[01] TO MESHMERI H SYNANTHSH DRY - AGROTWN

Shmera stis 2 to meshmeri qa pragmatopoihqei telika sthn Aqhna h synanthsh toy ypoyrgoy Gewrgias, Giwrgoy Dry, me toys ekproswpoys twn agrotwn. Oi dyo pleyres qa kaqisoyn sto idio trapezi toy dialogoy me kyria qemata syzhthshs thn timh kai thn posothta toy bambakioy.

Meta th synanthsh me ton ypoyrgo qa ginei gnwsto ean ta trakter qa apoxwrhsoyn apo tis eqnikes odoys h qa synexisoyn ton agwna toys pio dynamika. Pantws thn wra ths synanthshs oi agrotes sth Boreia Ellada kai th Qessalia qa kleisoyn kai pali toys dromoys.

H hgesia toy ypoyrgeioy Gewrgias pantws anakoinwse pws h synanthsh mporei na ginei paroysia twn ekproswpwn toy Typoy, ektos an yparxei antirrhsh apo thn pleyra twn agrotwn.

Ta aithmata omws me ta opoia proserxontai sth synanthsh oi ekproswpoi twn syntonistikwn epitropwn briskontai se megalh apostash apo tis qeseis toy ypoyrgeioy. Oi agrotes zhtoyn epidothsh 310drx ana kilo sto bambaki kai gia oloklhrh thn paragwgh. Antistoixa aithmata exoyn diatypwsei kai gia ta alla proionta.

Epishs zhtoyn apozhmiwseis oxi mono gia thn katestrammenh paragwgh apo ton pageto alla kai epi toy fytikoy h zwikoy kefalaioy poy katastrafhke. Alla aithmata twn agrotwn einai na parameinei ston eyrytero dhmosio tomea h Agrotikh Trapeza, na diagrafoyn ta panwtokia kai na ginei mhtrwo agrotwn.

Pantws, to kleisimo twn dromwn apo toys agrotes dhmioyrgei entaseis kai mikroepeisodio me odhgoys I.X.

[02] H ELLADA STHRIZEI THN EISODO THS ROYMANIAS STHN EE

Fwtografia: Ion Ilieskoy

ths Iwannas Rantoy

Thn yposthrijh ths Elladas qa exei h Roymania sthn prospaqeia poy kataballei na mpei sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO, symfwna me osa dhlwse o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, meta th synanthsh poy eixe me ton Roymano proedro Ion Ioylieskoy.

O Kwstas Shmiths apo to Boykoyresti opoy brisketai ejefrase thn apoch oti h eisodos ths Roymanias sthn EE qa symbalei sth staqeropoihsh ths perioxhs enw yposthrije oti o idios yposthrizei tis qeseis ths Roymanias toso apenanti sthn amerikanikh kybernhsh, oso kai apenanti stoys hgetes ths EE.

Symfwna me ton Ellhna prwqypoyrgo h qesh ths Elladas sto qema ayto qa enisxyqei akomh perissotero kata th diarkeia ths proedrias ths to prwto ejamhno toy 2003.

Apo thn pleyra toy o Roymanos proedros dhlwse oti oi sxeseis twn dyo xwrwn einai paradeigma amoibaias empistosynhs kai staqerothtas kai xarakthrise thn Ellada enan apo toys pio shmantikoys emporikoys synergates.

[03] O TRAIKOFSKI GIA TO QEMA THS ONOMASIAS

Eynoikh xarakthrise thn protash ths Dieqnoys Omadas Krishs gia yioqethsh diplhs onomasias gia thn PGDM o Skopianos proedros, Mporis Traikofski se synenteyjh poy paraxwrhse ston radiofwniko staqmo "Fwnh ths Amerikhs", meta th xqesinh synanthsh toy me ton Amerikano ypoyrgo Ejwterikwn, Kolin Paoyel.

O k.Traikofski, o opoios ligo prin milhsei sthn "Fwnh ths Amerikhs" eixe dhlwsei oti oi diafores metajy ths xwras toy kai thn Elladas gia thn onomasia qa jeperastoyn ws to telos toy etoys, tonise oti h anagnwrish ths xwras toy me to syntagmatiko onoma "Dhmokratia ths Makedonias" apotelei qema asfaleias.

"Pisteyw oti me thn epilysh toy zhthmatos qa apokatastaqei h qa enisxyqei h empistosynh twn politwn ths xwras mas sth dieqnh koinothta. Epishs, qa apodeixqei oti h dieqnhs koinothta sebetai to dikaiwma toy kaqe anqrwpoy na apokaleitai opws epiqymei" shmeiwse o k.Traikofski.

"Yparxei mia protash ths Dieqnoys Omadas krishs, h opoia qewrw proswpika oti qa mporoyse na xrhsimopoihqei ws ena plaisio dialogoy. H protash ayth moiazei me kapoies protaseis poy diatypwqhkan nwritera, to '94 kai to '95. Gia mena einai idiaitera shmantiko to oti proteinetai diplh formoyla gia to onoma, kati poy, bebaia, erxetai se antiqesh me thn protash ths ellhnikhs pleyras, poy kanei logo gia mia onomasia, mia formoyla, poy shmainei th xrhsh enos mono onomatos se dieqnes epipedo kai stis dimereis sxeseis.Yparxei h endiamesh symfwnia. Wstoso, pisteyw oti ajizei kai h protash ths Dieqnoys Omadas Krishs" katelhje o proedros ths PGDM.

E.P.

[04] AYSTHROTERO NOMOQETIKO PLAISIO STA KAZINO PROWQEI TO YPOYRGEIO ANAPTYJHS

Sthn efarmogh aysthroteroy nomoqetikoy plaisioy oson afora toys elegxoys sta kazino ths xwras prosanatolizetai to ypoyrgeio Anaptyjhs.

Epitroph meleta osa isxyoyn anaforika me to nomoqetiko plaisio twn elegxwn sthn perioxh toy Las Begkas, opoy o nomos einai aysthroteros kai problepontai kyrwseis gia toys parabates.

O yfypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Gewrgakopoylos anaferomenos sthn kataxrhsh xrhmatwn apo ypallhloys toy kazino ths Parnhqas, dhlwse oti h ereyna synexizetai kai oti syntoma qa antikatastaqei h dioikhsh toy Mon Parnes.

[05] STON AG. KOSMA AYRIO O G. KOYRAKHS

Tis egkatastaseis toy EAKN Agioy Kosma qa episkefqei ayrio stis 10 to prwi o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giannhs Koyrakhs, stis opoies qa doqei h onomasia "Aqlhtiko Parko".

Prohgoymenws qa paei sto Dhmotiko ghpedo Kaisarianhs gia na dei tis ergasies topoqethshs triths genias xlootaphta kai kataskeyhs ghpedoy 5 X 5.

To Dhmotiko ghpedo xrhsimopoiei, ws bohqhtiko, h omada toy Eqnikoy Astera, alla meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn qa mporoyn na kanoyn xrhsh, gia ta fytwria toys, oles oi omades ths Kaisarianhs.

Ton k. Koyrakh qa ypodexqoyn, o Dhmarxos Kaisarianhs Giwrgos Katimertzhs kai o proedros ths PAE Eqnikos Asteras Nikos Papadopoylos.

Epishs ayrio qa paei sta Dhmarxeia, Alimoy, Ellhnikoy, Kalliqeas kai Mosxatoy gia na milhsei me toys Dhmarxoys gia tis Aqlhtikes egkatastaseis poy qa ginoyn stis perioxes toys.

Wstoso ton Yfypoyrgo episkefqhkan shmera sto grafeio toy:

- O proedros ths DEAB kai toy PSAP Antwnhs Antwniadhs. Syzhthsan gia qemata poy qa symperilhfqoyn sto neo Aqlhtiko Nomosxedio gia thn katapolemhsh ths bias.

- O Dhmarxos Mytilhnhs k. Fragkopoylos. Milhsan gia to Politistiko kai Aqlhtiko kentro poy prokeitai na ginei sthn perioxh toy Agioy Xaralampoys.

- O Dhmarxos Skyroy k. Aggelhs poy eqese ypoch toy Yfypoyrgoy qemata Aqlhtikwn ypodomwn.

- O proedros toy Diktyoy Dhmotikwn Aqlhtikwn Organismwn ths xwras k. Gaitanidhs, ton opoio synodeyan ola ta melh toy Dioikhtikoy Symboylioy. Syzhthsan gia ta programmata Mazikoy Aqlhtismoy.

[06] TO PROGRAMMA THS A1 ANDRWN STO POLO

Pente paixnidia poy eixan anablhqei gia thn 6h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ydatosfairishs ths A1 eqnikhs kathgorias andrwn diejagontai ayrio. O PAOK ypodexetai thn Boyliagmenh, enw sto kolymbhthrio toy OAKA o PAO qa diastayrwsei ta jifh toy me thn Glyfada.

To programma sta parakatw kolymbhthria einai:

-Ant. Pepanos (17:45) Patra - Olympiakos

-Poseidwnio (18:00) PAOK - Boyliagmenh

-Iwniko (19:00) Xios - P. Falhro

-OAKA (20:00) PAO - Glyfada

-Xalandrioy (20:30) Nhreas - Arhs.

[07] OI PRWTES ANTIDRASEIS TWN AGROTWN META TH SYSKECH STO YP. GEWRGIAS

Sto kleisimo olwn sxedon twn kombikwn shmeiwn poy exoyn katalabei se eqnikes odoys, proxwrhsan oi agrotes, amesws meta thn oloklhrwsh ths syskechs poy eixan oi ekproswpoi toys me thn hgesia toy ypoyrgeioy Gewrgias, kata thn opoia den yphrje symfwnia sta shmantikotera apo ta aithmata toys.

Sta Temph, oi agrotes apofasisan na kleisoyn symbolika thn eqnikh odo, amesws molis eginan gnwsta ta apotelesmata ths synanthshs, enw polloi kanoyn logo gia synexomeno kleisimo twn dromwn, an kai ayto qa apofasistei sthn ayrianh synanthsh twn syntonistikwn epitropwn sth Qessalonikh. Mexri tote, den exei apofasistei neo mploko sth Qessalia.

Sthn anatolikh Qessalonikh kai sygkekrimena ston kombo toy aerodromioy, o dromos paramenei anoixtos, afoy oi agrotes perimenoyn enhmerwsh twn ekproswpwn toys gia to periexomeno ths synanthshs me ton ypoyrgo, Giwrgo Dry, alla kai thn apofash ths ayrianhs syskechs sth Qessalonikh. Oi agrotes ths Makedonias kai Qrakhs protassoyn ws shmantikotero problhma, oxi ayto ths timhs toy bambakos, alla ths kaqierwshs toy mhtrwoy agrotwn.

Sta Malgara, oi agrotes ekleisan aifnidiastika thn eqnikh odo Qessalonikhs - Aqhnwn, prokalwntas thn aganakthsh twn odhgwn, ta oxhmata twn opoiwn sxhmatisan oyres. Opws egine gnwsto, h odos qa apeleyqerwqei to brady. Anoixtos einai o dromos pros to telwneio toy Promaxwna, sto nomo Serrwn.

[08] APANTHSH TOY B. GKAGKATSH SE DHMOSIEYMATA PERI EMPLOKHS TOY SE FROYTAKIA

O proedros ths EPO Basilhs Gkagkatshs ekane, me aformh sxetikh erwthsh ekproswpwn twn MME, thn akoloyqh dhlwsh: "Myqomaneis kai apotyxhmenoi thleoptikoi eisaggeleis, timhtes me proswpikh toys prwtoboylia toy dhmosioy bioy kai epi ths oysias antikeimenikoi yperaspistes toy prohgoymenoy podosfairikoy kaqestwtos, apo to opoio trofodotoysan thn yparjh toys kai thn aytoklhth eisaggelikh paroysia toys, anakalycan, akoloyqwntas to reyma twn hmerwn, ena neo ''skandalo'' sto opoio ypotiqetai oti empleketai o proedros ths EPO.

Ola ayta ta thleoptika froyta, poy eydokimoyn sto xwro ths paradhmosiografias, prepei na katalaboyn oti to potami den mporei na gyrisei pisw. Bebaia, amoira eyqynwn den einai kai ta MME poy prosferoyn pedio anejelegkths drashs se oloys aytoys poy prospaqoyn sta 15 lepta dhmosiothtas poy toys analogoyn sth zwh toys, na ginoyn timhtes twn pantwn.

Ws proedros ths EPO dhlwnw kathgorhmatika oti, oyte egw, oyte kapoio syggeniko moy proswpo emplekomeqa se istories me ''koyloxerhdes kai froytakia''. Proswpika ta mono ''froytakia'' poy jerw einai kapoioi thleoptikoi eisaggeleis".

[09] OLOKLHRWQHKE TO KOINWNIKO FOROYM STO PORTO ALEGKRE

Oloklhrwqhkan oi ergasies toy Pagkosmioy Koinwnikoy Foroym, poy diejhxqh sto Porto Alegkre ths Brazilias me th symmetoxh xiliadwn anqrwpwn apo oloklhro ton kosmo.

Ekproswpos twn newn fwnaje sth lhjh twn ergasiwn ``emeis eimaste h polyfwnia toy Notoy kai toy Borra. Arnoymaste th leykh ejoysia toy Ntabos, toy DNT, toy NATO kai twn HPA apenanti sthn poikilomorfia''. Nwritera, ta paidia poy zoyn stoys dromoys toy Porto Alegkre eixan katadikasei ton koinwniko apokleismo tragoydwntas stoys ryqmoys ths rap.

Xiliades atoma piasmena xeri-xeri sxhmatisan enan terastio kyklo kleinontas tis ergasies toy Deyteroy Pagkosmioy Koinwnikoy Foroym toy Porto Alegkre gia thn oikodomhsh ``enos alloy kosmoy'', stis opoies meteixan 51.100 atoma apo 131 xwres, metajy twn opoiwn 15.230 melh antiproswpeiwn kai 11.600 neoi apo 52 xwres, opws kai 4.909 organwseis.

[10] ROYMANIA: FRASTIKH EPIQESH ILIESKOY ENANTION NASTASE

ths Iwannas Rantoy

Kaloproaireto alla taytoxrona kai yperopth xarakthrise o proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy ton prwqypoyrgo ths xwras Antrian Nastase.

Milwntas se dhmosiografoys sto proedriko megaro o k. Ilieskoy tonise oti o k. Nastase qa prepei na beltiwsei th dhmosia eikona toy prosqetontas oti h zwh qa toy apodeijei oti den einai kalh h alazoneia.

Anaferomenos sto skandalo poy jespase ystera apo thn apostolh e-mail me thn onomasia Armagedwn poy perieixe aporrhta stoixeia gia th zwh toy prwqypoyrgoy o k. Ilieskoy epishmane oti h eleyqeria ths ekfrashs kai h dhmokratia apoteloyn ajies poy den qa prepei na katapathqoyn pote akomh kai an orismenoi politikoi enoxloyntai apo tis epiqeseis toy typoy.

Wstoso o Roymanos proedros epibebaiwse oti den yparxoyn sobares diafores kai diafwnies stis sxeseis toy me ton prwqypoyrgo.

[11] MENEI O FERGKIOYSON STHN MANSTESTER

Poios eipe oti o Ser Alej Fergkioyson qa afhsei thn Mantsester Gioynaitent! Kaqe allo, afoy me anakoinwsh poy ejedwse h agglikh omada tonizei oti oi dyo pleyres syzhtoyn gia na synexisoyn th synergasia toys.

Kai ola ayta thn stigmh poy o agglikos Typos anefere oti o petyxhmenos texnikos hqele na egkataleicei toys "mpemphdes". Fysika akomh oi dyo pleyres den exoyn pei to oristiko "OK". Gia kalo kai gia kako pantws h dioikhsh ths agglikhs omadas exei sta xeria ths kai enan katalogo me toys ypochfioys proponhtes. Aytoi den einai alloi apo toys Kapelo, Xitsfelnt, Erikson, O' Nil kai Bengker. H endexomenh paramonh toy Fergkioyson wstoso moiazei ws kalyterh epilogh gia toys dioikoyntes ths Mantsester poy qa exoyn sta xeria toys ena poly kalo xarti... Kai den qeloyn na to xasoyn me tipote...

[12] H KOMISION PROTEINEI ALLAGES STON TROPO PWLHSHS OXHMATWN

H Eyrwpaikh Epitroph enekrine neoys tropoys sthn pwlhsh twn newn aytokinhtwn sthn Eyrwph me stoxo thn dieykolynsh twn katanalwtwn.

H Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse tis protaseis ths gia thn enisxysh toy antagwnismoy sthn agora aytokinhtwn sthn Eyrwph.

O proedros ths Komision Romano Pronti anaefere oti h EE topoqetei panw apo ola to symferon twn katanalwtwn me tis nees protaseis gia thn pwlhsh oxhmatwn.

Melh organwsewn katanalwtwn epiqymoyn ton termatismo toy kaqestwtos apokleistikhs diaqeshs aytokinhtwn apo tis antiproswpeies twn etairiwn. Ayth h praktikh qewreitai apo melh twn organwsewn oti exei ws apotelesma na yparxei diafora mexri kai 30% stis times twn oxhmatwn metajy twn kratwn ths Ghraias Hpeiroy.

To sxedio ths Eyrwpaikhs Epitrophs epitrepei thn pwlhsh aytokinhtwn diaforetikwn etairiwn ston idio xwro, wstoso den qa epitrepei thn pwlhsh se soyper-market basei katalogoy logw twn fobwn poy yparxoyn oti mia tetoia kinhsh qa exei ws apotelesma thn dhmioyrgia monopwlioy sto emporio aytokinhtwn.

O.K.

[13] SYNANTHSH MAGKRIWTH ME DHMOSIOGRAFOYS STO YPEJ

ths Diamantenias Rimpa

Synanthsh enhmerwtikoy xarakthra me politikoys kai omogeneiakoys syntaktes eixe shmera to meshmeri sto YPEJ o yfypoyrgos Ejwterikwn k. Giannhs Magkriwths, paroysia toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy k. Dhmhtrh Dollh kai toy ekproswpoy Typoy toy YPEJ k. Panw Mpeglith.

O k. Magkriwths anaferqhke sta dyo megala qemata: sto Kypriako kai stis Ellhnotoyrkikes sxeseis, ston anabaqmismeno rolo ths Elladas, h opoia xairei ychlhs ypodoxhs kai ajiopistias sto ejwteriko, sto SAE kai stis nees prooptikes amfidromhs synergasias me ton apantaxoy Ellhnismo.

Opws tonise xarakthristika, sto diasthma apo thn analhch twn kaqhkontwn toy sto YPEJ dokimase oles tis ptyxes toy pera apo to steno pyrhna twn armodiothtwn toy.

Gia to Kypriako o k. Magkriwths ejefrase thn pepoiqhsh oti eimaste konta sthn allagh selidas, kaqws to ychlo diplwmatiko apoqema ths Elladas kai ths Kyproy

ajiopoieitai. Qymise de oti dikaiwnetai h politikh toy aeimnhstoy Andrea Papandreoy to 1995, se peisma olwn ekeinwn twn arnhtwn poy apo tote miloysan gia paraxwrhseis, kai tonise oti h Ellada akoloyqei staqera tis epiloges ths kai h Kypros qa ginei melos ths EE.

Gia tis Ellhnotoyrkikes sxeseis eipe oti briskomaste se istorikes stigmes kai to an qa kerdhqei to stoixhma ejartatai kyriws apo th geitonikh xwra.

Se erwthsh an to qema ths epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs qa prowqhqei mesw toy dialogoy, o k. Magkriwths epeshmane oti to qema yperbainei tis Ellhnotoyrkikes sxeseis kai exei oikoymenikh diastash opws exei teqei kai apo ton

prokaqhmeno ths Orqodojias k.k. Barqolomaio. O k. Magkriwths htan kai o prwtos Ellhnas kybernhtikos ajiwmatoyxos poy episkefqhke prosfata th Xalkh meta apo to kleisimo ths. To qema ths Xalkhs pantws exei hdh teqei kai apo ton yp. Ejwterikwn k. G. Papandreoy.

O k. Magkriwths milhse ektenws kai gia tis draseis toy YPEJ gia ton apodhmo mesw ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy, h opoia apotelei kai to basiko

braxiona ths ellhnikhs politeias sta qemata ayta. Opws eipe apo dw kai pera den qa yparxoyn diasparta programmata kai draseis, me kentriko stoxo qa exoyn thn probolh toy Olympiakoy idewdoys kai ths Olympiadas toy 2004, kaqws kai ths sygxronhs Elladas.

Emfash dinetai sth neolaia, poy exei deijei pragmatikh diaqesh na syneisferei mesw toy

programmatos eqelontismoy. To prwto bhma egine sthn 4h Pagkosmia Syneleysh toy SAE me th synanthsh 300 newn omogenwn eqelontwn.

O yfypoyrgos Ejwterikwn epanelabe gia mia akomh fora oti to SAE ws basikos diaylos epikoinwnias me thn organwmenh omogeneia ana ton kosmo, qa prepei na strafei kai ston Ellhna ths kaqhmerinothtas se ola ta epipeda, opws epishmanqhke kai apo ton Proedro ths Dhmokratias k. K. Stefanopoylo sthn 4h Syneleysh toy SAE. H anaptyjh

ayth qa syntelestei mesw twn qesmikwn diktywn toy SAE.

Eidikotera shmeiwse oti xreiazetai nea strathgikh sta qemata ekpaideyshs kai politismoy, kaqws oi neoi apodhmoi einai aytoi poy dexontai isxyres afomoiwtikes pieseis sto neo pagkosmiopoihmeno periballon. Gia thn ekpaideysh sto xwro ths Amerikhs ejefrase thn ikanopoihsh toy apo ta apotelesmata ths teleytaias episkechs toy Arxiepiskopoy Dhmhtrioy sthn Aqhna, kata thn opoia gia prwth fora ejetasthkan eis baqos ta qemata kai systaqhke koinh epitroph. Oi protaseis qa katateqoyn to kalokairi kai opws eipe o k. Magkriwths oti hrqe h wra twn apofasewn wste na mhn parakoloyqoyme apaqeis thn poreia syrriknwshs kai oti sth nea proseggish toy kaytoy qematos einai dedomenh h synergasia kai h yposthrijh twn synarmodiwn ypoyrgeiwn

Paideias kai Politismoy.

Se erwthsh gia ta kondylia ta opoia ependyontai gia thn omogeneia o k. Magkriwths shmeiwse oti oi poroi den einai yperbolikoi kai den spataloyntai, yparxei omws qema

paragwgikoterhs ajiopoihshs.

[14] STO SOLT LEIK SITI O NIKOS EJARXOS

Anaxwrhse shmera to prwi to prwto gkroyp ths genikhs grammateias aqlhtismoy me epikefalh to Geniko Grammatea Aqlhtismoy, Niko Ejarxo gia to Solt Leik Siti twn HPA opoy qa diejaxqoyn oi Xeimerinoi Olympiakoi Agwnes.

O k. Ejarxos qa parastei sthn teleth enarjhs twn agwnwn kai qa synanthqei me toys aqlhtes ths eqnikhs omadas pagodromias poy qa metasxoyn stoys Agwnes.

Epishs o GGA exei programmatisei epafes me thn omogeneia toy Solt Leik Siti poy einai poly isxyrh, kaqws ariqmei 5.000 Ellhnes.

[15] AKARPH H SYNANTHSH TOY G. DRY ME TOYS AGROTES

Akarph apebh h trith synanthsh toy ypoyrgoy Gewrgias Giwrgoy Dry me toys agrotes. Oi ekproswpoi toys dhlwsan oti den emeinan ikanopoihmenoi kai prosqesan oti ta mploka qa synexistoyn. H peraiterw poreia twn kinhtopoihsewn qa kaqoristei apo thn panelladikh syskech twn agrotwn poy qa ginei ayrio stis 5mm sto ktirio ths PASEGES sth Qessalonikh.

O k. Drys ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ton gonimo kai oysiastiko dialogo,

parolo poy oi agrotes kai h hgesia toy ypoyrgeioy Gewrgias ejefrasan diaforetikes apoceis.

Opws anefere oi agrotes ekrinan oti ta 90 dis drx poy ejasfalise h kybernhsh gia tis apozhmiwseis twn agrotwn apo thn kakokairia den htan eparkh, alla symfwnhsan oti gia prwth fora h kybernhsh phre apotelesmatika metra.

H epidotoymenh posothta bambakos ftanei, symfwna me ta mexri shmera diaqesima stoixeia toys, 1. 095.000 tonoys. O k. Drys epishmane oti synexizetai me taxytatoys ryqmoys h ekdikash twn ypoloipwn 60.000 enstasewn twn bambakoparagwgwn kai mexri tis 15 Febroyarioy qa exei anakoinwqei h telikh posothta poy proerxetai apo to OSDE.

Efoson h paragwgh den yperbei toys 1.1146.000 tonoys oi paragwgoi qa eisprajoyn epistrofh 50 drx ana kilo to ligotero shmeiwse o ypoyrgos Gewrgias kai symplhrwse oti to teliko pososto ths epistrofhs den mporei na anakoinwqei an den teleiwsei h ekdikash twn enstasewn. ``Stoxos mas einai oi paragwgoi na mhn eisprajoyn epistrofh xamhloterh apo tis 50 drx ana kilo'', diabebaiwse o k. Drys.

Peraiterw, ypogrammise oti yphrje apolyth symfwnia gia ton kapno kai to ladi kai ejhggeile oti efoson ginei sebasth h eqnikh posostwsh twn 420.000 tonwn ladioy h megisth epidothsh gia th nea elaikomikh periodo qa ftasei tis 420 drx to kilo.

H kybernhsh edwse entoles ston ELGA na yparjei prwth proteraiothta sthn ejatomikeysh twn zhmiwn toy zwikoy kefalaioy, enw symfwnhqhke na yparjei epitaxynsh twn diadikasiwn katabolhs twn epidothsewn, epishmane o ypoyrgos Gewrgias

Ejalloy, desmeythke molis anoijei h diadikasia anaqewrhshs toy koinotikoy kanonismoy h Ellada qa zhthsei na ayjhqei h posostwsh toy galaktos, poy shmera anerxetai stoys 700.000 tonoys

Tonise, de, oti o FPA gia ta mhxanhmata den mporei na meiwqei an den anoijei h diadikasia anaqewrhshs toy kanonismoy gia ton Foro. ``Ofeile h Nea Dhmokratia to '92 poy egine h teleytaia anaqewrhsh toy kanonismoy toy FPA na balei mia tetoia diastash, den thn ebale epomenws qa prepei na perimenoyme thn epomenh fora'', symplhrwse.

``Oysiastikh apanthsh sta aithmata den phrame'', dhlwse to melos ths syntonistikhs epitrophs twn Qessalwn agrotwn Baggelhs Mpoytas. Prosqese, de, oti to ypoyrgeio Gewrgias den anakoinwse th synolikh paragwgh toy bambakioy, oyte eipe ti qa ginei me tis epilejimes h mh posothtes.

Ypogrammise, ejalloy, oti oi desmeyseis toy ypoyrgeioy Gewrgias gia tis apozhmiwseis apo thn kakokairia den diasfalizoyn toys agrotes.

``Ta mploka paramenoyn ws exoyn'', ypogrammise kai tonise oti oi ekproswpoi twn agrotwn qa enhmerwsoyn toys synadelfoys toys sta mploka kai qa akoloyqhsei panelladikh syskech twn agrotwn sto ktirio ths PASEGES sth Qessalonikh.

``H hgesia toy ypoyrgeioy Gewrgias den htan proetoimasmenh gia oysiastiko dialogo, alla gia ekqesh ths politikhs ths kybernhshs'', tonise o k. Mpoytas.

``Oi kthnotrofoi paramenoyn sta mploka'', anefere o ekproswpos toys Qanashs Nasikas. Epipleon, shmeiwse oti syzhthqhkan qemata poy aforoysan ola ta agrotika proionta, alla to ypoyrgeio Gewrgias arnhqhke na dwsei lyseis.

Gia to flegon qema toy bambakioy, epishmane oti to ypoyrgeioy Gewrgias phre pisw tis prohgoymenes ejaggelies toy oti oles oi posothtes poy parhxqhsan entos toy OSDE qa epidothqoyn kanonika kai me thn ekkaqarish ths synypeyqynothtas oi agrotes qa exoyn epistrofh 50 drx to kilo.

[16] TSOBOLAS: H KYBERNHSH ODHGEI TOYS AGROTES SE AKRAIES ANTIDRASEIS

"H kybernhsh dystyxws den qelhse na katanohsei ta megala problhmata poy antimetwpizoyn oi agrotes ths xwras mas. Etsi, apo apokleistikh ypaitiothta ths, odhgei toys agrotes se akraies antidraseis", dhlwse o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas me aformh tis dhlwseis twn agrotwn meta th synanthsh toys me ton ypoyrgo Gewrgias Giwrgo Dry.

O k. Tsobolas kalese thn kybernhsh na synaisqanqei tis eyqynes ths kai na dwsei lysh sta aithmata twn agrotwn kai ypogrammise:

"Prepei na antilhfqei h kybernhsh oti h katastash ston agrotiko tomea einai ekrhktikh, logw ths adiejodhs makroxronias antiagrotikhs politikhs".

[17] PROSWRINH APOFYLAKISH SE EJI BOYLGAROYS POY KATHGOROYNTAI GIA METADOSH EITZ

Afeqhkan proswrina eleyqeroi apo thn fylakh oi eji Boylgaroi poy kathgoroyntai oti metedwsan eskemmena ton io toy AIDS se paidia sth Libyh enw qa parameinoyn se ena spiti en anamonh ths dikastikhs apofashs stis 17 Febroyarioy.

Pente nosokomes kai enas giatros poy antimetwpizoyn thn qanatikh poinh se periptwsh poy katadikastoyn metaferqhkan ypo krathsh se ena spiti anakoinwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias Solomon Pasi.

Se dhlwseis toy o k. Pasi tonise oti epiqymei dikaih kai amerolhpth etymhgoria prosqetontas oti "ean den yparjei qanatikh poinh ayto qa qewrhqei epityxia".

Oi eji Boylgaroi kathgoroyntai oti se synergasia me enan Palaistinio giatro metedwsan ton io toy Eitz se 393 paidia se paidiatrikh klinikh me skopo na yponomeysoyn thn asfaleia sthn Libyh.

[18] O ANASTOPOYLOS ANELABE THN PANAXAIKH

O Nikos Anastopoylos einai apo shmera o neos proponhths ths Panaxaikhs. O prwhn paikths toy Olympiakoy ekane to megalo... alma kai anelabe thn omada ths Axaias se mia poly dyskolh stigmh. Kyrio melhma toy idioy, alla kai tis dioikhshs einai na kataferei epiteloys h omada na apofygei ton ypobibasmo. H maxh allwste einai sklhrh kai qa doqei metajy ths neas toy omadas, toy Iwnikoy, toy Eqnikoy Astera kai toy Akrathtoy.

"Akomh den exei jekaqarisei tipota. Ola einai reysta", anefere o k. Anastopoylos amesws molis jeperasthkan ta problhmata poy yphrxan metajy twn dyo pleyrwn kai symplhrwse: "H Panaxaikh de basizetai se 5-6 paiktes, alla se 20. Kai ayto shmainei oti se kaqe paixnidi exei polles epiloges".

Anaferomenos gia ton kosmo ths Patras o k. Anastopoylos epishmane: "H Panaxaikh exei poly kalo kosmo. Mporoyme na toy xarisoyme xara. Den eimai politikos kai den mporw na yposxeqw tipote. Emeis qa prospaqhsoyme mexri telos".

[19] GIAKOYMATOS: SE ANEXEIA ODHGOYNTAI OI SYNTAJIOYXOI

"H xqesinh apofash ths kybernhshs, gia tis ypotiqemenes ayjhseis stis syntajeis gia to 2002, stereitai anqrwpias, eyaisqhsias kai sebasmoy apenanti stoys apomaxoys ths doyleias" tonise se anakoinwsh toy o ypeyqynos toy tomea Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths ND, Gerasimos Giakoymatos.

O k. Giakoymatos ypogrammise oti ayjhseis, poy kata meso oro den jepernoyn to 2,5%, sthn oysia katalhgoyn na einai mhdenikes afoy qa ejanemistoyn, ejaitias toy plhqwrismoy. "Oi kybernwntes wqoyn toys syntajioyxoys ths xwras, kai kyriws toys xamhlosyntajioyxoys, sthn anexeia kai sthn epaiteia kai qa prepei na ntrepontai gia thn katantia ths oikonomikhs ths politikhs kai oxi na kamarwnoyn" eipe.

Symfwna me ton k. Giakoymato mesa apo tis xqesines apofaseis, apokalyptetai, ektos apo to elleimma toy koinwnikoy proswpoy ths kybernhshs, oti h legomenh "antiplhqwristikh" politikh twn teleytaiwn etwn den eixe kanena qetiko apotelesma sta eisodhmata, kaqws anti na ayjhqei, to pragmatiko eisodhma twn syntajioyxwn exei kaqhlwqei.

Epipleon o tomearxhs epeshmaine oti "gia na ftasoyn oi kyries syntajeis twn tameiwn stis 152.000 draxmes qa xreiastei na perasoyn para polla xronia sthn periptwsh poy h idia kybernhsh ejakoloyqei na apofasizei gia thn oikonomikh politikh ths xwras".

[20] TO DHKKI GIA TIS AYJHSEIS SE MISQWTOYS - SYNTAJIOYXOYS

Empaigmo gia toys ergazomenoys xarakthrizei tis ayjhseis poy anakoinwse h kybernhsh gia syntajioyxoys kai misqwtoys, o ekproswpos typoy toy DHKKI, Spyros Koytsoybelhs.

"H kybernhsh paramenei apolyta synephs sto dromo ths monopleyrhs litothtas kai ths oikodomhshs ths koinwnias twn dyo tritwn, synepikoyroymenh kai apo th ND. Koinh toys shmaia einai to Maastrixt kai to Symfwno Staqerothtas", anaferei se anakoinwsh toy.

Anaforika me tis dhlwseis toy ypoyrgoy Ergasias, Dhmhtrh Reppa gia tis epikoyrikes syntajeis, o k. Koytsoybelhs tis xarakthrise koryfaia prospaqeia idiwtikopoihshs ths koinwnikhs asfalishs kai ypogrammise oti epixeireitai tonwsh twn kefalaiagorwn me xrhma poy qa apospatai apo toys ergazomenoys, prokeimenoy n' apokthsoyn mia stoixeiwdh kai ajiopreph syntajh.

[21] DHKKI: H KYBERNHSH DE NOMIMOPOIEITAI NA MILA GIA TAJH STA MME

H kybernhsh de nomimopoieitai hqika kai politika na milaei gia epibolh tajhs sta MME, yposthrije o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, me aformh tis xqesines anakoinwseis toy k. Prwqypoyrgoy, kai prosqese oti xrhsimopoiei th dhmokratia gia na epibalei antidhmokratika mesa sthn eleyqerotypia.

"H kybernhsh toy PASOK, poy xrhsimopoihse kai sthrije, gia na epibiwsei politika kai na krathqei sthn ejoysia, th diaplokh, toys apokleismoys kommatwn, to skotos kai thn atajia sta MME, den nomimopoieitai hqika kai politika na milaei shmera gia epibolh tajhs se ayta", anaferei se sxetikh anakoinwsh kai katalhgei: "Einai qlibero, to PASOK kai h kybernhsh toy na xrhsimopoioyn to qesmo ths dhmokratias gia na epibaloyn antidhmokratika mesa kai tropoys sth leitoyrgia ths eleyqerias toy Typoy. To DHKKI, kalei thn kybernhsh, na stamathsei na paizei me thn fwtia giati qa brei apenanti ths to lao".

[22] PAOYEL: OI HPA EPIQYMOYN SYMFWNIA ME RWSIA GIA MEIWSH OPLWN

O ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel dhlwse oti oi HPA einai proqymes na synacoyn nea synqhkh gia ton elegxo strathgikwn oplwn me th Rwsia.

O k. Paoyel eipe sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn sto Kogkreso oti o Amerikanos proedros Tzortz O Mpoys kai o Rwsos omologos toy Blantimir Poytin symfwnhsan se shmantikh meiwsh twn pyrhnikwn kefalwn kai prosqese oti h Oyasigkton exei synomilies me th Mosxa wste na yparjei epishmh synqhkh poy na orizei kati tetoio.

Diplwmatikh phgh anefere sthn Mosxa oti h Rwsia epiqymei ena aplo prwtokollo poy qa afora sth meiwsh twn oplwn kai oxi mia symfwnia.

O.K.

[23] JEKINHSE TO MILANO H DIKH TESSARWN YPOPTWN GIA TROMOKRATIA

Jekinhse shmera sto Milano h dikh tessarwn ypoptwn tromokratwn poy eikazetai oti syndeontai me to diktyo ths Al Kainta kai thn organwsh twn epixeirhsewn toy Osama Mpin Lanten sthn Eyrwph opws metedwse to Associated Press.

Oi eisaggeleis zhthsan thn epibolh eji xronwn fylakishs ston epikefalhs twn epixeirhsewn toy Lanten sthn Eyrwph, Esint Sami Mpen Kxemais, o opoios kathgoreitai oti syndeetai me thn apotyxhmenh epiqesh enantion ths amerikanikhs presbeias sthn Rwmh.

Gia toys ypoloipoys treis ypoptoys poy katagontai apo th Tynhsia protaqhkan pio eynoikes protaseis timwrias toys kaqws oi dikhgoroi yperaspishs toys dhlwsan oti oi pelates toys den sxetizontai me tromokratikes energeies.

Oi tesseris antres synelhfqhsan to diasthma apo ton Aprilio mexri ton perasmeno Oktwbrio sto plaisio mias apo koinoy ereynas ths Italias kai ths Germanias gia ton entopismo ypoptwn poy sxetizontan me ton diktyo toy Lanten sthn Eyrwph.

Wstoso mexri stigmhs den yparxoyn plhrofories gia piqanh emplokh twn kathgoroymenwn sta gegonota ths 11hs Septembrioy.

H dikastikh apofash anamenetai na anakoinwqei ayrio.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article