logikh twn anaskeywn kai me th gnwsth diglwssia, h opoia paragei kai politikh kai koinwnikh sygxysh". Prosqese akomh oti h koinwnikh asfalish einai prwtarxikh eyqynh ths politeias, basikh ypoqesh twn ergazomenwn kai twn asfalismenwn, den einai ypoqesh ths agoras kai twn nomwn ths, kai prepei na katalaboyn ta kybernhtika stelexh oti me thn ypoqesh ths koinwnikhs asfalishs den mporoyn na paizoyn paixnidia. O proedros toy SYN anefere oti to komma jekina prwtoboylia epafwn kai me toys koinwnikoys foreis, zhtwntas katarxhn synanthseis gia to asfalistiko - forologiko - eisodhmatiko me th GSEE, thn ADEDY, tis Omospondies twn ergazomenwn, sta asfalistika tameia, sthn GSEBE kai sto Oikonomiko Epimelhthrio Elladas, enw o idios qa apeyqynei sxetikh epistolh stis hgesies twn allwn kommatwn. [21] KRITIKH G. SOYFLIA STHN KYBERNHSHAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (20:11 UTC+2)Gia apoysia paragwghs kybernhtikoy ergoy kathgorhse thn kybernhsh o Grammateas Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos ths N.D. Giwrgos Soyflias sthn omilia toy me qema "Wra eyqynhs gia th Nea Dhmokratia", poy pragmatopoihse se ekdhlwsh ths NODE Axaias. "H strathgikh toy PASOK sthrizetai se tria skelh: thn polwsh, thn taktikh twn "senariwn" kai toy "gia ola eyqynontai oi alloi" kai thn protash synergasias me thn Aristera me delear ton eklogiko nomo. Apoysiazei bebaia h paragwgh kybernhtikoy ergoy, gia to opoio ejeleghsan", ypogrammise o k. Soyflias. Tonise oti ta problhmata poy antimetwpizei h Ellada shmera einai megala kai synqeta kai oti mporoyn na antimetwpistoyn mono apo mia isxyrh kybernhsh me jekaqarh ideologia, tolmhro programma kai politiko qarros gia na kanei to orama ths prajh. "Tetoia xarakthristika den mporoyn na exoyn kybernhseis poy prokyptoyn ws apotelesma symbibasmwn me stoxo th nomh ths ejoysias, opws epidiwkei to PASOK me tis protaseis toy tis opoies h Aristera fainetai oti aporriptei", eipe kai ektimhse oti osoi polites ekfrazontai yper twn polykommatikwn kybernhsewn, synhqws to kanoyn me romantismo, xwris na metroyn tis parametroys ths pragmatikothtas. [22] QYMA APATHS EPESE 28XRONH AQLHTRIAQessalonikh, 27 Febroyarioy 2002 (20:09 UTC+2)Terastioys logariasmoys gia xrhsh pistwtikwn kartwn kai kinhtoy thlefwnoy poy pote den eixe klhqhke na plhrwsei 28xronh aqlhtria Fwteinh Zhsioy apo th Qessalonikh. H 28xronh isxyristhke oti syggeniko ths proswpo eklece thn taytothta ths kai afoy th fwtotyphse, th xrhsimopoihse gia th syndesh triwn ariqmwn kinhtwn thlefwnwn kai gia thn ekdosh pistwtikwn kartwn. H aqlhtria, poy einai pagkosmia prwtaqlhtria sta 100 metra gia atoma me eidikes anagkes kai basiko melos ths eqnikhs omadas gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, espeyse na ypoballei mhnysh kata syggenikwn ths proswpwn, alla kai kata ypallhlwn trapezwn kai etairiwn kinhths thlefwnias. [23] EPISTOLH AXILLEA MPEOY PROS PETRO KALAFATHQessalonikh, 27 Febroyarioy 2002 (20:02 UTC+2)Epistolh pros ton proedro ths PAE PAOK, Petro Kalafath esteile shmera o proedros ths PAE Paniwnios, Axilleas Mpeos dikaiologwntas kata kapoio tropo thn filojenia ths omadas toy sto paixnidi toy prwtaqlhmatos thn prohgoymenh Kyriakh. H anakoinwsh anaferei: "Kyrie Kalafath, Kai oloi eseis poy lete oti ekproswpeite ton istoriko PAOK qa prepei na jerete oti ola exoyn kapoia oria kai oti thn axaristia edw sthn N. Smyrnh den thn sygxwroyme. Ean qelete na kanete politikh sthn Qessalonikh kai ston yperoxo kosmo ths breite allo qyma giati ton istoriko PAOK kai ton Paniwnio toys syndeoyn polla, opws anaferoyn kai oi organwmenoi filaqloi sas, se epistolh poy mas steilane. H alhqeia einai mia kai monadikh kai s' ayth anaferontai oi k.k. Lazarhs, Tsaroyxas, Sfakianakhs stis dhmosies dhlwseis toys, alla to gnwrizete oloi eseis poy breqhkate sthn N.Smyrnh oti o istorikos PANIWNIOS einai filojenos kai ayto to gnwrizoyn oloi. Ayth thn yperoxh filojenia thn prosferame kai s' esas. Oyte enas filaqlos toys PAOK enoxlhqhke h xtyphqhke kai gi' ayto h kaqodos twn organwmenwn filaqlwn sas egine me apolyth asfaleia se sxesh me alloys agwnes. Twra eseis mprosta ston ekbiasmo ths paraithshs toy k. Mpagiebits deijate to megeqos ths proswpikothtas sas kai trejate na kalycete me cemata ton pio axaristo kai sygxronws eynohmeno proponhth sthn Ellada poy ekliparoyse me dhlwseis toy olh thn ebdomada dhmarxoys, politikoys kai Eyrwpaikh Enwsh na toy prosferoyn thn nikh. Xwris na sebasteite thn filia poy syndeei ta dyo swmateia. Qa prepei na gnwrizete omws oloi eseis oi ypallhloi toy Mpagebits na mh fobaste. Den feygei giati apla den briskei alloy na kanei ton proedro, ton megalometoxo, ton manatzer kai telos ton proponhth poy dexetai thn isofarish sthn Patra otan h omada toy prohgeito 3-0 kai aytos parakoloyqoyse san agalma thn isofarish me apotelesma na xasei 2 polytimoys baqmoys xwris na logodothsei. Qa prepei na gnwrizete epishs oti egw ston Paniwnio den kanw politikh oyte ton xrhsimopoiw gia proswpika moy symferonta, opws antiqeta kanete eseis. Egw yphretw ton Paniwnio kai prostateyw ta symferonta toy opws jerw egw. Kai mprosta sta symferonta toy Paniwnioy den qa epitrecw se kanena Mpagiebits kai Fortoyla na brizoyn kai askoyn cyxologikh bia mesa sto spiti moy sth N. Smyrnh. To oti egine sta apodythria to prokalesan o k. Mpagiebits kai o k. Fortoyla kai kala qa kanoyn an qeloyn na poyn kati na bgoyn na to poyn oi idioi kai oxi na xrhsimopoioyn esas poy dexqhkate thn apolyta swsth filojenia sth N.Smyrnh. O sygkekrimenos podosfairikos agwnas me tis apofaseis twn diaithtwn poy gelaei olh h Ellada, ean ginotane se allo ghpedo o agwnas aytos den qa eixe teleiwsei kai to oti sth N.Smyrnh den egine to paramikro einai epiteygma ths PAE Paniwnios kai twn filaqlwn ths kai gi' ayto eimaste yperhfanoi. Telos qa hqela na dhlwsw oti o Paniwnios, oi filaqloi toy kai egw proswpika sebomaste tis koines rizes kai toys desmoys filias poy yparxoyn metajy Paniwnioy kai PAOK kai den qa epitrecoyme se kanena perastiko Mpagiebits na dhmioyrghsei problhma sthn istoria twn dyo syllogwn. To frastiko epeisodio metajy toy k. Mpagiebits kai emena afora emas proswpika kai tipota parapanw. Gia mena proswpika qewreite oti elhje. Teleia kai payla. Oso de afora tis dhlwseis sas gia to proswpo moy, an pragmati tis kanate kai den tis diaceysete qa klhqeite enwpion twn poinikwn kai astikwn dikasthriwn na tis apodeijete". [24] MIKRH MEIWSH KERDWN GIA THN ETEBAAqhna, 27 Febroyarioy 2002 (19:58 UTC+2)Sta 48,1 ekat. eyrw anhlqan ta pro forwn kerdh ths ETEBA kata to 2001 symfwna me tis oikonomikes katastaseis ths Trapezas poy doqhkan shmera sth dhmosiothta. Pio sygkekrimena ta kerdh prin apo foroys diamorfwqhkan se 48.074,8 xil. eyrw enanti 49.569,7 xil. eyrw, paroysiazontas mikrh meiwsh kata 3%. H diathrhsh twn kerdwn peripoy sta idia epipeda me ayta toy etoys 2000, qa prepei na ajiologhqei ypo to prisma mias ejairetika arnhtikhs xrhmatisthriakhs sygkyrias, toso stis agores toy ejwterikoy oso kai sthn Ellada, h opoia eplhje opws htan fysiko kyriws tis ependytikes trapezes. H epiteyjh kerdwn poy epitrepoyn th dianomh merismatos isoy me toy prohgoymenoy etoys, exei idiaiterh shmasia an lhfqei ypoch h megalh meiwsh twn kerdwn h akoma kai ta zhmiogona apotelesmata poy pragmatopoihsan kata to 2001 oi megalyteres se pagkosmio epipedo ependytikes trapezes kai etairies paroxhs ependytikwn yphresiwn. H sygkrathsh twn kerdwn ths ETEBA peripoy sta epipeda toy prohgoymenoy etoys, para thn meiwsh kata 50% peripoy twn esodwn apo merismata kai kefalaiaka kerdh, ofeiletai sth shmantikh beltiwsh twn kaqarwn esodwn apo tokoys, thn ayjhsh twn esodwn apo ergasies ependytikhs trapezikhs kai thn pragmatopoihsh kerdwn apo thn pwlhsh symmetoxwn typoy Venture Capital. Symfwna me ton isologismo ths Trapezas stis 31.12.2001, ta idia kefalaia anhlqan se 156.466,4 xil. eyrw enanti 178.173,9 xil. eyrw stis 31.12.2000, paroysiazontas meiwsh kata 12% peripoy. H meiwsh ayth ofeiletai sthn politikh ejygianshs toy metoxikoy xartofylakioy synallagwn, xarh sthn opoia to synoliko xartofylakio xreografwn ths Trapezas paroysiase stis 31.12.2001 qetikh diafora apotimhshs kai beltiwqhkan oysiastika oi prooptikes kerdoforias toy gia to trexon kai ta epomena eth. Se enopoihmenh bash, ta pro forwn kerdh ths ETEBA kai twn qygatrikwn ths etairiwn, anhlqan kata to 2001 se 42.987,5 xil. eyrw enanti 60.479,8 xil. eyrw to 2000, paroysiasan dhladh meiwsh kata 29%. H meiwsh ayth ofeiletai kyriws sth megalh meiwsh twn kerdwn twn enopoioymenwn etairiwn EQNIKH AXE kai DIEQNIKH AEDAK, h drasthriothta twn opoiwn einai amesa syndedemenh me thn poreia ths xrhmatisthriakhs agoras se baqmo malista megalytero apo ayton ths idias ths Trapezas. H synolikh kaqarh qesh toy omiloy etairiwn ths ETEBA, perilambanomenwn twn pistwtikwn diaforwn enopoihshs kai twn dikaiwmatwn meiochfias diamorfwqhke stis 31.12.2001 se 152.799 xil. E enanti 200.360,7 xil. eyrw stis 31.12.2001, paroysiazontas meiwsh kata 23,7%. Symfwna me thn proteinomenh dianomh twn kaqarwn kerdwn ths ETEBA, to synoliko merisma antistoixei sto 52,9% twn pros diaqesh kerdwn, enanti antistoixoy posostoy 50% kata thn prohgoymenh xrhsh. To ana metoxh merisma proteinetai na anelqei se 0,44 eyrw h drx. 150 peripoy kai einai iso me ayto ths prohgoymenhs xrhshs. Etsi h merismatikh apodosh ths metoxhs ths Trapezas diamorfwnetai, se 3,6% me bash th mesh ethsia timh kleisimatos ths metoxhs gia to 2001, se 5,2% me bash thn timh kleisimatos kata thn teleytaia synedriash toy idioy etoys kai se 6,5% me bash thn timh kleisimatos ths 26.2.2002. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |